SCHUH-SCHMIDT - Werbering Neukirchen-Vluyn
SCHUH-SCHMIDT - Werbering Neukirchen-Vluyn
SCHUH-SCHMIDT - Werbering Neukirchen-Vluyn
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Tom Teuer<br />
Puppentheater<br />
Oktober 2012 · Ausgabe 454<br />
Hannes Wader<br />
in der Kulturhalle<br />
Zusatztermin:<br />
13.12.2012<br />
Informationen aus<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Dorftrödelmarkt<br />
mit „The Peak“ live<br />
15. November - Ein mörderischer Empfang:<br />
nur 69,- C= p.P.<br />
Einlass 18:45 h, Beginn 19:00 h<br />
inkl. Theatervorstellung,<br />
Aperitif und 4-Gang-Menü.<br />
RestauRant . BieRgaRten<br />
Littardweg 55, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Reservieren Sie jetzt!<br />
0 28 45 - 984 66 88<br />
www.samannshof.de
Bayrische Bayrische<br />
Woche Woche<br />
Alt Derp<br />
Hochstr. 15 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: (0 28 45) 42 42<br />
Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h<br />
4J_Anz_05-12:137,5 10.05.12 09:39 Seite 1<br />
Cafe, Restaurant und Partyservice!<br />
So.<br />
So.<br />
01.07.<br />
03.06.<br />
Brunch Fr. „Amerikanisches 05.10. „Rund "Oktoberfest" um das<br />
Frühstück“<br />
Geflügel“ ab von<br />
von 17.00 9:30-13:30<br />
9:30-11:30 Uhr Uhr<br />
Uhr<br />
reichhaltiges<br />
reichhaltiges<br />
Frühstück, Büfett Frühstück,<br />
Aufschnitt, mit bayrischen Aufschnitt-und<br />
Bot und Spezialitäten Brötchenauswahl<br />
Fischspezialitäten, 13,90 Euro 8,90 € pro Person<br />
2 warme Gerichte, Dessert und Kuchen 12,90 € pro Person<br />
Do. Fr. 07.06. 12.10.. „Eisspezialitäten“ "Grünkohlessen" von 15:00 ab 17:00 - 18:00 Uhr Uhr<br />
Fr. 13.07. Fruchtbecher „Pfifferlingsspezialitäten" mit Kasseler 2,80 und €, Mettende Erdbeerbecher 6,90 ab Euro 2,90 17.00 € Uhr<br />
wählen Sie von unserer Pfifferlingskarte ab 9,90 €<br />
So. So.<br />
Sa. 10.06. 14.10.<br />
21.07. „Frische "Frühstück<br />
„Grillen Waffeln im<br />
im "4 Jahreszeiten” im Café" Café“ von 09:30<br />
ab 15:00 -<br />
17.00 - 11:30 18:00 Uhr<br />
Uhr<br />
Grillspezialitäten<br />
mit Puderzucker Reichhaltiges<br />
mit verschiedenen<br />
2,50 €, mit<br />
Saucen,<br />
heißen Frühstück<br />
Salaten<br />
Schattenmorellen mit Sekt<br />
und Beilagen<br />
3,50<br />
ab 7,90<br />
€<br />
Aufschnitt, Brot und Brötchenauswahl 8,90 Euro €<br />
Sa.<br />
Fr. Fr. 20.10.<br />
27.07. 15.06. „Schnitzelessen im Café" ab 17.00 Uhr<br />
wählen frische „Matjesspezialitäten"<br />
Sie von unserer Waffeln Schnitzelskarte von 15.00 ab 17.00<br />
ab 6,90 bis € 18.00 Uhr Uhr<br />
wählen Sie von unserer Matjeskarte ab 6,90 €<br />
So. 29.07. „Frühstück mit im Puderzucker 4 Jahreszeiten“ 2,50 Euro von 9:30-13:30 Uhr<br />
reichhaltiges So. 17.06. Frühstück „Brunch mit<br />
mit zum Heißen<br />
Sekt, Aufschnitt, Sommeranfang“ Kirschen 3,50 Euro<br />
Brot und Brötchenauswahl von 9:30-13:30 8,90 € Uhr<br />
So. 05.08. Fr. reichhaltiges 26.10. Sommerbrunch "Wilgulasch Frühstück,<br />
„italienisch“<br />
Aufschnitt-und "Hubertus" von<br />
Fischspezialitäten,<br />
9:30-13:30 ab 17.00Uhr Uhr<br />
reichhaltiges 2 warme Gerichte, Dazu Frühstück, Klöße Dessert Aufschnitt-und und und Rosenkohl Kuchen Fischspezialitäten,<br />
12,90 8,90 Euro € pro Person<br />
2 warme Gerichte, Dessert und Kuchen 12,90 € pro Person<br />
Fr. So. 22.06. 28.10. Spare von ribs 9:30-13:00 „all you can Uhr eat” Mottobrunch<br />
ab 17.00 Uhr<br />
So. 12.08. Kaffee und Kuchen von 15:00 - 18:00 Uhr<br />
feurige Saucen,<br />
ofenfrischer Blechkuchen "Herbstanfang"<br />
Kartoffelecken und Salat, 8,50 €<br />
mit Kaffeespezialität<br />
So. 24.06. Genießen Crepes Sie Obstkuchen unser im Café bekanntes mit „4 Kaffeespezialität Jahreszeiten“ reichhaltiges Frühstück, 2,20 von € 15:00 kalte Platten - 18:00 und Uhr<br />
Fr. 17.08. Salate, mit Gambas 2 Puderzucker warme "all Hauptgänge, 2,00 you €, can mit Dessert eat" Nutella und ab 2,50 17:00 Kuchen € Uhr für<br />
Sauce aioli 12,90 und Euro Stangenbrot pro Person 9,90 €<br />
Sa. 30.06. frische Fr. 24.08. Waffeln Tortillia „Brüsseler Abend ab Art“ 17:00 von 15:00 - 18:00 Uhr<br />
Uhr<br />
mit Puderzucker Mi. 31.10.<br />
verschiedene<br />
2,50<br />
gefüllte<br />
€, mit "Muschel-Essen"<br />
heißen<br />
Tortillias<br />
Schattenmorellen<br />
ab 5,60 €<br />
3,50 €<br />
Muscheln "rheinisch" mit Schwarzbrot 9,90 Euro<br />
So. 26.08. „Frühstück im 4 Jahreszeiten“ von 9:30-13:30 Uhr<br />
Das Restaurant Vierjahreszeiten bietet Ihnen auch:<br />
reichhaltiges Mittagstisch Frühstück tgl. Das von Restaurant 12:00 mit Sekt, - 14:00 Vierjahreszeiten Aufschnitt, Uhr ab Brot 6,20 und bietet €, Catering Brötchenauswahl Ihnen und auch: Buffetservice, 8,90 €<br />
Das Restaurant Vierjahreszeiten bietet Ihnen auch:<br />
Familienfeiern, Mittagstisch Bestattungscafé tgl. von 12:00 und - 14:00 andere Uhr Veranstaltungen ab 6,20 Euro , bis Catering 25 Personen. und<br />
Mittagstisch tgl. von 12:00 - 14:00 Uhr ab 6,20 €, Catering und Buffetservice,<br />
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.<br />
Familienfeiern,<br />
Buffetservice,<br />
Bestattungscafé<br />
Familienfeiern<br />
und<br />
und<br />
andere<br />
andere<br />
Veranstaltungen<br />
Veranstaltungen<br />
bis 25<br />
bis<br />
Personen.<br />
25 Personen,<br />
Wir Gerne freuen unterbreiten uns, Sie wir als Bestattungscafé.<br />
Ihnen unsere ein Gäste individuelles begrüßen Angebot. zu dürfen!<br />
Wir Gerne freuen unterbreiten uns, uns, Sie Sie als als wir unsere Gäste Ihnen Gäste begrüßen ein begrüßen individuelles zu zu dürfen!<br />
Angebot.<br />
<br />
<br />
02845-30901<br />
9. 9. – – 14. 14. Oktober Oktober<br />
Original Wiesenbier<br />
Hax‘n und Weißwurst<br />
zünftige Musi<br />
Der romantische Abend für 2wei im Alt Derp<br />
Ab 18.30 Uhr · Preis: 48 € – für 2wei! · Karten gibts bei uns!<br />
,<br />
Kulinarische Highlights im Juni!<br />
%Café-Restaurant <br />
Vier-Jahreszeiten im Senioren-Park carpe diem<br />
<br />
Mo. <br />
<br />
bis So. geöffnet von 11:30-20:00 Uhr<br />
Ende <br />
<br />
offen bei Sonderveranstaltungen<br />
Gartenstraße <br />
<br />
11 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
neukirchen-vluyn@senioren-park.de <br />
<br />
· www.senioren-park.de<br />
<br />
Hartschen seit 1951<br />
Inhaberin Erika Hartschen<br />
Bestattungen<br />
Samstag,<br />
26. Februar<br />
Wir helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung<br />
des Verstorbenen auf seinem letzten Weg<br />
Feldstraße 52 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> • Telefon 0 28 45/2 18 71<br />
Was ist los in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>?<br />
Oktober<br />
1. l Franjo Terhart: „Kabbala: Jüdische Mystik und<br />
Religion“ – Lesung im Museum NV, 19.30 Uhr<br />
3. l Benefiz-Konzert: Junge Chöre in St. Quirinus –<br />
Chöre aus Moers und NV, Quirinus-Kirche, 16 Uhr<br />
5. Hannes Wader – Kulturhalle, 20 Uhr; Ausverkauft!<br />
6. l Oktoberfest der Vereine – im Sport- und Freizeitpark<br />
Klingerhuf, mit der Band Concorde; ab 18 Uhr<br />
6. l Saunanacht „Erntedankfest“ – Freizeitbad, ab 18.30 Uhr<br />
7. l<br />
l<br />
Großer Flohmarkt im Dorf <strong>Neukirchen</strong> – Hochstraße<br />
und Missionshof, 11 – 16 Uhr; Live-Musik: The Peak<br />
Öffnungszeiten:<br />
Dienstags - samstags ab 17.00 Uhr.<br />
Sonntags von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr.<br />
Montags Ruhetag.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps<br />
Krefelder Straße 244 · 47447 Moers · Tel 0 28 45 - 28 7 28<br />
www.feltgenhof.de<br />
20. l Unsere kleine Stadt – Schauspiel von Thronton Wilder;<br />
Bilanz-Theatergruppe in der Kulturhalle, 19.30 Uhr<br />
24. l Hannelore Schnapp: „Heimaten“ – Lesung zugunsten<br />
26.<br />
26.<br />
von „NV-Aktion Eine Welt“ im Kulturcafé, 19.30 Uhr<br />
lIhr Tom Teuer: Spezialist „Wie der Elefant zu seinem für Rüssel kam“ –<br />
Puppentheater für Kinder ab 3, Bücherei <strong>Vluyn</strong>, 15 Uhr<br />
lTreppenanlagen 2. Ruhrgebiets-Literaturwettbewerb – Lesung mit Andrea<br />
Margraf und weiteren Lesern; KulturCafé, 19.30 Uhr<br />
27. Besuchen l Historischer Sie uns Stadtrundgang beim <strong>Vluyn</strong> – mit Museumsleite-<br />
Gewerbeparkfest-Nord<br />
l rin Jutta Lubkowski; Treffpunkt Leineweberplatz, 14 Uhr<br />
28. am l8. Herbstkonzert Juni (bei des Novy) MGV <strong>Neukirchen</strong> – Gäste: Witches of<br />
Pitches, Sebastian Joest; Julius-Stursberg-Gymnasium, 17 Uhr<br />
30. l Achim Sonntag: „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“<br />
– Puppentheater für Kinder ab 3, Bücherei <strong>Vluyn</strong>, 15 Uhr<br />
30. l Franjo Terhart: „Der Säbel des Franzosen“ –<br />
Krimi-Lesung im Kleinen Saal des Museums NV, 20 Uhr<br />
Ihr Spezialist für<br />
Treppenanlagen<br />
November Wir fertigen Besuchen und Sie montieren:<br />
uns beim<br />
Gewerbeparkfest-Nord<br />
Hallen u. Stahlkonstruktionen<br />
2. l Dirk Elfgen: „Gute am Laune 8. Juni ist (bei legitim“ Novy) –<br />
Kabarett auf jeglicher der Seitenbühne Artder<br />
Kulturhalle; 20 Uhr<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen<br />
Legende l Bericht im Heft l Stadtmarketing-Veranstaltung<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore<br />
Wir fertigen und montieren:<br />
Garagentore, Sektionaltore, Hallen u. Schiebetoranlagen<br />
Spezialbetrieb für Toranlagen:<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Wohnungseinbrüche Gittertüren, in Fenstergitter, NRW jeglicher Geländer Art<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
steigen Garagentore, stark Hallen Sektionaltore, an. u. Stahlkonstruktionen<br />
Rolltore Stahlgitter-Zaunanlagen<br />
und Schiebetoranlagen<br />
Wer sich über seine Sicherheit Gedanken Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore<br />
macht und sich Stahlbau vielleicht auch schon Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen<br />
Spezialbetrieb - Schlosserei für Toranlagen:<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
bei der Polizei informiert zugelassener hat, sollte Garagentore, Schweißbetrieb<br />
Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen<br />
Rolltore und Schiebetoranlagen<br />
sich bei uns über die Möglichkeiten Stahlbau - Schlosserei<br />
von Sicherheitsver-<br />
zugelassener Schweißbetrieb<br />
gitterungen etc. beraten<br />
GmbH<br />
lassen.<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Hochstr. Fax 0 85, 28 45 y/ 3 0 90 28 14, www.cremmer-gmbh.de<br />
45 / 3 90 15<br />
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de<br />
Tooooor<br />
Bier-Zapfanlage von PHILIPPS<br />
Dunkle Jahreszeit:<br />
Jetzt an<br />
Einbruchschutz<br />
denken!<br />
2<br />
3
Moderne Floristik<br />
Geschenkartikel<br />
Dekorationen für<br />
Ihre Feierlichkeit<br />
Votivkerzen von<br />
Bridgewater<br />
Dekoartikel<br />
Schmuck und<br />
Accessoires<br />
OFFSETDRUCKEREI<br />
<br />
neukirchener<br />
buchhandlung<br />
Frau May<br />
emp ehlt<br />
Unsere Belletristik-<br />
Empfehlung<br />
€ 8,99<br />
Jan-Philipp Sendker<br />
Blumen Hausmann<br />
H. Drießen BuchDesign<br />
Bucheinbände aller Art · Buchrestaurierung<br />
Dissertationen · Bachelor- Masterarbeiten<br />
Termine nach telefon. Vereinbarung: 0 28 41 / 88 05 991<br />
Das Herzenhören<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a<br />
Telefon: 0 28 45 - 3 33 68<br />
durchgehend geöffnet: 9 –18 Uhr · Sa: 9 –14 Uhr<br />
25 Jahre<br />
Blumen Hausmann<br />
Gewinnen Sie tolle Preise bei unserer Jubiläums-<br />
Verlosung: Samstag, 6. Oktober, 11.30 Uhr<br />
Name, Vorname Telefon<br />
Adresse<br />
Teilnahmeabschnitte müssen bis Samstag, 6. Oktober, 11 Uhr in unseren Geschäft vorliegen!<br />
Unsere Belletristik-<br />
Empfehlung<br />
Andreas-Bräm-Straße 18/20, Fon 392 -233, Fax -231,<br />
www.neukirchener-buchhandlung.de<br />
€ 15,99<br />
Grégoire Delacourt<br />
Alle meine Wünsche<br />
Allgemeine Informationen<br />
Verlosung als Dankeschön<br />
Blumen Hausmann feiert 25-jähriges Jubiläum<br />
Exclusive Floristik für Feiern und Feste, Blumenschmuck für Trauerfeiern,<br />
Topfblumen und Pflanzservice – aber natürlich auch der<br />
klassische Blumenstrauß zum Mitnehmen: Seit 25 Jahren ist Floristin<br />
Kerstin Hausmann an der Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a eine<br />
Top-Adresse für alle Blumenfreunde. Geschmackvolle Deko-Artikel,<br />
Schmuck, Accessoires, Kerzen und vieles mehr runden das Angebot in ihrem<br />
kleinen, aber dafür um so liebevoller dekorierten Geschäft ab.<br />
Das 25-jährige Jubiläum will Kerstin Hausmann jetzt gemeinsam mit ihren<br />
Kunden und ihrem Team feiern: Dazu gibts am Samstag, dem 6. Oktober,<br />
ab 11 Uhr eine Verlosung mit tollen Preisen. Teilnahmekarten hierfür gibts<br />
im Geschäft, es kann aber auch die nebenstehende Anzeige genutzt werden.<br />
Die Coupons müssen am Veranstaltungstag bis 11 Uhr im Geschäft<br />
eingegangen sein; um 11.30 Uhr beginnt die Verlosung. Es werden auch<br />
frische Waren verlost, die Preise sollten daher unmittelbar abgeholt werden.<br />
Blumen Hausmann · Ernst-Moritz-Arndt-Straße 45a · Telefon 3 33 68<br />
Focus Money: Sparkasse beste Bank in Moers<br />
Ein verdeckter Bankentest des Wirtschaftsmagazins Focus Money brachte<br />
der Sparkasse am Niederrhein jetzt die Auszeichnung als „Beste Bank in<br />
Moers“. Tester hatten hierbei fünf Kreditinstitute aufgesucht – die Sparkasse<br />
punktete mit qualifizierter Beratung, konsequenter Ausrichtung auf die<br />
Bedürfnisse der Kunden und einer freundlichen Atmosphäre. Die Berater in<br />
den Geschäftsstellen hätten passende Kontenmodelle empfohlen und „souverän<br />
Lücken in Risikoabsicherung und Altersvorsorge geschlossen“, so die<br />
Tester. Von dem ausgezeichneten Finanzkonzept der Sparkasse profitieren<br />
natürlich auch die Kunden der Geschäftsstellen in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>.<br />
