Nr. 455 :: November 2012 - Werbering Neukirchen-Vluyn

Steffen Möller
Expedition
zu den Polen
November 2012 · Ausgabe 455
The Lords
im Klingerhuf
Informationen aus
Neukirchen-Vluyn
Ab dem 7. November fliegen die Gänse tief!
Traditioneller Gänsebraten
von Brust und Keule, mit Apfelrotkohl,
Maronensoße, Kartoffelklößen
und gefüllten Bratäpfeln
All you can eat p.P. nur
Unser Gänse-
Eine ganze, gebratene Gans
mit vielen leckeren Beilagen.
Frisch zubereitet, heiß geliefert
24, 90 €
79, 90 €
Alban Faust
in der Galerie oe
RestauRant . BieRgaRten
Littardweg 55, 47506 Neukirchen-Vluyn
Reservieren Sie jetzt!
0 28 45 - 984 66 88
www.samannshof.de

Erleben Sie Steak-Genuss neu!
Steak
Alt Derp
Hochstr. 15 · Neukirchen-Vluyn
Telefon: (0 28 45) 42 42
Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h
Ihr Ihr Spezialist für
Treppenanlagen
für Geländer und Fenstergitter
Besuchen Sie uns beim
Gewerbeparkfest-Nord
am 8. Juni (bei Novy)
Wir fertigen und montieren:
Hallen u. Stahlkonstruktionen
jeglicher Art
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
Stahlgitter-Zaunanlagen
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore
Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen
Spezialbetrieb für Toranlagen:
Wohnungseinbrüche in NRW steigen stark an.
Wer sich über seine Sicherheit Gedanken macht und sich vielleicht
auch schon bei der Polizei informiert hat, sollte sich bei uns über die
Möglichkeiten von Sicherheitsvergitterungen etc. beraten lassen.
Nasse Jahreszeit:
Jetzt an sichere Treppenge-
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
Garagentore, Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen
Rolltore und Schiebetoranlagen
Stahlbau - Schlosserei
zugelassener Schweißbetrieb
länder u. Handläufe denken!
GmbH
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de
Tooooor
vom
heißen Stein
Bereiten Sie Ihr Fleisch selbst zu – genau so, wie Sie es lieben!
Rind, Schwein, Lamm oder Scampis · leckere Beilagen · delikate Soßen
Dunkle Jahreszeit:
Jetzt an
Einbruchschutz
denken!
Was ist los in Neukirchen-Vluyn?
November
2. l Alban Faust – Ein Abend mit schwedische Musik
in der Galerie Optik Engelke, um 19.30 Uhr
2. – 4. l Landmarkt in Vluynbusch – Rund um den
Littardweg und die Alte Molkerei in Schaephuysen
3. l Thora Blue – Konzert mit Blues, Pop, Folk und
Latin im KulturCafé, um 19 Uhr
4. l Niederrheinischer Mundart-Nachmittag – mit Akteuren
des Heimat- und Verkehrsvereins Neukirchen, um 15 Uhr
10. l Zwölfte Spielebörse „Spielliese“ von Museum NV und
Spielwaren Giesen-Handick; in der Kulturhalle, 11 – 17 Uhr
Öffnungszeiten:
Dienstags - samstags ab 17.00 Uhr.
Sonntags von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr.
Montags Ruhetag.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps
Krefelder Straße 244 · 47447 Moers · Tel 0 28 45 - 28 7 28
11. l Die Pecorinos – Musical der Musikschule NV;
Pädagogisches Zentrum im Julius-Stursberg-Gymn., 16 Uhr
13. l Maxim Kowalew Don Kosaken – Konzert in der
Evangelischen Dorfkirche Vluyn, um 19 Uhr
16. l The Lords – die Beatlegende in NV
Konzert im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, um 20 Uhr
17. l 13. Gala der Volksmusik – in der Kulturhalle Vluyn,
Einlass ab 18 Uhr, Beginn um 19 Uhr
18. l Tony Maude – „Die poetische Seite der Musik“ Soireé im
Museum mit dem Singer-/Songwriter aus London, 19 Uhr
23. l Stephan Sulke – „Uschi mach kein Quatsch, und noch
viel mehr“ Konzert in der Kulturhalle, 20 Uhr
30. l Stefan Möller – „Expedition zu den Polen“
Kabarett in der Kulturhalle, 20 Uhr
Dezember
www.feltgenhof.de
1. l Adventskalender Dorf Neukirchen – Auftakt in der
historischen Wurstküche Fleischerei Mevissen; 17.30 Uhr
8. – 9. l Weihnachtsmarkt Bloemersheim – Winterzauber rund
l um das historische Schloss, Sa. 12 – 21 Uhr, So. 11 – 19 Uhr
Legende l Bericht im Heft l Stadtmarketing-Veranstaltung
40-jähriges Jubiläum
Bestattungen
Bier-Zapfanlage von PHILIPPS Hartschen seit 1951
mit Kühlvorrichtung und Zapfhahn-Medaillon Inhaberin Erika Hartschen
Treten Sie ein und seien Sie Herzlich Willkommen.
Ihrer Biermarke
Wir Fußball-Accessoires
helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung
des Verstorbenen auf seinem letzten Weg
Osterdekorationen
Pascalstraße 7
47506 Neukirchen-Vluyn
Gewerbepark Vluyn-Süd
Feldstraße 52 • 47506 Neukirchen-Vluyn • Telefon 0 28 45/2 18 71
Wir sind das Fachgeschäft
für Glas, Porzellan,
Tel. 0 28 45 / 94 14-0
www. glasbau-gerber.de
2
Geschenkartikel,
3

Jubiläumspreise! messeaktion
Aluminium-Haustüren
Treten für höchste Sie ein und Ansprüche seien Sie Herzlich Willkommen.
Funktioniert Ihr Computer
zuverlässig und sicher ?
Gutschein
Computer-Checkup
Fliesen
Natursteine
Große Auswahl -
kurze Lieferzeiten
für einen
kostenlosen
Die EDV Profis testen:
aInternet-Gefahren
aoptimale Leistung
aDatensicherheit
JETZT
Dämmwert
0,83
W/m²K
Besuchen Sie uns-
wir beraten Sie gerne
Eigene Fertigung • Eigener Zuschnitt
40 Jahre
Glasbau Gerber.
Aluminium-
Haustüren
für höchste
Ansprüche.
Besuchen Sie uns -
wir beraten Sie gerne.
Große Auswahl -
kurze Lieferzeiten
Haustüren · Fenster · Vordächer
Sonnenschutz · Markisen · Rollladen
Rollladenmotoren · Wärmedämmglas
Spiegel · Glastüren · Glasduschen
Pascalstraße 7 · 47506 NK-Vluyn
www.glasbau-gerber.de
Tel. 0 28 45 - 94 140
Telefon: 0 28 45 / 94 14 - 0 Gewerbepark Vluyn-Süd
Pascalstr. 7 · Neukirchen-Vluyn www.glasbau-gerber.de
Glas-/Rollladen Reparatur-Schnelldienst
Jetzt Ihren Computer Tel.: 0 28 45 / 3 76 62
zu Hause testen lassen ! Mail: info@edvprofis.com
Averdunksweg 44 · 47506 NV www.edvprofis.com
Fliesen
Beratung
Verlegung
Lieferung
Naturstein
Fensterbänke
Treppen
Küchenarbeitsplatten
Waschtische
alles aus Naturstein
Fliesen und Naturstein Wagener GmbH
Inneboltstraße 119 Telefon: 0 28 45 / 1 08 37 www.fliesen-wagener.de
47506 Neukirchen-Vluyn Telefax: 0 28 45 / 76 69 info@fliesen-wagener.de
Allgemeine Informationen
Jubiläum im Gewerbegebiet Vluyn-Süd
40 Jahre Glasbau Gerber
Ob Energiesparfenster oder -türen, Rollläden, Sonnenschutz oder Verglasungen
aller Art: Glasbau Gerber im Gewerbegebiet Vluyn-Süd an
der Pascalstraße 7 verspricht seit 40 Jahren erstklassige Qualität und
innovative Produkte rund um einen der erstaunlichsten Werkstoffe der
Welt: Glas. Im November wird das Jubiläum gefeiert – hier dürfen sich
auch die Kunden freuen, denn es warten attraktive Jubiläumspreise!
Eigentlich beginnt die Geschichte des Unternehmens
Gerber schon 1930 in Bautzen in
der Glaserei Tauscher: Christian Gerber lernte
dort in den 1950er Jahren im Betrieb seines
Großvaters das Glaserhandwerk. Er orientierte
sich jedoch bald ins aufstrebende
Ruhrgebiet und gründet 1972 in Moers sein
eigenes Unternehmen. Auf der Suche nach
geeigneteren Firmenräumen eröffnete Glasbau
Gerber zunächst eine Filiale in Krefeld;
1992 zog man dann aber komplett als eines
der ersten Unternehmen in das neue Gewerbegebiet Vluyn-Süd. Seit 2002
hat Markus Gerber die Geschäftsführung übernommen, doch auch der
Senior-Chef ist weiterhin mit vollem Engagement für die Kunden im Einsatz.
„Heute bieten wir weit mehr als Glaserarbeiten und Fenstereinbau“, sagt
Markus Gerber und umreißt die Leistungsfähigkeit des modernen Betriebes:
„Wir liefern alles von Haustüren über vielfältige Fensterlösungen bis zu
verglasten Bauelementen. In vielen Fällen können wir den Kunden schon
vor dem Einbau am Computer simulieren, wie beispielsweise ihr neuer
Hauseingang später aussehen wird.“ Aber auch Sonnenschutzmarkisen,
Vordächer, künstlerische Verglasungen oder Lösungen für Glasmöbel, Glasduschen
und vieles mehr warten bei Glasbau Gerber auf ihre Entdeckung!
Glasbau Gerber · Pascalstraße 7 · Tel.: 9 41 40 · www.glasbau-gerber.de
Impressum NV-Aktuell
Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe
liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung
oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der
Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich
mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig
reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.!
Kriegsschäden verursachten
viel Arbeit für die Glaser
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:
E-Mail redaktion@nv-aktuell.de
Fax / Tel. (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)
Dies ist nicht die Telefon-Nr. des Werberings ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen
Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter.
Post Niederrheinallee 77 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de
Redaktion, Layout, Druck:
Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de)
Layout Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich
Druck NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern
Herausgegeben vom Werbering Neukirchen-Vluyn e. V.:
1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt
2. Vorsitzender: Uwe Dennesen · Geschäftsführer: Markus Meyer
i Redaktionsschluss für Dez. 2012: 14. November
Anzeigenschluss für Dez. 2012: 15. November
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !
4 5

6
Gesundheits-Aktion der Skarabäus- und Klompen-Apotheke:
Zuckerkrankheit frühzeitig erkennen
und Folgeerkrankungen verhindern
Die Skarabäus-Apotheke in Neukirchen und die Klompen-Apotheke in
Vluyn bieten rund um den Weltdiabetestag kostenlose Früherkennungs-
Messungen an. Vom 12. bis zum 16. November beraten sie in einer
gemeinsamen Aktion mit Optik Engelke, Optik Hubben und dem Sanitätshaus
Hodey zum wichtigen Thema Diabetes.
Viele Menschen fragen sich: „Gehöre ich zu dem Personenkreis, der von
der Zuckerkrankheit gefährdet ist?“ Dies kann heute schnell und ohne großen
Aufwand überprüft werden. Ein solcher Test ist sinnvoll, denn je früher
eine Behandlung begonnen wird, um so besser können die Folgeerkrankungen
verhindert werden.
Rund acht Millionen Menschen in Deutschland wissen, dass sie zu hohe
Blutzuckerwerte haben. Und pro Jahr erhalten etwa 270.000 ältere Menschen
erstmals die Diagnose ‚Diabetes mellitus‘. Experten gehen allerdings
davon aus, dass viele Menschen von ihren erhöhten Blutzuckerwerten gar
nichts wissen. Denn lange Zeit bereitet die Erkrankung keine Beschwerden.
Erkannt wird sie oft zufällig beim Gesundheits-Check-up oder wenn es zu
Folgen wie Herz-Kreislauf-Erkrankungen oder Sehschwächen kommt.
Um die Folgeerkrankungen zu vermeiden, ist es besonders wichtig die
erhöhten Blutzuckerwerte so früh wie möglich festzustellen. Hier bieten
die Skarabäus- und die Klompen-Apotheke zusammen mit Ihren Partnern
während des Aktionszeitraumes kostenlose Tests und mehr Informationen!
Kostenlose Blutzuckermessungen in der Klompen-Apotheke in Vluyn (Niederrheinallee
356, Tel. 94 19 40) sowie der Skarabäus-Apotheke in Neukirchen
(Niederrheinallee 81, Tel. 40 00).
Kostenlose Sehtests: Optik Hubben in Vluyn (N‘rheinallee 330a, Tel. 22 35),
Optik Engelke in Neukirchen (Andreas-Bräm-Straße 17, Tel. 377 377).
Kostenlose Fußdruckmessungen im Sanitätshaus Hodey in Vluyn (Niederrheinallee
345, Tel. 9 15 30).
Sparkassen-Sozialstiftung informiert
Fördergelder für nachhaltige Projekte
Die Sparkassen-Sozialstiftung Neukirchen-Vluyn verfügt
über ein Vermögen von rund 560.000 Euro. Die
jährlichen Erträge werden ausschließlich für soziale
Projekte im Stadtgebiet eingesetzt. Wohin die Stiftungsmittel
in diesem Jahr fließen, stellt der Vorsitzende
des Stiftungskuratoriums, Günter Zeller,
gemeinsam mit Stiftungsvorstand Bernhard Uppenkamp
Ende Oktober der Öffentlichkeit vor.
An der Pressekonferenz nehmen Vertreter der Vereine
und Institutionen teil und berichten dort von
ihren gesellschaftspolitisch wichtigen Projekten.
Bernhard Uppenkamp: „Die Mitglieder des Kuratoriums
haben bei der Entscheidung über die Vergabe
der Stiftungsmittel stets im Blick, das Leben benachteiligter Kinder sowie
alter und behinderter Menschen nachhaltig zu verbessern.“ Welche Maßnahmen
unterstützt werden und was sie bewirken wird in einer der kommenden
Ausgaben von NV-Aktuell berichtet.
Fünf Jahre alles rund ums Tier
Heimtierspezialist Hüpi´s feiert mit tollen Angeboten
Am Samstag, dem 1. Dezember, feiert der Heimtierspezialist Hüpi´s sein
fünfjähriges Bestehen. Freuen dürfen sich die Kunden, denn sie sind herzlich
eingeladen, an diesem Tag kräftig zu sparen: Auf alle Produkte gibt es
zehn Prozent Rabatt – und damit man dies auch in Ruhe nutzen kann, hat
Hüpi´s ausnahmsweise von 8 – 18 Uhr geöffnet!
Mit seiner besonderen Qualifikation im Bereich Tiernahrung auch in problematischen
Fällen, dem großen Angebot an Hundesport- und Heimtierartikeln
sowie der Abteilung für Outdoorbekleidung lässt Hüpi´s wirklich keine Wünsche
offen. Außer vielleicht, einen der attraktiven Preise bei der Tombola am
Festtag zu gewinnen. Hier gilt: keine Nieten, keine Trostpreise, und der Erlös
der Tombola wird vollständig an das Tierheim Kamp-Lintfort gespendet!
Hüpi´s · Inneboltstraße 124 · Telefon: 9 81 41 62 · www.huepis.de
Kontakt zu NV-Aktuell für Ihre Infos:
Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV
E-Mail >> redaktion@nv-aktuell.de Fax >> 980 567
Bernhard Uppenkamp,
Vorstand
der Sozialstiftung
7

