100 Jahre Interna tionaler Frauentag - Werbering Neukirchen-Vluyn

Glanz und Gloooria:
Chanson und Kabarett
März 2011 · Ausgabe 435
100 Jahre Internationaler
Frauentag
Geld sparen:
Hausgeräte reparieren
Jetzt bei uns: Kostenloser Gerätecheck!
Informationen aus
Neukirchen-Vluyn
www.hausgeraete-niederrhein.de
Markus Maria
Profitlich
Ausschneiden
und aufbewahren
für den Notfall!
Hausgeräte am Niederrhein
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 41 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Ladenzeiten: Mo – Do: 10 –13 / 15 –18 · Fr: 10 –13 / 15 –16.30 · Sa: 10 –13
Telefonservice schon ab 8 30 Uhr: 0 28 45 / 98 18 740
GmbH

Erleben Sie Steak-Genuss neu!
Steak
vom
heißen Stein
Bereiten Sie Ihr Fleisch selbst zu – genau so, wie Sie es lieben!
Rind, Schwein, Lamm oder Scampis · leckere Beilagen · delikate Soßen
Alt Derp
Hochstr. 15 · Neukirchen-Vluyn
Telefon: (0 28 45) 42 42
tgl.: 10–14 h · Di–So: 17–23 h
4J_Anz_02-11.xp:137,5 16.02.11 12:08 Seite 1
,
Cafe, Restaurant und Partyservice!
Lernen Sie uns kennen und genießen Sie unsere Angebote
.. ,
Am Aschermittwoch fangt s erst an!
ab 17:00 Uhr „Fischessen“ zum Karnevalsausklang
Fischspezialitäten ab 7,50 €
18. März „Schnitzelparade“ ab 17:00 Uhr
leckere Schnitzel ab 6,30 €
20. März „Waffelessen“ von 15:00 - 18:00 Uhr
… frische Waffeln ab 2,-€
27. März „Frühstücksbrunch“ ab 9:30 Uhr
Genießen Sie unser bekanntes reichhaltiges Frühstück mit Lachs, Wurst,
Käse, Schinken, Marmelade und vielem mehr. Dazu alles "rund um das
Geflügel" für 10,90 € pro Person.
Das Restaurant Vierjahreszeiten bietet Ihnen auch:
Mittagstisch tgl. von 12:00 - 14:00 Uhr ab 5,80 € , Catering und
Buffetservice, Familienfeiern und andere Veranstaltungen bis 25 Personen,
Bestattungscafé. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.
Wir freuen uns, Sie als unsere Gäste begrüßen zu dürfen
% 02845-30901
Café-Restaurant Vier-Jahreszeiten
im Senioren-Park carpe diem
Mo. bis So. geöffnet von 11:30-18:00 Uhr
Ende offen bei Sonderveranstaltungen
Gartenstraße 11 · 47506 Neukirchen-Vluyn
neukirchen-vluyn@senioren-park.de · www.senioren-park.de
Was ist los in Neukirchen­Vluyn?
Korrektur Jahresübersicht
Versehentlich haben wir in der Jahresübersicht im Februar
den nachfolgenden Termin nicht veröffentlicht:
3. September 21. Rayener Dorffest auf dem Rayener Berg
März
3.
Altweiber – Rathaussturm um 14.11 Uhr; Altweiberparty
im Sport- und Freizeitpark Klingerhuf, ab 17 Uhr
7. l Rosenmontagszug von Neukirchen nach Vluyn; 13.11 Uhr
7. l Rosenmontagsparty der Blau-Weißen Funken, nach dem
Rosenmontagszug ab 16 Uhr in der Kulturhalle
7.
Rosenmontagsparty mit der Band Concord im Sport- und
Freizeitpark Klingerhuf, ab 15 Uhr
12. l Mittendrin und BoNus: „Querbeet“ – Konzert in der
ev. Dorfkirche Vluyn, 20 Uhr
12./13. l Tage der offenen Tür bei Orchideen Lucke
13. l Glanz und Gloooria: „Fettnäpfchen statt Crèmtöpfchen“
– Matinee in der Galerie der Kulturhalle, 11 Uhr
17. l 100. Jubiläum des Internationalen Frauentages –
Fotoausstellung (19 Uhr) und Vortrag (19.30) im Museum
19. l Gemeinsam für eine saubere Stadt – Müll-Aktionstag
19. l Julius­Stursberg­Gymnasium: Schulstraßenfest – 19 Uhr
24. l Markus Maria Profitlich: „Live“ – Comedy mit
Unterstützung; im Großen Saal der Kulturhalle, 20 Uhr
April
1. l Hans Georgi liest Erich Kästner: „Die Welt ist rund“ –
Museum Neukirchen-Vluyn, 20 Uhr
3. l Duo Born: „Mi Tango Querido­Azul“ – Matinee in der
Galerie der Kulturhalle, 11 Uhr
Legende l
l
Impressum NV­Aktuell
Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe
liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung
oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der
Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich
mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig
reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.!
Stadtmarketing­Veranstaltung
Bericht in diesem Heft
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:
E­Mail redaktion@nv-aktuell.de
Fax / Tel. (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)
Dies ist nicht die Telefon-Nr. des Werberings ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen
Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter.
Post Niederrheinallee 77 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de
Redaktion, Layout, Druck:
Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de)
Layout Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich
Druck NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern
Herausgegeben vom Werbering Neukirchen­Vluyn e. V.:
1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt
2. Vorsitzender: Uwe Dennesen · Geschäftsführer: Markus Meyer
i Redaktionsschluss April 2011:
Anzeigenschluss April 2011:
15. März
16. März
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !
2 3

KFZ-Meisterbetrieb GmbH
Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner
• DEKRA-Abnahme im Haus
• Windschutzscheiben-Austausch
• Unfallschäden / Lackierungen
• Alles rund ums Auto
Hartfeldstr. 50 · Neukirchen-Vluyn · Tel 028 45 - 17 02
Kompetenz für Sehen und Wahrnehmung
• Kontaktlinsen-Anpassung
Führerschein-Sehtest
• Augenglasbestimmung
• Video-Zentrier-System
• Zeiss I.Scription
. . .
optik
engelke
gmbh
Busreisen Schönes erleben ...
Lago Maggiore im Frühling 7 Tage
21.04. - 27.04.2011 469,00 €
6 x Übernachtung / Halbpension, Stadtführung
Mailand, Reiseleitung Comer &
Luganer See u.v.m.
Zauberhafter Gardasee 6 Tage
02.05. - 07.05.2011 379,00 €
5 x Übernachtung / Halbpension, Schifffahrt
auf dem See, Besuch von Limone &
Malcesine
Frühlingsfest Kastelruther Spatzen
5 Tage
04.05. - 08.05.2011 333,00 €
4 x Übernachtung /Halbpension, Eintritt
Muttertagskonzert in Meransen u.v.m.
Fränkischer Städtezauber 4 Tage
12.05. - 15.05.2011 279,00 €
3 x Übernachtung /Frühstück, 1 x Abendessen,
Stadtführungen Bamberg,
Bayreuth, Coburg und Kulmbach
Preisknaller Dresden 4 Tage
14.08. - 17.08.2011 199,00 €
3 x Übernachtung / Frühstücksbuffet,
1 x Abendessen, Stadtführung Dresden
& Elbsandsteingebirge
Gruppenreisen-Busvermietung
Infos unter www.die-reisen-bus.de
Inneboltstraße 118, 47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon:02845-9143-0
Fibonacci
Andreas-Bräm-Straße 17
47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon: 0 28 45 - 37 73 77
info@optik-engelke.de
Mecklenburg-Vorpommern 4 Tage
12.05. - 15.05.2011 299,00 €
3 x Übernachtung /Halbpension, Stadtführung
Schwerin, Schlossbesichtigung
Schwerin u.v.m.
Südtirol 6 Tage
23.05. - 28.05.2011 379,00 €
5 x Übernachtung /Halbpension, Reiseleitung
Dolomitenrundfahrt, Eintritt &
Führung Kloster Neustift u.v.m.
Kärnten 6 Tage
08.06. - 13.06.2011 429,00 €
5 x Übernachtung /Halbpension, Dreiländerfahrt
mit Reiseleitung, Stadtführung
Klagenfurt u.v.m.
Foto: High Class Photo, Jan-Christian Schneider
Allgemeine Informationen
Helmut Grgas, Regionalleiter der Volksbank (hinten l.) und Werbering-Geschäftsführer
Markus Meyer (hinten r.) übergaben eindrucksvolle Fotos aus unserer Stadt
als Großdrucke an Vertreter und Bewohner der örtlichen Senioreneinrichtungen.
Großfotos aus dem Werberingkalender für Senioreneinrichtungen
Volksbank und Werbering übergeben Geschenke
Für ein wenig neuen Wandschmuck in den Neukirchen­Vluyner Senioreneinrichtungen
sorgte jetzt die Volksbank Niederrhein: edle Leinwanddrucke
mit ausgesuchten Fotos aus NV erfreuen jetzt die Bewohnerinnen
und Bewohner der fünf Häuser.
Die Fotos entstammen dem Werbering-Kalender 2011 und waren auf dem
Weihnachtsmarkt Bloemersheim zugunsten der Jugendarbeit in NV versteigert
worden. Die Volksbank ließ diese Gelegenheit nicht verstreichen und
sicherte sich die Fotodrucke. Helmut Grgas, Regionalleiter der Volksbank
Niederrhein, hatte nun Vertreter und Bewohner des Senioreneinrichtungen
zu einem Frühstück in die Kulturhalle eingeladen. Gemeinsam mit Werbering-Geschäftsführer
Markus Meyer vergab er die Bilder per Losentscheid –
„damit es auch ganz gerecht zugeht“ – an die glücklichen neuen Besitzer.
Ein weiterer Druck wird in der Volksbank Neukirchen seinen Platz finden.
Die Fotos gehörten zu den schönsten Einreichungen des Kalender-Fotowettbewerbes,
den Fotohändler Jan-Christian Schneider von High Class Photo in
Vluyn und Werbespezialist Jürgen Spykers aus Neukirchen ausgeschrieben
hatten. Die Bilder wurden fotografiert von Peggy Stoppka, Cordula Freitag,
Maurice Betzel, Norbert Stephan, Manfred Schleyken und Klaudius Bialas.
16 Auszubildende der Sparkasse losgesprochen
„Sie können sehr stolz auf sich sein“
Sein 19 Jahre altes Abschlusszeugnis hatte Giovanni Malaponti anlässlich der
Lossprechung von 16 Auszubildenden jetzt mitgebracht. Zwar sehe das Dokument
heute anders aus, so der Vorstandsvorsitzende der Sparkasse am Niederrhein,
sein Stellenwert sei aber unverändert: „Es zeigt, dass Sie eine grundsolide
Ausbildung abgeschlossen haben. Sie können sehr stolz auf sich sein.“
Malaponti erinnerte daran, dass die jungen Leute die Finanzkrise hautnah
miterlebt hätten. „Die Sparkasse hat sich als Hort der Stabilität erwiesen,
weil unsere Maxime nicht die ungebremste Gewinnsucht ist“, sagte der
Chef von rund 800 Mitarbeitern. „Unsere Erfolgsformel lautet: Wir machen
Geschäfte, die wir gut verstehen, mit Menschen, die wir gut kennen.“
Giovanni Malaponti (links v.) und seine Vorstandskollegen der Sparkasse am
Niederrhein sprachen 16 Auszubildende los.
4 5