Fritz – das Gesicht des Sommers<br />
Fritz van Rechtern, Inhaber der NV-Offsetdruckerei<br />
und Mitglied des NV-Aktuell-Teams, ist<br />
Gesicht des Sommers beim Wochenmagazin.<br />
Der „pfundige“ Drucker hatte sich unter dem<br />
Motto ‚Ich bin der geballte Sommer‘ fröhlich<br />
unter junge Schönheiten und gestählte Männerkörper<br />
gemischt – und tatsächlich gewonnen.<br />
Beim <strong>Werbering</strong>-Mitglied Hubben in <strong>Vluyn</strong><br />
erhielt er aus den Händen der Senior-Chefin<br />
Marga Rebbelmund jetzt einen seiner zahlreichen Preise. Mit einer Flut weiterer<br />
Kosmetikartikel, Maniküregutscheine und ähnlichem dürfte der Alterungsprozess<br />
beim selbsternannten „alten Sack“ des Wettbewerbs auf Jahre<br />
gestoppt sein. Das NV-Team gratuliert – und wünscht: „Möge es wirken!“<br />
Banner weist auf den Bauernmarkt hin<br />
Ein Banner weist ab sofort auf den wöchentlichen Bauernmarkt<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong> hin: Anlässlich des zehnjährigen Bestehen<br />
des Marktes wurde es vom Stadtmarketing-Arbeitskreis <strong>Neukirchen</strong><br />
beauftragt und jetzt im Dorf vorgestellt. Als Arbeitskreis-<br />
Sprecher Thomas Stralka ins Dorf zog und Renovierungs-Material benötigte,<br />
erzählt er schmunzelnd, habe er die Nachbarn gefragt, wo der nächste Baumarkt<br />
sei. Antwort: jeden Donnerstag Nachmittag, gleich vor seinem Haus.<br />
Seit diesem kleinen Missverständnis hat er ein Herz für den Bauernmarkt.<br />
Jetzt hat der Arbeitkreis festgestellt: Viele <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er kennen zwar<br />
den nächsten Baumarkt, wissen aber nicht, wann und wo der Bauernmarkt<br />
frische, regionale Produkte anbietet. Zusätzlich zum Banner, das von der<br />
Werbeagentur wbp gestaltet und von der CDU NV bezuschusst wurde, hier<br />
nochmals für alle: Bauernmarkt donnerstags von 14.30 – 18 Uhr auf der<br />
Andreas Straetmans, Vorsitzender<br />
des Bauernmarkt-Vereins, Marion<br />
May-Hacker von<br />
der Stadt NV, Thomas<br />
Stralka vom<br />
Arbeitskreis <strong>Neukirchen</strong>,<br />
Arne Weißenfels,<br />
Sprecher<br />
des Bauernmarktes<br />
NV und Kurt Best,<br />
stellvertretender<br />
Bürgermeister<br />
Hochstraße zwischen Missionshof und<br />
dem bunt eingestrickten Baumrondell.<br />
4 5
Starten Starten<br />
Sie<br />
Sie<br />
Sie mit<br />
mit<br />
mit<br />
Qualitätsschuhen<br />
Qualitätsschuhen<br />
in in<br />
den den<br />
Herbst! Sommer!<br />
Sommer!<br />
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe<br />
Vom guten Fachmann in Ihrer Nähe<br />
KR<br />
HAMAM SAVAE<br />
ORIENTALISCHES BADEHAUS<br />
Entspannung pur –<br />
zu jeder Jahreszeit!<br />
GESCHENKGUTSCHEINE<br />
hier erhältlich.<br />
Montag - Freitag von 10 - 21 Uhr<br />
Samstag + Sonntag von 10 - 18 Uhr<br />
www.hamam-savae.de<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Inneboltstraße 111 · Gewerbegebiet <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
Tel. 02845 / 9481050<br />
Um Terminvereinbarung wird gebeten · Parkplätze vor dem Haus<br />
1693 hamam savae_anz_90x60.indd 1 10.05.2012 10:10:58 Uhr<br />
6<br />
Wir sind wild auf Wild!<br />
Genießen Sie mit<br />
passenden Weinen.<br />
Rechtzeitig reservieren: Denken Sie an Ihre Familien-, Geburtstags- u.<br />
Weihnachtsfeiern! Räumlichkeiten für 10-180 Personen.<br />
Ernst Deselaers · Eyller Str. 75 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
TEL 0 28 45 / 9 37 93 · FAX 3 71 14<br />
www.landschaenke.de · info@landschaenke.de<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Ratsstübchen<br />
Niederrheinallee 99 · Tel. 7 91 90 61<br />
Mo-Fr 11.30 - 21.00 Uhr · Sa bis 14.00 Uhr<br />
Sonn- u. Feiertags geschlossen!<br />
<strong>SCHUH</strong>-<strong>SCHMIDT</strong><br />
orthopädischer Schuhmachermeister<br />
orthopädischer Schuhmachermeister<br />
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,<br />
Markenartikel wie Ara, Gabor, Josef Seibel,<br />
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.<br />
Romika, Brinkmann, Waldläufer u.a.<br />
• Reparatur in eigener Werkstatt •<br />
• Reparatur in eigener Werkstatt •<br />
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •<br />
• orth. Artikel aller Art (kassenärztlich zugelassen) •<br />
Lindenstraße 4<br />
(,mitten<br />
Lindenstraße<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong>’)<br />
4<br />
(,mitten im Dorf <strong>Neukirchen</strong>’)<br />
Telefon 43-46<br />
Telefon 43-46<br />
„Dorfmasche“: Baumrondell<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong> bestrickt<br />
Socken stricken ist zu langweilig?<br />
Warum dann nicht mal ein Fahrrad<br />
einstricken – oder vielleicht einen<br />
Baum? Das Team „Dorfmasche“ um<br />
Martha Schlothmann und Schulkulturbeauftragte<br />
Ulrike Reichelt macht genau das und<br />
verändert damit den öffentlichen Raum auf<br />
unerwartete und farbenfrohe Art und Weise.<br />
Erster Hingucker ist der Baum im Rondell<br />
zwischen Lavendel-Apotheke und Relaxx an<br />
der Hochstraße: Am Abend vor dem Erntedankfest<br />
wurde er mit Hilfe eines professionellen<br />
Baumkletterers in buntes Strickwerk<br />
verpackt. Knapp 30 Meter lang und einen<br />
Meter breit sind die Bahnen, die dann rund<br />
um die Stämme vernäht wurden.<br />
In Zukunft will das Team Dorfmasche aber noch mehr – ein ganzes Gebäude<br />
zu bestricken, das läge den Mitgliedern im Sinn. Wer mitstricken oder Wolle<br />
spenden möchte, kann sich an Ulrike Reichelt wenden (Tel. 60 61 23 bzw.<br />
E-Mail ulrike.reichelt@onlinehome.de) oder donnerstags zwischen 14 und<br />
17 Uhr in der Schulkunstgalerie an der Hochstraße 1e mehr erfahren.<br />
Ebenfalls am Vorabend des Herbstfestes eröffnete im „Relaxx“ an der Hochstraße<br />
3c die Ausstellung „Sahnestückchen“: Schüler der Niederrheinschule<br />
zeigen noch bis zum Ende der Herbstferien Tortenstücke der besonderen Art.<br />
Ulla und Jo Röring übernehmen den Imbiss in Rathaus-Nähe:<br />
Hausmannskost im „<strong>Neukirchen</strong>er Ratsstübchen“<br />
Die Zeit geschlossener Rollläden ist vorbei: Ab<br />
sofort wird wieder serviert im <strong>Neukirchen</strong>er<br />
Ratsstübchen. Ulla und Jo Röring, bekannt vom<br />
Biergarten am See an Schultes Kull, haben den<br />
Grill übernommen. Leckere Hausmannskost,<br />
Imbiss-Klassiker und natürlich ihre frischen<br />
Grillhähnchen stehen auf der Karte: „Die werden<br />
nicht stundenlang vorgegart, sondern auf<br />
den Punkt zubereitet“, sagt Jo Röring, „nur so<br />
sind sie perfekt.“ Da heißt es eine halbe Stunde Zeit mitbringen, vielleicht<br />
ein frisch gezapftes Bier genießen – oder einfach telefonisch vorbestellen.<br />
Von 11.30 – 14 Uhr bietet das Ratsstübchen Mittagstisch: Dienstags, donnerstags<br />
und samstags gibt es wechselnde Menüs. Montags sind knusprige<br />
Haxen angesagt, Mittwochs Reibekuchen und Freitags frischer Backfisch,<br />
jeweils mit Suppe oder Eintopf als Alternativgericht. Bei schönem<br />
Wetter kann man auch draußen sitzen. Geöffnet ist Montag bis Freitag von<br />
11.30 – 21 Uhr sowie Samstag von 11 – 14 Uhr. An Sonn- und Feiertagen<br />
bleibt geschlossen. Mehr Infos unter www.neukirchener-ratsstuebchen.de.<br />
<strong>Neukirchen</strong>er Ratsstübchen · Niederrheinallee 99 · Telefon 7 90 91 61<br />
Impressum NV-Aktuell<br />
Wichtiger rechtlicher Hinweis! Das Copyright der Bilder und Text in dieser Ausgabe<br />
liegt bei den Autoren. Ab- oder Nachdruck sowie jedwede Form der Vervielfältigung<br />
oder Nutzung nur mit Zustimmung des Herausgebers und/oder der<br />
Autoren. Von NV-Aktuell gestaltete oder gesetzte Anzeigen dürfen ausschließlich<br />
mit schriftlicher Zustimmung des Herausgebers nachgedruckt oder anderweitig<br />
reproduziert werden. Keine Haftung für unverlangt eingesendete Texte, Bilder etc.!<br />
i<br />
Bitte senden Sie Ihre Pressemitteilungen und Anfragen an:<br />
E-Mail redaktion@nv-aktuell.de<br />
Fax / Tel. (0 28 45) 980 567 (AB - wir rufen baldm. zurück)<br />
Dies ist nicht die Telefon-Nr. des <strong>Werbering</strong>s ! Für nähere Auskünfte zu einzelnen<br />
Veranstaltungen wenden Sie sich bitte direkt an die jeweiligen Veranstalter.<br />
Post Niederrheinallee 77 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Informationen und Kontakt für Anzeigenschaltungen:<br />
Hanne Drießen Tel. (0 28 41) 88 05 991 · werbung@nv-aktuell.de<br />
Mediadaten und Preise auf www.werbering-nv.de<br />
Redaktion, Layout, Druck:<br />
Redaktion Jürgen Spykers (redaktion@nv-aktuell.de)<br />
Layout Jürgen Spykers, Hanne Drießen, Lothar Heinrich<br />
Druck NV-Offsetdruckerei, Fritz van Rechtern<br />
Herausgegeben vom <strong>Werbering</strong> <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> e. V.:<br />
1. Vorsitzender: Gernot Fietze, Rechtsanwalt<br />
2. Vorsitzender: Uwe Dennesen · Geschäftsführer: Markus Meyer<br />
Redaktionsschluss für Nov. 2012: 14. Oktober<br />
Anzeigenschluss für Nov. 2012: 16. Oktober<br />
Senden Sie Presseinfos ausschließlich an die Redaktionsadresse !<br />
7
Ihr<br />
Dachdecker seit<br />
über 160 Jahren am Ort!<br />
•Bedachungen<br />
•Dachstuhlarbeiten<br />
•Fassadenbau<br />
•Solartechnik<br />
Ihr •Fotovoltaik Spezialist für<br />
Treppenanlagen<br />
•Dachbegrünung<br />
E.H. MEISS<br />
Besuchen Sie uns beim<br />
Gewerbeparkfest-Nord<br />
am 8. Juni DES (bei KREISES Novy)<br />
WESEL<br />
BEDACHUNGSGESELLSCHAFT m.b.H.<br />
MITGLIED DER DACHDECKERINNUNG<br />
Ihr Spezialist<br />
für Geländer und Fenstergitter<br />
Wir fertigen und montieren:<br />
Hallen u. Stahlkonstruktionen<br />
jeglicher Art<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen<br />
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore<br />
Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen<br />
Spezialbetrieb für Toranlagen:<br />
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer<br />
Garagentore, Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen<br />
Rolltore und Schiebetoranlagen<br />
Stahlbau - Schlosserei<br />
zugelassener Schweißbetrieb<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15<br />
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de<br />
Tooooor<br />
messeaktion<br />
Jubiläumspreise!<br />
Grotfeldsweg 151<br />
47506 Neuk.-<strong>Vluyn</strong><br />
TEL 0 28 45 / 9 37 15<br />
FAX 0 28 45 / 9 37 23<br />
e.h.meiss-@t-online.de<br />
www.meiss-bedachungen.de<br />
40 Jahre<br />
Glasbau Gerber.<br />
Aluminium-Haustüren<br />
Treten Bier-Zapfanlage von PHILIPPS<br />
für höchste Sie ein und Ansprüche seien Sie Herzlich Willkommen.<br />
mit Kühlvorrichtung und Zapfhahn-Medaillon<br />
Ihrer Biermarke<br />
JETZT Aluminium-<br />
Dämmwert Haustüren<br />
Fußball-Accessoires 0,83<br />
W/m²K für höchste<br />
Osterdekorationen Ansprüche.<br />
Wir sind das Fachgeschäft<br />
für Glas, Porzellan,<br />
Geschenkartikel,<br />
Haushaltswaren und<br />
Große Schulbedarf Auswahl -<br />
kurze Lieferzeiten<br />
GmbH<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Große Auswahl · Hochstraße - 11 · Tel. 02845/39016<br />
kurze Lieferzeiten Pascalstraße 7<br />
Besuchen Sie uns -<br />
wir beraten Sie gerne.<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong> I direkt 47506 am<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Haus<br />
Besuchen Sie uns- Gewerbepark <strong>Vluyn</strong>-Süd<br />
wir beraten Sie gerne<br />
Tel. 0 28 45 / 94 14-0<br />
www. glasbau-gerber.de<br />
Etwa so wie auf dieser Fotomontage sollte ein ordentlich gedämmtes Haus<br />
in der Thermografie aussehen. Bei Altbauten jedoch offenbaren sich – neben<br />
ihren insgesamt schlechteren Dämmwerten – oft teure Wärmelecks.<br />
Energieeffizienz von Häusern wird immer wichtiger:<br />
ENNI macht mit der Infrarotkamera sichtbar,<br />
wo Wärmeverluste bares Geld kosten<br />
Ein Haus in Regenbogenfarben: was auf den ersten Blick wie moderne<br />
Kunst aussieht, entlarvt Energie- und Geldverschwendung. Wärmedämmung<br />
an Gebäuden wird immer wichtiger. Der Klimaschutz verlangt<br />
CO 2 -Einsparungen, zugleich werden Brennstoffe immer teurer. Hier zeigt<br />
die ENNI Energie & Umwelt mit der thermografischen Gebäudeanalyse<br />
Schwachstellen und Wärmebrücken auf, die Wärmeverluste verursachen.<br />
In den eisigen Februartagen des Jahres<br />
demonstrierten die ENNI-Energieberater ihre<br />
Technik bei der NV-Aktuell-Redaktion. Bei<br />
fünfzehn Grad unter Null traf sich der ENNI-<br />
Experte Frank Langer mit Jürgen Spykers vom<br />
NV-Aktuell-Team. Dessen Einfamilienhaus<br />
von 1971 diente als Beispielobjekt. Bei Altbauten<br />
stellt sich fast immer die Frage nach<br />
einer energetischen Sanierung – doch welche<br />
Maßnahmen sind wo sinnvoll?<br />
Wärmelecks strahlen orange bis weiß<br />
Die Fotos zeigen, wie das Wärmebild konkrete<br />
Schwachstellen entlarvt: Das Dach (Bild<br />
oben) wurde vor wenigen Jahren gedämmt<br />
und erscheint kühl (1). Am Anschluss zum<br />
Nebenhaus zeigen sich kleine Wärmelecks<br />
(2) und die Satellitenantenne (3) ist ein echter<br />
Schwachpunkt. Die Verluste zeigen sich<br />
in der Darstellung rot bis hellgelb. Schuld<br />
war hier der durch die Dämmung ragende<br />
Metallmast als Wärmebrücke. Aufsparren-<br />
Maste vermeiden dieses Problem. Auch<br />
das gut 30 Jahre alte Dachfenster links (4)<br />
dämmt wesentlich schlechter als das rund<br />
10 Jahre alte rechte Fenster (5).<br />
Die Wärmeverluste der früher üblichen Heizkörpernischen<br />
(6) zeigt das mittlere Bild. Im<br />
Nebenraum (7) wurde bereits gedämmt, im<br />
Badezimmer jedoch noch nicht. Daher entweicht<br />
durch die dünne Nischenwand (6) viel<br />
Thermografiebilder zeigen<br />
Wärmelecks: kühle Bereiche<br />
erscheinen blau bis<br />
lila, Wärmelecks strahlen<br />
dagegen orange bis weiß<br />
Energie. Eine weitere Altbau-Sünde: Heizkörper direkt hinter einem bodentiefen<br />