Kraftfahrzeugteile und Zubehör OHG
Beginn der:
Sicher-im-Winter-Aktion
Informieren Sie sich.
Inneboltstr. 105 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 02845 - 98 06 98 · Fax 02845 - 98 06 97
✂
Kommen Sie zu uns.
Wir vergleichen für Sie über 100 Tarife
unterschiedlicher Versicherer.
Versicherungs- & Finanzmakler
Niederrheinallee 350 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 0 28 45 / 9 13 70 · www.exnergmbh.de
Inspektionen aller Fabrikate
Fehlerdiagnose
Auto-Elektrik
HU / AU
Bremsen
Reifenservice
Eingetragener Stützpunkt
Paschenfurth 1b
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 02845/29 610 28
Fax 02845/29 610 27
service-mosler@t-online.de
service-mosler.de
Kultur » Feste » Freizeit
Landmarkt Littard in Vluynbusch
Der jährliche Landmarkt rund um den Littardweg in Vluynbusch und die
Alte Molkerei in Rheurdt findet von Freitag, dem 2. November, bis Sonntag,
den 4. November statt. Mitwirkende sind unter anderem das Haus
Littard, der Buschmannshof, der Kirschkampshof, das Schloss Bloemersheim,
der Samannshof, die Niederrheinische Forellenzucht und die Alte
Molkerei in Schaephuysen an der Vluyner Straße 16.
Außerdem präsentieren sich Gastaussteller. Der Markt ist an allen drei
Tagen von 11 – 18 Uhr geöffnet. Für Speisen und Getränke ist gesorgt.
Detailliertere Informationen konnten die Veranstalter bis zum Redaktionsschluss
leider nicht bereitstellen.
Musikschule Neukirchen-Vluyn
Frauenportraits in der Musikschule
Großformatige Bilder der Künstlerin Hanne Neß aus Xanten hängen zurzeit
in der Musikschule Neukirchen-Vluyn an der Hartfeldstraße 45. Frauen
als Portraits in warmen Farbtönen oder als Kunstfiguren suchen mit dem
Betrachter das Zwiegespräch. Nähere Informationen unter www.hanneness.de
und in der Geschäftsstelle der Musikschule, Tel. 9 42 69.
Galerie Optik Engelke
Ein Abend mit schwedischer Musik
Am Freitag, dem 2. November um 19.30 Uhr findet in den Räumen der
Galerie Optik Engelke ein Konzert mit dem schwedischen Musiker Alban Faust
statt. Alban Faust beschäftigt sich seit über 30 Jahren mit der Theorie, Praxis
und Geschichte der westschwedischen traditionellen Musik; dabei hat
er auch Neues geschaffen und
Altes wiederbelebt. Er beherrscht
seine Instrumente so meisterhaft,
dass er 2009 die Auszeichnung
„Riksspelman“ (Reichsspielmann)
erhielt, die höchste Auszeichnung,
die es in Schweden mit seiner
Jahrhunderte alten Folkmusiktradition
gibt. Außerdem wurde
er 2012 mit dem Kulturpreis seines
Wohnortes Mellerud und der
Medaille der Provinz Dalsland ausgezeichnet.
Er ist ein weit über
Schweden hinaus bekannter Instrumentenbauer
für Dudelsäcke,
Schalmeien, Flöten und Nyckelharpas.
Der Eintritt ist frei. Am Ende des
Konzert wird für den Künstler –
ganz traditionell – um einen „Heiermann“
in den Hut geben.
„Riksspelman“ Alban Faust mit einer
schwedischen Nyckelharpa
8 9

Sparkassen-Finanzgruppe
Auch Ihre Mutter würde es wollen.
Sparkassen-Altersvorsorge.
Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer
Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein
auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept
und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten
optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch
in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter
www.sparkasse-am-niederrhein.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Einladung
3586 Kinder denkt an Zukunft_NV.indd 1 18.10.2012 15:27:51 Uhr
Alban Faust
Solokonzert
Freitag, 2.11. 2012
19.30 Uhr
Galerie
Optik Engelke
Andreas-Bräm-Straße 17
47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon: 0 28 45 - 37 73 77
info@optik-engelke.de
optik
engelke
gmbh
KulturCafé
Blues, Pop, Folk und Latin mit der Band „Thora Blue“
Am Samstag, dem 3. November findet um 19 Uhr ein Konzert mit der
Band „Thora Blue“ im KulturCafé statt. Die Sängerin und Texterin Jutta
Gerten und der Gitarrist und Komponist Rainer Maria Lauff präsentieren
Blues, Jazz, Pop, Folk, Latin und Chanson in deutscher, englischer und
französischer Sprache. Sie nehmen die Zuhörer mit auf die Reise „Leben“.
Die Karten sind im KulturCafé erhältlich und kosten im Vorverkauf 8 € und
an der Abendkasse 10 €.
Halloween-Nachmittag bei der AWO
Für den ausgefallenen Oktoberfestnachmittag findet am Samstag, dem 3.
November ab 15 Uhr ein Halloween-Nachmittag im Ortsvereinshaus an
der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 statt. Fans von Horst Wolsing können
sich freuen: er wird musikalisch für die gewohnt gute Stimmung sorgen
und den einen oder anderen zum Tanzen animieren. Wegen der Leberkäsbestellung
wird um Anmeldung gebeten unter der Telefonnummer 42 30,
dienstags von 9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 19 Uhr.
Kaninchenausstellung an der Holtmannstraße
Am Wochenende 3. und 4. November findet
von 10 – 17 Uhr eine Kaninchenausstellung des
Kaninchenzuchtvereins R 23 Neukirchen-Vluyn
im Vereinsheim an der Holtmannstraße 10 statt.
Die Besucher erwarten in diesem Jahr fast 250
Tiere, die bestaunt werden wollen. Zusätzlich
gibt es auch eine Tombola, bei der tolle Preise
zu gewinnen sind. Für das leibliche Wohl ist
ebenfalls bestens gesorgt.
Ausstellung in der Kunstschule NV
Am Sonntag, dem 4. November lädt die Kunstschule NV am Schulplatz 12
von 14 – 19 Uhr alle Kunstinteressierten zu einem „HerbstRundgang“ ein.
Ausgestellt werden hierbei Arbeiten verschiedenster Art, die in den Kunstschulkursen
für Erwachsene entstanden sind.
Heimat- und Verkehrsverein Neukirchen
Niederrheinischer Mundart-Nachmittag
Am Sonntag, dem 4. November, heißt es ab 15 Uhr wieder „Vorhang
auf“ für die Mitglieder der Mundartgruppe des Heimat- und Verkehrsvereins
Neukirchen. Dann werden Freunde des Grafschafter Platts wieder mit
Vertellstöckskes, Gedeechtern, Sketchen und Liedern in dieser niederrheinischen
Mundart unterhalten. Anneliese Kutsch, Anne und Walter Mühlenhoff,
Herbert und Maria Schwarzmann, Hanna Glücks, Marlies Schrooten,
Manfred Wüllenweber und Hans-Peter Burs hoffen, mit ihren Beiträgen die
Lachmuskeln der Besucher zu strapazieren. Aber auch heiter-besinnliche
Töne werden anklingen, also immer typische Eindrücke vom Niederrhein.
Die Veranstaltung findet im Ev. Gemeindezentrum Neukirchen an der Hochstraße
28 statt. In der Pause gibt es Kaffee und Kuchen. Karten sind ausschließlich
im Vorverkauf zum Preis von 7 € erhältlich bei Optik Engelke,
Andreas-Bräm-Straße 17, und im FahrRadCenter Tendick, Hochstraße 18.
Monatlicher Stammtisch
Zum Stammtisch lädt der HVV Neukirchen Mitglieder, Freunde und Interessierte
für Donnerstag, den 1. November, ab 20 Uhr in sein Stammlokal
Steakhaus Mevissen an der Hochstraße 9 ein.
10 11

Betten Kissen Matratzen
Rayener Straße 14 - 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel.: 02845 / 203 248
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
Fabrikverkauf
Große Auswahl an:
Auslaufmodellen
2. Wahl Artikeln
Sortimentsüberhängen
Warme Bettwaren für kalte Winternächte
Sie sparen 30 - 50 %
Qualität aus eigener Schlachtung...
Unser Schlachtvieh beziehen wir von Landwirten vor Ort.
Unsere Wurstwaren sind zu 90 % aus eigener Herstellung.
„gemischte“ Grillplatte
20 Teile – 20 EURO
Zur einfacheren Handhabung bitte vorbestellen !!!
Telefon: 0 28 45/24 39
... wir pflegen das Handwerk
14.00 - 17.00 Uhr
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 13.00 Uhr
Vluyner Platz 3
Neukirchen-Vluyn
Mi + Sa auf dem
Wochenmarkt
in Neukirchen
Qualität
genießen...
Unser Ferien-Angebot
12
Öffnungszeiten:
•Montag - Freitag:
8.00 - 18.00 Uhr
•Samstag:
7.00-13.00 Uhr
Neukirchen-Vluyn · Vluyner Platz 3 · TEL 02845/2439
www.fleischerei-linssen.de
Mi., Fr. und Sa. auf dem Wochenmarkt in Neukirchen
Seit über 50 Jahren ortsansässiger Handwerksbetrieb
mit eigener Schlachtung
von ausgesuchten Tieren aus der Umgebung.
Weihnachtsmarkt Schloss Bloemersheim 8.+9. 12. 2012
Bei uns: Gegrilltes mit hausgemachten Salaten
Grünkohl mit Mettwurst
Besuchen Sie auch unseren Stand
mit hausgemachten Wurstsorten !!!
Zu Weihnachten:
Nikolaustüte
mit hausgemachten
Würsten 8,- /16,- €
•Kalbfleisch, Schlesische Weißwürstchen
•Rinderbraten, Rinderfilet, Sauerbraten
•Schweinefilet, Roastbeef
•Frische Puten, Enten, Gänse und mehr
•Frische Kaninchen
•Wildschwein, Hirsch, Reh von unserem Jäger
•Ofenfertige Braten u. Gerichte zur Erleichterung für die
Hausfrau!
Vorbestellungen
bis zum
15.12.2012
Wir fertigen für Sie Präsente in
allen Preislagen!!!
Schauen Sie doch einfach mal rein.
Die Spielliese ist wieder da!
Zwölfte Spielebörse im Museum Neukirchen-Vluyn
Am Samstag, dem 10. November, von 11 – 17 Uhr veranstaltet das
Museum Neukirchen-Vluyn gemeinsam mit Werberingmitglied Spielwaren
Giesen-Handick die zwölfte Spielebörse in der Kulturhalle Vluyn. Sie lädt
wieder kleine und große Menschen zum Ausprobieren von Spieleneuheiten
und auch Klassikern ein. Alle Spiele werden wie immer fachkundig
von den „Spielliesen“ betreut, die zum Mitspielen einladen und knifflige
Spielanleitungen verständlich machen.
Viele Spieleverlage garantieren ein breit gefächertes Angebot für alle
Altersklassen. Das Spiel des Jahres 2012 „Kingdoms Builder“ sowie das
Kinderspiel des Jahres werden wie immer dabei sein. Frische Waffeln und
Getränke sorgen für Stärkung. Der Eintritt beträgt für Kinder ab sechs Jahren
1 €, für Erwachsene 2 € und die Familienkarte kostet 3,50 €
Traditionelles Suppenessen bei der KAB St. Quirinus
Am Sonntag dem 11. November ab 12 Uhr, lädt die Katholische Arbeitnehmerbewegung
St.Quirinus Neukirchen zum traditionellen Suppenessen
ins Michaelsheim, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 38, ein. Zur Wahl stehen zahlreiche
schmackhafte, selbst gekochte Suppen am Suppenbuffet. Der Reinerlös
ist bestimmt für die KAB-Aktion „Weltnotwerk“.
Martinszüge in Neukirchen-Vluyn
Mütter- und Familienzentrum Neukirchen
Der Laternenumzug des MFZ findet am Mittwoch dem 7. November
statt. Um 16 Uhr sammeln sich Eltern und Kinder im Missionshof um
von dort gegen 16.30 Uhr eine kleine Runde durch das Dorf zu ziehen.
Zur Instrumentalunterstützung wird noch ein Musiker gesucht. Infos im
MFZ, Hochstraße 12, Tel. 3 28 71 oder bei Nina M.-Rautenbach, Tel. 94 53 64.
Martinszüge der Pestalozzi- und der Antoniusschule
Am Samstag, dem 10. November, laden beide Schulen zu ihren Martinszügen
mit anschließendem Martinsfeuer ein. Treffpunkt der Pestalozzi-
Schule ist um 17.15 Uhr auf dem Schulhof am Waldmannsweg 30. Der Zug
nimmt den Weg Im schönen Winkel, Barlachstraße, Friesenweg, Feldstraße,
Vluyner Nordring, Waldmannsweg. Treffpunkt der Antonius-Schule ist um
17.30 Uhr auf dem Schulhof an der Sittermannstraße 3. Der Zug führt
über Sittermann-, Pappel-, Birkenstraße, Vluyner Südring, Bahnhofsstraße,
Niederrheinallee, Pastoratstraße, Im Mühlenwinkel und Sittermannstraße.
Martinskomitee Neukirchen
Der Fortbestand des Neukirchener Martinszuges stand lange Zeit in Frage.
Um so mehr freut sich das Martinskomitee, am Sonntag, dem 11. November,
um 18 Uhr wieder alle Bürger zu seinem Zug einladen zu können.
Anders als bisher gibt es nur mehr einen Zug, der jetzt vom Schulhof der
Gerhard-Tersteegen-Schule an der Jahnstraße 27 zum Grafschafter Platz verläuft.
Dort wird das Feuer entzündet und die Mantelteilung nachgespielt.
Ab 17 Uhr sammeln sich die Teilnehmer auf dem Schulhof der Tersteegenschule
bei Glühwein, Kinderpunsch und heißen Würstchen. Der Verkaufserlös
und weitere Spenden finanzieren den Zug. Der Weg verläuft über Jahn-,
Nord-, Kreuz-, Jahn-, Mozart-, Schubert-, Linden-, Hoch- und Mozartstraße
zum Grafschafter Platz. Die Anwohner der Zugstrecke werden eingeladen,
ihre Häuser zu schmücken und so zur Atmosphäre beizutragen.
13