Qualitätsgarne von
Lana Grossa, Schulana und Schoppel
Unsere Öffnungszeiten:
Di, Do, Fr: 9–12 /15–18 h · Mi, Sa: 9–13 h
Telefon: (0 28 45) 9 846363
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 31b
Foto: High Class Photo, Jan-Christian Schneider
Bei der Spendenübergabe – hinten v. l.: Initiatorin Bärbel Klein, Bürgermeister
Harald Lenßen, Berthold Kirch von Post & Paper, Guido Lohmann, Schirmherr und
Chef der Volksbank Niederrhein sowie Markus Meyer, Werbering-Geschäftsführer;
vorne: Baronin Jeanette von der Leyen (Grancino) sowie Tanja Brouren
und Claudia Wilps (Mütter- und Familienzentrum)
Vluyner Weihnachtspostamt war ein voller Erfolg:
1.000 € für die Jugendarbeit und Musikerziehung
Insgesamt 1.000 € hat das Weihnachtspostamt bei Post & Paper auf
dem Vluyner Platz eingespielt. 550 € hat die Aktion direkt erbracht.
Auf 1.000 € aufgestockt hat schließlich Guido Lohmann, Schirmherr der
Aktion und Vorstandsvorsitzender der Volksbank am Niederrhein. Auch
der Werbering und Bürgermeister Harald Lenßen haben das Projekt
unterstützt. Die Spendensumme ging jetzt jeweils zur Hälfte an das
Mütter- und Familienzentrum in Neukirchen und den Verein Grancino,
der sich am Niederrhein der Jugendmusikerziehung widmet.
Bärbel Klein, Initiatorin des Weihnachtspostamtes, freute sich bei der Übergabe
riesig über den großen Erfolg: „Ich denke, dass wir zwei sehr sinnvolle
Projekte fördern. Das Mütter- und Familienzentrum in Neukirchen bietet Krabbelgruppen
und für Kinder ab etwa zwei Jahren eine zweimal wöchentliche
Betreuungsgruppe als Vorbereitung für den Kindergarten.“ Tanja Brouren und
Claudia Wilps durften sich bei der Übergabe über den Scheck freuen.
Als zweiter Verein wird Grancino gefördert. Dessen Vorsitzende ist Jeanette
von der Leyen, Hausherrin auf Schloss Bloemersheim. Über Grancino sagt
sie: „Jugendmusikerziehung zu fördern ist heute, da unendlich viele Kinder
noch nie auch nur ein Lied angestimmt haben und noch nie das enorme
Glücksgefühl des gemeinsamen Musizierens gespürt haben, unbedingt ein
Ziel von Grancino!“ Dabei focussiert sich der Verein auf Kinder, die sonst
keine Möglichkeit haben, an Musikunterricht oder -projekten teilzunehmen.
Die Initiatoren sind sich einig, dass das Weihnachtspostamt auch in diesem
Jahr wieder stattfinden soll: „Wir haben wahnsinnig viel positive Rückmeldungen
und Hilfsangebote bekommen!“ sagt Bärbel Klein.
Enni fördert Vereine: Jubilare können sich bewerben
Im Rahmen der Vereinsförderung unterstützt ENNI seit Jahren nahezu alle
Vereine in Neukirchen-Vluyn und Moers. Über besondere Aufmerksamkeit
dürfen sich aber Vereine freuen, die ein besonderes Jubiläum feiern. In den
Vergangenen Jahren waren das zum Beispiel der GSV Moers, der TuS Preußen
Vluyn und der VfL Repelen. Welcher Verein sich 2011 über eine größere
Zuwendung freuen kann? „Das steht noch nicht fest“, sagt Stefan Krämer,
Geschäftsführer der Energie Wasser Niederrhein. „Vereine, die in diesem Jahr
einen runden Geburtstag feiern, können sich bei uns via Internet unter www.
enni.de bewerben.“ Als kommunal dominiertes Unternehmen wolle ENNI die
Menschen in der Region mit den ihr zur Verfügung stehenden Mitteln födern.
75. Jubiläum der Familie Johann auf dem Samannshof
Hofmarkt und Tag der offenen Tür
Mitten im Umbau steckt derzeit das bekannte Restaurant Samannshof am
Littardweg. Ab April will die Familie Johann die zuletzt verpachtete Gastronomie
wieder selbst betreiben. Dann wird sich der Samannshof in völlig
neuem Gewand präsentieren, verspricht der neue Hausherr Björn Johann.
Schon am Sonntag, dem 13. März, nutzt er das 75.
Hofjubiläum der Familie, um mit einem Hofmarkt und
einem Tag der offenen Tür allen Interessierten Einblick
zu geben in den „neuen“ Samannshof. Von 11 – 17 Uhr
präsentieren sich Erzeuger, Lieferanten sowie ausgewählte
Kunsthandwerker vom Niederrhein. Wer
möchte, kann die Umbauarbeiten auch unter www.
samannshof.de im Videotagebuch verfolgen!
6 7
7

Starten Sie mit
Qualitätsschuhen
in den Sommer!
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe
SCHUH-SCHMIDT
orthopädischer Schuhmachermeister
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.
• Reparatur in eigener Werkstatt •
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •
Lindenstraße 4
(,mitten im Dorf Neukirchen’)
Telefon 43-46
Nach dem Sommer
Roman von Maggie Stiefvater
Die Deutsche Akademie für Kinderund
Jugendliteratur e.V. in Volkach
hat „Nach dem Sommer“ zum „Buch
des Monats – Jugendbuch“ gekürt.
18,90 €
seit 1865
Rheurdter Str. 34 - 39
Rheurdt/Schaephuysen
Tel. 02845/6415
www.theismoebel.de
Was Menschen
bewegt - Freude
Hartlieb, Gabriele (Hrsg.)
FREUDE weckt die Lebensgeister,
regt an und macht einfach gute
Laune. Menschen brauchen Freude.
Ein Lesebuch
für alle Menschen,
die
sich der Kraft
der Freude
öffnen
möchten.
30%
5,00 €
auf alle
massiven Stilmöbel
in unserer Ausstellung
wir haben “Stil”
Kultur » Feste » Freizeit
Weltgebetstag der Frauen 2011 – Chile
„Wie viele Brote habt ihr?“
Zu einem gemeinsamen Gottesdienst laden evangelische und katholische
Kirchengemeinden aus Neukirchen-Vluyn zum Weltgebetstag ein: Am
Freitag, dem 4. März, um 18 Uhr wirken in der Antoniuskirche in Vluyn
erstmals Frauen aus vier Gemeinden in einem Gottesdienst mit: aus der
katholischen, der Freien Evangelischen und den beiden evangelischen Kirchengemeinden
Vluyn und Neukirchen. Unter dem Titel „Wie viele Brote
habt ihr?“ haben Frauen aus dem südamerikanischen Chile die Gottesdienstordnung
für diesen Weltgebetstag vorbereitet., der am 4. März in
über 170 Ländern und Regionen gefeiert wird.
Das „Weltgebetstagsland“ Chile ist ein Land extremer Gegensätze zwischen
Arm und Reich. Das schwere Erdbeben in Chile Anfang 2010 hat den Menschen
aber vor Augen geführt: Wir müssen das, was wir haben, solidarisch
teilen! Dieses Thema zieht sich durch den gesamten Gottesdienst.
Pfarrkarneval St. Quirinus Neukirchen
Karnevalssitzung der Pfarrjugend
Nach großem Erfolg im letzten Jahr veranstaltet die Pfarrjugend St. Quirinus
ihren zweiten Pfarrkarneval unter eigener Regie. Am Freitag, dem 4. März,
heißt es im Pfarrheim St. Michael an der Ernst-Moritz-Arndt-Straße 38 ab
20.11 Uhr wieder „Helau und Alaaf!“. Das abwechslungsreiche, selbstgestaltete
Programm verspricht Lachgarantie, stimmungsvolle Musik von DJ
Podse und hausgemachte Speisen zu günstigen Preisen.
Karten sind erhältlich zum Preis von 10 € inklusive 5 € Verzehrgutschein.
Vorverkauf bei Schreibwaren Teschner auf der Ernst-Moritz-Arndt-Straße 49
sowie im Pfarrbüro auf der Geitlingstraße 70.
Kinderkarneval St. Quirinus
Bereits zum dritten Mal lädt die Pfarrjugend auch zum Kinderkarneval. 80
Kinder von 6 – 12 Jahren können am Samstag, dem 5. März, ab 15.11 Uhr
dabei sein im Pfarrheim der St.-Quirinus-Kirche. Auf dem Programm stehen
die Wahl des besten Kostüms, lustige Sketche, Musik-Acts und lustige
Spiele, bei denen die Kinder gegeneinander antreten.
Der Kinderkarneval dauert zwei Stunden, die Eintrittskarten kosten inklusive
einem Getränk und einem Berliner 3 €. Vorverkauf siehe oben.
Pfarrkarneval St. Antonius Vluyn
Am Samstag, dem 5. März ab 19.30 Uhr heißt es in der Kulturhalle in
Vluyn wieder „Antonius Helau“. Die Karnevals-Truppe der St. Antonius-Kirche
in Vluyn ist bereits wieder in guter Stimmung und stellt auch dieses
Jahr wieder ein abwechslungsreiches Programm aus Sketchen, Büttenreden
und Hits zusammen. Nicht zu vergessen sind der Schwarzlicht-Tanz und
das Männerballett. Nach dem Programm kann bei Live-Musik bis in die
Nacht hinein gefeiert werden. Vorverkauf zum Preis von 12 € pro Karte bei
Optik Hubben auf der Niederrheinallee 330.
Heimat­ und Verkehrsverein Neukirchen
Zum monatlichen Stammtisch lädt der HVV Neukirchen Mitglieder und
Freunde für Donnerstag, den 3. März, ab 19.30 Uhr in sein Stammlokal
Steakhaus Mevissen, Hochstraße 9, ein.
8 9
9

Vermittlung, An- und Verkauf auch Ihrer Immobilie mit
Leistungsgarantie!
Über 100 Angebote aus Neukirchen-Vluyn, Moers und
Umgebung fi nden Sie unter:
www.victor-immobilien.com · Tel 0 28 45 / 94 93 950
Gerdes
A N W A L T S K A N Z L E I
Axel Gerdes
R E C H T S A N W A L T
Bisherige Kanzlei-Anschrift:
Lindenstraße 20 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Jetzt unter neuer Adresse:
Vluyner Südring 83 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Termine nach telefonischer Vereinbarung:
Telefon: 0 28 45 / 29 58 60
Telefax: 0 28 45 / 29 58 65
Mobil: 01 72 / 202 95 31
www.gerdes-nv.de
Geld zu verschenken?
Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung.
Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler, der auf den Lohnsteuerjahresausgleich
verzichtet, etwa 611,- Euro. Je nach persönlicher Einkommenssituation
kann es auch zu Nachzahlungen kommen, die Erstattung kann aber auch wesentlich
höher sein. Wer aber nun denkt, dieses Geld müsste man dafür im deutschen
Gesetzesdschungel für die Erstellung der Einkommensteuererklärung investieren, der
täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige Variante der Lohnsteuerhilfevereine.
Diese haben im gesamten Bundesgebiet Beratungsstellen und sind nicht nur für reine
Arbeitnehmer interessant.
Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Land-
und Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern
vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die
neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen
(z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus
Kapital), als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins die
kostengünstigere Steuerberatung der Arbeitnehmer in
Anspruch nehmen. Die Höhe dieser Einnahmen darf
dabei 13.000,- Euro bzw. 26.000,- Euro (Ledige bzw.
Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum
Beispiel die Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der
Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung oder Zinseinnahmen erzielen.
„Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber
überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins
Akutell e.V. „Damit haben sich die Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“
Weitere Infos erhalten Sie unter:
Tel. (028 45) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de
NABU­Ortsgruppe Moers / Neukirchen­Vluyn
„Vogelbeobachtungen in der Camarque“
Trotz der vielen Touristen, die die Camargue bevölkern, ist dieses riesige
Feuchtgebiet zwischen der Mündung der Rhone und der Petite Rhone
immer noch für Ornitologen und andere Naturinteressierte eine Reise
wert, wie Wilfried Zehner in seinem Diavortrag am Dienstag, dem 8.
März, um 19.30 Uhr zeigt. Die
NABU-Vorträge finden statt im
Mehrzweckraum des „Heinz-
Kremers-Hauses“ der evangelischen
Kirchengemeinde
in Moers-Vinn auf der Goebenstraße
10. Der Eintritt ist
frei! Auch zu den Aktivitäten
der NABU-Ortsgruppe gibt es
jeweils vor den Vorträgen einen
kurzen Überblick. Weitere Informationen
sind erhältlich bei
Tim Hartmann, Tel. 2 73 13.
Karnevalsgesellschaft Blau­Weiße Funken
Gleich nach dem Zug: Rosenmontagsparty in Vluyn
Gar nicht erst mit dem Feiern aufhören müssen die Besucher der vierten
Rosenmontagsparty der Karnevalsgesellschaft Blau-Weiße Funken: Direkt
nach dem Ende des Rosenmontagszuges in Vluyn geht es am 7. März in
der Kulturhalle ab 16 Uhr weiter mit Musik und Lightshow von DJ Uwe und
natürlich Tänzen der Regimentskinder und -töchter.
Kartenvorverkauf zum Preis von 7,50 € bei der Buchhandlung Giesen-
Handick, Tel. 23 54, beim Stop & Go Getränkeservice, Niederrheinallee 300,
Tel. 7 92 78, sowie in der Kulturhalle, Von-der-Leyen-Platz 1, Tel. 2 75 78.
Neues Mitglied im Werbering NV
Tagespflegeangebot im Pflegehaus „Kahlenshof“
Seit 10 Jahren besteht das Pflegehaus „Kahlenshof“. Eröffnung war am
1. April 2001. Nun erweitert die Pflegeeinrichtung ihr Angebot und bietet
ab dem 1. Mai auch Tagespflege an.
Tagespflegegäste können sich im „Kahlenshof“
tagsüber von 9 – 17 Uhr aufhalten und am Abend
in ihr gewohntes Umfeld zurückkehren. Pflegegäste
können die Tagespflege nur an einzelnen
KH oder auch an fünf Wochentagen in Anspruch
nehmen. Hol- und Bringedienst sowie Mahlzeiten
und Betreuung werden übernommen.
Die Inhaberin Soon-Ja Schulz möchte mit diesem neuen Angebot die Weichen
für die Zukunft stellen und die Übernahme durch ihre Tochter Katrin
in die Wege leiten. Sie freut sich bereits darauf, viele neue Tagespflegegäste
begrüßen zu können!
Pflegehaus „Kahlenshof“
Vluyner Südring 59 – 61 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Ansprechpartnerin: Katrin Schulz, Telefon: 0 28 45 / 94 90-0
Fax: 94 90- 79 · www.kahlenshof.de · info@kahlenshof.de
10 11
11