Fenster. Auf dem unteren Bild „leuchtet“ ein solcher hinter den Gartenstühlen<br />
– einen erheblichen Teil seiner Wärme schickt er ins Freie.<br />
Mit qualifizierten Experten sanieren und Geld sparen<br />
ENNI-Berater Fank Langer sagt dazu: „Das Beispiel zeigt eine normale Altbau-Situation<br />
mit besser und schlechter dämmenden Bauteilen. Die schlechten<br />
müssen identifiziert werden, wenn man seine Wärmelecks in den Griff<br />
bekommen möchte.“ Der Thermografie-Service kostet für ENNI-Stromkunden<br />
ab 179 € für ein Einfamiienhaus – bis 31. Oktober gibt es sogar 30 € Rabatt.<br />
Die thermografische Analyse wird als Mappe mit Infrarotaufnahmen des<br />
Gebäudes übergeben. Sie bietet wichtige Informationen, um anschließend<br />
gezielt zu sanieren. Wichtig: Infrarot-Aufnahmen sind nur bei kühlen Temperaturen<br />
möglich, Interessenten sollten sich daher bald anmelden!<br />
Übrigens: Qualifizierte Experten wie Architekten, Dachdecker, Fensterbauer,<br />
Fassaden- und Bauspezialisten für Ihre Energiesanierung finden sich unter<br />
den Mitgliedern des <strong>Werbering</strong>s NV auf www.werbering-nv.de.<br />
ENNI Energieberatung · Niederrheinallee 42 · Tel. 9 33 10 · www.enni.de<br />
8 9<br />
2<br />
7<br />
3<br />
6<br />
4<br />
1<br />
5
8 mm)<br />
en:<br />
90<br />
Uhr<br />
Nach dem 1. Monat<br />
entscheiden: Zufrieden<br />
oder Geld zurück!<br />
Geld zu verschenken?<br />
Ohne Lohnsteuerjahresausgleich keine Rückzahlung.<br />
Im bundesweiten Durchschnitt verliert jeder Steuerzahler, der auf den Lohnsteuerjahresausgleich<br />
verzichtet, etwa 823 € (Quelle: Finanztest 02/2011). Je nach persönlicher<br />
Einkommenssituation kann es auch zu Nachzahlungen kommen, die Erstattung kann<br />
aber auch wesentlich höher sein. Wer aber nun denkt, dieses Geld müsste man dafür<br />
im deutschen Gesetzesdschungel für die Erstellung der Einkommensteuererklärung investieren,<br />
der täuscht sich. Denn es gibt die kostengünstige Variante der Lohnsteuerhilfevereine.<br />
Diese haben im gesamten Bundesgebiet Beratungsstellen und sind nicht<br />
nur für reine Arbeitnehmer interessant.<br />
Zwar sind Gewerbetreibende, Freiberufler, Landund<br />
Forstwirte nach wie vor den Steuerberatern<br />
vorbehalten. Jedoch können Arbeitnehmer, die<br />
neben ihrem Gehalt noch andere Einnahmen erzielen<br />
(z.B. aus Vermietung und Verpachtung oder aus<br />
Kapital) erzielen, als Mitglied eines Lohnsteuerhilfevereins<br />
die kostengünstigere Steuerberatung<br />
der Arbeitnehmer in Anspruch nehmen. Die Höhe<br />
dieser Einnahmen darf dabei 13.000 Euro, bzw.<br />
26.000 Euro (Ledige, bzw. Verheiratete) nicht überschreiten. Dies betrifft zum Beispiel die<br />
Arbeitnehmer, die noch Einnahmen aus der Vermietung eines Hauses oder einer Eigentumswohnung<br />
oder Zinseinnahmen erzielen. „Die qualifizierte Beratung der Arbeitnehmer in<br />
Lohnsteuerhilfevereinen hat den Gesetzgeber überzeugt“, erklärt Peter Glotz, Leiter der<br />
örtlichen Beratungsstelle des Lohnsteuerhilfevereins Aktuell e.V. „Damit haben sich die<br />
Lohnsteuerhilfevereine endgültig etabliert.“<br />
Weitere Infos erhalten Sie unter:<br />
Tel. (02845) 984 99 10 oder www.glotz.aktuell-verein.de<br />
Betten Kissen Matratzen<br />
Rayener Straße 14 - 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 02845 / 203 248<br />
Sensationell günstige Preise bei einer Riesen-Auswahl<br />
an Sortimentsüberhängen und 2. Wahl Artikeln. Große<br />
Auswahl auch bei Produkten aus nicht mehr aktuellen<br />
Kollektionen.<br />
Montag bis Mittwoch<br />
Donnerstag<br />
Freitag<br />
Samstag<br />
Etappe III-2012 B 1-II 4c (90 x 42,5 mm)<br />
Nachhilfe mit Geld-zurück-Garantie<br />
• Alle Klassen – alle Fächer<br />
• Lassen Sie sich jetzt individuell beraten!<br />
Studienkreis <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>, Niederrheinallee 40/Ecke Krefelder Str.<br />
0 28 45 / 9 47 53 • Rufen Sie uns an: Mo–Sa 8–20 Uhr<br />
Fabrikverkauf<br />
Dauerhaft günstige Bettwaren!<br />
Achten Sie auch auf unser großes Angebot:<br />
Bettwäsche, Bettüberwürfe, Badteppiche, Nachtwäsche<br />
(auch für Kinder), Bademäntel, T-Shirts, Frottierprodukte,<br />
hochwertige Mittel zur Körper- und Schön-<br />
14.00 - 17.00 Uhr<br />
11.00 - 13.00 Uhr und 14.00 - 18.00 Uhr<br />
14.00 - 18.00 Uhr<br />
10.00 - 13.00 Uhr<br />
Kultur » Feste » Freizeit<br />
Die Band „The Peak“ wird für Stimmung bei Trödlern und Besuchern sorgen.<br />
Mehr als 100 Stände werden erwartet<br />
Großer Trödelmarkt im Dorf <strong>Neukirchen</strong><br />
Zu Beginn der Herbstferien findet am Sonntag, dem 7. Oktober,<br />
im Dorf <strong>Neukirchen</strong> ein Trödelmarkt statt. Von 11 – 16 Uhr bieten<br />
Privatpersonen im historischen Ortskern von <strong>Neukirchen</strong> in<br />
der Hochstraße und auf dem Missionshof Kleidung, Schallplatten,<br />
CDs, DVDs, Spielzeug, Bücher und vieles mehr zum Verkauf an. Die<br />
Anmelderesonanz war so gut, dass der Arbeitskreis<br />
Dorf <strong>Neukirchen</strong> und das Stadtmarketing<br />
NV sich entschlossen haben, die Aktionsfläche<br />
für die Verkaufsstände zu erweitern. Über 100<br />
Teilnehmer werden erwartet.<br />
Kulturmacher Franjo Terhart hat sich dafür eingesetzt,<br />
den Trödlern und ihren Kunden den Tag<br />
zusätzlich zu versüßen: Die junge Crossover-<br />
Band „The Peak“ aus NV spielt ihre aktuellen<br />
Songs live. Die Bandmitglieder haben übrigens<br />
kürzlich unter anderem in <strong>Neukirchen</strong><br />
und <strong>Vluyn</strong> ihr erstes Video aufgenommen – zu<br />
sehen unter http://thepeakband.blogspot.de.<br />
Franjo Terhart – Lesung mit Musik im Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
„Kabbala“: Jüdische Mystik und Religion<br />
Kabbala ist der reiche Schatz an spirituellem Wissen und sozusagen die<br />
esoterische Seite des mystischen Judentums. Kabbala verspricht die großen<br />
Geheimnisse des Lebens zu lüften: Welche engen Beziehungen gibt<br />
es zwischen Gott und dem Menschen? Existiert eine uralte Technik, mit<br />
der man sein Leben neu ordnen kann, um glücklich zu werden? Die alten,<br />
spirituellen Lehren der Kabbala werden von den Anfängen der jüdischen<br />
Mystik bis in unsere heutigen Tage verfolgt.<br />
Am Montag, dem 1. Oktober, um 19.30 Uhr liest Franjo Terhart im<br />
Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> aus seinem Buch „Kabbala“. Dabei werden die<br />
theoretische, die christliche und die praktische Kabbala vorgestellt sowie<br />
zahlreiche, magische Beispiele aus der kabbalistischen Praxis gegeben.<br />
Eintrittspreis: 5 € inklusive Getränk (Wein oder Mineralwasser)<br />
Benefizkonzert: Junge Chöre in St. Quirinus<br />
Am Mittwoch, dem 3. Oktober findet um 16 Uhr in der St.-Quirinus-Kirche<br />
ein Benefizkonzert zugunsten des Entwicklungshilfevereins NV-Aktion Eine<br />
Welt statt. Mit dabei sind aus Moers die Chöre „taktzente“, der junge Chor<br />
der Gemeinde St. Josef, und „Cantando“ aus St. Ludger. Außerdem singt<br />
„DoReMi“, der eigene Kinder- und Jugendchor aus St. Quirinus. Der Eintritt<br />
ist frei, es wird am Ende der Veranstaltung um eine Spende gebeten. Der<br />
Erlös ist für das derzeitige Projekt von NV-Aktion Eine Welt, das Mädchenheim<br />
Maria Auxiliadora in Mosambik bestimmt.<br />
Heimat- und Verkehrsverein <strong>Neukirchen</strong>: Stammtisch<br />
Zum Stammtisch lädt der HVV <strong>Neukirchen</strong> Mitglieder, Freunde und Interessierte<br />
für Donnerstag, den 4. Oktober, ab 20 Uhr diesmal in das Restaurant<br />
„Mangold“, Bruchstraße 1, ein.<br />
Kunstschule NV stellt in der Sparkasse aus<br />
Die Stipendiaten der Kunstschule <strong>Neukirchen</strong> stellen ihre Arbeiten aus dem<br />
vergangenen Schuljahr vom 5. – 30. Oktober in der Sparkassen-Geschäftsstelle<br />
an der Poststraße 10 in <strong>Neukirchen</strong> aus. Zugänglich ist die Ausstellung<br />
auf Nachfrage während der normalen Öffnungszeiten.<br />
10 11
• DEKRA-Abnahme im Haus<br />
• Windschutzscheiben-Austausch<br />
Hartfeldstr. 50 · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Tel 028 45 - 17 02<br />
Inspektionen aller Fabrikate<br />
Fehlerdiagnose<br />
Auto-Elektrik<br />
HU / AU<br />
Bremsen<br />
Reifenservice<br />
Eingetragener Stützpunkt<br />
Paschenfurth 1b<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845/29 610 28<br />
Fax 02845/29 610 27<br />
service-mosler@t-online.de<br />
service-mosler.de<br />
KFZ-Meisterbetrieb GmbH<br />
Reparaturen aller Fabrikate · -Service-Partner<br />
Wir wechseln und lagern<br />
Ihre Winterreifen.<br />
Wintercheck<br />
nur 4,95 €<br />
Kraftfahrzeugteile und Zubehör OHG<br />
Beginn der:<br />
Sicher-im-Winter-Aktion<br />
Informieren Sie sich.<br />
Inneboltstr. 105 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 02845 - 98 06 98 · Fax 02845 - 98 06 97<br />
Oktoberfest der Vereine<br />
Unter der Regie der Karnevalsgesellschaft <strong>Neukirchen</strong>-Vlü-Ka-Ge<br />
steigt am Samstag, dem 6. Oktober,<br />
um 18 Uhr das Oktoberfest der Vereine. Im<br />
Sport- und Freizeitpark Klingerhuf spielt sich die<br />
Band Concorde in den Alpenrausch und sorgt für<br />
gute Laune bei den Besuchern. Karten sind im<br />
Sport- und Freizeitpark zum Preis von 4 € erhältlich.<br />
Der Eintrittspreis wird in Wertmarken umgewandelt!<br />
Herbstlich entspannen mit Heublumenöl<br />
Nächtliches Sauna-Event im Freizeitbad<br />
Die Tage werden kürzer, das Laub fällt, der Herbst hält Einzug. Von sinkenden<br />
Temperaturen kann jedoch keine Rede sein – jedenfalls nicht im<br />
Freizeitbad <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Hier will die ENNI Sport & Bäder ihren Gästen<br />
wieder richtig einheizen und lädt für Samstag, den 6. Oktober, zur nächsten<br />
Saunanacht ein. Das Motto heißt dieses Mal „Erntedankfest“. Von 18.30 Uhr<br />
bis Mitternacht gibt es dabei verschiedene Aufgüsse und Anwendungen<br />
vom Getreide- über den Obst-Aufguss bis hin zur „<strong>Vluyn</strong>er Salzanwendung“.<br />
Programmbeginn ist um 19.30 Uhr. So können die Gäste an diesem Abend<br />
beim geschmackvollen Gemüseaufguss „Gaben der Ernte“ neuen Schwung<br />
für den Alltag tanken. Beim Aromaaufguss „Getreide“ gießen die Saunameister<br />
mit Heublumenöl auf und verabschieden damit den Sommer. Auch<br />
junge Birkenzweige kommen zum Einsatz: Eingelegt in Wasser entwickeln<br />
sie einen natürlichen Birkensud. Dieser wird auf den heißen Steinen verteilt<br />
und entlockt den Birkenblättern damit ein wunderbares Aroma.<br />
Während der Saunanacht ist textilfreies Schwimmen im gesamten Bad<br />
gestattet. Übrigens: Die Sauna ist am Veranstaltungstag ganz normal von<br />
10 – 18 Uhr geöffnet – die Eventkarte gilt für den ganzen Tag. Sie kostet<br />
für Erwachsene 16 €, Kinder zahlen 8 €. Die Verpflegung am Buffet kostet<br />
fünf Euro pro Person. Den Aufgussplan der Saunanacht gibt es im Internet<br />
unter www.freizeitbad-neukirchen-vluyn.de<br />
Neues Mitglied im <strong>Werbering</strong> NV<br />
„Natürlich gut beraten“ in der Lavendel-Apotheke<br />
Neues Konzept und neuer Name<br />
für die Apotheke an der Hochstraße<br />
5 im Dorf <strong>Neukirchen</strong>:<br />
Den schönen Namen Lavendel-<br />
Apotheke trägt sie jetzt. Mit der<br />
Umbenennung möchte Apothekerin<br />
Simone Tilly ihre neuen<br />
Schwerpunkte betonen. Unter<br />
dem Motto „Natürlich gut beraten“<br />
will sie bei Themen wie<br />
Homöopathie, pflanzliche Heil-<br />
mittel und ganzheitliche Gesund-<br />
heitsberatung Akzente setzen.<br />
Apothekerin Simone Tilly (Mitte) und ihr<br />
kompetentes Team der Lavendel-Apotheke<br />
Schon seit einigen Monaten ist Apothekerin Simone Tilly im Dorf <strong>Neukirchen</strong> als<br />
neue Inhaberin der bisherigen Glückauf-Apotheke bekannt. In dieser Zeit haben<br />
sie und ihr Team intensiv an einer neuen, erweiterten Ausrichtung gearbeitet:<br />
„Kunden erwarten heute von einer Apotheke mehr“, sagt Simone Tilly, „und<br />
zurecht: Eigene Vorsorge ist den Menschen wichtiger denn je.“ So stehen nicht<br />
nur Krankheiten im Blickpunkt, sondern auch aktive Gesundheitsprophylaxe.<br />
Der neue Name symbolisiert dabei die Schwerpunkte der Apotheke: „Lavendel<br />
gilt in der Naturheilkunde als eine der ‚Seelenpflanzen‘ – er wirkt beruhigend,<br />
ausgleichend und klärend für den Geist“, erläutert Simone Tilly. „Auch wir verfolgen<br />
in unserer Beratung ein ausgleichendes, ganzheitliches Menschenbild.“<br />
Gemeinsam mit ihrem Team möchte sie über den Tellerrand der Schulmedizin<br />
hinausblicken: Eine umfangreiche naturheilkundliche Beratung und ein breites<br />
Sortiment natürlicher Arzneien bieten hier neue Ansatzpunkte.<br />
Für Beratung und Service wird viel getan: „Alle unsere Teammitglieder besitzen<br />
individuelle Weiterbildungs-Schwerpunkte“, erläutert Simone Tilly. Daher gibt es<br />
in der Lavendel-Apotheke zu unterschiedlichsten Themen wie Diabetes, Frauenheilkunde,<br />
Hilfsmittel und vielen mehr jederzeit kompetente Beratung. Auch<br />
Aktionen wie eine monatliche Rückensprechstunde sind geplant.<br />
Die baby- und familienfreundliche Apotheke berät außerdem<br />
Schwangere und informiert über Hausmittel für Kinder.<br />
Lavendel-Apotheke · Apothekerin Simone Tilly<br />
Hochstraße 5 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-Vl. · barrierefreier Zugang!<br />
Telefon: 0 28 45 / 30 02 · www.lavendel-apo.de<br />
12 13
So sehen Sieger aus.<br />
Die beste Bank in Moers heißt heißt<br />
Sparkasse am Niederrhein.<br />
www.sparkasse-am-niederrhein.de<br />
Wenn es um freundlichen Service sowie individuelle und kompetente Privatkunden-Beratung geht, ist die Sparkasse am Niederrhein die Nr. 1 in<br />
Moers. Das bestätigt die Zeitschrift FOCUS-MONEY, die uns im CityContest 2012 als Sieger im Bankentest Moers ausgezeichnet hat. Herzlich willkommen<br />
beim Testsieger. Wenn’s um gute Beratung geht – Sparkasse am Niederrhein.