✂
Sakic & Schwochow GbR
Niederrheinallee 81
47506 Neukirchen-Vluyn
HAMAM SAVAE
ORIENTALISCHES BADEHAUS
Entspannung pur –
zu jeder Jahreszeit!
Gutschein über 5,-€
auf eine Dienstleistung im Haarstudio*
TEL 02845 - 98 13 448
www.haarstudio-sanela.de
GESCHENKGUTSCHEINE
hier erhältlich.
Montag - Freitag von 10 - 21 Uhr
Samstag + Sonntag von 10 - 18 Uhr
www.hamam-savae.de
47506 Neukirchen-Vluyn · Inneboltstraße 111 · Gewerbegebiet Vluyn-Süd
Tel. 02845 / 9481050
Um Terminvereinbarung wird gebeten · Parkplätze vor dem Haus
1693 hamam savae_anz_90x60.indd 1 10.05.2012 10:10:58 Uhr
+ (0 28 45) 9
81 41 62
Inneboltstr. 105
47506 Neukirchen-Vluyn
Mobil: 0177 / 2 55 98 87
Wir feiern!
Inneboltstr. 124
47506 Neukirchen-Vluyn
+ (0 28 45) 9
81 41 62
Mobil: 0177 / 255 98 87
Inneboltstr. 105
www.huepis.de
47506 Neukirchen-Vluyn
Mobil: 0177 / 2 55 98 87
info@huepis.de
Tierphysiotherapie
Mobile Praxis für Pferd & Hund
Michaela Platzer
Sittermannstraße 24c
47506 Neukirchen-Vluyn
Mobil: 0152 - 28 606 750
Tel: 02845 - 16 92
www. tierphysiotherapie-platzer.de
(Termine nach Vereinbarung)
Sa. 1. Dezember
*Nur ein Gutschein pro Person;
gültig bis zum 30.11.2012
Inhaberin: Sonja Schneider
5. Geburtstag!
• Tierzubehör • Tiernahrung
• Hundesportartikel
• Seminare
• Wanderungen mit Hund
www.huepis.de *(Außer Sonderaktionen · info@huepis.de -
Inhaberin: solange Sonja der Schneider
Vorrat reicht)
mit großer
Tombola und
10% auf Alles*
• Tierzubehör • Tiernahrung
• Hundesportartikel
Tiernahrung
• Seminare Hundesportartikel
• Wanderungen mit Hund
• Outdoorbekleidung
www.huepis.de · info@huepis.de
Inhaberin: Sonja Schneider
Tische · Bänke · Zelte · Hüpfburgen
Tel. 4222
Schreiben ans Christkind für die Jugendarbeit in NV:
Die Weihnachts-Schreibwerkstatt bekommt
diesmal eine Dependance in Neukirchen
Auch in diesem Jahr startet wieder die Weihnachts-Schreibwerkstatt, die
unter dem Motto „Kinder schreiben für Kinder an das Christkind“ Spenden
für die Jugendarbeit in Neukirchen-Vluyn sammelt. Kinder – und natürlich
auch Erwachsene, die sich dem Zauber der Weihnacht nicht entzogen
haben – sind herzlich eingeladen, ihre Wunschzettel an die Christkindpostfiliale
der Deutschen Post in Engelskirchen zu schreiben. Wer hierzu
gegen einen kleinen Betrag die von Bärbel Klein gestalteten weihnachtlichen
Briefbögen oder Postkarten erwirbt, füllt den Spendentopf der Aktion.
Ihre Zentrale hat die Weihnachts-Schreibwerkstatt wie immer in den Räumen
der Postfiliale „Post & Paper“ in Vluyn. Nach dem großen Erfolg der
letzten beiden Jahre wird nun auch im Dorf Neukirchen eine Dependance
im Second-Hand-Laden des Mütter- und Familienzentrums eröffnen. Das
Briefpapier wird außerdem bei Relaxx verkauft (Adressen unten).
Die Aktion startet, sobald beim Partner Deutsche Post das Christkind in
Engelskirchen „an die Arbeit geht“ (die Briefe sollen ja auch beantwortet
werden). Voraussichtlich wird dies etwa Mitte November sein – hierüber
wird über die Tagespresse und in den Geschäften informiert.
Weihnachts-Schreibwerkstatt » Post & Paper, Vluyner Platz 6 » Mütterund
Familienzentrum, Hochstraße 12 » Relaxx, Hochstraße 3c
Musikschule Neukirchen-Vluyn: Die Pecorinos
Am Sonntag, dem 11. November um 16 Uhr führt das Musiktheater der
Musikschule Neukirchen-Vluyn unter Leitung von Ursula Weber das Musical
„Die Pecorinos“ im Pädagogischen Zentrum des Julius-Stursberg-Gymnasiums
an der Tersteegenstraße 85a auf. Handlung und Musik der beiden
Autoren Henk Flemming und Franz-David Baumann sind dabei derart
gestaltet, dass dieses „Mäusical“ für die ganze Familie geeignet ist. Hitverdächtige
Melodien, die auf Anhieb ins Ohr gehen, und eine spannende
Krimi-Handlung im Mäusemilieu empfehlen das Stück für alle Kinder und
auch für jung gebliebene Erwachsene.
Wenn irgendwo, irgendwie und irgendwann Käse gestohlen wird, auf wen
fällt dann stets der erste Verdacht? Genau, auf Mäuse! Aber manchmal
sind sie unschuldig... so unschuldig wie die Pecorinos: fünf Mäuse-Musiker,
die wegen Käsediebstahls mitsamt ihren Instrumenten zu 2 Jahren Mauseloch
verurteilt wurden. Aber schon bald können Danny, Dizzy, Charly, Mick
und Paul fliehen und vor begeistertem Publikum wieder ihre mal laut und
mal leise vibrierende Jazzmusik zum Besten geben!
Karten für die Aufführung der Musikschule können zum Preis von 3 €
für Kinder und 5 € für Erwachsene bei der Musikschule Neukirchen-Vluyn
unter Tel. 9 42 69 oder per Email: info@msnv.de vorbestellt werden.
Ev. Dorfkirche Vluyn
Maxim Kowalew Don Kosaken
Ein festliches Konzert mit russisch-orthodoxen Kirchengesängen, russische
Volksweisen und Balladen geben die Maxim Kowalew Don Kosaken am
Dienstag, dem 13. November ab 19 Uhr in der Dorfkirche Vluyn. Sie
knüpfen an die große Tradition
der Kosaken-Chöre an, „singend
zu beten und betend zu singen“.
Lieder aus tiefster russischer
Seele sollen das Publikum
begeistern. Karten zum Preis
von 15 € (Abendkasse: 17 €)
sind erhältlich in der Neukirchener
Buchhandlung, Tel. 39 22 33,
sowie in der Buchhandlung Giesen-Handick
in Vluyn, Tel. 23 54.
14 15

16
An jedem 1. Sonntag im Monat großes
exklusives
Frühstücksbüffet
– 9.00 bis 12.00 Uhr –
Sonntag, den 04.11.2012
Tischreservierungen sind von Vorteil · Tel. 5063
❧
An jeden Samstag bieten wir Ihnen
von 9.00 bis 12.30 Uhr ein
Frühstücksbüffet
– nicht nur für Langschläfer –
❧
Von 12.00 bis 14.00 Uhr · Dienstags bis samstags
gutbürgerlicher
Mittagstisch
– täglich wechselnde Gerichte –
(auch zum Mitnehmen)
❧
Allerheiligen
von 8.00 bis 17.00 Uhr geöffnet.
❧
Auch dieses Jahr bieten wir Ihnen wieder
knusprige Martinsgänse
aus dem Ofen:
Do. 15.11.2012 von 12.00 bis 14.00 Uhr
So. 18.11.2012 von 12.00 bis 14.00 Uhr
Tischreservierungen sind von Vorteil · Tel. 5063
❧
Frische Spekulatius und
Spritzgebäck
sind auch schon da.
❧
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Stadtc afé Nac ke
m i t S e i N e m t e a m
fa L k e N S t R a S S e 2 · t e L e f o N 5 0 6 3
w w w. c a f e - N ac k e . d e
Live im Freizeitpark Klingerhuf
The Lords – die Beatlegende lebt!
Seit mehr als 50 Jahren stehen The Lords auf der Bühne: Chartstürmer
der sechziger Jahre, deutsche Beatlegende, dienstälteste Rockband der
Welt – wo andere sich längst in Rente begeben haben, reisen die Lords
weiter über die Bühnen der Republik. Am Freitag, dem 16. November,
touren sie dabei auch in NV vorbei: Um 20 Uhr spielen sie im Sportund
Freizeitpark Klingerhuf.
Die Lords gehören zu den musikalischen Größen in Deutschland. Auf dem
Höhepunkt ihrer Karriere haben sie gemeinsam gespielt mit internationalen
Acts wie den Moody Blues, den Beach Boys, den Kinks und The
Who. Mitte der sechziger Jahre spielten sie als erste westeuropäische
Band sogar hinter dem Eisernen Vorhang. 25.000 polnische Fans pilgerten
damals ins Stadion Warschau. „Das“, meinen die Lords heute, „haben nicht
einmal die Beatles geschaft!“
Beim Lords-Konzert in NV darf man sich auf eine Reihe bekannter Klassiker
wie Poor Boy, Shakin’ all over, Gloryland, Greensleeves oder Three-Five-
Zero-Zero freuen. Das Vorprogramm bestreiten Dennis und Uwe von der
Band Concorde. Karten sind für 15 € im Vorverkauf erhältlich im Sportund
Freizeitpark Klingerhuf (Abendkasse: 18 €).
Kirchenfrühstück in der „Oase“
Die Kirchengemeinde Neukirchen lädt alle vier Wochen ein zu einem
gemeinsamen Frühstück in der „Kirchenoase“ neben der Dorfkirche
(am Fußweg zwischen Kirche und Gaststätte Alt Derp). Der nächste
Termin ist am Freitag, dem 16. November um 9 Uhr. Es wird ein Unkostenbeitrag
von 3,50 € erhoben. Anmeldung bei Monika Bretschneider,
Tel. 5 81 23, oder bei Jolanta Neugebauer, Tel. 01 57 / 74 06 30 27.
„Malerei“ im KulturCafé
Zur Vernissage der Ausstellung „Malerei“ von
Elisabeth Lünemann lädt das Team des Kultur-
Cafés am Freitag, dem 16. November, ab 19
Uhr ein. Die Künstlerin aus Duisburg malt seit
über 20 Jahren und befasste sich lange Zeit mit
Form- und Farbaspekten. In jüngeren Arbeiten
fließen figurative und abstrakte Elemente ein,
auch Halbportraits und Kopfdarstellungen werden
zu sehen sein. Im KuCá, Von-der-Leyen-
Platz 1, Telefon 2 75 78.
13. Gala der Volksmusik in der Kulturhalle Vluyn
Am Samstag, dem 17. November, findet die 13. Gala der Volksmusik
in der Kulturhalle Vluyn statt. Mit dabei sind die Original Schluchtenkracher,
die Brugger Buam und Gauderschwung aus Holland. Die Moderation
übernimmt Klaus Prütz. Einlass ist um 18 Uhr, Konzertbeginn um 19 Uhr.
Karten sind erhältlich in der Woll-Ecke in Vluyn, Niederrheinallee 343, Telefon
22 29 (bzw. 3 25 28 nach 19 Uhr) zum Preis von 16 € (Abendkasse: 20 €).
Weihnachtsbasar im Kindergarten Gänseblümchen
Die Kindertagesstätte „Gänseblümchen“ auf
der Andreas-Bräm-Straße 68 lädt ein zur
„Weihnachtswerkstatt“ – verkauft werden
Weihnachtsdekoration, Geschenke, Filzarbeiten
und vieles mehr, das von den Eltern
und Erzieherinnen in liebevoller Handarbeit
hergestellt wurde. Weihnachtliche Spielangebote
für die Kinder sowie eine lecker
bestückte Cafeteria laden ein zu ein paar schönen Stunden in gemütlicher
Atmosphäre am Sonntag, dem 18. November, von 14 – 18 Uhr.
17