Tag der offenen Tür:
Sa. 12.03.2011, 9.00 - 18.00 Uhr
So. 13.03.2011, 9.00 - 16.00 Uhr
Orchideen Lucke
Inh. Jörg Frehsonke
Bergschenweg 6 • 47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. (0 28 45)2 86 12 • Fax (0 28 45) 75 09
www.orchideen-lucke.de
Mo, Di, Do, Fr: 09 -12 und 14-18 Uhr
Mi, Sa 09 -14 Uhr
So 10-12 Uhr
Von A wie Angraecum Z wie bis Zygopetalum haben wir ein
großes Sortiment an Orchideen. Bei uns nden Sie Hybriden
und botanische Arten. Die meisten sind aus eigener Anzucht.
Besuchen Sie unseren Online-Shop
BEDACHUNGEN • AUSSENWANDBEKLEIDUNG
www.orchideen-lucke.de
SANIERUNG • ASBESTENTSORGUNG TRGS 519
Der Verkauf erfolgt ab Betrieb, auf Ausstellungen und durch Versand.
Besuchen Sie uns Online oder vor Ort – wir freuen uns auf Sie.
Ihr Orchideen-Lucke-Team
Hochstraße 64a · 47506 Neukirchen-Vluyn
Unsere Önungszeiten
Montag bis Freitag von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr
Mittwoch von 9.00 bis 14.00 Uhr – Nachmittags geschlossen
Samstag von 9.00 bis 14.00 Uhr
Sonntag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Telefon: 0 28 45 / 9 39 84 · Fax: 9 39 85
www.pruesse-gmbh.de · E-Mail: mail@pruesse-gmbh.de
Wir haben an allen gesetzlichen Feiertagen geschlossen
arabella
Markisen · Jalousien
Orchideen Lucke A5 IS.indd 1 13.08.2008 21:16:55 Uhr
Exotische Schönheiten
Tag der offenen Tür
bei Orchideen Lucke
Jedes Jahr am Wochenende nach
Karneval lädt Orchideen Lucke
ein zum Tag der offenen Tür. Präsentiert
wird üppige Blütenpracht
mit zahlreichen Kreuzungen und
Züchtungen aus dem eigenen
Haus. In den Gewächshäusern
gedeihen unter der Obhut von
Inhaber Jörg Frehsonke und seinen Mitarbeitern Hybriden ebenso wie
Naturformen. Unter den bereits mehrfach ausgezeichneten Pflanzen findet
sich sicherlich für jeden Geschmack die passende Schönheit!
Geöffnet ist die Ausstellung am Samstag, dem 12. März, von 9 – 18 Uhr
und am Sonntag, dem 13. März, von 9 – 16 Uhr. Neben dem Blick durch
die Gewächshäuser und den repräsentativen Ausstellungsstand gibt es viel
Wissenswertes rund um die Orchidee zu erfahren. Und da Jörg Frehsonke
und sein Team sich nicht nur auf die optimale Nährstoffversorgung von
Pflanzen verstehen, brauchen sich Orchideenfreunde auch um ihr leibliches
Wohl nicht zu sorgen. Die Orchideengärtnerei Lucke liegt im Ortsteil Niep
am Bergschenweg 6, Infos unter Telefon 2 86 12.
Mittendrin und BoNus in der evangelischen Dorfkirche Vluyn
„Querbeet“ durch die Musiklandschaft
Am Samstag, dem 12. März, um 20 Uhr laden zwei Bands aus Neukirchen-Vluyn
im Rahmen einer Veranstaltung der Ev. Kirchengemeinde Vluyn
zu einem musikalischen Abend in die dortige Dorfkirche ein. Unter dem
Motto „querbeet“ präsentieren die Gruppen „Mittendrin“ und „BoNus“ ein
buntes Kaleidoskop aus Musikstücken verschiedener musikalischer Richtungen.
Neben Vortragsstücken wird bei einigen Liedern auch zum Mitsingen
eingeladen. Der Eintritt ist frei, am Ausgang wird eine Spende für
eine gemeinnützige Organisation erbeten.
Veranstaltungsreihe im Museum Neukirchen­Vluyn
100 Jahre Internationaler Frauentag
Am 19. März 2011 jährt sich zum hundertsten Mal die Feier des ersten
Internationale Frauentages in Deutschland. Hierzu haben das Museum,
die VHS und die Gleichstellungsstelle der Stadt eine Veranstaltungsreihe
entwickelt. Sie startet am Donnerstag, dem 17. März im Museum
in der Kulturhalle Vluyn mit einer Fotoausstellung und einem Vortrag:
Fotoausstellung „Frauen in Neukirchen­Vluyn
– 1900 bis 1960“
Aus dem Museumsarchiv wird eine
Fotoausstellung präsentiert über Frauenleben
in Neukirchen-Vluyn in den
Jahren zwischen 1900 und 1960. Die
historischen Bilder spiegeln die Lebensbedingungen
der Frauen im Beruf, in
der Familie und in sozialen Bereichen
wieder. Eröffnung um 19 Uhr.
Vortrag mit Bildern: „Marie Juchacz – Frau der ersten Stunde“
Krista Horbrügger informiert in ihrem bebilderten Vortrag über die Entwicklung
des Frauentages. Zu den Frauen, die sich schon seit Jahren
für die Gleichberechtigung eingesetzt hatte, gehörte Marie Jucharcz
(1879 – 1956). In ärmlichen Verhältnissen aufgewachsen, wurde sie 1908
SPD-Mitglied, gehörte nach Einführung des Frauenwahlrechtes dem deutschen
Reichstag an und hielt hier als erste Frau eine Rede. Der Vortrag
portraitiert ihren Lebensweg und ihr Wirken. Beginn um 19.30 Uhr, Eintrittspreis:
4 €
Fröhlicher Abend für Eltern, Lehrer, Abiturienten und Ehemalige
Schulstraßenfest am Stursberg­Gymnasium
Am Samstag, dem 19. März, ab 19 Uhr lädt das Julius-Stursberg-Gymnasium
zum großen Schulstraßenfest. Dieser traditionelle, unbeschwerte Abend
in der Schule ist Treffpunkt für Eltern, jetzige und ehemalige Lehrer sowie
erwachsene und ehemalige Schüler. In zwangloser Atmosphäre können die
Gäste in der Schulstraße, die der Förderverein frühlingshaft dekoriert, über
Aktuelles aus dem Schulalltag klönen oder Erinnerungen an vergangene Zeiten
austauschen. Der Eintritt beträgt 5 €, für Getränke und Snacks sorgen
Kollegiumsmitglieder sowie Schülerinnen und Schüler der Jahrgangsstufe 12.
12 13