✂<br />
Sakic & Schwochow GbR<br />
Niederrheinallee 81<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
SILBERSCHMIED<br />
&<br />
GOLDSCHMIEDE<br />
MEISTER<br />
JÖRG LEMMIN<br />
Gutschein über 5,-€<br />
auf eine Dienstleistung im Haarstudio*<br />
TEL 02845 - 98 13 448<br />
www.haarstudio-sanela.de<br />
Goldankauf<br />
Goldschmiede Jörg Lemmin<br />
Altgold -<br />
ein schlummerndesVermögen!<br />
Als Meisterbetrieb wissen wir<br />
den Wert Ihres Altgoldes genau zu<br />
schätzen.<br />
Wir zahlen Ihnen den aktuellen<br />
Geldwert sofort aus oder fertigen<br />
aus Ihrem Altgold ein modernes<br />
Schmuckstück individuell für Sie<br />
an. Als Fachbetrieb vor Ort bieten<br />
wir Ihnen daher die Sicherheit<br />
eines seriösen Goldankaufes.<br />
Goldschmiede Jörg Lemmin<br />
Niederrheinallee 352<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 71 15<br />
www.goldschmiede-lemmin.de<br />
*Nur ein Gutschein pro Person;<br />
gültig bis zum 31.10.2012<br />
Historischer Stadtrundgang <strong>Vluyn</strong>: Hier die Alte Schmiede an der Rayener Straße<br />
Entwicklungen in der Ortsgeschichte<br />
Historischer Stadtrundgang durch <strong>Vluyn</strong><br />
Das Museum Neukichen-<strong>Vluyn</strong> lädt am Sonntag, dem 27. Oktober um<br />
14 Uhr zu einem historischen Stadtrundgang durch <strong>Vluyn</strong> ein. Ausgangspunkt<br />
ist der Leineweberplatz. Während des Rundgangs passiert man ein<br />
ehemaliges Ackerbürgerhaus, das Pastoratsgebäude, die frühere „Postexpedition“<br />
sowie das „Versorgungshaus“ vom Ende des 19. Jahrhunderts.<br />
Hinweise auf den ersten praktizierenden Arzt, das erste Schulgebäude<br />
(1827), Winkelläden und Kolonialwarengeschäfte, die Einrichtung des Telefonnetzes<br />
und die Inbetriebnahme der Moerser Kreisbahn und des Bahnhofs<br />
<strong>Vluyn</strong> ergänzen den Rundgang.<br />
Mit der Museumsleiterin Jutta Lubkowski. In Zusammenarbeit mit dem<br />
Stadtmarketing <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Kosten: 3 €. Weitere Infos und Anmeldung<br />
unter Tel. 2 06 57 oder E-mail: museum.neukirchen-vluyn@t-online.de<br />
NABU: Dia-Vortrag „Das Leben am Seidenfaden“<br />
Am Mittwoch, dem 10. Oktober um 19.30 Uhr lädt die NABU Ortsgruppe<br />
Moers/<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> zu einem Dia-Vortrag von Georg van den Bruck<br />
zum Thema: „Das Leben am Seidenfaden“ ins Nachbarschaftshaus des SCI,<br />
Annastraße 29 in Moers ein. Etwa 1000 Arten von Webspinnen leben allein<br />
in Europa, und jede von ihnen webt ein anderes Netz. Der Vortrag macht mit<br />
einer Vielzahl dieser interessanten, aber wenig beliebten Tiere bekannt. Der<br />
Eintritt ist selbstverständlich frei. Mehr Infos bei Tim Hartmann, Tel. 2 73 13.<br />
Neues Mitglied im <strong>Werbering</strong> NV<br />
Rechtsanwalt Christoph Nüsse<br />
Kompetente Rechtsberatung vor Ort in <strong>Vluyn</strong><br />
Die ehemalige Kanzlei Etter in der Pastoratstraße<br />
2 stand den <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong>ern jahrzehntelang in juristischen<br />
Fragen mit Rat und Tat zur Seite. Seit<br />
dem 1. März 2012 arbeitet an diesem<br />
Standort die Kanzlei von Rechtsanwalt<br />
Christoph Nüsse. Einige <strong>Neukirchen</strong>-<br />
<strong>Vluyn</strong>er kennen ihn bereits aus seiner<br />
Zeit als Partner einer Moerser Anwaltskanzlei,<br />
die im Jahr 2010 zunächst die<br />
Geschäfte und Räumlichkeiten der Kanzlei<br />
Etter übernommen hatte. Seit März ist<br />
Christoph Nüsse nun an gleicher Stelle,<br />
aber in eigener Verantwortung tätig.<br />
Rechtsanwalt Christoph Nüsse<br />
„Ich möchte die bisherigen Stammkunden der Kanzlei Etter, die mich teilweise<br />
schon kennen gelernt haben, weiter in ihren rechtlichen Angelegenheiten<br />
umfassend betreuen“, sagt Rechtsanwalt Nüsse, „aber natürlich auch neuen<br />
Mandanten kompetente anwaltliche Hilfe vor Ort bieten.“ Ob bei familienrechtlichen<br />
Auseinandersetzungen oder erbrechtlichen Fragen, bei Streitigkeiten<br />
zwischen Vermietern und Mietern oder bei den Folgen eines Verkehrsunfalles:<br />
Es sei heutzutage wichtiger denn je, sich gut beraten zu lassen. Jeder könne<br />
wegen unberechtigter Forderungen in Anspruch genommen werden oder auf<br />
Grund ausbleibender Zahlungen von Kunden oder Vertragspartnern in eine<br />
finanzielle Zwangslage geraten.<br />
In allen Fällen empfehle es sich, einen Anwalt einzuschalten, der die eigenen<br />
Interessen zielgerichtet und effektiv durchsetzen kann, erläutert Christoph<br />
Nüsse: „Unerheblich ob vor Gericht, bei Behörden oder gegenüber der anderen<br />
Partei – anwaltliche Beratung bietet Orientierung und klare Strategien, die<br />
eigenen Ziele zu erreichen.“<br />
Rechtsanwaltskanzlei Christoph Nüsse<br />
Pastoratstraße 2 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 0 28 45 / 9 48 30-0 · Fax: 9 48 30-20<br />
Internet: www.kanzlei-nuesse.de · E-Mail: info@kanzlei-nuesse.de<br />
Bürozeiten: montags bis donnerstags 9 – 18 Uhr · freitags 9 – 16 Uhr<br />
16 17
Ihr freundliches Möbelhaus<br />
www.ruesen.de<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Paschenfurth 3 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Ihr Partner, wenn’s<br />
um reIfen geht!<br />
Bei uns erhalten sie<br />
reifen z. B. für:<br />
• Roller • Motorräder<br />
• PKW • Van<br />
• Ackerschlepper<br />
• Transporter<br />
und Kleinreifen<br />
...vor Ihrer Haustür.<br />
Reifen Restau<br />
Einrichtungshäuser<br />
…einfach schöner wohnen!<br />
Telefon<br />
02845/9351-0<br />
ANZ-Behnke_05_12 20.09.2007 0:31 Uhr Seite 1<br />
Inneboltstraße 130, 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 02845 / 28866, Telefax 02845 / 7244<br />
Rohrreinigung<br />
Behnke Hans-Heinrich Behnke<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo.- Fr. 10-19 Uhr, Sa. 10-18 Uhr<br />
Rüsen MöbelvertriebsGmbH & Co. KG · AG Duisburg HRA 5172 · Pers. Haftender Gesellschafter: Rüsen BeteiligungsGmbH · AG Duisburg HRB 2175 · Geschäftsführer Frank Rüsen, Ralph Lederer<br />
AZ_90x137_5_Image.indd 1 14.09.12 13:12<br />
18<br />
• Kanalfernsehen • Pumpensumpf- und<br />
• Hochdruckspülungen Hebeanlagen-<br />
• Fettabscheider-Entleerung Entleerung<br />
• Kanalfernsehen<br />
• Hochdruckspülungen<br />
• Wittrahmsweg Pumpensumpf 40 + · <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Hebeanlagen-<br />
Entleerung Tel (0 28 45) 26 89 · Fax 2 05 96<br />
• Fettabscheider-Entleerung<br />
Kirchenfrühstück in der „Oase“<br />
Die Kirchengemeinde <strong>Neukirchen</strong> lädt alle vier Wochen ein zu einem<br />
gemeinsamen Frühstück in der „Kirchenoase“ neben der Dorfkirche (am<br />
Fußweg zwischen Kirche und Gaststätte Alt Derp). Der nächste Termin<br />
ist am Freitag, dem 19. Oktober um 9 Uhr. Es wird ein<br />
Unkostenbeitrag von 3,50 € erhoben. Anmeldung bei Monika<br />
Bretschneider, Tel. 5 81 23, oder bei Jolanta Neugebauer,<br />
Tel. 01 57 / 74 06 30 27.<br />
„Unsere kleine Stadt“ von Thronton Wilder<br />
Gastspiel der Bilanz-Theatergruppe Moers<br />
Am Samstag, dem 20. Oktober zeigt die Bilanz-Theatergruppe Moers<br />
diesen Klassiker um 19.30 Uhr in der Kulturhalle <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Das<br />
Stück wurde bereits im April diesen Jahres in Moers und Kamp-Lintfort<br />
mit sehr großem Erfolg aufgeführt, und nun können sich die Freunde des<br />
Theaters aus <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> und Umgebung auf einen sehr schönen<br />
Abend freuen. Die Theatergruppe, Spielerinnen und Spieler im Alter von<br />
60 bis 87 Jahren, haben das Spielgeschehen des Stückes von Amerika an<br />
den Niederrhein verlegt. Das macht das Stück mit seinen Menschen und<br />
Mentalitäten, seiner einfachen Lebensweise des zwanzigsten Jahrhunderts<br />
so liebenswert. Dabei spielen die Liebe, die Hochzeit, die Ehe, die Geburt<br />
und der Tod eine authentische Rolle – die Kopfweiden nicht zu vergessen.<br />
Der Eintritt beträgt 10 €, Karten gibt es im Bürgerbüro des Rathauses und<br />
an der Abendkasse.<br />
NV-Aktion Eine Welt im KulturCafé<br />
Lesung mit Hannelore Schnapp<br />
Unter dem Motto „Heimaten“ findet am Mittwoch, dem 24. Oktober um<br />
19.30 Uhr im KuCa eine Autorenlesung mit Hannelore Schnapp statt. In<br />
den letzten Jahren hat sie zahlreiche Bücher veröffentlicht, mit<br />
dem Schwerpunkt christlicher Frauenliteratur. Mit ihrer Lesung<br />
„Heimaten“ nimmt sie ihre Zuhörer mit hinein in die Lebensgeschichten<br />
von Menschen, die Heimaten suchen und finden.<br />
Karten gibt es im KuCa (Von-der-Leyen-Platz 1, Tel. 2 75 78)<br />
für 7 € im Vorverkauf und für 9 € an der Abendkasse. Die Eintrittsgelder<br />
werden in voller Höhe dem Entwicklungshilfeverein<br />
NV-Aktion Eine Welt gespendet.<br />
Stadtbücherei <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“<br />
In jedem Herbst nimmt die Stadtbücherei <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
an der Aktionswoche „Treffpunkt Bibliothek“ teil. In diesem<br />
Jahr beginnt die Woche am Mittwoch, dem 24. Oktober, um<br />
19.30 Uhr mit der Abendveranstaltung „Nehmen Sie Platz“ in<br />
der Bücherei <strong>Neukirchen</strong>. Der Förderverein der Stadtbücherei lädt alle<br />
Bücherliebhaber ein, in einer geselligen Runde über Neuentdeckungen,<br />
verhinderte Bestseller oder alte Lieblingsbücher<br />
zu sprechen. Jeder ist herzlich eingeladen, ein<br />
Buch mitzubringen und vorzustellen. Wer keine<br />
Buchempfehlung gibt, ist als Zuhörer willkommen.<br />
Im Untergschoss der Bücherei <strong>Vluyn</strong>, <strong>Vluyn</strong>er<br />
Platz 2a, wird Platz für die Bühne geschaffen:<br />
Am Freitag, dem 26. Oktober spielt das Theater<br />
Tom Teuer das Stück „Wie der Elefant zu seinem<br />
Rüssel kam“, am Dienstag, dem 30. Oktober<br />
Theater Tom Teuer<br />
zeigt das Theater Achim Sonntag „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“.<br />
Beide Theaterstücke für Kinder ab 3 Jahren. Der Eintritt beträgt 3 €, Beginn<br />
ist jeweils um 15 Uhr. Kartenvorverkauf in den Büchereien.<br />
Museum <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
„Römische Stadtgründungen am Niederrhein“<br />
Am Donnerstag, dem 25. Oktober findet um<br />
19 Uhr ein Vortrag im Kleinen Saal des Museums<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> zu diesem Thema statt.<br />
Einer der wesentlichen Faktoren, der die Herrschaft<br />
Roms in den Provinzen förderte, war die<br />
Urbanisierung. Aber was gehörte zur unverzichtbaren<br />
Ausstattung eines „städtischen“ Lebensstils,<br />
der auch außerhalb der großen antiken<br />
Metropolen, in Städten wie Köln, Xanten oder<br />
Nijmegen gepflegt werden konnte?<br />
Den Vortrag hält Professorin Dr. Helga Scholten,<br />
der Eintritt beträgt 2,50 €.<br />
19
Ein Abend der besonderen Art<br />
Lesetour zum 2. Ruhrgebiets-<br />
Literaturwettbewerb<br />
Am Freitag, dem 26. Oktober um 19.30 Uhr<br />
findet im KuCa die letzte Lesung aus der<br />
Anthologie „Druckstellen“ statt. Die <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>erin<br />
Andrea Margraf liest ihren Text<br />
„Schneewittchen“, Schauspieler und Schauspielerinnen<br />
lesen weitere Texte aus dem 2.<br />
Ruhrgebiets-Literaturwettbewerb, die in der<br />
Anthologie „Druckstellen“ erschienen sind.<br />
Andrea Margraf<br />
Zur Unterstützung reist eine ganze Lesemannschaft<br />
an: Till Beckmann, Organisator und kreativer<br />
Kopf des Wettbewerbs, bringt seine Schauspielkollegen Dorothee<br />
Föllmer, Nils Beckmann und Uwe Frisch mit. Gesichert ist damit ein unterhaltsamer<br />
Abend rund um die Literatur, mit Live-Musik von Uwe Frisch.<br />
Eintritt: 10 € an der Abendkasse und 8 € im Vorverkauf. Weitere Informationen<br />
zum Wettbewerb und der Lesetour auf www.druckstellen.info<br />
Herbstkonzert des MGV <strong>Neukirchen</strong><br />
Der Männergesangverein <strong>Neukirchen</strong> 1950 lädt zu einem großen Herbstkonzert<br />
am Sonntag, dem 28. Oktober um 17 Uhr im Pädagogischen Zentrum<br />
des Julius-Stursberg-Gymnasiums an der Tersteegenstraße ein. Einlass<br />