Inh. Dietmar Hirschel · Telefon (0 28 45) 3 20 10 · Wilhelm-Reuter-Allee 1 · 47506 Neukirchen-Vluyn
„The Lords“ live in Concert
Fr. 16.11.2012, Einlass 19.00 Uhr
Weihnachten: Außer-Haus-Service
Wir kochen für Sie. Angebote im Internet.
Silvester
„All-Inclusive-Party“ p.P. 69.-€
INFOS: www.klingerhuf.de
Angebote für
November
Nach Vorbestellung:
Muscheln Rheinischer Art
-
Gänsebraten mit Rotkohl
und Klößen
All-Inclusive-Angebote für Ihre Weihnachtsfeier.
Sprechen Sie mit uns.
Mittagstisch: Gerichte ab 5,90 €
Öffnungszeiten: Montag - Sonntag von 11.30-14.30 und 17.30-23.00
Hochstr.9 · 47506 Neukirchen-Vluyn · TEL 02845/4443
Filigrane
Inh. Fam. Feratovic
Weihnachtskarten
schon ab 0,49 € incl. Umschlag
zzgl. MwSt., ohne Druck
Natürlich auch mit individuellem
Druck als edler Gruß
an Freunde und Geschäftspartner
OFFSETDRUCKEREI
OFFSETDRUCKEREI
Jetzt
bestellen!
im
Fritz van Rechtern
47506 Neukirchen-Vluyn
Niederrheinallee 77
Telefon (0 28 45) 42 22
Telefax (0 28 45) 3 17 76
Handwerker-Lichtermarkt
Am Wochenende, 23. und 24. November findet der traditionelle Handwerkermarkt
im Vereinsheim des Kleingärtnervereins „Unsere Scholle“,
Fürmannsheck statt. Am Freitag von 16.30 – 21 Uhr und am Samstag von
12 – 18 Uhr. Verschiedene Hobbykünstler stellen ihre Werke aus. Neben
wärmend wolligen Sachen ist auch Dekoratives aus Holz und anderen
Materialien, sowie Adventsgestecke für die Vorweihnachtszeit zu finden.
Ebenso werden Schmuckunikate, kleine Geschenkideen, Selbstgebackenes,
Eingekochtes aus eigenen Gärten und vieles mehr angeboten. Kalte und
warme Getränke sowie Grünkohl, geräucherte Forellen, Leckeres vom Grill
und ein Kuchenbuffet lassen den Genuss nicht zu kurz kommen.
Musikschule Neukirchen-Vluyn
Klang und Stille
Das traditionelle Kirchenkonzert der Musikschule Neukirchen-Vluyn unter
dem Titel „Klang und Stille“ wird am Sonntag, dem 25. November in der
St. Antoniuskirche, Vluyner Nordring 60 vom Kammerchor unter der Leitung
von Gabriele Hegemann gestaltet. Zur Aufführung gelangt neben geistlicher
Chormusik von J. G. Rheinberger die achtstimmige Messe in Es-Dur „Cantus
Missae“, die gleichzeitig auch Untertitel des Konzertes ist. Der Eintritt ist frei.
++ kurz gemeldet +++ kurz gemeldet +++ kurz ge
Neukirchen-Vlü-Ka-Ge » Samstag, 10. November, 11.11 Uhr: Hoppeditzerwachen
auf dem Leineweberplatz » Gitarrenmusik im KulturCafé » Freitag,
9. November, 19 Uhr: Gitarrenkonzert von Jürgen Saalmann, VVK im KuCa:
8 €, AK 10 € » Weihnachtsmarkt in der Kulturhalle » Wochenende 24./25.
November, von 11 – 18 Uhr: Weihnachtsmarkt im großen Saal der Kulturhalle.
Vorschau » Vorverkauf
Adventskalender
Dorf Neukirchen
Start mit Dorfgeschichten von früher und heute
in der historischen Wurstküche Mevissen
In der Adventszeit verwandelt sich das Dorf Neukirchen wieder in einen
lebensgroßen Adventskalender. Ab dem 1. Dezember wird jeden Tag
ein neues „Türchen geöffnet“: Anwohner, Geschäftsleute und Vereine
machen mit und denken sich an ihrem „Türchen-Tag“ kleine Überraschungen
und Aktionen für die Vorweihnachtszeit aus.
Die Übersicht, wer wo und an welchem Tag das Kalender-Türchen ist, folgt
in der Dezember-Ausgabe. Los geht es aber in jedem Fall am Samstag,
dem 1. Dezember ab 17.30 Uhr in der historischen Wurstküche der Fleischerei
Mevissen an der Hochstraße 16. Das Schulkulturprojekt KROKO
eröffnet den Adventskalender mit einer extrovertierten, ausgefallenen
Kombination aus Musik, Improvisation, Videokunst und Fotoausstellung.
Unter dem Thema „Dorfgeschichten – audiovisuelle Bilder von heute und
früher“ wird, wo sonst Schweinehälften zerlegt und Würste hergestellt
werden, die Geschichte des Dorfes Neukirchen in einem wohl noch nie
dagewesenen Blickwinkel dargestellt. „Sonne_Bad“ heißt die Inszenierung,
„Nachtwächter“
Peter Pechmann
an der Künstler aus Moers, Berlin, Dresden, Köln und
Belgien ebenso mitgearbeitet haben wie Schülerinnen
und Schüler aus Neukirchen-Vluyn. Die Inszenierung
wird laufend bis etwa 19.30 Uhr wiederholt.
Parallel nimmt der Neukirchener Nachtwächter die
Besucher mit auf einen kleinen Rundgang zu den historischen
Gebäuden Neukirchens, zu denen er spannende
Geschichten zu erzählen weiß. Für einen wärmenden
Imbiss ist gesorgt. Am Sonntag, dem 2. Dezember, ist
eine Ausstellung bei Optik Engelke das „Türchen“.
18 19

Ihr freundliches Möbelhaus
www.ruesen.de
Neukirchen-Vluyn
Paschenfurth 3 • 47506 Neukirchen-Vluyn
...vor Ihrer Haustür.
Einrichtungshäuser
…einfach schöner wohnen!
Telefon
02845/9351-0
Öffnungszeiten
Mo.- Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr
Rüsen MöbelvertriebsGmbH & Co. KG · AG Duisburg HRA 5172 · Pers. Haftender Gesellschafter: Rüsen BeteiligungsGmbH · AG Duisburg HRB 2175 · Geschäftsführer Frank Rüsen, Ralph Lederer
AZ_90x137_5_Image.indd 1 14.09.12 13:12
Karnevalssitzungen der KG Blau Weiße Funken
Die Karnevalsgesellschaft Blau-Weiße Funken Neukirchen starten den Kartenvorverkauf
für die 5. Mädchensitzung am 19. Januar 2013 in der Kulturhalle.
Einlass ist ab 14 Uhr, die Sitzung beginnt um 15 Uhr. Der Eintritt
beträgt 17 €. Die Karten für die 5. Rosenmontagsparty am 11. Februar
2013 sind ebenfalls ab sofort erhältlich und kosten 10 €.
Die Karten sind in Vluyn in der Buchhandlung Giesen-Handik, Niederrheinallee
329, und bei Stop & Go Getränke, Niederrheinallee 300, zu erhalten.
Winterfest der Neukirchen-Vluyner Jungbauern
Seit über 50 Jahren findet am Samstag vor dem 1. Advent das traditionelle
Fest der „Jungbauern“ aus Neukirchen-Vluyn statt. Dieser Winterball richtet
sich an alle Interessierten aus dem ländlichen Raum, die gerne einen tollen
Abend mit vielen Freunden und neuen Gesichtern verbringen wollen.
In diesem Jahr fällt der Termin auf den 1. Dezember. Gefeiert wird ab
20 Uhr im großen Saal der Gaststätte Winters in Schaephuysen (Rheurdter
Straße 2). Neben der Tanzfläche und mehreren Theken lädt eine Cocktailbar
zum Feiern ein. Snacks und belegte Brötchen stillen den kleinen
Hunger zu später Stunde. Der bekannte Krefelder DJ „Citibeats“ legt Musik
querbeet Musik auf. Mit rund 300 Lospreisen und traditionell einem Fahrrad
als Hauptgewinn ist die Tombola ein weiteres Highlight des Abends.
Einlass ist erst ab 18 Jahren!
Ev. Kirchengemeinde Neukirchen
Adventsfeiern
Die Ev. Kirchengemeinde Neukirchen
lädt alle Seniorinnen und Senioren
ab 70 Jahren zu ihren Adventsfeiern
ein. Am Mittwoch, dem 5. Dezember,
findet die Feier für alle Senioren statt, die
im Südbezirk der Gemeinde wohnen, am
Donnerstag, dem 6. Dezember, ist entsprechend der Nordbezirk eingeladen.
Beide Feiern beginnen jeweils um 15 Uhr im ev. Gemeindezentrum
an der Hochstraße 28. Bis etwa 17.30 Uhr gibt es ein besinnliches Beisammensein
mit Kerzenlicht, Kaffee und Kuchen, Advents- und Weihnachtsliedern
sowie einem kleinen Programm.
Um Anmeldung wird gebeten bis Dienstag, dem 27. November, im Ev.
Gemeindeamt unter Telefon 53 40.
SG Ski- und Wanderabteilung
Großer Ski-Basar
Der traditionelle Ski-Basar der Ski- und Wanderabteilung in der SG Neukirchen-Vluyn
findet am Wochenende 1./2. Dezember im Sportheim an der
Holtmannstraße 10 statt. Am Samstag werden noch von 14 – 16 Uhr gut
erhaltene Wintersportartikel angenommen. Am Sonntag startet um 10 Uhr
der Verkauf. Bis 16 Uhr am Nachmittag kann man hier Schnäppchen jagen
– und natürlich ist auch für einen Imbiss gesorgt.
Nessi Tausendschön
Anders als im Kultur-Programmheft der Stadt
Neukirchen-Vluyn angekündigt, zeigt Nessi
Tausendschön am Freitag, dem 14. Dezember
um 20 Uhr ihr Programm „Weihnachts-
Frustschutz“ im Großen Saal der Kulturhalle.
Betrunkene Schutzengel, die unbedarfte Gabi
Pawelka und Tipps, die Nessi zum Glücklichsein
parat hat – es wartet eine schöne
Bescherung… oder eher Einstimmung auf
das Fest des Jahres!
Wer Karten erwerben will, sollte den Wechsel
des Programms beachten. Der Eintritt kostet
21 € beziehungsweise ermäßigt 17 €.
Ihre Veranstaltung in NV-Aktuell
Sie planen eine Veranstaltung, bieten einen Kurs an
oder engagieren sich für ein Hilfsangebot in NV?
Senden Sie Ihre Presseinfo und Fotos an NV-Aktuell:
E-Mail >> redaktion@nv-aktuell.de Fax >> 980 567
Post >> NV-Aktuell · Niederrheinallee 77 · 47506 NV
20 21

. . .
Ihr Partner, wenn’s
um reIfen geht!
Bei uns erhalten sie
reifen z. B. für:
• Roller • Motorräder
• PKW • Van
• Ackerschlepper
• Transporter
und Kleinreifen
VeranstaltungsGmbH
KURZ-,STÄDTE-U.ERLEBNISREISEN-RUNDREISEN-TAGESFAHRTEN
Busvermietung - Organisation-Planung-undDurchführungvonGruppenreisen
Busreisen
schöneserleben...
Inneboltstraße118-47506Neukirchen-Vluyn
Telefon:02845-9143-0-Telefax:02845-9143-30
www.die-reisen-bus.de-info@die-reisen-bus.de
AktuelleReiseangebote
findenSiein
unseremKatalog
oderunter
www.die-reisen-bus.de
Geld zu verschenken?
Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung.
Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler, der auf den Lohnsteuerjahresausgleich
verzichtet, etwa 823 € (Quelle: Finanztest 02/2011). Je nach persönlicher
Einkommenssituation kann es auch zu Nachzahlungen kommen, die Erstattung kann
aber auch wesentlich höher sein. Wer aber nun denkt, dieses Geld müsste man dafür
im deutschen Gesetzesdschungel für die Erstellung der Einkommensteuererklärung investieren,
der täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige Variante der Lohnsteuerhilfevereine.
Diese haben im gesamten Bundesgebiet Beratungsstellen und sind nicht
nur für reine Arbeitnehmer interessant.
Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Landund
Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern
vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die
neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen
(z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus
Kapital) erzielen, als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins
die kostengünstigere Steuerberatung
der Arbeitnehmer in Anspruch nehmen. Die Höhe
dieser Einnahmen darf dabei 13.000 Euro, bzw.
26.000 Euro (Ledige, bzw. Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum Beispiel die
Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung
oder Zinseinnahmen erzielen. „Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in
Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der
örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.V. „Damit haben sich die
Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“
Weitere Infos erhalten Sie unter:
Tel. (02845) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de
Pascalstraße 25 · Telefon 0 28 45 - 2 76 06
Gewerbepark Vluyn Süd
www.maschinen-miet-service.info
Reifen Restau
Inneboltstraße 130, 47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244
8. und 9. Dezember 2012
Weihnachtsmarkt Bloemersheim
Der alle zwei Jahre stattfindende Weihnachtsmarkt Schloss Bloemersheim
wird von vielen Besuchern als einer der schönsten Weihnachtsmärkte am
Niederrhein bezeichnet. Rund um das Schloss aus dem 16. Jahrhundert reihen
sich dieses Mal über 80 Stände aneinander. Ob Kunsthandwerker mit
ihren neuesten weihnachtlichen Trends, kulinarische Angebote mit niederrheinischen
Spezialitäten oder die traditionellen
Glühwein- und Apfelpunschstände
– jedermann kommt auf seine Kosten.
Winterzauber rund um
die historische Kulisse
Auch die kulturellen Beiträge an verschiedenen
Aktionsflächen auf dem Schlossgelände,
die farbenprächtige Illumination der
Schlosskulisse sowie der Vorburg lassen den Weihnachtsmarkt zu einem
echten Erlebnis werden. Gemeinsam laden die Gutsverwaltung sowie
Stadtmarketing und Werbering Neukirchen-Vluyn bereits jetzt zur letzten
großen Veranstaltung dieses Jahres im Stadtgebiet ein.
Öffnungszeiten und Programm
Der Weihnachtsmarkt öffnet die Pforten am Samstag, dem 8. Dezember,
von 12 – 21 Uhr und am Sonntag, dem 9. Dezember, von 11 – 19 Uhr!
Es ist ein sowohl spannendes als auch besinnliches
Familienprogramm für Groß und Klein, was sich die
Organisatoren des Weihnachtsmarktes Bloemersheim
2012 ausgedacht haben. Künstler, Musikern und
Chören von Nah und Fern, stimmen mit ihren Darbietungen
auf die festliche Adventszeit ein. Als besondere
Highlights sind in diesem Jahr die „Feuerspuck-
Verzauberung“ und die traditionelle Greifvögelshow
der Falkner geplant. Das kleinste Marionettentheater
der Welt, Zauberer Zippo und die Schneekönigin lassen
die Kinderherzen höher schlagen.
Große und kleine Besucher dürfen sich auf eine Fahrt mit der „Rasenden
Berta“ freuen. Die kleine Eisenbahn bringt die Gäste kostenlos vom Shuttlebusbahnhof
bis auf das Schlossgelände.
Anfahrt zum Weihnachtsmarkt
Die direkte Anfahrt zum Weihnachtsmarkt mit dem Auto ist wie immer
nicht möglich. Dafür ist wieder ein kostenloser Bustransfer eingerichtet.
Ortskundigen wird neben der Anreise mit dem Pendelbus die Nutzung der
Fuß- und Radwege empfohlen.
Eintrittspreise
Die Eintrittspreise bleiben stabil. Der Eintritt beträgt 4 € an der Tageskasse
und 3,50 € im Vorverkauf bei der Sparkasse am Niederrhein. Kinder bis zu
einer Größe von 1,40 m haben freien Eintritt (Vorverkauf in begrenztem
Kontingent ab dem 15. November in allen Neukirchen-Vluyner Geschäftsstellen
der Sparkasse am Niederrhein). Für Gruppen ab zehn Personen
nimmt der Werbering Neukirchen-Vluyn Kartenreservierungen per E-Mail
unter kontakt@werbering-nv.de entgegen.
Weihnachtsbaum-Verkauf
Kurz vor dem Weihnachtsmarkt startet
am 6. Dezember auch wieder der Weihnachtsbaum-Verkauf
der Gutsverwaltung
Bloemersheim im Wald an der L 140 zwischen
Vluyn und Schaephuysen.
22 23