Keine
Mindestlaufzeit!
Etappe III-2010 B 1 - II (90 x 42,5 mm)
Profi -Nachhilfe für gute Noten
Von der Grundschule bis zum Schulabschluss
> Profi -Nachhilfe in kleinen Lerngruppen
und im Einzelunterricht
> Lassen Sie sich jetzt individuell beraten!
TÜV-geprüfte Qualität: Studienkreis Neukirchen-Vluyn
Niederrheinallee 40, 0 28 45 / 9 47 53 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr
Einfach gute Noten
messeaktion
MESSEAKTION
Aluminium-Haustüren
für höchste Ansprüche
Große Auswahl -
kurze Lieferzeiten
JETZT
Dämmwert
0,83
W/m²K
Besuchen Sie uns-
wir beraten Sie gerne
Pascalstraße 7 · 47506 NK-Vluyn
www.glasbau-gerber.de
Tel. 0 28 45 - 94 140
Bei uns ist der
Aluminium-
Haustüren
für höchste
Ansprüche.
Besuchen Sie uns -
wir beraten Sie gerne.
Große Auswahl -
kurze Lieferzeiten
Pascalstraße 7
47506 Neukirchen-Vluyn
Gewerbepark Vluyn-Süd
Tel. 0 28 45 / 94 14-0
www. glasbau-gerber.de
Frühling
Frisch eingetroffen:
• Sämereien vom „Kiepenkerl“
• Blüten- und Polsterstauden
• Kräuter in über 50 Sorten
Jetzt schon vormerken:
• Saisonblumen
• Obstbäume und Beerensträucher
in vielen Sorten
schon
da!
in mehr als 80 Sorten
Unser Frühlingsfest
am 25.+26. März 2011
...mit vielen Aktionen u. Angeboten!
in großer Auswahl
Niederrheinallee 369 (B60) · Neukirchen-Vluyn · 0 28 45 / 70 45
Mo-Fr 9.00 - 18.30 Uhr · Sa 9.00 -16.00 Uhr · So 10.30 -12.30 Uhr
Kinder » Jugendliche
JeKi­Schnuppertag in der Musikschule
Unter dem Motto „Finde dein Instrument“ lädt die Musikschule Neukirchen-Vluyn
am Samstag, dem 19. März, in der Zeit von 14 – 16 Uhr alle
Erstklässler ein, die am Projekt „Jedem Kind ein Instrument“ (JeKi) teilnehmen.
Bei einem „Schnuppertag“ im Musikschulgebäude auf der Hartfeldstraße
45 in Vluyn (Parkplatz: Diesterwegstraße) können alle Kinder, die
sich noch nicht für ein bestimmtes Musikinstrument entschieden haben
oder die noch einmal ganz sicher gehen wollen, an diesem mit Eltern
und Musiklehrern alle Instrumente nach Herzenslust ausprobieren. Nach
den Sommerferien startet für diese Kinder in den Grundschulen der JeKi-
Unterricht mit Instrumenten in kleinen Gruppen.
Kinderfrühstück der Christus­Gemeinde Neukirchen
Voraussichtlich am Samstag, dem 2. April, wird das nächste Kinderfrühstück
der Christus-Gemeinde Neukirchen im Gemeindehaus an der Gartenstraße
13 stattfinden. Hierzu sind alle Kinder im Alter von 4 – 12 Jahren
eingeladen. Details und Termin standen zu Redaktionsschluss noch nicht
fest; aktuelle Infos im Internet unter www.christus-gemeinde-neukirchen.
org oder telefonisch (zeitweise Anrufbeantworter) unter 2 97 98 88.
CVJM Neukirchen – Aktionen und Angebote
Anmeldung und Information zu allen Angeboten beim CVJM Neukirchen
unter Tel. 47 30 oder E-Mail cvjm-neukirchen@t-online.de. Ort, sofern nicht
anders angegeben, im CVJM-Haus auf der Lindenstraße 41 in Neukirchen.
Agenda­Aktion „Wasser ist Leben­s­Mittel“
Ab Mittwoch, dem 9. März, finden im CVJM Projekte zum Agenda-Thema
„Wasser ist Leben-s-Mittel“ Projekte für Kinder und Jugendliche statt:
Wasser­Workshop für Teenager, Klassen 5 – 8 Wasser marsch: wer Spaß
an lustigen Spielen und kreativen Sachen zum Thema Wasser hat, ist hier
richtig. Jeweils mittwochs am 9., 16. und 23 März von 16.30 – 18 Uhr.
Wasser­Workshop für Kinder, Klassen 1 – 4 Hier stehen Wasser-Experimente
und Regenmacher auf dem Programm. Termine und Zeiten wie oben.
„Coffee by Cefi“ – Kreatives beim Bastelangebot
Kinder, Jugendliche und Familien können ihre Kreativität beim Bastelangebot
auslassen. Während der normalen „Coffee by Cefi“-Zeiten freitags von
16 – 18 Uhr werden folgende Kreativprojekte angeboten:
Wasserwelten in der Glaskugel am Freitag, 11. März
Kreatives mit Wasser am Freitag, 18. März
Osterdeko und Osternester natürlich recycelt gestalten; am Freitag,
1. April und Freitag, 8. April
Jungschar­Kreativprojekt für Kinder der 3. – 5. Schulklassen
Hier wird zu einem bestimmten Thema mit verschiedenen Materialien
gebastelt und gebaut. Dazu gibt es passende Geschichten und für alle Kinder
einen kleinen Snack. Diesmal: „Piratenschatz“ – basteln mit Pappe, Kleber,
Sand und Perlen. Ab Freitag, den 1. April; drei Termine, jeweils 14.30 – 16
Uhr. Bitte anmelden! Kosten: 2 € pro Kind (mit NV-Pass kostenlos).
Ferienfreizeiten
Segelfreizeit für Jugendliche: Wassersport in den Niederlanden
Eine „unruhige“ Zeit: mit Segelbooten, Surfbrettern, Kanus oder selbstgebauten
Badeinseln werden friesische Gewässer und Städte unsicher gemacht.
Für Jugendliche von 12 – 16 Jahren; Reisezeit: 22. Juli bis 5. August; Teilnehmerbeitrag:
485 € (zzgl. 10 €, wenn Teilnehmer nicht aus NV);
Kinderfreizeit im Jugendgästehaus Marienhof (Hagen)
Im „Jugendgästehaus Marienhof“ gibt es zwei Wochen tolle Spieleprogramme,
interessante Geschichten, Kreativangebote, gutes Essen, schöne
Ausflüge und eine Menge Spaß. Für Kinder von 8 – 12 Jahren; Reisezeit:
20. August bis 2. September; Teilnehmerbeitrag: 270 € (zzgl. 15 €, wenn
Teilnehmer nicht aus NV);
Erlebnisprojekt am CVJM­Haus und am ev. Gemeindezentrum Neukirchen
Erlebnispädagogische Projekte, zwei Ausflüge, Wald und Wildnis erleben,
Spieleprogramme, Bastel- und Kreativangebote, Lagerfeuer und eine Zeltübernachtung;
Gruppe I: 1./2. Schulklasse, Gruppe II: 3./4. Klasse, Gruppe
III: 5./6. Klasse: Projektzeiten vom 28. August bis 2. September (Mo. bis
Fr.) 10 – 16 Uhr, am Wochenende vom Sa., 3. September, 10 Uhr durchgängig
bis So., 4. September, 12 Uhr; Teilnehmerbeitrag: 50 €
14 15

Ihr Ihr Spezialist für
Treppenanlagen
für Geländer und Fenstergitter
Besuchen Sie uns beim
Gewerbeparkfest-Nord
am 8. Juni (bei Novy)
Wir fertigen und montieren:
Hallen u. Stahlkonstruktionen
jeglicher Art
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
Stahlgitter-Zaunanlagen
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore
Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen
Spezialbetrieb für Toranlagen:
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
Garagentore, Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen
Rolltore und Schiebetoranlagen
Stahlbau - Schlosserei
zugelassener Schweißbetrieb
GmbH
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de
Tooooor
Bier-Zapfanlage von PHILIPPS
mit Kühlvorrichtung und Zapfhahn-Medaillon
Ihrer Biermarke
Betten Kissen Matratzen
Fußball-Accessoires
Osterdekorationen Fabrikverkauf
Rayener Straße 14 - 47506 Neukirchen-Vluyn
Wir sind das Fachgeschäft
Sensationell günstige Preise bei für einer Glas, Riesen-Auswahl
Porzellan,
an Sortimentsüberhängen und 2. Geschenkartikel,
Wahl Artikeln. Große
Auswahl auch bei Produkten aus Haushaltswaren nicht mehr aktuellen und
Kollektionen.
Schulbedarf
GmbH
Neukirchen-Vluyn · Hochstraße 11 · Tel. 02845/39016
Achten im Dorf Sie Neukirchen auch auf unser I direkt großes amAngebot: Haus
Bettwäsche, Bettüberwürfe, Badteppiche, Nachtwäsche
(auch für Kinder), Bademäntel, T-Shirts, Frottierprodukte,
hochwertige Mittel zur Körper- und Schön-
Montag bis Mittwoch
Donnerstag
Freitag
Samstag
14.00 - 17.00 Uhr
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
10.00 - 13.00 Uhr
Jugendzentrum Klingerhuf
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum
Klingerhuf, Wilhelm­Reuter­Allee 3, Tel. 5 83 13. Öffnungszeiten des Offenen
Treffs: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr.
Parties:
Freitag, 4. März – Kinder­Karnevalsparty: Für Kinder von 6 – 12 Jahren,
mit Musik vom DJ, Tanz- und Singwettbewerb, Waffeln und Getränken zu
kleinen Preisen und jeder Menge Spaß. Von 16 – 19 Uhr, Eintritt: 1,50 € (mit
Clubausweis 1 €); fantasievolle Kostümierung ist erwünscht!
Freitag, 18. März – Weekend­Startup­Party: Für alle ab 16 Jahren. Start
ins Wochenende mit leckeren Cocktails und kleinen Snacks – zu kleinen
Preisen; angesagte Beats vom DJ, Freunde treffen, Billard oder Singstar
spielen. Von 20 – 24 Uhr, Eintritt 1 €.
Aktionen:
Montag, 7. März – Saftbar beim Rosenmontagsszug: Karneval ist ein
fröhliches Fest – meist aber ein feucht-fröhliches. Vor allem Jugendliche
trinken an Karneval hemmungslos Alkohol. Die Mitarbeiter der Jugendeinrichtungen
in Neukirchen-Vluyn (JZ Klingerhuf, CVJM, P23 und Streetworker)
setzen daher in diesem Jahr ein Zeichen und bieten als Alternative oder
zumindest als Alkoholpause auf der Mitte der Zugstrecke eine Saftbar mit
kostenlosem Wasser und Säften sowie Sitz- oder Liegegelegenheiten.
ab Mittwoch, dem 9. März – Stärke deinen Willen durch Fasten!
Ab Aschermittwoch werden Kinder, Jugendliche und MitarbeiterInnen des
JZ Klingerhuf gemeinsam die Fastenzeit durchleben: Sie verzichten freiwillig
40 Tage gezielt auf ein gewohntes Genussmittel. Dieser Verzicht soll
helfen, sich seiner „Schwächen“ bewusst zu werden und seinen eigenen
Willen durch das Durchhalten bis zum Ende der Fastenzeit zu stärken. Zum
Abschluss wird das Ende der Fastenzeit gemeinsam mit einem gesunden
Gut-drauf-Abschlussessen gefeiert.
Samstag, 19. März – Aktion saubere Stadt: Alle, denen ein sauberes
Umfeld wichtig ist, sind eingeladen, rund um das JZ Klingerhuf Müll einzusammeln.
Treffpunkt um 11 Uhr im JZ – dort gibt es Müllsäcke und Handschuhe,
und es kann losgehen. Abschließend (zwischen 13 und 14 Uhr)
wird das saubere Umfeld je nach Wetterlage mit Grillen oder Pizza gefeiert.
Vorschau » Vorverkauf
Programm für Theaterfreunde
Die Theaterfreunde Neukirchen­Vluyn bieten preisgünstig den Besuch im
Stadttheater Krefeld an. Kartenvorbestellungen nimmt die Neukirchener
Buchhandlung entgegen (Tel. 39 22 33). Die Karten müssen in der Woche
vor der gebuchten Vorstellung abgeholt und bezahlt werden. Auskünfte
beim Leiter der Theaterfreunde NV, Jürgen Jüterbock, Telefon: 51 76.
12.03./20 Uhr Othello / Ein Sommernachtstraum 13,20/7,20 €
Ballett v. Robert North n. W. Shakespeare
Musik v. B. Britten u. F. Mendelssohn-Bartholdy
02.04./20 Uhr Treppauf – Treppab · Premiere 10,20/6,60 €
Komödie von Alan Ayckbourn
Hans Georgi liest Erich Kästner: „Die Welt ist rund“
Der Autor Erich Kästner hat weit mehr zu bieten als seine bekannten Kinderbücher
und ist auch heute noch brennend aktuell: Musikalisch begleitet von
Meinolf Bauschulte, zeigt der Musikkabarettist Hans Georgi den Erich Kästner
für Erwachsene. Sein Programm bietet einen Abend für alte Kästnerfans
und solche, die den Autor auf vergnüglich-nachdenkliche Weise kennen lernen
wollen. Am Freitag, dem 1. April, um 20 Uhr im Museum Neukirchen-
Vluyn. Karten sind zum Preis von 12 € (ermäßigt 8 €) im Rathaus erhältlich
(Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 70), nach Verfügbarkeit auch an der Abendkasse.
Damenbekleidung und Accessoires Second Hand
Die Damen des Lions-Clubs Rheurdt-Niederrhein veranstalten zugunsten
von Haus Elim in Neukirchen einen Second-Hand-Verkauf hochwertiger,
gut erhaltener Damenoberbekleidung, Accessoires und Dekorationsartikel.
Ebenfalls zu erwerben sind Antiquitäten sowie (neue) Hüte und Skulpturen.
Der Verkauf findet am Sonntag, dem 2. April, von 11 – 18 Uhr auf
dem Tompshof an der Hochkamerstraße 115 statt; auch für einen Snack ist
mit Getränken, Kaffee, Kuchen und Fingerfood natürlich gesorgt.
16 17