ist um 16.30 Uhr. In diesem Jahr sind beschwingte Weisen angesagt wie<br />
„Rock my Soul“, „Ein kleiner grüner Kaktus“ und ein Liederreigen aus Seemannsgarn<br />
und Weinseligkeiten. Ein besonderer Genuss wird der Auftritt<br />
der „Witches of Pitches“: Die pfiffigen Chorhexen werden ihr A-cappella-<br />
Repertoire präsentieren. Ein klanglicher Gegensatz sind dann Operettenlieder<br />
des Bassisten Sebastian Joest. Karten gibt es bei Karl-Heinz Weller,<br />
Tel. 51 61, und Hans-Dieter Thomaßen, Tel. 54 15, sowie bei allen Sängern.<br />
Funktioniert Ihr Computer<br />
zuverlässig und sicher ?<br />
Gutschein<br />
✂<br />
für einen<br />
kostenlosen<br />
Computer-Checkup<br />
Die EDV Profis testen:<br />
aInternet-Gefahren<br />
aoptimale Leistung<br />
aDatensicherheit<br />
<br />
Hundehalter-<br />
Haftpflichtversicherung<br />
<br />
<br />
<br />
mit einer Deckungssumme in Höhe von € 10.000.000,00<br />
pauschal für Personen-, Sach- und für Vermögensschäden.<br />
Keine Selbstbeteiligung. Jahresprämie inkl. 19% VSt.<br />
<br />
Hund .............................................<br />
Hund (Halter über 60 Jahre alt)<br />
Jetzt Ihren Computer Tel.: 0 28 45 / 3 76 62<br />
zu Hause testen lassen ! Mail: info@edvprofis.com<br />
Averdunksweg 44 · 47506 NV www.edvprofis.com<br />
€ 58,91<br />
€ 45,22<br />
Kommen Sie zu uns.<br />
Wir vergleichen für Sie über 100 Tarife<br />
Spezielle unterschiedlicher Angebote auch Versicherer.<br />
für Anlage-Hunde.<br />
GmbH <br />
Versicherungs- & Finanzmakler<br />
Niederrheinallee 350 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 9 13 70 · · www.exnergmbh.de<br />
Franjo Terhart: Buchpremiere und Lesung im Museum NV<br />
„Der Säbel des Franzosen“ – Ein Mord in NV<br />
Am Dienstag, dem 30. Oktober um 20 Uhr liest Franjo Terhart im Kleinen<br />
Saal des Museums <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>. Ein grausamer Mord erschüttert<br />
das beschauliche <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> – die massakrierte Frauenleiche liegt<br />
ausgerechnet im örtlichen Museum. Leo van den Boom, Heimatforscher,<br />
Antiquar, Gelegenheitsdetektiv und Freund der Museumsleiterin, ermittelt<br />
in dem Mordfall rund um ein außergewöhnliches Tatwerkzeug: einen<br />
Säbel aus napoleonischer Zeit. Dabei werden Seiten von <strong>Neukirchen</strong> und<br />
<strong>Vluyn</strong> gezeigt, die man so noch nie gesehen hat. Nach dem ersten Mord<br />
geschieht ein zweiter, ebenfalls RZ-mercator-SdF-cover-05-mont_243x180 im Museum. 20.09.12 11:42 Und Seite 1 wieder ist der mysteriöse<br />
Säbel im Spiel, der ein altes, unglaubliches Geheimnis<br />
birgt. Bevölkerung, Polizei und Museumsleiterin<br />
sind in heller Aufregung.<br />
Franjo Terhart<br />
Franjo Terhart<br />
Der Säbel des<br />
„Der Säbel des Franzosen“ ist der erste Franzosen Teil einer Tri-<br />
Mord am Niederrhein<br />
logie um den <strong>Vluyn</strong>er Detektiv Leo van den Boom,<br />
Ein Mord erschüttert das beschauliche <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
der als Geschichtskenner und Fan von – die massakrierte Geheimkul-<br />
Frauenleiche liegt ausgerechnet im<br />
ört lichen Museum.<br />
Leo van den Boom, Heimatforscher, Antiquar, Gelegenheitsdetektiv<br />
und Freund der Museums leiterin, ermittelt<br />
ten tief in die Welt von Freimaurertum, in dem Mordfall Mithraskult<br />
rund um ein außergewöhnliches Tatwerkzeug:<br />
einen Säbel aus napoleonischer Zeit.<br />
„Der Säbel des Franzosen“ ist der erste Teil einer Krimi -<br />
trilogie rund um den <strong>Vluyn</strong>er Detektiv Leo von den Boom,<br />
und napoleonischen Kriegen eintauchen der als Geschichtskenner muss. und Fan von Geheimkulten Ein für<br />
seine Ermittlungen tief in die Welt von Freimaurertum,<br />
Mithraskult und die napoleonischen Kriegen eintauchen<br />
muss.<br />
spannender und ungewöhnlicher Kriminalfall. Das<br />
Museum NV befindet sich tatsächlich im Besitz des<br />
seltenen Säbels mit Löwenkopf! Eintritt: 5 € inklusive<br />
Der Säbel des<br />
Franzosen<br />
Mord am Niederrhein<br />
Getränk (Wein oder Mineralwasser).<br />
11,90 €<br />
Kurz gemeldet +++ Termine im KuCa +++<br />
Hannes Wader Das Konzert am Freitag, dem 5. Oktober ist ausverkauft!<br />
Zumba-Party Am Samstag, dem 6. Oktober um 19 Uhr. Mit Früchtebuffet<br />
und Cocktailtheke. Einlass: ab 18 Uhr, Vorverkauf 13 €, Abendkasse 15 €.<br />
Mundart-Abend Am Samstag, dem 13. Oktober um 19 Uhr präsentiert Heinz<br />
Gilges „Jeschichte un Jedichte en Nüsser Monkart“. Vorverkauf 8 €, AK 10 €.<br />
Vorschau » Vorverkauf<br />
Dirk Elfgen: „Gute Laune ist legitim!“<br />
In über 3.000 Bühnenauftritten als Musik-Showact und Moderator und vielen<br />
Jahren als Radiomoderator hatte Dirk Elfgen ausgiebig Gelegenheit, Inhalte<br />
und Erfahrungen für sein erstes eigenes Kabarett-Show-Programm rund um<br />
die Themen Unterhaltung und Gute Laune zu sammeln. In „9 x 11 abwechslungsreichen<br />
Minuten“ belegt der Allrounder mit Wort und Musik, dass gute<br />
Laune absolut legitim ist und mit der richtigen Einstellung das Leben sogar<br />
dauerhaft lebenswert macht! Am Freitag, dem 2. November, ab 20 Uhr auf<br />
der Seitenbühne der Kulturhalle. Karten zum Preis von 16 € (reduziert: 12 €)<br />
sind im Bürgerbüro im Rathaus (Tel. 3 91 - 2 70) erhältlich.<br />
Halloween-Nachmittag der AWO<br />
Das im letzten NV-Aktuell angekündigte Oktoberfest der AWO musste leider<br />
ausfallen. Stattdessen findet am Samstag, dem 3. November ab 15 Uhr<br />
im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 ein Halloween-<br />
Nachmittag statt. Musikalisch wird Horst Wolsing für gute Stimmung sorgen.<br />
Der im Oktober ausgefallene Leberkäs wird diesmal serviert. Um Anmeldung<br />
unter Telefon 42 30 (Di. 9 – 15 Uhr / Do. 15 – 18 Uhr) wird gebeten!<br />
Ev. Dorfkirche <strong>Vluyn</strong><br />
Maxim Kowalew Don Kosaken<br />
Ein festliches Konzert mit russisch-orthodoxen Kirchengesängen, russische<br />
Volksweisen und Balladen geben die Maxim Kowalew Don Kosaken am<br />
Dienstag, dem 13. November ab 19 Uhr in der Dorfkirche <strong>Vluyn</strong>. Sie<br />
knüpfen an die große Tradition<br />
der Kosaken-Chöre<br />
an, „singend zu beten und<br />
betend zu singen“. Der Vorverkauf<br />
für dieses Konzert<br />
hat begonnen, Karten zum<br />
Preis von 15 € (Abendkasse:<br />
17 €) sind erhältlich<br />
in der <strong>Neukirchen</strong>er Buchhandlung,<br />
Tel. 39 22 33,<br />
sowie in der Buchhandlung<br />
Giesen-Handick in <strong>Vluyn</strong>,<br />
Tel.: 23 54.<br />
20 21<br />
Franjo Terhart Der Säbel des Franzosen<br />
Krimi
Kinder » Jugendliche Jugendzentrum Klingerhuf<br />
Infos und Anmeldung zu allen Veranstaltungen direkt im Jugendzentrum<br />
Klingerhuf, Wilhelm-Reuter-Allee 3, Tel. 5 83 13 oder jz.klingerhuf@neukir<br />
chener.de. Offener Treff: Dienstag – Samstag jeweils von 15 – 20 Uhr.<br />
CVJM <strong>Neukirchen</strong> – Aktionen und Angebote<br />
Anmeldung und Information zu allen Angeboten beim CVJM <strong>Neukirchen</strong>,<br />
Lindenstraße 41, unter Tel. 47 30 oder E-Mail info@cvjm-neukirchen.de.<br />
Spiele-Aktion: Turniere<br />
Für Jungen der 5. – 7. Klasse, jeweils mittwochs von 17 – 18.30 Uhr<br />
Die Siedler von Catan Großer Spielenachmittag am 24. Oktober .<br />
Kickerturnier Die Fußballkönige werden am 31. Oktober gesucht.<br />
Siedler von Catan – die Erweiterungen Spielenachmittag am 7. November.<br />
Billardturnier für Könner und Anfänger, am 14. November.<br />
Kellergeister-Projekttage: „Freunde“<br />
Für Kinder der 1. – 4. Klasse, jeweils donnerstags von 16.30 – 18 Uhr<br />
Freunde-Olympiade Dreibeinlauf, Sackhüpfen und mehr am 25. Oktober .<br />
Freundschaftsbänder werden am 8. November gebastelt.<br />
Vertrauensspiele für Freunde gibt es am 15. November.<br />
Freundschaftshände auf Bildern und Tafeln – am 22. November<br />
Vater-Kind-Aktion der evangelischen Kirchengemeinden<br />
Fackelwanderung und Kartoffelfeuer<br />
Eine spannende Fackelwanderung gibts bei den ev. Kirchengemeinden<br />
Neukichen und <strong>Vluyn</strong> am Mittwoch, dem 31. Oktober, ab 18 Uhr. Unter<br />
dem augenzwinkernden Motto „Hallo-ween interessiert das?“ geht es vom<br />
Parkplatz am Klingerhuf mit Fackeln etwa eine halbe Stunde zum gemeinsamen<br />
Kartoffelfeuer. Auf die Kinder und ihre Väter warten hier Getränke,<br />
gegrillte Kartoffeln mit Dipp und Schmalzbrote. Dazu gibts Lagerfeuerlieder<br />
und Geschichten. Wetterfeste Kleidung wird empfohlen.<br />
Anmeldung unbedingt erforderlich bis 26. Oktober bei Pfarrer Frank Rusch,<br />
Tel. 29 81 41. Kostenbeitrag: 3 €.<br />
ENNI lädt ins Freizeitbad <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> ein<br />
Poolparty mit Hits und Cocktails<br />
Die nächste Super-Poolparty für Kinder und Jugendliche steigt am Mittwoch,<br />
dem 17. Oktober, im Freizeitbad. DJ Rainer Halm sorgt dabei von<br />
15 – 18 Uhr für die Animation und Musik. Auf den Plattenteller kommen<br />
die Top-Hits aus den aktuellen Charts. Auch die für eine Poolparty obligatorischen<br />
Cocktails dürfen bei der Party natürlich nicht fehlen. Die alkoholfreien<br />
Drinks kosten 3 €, der Eintritt 2 €.<br />
Vermählungskarten · Einladungen<br />
Tel. 4222<br />
...zu allen<br />
Anlässen!<br />
Feiern und Parties im JZ Klingerhuf<br />
Freitag, 5. Oktober – Stöpselparty Kinder von 5 –8 Jahren sind eingeladen,<br />
mit Tanz- und Musikspielen, Musikhits, Waffeln und koffeinfreier Limonade<br />
mit uns den Herbst einzuläuten. Die Kinderparty im JZ Klingerhuf<br />
beginnt um 15 Uhr und endet um 18 Uhr. Der Eintritt beträgt 1,50 €, mit<br />
Clubausweis 1 €.<br />
Freitag, 26. Oktober – Teensparty Wieder einmal findet von 19 – 22 Uhr für<br />
Teens von 12 – 15 Jahren die Gut-drauf-Party statt. Das Motto „Gruselkabinett“<br />
verspricht einen spannenden Abend, an dem die Besucher sich beim<br />
Motto-Spiel ein wenig gruseln und im Kürbis-Kerzenschein abtanzen können.<br />
Wii, Singstar oder Kickertisch sorgen für zusätzlichen Spaß. Für den Eintrittspreis<br />
von 1 € (mit Clubausweis € 0,50) gibt es einen Verzehrgutschein<br />
sowie Musik vom DJ. Außerdem Snacks und Getränke zu kleinen Preisen.<br />
Herbstferienprogramm<br />
Mi. u. Do., 10. – 11. Oktober – Gruselnacht für Kinder Von Mittwoch auf<br />
Donnerstag der ersten Ferienwoche bieten die Mitarbeiter des JZ Klingerhuf<br />
für Kinder von 8 – 12 Jahren ab 19 Uhr eine gruselige Geisternacht<br />
an. Nach einem schaurigen Abendessen durchlaufen die Kinder in einer<br />
Mutprobe einen Geisterparcours; anschließend geht es auf Nachtwanderung,<br />
die mit schönen Schauergeschichten am Nachtlager im JZ endet. Am<br />
nächsten Morgen um 10 Uhr ist der Spuk nach einem Frühstück vorbei.<br />
Anmeldung im JZ Klingerhuf Tel. 5 83 13. Teilnehmerbeitrag: 10 €.<br />
In der zweiten Herbstferienwoche hat das JZ von Dienstag bis Freitag von<br />
14 – 19 Uhr geöffnet!<br />
Neue Angebote nach den Herbstferien<br />
ab Mittwoch, 24. Oktober – Töpfern für Kinder Kinder von 6 – 10 Jahren lernen<br />
hier spielerisch, aus Ton vorgegebene oder selbst ausgedachte Figuren<br />
und Gefäße unter Einsatz verschiedener Techniken zu formen oder zu gießen.<br />
Kursleitung: Carmen Beck, 16.30 – 18 Uhr, TN-Beitrag 25 €, NV-Pass-<br />
Inhaber 10 €. 8 x bis zu den Weihnachtsferien.<br />
ab Donnerstag, 25. Oktober – Girls just wanna have fun für Mädchen um<br />
die 13, die Lust auf Aktionen haben. Mädchengruppe mit Julia im JZ Klingerhuf.<br />
Spannende Angebote, tolle Spiele, Zubereiten von leckeren Gerichten,<br />
kreatives Gestalten und vieles mehr stehen auf dem Programm. Donnerstags,<br />
16 – 18 Uhr, kostenlos.<br />
Donnerstag, 25. Oktober – Fahrt in den Movie Park nach Bottrop zum Horror-Fest.<br />
Gemeinsam mit den Mitarbeitern des JZ Klingerhuf das spektakulärste<br />
Horror-Event Europas erleben! Für Jugendliche ab 14 Jahre, Fahrt und<br />
Eintritt kosten 20 €, Anmeldung unter 5 83 13.<br />
ab Donnerstag, 25. Oktober – Spielenachmittag Ob drinnen oder draußen,<br />
bei Sonne oder bei Regenwetter, unsere Spiele-Experten haben immer das<br />