mm)
iden:
!
0
2 04 37
55
–20 Uhr
8 mm)
en:
CVJM Neukirchen – Aktionen und Angebote
Anmeldung und Information zu allen Angeboten beim CVJM Neukirchen,
Lindenstraße 41, unter Tel. 47 30 oder E-Mail info@cvjm-neukirchen.de.
Spiele-Aktion: Turniere
Für Jungen der 5. – 7. Klasse, jeweils mittwochs von 17 – 18.30 Uhr
Siedler von Catan – die Erweiterungen Spielenachmittag am 7. November
Billardturnier für Könner und Anfänger, am 14. November
Etappe III-2012 A 1-I 1ZF (57 x 48 mm)
Kellergeister-Projekttage: „Freunde“
Für Kinder der 1. – 4. Klasse, jeweils donnerstags von 16.30 – 18 Uhr
Vertrauensspiele für Freunde gibt es am 15. November
Freundschaftshände auf Bildern und Tafeln – am 22. November
Geld-zurück-
Garantie
Studienkreis Neukirchen-Vluyn
Am Freitag, dem 16. November ab 15 Uhr, lädt der Studienkreis alle
interessierten Kinder im Alter von 6 – 10 Jahren in die Niederrheinallee
40 zu einem gemütlichen Vorlesetag ein. Karin Stokvis liest spannende
Detektivgeschichten vor. Lesen ist eine der Schlüsselkompetenzen für eine
erfolgreiche schulische und berufliche Laufbahn. Es beflügelt nicht nur die
Fantasie, sondern fördert auch die sprachliche Entwicklung und ist Voraussetzung
für Lernen und Verstehen. Mit unserem Vorlesetag stärken wir das
Interesse an Büchern und fördern die Lesekompetenz.
Nach dem 1. Monat entscheiden:
Zufrieden oder Geld zurück!
Studienkreis Lübbecke, Am Markt 16
(am Jugendheim), 0 57 41 / 4 02 10
Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr
Jugendzentrum Klingerhuf
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum
Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder jz.klingerhuf@neukir
chener.de. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr.
Feiern und Parties im JZ Klingerhuf
Etappe III-2012 B 1-II 4c (93,26 x 34 mm)
Freitag, 2. November – Kinderdisco „Hallo... Kürbis!“ Unsere Party für Kinder
von 8 – 12 Jahren mit Musik vom DJ, Tanz- und Singwettbewerb, Waffeln
und Getränken zu kleinen Preisen verspricht jede Menge Spaß. Passend zur
Jahreszeit laden wir ein, in Verkleidung zu kommen. Die Party startet um 16
(– 19) Uhr, der Eintritt beträgt 1,50 € (mit Clubausweis und in Kostüm 1 €).
Nach dem 1. Monat
entscheiden: Zufrieden
oder Geld zurück!
Jugendcafé P23 der ev. Kirchengemeinde Vluyn
Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendcafé an
der Pastoratstraße 23, unter Tel. 29 68 30 oder per Mail an jugendcafe@
ev-kgm-vluyn.de. Öffnungszeiten: dienstags 14.30 – 21 Uhr, mittwochs
15 – 20 Uhr, donnerstags 14.30 – 20 Uhr und freitags von 15 – 21 Uhr;
Folk-Rock-Café jeden 1. und 3. Sonntag im Monat von 13 – 17 Uhr
Geocaching jeden 2. Sonntag im Monat von 13 – 17 Uhr
Studienkreis Unna, Ostring 35
0 23 03 / 1 21 21 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr
Nach dem 1. Monat
entscheiden: Zufrieden
oder Geld zurück!
Telefon: 0 28 45 - 98 43 551
buero@stb-rosskothen.de
Kinder » Jugendliche
Etappe III-2012 B 1-II 4c (90 x 42,5 mm)
Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie
• Alle Klassen – alle Fächer
• Lassen Sie sich jetzt individuell beraten!
Studienkreis Neukirchen-Vluyn, Niederrheinallee 40/Ecke Krefelder Str.
0 28 45 / 9 47 53 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr
Steuerberater
Dipl.-Betriebswirt (FH)
Lars Roßkothen
Leineweberplatz 4
47506 Neukirchen-Vluyn
Abi – und dann?!
Orientierungsworkshop für Schülerinnen
Ein Orientierungsworkshop für Abiturientinnen und Schülerinnen der Oberstufe
findet am Samstag, dem 17. November, von 10 – 17 Uhr in den
Räumen der Stadtbücherei Neukirchen-Vluyn, Vluyner Platz 2a, statt. Die
Veranstaltung soll helfen, bei der Vielzahl von Studiengängen und Ausbildungsberufen
den „Richtigen“ für sich zu entdecken.
Die neu strukturierten Bachelor- und Masterstudiengänge, Angebote von
privaten und staatlichen Einrichtungen, neue Ausbildungsberufe und schulische
Bildungsgänge machen es Schülerinnen zunehmend schwer, sich
einen Überblick zu verschaffen. Umso wichtiger ist es, zunächst Klarheit
über das eigene Können, die Wünsche und den tatsächlich angestrebten
Beruf zu bekommen. In einer kleinen Gruppe von maximal sieben Personen
werden die eigenen Neigungen, Fähigkeiten und Ziele beleuchtet und
daraus individuelle Profile und Strategien zur Berufsplanung entwickelt.
Aktives Gestalten, Diskussionen und zukunftsfähige Berufe prägen die Veranstaltung,
die von Karin Budahn-Diallo, Fachreferentin für Nachwuchsförderung,
geleitet wird. Informationsbroschüren und das Literaturangebot der
Stadtbücherei stehen natürlich auch zur Verfügung. Die Teilnahme kostet
25 Euro. Anmeldung bei Cornelia Hüsch, Gleichstellungsbeauftragte
der Stadt Neukrichen-Vluyn, Tel. 3 91-2 38, oder per E-Mail
unter cornelia.huesch@neukirchen-vluyn.de.
Infos » Hilfe » Engagement
Die „Trauerweide“ –
ein Trauerseminar bietet Hilfe
Für Menschen, die einen vertrauten Menschen durch Tod verloren
haben bietet die „Trauerweide“ Raum zum gegenseitigen Austausch
und Begleitung in der Trauer. Das 10 Termine umfassende
Seminar beginnt am Donnerstag, dem 22. November und dauert
von 17.30 – 19 Uhr. Es findet statt in den Räumen der Friedenskirche
auf dem Bendschenweg 88. Die Kosten betragen 25 €. Die Kursleiterinnen,
Dipl. Pädagogin Barbara Evers und Diakonin Susanne Simon bieten
im Vorfeld ein Informations- und Kennenlerngespräch an.
KAB St. Quirinus Neukirchen
„Die Arbeit des Hospizvereins“
Am Dienstag, dem 13. November um 19.30 Uhr lädt die KAB St. Quirinus
Neukirchen alle Interessierten zu einem Vortrag über „Die Arbeit des Hospizvereins“
ins Michaelsheim, Ernst-Moritz-Arndt-Straße 38 ein. Die Hospiz-
Koordinatorin Bärbel Bouws informiert über Themen wie Halt, Offenheit,
Sterbebegleitung, Präsenz oder Zuversicht. Der Eintritt ist frei.
24 25

Julius-Stursberg-Gymnasium
6. Ausgabe des Adventskalenders
Das Team des Fördervereins des Julius-Stursberg-
Gymnasiums freut sich auf die 6. Ausgabe des
Tombola-Adventskalenders.
Hinter den 24 Türchen verbergen sich insgesamt
462 Gewinne, die von 120 Sponsoren zur Verfügung
gestellt wurden. Neben einer Berlin-Reise,
einer Straßburg-Reise und zwei Ballonfahrten
machen auch Musicalkarten, Restaurant- und Einkaufsgutscheine,
wertvolle Schmuckpräsente,
Massagen und Golf-Schnupperkurse den Kalender
zu einem echten Highlight. Ab Donnerstag, dem 1. Dezember werden die
Gewinnzahlen auf der Homepage des Fördervereins unter www.jsg-foerderverein.de
und sonntags in den LN veröffentlicht. Der Reinerlös der Tombola-
Aktion kommt den Schülerinnen und Schülern des JSG zugute. So wurde eine
Digitale Infotafel für die Schulstraße angeschafft. Viele Einzelprojekte konnten
unbürokratisch und spontan verwirklicht werden. Als nächstes steht eine
sinnvolle Pausen- und Schulhofgestaltung auf der Wunschliste. Zum Preis von
5 € können die Kalender ab Freitag, dem 2. November in Neukirchen im Reisebüro
Horn, im Stadtcafé Nacke, bei Schreibwaren Teschner und in Vluyn in
der Kranich-Apotheke sowie in der Praxis Dres. Bongards erworben werden.
Wohnen und Leben im Alter
Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und
zu ehrenamtlichem Engagement in Neukirchen-Vluyn gibt es bei der
Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 3 91 - 2 38, und Marion May-Hacker,
Tel. 3 91 - 2 55. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden.
Neukirchener Nachbarschaftsnetzwerk
Das nächste Treffen des Neukirchener Nachbarschaftsnetzes findet am
Donnerstag, dem 22. November um 18 Uhr im ev. Gemeindezentrum,
Hochstraße 28 statt. Wer im Nachbarschaftsnetz aktiv sein will, ist herzlich
eingeladen. Die Planungen für einen Nachbarschaftstag 2013 werden
fortgesetzt. Wer hat Lust, sich mit eigenen Ideen zu beteiligen? An unterschied-lichsten
Orten in der Stadt sollen Aktionen stattfinden, die von und
für Nachbarn organisiert werden. Neue Kontakte werden dabei geknüpft
und bestehende gepflegt, ein Plus für das Zusammenleben in der Nachbarschaft.
Während dieses Treffens besteht außerdem die Möglichkeit, sich
über die folgenden Netzwerkprojekte zu informieren: >> Handwerkliche
Nachbarschaftshilfe, Jürgen Gratz, Tel. 51 53, und Joachim Detering, Tel.
2 89 00; >> Besuchsdienst, Maria Gallinat, Tel. 98 16 33; >> Nachbarschaftscafé,
Renate Andratschke, Tel. 3 31 71;
Caritasgruppe St. Antonius sammelt Kleidung
Die Caritasgruppe St. Antonius sammelt am Samstag, dem 10. November
wieder gut erhaltene Sachspenden. Notleidende Menschen in Siebenbürgen/Rumänien
freuen sich über: Bekleidung, Bettwäsche, Schuhe und
Spielzeug. Die Spenden werden in der Zeit von 9 – 12 Uhr im katholischen
Pfarrheim am Vluyner Nordring 60 – 62 entgegengenommen.
24 Stunden
für Sie unterwegs
• Ambulante Alten-
und Krankenpflege
• Hauswirtschaftliche Hilfen
• Pflegeberatung
• Qualifiziertes Team
Diakoniestation
Neukirchen-Vluyn
Schulplatz 4 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57
info@dst-nv.de · www.neukirchener.de
„Weihnachten im Schuhkarton“
Geschenk-Aktion läuft noch bis 15. November
Die weltweit größte Geschenk-Aktion für Kinder in
Not ruft wieder dazu auf, Päckchen zu packen,
um Kindern eine unvergessliche Weihnachtsfreude
zu bereiten. Die Idee der Aktion, deren
wichtigstes Anliegen es ist, Hoffnung zu
schenken, ist so einfach wie bestechend:
Ein handelsüblicher Schuhkarton wird mit
Geschenkpapier beklebt; gefüllt mit Dingen
des täglichen Bedarfs und natürlich
all dem, was Kinderherzen höher schlagen
lässt, macht er sich auf die Reise in Weltgegenden,
in denen Kinder zu Weihnachten kaum auf Geschenke hoffen dürfen.
Aufgrund strenger Einfuhrbestimmungen der Empfängerländer dürfen nur
neue Waren importiert werden, außerdem müssen leider einige weitere
Auflagen streng beachtet werden.
Zu den Dingen, die in praktisch allen Empfängerländern gebraucht werden,
zählen warme Sachen. Die ehrenamtlichen Mitarbeiter innen der Aktion in NV
bitten wieder um Wollspenden, die an die Stricker weitergegeben können.
Bei der Geschenkaktion 2012 machen sich dann auch die warmen Kleidungsstücke
auf die Reise. Wer mitstricken möchte, ist herzlich willkommen.
Mehr Informationen und auch einen Infoflyer gibt es bei den registrierten
Ansprechpartnern vor Ort. Hier werden die Schuhkartons auch abgegeben;
eine Spende von 6 € pro Paket zur Deckung der Transportkosten wird erbeten.
» Renate Krausz, Emil-Schweitzer-Str. 10, Telefon: 3 17 74 » Astrid Walper,
Elbestraße 6, Tel. 98 07 09 » Heißmangel Ursel Weilandt, Vluyner Nordring
50c, Tel. 2 74 68 » Zoo Müller, Fritz-Baum-Allee 11, Tel. 2 14 38.
Blutspende-Termine beim Roten Kreuz
Blutspenden werden in der Medizin dringend benötigt. Und das nicht nur,
um zum Beispiel Schwerverletzte zu versorgen, sondern in erster Linie,
um Tumorerkrankungen behandeln zu können. Das Rote Kreuz ruft daher
wieder zur Blutspende auf:
In Vluyn: Freitag, 16. November von 14 – 19 Uhr,
DRK-Haus der Familie, Leineweberplatz 10
In Neukirchen: Dienstag, 6. November von 12.30 – 18.30 Uhr
DRK-Zentrum am Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 1a
Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung
Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat
von 15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in
die Bahnhofsgaststätte am Vluyner Südring 94. Hier können Mitglieder
und Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen.
Seit 1. Oktober unter neuer Adresse: Beratung in sozialrechtlichen Fragen
bietet der VdK in seiner Sprechstunde in Moers jeden Dienstag von
8 – 13 Uhr am Hanns-Albeck-Platz 2. Kontakt zum VdK in NV: Christa
Esterl, Telefon 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93.
SILBERSCHMIED
&
GOLDSCHMIEDE
MEISTER
JÖRG LEMMIN
Goldankauf
Goldschmiede Jörg Lemmin
Altgold -
ein schlummerndesVermögen!
Als Meisterbetrieb wissen wir
den Wert Ihres Altgoldes genau zu
schätzen.
Wir zahlen Ihnen den aktuellen
Geldwert sofort aus oder fertigen
aus Ihrem Altgold ein modernes
Schmuckstück individuell für Sie
an. Als Fachbetrieb vor Ort bieten
wir Ihnen daher die Sicherheit
eines seriösen Goldankaufes.
Goldschmiede Jörg Lemmin
Niederrheinallee 352
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 0 28 45 / 71 15
www.goldschmiede-lemmin.de
26 27