Infos » Hilfe » Engagement
Fastenaktion 2011 des Ökumenischen Forums – Agenda 21
„Wasser ist Leben­s­mittel“
Das „Leben-s-mittel Wasser“ steht im Mittelpunkt der Fastenaktion
2011 vom 9. März bis 21. April. Denn Wasser ist Leben. Ohne
Wasser gäbe es keine Pflanzen, keine Tiere, keine Menschen. Das
Ökumenische Forum – Agenda 21 ruft dazu auf, über den Wert des
Wassers nachzudenken und so zu leben, dass heute lebende Menschen
und künftige Generationen überall auf der Welt in Frieden, Gerechtigkeit
und in einer bewahrten Schöpfung mit genügend Nahrung und Wasser
leben können.
Zum Thema der Fastenaktion gibt es eine Reihe von Veranstaltungen.
Nähere Einzelheiten enthält ein Faltblatt, das in den Kirchen, Kreditinstituten,
im Rathaus und in den Büchereien ausliegt.
Beginn der Fastenzeit mit einem ökumenischen Gottesdienst
Am Aschermittwoch, dem 9. März, wird um 18.30 Uhr in der Quirinuskirche
an der Ernst-Moritz-Arndt-Straße ein ökumenischer Gottesdienst gefeiert,
begleitet vom Ökumenischen Singkreis Vluyn. Anschließend gibt es Pellkartoffeln
mit Quark (hierzu bitte anmelden bis 7. März im Pfarrbüro unter
Tel. 43 10 oder bei Waltraud Weinhold unter Tel. 54 66).
Drei­Generationen­Klima­Frühstück
Ein ökumenisches „Drei-Generationen-Klima-Frühstück“ findet statt am Samstag,
dem 9. April, von 9 – 12 Uhr in der Friedenskirche. Um 10 Uhr hält Philip
Heldtvon der Verbraucherzentrale den Vortrag „Wasser schützen – was kann
ich tun?“ Zugleich startet um 10 Uhr der „Kindertreff“ in der ersten Etage.
Fastengruppe „7 Wochen anders leben – so kann es gehen“
Wer gemeinsam mit Anderen Schritte auf dem Weg zu einer nachhaltigen
Lebensweise wagen will, ist in dieser Gruppe willkommen! Leitung und
Infos: Martin Wichert, Telefon 377 919, Start ist am 9. März mit dem Fastengottesdienst.
Leih­Omas und Leih­Opas gesucht!
Für die Arbeit in der offenen Ganztagsschule sucht der Neukirchener Erziehungsverein
nette „Leihgroßeltern“, die Lust haben, die Kinder beim Mittagstisch
zu unterstützen, ihnen vorzulesen oder beim Basteln und Spielen zu
begleiten. Neben Kinderlärm und Aufräumchaos verspricht der EV fachliche
Unterstützung und Anleitung, eine kleine Aufwandsentschädigung und jede
Menge Spaß mit dem Team und den Kindern. Interessenten können sich
unter Tel. 01 63 / 7 98 65 93 an Karin Braun wenden!
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!
Grotfeldsweg 17
47506 Neukirchen-Vluyn
willi-stillger@t-online.de
Tel.: 0 28 45 – 94198 44
Fax: 0 28 45 – 94198 45
STRICKERIA
Ideenwerkstatt Brigitte Lellau
Niederrheinallee 345 b in Vluyn
MO-FR 10-12 + 16-18.30 Uhr
Tel. 02845 9846030
Lust auf Frühling...
www.ars-vivendi-ideenwerkstatt.de
Spielzeug­ und Kleiderbörsen im März
Kindertrödel im evangelischen Gemeindezentrum
Neukirchen erhält neues Gesicht
Immer im Frühjahr findet der Kindertrödelmarkt der Spielgruppen der evangelischen
Kirchengemeinde Neukirchen statt. In diesem Jahr besteht allerdings
zum ersten Mal die Gelegenheit, nicht nur Kinderspielzeug, -kleidung,
-möbel, -fahrzeuge und anderes anzubieten, sondern auch Kleidung und
Accessoires für Erwachsene! Dies soll vor allem für Mütter ein Angebot
sein, Umstandsmode und all die schicken Teile, die nun im Schrank hängen
und doch nicht mehr angezogen werden, ohne zusätzliche Aufwand mit
anbieten zu können. Besucher des Trödels können nun also nicht mehr nur
Schnäppchen fürs Kind machen.
Termin für den Trödelmarkt ist Samstag, der 12. März, von 9 – 12 Uhr; wie
immer wird auch die Cafeteria gut bestückt sein. Verkäufer können Ihren
Stand ab 3. März anmelden bei Helga Reimers, Tel. 35 80 (ab 19 Uhr; Standgebühr:
5 € und ein Kuchen für die Cafeteria)
Kindertrödelmarkt der städt. Kindertagesstätte Diesterwegstraße
Am Samstag, dem 19. März, veranstaltet der Kindergarten an der Diesterwegstraße
seinen Kindertrödelmarkt. Von Kindersachen bis zu Spielzeug
ist alles im Angebot. Für die Kleinen steht Kinderschminken auf dem Programm,
für einen Imbiss ist natürlich ebenfalls gesorgt! Der Trödel öffnet von
10 – 13 Uhr an der Diesterwegstraße 1 in Vluyn. Rückfragen und Infos bei
Kerstin Bernit unter Tel. 94 87 96.
Bürgersprechstunden
beim Bundestagsabgeordneten Siegmund Ehrmann
Am Dienstag, dem 1. März von 10 – 12.30 Uhr im SPD-
Ortsvereinsbüro auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9.
Terminvereinbarung telefonisch dienstags von 9 – 12 und
donnerstags von 15 – 18 Uhr unter Tel. 3 18 18 oder per
E-Mail: ortsverein@spd-nv.de.
beim Landtagsabgeordneten Ibrahim Yetim
Ibrahim Yetim, Landtagsabgeordneter für den Wahlkreis Neukirchen
/ Moers, steht für Fragen und Anregungen der Bevölkerung
zur Verfügung. Die nächsten Termine seiner Sprechstunde:
jeweils montags von 10 – 12 Uhr am 14. März und
4. April. Ort und Terminvereinbarung wie oben.
Selbsthilfe bei den Guttemplern
Eine Beratung für Alkoholgefährdete und deren Angehörige – kostenlos
und absolut vertraulich – bietet die Guttempler-Gemeinschaft „Festland“.
Es besteht außerdem die Möglichkeit von Einzel- oder Gruppengesprächen.
Die Selbsthilfegruppe trifft sich montags um 19.30 Uhr zum Gemeinschaftsabend
sowie donnerstags zur selben Zeit zur Gesprächsgruppe.
Mehr Infos erhalten Interessierte unter Tel. 3 24 29 oder 5 86 41.
Moderne Floristik
Geschenkartikel
Dekorationen für
Ihre Feierlichkeit
Votivkerzen von
Bridgewater
Blumen Hausmann
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a
Telefon: 02845-33368
durchgehend geöffnet: 9–18 Uhr · Sa: 9–14 Uhr
Frühlingsdekoration…
Schon jetzt die Sonne ins Haus holen –
mit unseren farbenprächtigen Deko-Ideen!
Vermählungskarten · Einladungen
Tel. 4222
...zu allen
Anlässen!
18 19

Besuchen Sie unsere Immobilia:
2. + 3. April 2011, jeweils von 11 - 17 Uhr
Sparkasse am Niederrhein – Hauptstelle –
Ostring 4-5, 47441 Moers
Wie viel Sparpotenzial steckt
in Ihrem Eigenheim?
Ihr schönstes NV­Foto
Sparkassen-Finanzgruppe
Jetzt modernisieren. Mit der Sparkassen-Baufinanzierung.
Senken Sie Ihre Energiekosten – zum Beispiel mit einer günstig
finanzierten Modernisierung. Wir beraten Sie gern und stehen
Ihnen auch bei allen anderen Fragen rund um riestergefördertes
Wohneigentum und Bausparen kom petent zur Seite. Mehr Infos in
Ihrer Ge schäftsstelle oder unter www.sparkasse-am-niederrhein.de.
Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Bitte per Mail senden an
redaktion@nv­aktuell.de
82_Sparpotenzial_NV.indd 1 31.01.2011 10:49:37 Uhr
Bürgersprechstunden
bei Bürgermeister Harald Lenßen
Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen
und Bürger eingeladen, das Gespräch mit ihrem
Bürgermeister zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik
können hier persönlich vorgebracht werden. Eine Terminvereinbarung
empfiehlt sich, um Wartezeiten zu
vermeiden und über eventuelle Verschiebungen der
Sprechstunde informiert zu sein. Ansprechpartnerin ist
Birgit van Rennings unter der Telefonnummer 391-258.
Frauenbund für alkoholfreie Kultur
Die Ortsgruppe Neukirchen-Vluyn trifft sich an jedem ersten Mittwoch im
Monat um 19 Uhr im Haus der Familie, Leineweberplatz 10, zum Gruppenabend.
Mehr Informationen bei Monika Krein, Tel. 94 96 61.
Familienzentrum Leibnizstraße: Offene Sprechstunde
Eine offene Sprechstunde bietet die Diplom-Pädagogin sowie Kinder- und
Jugendpsychotherapeutin Kerstin Voigt von der Beratungsstelle für Eltern,
Jugendliche und Kinder in Moers im Städtischen Familienzentrum an der
Leibnizstraße 9 an. Die Sprechstunde ist kostenfrei und fällt unter die
erhöhte Schweigepflicht. Sie findet jeweils mittwochs von
8.30 – 10 Uhr statt – die nächsten Termin: 9. März
und 13. April. Anmeldung unter Tel. 2 77 00.
Kurse » Seminare » Reisen
AWO Neukirchen­Vluyn – Kurse und Fahrten
Infos zu den Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags
von 9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Alle Kurse finden
statt im AWO­Ortsverein auf der Max­von­Schenkendorf­Str. 9 in
Neukirchen. Die Angebote der AWO stehen allen BürgerInnen offen,
unabhängig von einer Mitgliedschaft.
Senioren an den PC –
wenn Kinder und Enkel keine Zeit haben…
Internet­Einstieg Extra-Kurs aufgrund der großen Nachfrage! Wer das Internet für
sich erobern möchte, sollte sich Montag bis Donnerstag, 14. – 17. März, jeweils von
14 – 19 Uhr vormerken.
kostenlose Schnupperstunde am Freitag, dem 29. April, um 12 Uhr
Erste Schritte mit Tastatur und Maus Einsteigerkurs vom 2. – 5. Mai, täglich von
14 – 19 Uhr; Kursgebühr: 99 €
EDV Grundlagen für Senioren Folgekurs, 9. – 12. Mai, tgl. 14 – 19 Uhr; Gebühr: 99 €
Fahrt zur Meyer­Werft mit Übernachtung in Papenburg
Am 21. und 22. Mai bietet die AWO eine Fahrt nach Papenburg an. Nach der
Ankunft gegen Mittag kann eine Orchideenfarm besichtigt werden, gefolgt von
einer Einkehr zum Kaffeetrinken und der Werftbesichtigung am Nachmittag. Am
nächsten Tag geht es noch nach Bad Zwischenahn zur Rhododendronblüte im Park
der Gärten. Die Fahrt kostet 139 € pro Person im Doppelzimmer.
Freizeitangebote
Fischessen am Aschermittwoch Wer sich bis abends um 19 Uhr nach den Karnevalsfeiern
wieder fit genug fühlt, ist am 9. März zum Fischessen bei der AWO
herzlich willkommen. Der Unkostenbeitrag liegt bei 8 € – wegen der notwendigen
Planung wird um Voranmeldung gebeten.
Tanztee Am Donnerstag, dem 10. und 24. März findet ab 16 Uhr der Tanztee
statt. Jede(r) ist herzlich willkommen, und sei es nur auf eine Tasse Kaffee.
Sonntagskaffee – gemütlicher Kaffeenachmittag am 13. März ab 15 Uhr.
Jede Woche Stricktreff
in der St(r)ickeria Vluyn
Brigitte Lellau bietet zwei Mal pro Woche einen offenen Stricktreff für jedermann
und hauptsächlich wohl jederfrau an. Das Nachmittagstreffen am Mittwoch
von 16 – 18.30 Uhr ist dabei kostenlos, für das Abendtreffen donnerstags
von 20 – 21.30 Uhr wird ein Unkostenbeitrag von jeweils 5 € erhoben. Infos im
Geschäft (Niederrheinallee 345b) unter Telefon 9 84 60 30.
Kopfweiden entlang des Kendels in Vluyn
20 fotografiert von Christian von Haebler
21