richtige Spiel parat. Enjoy it! 16.30 – 18 Uhr, ohne Anmeldung, kostenlos.<br />
Telefon: 0 28 45 - 98 43 551<br />
buero@stb-rosskothen.de<br />
. . .<br />
Steuerberater<br />
VeranstaltungsGmbH<br />
KURZ-,STÄDTE-U.ERLEBNISREISEN-RUNDREISEN-TAGESFAHRTEN<br />
Busvermietung - Organisation-Planung-undDurchführungvonGruppenreisen<br />
Busreisen<br />
schöneserleben...<br />
Inneboltstraße118-47506<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon:02845-9143-0-Telefax:02845-9143-30<br />
www.die-reisen-bus.de-info@die-reisen-bus.de<br />
Dipl.-Betriebswirt (FH)<br />
Lars Roßkothen<br />
Leineweberplatz 4<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
AktuelleReiseangebote<br />
findenSiein<br />
unseremKatalog<br />
oderunter<br />
www.die-reisen-bus.de<br />
22 23
Jetzt erntefrisch!<br />
Äpfel: Elstar, Rubinette,<br />
Boskoop, Jonagold<br />
Birnen: Conference, Vereins<br />
Der Spezialist für gutes Sitzen.<br />
Stuhlsitz<br />
neu polstern<br />
und beziehen<br />
ab ab 25.- 25.-€<br />
Fliesen<br />
Natursteine<br />
Kartoffeln, Eier, Apfelmus, Pflaumenmus,<br />
Obst-/Gemüsesäfte, Wein, Eierlikör,<br />
Apfel-, Birnen- und Rübenkraut,<br />
Apfelchips, Trockenfrüchte,<br />
Konfitüren, Honig,<br />
Nudeln, Senf,<br />
Kaminholz<br />
Eigene Fertigung • Eigener Zuschnitt<br />
1911-2011<br />
100 Jahre<br />
Gartenbautradition<br />
Hochkamerstraße 94<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14 Uhr, Sonntag 10-12 Uhr<br />
Bergschenweg 6 • 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45-2 8612 • Fax 0 28 45-75 09<br />
www.orchideen-lucke.de<br />
oder mit dem Smartphone direkt zum Shop v<br />
Tel. 0 28 45 / 2 75 24<br />
www.bloemersheim.de<br />
Mo-Fr 8.30-18.00 Uhr<br />
Sa 8.30-13.00 Uhr<br />
Tel (0 28 45) 59 58<br />
polsterei-schuch@t-online.de<br />
www.polsterei-schuch.de<br />
Fliesen<br />
Beratung<br />
Verlegung<br />
Lieferung<br />
Naturstein<br />
Fensterbänke<br />
Treppen<br />
Küchenarbeitsplatten<br />
Waschtische<br />
alles aus Naturstein<br />
Fliesen und Naturstein Wagener GmbH<br />
Inneboltstraße 119 Telefon: 0 28 45 / 1 08 37 www.fliesen-wagener.de<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> Telefax: 0 28 45 / 76 69 info@fliesen-wagener.de<br />
Infos » Hilfe » Engagement<br />
„Weihnachten im Schuhkarton“<br />
Geschenk-Aktion vom 1. Oktober bis 15. November<br />
Die weltweite größte Geschenk-Aktion für Kinder<br />
in Not ruft wieder dazu auf, Päckchen zu<br />
packen, um Kindern eine unvergessliche<br />
Weihnachtsfreude zu<br />
bereiten. Die Idee der Aktion, deren<br />
wichtigstes Anliegen es ist, Hoffnung zu<br />
schenken, ist so einfach wie bestechend: Ein<br />
handelsüblicher Schuhkarton wird mit Geschenkpapier<br />
beklebt, mit Dingen des täglichen Bedarfs<br />
und dem, was Kindern Freude macht, gefüllt: Schulsachen<br />
wie Hefte, Bunstifte und Lineal oder Hygieneartikel wie Zahnbürste,<br />
Zahnpasta und Kamm sind in den Empfängerländern wahre Schätze. Kleidung,<br />
Spielsachen und Traubenzucker – all das, was Kinderherzen höher<br />
schlagen lässt – machen das Päckchen komplett.<br />
Mit einem Aufkleber zeigen Päckchenpacker an, für welche Altersgruppe die<br />
Geschenke geeignet sind und ob sich ein Junge oder ein Mädchen über den<br />
weit gereisten Schuhkarton freuen darf. Aufgrund strenger Einfuhrbestimmungen<br />
der Empfängerländer dürfen nur neue Waren importiert werden.<br />
Ist der Schuhkarton gepackt, kann er in einer der registrierten Sammelstelle<br />
abgegeben werden. Von dort aus geht er über das Berliner Zentrallager<br />
in die Empfängerländer. Zur Deckung der Kosten für Transport und<br />
Abwicklung wird eine Spende in Höhe von 6 € erbeten.<br />
Weitere Informationen und Abgabemöglichkeiten:<br />
Renate Krausz, Emil-Schweitzer-Str. 10, Telefon: 3 17 74 · Astrid Walper,<br />
Elbestraße 6, Tel. 98 07 09 · Heißmangel Ursel Weilandt, <strong>Vluyn</strong>er Nordring<br />
50c, Tel. 2 74 68 · Zoo Müller, Fritz-Baum-Allee 11, Tel. 2 14 38.<br />
Kindertrödelmärkte im Oktober<br />
Spielgruppen der ev. Kirche <strong>Neukirchen</strong> – im Gemeindezentrum<br />
Später als sonst aber ansonsten wie immer findet der Kindertrödelmarkt<br />
der Spielgruppen der Ev. Kirchengemeinde <strong>Neukirchen</strong> im Gemeindezentrum<br />
an der Hochstraße am Samstag, den 6. Oktober statt. Von 9 – 12 Uhr<br />
können Kinderbekleidung, Umstandsmoden, Kinderwagen, Fahrräder, Spielzeug<br />
und mehr verkauft und günstig erworben werden. Neben Tischen<br />
stehen diesmal auch vermehrt Deckenplätze zur Verfügung, was vor allem<br />
Kindern die Möglichkeit bietet, ihre aussortierten Spielsachen selber zu<br />
verkaufen. Die Standgebühr beträgt einen selbstgebackenen Kuchen sowie<br />
für einen Tisch 5 € und für eine Decke 3 €. Anmeldung bei Ute Wicklein-<br />
Höschen, Tel. 94 41 91.<br />
Zweites Trödel-Café<br />
Der Förderverein der Ev. Tageseinrichtung für Kinder in <strong>Vluyn</strong> lädt am<br />
Samstag, dem 6. Oktober ab 14 Uhr wieder zum Trödel-Café ins Gemeindehaus<br />
der Ev. Kirchengemeinde <strong>Vluyn</strong>, Pastoratstr. 23 ein. Alle Arten<br />
von gebrauchten Kindersachen können hier erworben werden. Wir freuen<br />
uns aber auch auf Menschen, die einfach nur Kaffee trinken und ein leckeres<br />
Stück Torte essen möchten! Der Erlös ist natürlich für die Kinder im<br />
Kindergarten bestimmt!<br />
„Offen für Kritik?!“ – die ev. Kirchengemeinde <strong>Vluyn</strong> lädt ein<br />
AnGedacht, der etwas andere Gottesdienst<br />
Am Sonntag, dem 28. Oktober um 18 Uhr lädt die Evangelische Kirchengemeinde<br />
wieder zum „anderen“ Gottesdienst in die <strong>Vluyn</strong>er Dorfkirche<br />
ein. Diesmal greift das „AnGedacht“-Team ein Thema auf, das die Menschen<br />
in beinahe allen Lebensbereichen begleitet: Kritik. Sie ist oft schwierig<br />
zu äußern und nicht immer ist es leicht, mit Kritik von anderen Menschen<br />
umzugehen. Viele Aspekte beeinflussen die Wahrnehmung eigener<br />
und fremder Schwächen sowie den Umgang der Menschen miteinander.<br />
Welche Impulse und Gedanken findet man hierzu in der Bibel? Auch und<br />
gerade Menschen, die keine regelmäßigen Gottesdienstbesucher sind, sollen<br />
in diesem Rahmen angesprochen werden, um mit Hilfe von Spielszenen,<br />
Bildern, Texten und Musik Fragen zu stellen und gemeinsam Antworten<br />
zu suchen. Die musikalische Gestaltung übernimmt diesmal der<br />
Jugendchor der Gemeinde. Traditionell klingt der Abend nach dem Gottesdienst<br />
in entspannter Atmosphäre bei Gesprächen und Getränken aus.<br />
24 25
Im Tal des<br />
Fuchses<br />
Roman von<br />
Charlotte Link<br />
Was, wenn dein Entführer<br />
spurlos spurlos verschwindet verschwindet und<br />
niemand weiß, wo du bist?<br />
Ch. Link ist eine tadellose<br />
Romandramaturgin.<br />
Sie weiß, wie man ein ein ErErzählgeheimniszählgeheimnis aufbaut.<br />
Niederrheinallee 329 · Telefon 2354<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Wir haben durchgehend für Sie geöffnet:<br />
Mo-Fr: 9.00 - 18.30 Uhr · Sa: 9.00 - 13.30 Uhr<br />
Wir freuen uns sehr, dass unsere Kunden uns so gute Noten gegeben<br />
haben. Denn das bedeutet vor allem, dass sie sich bei uns<br />
rundherum aufgehoben fühlen. Die Zertifizierung garantiert eine<br />
kompetente Beratung von engagierten Mitarbeitern in Ihrem Relax<br />
Vision ® Center, die Einhaltung definierter Qualitätsstandards<br />
und somit einen echten Mehrwert für Ihren Brillenkauf.<br />
Andreas-Bräm-Straße 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 0 28 45 - 37 73 77<br />
info@optik-engelke.de<br />
optik<br />
engelke<br />
gmbh<br />
Wohnen und Leben im Alter<br />
Informationen zur Netzwerkarbeit „Wohnen und Leben im Alter“ und<br />
zu ehrenamtlichem Engagement in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> gibt es bei der<br />
Stadt NV: Cornelia Hüsch, Tel. 3 91 - 2 38, und Marion May-Hacker,<br />
Tel. 3 91 - 2 55. Hier kann auch das Jahresprogramm angefordert werden.<br />
Wohnen und Leben im Alter – <strong>Vluyn</strong><br />
Veranstaltung fällt aus! Die im Programm für Mittwoch, den 10. Oktober<br />
angekündigte Veranstaltung „Geriatrie“ im Kirchtreff Heyermann findet<br />
nicht statt. Anregungen und Themenideen für die Veranstaltungsreihe 2013<br />
können gerne mit Cornelia Hüsch unter Tel. 39 12 38 besprochen werden.<br />
Wohnen und Leben im Alter – <strong>Neukirchen</strong><br />
Die Mitglieder des Besuchsdienstes nehmen sich Zeit, beispielsweise zum<br />
Vorlesen oder Gespräch. Das Angebot richtet sich insbesondere an ältere<br />
alleinstehende Menschen, die ihre eigene Wohnung gar nicht oder nur<br />
sehr schwer verlassen können. Wer gern besucht werden möchte, kann<br />
sich an Maria Gallinat, Tel. 98 16 33, oder Heidi Wolff-Giese, <strong>Neukirchen</strong>er<br />
Erziehungsverein, Tel. 0175/9 32 00 48, wenden. Ehrenamtliche Verstärkung<br />
des Besuchsdienstes ist jederzeit willkommen.<br />
Das Nachbarschaftscafé ist in diesem Monat am 15. Oktober um 15 Uhr,<br />
im Seniorenpark carpe diem (Ludwig-Doll-Straße 14) geöffnet. Wer Fragen<br />
hat oder im ehrenamtlichen Café-Team aktiv werden will, hat in Renate<br />
Andratschke, Tel. 3 31 71, die richtige Ansprechpartnerin.<br />
Die handwerklichen Nachbarschaftsnetzwerker stehen bereit und bieten<br />
einfache handwerkliche Arbeiten und Dienstleistungen für <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er<br />
an, die bedürftig und/oder aufgrund ihrer Lebenssituation<br />
(Alter, Behinderung etc.) zu solchen Arbeiten selbst nicht in der Lage sind.<br />
Kontakt: Stadtteilbüro „Treff 55“, Tel. 2 16 53, Mo. bis Fr. von 9 – 13 Uhr.<br />
Wer die Gruppe handwerklich unterstützen möchte, kann sich bei Joachim<br />
Detering, Tel. 2 89 00, oder Jürgen Gratz, Tel. 51 53, melden.<br />
Caritasgruppe St. Antonius sammelt Kleidung<br />
Die Caritasgruppe St. Antonius sammelt am Samstag, dem 10. November<br />
wieder gut erhaltene Sachspenden. Notleidende Menschen in Siebenbürgen/Rumänien<br />
freuen sich über: Bekleidung, Bettwäsche, Schuhe und<br />
Spielzeug. Die Spenden werden in der Zeit von 9 – 12 Uhr im katholischen<br />
Pfarrheim am <strong>Vluyn</strong>er Nordring 60 – 62 entgegengenommen.<br />
Sozialverband VdK: Stammtisch und Rechtsberatung<br />
Der Ortsverband des VdK lädt an jedem zweiten Dienstag im Monat<br />
von 15 – 18 Uhr zum Stammtisch mit Vorträgen zu aktuellen Themen in<br />
die Bahnhofsgaststätte am <strong>Vluyn</strong>er Südring 94. Hier können Mitglieder<br />
und Interessenten fachsimpeln, klönen und Informationen austauschen.<br />
Ab 1. Oktober unter neuer Adresse: Beratung in sozialrechtlichen Fragen<br />
bietet der VdK in seiner Sprechstunde in Moers jeden Dienstag von<br />
8 – 13 Uhr am Hanns-Albeck-Platz 2. Kontakt zum VdK in NV: Christa<br />
Esterl, Telefon 94 52 87 oder 0 15 22 / 3 17 61 93.<br />
Sprechstunde des Bürgermeisters<br />
Jeden Donnerstag von 16 – 17 Uhr sind alle Bürgerinnen und<br />
Bürger eingeladen, das Gespräch mit Bürgermeister Harald<br />
Lenßen zu suchen. Anliegen, Ideen und Kritik können hier<br />
persönlich vorgebracht werden. Bitte vereinbaren Sie einen<br />
Termin mit Birgit van Rennings, Tel. 391-258. Hier wird auch<br />
über eventuelle Verschiebungen der Sprechstunde informiert!<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Tafel - Tag der offenen Tür<br />
Am Samstag, dem 6. Oktober, öffnet die <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Tafel ab<br />
12 Uhr ihre Türen am Bendschenweg 86a auch für jene, die normalerweise<br />
nicht die Angebote einer Tafel in Anspruch nehmen. Tafeln sammeln<br />
„überschüssige“, aber qualitativ einwandfreie Lebensmittel, und geben<br />
diese an Bedürftige weiter. Die Mitarbeiter der <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Tafel<br />
berichten über ihre ehrenamtliche Arbeit und informieren über Möglichkeiten<br />
zur Mitarbeit und Unterstützung. Gern zeigen und erklären sie die<br />
Einrichtungen wie das Kühlhaus, die vollautomatische Spülmaschine, den<br />
Fuhrpark und noch einiges mehr. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.<br />