Sprechstunde des Bürgermeisters
Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und
Bürger eingeladen, das Gespräch mit Bürgermeister Harald
Lenßen zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können hier
persönlich vorgebracht werden. Bitte vereinbaren Sie einen
Termin mit Birgit van Rennings, Tel. 391-258. Hier wird auch
über eventuelle Verschiebungen der Sprechstunde informiert!
Bürgersprechstunden
beim Bundestagsabgeordneten Siegmund Ehrmann
Am Dienstag, dem 18. Dezember von 10 – 12.30 Uhr im
SPD-Ortsvereinsbüro auf der Max-von-Schenkendorf-Straße
9. Terminvereinbarung telefonisch dienstags von 9 – 12
und donnerstags von 15 – 18 Uhr unter Tel. 3 18 18 oder per
E-Mail: ortsverein@spd-nv.de.
Workshop zum Thema Trost finden – Trost schenken
Trifft man auf trauernde Menschen im Alltag, ist man oft hilflos und weiß
nicht so recht mit der Situation umzugehen. Der Hospizverein Neukirchen-
Vluyn lädt alle Interessierten zu einem Tages-Workshop ein. Dieser soll
dabei unterstützen, Sprachlosigkeit zu überwinden und Trauernden hilfreich
zu begegnen.
Der Workshop findet am Samstag, dem 24. November von 10 – 16 Uhr
im Gemeindehaus der ev. Kirchengemeinde Vluyn, an der Pastoratstraße
23 statt. Die Teilnahme ist kostenlos und für Verpflegung ist gesorgt. Infos
und Anmeldung bei Bärbel Bouws, Tel. 94 15 76.
Secondhand-Börse für Kommunionkleidung
Die „Weiße Börse“ der katholischen Kirchengemeinde St. Quirinus bietet die
Möglichkeit, Erstkommunionkleidung günstig zu erwerben und andererseits
solche Kleidung sinnvoll weiterzugeben. Wer getragene, noch gut erhaltene
Sachen, wie zum Beispiel Kommunionkleider, -anzüge, Schuhe oder
Kränzchen, verkaufen möchte, kann diese am Freitag, dem 30. November
von 17 – 19 Uhr in Vluyn im Pfarrheim neben der Antoniuskirche, Vluyner
Nordring 60, abgeben.
Am Samstag, dem 1. Dezember findet der Verkauf – ebenfalls im Pfarrheim
– in der Zeit von 10 – 12 Uhr statt. Der Erlös, abzüglich einer geringen
Provision für die Jugendarbeit der Pfarrgemeinde St. Quirinus, fließt
den Verkäufern zu.
Sprechstunde für Schwangere und junge Familien
Das Beratungsangebot „Startchancen“ der Arbeiterwohlfahrt richtet in der
AWO-Kindertagesstätte am Larfeldsweg 12 eine offene Sprechstunde ein.
An jedem letzten Freitag im Monat in der Zeit von 8 – 9.30 Uhr sind werdende
Mütter und junge Familien herzlich eingeladen, sich bei der Mitarbeiterin
Barbara Schwanitz über alle Fragen zur Schwangerschaft und rund
um die ersten drei Lebensjahre des Kindes zu informieren.
Infos und Rückfragen: Barbara Schwanitz, Telefon 01 57 – 74 69 53 78.
Vermählungskarten · Einladungen
Tel. 4222
...zu allen
Anlässen!
Städtisches Familienzentrum Leibnizstraße
Offene Sprechstunde Eine offene Sprechstunde bietet die Diplom-Pädagogin
sowie Kinder- und Jugendpsychotherapeutin Kerstin Voigt von der
Beratungsstelle für Eltern, Jugendliche und Kinder in Moers im Städtischen
Familienzentrum an der Leibnizstraße 9 an. Die Sprechstunde ist kostenfrei
und fällt unter die erhöhte Schweigepflicht. Sie findet immer an einem
Mittwoch von 8.30 – 10 Uhr statt – nächster Termin ist der 14. November.
Anmeldung unter Tel. 2 77 00.
Mütter- und Familienzentrum
Elternstart – das Elternprogramm des Landes NRW
Informationen, Hilfe und Kontakte für Eltern von Kindern im ersten
Lebensjahr. Der Kurs ist kostenlos, umfasst fünf Doppelstunden á 90
Minuten und startet am Mittwoch, dem 14. November in den Räumen
des MFZ Neukirchen, Hochstraße 12. Infos und Anmeldung im MFZ,
Tel. 3 28 71, montags – donnerstags von 9 – 12 Uhr. Zusätzlich bietet das
MFZ eine „offene Tür“ ab Dienstag, dem 30. Oktober jeweils ab 15 Uhr an,
um Inhalte des Elternstartprogramms ohne Kursteilnahme zu vermitteln.
Vorweihnachtliche Rabattaktion
Es muss nicht immer alles neu sein. Der Second-Hand-Laden des MFZ verkauft
gut erhaltenes, gebrauchtes Spielzeug und Bücher. Am Donnerstag
dem 15. November und Donnerstag dem 22. November gibt
es 20% Rabatt auf alle Bücher und Spielwaren.
Kurse » Seminare » Reisen
Ev. Familienzentrum Neukirchen
Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum,
Lindenstraße 41, in Neukirchen. Infos und Anmeldung zu den
Kursen: Tel. 50 44
Gesunde Zähne für mein Kind – wie kann ich sie erhalten? Informationen
zu diesem Thema gibt es am Montag, dem 5. November um 19.30 Uhr
von Dr. med. dent. Heiner Strümpler.
Babysitter-Kurs Babysitten bringt viel Spaß, wenn man weiß, was man mit Kindern
in welchem Alter spielen kann und welche Beschäftigungen gut ankommen. Der Kurs
zeigt, wie man Kinder wickelt, was beim Füttern zu beachten ist und wie schwierige
Situationen und Notfälle zu bewältigen sind. Nach Abschluss wird ein Zertifikat ausgestellt.
Die Aufnahme in die Vermittlungskartei des Familienzentrums ist möglich.
17. und 24. November, jeweils von 10 – 14 Uhr; Kosten: 15 €, Mindestalter 13 Jahre.
Alte Hausmittel in Theorie und Praxis Am 21. November von 14 – 16 Uhr werden
unter anderem folgende Themen besprochen: Kompressen, Brust- und Wadenwickel,
Tee und seine Wirkung, Zwiebelsäckchen... wann und wie anwenden. Kosten: 5,- €
neukirchener
buchhandlung
Frau Gies
emp ehlt
Unsere Belletristik-Empfehlung
Jilliane Ho mann
Argus
Unsere Belletristik-Empfehlung
€ 19,95 € 19,99
Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231,
www.neukirchener-buchhandlung.de
28 29
Nele Neuhaus
Böser Wolf

A3-Plak.Advent-2012 13.10.2012 14:28 Uhr Seite 1
Weihnachtsmarkt
im großen Saal der Kulturhalle Neukirchen-Vluyn
Geschenkideen Deko + Kunsthandwerk
Glühwein + Punsch Christstollen + Mehr
Samstag 24. 11. und Sonntag 25. 11. 2012,
jeweils von 11 bis 18 Uhr
KulturHalle Neukirchen-Vluyn • 47506 Neukirchen-Vluyn • Von-der-Leyen-Platz 1 • Telefon 02845-27578 • www.kulturhalle-kuca.de • info@kulturhalle-kuca.de
KulturHalle Neukirchen-Vluyn · 47506 Neukirchen-Vluyn · Von-der-Leyen-Platz 1
Telefon 0 28 45 / 2 75 78 · www.kulturhalle-kuca.de · info@kulturhalle-kuca.de
A3-Plak.Spark.Gala-2012 20.10.2012 15:52 Uhr Seite 2
Ihre Weihnachtsfeier
Programm, Büffet,
Begrüßungsgetränk
Leonie Thöne Jungbornbrass
Moderation und Comedy
Kerstin Pohle
Stephan Rodefeld alias Luigi
6. und 7. Dezember 2012
19 Uhr Einlass, 20 Uhr Beginn, 59 € Eintritt
KulturHalle Neukirchen-Vluyn · 47506 Neukirchen-Vluyn · Von-der-Leyen-Platz 1
Telefon 0 28 45 / 2 75 78 · www.kulturhalle-kuca.de · info@kulturhalle-kuca.de
KulturHalle Neukirchen-Vluyn • 47506 Neukirchen-Vluyn • Von-der-Leyen-Platz 1 • Telefon 02845-27578 • www.kulturhalle-kuca.de • info@kulturhalle-kuca.de
VHS Krefeld / Neukirchen-Vluyn
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-Gebäude
Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstr.; Parkplätze auf
dem ersten Schulhof). Infos und Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 oder
im Internet unter vhs.neukirchen-vluyn.de (führt zur Seite der VHS Krefeld).
Filzworkshop Montag, 5. November, 18 – 21 Uhr, Gülixweg 53; Leitung: Marion
Mohanty; Kosten: 14 €
Turbostrickkurs für Anfänger und Fortgeschrittene 5 x donnerstags, ab 8. November,
19.30 – 21 Uhr; Leitung: Christine Krüger; Kosten: 29 €
Zumba Training 9 x freitags, ab 9. November, 17.30 – 18.30 Uhr; Leitung: Magdalena
Rey; Kosten: 43 €
Zweite Schritte am Computer 5 x montags, ab 12. November, 16.30 – 18.45 Uhr;
Leitung: Manfred Peter; Kosten: 59 €
Feldenkrais-Methode – Freie Schultern, leichter Gang Samstag, 17. November,
11 – 15 Uhr; Leitung: Gabriele Schmies; Kosten: 29,50 €
Farb- und Stilberatung Dienstag, 20. November, 17.30 – 21.15 Uhr, Leitung: Antje
F. Zeif; Kosten: 47 €
Kauf und Verkauf von gebrauchten Immobilien Freitag, 23. November, 18 – 21.15
Uhr; Leitung: Ingolf Eberlein; Kosten: 15 €
Sicher auftreten und (angst)frei reden – Rhetorik Grundkurs Samstag, 24.
November, 10 – 16 Uhr; Leitung: Christine Naber-Blaess; Kosten: 38 €
Versorgung chronischer Wunden durch Angehörige Mittwoch, 28. November,
19 – 21 Uhr; Leitung: Marc Fiedler, kostenfrei
AWO Neukirchen-Vluyn – Kurse und Fahrten
Infos zu den Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags von
9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen
allen BürgerInnen offen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Alle Kurse finden
im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in Neukirchen statt.
Weihnachtsmarkt in Hattingen Am 8. Dezember ab 14 Uhr bietet die AWO Neukirchen-Vluyn
eine Fahrt zum Weihnachtsmarkt nach Hattingen an. Eine Anmeldung ist
unbedingt erfolderlich, denn es gibt nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen.
Informationen zu Abfahrtsort, -zeit und Kosten werden bei der
Anmeldung mitgeteilt.
Sport » Gesundheit » Vereine
Nordicschule NV
Telefon: 29 29 39 | Rubensweg 6
www.nordicschule.de | info@nordicschule.de
Die Nordic-Schule bietet am 1. und 17. November jeweils um 10 Uhr einen
Schnupperkursus im Nordic Walking an. Der Kurs ist geeignet für Teilnehmer,
die noch keine Nordic Walking-Erfahrung haben. Hier wird kurz, aber umfassend
die Technik des Nordic Walkens in der Praxis erklärt. Die Teilnehmer erfahren alles
zu Stockmaterial und richtiger Stocklänge, Schuhen und Bekleidung. Nach Erlernen
der Technik besteht die Möglichkeit im Ausdauersportverein an den betreuten Terminen
teilzunehmen. Die Kosten betragen jeweils zehn Euro inklusive Stockleihe.
Anmeldung unbedingt erforderlich; Kontakt über Ulla Böing (siehe oben oder unter
Telefon 01 51 - 18 17 10 10).
AS Neukirchen-Vluyn
Telefon: 7 90 98 42 | Droste-Hülshoff-Straße 6
geschaeftsstelle@as-neukirchen-vluyn.de
Pilates donnerstags, 17 Uhr, mit Regina Henseler, CJD-Sporthalle Bruchstraße;
freitags 16.15 Uhr in der Sporthalle der SG, Holtmannstraße 10, Tel. 948 594,
r.henseler67@gmx.de
Soft-Gymnastik montags 18 Uhr, mit Tea Somigli Jännert, Turnhalle Pestalozzischule;
Tel. 9 39 53; donnerstags 18 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;
Tel. 3 09 08 55, jutta-falk@gmx.de
Power-Gymnastik montags 20 Uhr, mit Regina Henseler, Turnhalle Pestalozzischule,
Tel. 948 594, r.henseler67@gmx.de; dienstags, 20 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-
Sporthalle Bruchstraße; donnerstags 19 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;
Tel. 3 09 08 55, jutta-falk@gmx.de
Kraft-Ausdauer-Training montags 19 Uhr, mit Harry Neu, Turnhalle Pestalozzischule;
Tel. 94 85 94, harry.neu@as-neukirchen-vluyn.de
Yoga* samstags 9 Uhr, Turnhalle Pestalozzischule, Infos/Anmeldung: ulla.boeing@
onlinehome.de, *nur nach vorheriger Anmeldung
Alle weiteren Angebote zum Lauftraining, Walken, Nordic-Walken, Kinder- und
Jugendtraining, Triathlon und Mountainbiken unter www.as-neukirchen-vluyn.de.
30 31