Unsere Klassiker
Sie sparen
auf den üblichen
Apothekenverkaufspreis
Nasenspray Ratiopharm
für Erwachsene Spray
Voltaren Schmerzgel
Paracetamol BC 500 mg
Ibuflam akut 400
Formigran
Gelomyrtol forte
Sinupret forte
10 ml*
150 g*
20 Tabl.*
20 Tabl.*
2 Tabl.*
20 Kaps.*
20 Drag.*
1,92 € 42 %
11,92 € 25 %
0,99 € 40 %
2,89 € 40 %
7,48 € 25 %
5,89 € 25 %
6,90 € 22 %
Jede Haut ist anders
Unsere Behandlungen auch!
Schönheit – Gesundheit – Wohlbefinden
im Skarabäus-Kosmetikstudio
Vereinbaren Sie einen Pflegetermin Tel. 3 36 36
Dazu in diesem Monat
ACC akut 600 Brausetabletten 20 St.* 6,61 € 30 %
Bronchipret Saft+gratis Kräutertee 100 ml* 7,42 € 25 %
Bepanthen Augen- und Nasensalbe 10 g* 4,05 € 30 %
Bepanthen Wund- und Heilsalbe 50 g* 5,92 € 26 %
Thermacare Rückenumschläge 2 St.* 9,95 € 26 %
Ginkobil Ratiopharm 40 mg 30 Tabl.* 6,12 € 30 %
Ginkobil Ratiopharm 120 mg 120 Tabl.* 20,75 € 30 %
Floradix mit Eisen Tonikum 500 ml* 12,24 € 20 %
Ciclopirox Nagellack
bei Pilzerkrankungen der Nägel 3 g* 19,20 € 25 %
Talcid Kautabletten 20 St.* 3,81 € 30 %
Omep akut 20 mg 14 Kaps.* 7,42 € 25 %
Iberogast Tropfen 20 ml* 6,99 € 26 %
Maaloxan 25 mVal Suspension 10 x 10 ml* 4,65 € 30 %
Die Rezeptbücher über Torten und
Blechkuchen der Neukirchen-Vluyner
Landfrauen erhalten Sie weiter bei uns.
Finden Sie in einer Neukirchen-Vluyner Apotheke ein nicht
rezeptpflichtiges Produkt günstiger, erhalten Sie es bei uns zum
gleichen Preis.
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung
aufgeben.
Angebote gültig vom 1. 3. 2011 bis zum 31. 3. 2011
solange der Vorrat reicht.
Klompen-Apotheke
Das Gesundheitserlebnis
Niederrheinallee 356
Telefon 02845/941940
Niederrheinallee 81
Telefon 02845/4000
VHS Krefeld / Neukirchen­Vluyn
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS­Gebäude
Diesterwegschule in Vluyn statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstraße).
Infos und Anmeldung im Bürgerbüro, Tel. 3 91 ­ 2 91 oder im Internet unter
www.vhs.neukirchen-vluyn.de (führt auf die Seite der VHS Krefeld).
Filzworkshop Dienstag, 1. März, 9 – 12 Uhr; Gülixweg 55, 47506 Neukirchen-
Vluyn; Leitung: Marion Mohanty, Gebühr: 14 €
Die Kunst, sich richtig zu bewerben Samstag, 12. März, 9 – 16 Uhr,
Leitung: Pia Winkelkotte, Gebühr: 59 €
Feng Shui Gut aufgeräumt und beschwingt in den Frühling mit Feng Shui für Körper,
Seele und Raum; 3 x mi, 19 – 21.15 Uhr, ab 16. März; Leit.: Anja Harmes, Gebühr: 28 €
Türkische Küche Donnerstag, 17. März, 18 – 21 Uhr, Leitung: Durkadin Baltaci;
Gebühr: 19,50 € incl. Lebensmittel
Türkranz für den Frühling Samstag, 19. März, 9.30 – 12.30 Uhr; Leitung: Andrea
Schirra-Autrata, Gebühr: 15 €
Kaufmännische Buchführung 4 x samstags, 10 – 17 Uhr, ab 19. März; Leitung:
Joachim Surkamp, Gebühr: 128 €; dieses Angebot kann zu 50 % durch einen Bildungsscheck
gefördert werden, Info: 02845-4630
Wasser, Wald, Röhrichte und Reiher – unterwegs im Land der Kendel und Donken;
Sonntag, 20. März, 14 – 17 Uhr, Treffpunkt wird mitgeteilt; Leitung: Wolfgang
R. Müller, Gebühr: 10,50 EUR
Sicher auftreten und (angst)frei reden – Rhetorik Grundkurs; Freitag, 25. März,
17 – 20 Uhr / Samstag, 26. März, 10 – 16 Uhr; Leitung: Chr. Naber-Blaess, Gebühr: 46 €
Toulouse­Lautrec – Der Maler vom Montmartre; Dienstag, 29. März, 19.30 – 21
Uhr; Leitung: Detlev Kaesler, Gebühr: 4 € an der Abendkasse
Zwänge und Ängste – Wie kann man dagegen ankommen?
Donnerstag, 31. März, 19 – 21.15 Uhr; Leitung: Anja
Katharina Jodeit, Gebühr: 6 €, Abendkasse
Sport » Gesundheit » Vereine
Wichtiger Hinweis zum
Lehrschwimmbecken Diesterwegschule
Das Lehrschwimmbecken ist derzeit aus Sicherheitsgründen gesperrt.
Einige hier in NV­Aktuell angekündigte Kurse fanden bisher im Lehrschwimmbecken
statt – bitte informieren Sie sich vor dem Besuch
bei den Kursanbietern, welche Regelungen derzeit getroffen sind!
SV Neukirchen
Telefon: 29 78 48 | Wilhelm­Reuter­Allee 2
www.svneukirchen.de | info@svneukirchen.de
Schwimmabteilung
Gymnastik für Erwachsene Montag, 19.45 Uhr, Turnhalle Diesterwegschule. Für
Damen und Herren jeden Alters, die beweglicher und ausdauernder werden wollen.
Infos: Ursula Franke, Tel. 2 77 94; Irmlind Heinze, Tel. 0 28 41 / 2 87 97, abends 2 14 46.
Gymnastik für Rheumakranke Dienstag, 19.00 und 19.30 Uhr, Lehrschwimmbecken
Diesterwegschule. Gymnastik im angenehm erwärmten Wasser. Durch die Zertifizierung
des BSNW ist die Teilnahme auch auf Langzeitrezept möglich. Infos/Anmeldung
bei Ursula Franke, Tel. 2 77 94 bzw. ursula.fr@web.de . Es handelt sich hierbei nicht
um einen Kurs, sondern um ein Ganzjahresangebot (außer in den Ferien).
Reha­Sport dienstags um 19 Uhr und 19.45 Uhr, funktionales Training im warmen
Wasser nach den Rehasport-Richtlinien; Teilnahme mit ärztlicher Rehasport-Verordnung
oder als Vereins-Mitglied. Anmeldung bei Ursula Franke, Tel. 2 77 94, erbeten.
Ort: Lehrschwimmbecken der Diesterwegschule, Hartfeldstraße 45
Karateabteilung
Anfängerkurs für Kids jeden Dienstag um 17 Uhr in der Turnhalle der Realschule,
Schulzentrum, Tersteegenstraße 85. +++ Weitere Angebote Selbstbehauptung und
-verteidigung mit Deeskalationstraining; Infos unter Tel. 81 81.
BSG Neukirchen­Vluyn
Die BSG bietet Reha- und Breitensport für alle Menschen ab 16 Jahren an. Interessenten
können jederzeit unverbindlich in die einzelnen Sportgruppen hineinschnuppern.
Angebote mit einer Markierung *) können auch als Reha- und Präventionsmaßnahmen
mit den Krankenkassen durchgeführt werden. Mehr Infos bei Rosemarie Beyer,
Tel./Fax 6 01 03, Winfried Drnec, Tel. 9 81 89 18, oder Michael Drnec, Tel. 9 81 89 06.
Wassergymnastik *) Montag, 20–20.30 Uhr im Freizeitbad; Freitag, 16–18 Uhr,
Diesterwegschule; Aquajogging/Schwimmen Montag, 20.30–21 Uhr; Freizeitbad
Alle folgenden Angebote in der Turnhalle Pestalozzischule:
Bosseln Dienstag, 17–20 Uhr; Gymnastik *) Mittw., 17–18 Uhr; Gymnastik gegen
Osteoporose *) Mittwoch, 18–18.45 Uhr; Tischtennis Donnerstag, 17–19 Uhr
22 23

SG Neukirchen­Vluyn
Telefon: 22 07 | Holtmannstraße 10
sg­neukirchen­vluyn.de | info@sg­neukirchen­vluyn.de
Linedance­Workshop für Anfänger
Die Western Dance Formation der SG bietet einen Anfänger-Workshop im Linedance
an. Beim Linedance tanzt jeder Teilnehmer einzeln, aber in Reihen neben- und hintereinander
zu Countrymusik oder auch aktuellen Pop-Rythmen. Der Workshop beginnt
am Donnerstag, dem 10. März, und läuft über vier Abende jeweils von 18 – 19 Uhr.
Im SG-Vereinsheim, Holtmannstr. 10. Infos und Anmeldung unter Tel. 1 08 18.
Radwandern rund um Neukirchen­Vluyn Die Radsportfreunde 88 der SG treffen
sich jeden Mittwoch von 18 –20 Uhr (Oktober bis Mitta April: 14 –16 Uhr) zu
einer Radwanderung rund um Neukirchen-Vluyn. Treffpunkt ist immer das Vereinsheim,
Holtmannstraße 10. Infos bei Wolfgang Schmitz unter Tel. 0 29 65 /7 64 98 38.
Turnabteilung
dienstags >> 15.45 –17 Uhr: Mutter­ und Kind­Turnen für Kinder von 1,5 – 5 Jahren,
Diesterweg-Schule; Infos: Ulrike Schulz, Tel. 3 18 51; 18.45 –19.45 Uhr: Hip­Hop I
(10 –12 Jahre); 19.45 –21.15 Uhr: Step­Aerobic Gymnastikraum, Holtmannstraße
10; Infos: Sabrina Siegel, Tel. 1 03 00; 16 – 17.30 Uhr: Kinderturnen (4 – 8 Jahre);
Hundertwasser-Schule, EMA-Straße; Infos: Susanne Leichert, Tel. 3 18 51
mittwochs >> 15.30 – 17 Uhr: Gymnastik für Frauen SG-Gymnastikraum, Holtmannstr.
10; Infos: Ursula Kosters, Tel. 8 02 04; 19.30 –20.30 Uhr: Bodyworkout
SG-Gymnastikraum, Holtmannstr. 10; Infos: Carina Schmidt, Tel.: 01 74 / 4 06 89 96
SILBERSCHMIED
&
GOLDSCHMIEDE
MEISTER
JÖRG LEMMIN
Goldankauf
Goldschmiede Jörg Lemmin
Altgold -
ein schlummerndesVermögen!
Als Meisterbetrieb wissen wir
den Wert Ihres Altgoldes genau zu
schätzen.
Wir zahlen Ihnen den aktuellen
Geldwert sofort aus oder fertigen
aus Ihrem Altgold ein modernes
Schmuckstück individuell für Sie
an. Als Fachbetrieb vor Ort bieten
wir Ihnen daher die Sicherheit
eines seriösen Goldankaufes.
Goldschmiede Jörg Lemmin
Niederrheinallee 352
47506 Neukirchen-Vluyn
Tel. 0 28 45 / 71 15
www.goldschmiede-lemmin.de
MARKILUX MARKILUX MARKISEN MARKISEN
GARTENMÖBEL GARTENMÖBEL
ROLLLADEN ROLLLADEN
MOTORANTRIEBE VON
UDO NOVY GMBH
Markisen Markisen jetzt zu zu
Winterpreisen Winterpreisen
donnerstags >> 16 –17 Uhr: Hip­Hop II (15 –16 J.); Holtmann str. 10; Infos: I. und P.
Schäfer, Tel. 6 93 63; 17.30 –18.30 Uhr: Aerobic/Step­Aerobic SG-Gymnastikraum,
Holtmannstr. 10; Infos: Frau Rue Yi Simon, Tel.: 80 70 08; 20 –22 Uhr: Gymnastik
für Frauen und Männer (30 –50 Jahre); Halle Stursberg-Gymn.; Infos: B. Halfmann,
Tel. 3 10 64; D. Birken, Tel. 7 71 14
freitags >> 17–18.30 Uhr: Gymnastik für Frauen Antoniusschule; Infos: Ursula Kosters,
Tel. 8 02 04; Hartmut Kischlat, Tel. 6 00 56
SG – Ski­ und Wanderabteilung
„55 Plus“ Gymnastik noch bis zu den Osterferien mittwochs, 17 – 18 Uhr, SG-
Gymnastikraum, Holtmannstraße 10; wird nach den Osterferien wie jeden Sommer
ersetzt durch Asphalt­Eisstockschießen mittwochs ab 17 Uhr, auf dem Hof der
Antonius-Schule. Infos für beide Angebote bei Tina Schlangen, Tel.: 01 72 /1 05 00 20.
Inline­Skating für die ganze Familie: Noch bis zu den Osterferien in der Sporthalle
Haarbeckschule (Schulzentrum), sonntags von 15 – 18 Uhr. Termine aufgrund der
Hallenbelegung unregelmäßig: 13.3., 27.3. und 10.4. Ab Mai wöchentlich donnerstags
von 17 – 18.30 Uhr für jedermann von 5 bis 88 Jahren und von 18.30 – 20 Uhr
für Fortgeschrittene. Auf dem Schulhof der Pestalozzi-Schule Waldmannsweg! Infos
bei Karsten Schürmann, Tel.: 028 41 / 88 12 362 oder 01 51 / 23 07 25 23
Nordic Walking mittwochs, 11–12.30 Uhr (ca.). Treffpunkt: Waldparkplatz an der Alten
Poststraße; Infos: Beate Ersoy, Tel.: 01 62 / 6 64 31 48 oder Bernd Daum, Tel. 2 88 06.
Lady Power mittwochs, 18 Uhr, SG-Gymnastikraum, Holtmannstr. 10; Infos bei
Susanne Weber, Tel. 0 21 51 / 3 86 33 13.
Yoga für jeden
Lebensmitte – Zeit für Wunder Energetische Übungen aus der Chakra- und Yogawelt
stärken weibliche Kraft und Sinnlichkeit und fördern Kreativität und Selbstausdruck.
10 x montags ab 28. März, 17.15 – 18.30 Uhr. Infos, Anmeldung und weitere
Kursangebote bei Margit Mielke, Diplom-Yogalehrerin (BDY), Tel. 7 70 70 88;
TuS Preußen Vluyn
Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24
www.preussen­vluyn.de
Disco­Fox Workshop beim TuS Preußen Vluyn
Mit einem besonderen Konzept bietet der TuS Preußen Vluyn einen Discofox-Workshop
zur Auffrischung oder Ergänzung für fortgeschrittene Paare an. Vier mal eine
Stunde werden je nach Kenntnisstand und Wunsch ganz individuelle Hinweise
durch das Trainerpaar angeboten. So können alle Paare ihr Lerntempo und den
Figurenumfang selbst mitgestalten. Der Spaßfaktor ist hierbei ganz wichtig, Stress
und Gruppendruck bleiben außen vor. Start ist am Donnerstag, dem 17. März,
um 19.30 Uhr. Anmeldung, Infos und Veranstaltungsort unter Tel. 0 28 41 / 5 83 56
Gymnastik für Frauen ab 35 Jahren Rückenschule, Beckenbodengymnastik, Koordinationstraining
mit Musik, leichtes Zirkeltraining etc. – montags, 20–21.30 Uhr,
Turnhalle der Antoniusschule, Sittermannstraße 38. Infos bei Gerda Kipnick, Tel.
3 29 72, oder Else Weißenfels, Tel. 3 12 41.
Ihr schönstes NV­Foto
Bitte per Mail senden an
redaktion@nv­aktuell.de
WESERSTR. 5 · · GEWERBEGEBIET
NEBEN MÖBEL RÜSEN
Tel. 3 25 00 · · www.novy-gmbh.de
24
Winter am Samannshof – vom Wald her aufgenommen
fotografiert von Karsten Jaenicke
25