Fahrradcodierung der Polizei<br />
Die Fahrrad-Codieraktionen der Polizei in <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> sind kostenlos<br />
und erleichtern im Fall eines Diebstahls die Identifikation des Rades. Die<br />
nächsten Termine: jeweils von 14 – 17 Uhr am Mittwoch, dem 10. Oktober,<br />
auf dem Hof der Polizeiwache <strong>Neukirchen</strong> an der Andreas-Bräm-<br />
Straße 16, sowie am Donnerstag, dem 25. Oktober, vor der Sparkassen-<br />
Geschäftsstelle an der Poststraße 10.<br />
26 27
Sprechstunde für Schwangere und junge Familien<br />
Das Beratungsangebot „Startchancen“ der Arbeiterwohlfahrt richtet in der<br />
AWO-Kindertagesstätte am Larfeldsweg 12 eine offene Sprechstunde ein.<br />
An jedem letzten Freitag im Monat in der Zeit von 8 – 9.30 Uhr sind werdende<br />
Mütter und junge Familien herzlich eingeladen, sich bei der Mitarbeiterin<br />
Barbara Schwanitz über alle Fragen zur Schwangerschaft und rund<br />
um die ersten drei Lebensjahre des Kindes zu informieren.<br />
Infos und Rückfragen: Barbara Schwanitz, Telefon 01 57 – 74 69 53 78.<br />
Städtisches Familienzentrum Leibnizstraße<br />
Offene Sprechstunde Eine offene Sprechstunde bietet die Diplom-Pädagogin<br />
sowie Kinder- und Jugendpsychotherapeutin Kerstin Voigt von der<br />
Beratungsstelle für Eltern, Jugendliche und Kinder in Moers im Städtischen<br />
Familienzentrum an der Leibnizstraße 9 an. Die Sprechstunde ist kostenfrei<br />
und fällt unter die erhöhte Schweigepflicht. Sie findet immer an einem<br />
Mittwoch von 8.30 – 10 Uhr statt – nächster Termin ist der 10. Oktober.<br />
Anmeldung unter Tel. 2 77 00.<br />
Informationen bei Trennung und Scheidung Eine Trennung oder Scheidung<br />
zieht häufig gravierende Veränderungen der persönlichen Lebensumstände<br />
nach sich. Fragen nach der zukünftigen finanziellen Situation stehen für<br />
viele Frauen im Vordergrund. Aber auch die Sorge um die Kinder und die<br />
Angst mit allem alleine da zu stehen ist eine enorme Belastung. Am Mittwoch,<br />
dem 24. Oktober bietet Gisela Oberheider vom Verein Frauen helfen<br />
Frauen in Moers Beratung und Unterstützung an. Terminvereinbarung<br />
beim Familienzentrum Leibnitzstraße unter Tel. 2 77 00.<br />
Kerzen mit Herz für Kinder in Not<br />
Kerzen in verschiedensten Farben und Formen – mit Herzen, als Glücksschweinchen<br />
und vieles mehr – zaubert Ingrid Pipplies aus gespendeten Kerzenresten.<br />
Jetzt werden sie wie jedes Jahr verkauft zugunsten des Internationalen<br />
Verbandes westfälischer Kinderdörfer. Die Verkaufsausstellung findet statt am<br />
Freitag, dem 26. und Samstag, dem 27. Oktober, jeweils von 10 – 18 Uhr an<br />
der Heckrathstraße 5. Über 750 Kerzen hat<br />
Ingrid Pipplies hergestellt und dafür rund<br />
300 Stunden gearbeitet. Im vergangenen<br />
Jahr hat das 1.740 € eingebracht und in<br />
den bisher sieben Jahren der Kerzenproduktion<br />
insgesamt 7.240 €.<br />
Wer sich später beim Abbrennen an<br />
Ingrid Pipplies‘ Kerzen erfreut, weiß, dass<br />
es irgendwo in Ghana einem Menschen<br />
vielleicht ganz ähnlich geht, der ohne die<br />
Spenden aus Deutschland bereits sein<br />
Augenlicht verloren hätte. Denn den von<br />
ihr unterstützten Kinderdörfern ist in Ghana unter anderem eine Augenklinik<br />
angegliedert, erzählt die Kerzengießerin: „Durch den ehrenamtlichen Einsatz<br />
einiger Augenärzte aus Deutschland – ganz besonders schon seit über 10<br />
Jahren von Dr. Grünholz aus Moers – konnten viele von Blindheit bedrohte<br />
Ghanaer operiert werden. Diese Arbeit möchte ich unterstützen.“ Mehr Informationen<br />
auf der Internet-Seite des Kinderdorfverbandes, www.ivwk.de.<br />
28<br />
24 Stunden<br />
für Sie unterwegs<br />
• Ambulante Alten-<br />
und Krankenpflege<br />
• Hauswirtschaftliche Hilfen<br />
• Pflegeberatung<br />
• Qualifiziertes Team<br />
Diakoniestation<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Schulplatz 4 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Fon 0 28 45 / 2 00 04 · Fax 0 28 45 / 24 57<br />
info@dst-nv.de · www.neukirchener.de<br />
Kurse » Seminare » Reisen<br />
VHS Krefeld / <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Wenn nicht anders angegeben, finden die Veranstaltungen im VHS-<br />
Gebäude Diesterwegschule statt (Hartfeldstr. 45, Eingang Diesterwegstr.;<br />
Parkplätze auf dem ersten Schulhof). Infos und Anmeldung<br />
im Bürgerbüro, Tel. 3 91 - 2 91 oder im Internet unter vhs.neukirchenvluyn.de<br />
(führt zur Seite der VHS Krefeld).<br />
Belastende Schmerzen bei Divertikulitis Dienstag, 2. Oktober, 19 – 21 Uhr,<br />
PD Dr. med. Wullstein, Prof. Dr. med. Friedling, Helios Klinik Krefeld, kostenlos<br />
Tastschreiben heute – Lernen mit allen Sinnen, Ferienkurs Montag – Freitag,<br />
8. – 12. Oktober, 9.30 – 12.45 Uhr; Leitung: Angela Stöbe, Kosten: 96 €;<br />
Bauen und programmieren: Roboter-Technik-Workshop Ferienkurs für Kinder ab<br />
10 Jahren, Montag – Donnerstag, 15. – 18. Oktober, 9.30 – 12.30 Uhr; Leitung: Jörg<br />
Dienemann, Kosten: 49,50 €<br />
Anfänger-Kochkurs für Männer 3 x montags, ab 22. Oktober, 18.30 – 21.30 Uhr;<br />
Leitung: Eugen Hütter, Kosten: 64 € incl. Lebensmittel;<br />
Steinpilze, Pfifferlinge & Co. So lernt man Pilze bestimmen. Theorie: Donnerstag<br />
und Freitag, 4. – 5. Oktober, 18.30 – 21.45 Uhr, Praxistour: Samstag, 6. Oktober,<br />
9 – 12 Uhr; Leitung: Dieter Honstraß; Kosten: 83 €;<br />
Tiefenmuskelentspannung 9 x donnerstags, ab 25. Oktober, 19.45 – 21.15 Uhr;<br />
Leitung: Edith Glombik, Kosten: 64 €;<br />
Zumba-Workshop Freitag, 9. Oktober, 17.30 – 20 Uhr; Samstag, 10. Oktober;<br />
15.30 – 17 Uhr, Leitung: Magdalena Rey, Kosten: 9,50 €;<br />
Ayurvedischer Schönheitstag Sonntag, 28. Oktober, 10 – 15.45 Uhr;<br />
Leitung: Dorothea Heeb, Kosten: 39 € incl. Material und Lebensmittel;<br />
Zweite Schritte am Computer 6 x mittwochs, 18.15 - 21.15 Uhr, ab 31. Oktober;<br />
Leitung: Birgit Cirkel-Krön, Kosten: 84 €;<br />
Kunstschule <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Die KunstAteliers für Erwachsene bieten interessante Themen in verschiedenen<br />
Techniken für Anfänger und Fortgeschrittene. Anmeldung und Infos unter<br />
Tel. 95 94 87 oder per E-Mail: kunstschule.neukirchen-vluyn@arcor.de. Unterrichtsort:<br />
Kunstschule, Schulplatz 12.<br />
Ölmalerei: „Der Angler“ – Ein Mensch in der Landschaft II ab Montag, 29. Oktober;<br />
zwei Kurse um 11 Uhr sowie um 19 Uhr, jeweils 7x 90 min.; Kursgebühr inkl.<br />
Material 147 €; Kursleitung Christian Krieter<br />
Ölmalerei: „Nachts“ – Das Licht in der Dunkelheit ab Dienstag, 30. Oktober, zwei<br />
Kurse 11 Uhr sowie 19 Uhr; jeweils 7 x 90 min., Kursgebühr inkl. Material 147 €;<br />
Kursleitung Gerrit D. Klein<br />
Öl-, Acryl-, oder Aquarellmalerei: „Niederrhein“ ab Mittwoch, 31. Oktober, 19 Uhr;<br />
7 x 90 min., Kursgebühr inkl. Material 147 €; Kursleitung Gerrit D. Klein<br />
Öl-, Acryl-, oder Aquarellmalerei: „Niederrhein“ ab Donnerstag, 8. November, 11 Uhr;<br />
6 x 90 min., Kursgebühr inkl. Material 126 €; Kursleitung Gerrit D. Klein<br />
Ölmalerei „Haus am See“ – Wasserspiegelungen ab Donnerstag, 8. November, 19 Uhr;<br />
6 x 90 min., Kursgebühr inkl. Material 126 €; Kursleitung Gerrit D. Klein<br />
Praxis für Manuelle- und Physiotherapie(NL)<br />
Robert den Besten<br />
•Krankengymnastik<br />
•Manuelle Therapie<br />
•Lymphdrainage<br />
•Hausbesuche<br />
Niederrheinallee 376 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel. 0 28 45 / 94 97 540 · Privat und alle Kassen<br />
Frauenarztpraxis<br />
Claudia Bethscheider<br />
www.frauenaerztin-bethscheider.de<br />
Tel. 0 28 41 - 13 22<br />
Kastell 1 · 47441 Moers<br />
29
Persönliche Beratung<br />
Persönliche<br />
bedeutet<br />
Persönliche<br />
für<br />
Beratung<br />
uns:<br />
bedeutet Wünsche<br />
bedeutet für zu<br />
uns:<br />
hören und<br />
Wünsche Wege<br />
Wünsche<br />
zu schaffen.<br />
zu hören und<br />
Wege zu schaffen.<br />
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL<br />
www.bestattungen-vetter.de Vorm Berg 1 · 47509 Rheurdt · Telefon 02845 HILFE 607 IM 94 00 TRAUERFALL<br />
www.bestattungen-vetter.de HILFE IM TRAUERFALL<br />
Vorm<br />
<strong>Vluyn</strong>er<br />
Berg<br />
Südring<br />
1 · 47509<br />
22 · 47506<br />
Rheurdt<br />
<strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
· Telefon 02845<br />
·<br />
607<br />
Telefon<br />
94 00<br />
02845 948 43 94<br />
<strong>Vluyn</strong>er Neustraße Vorm Berg Südring 27 1 · · 47509 47228 22 · 47506 Rheurdt DU-Rheinhausen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Telefon 02845 · Telefon 607 · Telefon 02065 94 0002845<br />
98990948<br />
43 94<br />
Neustraße <strong>Vluyn</strong>er Südring 27 · 47228 22 · 47506 DU-Rheinhausen <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> · Telefon · Telefon 02065 02845 98990948<br />
43 94<br />
Neustraße 27 · 47228 DU-Rheinhausen · Telefon 02065 98990<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
RL_VT2_90x50_Weg.indd 1 09.12.11 10:18<br />
30<br />
FRIEDHOFSGÄRTNEREI<br />
<br />
Friedhofsgärtnermeister<br />
Raiffeisenstraße 19<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Tel.: 0 28 45 / 29 06 93<br />
Fax: 0 28 45 / 29 06 94<br />
Handy: 0171 / 26 1 26 4 7<br />
www.friedhofsgaertnerei-stueckert.de<br />
Ev. Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Veranstaltungsort – sofern nicht anders angegeben – Ev. Familienzentrum, Lindenstraße<br />
41, in <strong>Neukirchen</strong>. Infos und Anmeldung zu den Kursen: Tel. 50 44<br />
Wege aus der Brüllfalle – Film von Wilfried Brüning Eltern lieben ihre Kinder – im<br />
Familienalltag verlieren sie trotzdem schon mal die Geduld und brüllen los. Die Kinder<br />
weinen oder bocken, Eltern sind hilflos und frustriert. Der Film zeigt mit Humor<br />
und Phantasie Wege, wie Eltern sich wirkungsvoll durchsetzen und ihre Kinder trotzdem<br />
respektvoll behandeln können. Am Dienstag, dem 23. Oktober, um 19.30 Uhr.<br />
CVJM und ev. Familienzentrum: Kunst tut der Seele gut Gestalterisch arbeiten ohne<br />
Vorgabe und Leistungsdruck. Experimentieren mit Farbe, Formen und Material. Eintauchen<br />
in die eigene schöpferische Fähigkeit, ohne sich rechtfertigen zu müssen<br />
– gleich ob malen, bauen, modellieren, entwerfen. In diesem Kurs steht das Machen<br />
im Vordergrund, um sich selber etwas Gutes zu tun. 8 x donnerstags, 19.30 Uhr, ab<br />
dem 25. Oktober im Haus des CVJM <strong>Neukirchen</strong> (direkt neben dem Familienzentrum).<br />
Kosten: 45 €; Anmeldung und Infos bei Ute Wicklein-Höschen, Tel. 94 41 91<br />
Babysitter-Kurs Babysitten bringt viel Spaß, wenn man weiß, was man mit Kindern<br />
in welchem Alter spielen kann und welche Beschäftigungen gut ankommen. Der Kurs<br />
zeigt, wie man Kinder wickelt, was beim Füttern zu beachten ist und wie schwierige<br />
Situationen und Notfälle zu bewältigen sind. Nach Abschluss wird ein Zertifikat ausgestellt.<br />
Die Aufnahme in die Vermittlungskartei des Familienzentrums ist möglich.<br />
17. und 24. November, jeweils von 10 – 14 Uhr; Kosten: 15 €, Mindestalter 13 Jahre.<br />
Mütter- und Familienzentrum <strong>Neukirchen</strong><br />
Elternstart – das Elternprogramm des Landes NRW Informationen, Hilfe und Kontakte<br />
für Eltern von Kindern im ersten Lebensjahr. Der Kurs ist kostenlos und<br />
umfasst fünf Doppelstunden á 90 Minuten. Kursbeginn, Uhrzeit, Wochentag und<br />
die Frage, ob man sich mit oder ohne Kinder triff, wird mit den Interessenten<br />
abgestimmt. Anmeldungen und Infos im MFZ an der Hochstraße 12, Tel. 3 28 71<br />
AWO <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> – Kurse und Fahrten<br />
Infos zu den Angeboten der AWO unter Tel. 42 30, jeweils dienstags von<br />
9 – 15 Uhr und donnerstags von 15 – 18 Uhr. Die Angebote der AWO stehen<br />
allen BürgerInnen offen, unabhängig von einer Mitgliedschaft. Alle Kurse finden<br />
statt im AWO-Ortsverein auf der Max-von-Schenkendorf-Straße 9 in <strong>Neukirchen</strong><br />
GOP Varieté Essen Am Sonntag, dem 11. November bietet der Ortsvereine eine<br />