32
KFZ-Meisterbetrieb GmbH
Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner
Windschutzscheiben -
Reparatur und
Austausch
• DEKRA-Abnahme im Haus
• Unfallschäden / Lackierungen
• Alles rund ums Auto
Hartfeldstr. 50 · Neukirchen-Vluyn · Tel 028 45 - 17 02
Moderne Floristik
Geschenkartikel
Dekorationen für
Ihre Feierlichkeit
Votivkerzen von
Bridgewater
... kostenlos bei
Teilkasko ohne SB.
Wir rechnen mit Ihrer
Versicherung ab.
Blumen Hausmann
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a
Telefon: 0 28 45 - 3 33 68
durchgehend geöffnet: 9 –18 Uhr · Sa: 9 –14 Uhr
Edle Trauerfloristik
Edle Trauerfloristik
Ihr
Dachdecker seit
über 160 Jahren am Ort!
•Bedachungen
•Dachstuhlarbeiten
•Fassadenbau
•Solartechnik
•Fotovoltaik
•Dachbegrünung
E.H. MEISS
BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H.
MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG
DES KREISES WESEL
Grotfeldsweg 151
47506 Neuk.-Vluyn
TEL 0 28 45 / 9 37 15
FAX 0 28 45 / 9 37 23
e.h.meiss-@t-online.de
www.meiss-bedachungen.de
Neukirchener Ratsstübchen
Niederrheinallee 99 · Tel. 7 91 90 61
Mo-Fr 11.30 - 21.00 Uhr · Sa bis 14.00 Uhr
Sonn- u. Feiertags geschlossen!
BSG Neukirchen-Vluyn
Die BSG bietet Reha- und Breitensport für alle Menschen ab 16 Jahren an. Interessenten
können jederzeit unverbindlich in die einzelnen Sportgruppen hineinschnuppern.
Angebote mit einer Markierung *) können auch als Reha- und Präventionsmaßnahmen
mit den Krankenkassen durchgeführt werden. Mehr Infos
bei Rosemarie Beyer, Tel./Fax 6 01 03, Winfried Drnec, Tel. 9 81 89 18, oder Michael
Drnec, Tel. 9 81 89 06.
Wassergymnastik *) Montag, 20–20.30 Uhr im Freizeitbad;
Aquajogging/Schwimmen Montag, 20.30–21 Uhr; Freizeitbad
Alle folgenden Angebote in der Turnhalle Pestalozzischule:
Bosseln Dienstag, 17–20 Uhr; Gymnastik *) Mittw., 17–18 Uhr; Gymnastik gegen
Osteoporose *) Mittwoch, 18–18.45 Uhr; Tischtennis Donnerstag, 17–19 Uhr
SC Phönix
Telefon: 790 98 20 | Raiffeisenstr. 16
www.sc-phoenix.de | sc-phoenix@sc-phoenix.de
Leichtathletik für Kinder und Jugendliche montags, Training ab 18 Uhr; Sportanlage
des Schulzentrums Tersteegenstraße; Training in den leichtathletischen
Disziplinen und Lauftraining mit Vorbereitung auf Laufevents. Infos bei Andreas
Gaffi, Tel. 41 72.
Fit for Fun mittwochs, 18 Uhr, Sporthalle des Jugenddorfes (Bruchstraße); Spiel-
und Sportprogramm von Trainer Andreas Gaffi mit einer gesunden Mischung aus
Gymnastik, Stretching, Ausdauer- und Fitnessübungen, Spielen und Geselligkeit.
Männer und Frauen, jung und alt können hier mit Spaß und ohne große Anforderungen
gemeinsam Sport treiben. Infos bei Andreas Gaffi, Tel. 41 72.
Taekwondo-freestyle
Telefon: 98 06 48 | Dürerstraße 7
www.tkd-freestyle.de | maike.hambach@gmx.de
Leicht erlernbare Techniken aus den Budosportarten Taekwon-do, Ju-Jitsu und
Selbstverteidigung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Anfänger erzielen hier
schnelle Erfolge, Fortgeschrittene profitieren vom anspruchsvollen, vielseitigen
Training unter Anleitung erfahrener Trainer und können sich bis zum Schwarzgurt
qualifizieren! Der Einstieg ist für Anfänger und Fortgeschrittene jederzeit möglich.
Trainiert wird in der Sporthalle der Antoniusschule (Sittermannstraße), lediglich
freitags wird in der Dörpfeldschule (Jahnstraße) trainiert. Infos: Maike Hambach,
Telefon 98 06 48 oder 0172 / 2 11 86 63 und unter www.tkd-freestyle.de.
Kinder dienstags 16 –17 Uhr Anfänger, 17–18 Uhr Fortgeschrittene; mittwochs
17–18 Uhr Anfänger; samstags 15 – 16 Uhr „Freestyle-Fight“ für Fortgeschrittene;
Jugendliche und Erwachsene mittwochs 18 –20 Uhr Techniken;
samstags 16 – 18 Uhr Freestyle-Fight;
nur Erwachsene freitags 19.30 –21 Uhr: TKD- und Selbstverteidigungstechniken,
auch für Einsteiger (Dörpfeldschule, Jahnstraße);
TuS Preußen Vluyn
Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24
www.preussen-vluyn.de
Gymnastik für Frauen ab 35 Jahren Rückenschule, Beckenbodengymnastik, Koordinationstraining
mit Musik, leichtes Zirkeltraining etc. – montags, 20–21.30 Uhr,
Turnhalle der Antoniusschule, Sittermannstraße 38. Infos bei Gerda Kipnick, Tel.
3 29 72, oder Else Weißenfels, Tel. 3 12 41.
SG Neukirchen-Vluyn
Telefon: 22 07 (Mo / Mi 17 – 19 Uhr) | Holtmannstraße 10
sg-neukirchen-vluyn.de | info@sg-neukirchen-vluyn.de
Zumba dienstags von 20 – 20.45 Uhr im Vereinsheim an der Holtmannstraße;
samstags von 11 – 11.45 Uhr im Gymnastikraum an der Holtmannstraße; Infos bei
Magdalena Rey, Tel. 48 25;
Aerobic donnerstags von 17.30 – 18.30 Uhr im Gymnastikraum an der Holtmannstraße;
Infos bei Rue-Yi Simon, Tel. 80 70 08;
Krebsnachsorge montags von 11 – 12.30 Uhr; mittwochs von 10 – 11.30 Uhr im
Gymnastikraum an der Holtmannstraße; Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;
Orthopädie mittwochs 12 – 13.30 Uhr und von 20.15 – 21.45 Uhr im Gymnastikraum
an der Holtmannstraße; Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;
Seniorengymnastik montags und dienstags von 16 – 18 Uhr in der Dörpfeld-Schule;
Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;
Gesundheitsgymnastik (WS) donnerstags von 20 – 21 Uhr im Gymnasium Halle B;
Infos bei Barbara Halfmann, Tel. 3 10 64;
Turnen für Mädchen und Jungen von 4-8 Jahren dienstags von 16 – 17.30 Uhr in
der Friedensreich-Hundertwasser-Schule; Infos bei Maike Tannert, Tel. 94 15 60;
Fitness für Mädchen und Jungen ab 16 Jahren Montags von 18 – 19.30 Uhr in der
Niederrheinschule; Infos bei Maike Tannert, Tel. 94 15 60;
33

Persönliche Beratung
Persönliche
bedeutet
Persönliche
für
Beratung
uns:
bedeutet Wünsche
bedeutet für zu
uns:
hören und
Wünsche Wege
Wünsche
zu schaffen.
zu hören und
Wege zu schaffen.
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL
www.bestattungen-vetter.de Vorm Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845 HILFE 607 IM 94 00 TRAUERFALL
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL
Vorm
Vluyner
Berg
Südring
1 · 47509
22 · 47506
Rheurdt
Neukirchen-Vluyn
· Telefon 02845
·
607
Telefon
94 00
02845 948 43 94
Vluyner Neustraße Vorm Berg Südring 27 1 · · 47509 47228 22 · 47506 Rheurdt DU-Rheinhausen Neukirchen-Vluyn · Telefon 02845 · Telefon 607 · Telefon 02065 94 0002845
98990948
43 94
Neustraße Vluyner Südring 27 · 47228 22 · 47506 DU-Rheinhausen Neukirchen-Vluyn · Telefon · Telefon 02065 02845 98990948
43 94
Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990
Starten Starten
Sie
Sie
Sie mit
mit
mit
Qualitätsschuhen
Qualitätsschuhen
in in
den den
Frühling! Sommer!
Sommer!
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18
34
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe
SCHUH-SCHMIDT
orthopädischer Schuhmachermeister
orthopädischer Schuhmachermeister
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.
• Reparatur in eigener Werkstatt •
• Reparatur in eigener Werkstatt •
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •
Lindenstraße 4
(mitten (,mitten
Lindenstraße im Dorf Neukirchen’)
Neukirchen) 4
(,mitten Telefon im Dorf Neukirchen’)
Telefon 43-46 43 46
Telefon 43-46
Der Spezialist für gutes Sitzen.
Stuhlsitz
neu polstern
und beziehen
ab ab 25.- 25.-€
Hochkamerstraße 94
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel (0 28 45) 59 58
polsterei-schuch@t-online.de
www.polsterei-schuch.de
Schützenverein Neukirchen
Telefon: 39 16 54 | Postfach 101128
www.svneukirchen06.de | mail@svneukirchen06.de
Der Schützenverein Neukirchen lädt alle Interessierten ein, das Sportschießen
unter fachkundiger Anleitung kennen zu lernen. Gäste können zu den normalen
Trainingszeiten ins Schützenhaus an der Holtmannstraße 10 kommen. Der Termin
für Jugendliche ist dienstags von 17.30 – 19 Uhr, für Erwachsene dienstags und
freitags von 19 – 22 Uhr, sonntags von 11 – 13 Uhr und zusätzlich montags von
18.30 – 22 Uhr in der Sporthalle Kapellen. Die Betreuung übernehmen erfahrene
Sport- und Jugendleiter! Mehr Infos unter Tel. 80 67 20 oder 39 16 54.
SV Neukirchen
Telefon: 29 78 48 | Wilhelm-Reuter-Allee 2
www.svneukirchen.de | info@svneukirchen.de
Koronarsport
Jeden Donnerstag von 16 – 22 Uhr (mehrere Gruppen) wird in der Turnhalle der
Hundertwasser-Schule Herzsport unter der Leitung eines Diplomsportlehrers nach
den Richtlinien für den Rehabilitationssport und ein Funktionstraining angeboten.
Weitere Infos geben Thomas Glombik, Telefon: 3 23 23 und Julius Kind, Tel.: 5 87 74.
Turnabteilung
Gymnastik und Aerobic für Damen
Montag 20 – 21.30 Uhr, Stursberg-Gymnasium, Turnhalle;
Jazz-Tanz Mittwoch 19.15 – 20.45 Uhr, Hundertwasserschule;
Turnen, Gymnastik, Ballspiele Dienstag 18 – 20 Uhr für Herren, Turnhalle Niederrheinschule;
Dienstag 20 – 21.30 Uhr für Damen, Turnhalle der Realschule;
Eltern-Kind-Turnen Freitag 15.30 – 16.15 Uhr und 16.15 – 17 Uhr, Dörpfeld-Schule;
Weitere Informationen zu den Angeboten der Turnabteilung bei Anja Reimann, Tel.
5 82 59, und Helga Kemper, Tel. 43 23;
Karateabteilung
Anfängerkurs für Kids jeden Dienstag um 17 Uhr in der Turnhalle der Realschule,
Schulzentrum, Tersteegenstraße 85. +++ Weitere Angebote Selbstbehauptung und
-verteidigung mit Deeskalationstraining; Infos unter Tel. 81 81.
„Round Robin“ im Klingerhuf –
einfach den passenden Tennispartner finden
Die Tennispartner-Börse „Round Robin Tennis“ bietet an jedem dritten Sonntag im
Monat ein Kennenlern-Turnier für Spieler mittlerer Stärke. Auf diese Weise lernt
man an nur einem Termin bis zu fünf potentielle Partner und deren Spielniveau
unter Matchbedingungen kennen. Das Round-Robin-Turnier startet im Sport- und
Freizeitpark Klingerhuf in Neukirchen, Wilhelm-Reuter-Allee 1. Kontakt und weitere
Infos im Klingerhuf unter Telefon 3 20 10.
Yoga für jeden
Hatha-Yoga-Flow Neue Kurse: dienstags ab 13. November, vormittags von 9.30 –
11 Uhr sowie abends von 17 – 18.15 Uhr; freitags ab 16. November, vormittags von
9.30 – 11 Uhr sowie abends von 19 – 20 Uhr. Weitere Kurse auf Anfrage.
Informationen, Anmeldung und Veranstaltungsort bei Margit Mielke,
Diplom-Yogalehrerin (BDY), Telefon 01 57 / 37 11 46 12.
Stadt Neukirchen-Vluyn
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da!
Telefon: 391-291 · E-Mail: buergerbuero@neukirchen-vluyn.de
Montag: 8– 17 Uhr Donnerstag: 8– 18 Uhr
Dienstag: 8– 17 Uhr Freitag: 8– 13 Uhr
Mittwoch: 8– 13 Uhr Samstag: 9– 12 Uhr
Rats- und Ausschuss-Sitzungen
Öffentliche Sitzung im Rathaus
5.11. – 17 Uhr Bau-, Grünflächen- und Umweltausschuss
7.11. – 17 Uhr Sozialausschuss
12.11. – 17 Uhr Ausschuss für Bildung-Kultur-Sport
14.11. – 17 Uhr Stadtentwicklungsausschuss
28.11. – 17 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der
Stadtverwaltung (Tel.: 391-0).
35