Äpfel: Elstar, Pinova, Jonagold,
Braeburn
Birnen: Conference
Kaminholz aus dem eigenen Wald
Kartoffeln, Eier, naturreine Obstsäfte,
Cidre, Apfelchips, Apfelmus, Apfel-,
Birnen- und Rübenkraut,
Marmelade und Honig
Rasenmäher, Rasentraktoren, Vertikutierer
Verkauf + Vermietung + Reparaturen
Thomas Schopmans
Pascalstraße 25 · Telefon: 2 76 06 · Fax 80 66 57
Gewerbepark Vluyn Süd
www.maschinen-miet-service.info
GUTSCHEIN
Niederrheinallee 329 · Telefon 2354
47506 Neukirchen-Vluyn
mit Hoya Hightech Gleitsichtgläsern
individuelles Glasdesign für höchstmöglichen Sehkomfort, dünnes Material 1.6, super
hard, bestmögliche Entspiegelung inklusive Augenglasbestimmung und Sehberatung
Stadt Neukirchen­Vluyn
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da:
Montag 8– 17 Uhr Donnerstag 8– 18 Uhr
Dienstag 8– 17 Uhr Freitag 8– 13 Uhr
Mittwoch 8– 13 Uhr Samstag 9– 12 Uhr
Rats- und Ausschuss-Sitzungen
Öffentliche Sitzungen im Rathaus
23.3. – 17 Uhr Hauptausschuss
Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der Stadtverwaltung
(Tel.: 391-0).
Osterfeuer 2011: Abbrennen frühzeitig anmelden
Wer dieses Jahr in Neukirchen-Vluyn ein Osterfeuer („Brauchtumsfeuer“) durchführen
möchte, wird gebeten, dies bis spätestens Freitag, 8. April, beim Ordnungsamt
der Stadt unter Tel. 3 91 - 1 59 bzw. - 1 04 oder per Online-Formular
anzumelden. Das Formular finden Sie auf www.neukirchen-vluyn.de in der Rubrik
Stadt und Rathaus >> Bürgerservice >> Formulare >> Allgemeines.
Regeln für die Durchführung eines Osterfeuers:
Sie dienen als Brauchtumsfeuer ausschließlich der Brauchtumspflege und
nicht der Beseitigung von pflanzlichen oder sogar anderweitigen Abfällen.
Um Brauchtumsfeuer handelt es sich, wenn diese von Glaubensgemeinschaften,
Organisationen, Vereinen oder größeren Nachbarschaften durchgeführt
werden und diese Veranstaltungen für jedermann frei zugänglich sind. Das
Verbrennen von Pflanzenschnitt nur eines einzelnen Gartenbesitzers ist also
kein Brauchtumsfeuer.
Desweiteren ist zu beachten:
1. Osterfeuer dürfen am Karsamstag, Ostersonntag oder Ostermontag abgebrannt
werden.
2. Es darf nur Baum- und Strauchschnitt verbrannt werden (kein behandeltes
Holz, Reifen, Altöl, Sperrmüll oder sonstige Abfälle). Gefahren und sonstige
Nachteile für die Nachbarschaft sind zu verhindern.
3. Zu baulichen Anlagen, Wäldern, öffentlichen Verkehrsflächen und Energieversorgungsanlagen
sind ausreichende Sicherheitsabstände einzuhalten. Im
Zweifelsfall sind die Brennplätze mit dem Ordnungsamt abzustimmen.
4. Das Feuer muss innerhalb weniger Stunden (in der Regel bis Mitternacht)
vollständig abgebrannt sein.
5. Das Brennmaterial sollte zum Schutz von Kleintieren frühestens 14 Tage vor
dem Abbrennen zusammengetragen werden, damit weitgehend verhindert
wird, dass Tiere in dem Material Unterschlupf suchen.
6. Das Material darf erst an dem Tag, an dem es entzündet wird, auf die Feuerstelle
gelegt werden. Dieses Umsetzen soll Tieren, die eventuell Unterschlupf
gesucht haben, eine Fluchtmöglichkeit bieten und dem Verantwortlichen
noch Gelegenheit geben, etwaige ungeeignete Stoffe auszusortieren.
7. Das Brauchtumsfeuer ist während des Brennvorgangs ständig von mindestens
einer volljährigen Person unter Aufsicht zu halten. Feuer und Glut
müssen beim Verlassen der Feuerstelle erloschen sein.
Gartenfreunde aufgepasst: Frühjahrskompostaktion
Wie in jedem Jahr gibt es für aktive Gärtner jede Menge Kompost. Er ist als Dünger
für den Garten bestens geeignet. Wer Torf durch Kompost ersetzt, trägt auch
zum Erhalt selten gewordener Biotope und Moore bei – ein sinnvoller Beitrag
zum Naturschutz. Die diesjährige Frühjahrs-Kompost-Aktion der Stadt Neukirchen-
Vluyn findet statt am Samstag, dem 12. März, ab 9 Uhr auf dem Parkplatz
Klingerhuf (solange der Vorrat reicht, längstens bis 12 Uhr).
Für die Abgabe des Kompostes wird eine Aufwandsentschädigung erhoben.
Gleitsichtbrille
Sie beträgt bei Abholung:
bei einer Menge von bis zu 50 l (5 Putzeimer): 1,00 €
mit dem PKW, eine Kofferraumladung, bei mehr als 50 l: 2,50 €
mit einem Van oder Anhänger bis 1 m3 : 3,50 €
mit einem mittelgroßen Anhänger zwischen 1 m3 und 2 m3 : 5,00 €
für jeden weiteren m3 Moers • Wallzentrum
Tel. 0 28 41 / 2 55 88
mit Hoya Hightech Gleitsichtgläsern
Neukirchen-Vluyn • Niederrheinallee
individuelles Glasdesign für hochstmöglichen Sehkomfort, dünnes Material 1.6, super hard,
Tel. 0 28 45 / 18 55
Moers • Wallzen
bestmögliche Entspiegelunginklusive Augenglasbestimmung und Sehberatung
Tel. 0 28 41 / 2 55 8
mehr: 2,50 €
39.79 €
Nach wie vor sollten alle Gartenfreunde Schaufel und Behälter für Neukirchen-Vluy
den Kompost
0% 39,97€
nicht vergessen. Für Fragen rund um den Kompost und die naturnahe Tel. 0 28 Garten- 45 / 18 55
pflege steht die Umweltschutzberaterin während der Kompostaktion zur Verfügung.
Weitere Infos: Stadt NV, Umweltschutzberaterin Marion May-Hacker, Tel.
3 91 - 2 55, E-Mail: marion.may-hacker@neukirchen-vluyn.de.
BrillenABO
Gleitsichtbrille
individuelles Glasdesign für hochstmöglichen Sehkomfort, dünnes Material 1.6, super hard,
Moers • Wallzentrum
bestmögliche Entspiegelunginklusive Augenglasbestimmung und Finanzierung Sehberatung zu 0%
bei 24 Monaten Laufzeit
Tel. 0 28 41 / 2 55 88 · www.optic-basso.de
BARPREIS € 955,-
39,97€
Neukirchen-Vluyn • Niederrheinallee
Tel. 0 28 45 / 18 55 · www.basso.igaoptic.de
mit Hoya Hightech Gleitsichtgläsern
0% BrillenABO
Finanzierung zu 0%
bei 24 Monaten Laufzeit
BARPREIS € 955,-
Tel. 0 28 45 / 2 75 24
www.bloemersheim.de
Mo-Fr 9-13 Uhr
und 14-18 Uhr
Sa 9-13 Uhr
ALLES. BESONDERS. SCHÖN.
Unsere erfolgreiche
Geschenkidee:
Stellen Sie Ihren Geschenktisch
für Geburtstag, Kommunion
und Konfi Konfi rmation zusammen.
26 27

24 Stunden
für Sie unterwegs
• Ambulante Alten-
und Krankenpflege
• Hauswirtschaftliche Hilfen
• Pflegeberatung
• Qualifiziertes Team
Diakoniestation
Neukirchen-Vluyn
Schulplatz 4 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57
info@dst-nv.de · www.neukirchener.de
514_Anz_Diakonie NV-aktuell 90x90.indd 1 25.11.2010 12:20:49 Uhr
28
✂
Pflegetagegeld
Eintrittsalter
€ 1.500,monatliche
Rente
im Pflegeheim
- Keine Wartezeiten
- Keine Karrenzzeiten
- Dynamisierung ohne Gesundheitsprüfung
- Leistungen in allen 3 Pflegestufen
- Leistungen auch bei Pflege durch
Laien und Angehörige
- Vereinfachte Gesundheitsfragen
Monatsprämie in € inkl. Versicherungssteuer
Frau
Mann
0 - 14
1,90
1,90
25
9,05
7,05
35
17,60
13,25
45
31,30
23,50
55
53,95
40,75
GmbH Versicherungs- & Finanzmakler
Niederrheinallee 350 · 47506 Neukirchen-Vluyn
Ortsteil Vluyn · Tel. 0 28 45 / 9 13 70
www.exnergmbh.de
Rosenmontagszug in Neukirchen-Vluyn
Der Rosenmontagszug 2011 verläuft wie auch in den Vorjahren auf folgender
Wegstrecke: Poststraße, Grevenstraße, Mozartstraße, Jahnstraße, Nordstraße,
Mittelstraße, Hans-Böckler-Straße, Ernst-Moritz-Arndt-Straße, Max-von-Schenkendorf-Straße,
Bendschenweg, Hartfeldstraße, Vluyner Südring, Kreisverkehr,
Niederrheinallee (Richtung Kulturhalle), Springenweg
Aufstellung des Zuges: ab 11 Uhr auf dem Neukirchener Ring
Beginn: 13.11 Uhr; Ende: gegen 16 Uhr
Um eine Behinderung des Karnevalszuges zu vermeiden, wird für diesen
Tag auf folgenden Straßen ein beidseitiges Halteverbot eingerichtet: Poststraße,
Grevenstraße, Mozartstraße, Jahnstraße, Nordstraße, Hans-Böckler-
Straße, Bendschenweg, Hartfeldstraße, Vluyner Südring (von Hartfeldstraße
bis Kreisverkehr), Niederrheinallee (zwischen Springenweg und Kreisverkehr),
Springenweg, Vluyner Nordring (vom Vutz-Kreisverkehr bis Haltestelle Linie 7),
Vluyner Nordring (vom Waldmannsweg bis Vutz-Kreisel).
Die Parkbuchten und Parkstreifen sind von dieser Beschränkung nicht betroffen
(mit Ausnahme einiger Parkbuchten am Springenweg). Die Verkehrsteilnehmer
werden jedoch gebeten, nach Möglichkeit entlang der Zugstrecke auch die
Parkbuchten/-streifen freizuhalten. Die Verwaltung bittet, die Halteverbote unbedingt
zu beachten und Fahrzeuge vorübergehend in Nebenstraßen zu stellen!
Im öffentlichen Personennahverkehr werden Verzögerungen eintreten. Die im
Bereich des Umzuges liegenden Haltestellen werden je nach Stand des Karnevalszuges
nicht angefahren. Die NIAG-Linien 7, 912, 929, SB10 und die Linie 076
des Busverkehrs Rheinland werden am Rosenmontag während des Umzuges
– soweit erforderlich – kurzfristig die Fahrroute ändern. Die Haltestelle Vluyner
Platz wird ab ca. 14 Uhr nicht angefahren. Für die durch das närrische Treiben
notwendigen Vorkehrungen und die sich daraus ergebenden Änderungen bitten
die Karnevalisten, die NIAG sowie Polizei und Verwaltung um Verständnis.
Wohnen und Leben im Alter
Netzwerk im Wohnquartier Vluyn: Unterhalt für Eltern
Unterhaltspflicht der Kinder für pflegebedürftige Eltern:
» Wann muss ich für meine Eltern Unterhalt zahlen?
» Was bleibt mir und meinem Ehepartner?
» Inwieweit muss ich mein Vermögen einsetzen?
Diese und andere Fragen im Zusammenhang mit der Unterhaltspflicht werden
durch die Rechtsanwälte Bürgers und Heck beantwortet.
» Wie verhalte ich mich richtig im Brandfall?
» Wie setze ich richtig einen Notruf ab?
» Wie statte ich meine Wohnung mit Rauchmeldern aus?
Datum: Mittwoch, 9. März, 15 Uhr; neuer Treffpunkt: Kirchtreff Heyermann der
ev. Kirchengemeinde Vluyn, Schulplatz 4; Infos: Stadt NV, Cornelia Hüsch, Telefon
3 91 - 2 38, E-Mail cornelia.huesch@neukirchen-vluyn.de;
Netzwerk im Wohnquartier Neukirchen
Viertes Treffen am Donnerstag, dem 10. März, von 18 – 20 Uhr in der Friedenskirche
auf dem Bendschenweg 86a: Eingeladen ist Natalie Obelen, Koordinatorin
des Projektes „Nachbarschaftsbetreuung – Bürgerschaftliches Engagement
von Schermbeckern für Schermbecker“. Sie stellt das Konzept vor und berichtet
von den Erfahrungen der ehrenamtlichen Akteure. Die Nachbarschaftsbetreuer in
Schermbeck stellen Kontakte zwischen Hilfesuchenden und Sozialamt, Betreuungsbehörden
oder medizinischen und sozialen Diensten her. Manchmal sind sie
aber auch „nur“ Gesprächspartner, Zuhörer, Gesellschafter, die sozialen Austausch
ermöglichen. Nach dem Vortrag besteht die Möglichkeit des Gesprächs.
Um Anmeldung wird gebeten: Stadt Neukirchen-Vluyn, Marion May-Hacker,
Tel. 3 91 - 2 55, E-Mail: marion.may-hacker@neukirchen-vluyn.de.
Aktionstag „Gemeinsam für eine saubere Stadt“ –
kurzentschlossen mitmachen!
Kurzentschlossen anmelden und am Samstag, dem 19. März, die Müllsammelaktion
in Neukirchen-Vluyn unterstützen, dazu laden die Stadt und die Lokale
Agenda 21 ein. Zum fünften Mal veranstalten Neukirchen-Vluyn und die anderen
„WIR-4“-Kommunen Kamp-Lintfort, Moers, Rheinberg zeitgleich diese Aktion.
Vereine, Schulklassen und KiTas haben ihre Beteiligung bereits zugesagt. Sie
werden am 19. März zwischen 9.30 und 12.30 Uhr, manche Klasse oder KiTa-
Gruppe auch in der Vorwoche, unterwegs sein und dem wilden Müll in Neukirchen-Vluyn
zu Leibe rücken. Leider findet man Burgertüte und Co. viel zu oft an
Straßenrändern und in Grünanlagen. Wer hilft mit, das Bewusstsein dafür zu
schärfen, dass wir alle für die Sauberkeit unserer Stadt mit verantwortlich sind?
Das Müll-Sammelgebiet kann der eigene Spazier- oder Trimmweg sein. Man
kann aber auch einen Bereich erfragen. Handschuhe und Müllsäcke werden
gestellt. Als kleines Dankeschön nehmen alle Akteure an einer Verlosung teil!
Anmeldung bei der Agendabeauftragten der Stadt NV, Marion May-Hacker, Tel.:
3 91 - 2 55, E-Mail: marion.may-hacker@neukirchen-vluyn.de.
29

Ihr Partner, wenn’s
um reIfen geht!
Bei uns erhalten sie
reifen z. B. für:
• Roller • Motorräder
• PKW • Van
• Ackerschlepper
• Transporter
und Kleinreifen
Reifen Restau
Inneboltstraße 130, 47506 Neukirchen-Vluyn
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244
Gründerinnen- und Unternehmerinnen Treff
Wie können Kunden-Einsätze genutzt werden,
um den Umsatz zu steigern?
Intensive Gesprächsvorbereitung, genaue Einschätzung der Kundinnen und
Kunden sowie deren Kaufgewohnheiten, ausgezeichnete Produktkenntnisse,
kompetente Produktpräsentation, aktives Zuhören und Empathie erleichtern
den Verkauf und stärken Ihr Profil als Unternehmerin.
Referentin: Dr. Tuyet-Nhu Phu · Eintritt frei
Datum: Donnerstag, 17. März, 19.30 Uhr · Neuer Treffpunkt: Hanns-Dieter-
Hüsch-Bildungszentrum, Wilhelm-Schroeder-Straße 10, 47441 Moers; Infos und
Programm: Telefon 0 28 41 / 2 01 - 3 32 · Veranstalter:
Gleichstellungsstellen Kamp-Lintfort, Moers,
Neukirchen-Vluyn und Rheinberg
Kulturhalle
Glanz und Gloooria
Fettnäpfchen statt Crèmetöpfchen
Die eine singt, die andere spielt Gitarre. Glanzvoll und glorreich ist
sowohl der Gesang von Hilde Feld als auch das Gitarrenspiel von
Barbara Habig. Ihr musikalisches Programm verheißt einen unterhaltsamen
und kurzweiligen Abend mit kabarettistischen Chansons. Mit
ihrem Programm „Fettnäpfchen statt Cremetöpfchen“ schöpfen „Glanz und
Gloooria“ ungehemmt aus dem Vollen. Liebenswert weiblich, gut eingecrèmt
und frisiert lassen die beiden Musikerinnen keine Gemeinheit – ob gewollt oder
ungewollt – aus, und erinnern das Publikum damit an zahlreiche bekannte
Situationen aus dem Alltag.
In bester Lieder- und Chansontradition spielen und rezitieren die beiden Musikerinnen
und spannen über ihr Publikum einen Stimmungsbogen mit der Lizenz zum
Schmunzeln, Träumen und Lachen. Mit
der Erkenntnis, dass Fettnäpfchen zum
Leben gehören und manchmal richtig
Spaß machen können.
Matinee in der Galerie
Sonntag, 13. März, 11 Uhr; Eintritt:
10 € · ermäßigt 8 €
Kein Vorverkauf!
Karten nur am Veranstaltungstag
ab 10.30 Uhr an der Tageskasse in
der Kulturhalle erhältlich.
Karteninfo:
Bürgerbüro NV, Tel. 391­270
Markus Maria Profitlich – „Live“
mit Thomas Hackenberg, Ingrid Einfeldt und weiteren Freunden
Pünktlich zu seinem 50. Geburtstag nimmt Markus Maria Profitlich seine
Zuschauer mit auf eine rasante Achterbahnfahrt durch sein bisheriges Leben.
Und so steht der Mann, der seit nunmehr zehn Jahren
als Comedy-Größe mit eigener Fernseh-Show
(„Mensch Markus“) die Nation zum Lachen
bringt, endlich wieder in gewohnter Präsenz
auf der Bühne. Dabei nimmt er sich selbst,
sein Leben und die Welt an sich gehörig auf
die Schippe.
So erinnert sich Profitlich unter Zuhilfenahme
seines Tagebuchs an seine „schwergewichtige“
Geburt, seine Schul- und Berufserfahrungen
in vielfacher Art, und er lässt es sich
auch nicht nehmen, seine erste Liebe noch
einmal auf der Bühne auszukosten. Das alles
wird präsentiert mit den Schauspielern Ingrid
Einfeldt und Kirsi Schubert sowie Volker Büdts
und Quiztaximann Thomas Hackenberg. Für die
Geräuschkulisse sorgt Andy Muhlack. Das neue
Profitlich-Programm garantiert 120 Minuten
Comedy pur.
Großer Saal der Kulturhalle
Donnerstag, 24. März, 20 Uhr;
Eintritt: 24 € · ermäßigt 20 €
30 31

B E S T A T T U N G E N
Neu: Fensterschmuck
Individuelle Gestaltung
aus Glasdecor-Folie für:
l Glastüren und Duschkabinen
l Balkonverglasung
l Badezimmerfenster
l Fensterschmuck, Sichtschutz
Moers
Hülsdonker Straße 45d
Tel 02841/ 93 55-0
Neukirchen-Vluyn
Niederrheinallee 127
Tel 0 28 45 / 93 55 - 0
www.stiphout.de
vom TÜV zertifiziert nach
DIN EN ISO 9001:2008
Inneboltstraße 127
Gewerbegebiet Vluyn-Süd
www.plakate-bornheim.de
DAC MAGIC
Magie ist es zwar nicht, aber sie werden dennoch verblüfft sein was
der DacMagic alles aus ihren Digitalen Audio Daten herausholt.
Mit seinen zwei Wolfson WM8740 D/A-Wandlern, seinem
Digital-Filter von Texas Instruments und der ATF
Technology des schweizer Unternehmens Anagram bietet
er ein Klangerlebnis der besonderen Art, egal ob von
einem CD-Player, einer Soundkarte, einem Netzwerkplayer
oder einer Spielekonsole. Voraussetzung ist lediglich ein
Digitaler Audio-Ausgang an diesen Quellgeräten.
428,-