Große
Advent-Ausstellung
Sa. 24. Nov. bis 18.00 Uhr
So. 25. Nov. bis 16.00 Uhr
Bei Glühwein und
Lebkuchen.
Riesen-Auswahl
...ab sofort für Gräber:
Grableger, Grabschalen,
Grabgestecke,
Kreuze u. Herzen 4,95€
bei uns schon ab
Niederrheinallee 369 (B60) · Neukirchen-Vluyn · 0 28 45 / 70 45
Mo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr · Sa 9.00 -16.00 Uhr · So 10.30 -12.30 Uhr
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!
Grotfeldsweg 17
47506 Neukirchen-Vluyn
willi-stillger@t-online.de
Tel.: 0 28 45 – 94198 44
Fax: 0 28 45 – 94198 45
H. Drießen BuchDesign
Bucheinbände aller Art · Buchrestaurierung
Dissertationen · Bachelor- Masterarbeiten
Termine nach telefon. Vereinbarung: 0 28 41 / 88 05 991
Neukirchen-Nord – Unternehmen tauschen Erfahrungen aus:
Nächstes Gewerbeparkfest für 2014 fest geplant
Einen Rückblick auf das beliebte Gewerbeparkfest Neukirchen-Nord hielten
die Vertreter von zehn beteiligten Unternehmen und stellten fest: Der
Besucherandrang im weitläufigen Areal war hoch, das Fest wurde von den
Menschen gut angenommen und die angebotene Bimmelbahn brachte die
Besucher auch in die etwas entfernten Straßenzüge des Gewerbegebiets.
Man war sich einig, dass der neue, zweijährliche Veranstaltungs-Rhythmus
sich bewährt hat. Den Unternehmen bleibt so mehr Zeit, die eigenen Aktivitäten
zu planen und kreative Ideen zu entwickeln. „Das Gewerbeparkfest
ist für uns eine tolle Visitenkarte“, sagt Simone Sahm vom gleichnamigen
Dentallabor. „Wir wollen schließlich mit unserem Know How punkten, getreu
dem Motto: Neukirchen-Nord – Ihre Experten vor Ort!“
Das nächste Gewerbeparkfest für 2014 ist schon geplant – viel Zeit also, an
neuen Ideen zu basteln. Die ist auch nötig, unterstreichen Hans-Willi Pergens
und Sandra Kiss vom Stadtmarketing NV: „Eine Veranstaltung wie diese auf
die Beine zu stellen, bedeutet viel Arbeit. Ideen für eine Firmenpräsentation
müssen her und brauchen ihre Zeit“, so Pergens. „Aber trotz der Anstrengungen
macht es allen Beteiligten Spaß. Man sieht, dass in den Betrieben oft die
ganze Familie eingebunden ist“, ergänzt Sandra Kiss. Ein großer Dank ging an
Heide Schmitt von Fenster Türen Schmitt, die „gute Seele“ der Veranstaltung.
Schadstoffsammlung
In Neukirchen-Vluyn werden am Samstag, dem 17. November, wieder
Schadstoffe wie Altöl, lösemittelhaltige Farb- und Lackreste, alte Leuchtstoffröhren,
Energiesparlampen, Batterien, Lösungsmittel, Pflanzenschutzmittel
und Medikamente angenommen.
Bitte beachten: Wandfarben auf Wasserbasis zählen nicht zu den gefährlichen
Abfällen. Eine aufwändige und teure Entsorgung als Schadstoff ist
nicht erforderlich. Wässrige Wandfarbenreste deshalb trocknen lassen und
anschließend über die Restmülltonne und nicht über die Schadstoffsammlung
entsorgen. Der leere Farbeimer gehört in den gelben Sack oder die
gelbe Tonne. Alle Schadstoffe können nur in haushaltsüblichen Mengen
abgegeben werden!
Das Schadstoffmobil steht von 8 – 13 Uhr auf dem Parkplatz Klingerhuf
in Neukirchen.
Der Umweltbrummi steht zudem an den bekannten Standorten:
8.00 – 8.30 Uhr Rayen, Parkplatz gegenüber Gülixweg
9.00 – 9.30 Uhr Hochkamerstraße/Ecke Vinnmannsweg
10.15 – 10.45 Uhr Vluyn, Platz am Museum
11.15 – 11.45 Uhr Tersteegenschule II, Parkplatz Wiesfurthstraße
12.45 – 13.15 Uhr Petershof, Glogauer Str., Nähe Gaststätte Petershof
13.45 – 14.15 Uhr Leibnizstraße, Parkplatz gegenüber Kindergarten
14.45 – 15.15 Uhr Niep, Raiffeisenmarkt
Annahme von elektrischen Kleingeräten und -teilen aus Metall
Während der Schadstoffsammlung am Klingerhuf können auch elektrische
Kleinteile wie Kaffeemaschinen, Toaster, Handys oder Telefone abgegeben
werden. Die Geräte müssen kleiner als ein Staubsauger sein. Kleinteile aus
Metall werden nur noch während der Schadstoffsammlung entgegengenommen.
Dazu gehören Backbleche, Töpfe, Werkzeugteile oder Zeltstangen bis
zu 1 Meter. Große Elektrogeräte wie z. B. Fernseher können nicht angenommen
werden. Diese bitte zur Abholung bei der Firma Schönmackers telefonisch
unter 0 21 52 - 2 07 20 01 oder im Internet unter www.schoenmackers.
de anmelden oder kostenlos bei der Annahmestelle für Elektroaltgeräte am
Abfallentsorgungszentrum Asdonkshof, Graftstr. 25, Kamp-Lintfort anliefern.
Herbstabfuhr von Baum- und Strauchschnitt in NV
Die Arbeit im Garten wird in den Herbstmonaten oft mit Aufräumarbeiten
abgeschlossen. Dazu gehört auch der Rückschnitt von Sträuchern und
Bäumen. Für alle, die Astschnitt nicht häckseln und als Mulch oder Kompostzusatz
benutzen können, bietet die Stadt am Donnerstag, dem 15.
November (Reviere 1 bis 5) sowie am Freitag dem 16. November (Reviere
6 bis 10) wieder eine Abfuhr an. Bitte die Astschnittabfuhr spätestens bis
Freitag, den 9. November, bei der Firma Schönmackers anmelden unter
0 21 52 - 2 07 20 01 oder über die Internetseite unter www.schoenmackers.de.
Äste bis maximal 12 cm Durchmesser bitte nur mit Kordel gebündelt und
auf 1,50 m Länge gekürzt an die Straße legen. Weitere Informationen: Tiefbau-
und Grünflächenamt, Heike Walter, Telefon: 391-144.
36 37

Jetzt erntefrisch!
Äpfel: Elstar, Rubinette,
Boskoop, Jonagold,
Pinova u. Braeburn
Birnen: Conference, Vereins
Seit über
40 Jahren
Meisterbetrieb
Meisterbetrieb: PAPENFUSS
Polsterei · Gardinen · Sichtschutz
– Raumausstattung –
www.deko-papenfuss.de
Krefelder Straße 29 · Tel. 42 12
www.papenfussraum.de
Fensterdekorationen
– Aufmaß, Anfertigung und Dekoration
– Große Auswahl in Stores und Dekostoffen
– Gardinenleisten, Edelstahlstangen, etc.
– Raffrollos – Fadengardinen
– Sofakissen aus eigener Anfertigung
– Gardinenwäsche – Abholen und Dekorieren
Wir messen aus und beraten Sie!
Sonnenschutz
– Rollos und Jalousetten
– Plisseéstores
– Vertikallamellen
– Original VELUX
– Dachfensterbeschattung
– Mückenschutzanlagen
Betratung, Aufmaß und Montage
Eigene Polsterei · Maßservice für Badteppiche
1911-2011
100 Jahre
Gartenbautradition
Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr
Bergschenweg 6 • 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 0 28 45-2 8612 • Fax 0 28 45-75 09
www.orchideen-lucke.de
oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v
Tel. 0 28 45 / 2 75 24
www.bloemersheim.de
Kartoffeln, Eier, Apfelmus, Pflaumenmus,
Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr
Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör,
Sa 8.30-13.00 Uhr
Apfel-, Birnen- und Rübenkraut,
Apfelchips, Trockenfrüchte,
Konfitüren, Honig,
Nudeln, Senf,
Kaminholz
Projekt2 20.09.2007 9:21 Uhr Seite 1
MEISS
Seidenfloristik & Kunstgewerbe
Große Ab sofort
am Springenweg 13
Adventsausstellung
Donnerstag 15. 11. bis
Samstag 17.11. 2012
Lassen Sie sich vom Lichterglanz
verzaubern
und einstimmen auf eine schöne
Adventszeit!
Neukirchen-Vluyn • Springenweg 13
Telefon: 0 28 45 / 25 98
Mobil: 01 51/14 39 52 67
Öffnungszeiten:
An allen Tagen
durchgehend
von 10-18 Uhr!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Meiss-Team
Kulturprogramm Karteninfo:
Bürgerbüro NV, Tel. 391-270
Dirk Elfgen
Achtung: Termin wird verschoben
Die Veranstaltung mit dem Moerser Entertainer Dirk Elfgen am
2. November auf der Seitenbühne der Kulturhalle wird aus organisatorschen
Gründen in die zweite Hälfte der Spielzeit verlegt.
Tony Maude
„Die poetische Seite der Musik“
Tony Maude, englischer Songwriter und Poet aus
London, bringt ein ganz besonderes Flair in das
Neukirchen-Vluyner Museum. Im Mittelpunkt seines
Programms stehen Texte von Shakespeare, Scott,
Stevenson und Yates. Mit seinen eigenwilligen Interpretationen
gewinnt Tony Maude ihnen einen ganz
neuen Reiz ab. In seinen Chansons vereint der Gitarrist
und Sänger Musik und Poesie eindringlich und
künstlerisch überzeugend. Die Westdeutsche Zeitung
schreibt: „Witziges und Ernsthaftes, Fröhliches und
Melancholisches präsentiert er locker verknüpft und
ebenso locker vorgetragen. Die Entdeckung der Poesie im normalen Leben,
oder besser: die Poesie als Wünschelrute auf der wenn auch heiteren Suche
nach dem Sinn der Dinge.“.
Soirée im Museum: Sonntag, 18. Nov., 19 Uhr; Eintritt: 10 €, erm. 8 €;
Stephan Sulke
„Uschi mach kein Quatsch – und noch viel mehr“
Als Geburtsort steht in seinem Pass „Shanghai, China“. Seine ersten Hits
hat er in Nashville, Tennessee, und in Paris abgeliefert. Er zeichnet wunderbare
Comics, bildhauert erfolgreich, hat eine Firma für Studiotechnik
betrieben, sammelt Weinikonen der allerbesten Lagen, schreibt Bücher und,
und, und. Stephan Sulke ist Philosoph und Filmschaffender, schreibt seine
Computerprogramme selber und verdreht auch im reifen Alter noch den
Mädels den Kopf.
Sulke ist schwer zu fassen: Nach einer Chanson-Karriere in Paris brachte
er 1976 seine erste deutsche Langspielplatte heraus und wurde – mit 33
Jahren – prompt als „Nachwuchskünstler des Jahres“ ausgezeichnet. 1981
schrieb er jenen Song, der bis heute unvergessen ist und dessen Titel zum
geflügelten Wort wurde: „Uschi (mach kein Quatsch)“.
Es hat lange gedauert, ihn wieder ins Studio zu locken. Und nach Neukirchen-Vluyn.
Aber jetzt ist der da!
Im großen Saal: Freitag, 23. November, 20 Uhr
Eintritt in Preisstufe 1: 24 €, ermäßigt 20 €; Preisstufe 2: 20 €, erm. 16 €
Weitere Vorverkaufsstellen: Buchhandlung Giesen-Handick, Tel. 23 54;
Neukirchener Buchhandlung: Tel. 392-233
Steffen Möller
„Expedition zu den Polen“
Das generalüberholte Live-Programm von Steffen Möller enthält konkrete
Tipps: Was muss ich mitnehmen, was mache ich im Krankheitsfall, wie
baggere ich einen Polen/eine Polin an? Außerdem: Das schönste Einkaufszentrum
Europas und die absoluten No-Gos. Das Ganze garniert mit einem
Kurz-Sprachkurs, der selbst Null-Talentierte zum Reden bringt.
Steffen Möller lebt seit 1994 freiwillig in Polen und ist mittlerweile zum
zweitbekanntesten Deutschen avanciert – gleich nach dem Papst! Den
preisgekrönten Kabarettisten kennt heute jeder Pole. In über 50 Schlagworten,
von „Aberglaube“ und „Anarchie“ bis zu „Verschwörungstheorien“ und
„Warschauer U-Bahn“ versucht er, dem Geheimnis der polnischen Mentalität
auf die Spur zu kommen. Außerdem nennt er die 15 wichtigsten Sehenswürdigkeiten
Polens und verrät einige polnische Wörter, die man nicht ins
Deutsche übersetzen kann. Ein wirklich komischer Abend!
Im großen Saal:
Freitag, 30. Nov., 20 Uhr;
Eintritt: 20 €, erm. 15 €
Vorverkauf auch hier: Buchhandlung
Giesen-Handick,
Tel. 23 54; Neukirchener
Buchhandlung: Tel. 392-233;
38 39

Bei uns wird jede Gans
vom Chef persönlich zerlegt.
(Gänse-Büffet-Tage siehe Homepage)
Ernst Deselaers · Eyller Str. 75 · 47506 Neukirchen-Vluyn
TEL 0 28 45 / 9 37 93 · FAX 3 71 14
www.landschaenke.de · info@landschaenke.de
Yamaha Restio ISX-800 Musik-Genuss in schönster Form
Erstklassiger Sound mit einem kraftvollen, tiefen Bass und
klaren, exakt konturierten Höhen. Docken Sie iPod oder
iPhone einfach oben an und empfangen Sie mit
der entsprechenden App Musik via Internet.
Restio bietet einen CD-Spieler, ein Radio und
USB, sowie Aux-Eingänge.
B E S T A T T U N G E N
Moers
Hülsdonker Straße 45d
Tel 02841/ 93 55-0
Neukirchen-Vluyn
Niederrheinallee 127
Tel 0 28 45 / 93 55 - 0
www.stiphout.de
vom TÜV zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001:2008
599,-