Fahrt ins GOP Varieté Essen an. Dort wird bei Kaffee und Kuchen Zauberei, Akrobatik<br />
und Unterhaltung geboten. Kosten: 39 € für Programm, Hin- und Rückfahrt.<br />
Anmeldung bis Ende Oktober.<br />
DRK-Familienbildungsstätte<br />
Anmeldungen in der DRK-Familienbildungsstätte am Leineweberplatz 10 in<br />
<strong>Vluyn</strong>. Mehr Informationen im Programmheft, unter Tel. 2 80 23 oder im Netz:<br />
www.drk-nordrhein.net/fbs-nv.<br />
Homöophatische Hausapotheke Vorstellung der wichtigsten homöopathischen<br />
Notfallmittel und ihre Anwendungen im Alltag sowie, die Grenzen der Selbstbehandlung.<br />
Freitag, 5. Oktober, 19 – 21.15 Uhr.<br />
Selbstbehauptung für Kinder von 7 – 9 Jahren. Ziel ist die Stärkung des Selbstvertrauens.<br />
Die Kinder lernen, sich gegenüber Fremden richtig zu verhalten<br />
und NEIN zu sagen. Samstag, 27. Oktober, 9.30 – 11.45 Uhr.<br />
Sport » Gesundheit » Vereine<br />
Verstärkung für Tanzkreise<br />
Zwei Tanzkreise des Clubs Royal Dance Niederrhein suchen Verstärkung:<br />
(Tanz-)Paare im Alter ab etwa 40 Jahren mit Spaß an Gesellschaftstänzen<br />
können hier schöne Tanzfolgen und deren gute Ausführung unter<br />
Anleitung eines lizenzierten Trainers einüben. Die Freude an der Bewegung<br />
und die Geselligkeit stehen im Vordergrund. Wer ein wenig Tanzerfahrung<br />
mitbringt, kann sich bei Hartmut Huhnholz-Laaks melden unter<br />
Tel. 0 28 41 / 50 32 66 oder einfach einmal vorbeikommen und mitmachen. Ein<br />
Kreis trifft sich dienstags, der andere mittwochs, jeweils von 20.30 – 22 Uhr in<br />
der Aula der Theodor-Heuss-Realschule an der Tersteegenstraße (Schulzentrum).<br />
Schützenverein <strong>Neukirchen</strong><br />
Telefon: 39 16 54 | Postfach 101128<br />
www.svneukirchen06.de | mail@svneukirchen06.de<br />
Der Schützenverein <strong>Neukirchen</strong> lädt alle Interessierten ein, das Sportschießen<br />
unter fachkundiger Anleitung kennen zu lernen. Gäste können zu den normalen<br />
Trainingszeiten ins Schützenhaus an der Holtmannstraße 10 kommen. Der Termin<br />
für Jugendliche ist dienstags von 17.30 – 19 Uhr, für Erwachsene dienstags und<br />
freitags von 19 – 22 Uhr, sonntags von 11 – 13 Uhr und zusätzlich montags von<br />
18.30 – 22 Uhr in der Sporthalle Kapellen. Die Betreuung übernehmen erfahrene<br />
Sport- und Jugendleiter! Mehr Infos unter Tel. 80 67 20 oder 39 16 54.<br />
31
Ihr kompetenter Partner für Dach und Wand!<br />
Grotfeldsweg 17<br />
47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
willi-stillger@t-online.de<br />
Tel.: 0 28 45 – 94198 44<br />
Fax: 0 28 45 – 94198 45<br />
Gardinen und Dekorationen<br />
Gardinen-Waschservice<br />
Polstermöbel-Anfertigung<br />
Aufarbeitung und Neubezug<br />
Teppichböden und<br />
Designer-Teppiche<br />
Sonnenschutz<br />
Wandbespannung<br />
Heimtextilien<br />
Wir danken unseren Wohnaccessoires<br />
Kunden und Geschäftsfreunden<br />
für das uns im Jahre 2007 geschenkte Vertrauen.<br />
Wir wollen auch im Jahre 2008 und für die Bürger unserer<br />
Stadt und im nahen und weiten Umfeld der bekannt<br />
zuverlässige Partner sein.<br />
Auf gute Zusammenarbeit!<br />
Helga, Reinhard und Frank Eßers mit Team<br />
Pastoratstraße 15 im Ortsteil <strong>Vluyn</strong> · Tel. 22 87<br />
Geld sparen:<br />
Hausgeräte reparieren<br />
Jetzt kostenlos checken lassen<br />
bei Hausgeräte am Niederrhein<br />
Für<br />
Selbermacher<br />
Ersatzteil<br />
Service!<br />
Ausschneiden<br />
und aufbewahren<br />
für den Notfall !<br />
Wir reparieren:<br />
Kühl- u. Gefrierschränke<br />
Waschmaschinen, Wäschetrockner<br />
Staubsauger, Geschirrspüler,<br />
Standherde<br />
Kaffee-Vollautomaten<br />
Neue Hausgeräte von:<br />
Miele . AEG . Bosch . Siemens . Liebherr . Krups . Neff<br />
www.hausgeraete-niederrhein.de<br />
Hausgeräte am Niederrhein<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Straße 33 b · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Ladenzeiten: Montag – Donnerstag 10 –13 / 15 –17 Uhr · Freitag 9 –13 Uhr<br />
Telefon: 0 28 45 / 98 18 740<br />
GmbH<br />
AS <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 7 90 98 42 | Droste-Hülshoff-Straße 6<br />
geschaeftsstelle@as-neukirchen-vluyn.de<br />
Pilates donnerstags, 17 Uhr, mit Regina Henseler, CJD-Sporthalle Bruchstraße;<br />
freitags 16.15 Uhr in der Sporthalle der SG, Holtmannstraße 10, Tel. 948 594,<br />
r.henseler67@gmx.de<br />
Soft-Gymnastik montags 18 Uhr, mit Tea Somigli Jännert, Turnhalle Pestalozzischule;<br />
Tel. 9 39 53; donnerstags 18 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;<br />
Tel. 3 09 08 55, jutta-falk@gmx.de<br />
Power-Gymnastik montags 20 Uhr, mit Regina Henseler, Turnhalle Pestalozzischule,<br />
Tel. 948 594, r.henseler67@gmx.de; dienstags, 20 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-<br />
Sporthalle Bruchstraße; donnerstags 19 Uhr, mit Jutta Falk, CJD-Sporthalle Bruchstraße;<br />
Tel. 3 09 08 55, jutta-falk@gmx.de<br />
Kraft-Ausdauer-Training montags 19 Uhr, mit Harry Neu, Turnhalle Pestalozzischule;<br />
Tel. 94 85 94, harry.neu@as-neukirchen-vluyn.de<br />
Yoga* samstags 9 Uhr, Turnhalle Pestalozzischule, Infos/Anmeldung: ulla.boeing@<br />
onlinehome.de, *nur nach vorheriger Anmeldung<br />
SV <strong>Neukirchen</strong><br />
Telefon: 29 78 48 | Wilhelm-Reuter-Allee 2<br />
www.svneukirchen.de | info@svneukirchen.de<br />
Koronarsport Jeden Donnerstag von 16 – 22 Uhr (mehrere Gruppen) werden in der<br />
Turnhalle der Hundertwasser-Schule Herzsport unter Leitung eines Diplomsportlehrers<br />
nach den Richtlinien für Rehabilitationssport soewie ein Funktionstraining angeboten.<br />
Weitere Infos bei Thomas Glombik, Tel. 3 23 23, und Julius Kind, Tel. 5 87 74.<br />
Turnabteilung<br />
Gymnastik / Aerobic f. Damen Montag 20 – 21.30 Uhr, Stursberg-Gymn., Turnhalle;<br />
Jazz-Tanz Mittwoch 19.15 – 20.45 Uhr, Hundertwasserschule;<br />
Turnen, Gymnastik, Ballspiele Dienstag 18 – 20 Uhr für Herren, Turnhalle Niederrheinschule;<br />
Dienstag 20 – 21.30 Uhr für Damen, Turnhalle der Realschule;<br />
Eltern-Kind-Turnen Freitag 15.30 – 16.15 Uhr und 16.15 – 17 Uhr, Dörpfeld-Schule;<br />
Weitere Informationen zu den Angeboten der Turnabteilung bei Anja Reimann,<br />
Tel. 5 82 59, und Helga Kemper, Tel. 43 23.<br />
Karateabteilung<br />
Anfängerkurs für Kids jeden Dienstag um 17 Uhr in der Turnhalle der Realschule,<br />
Schulzentrum, Tersteegenstraße 85. +++ Weitere Angebote Selbstbehauptung und<br />
-verteidigung mit Deeskalationstraining; Infos unter Tel. 81 81.<br />
TuS Preußen <strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 1 07 72 | Postfach 20 02 24<br />
www.preussen-vluyn.de<br />
Gymnastik für Frauen ab 35 Jahren Rückenschule, Beckenbodengymnastik, Koordinationstraining<br />
mit Musik, leichtes Zirkeltraining etc. – montags von 20 – 21.30 Uhr<br />
in der Turnhalle der Antoniusschule, Sittermannstraße 38. Infos bei Gerda Kipnick,<br />
Tel. 3 29 72, oder Else Weißenfels, Tel. 3 12 41.<br />
Taekwondo-freestyle<br />
Telefon: 98 06 48 | Dürerstraße 7<br />
www.tkd-freestyle.de | peter.hambach@gmx.de<br />
Leicht erlernbare Techniken aus den Budosportarten Taekwon-do, Ju-Jitsu und<br />
Selbstverteidigung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Anfänger erzielen hier<br />
schnelle Erfolge, Fortgeschrittene profitieren vom anspruchsvollen, vielseitigen Training<br />
unter qualifizierter Anleitung und können sich bis zum Schwarzgurt qualifizieren!<br />
Trainiert wird in der Sporthalle der Antoniusschule (Sittermannstraße), lediglich<br />
freitags wird in der Dörpfeldschule (Jahnstraße) trainiert. Infos: Maike Hambach,<br />
Telefon 98 06 48 oder 0172 / 2 11 86 63 und unter www.tkd-freestyle.de.<br />
Kinder dienstags 16 –17 Uhr Anfänger, 17–18 Uhr Fortgeschrittene; anschließend<br />
von 15 – 19.30 Uhr „Freestyle-fight“; mittwochs 17–18 Uhr Anfänger;<br />
Jugendliche und Erwachsene mittwochs 18 –20 Uhr Techniken; samstags<br />
16 –18 Uhr Freestyle-Fight;<br />
nur Erwachsene freitags 19.30 –21 Uhr: Nahkampftechniken (Dörpfeldsch. Jahnstr.);<br />
zusätzlich: offenes Training für Jugendliche, Erwachsene und Kinder in Begleitung<br />
Erwachsener; immer donnerstags, 18 – 19 Uhr.<br />
BSG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Die BSG bietet Reha- und Breitensport für alle Menschen ab 16 Jahren an. Interessenten<br />
können jederzeit unverbindlich in die einzelnen Sportgruppen hineinschnuppern.<br />
Angebote mit einer Markierung *) können auch als Reha- und Präventionsmaßnahmen<br />
mit den Krankenkassen durchgeführt werden. Mehr Infos<br />
bei Rosemarie Beyer, Tel./Fax 6 01 03, Winfried Drnec, Tel. 9 81 89 18, oder Michael<br />
Drnec, Tel. 9 81 89 06.<br />
Wassergymnastik *) Montag, 20–20.30 Uhr im Freizeitbad;<br />
Aquajogging/Schwimmen Montag, 20.30–21 Uhr; Freizeitbad.<br />
Alle folgenden Angebote in der Turnhalle Pestalozzischule:<br />
Bosseln Dienstag, 17–20 Uhr; Gymnastik *) Mittw., 17–18 Uhr; Gymnastik gegen<br />
Osteoporose *) Mittwoch, 18–18.45 Uhr; Tischtennis Donnerstag, 17–19 Uhr.<br />
32 33
Unsere Vichy Lipidiose Klassiker1<br />
Körperlotion 11,98 <br />
500 ml<br />
Nasenspray Ratiopharm 10 ml* 1,99 E 44 %<br />
für Erwachsene Spray<br />
Vichy Lipidiose 1 Körperlotion 13,38 <br />
Paracetamol 500 ml BC 500 mg 20 Tabl.* 0,99 E 40 %<br />
Ibuflam akut 400 mg 20 Tabl.*<br />
Formigran Weleda Calendula-Babycreme 2 Tabl.*<br />
75 ml<br />
Ibu Hexal akut 400 mg 20 Tabl.*<br />
2,89 E 40 %<br />
7,28 2,99 E 30 %<br />
1,98 E 60 %<br />
Neu Olivenöl in diesem Körperbalsam Monat<br />
4,12 <br />
250 ml<br />
Lopedium akut 10 Kaps.* 1,96 E 51 %<br />
bei Olivenöl akutem Durchfall Gesichtspflege-Creme 4,12 <br />
Maaloxan 50 ml 25 mVal 10 x 10 ml Btl.* 4,18 E 40 %<br />
Suspension<br />
Meridol-Mundspül-Lösung 4,19 <br />
Talcid Kautabl.<br />
400 ml<br />
Omep akut 20 mg<br />
20 St.*<br />
14 Kaps.*<br />
3,94 E 36 %<br />
6,59 E 40 %<br />
Sinupret Meridol-Zahnpasta forte<br />
75 ml<br />
20 Drag.* 6,33 1,93 E 33 %<br />
Beim Kauf einer Packung Sinupret forte 20 Drag.<br />
Elmex-Kinderzahnpasta<br />
erhalten Sie ein Wohlfühlbad gratis.<br />
1,28 <br />
50 ml<br />
Finden Sie in einer <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong>er Apotheke ein nicht rezeptpflichtiges<br />
Produkt günstiger, erhalten Sie es bei uns zum gleichen Preis.<br />
* Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie<br />
Ihren Arzt oder Apotheker.<br />
Natürlich können Sie auch über Internet oder Telefon Ihre Bestellung auf geben.<br />
Angebote gültig vom 1.10. 2012 bis zum 31. 10. 2012<br />
solange Niederrheinallee der Vorrat reicht. 81 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35<br />
Niederrheinallee 81 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 0 28 45 / 40 00 · Telefax 0 28 45 / 3 35 35<br />
Klompen-Apotheke<br />
Klompen-Apotheke<br />
Das Gesundheitserlebnis<br />
Das Gesundheitserlebnis<br />
Niederrheinallee 356 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941<br />
Niederrheinallee 356<br />
Telefon 0 28 45 / 941 940<br />
Sie sparen<br />
auf den üblichen<br />
Apothekenverkaufspreis<br />
Vichy Lipidiose 1 Körperlotion 11,98 <br />
500 ml<br />
Vichy Lipidiose 1 Körperlotion 13,38 <br />
500 ml<br />
Blend-A-Dent Superhaftcreme 2,70 <br />
Weleda Voltaren Calendula-Babycreme Schmerzgel 2,99 <br />
180 g* 12,89 E 28 %<br />
75 mlVoltaren<br />
extra frisch Dolo / stark Extra / neutral 25 mg jeweils20<br />
Tabl.* 6,53 E 34 %<br />
Olivenöl Körperbalsam<br />
250 ml Linola Dallmann’s fett Creme<br />
Olivenöl Linola Salbeibonbons Gesichtspflege-Creme Hautmilch<br />
50 ml<br />
Neurexan<br />
Meridol-Mundspül-Lösung<br />
400 ml Thomapyrin Vitamin C Classic + Zink<br />
Meridol-Zahnpasta Aciclostad 60 Kapseln Creme<br />
75 ml<br />
gegen Lippenherpes<br />
Elmex-Kinderzahnpasta<br />
50 mlKamistad<br />
Gel<br />
4,12 <br />
4,12 <br />
4,19 <br />
1,93 <br />
1,28 <br />
50 g*<br />
200 ml*<br />
50 Tabl.*<br />
20 Tabl.*<br />
2 g*<br />
10 g*<br />
5,97 E 30 %<br />
9,31 0,60 E 15 %<br />
8,98 E 25 %<br />
3,99 4,18 E 27 %<br />
2,74 E 40 %<br />
3,99 E 40 %<br />
Blend-A-Dent bei leichten Superhaftcreme Entzündungen des Zahnfleisches 2,70 und der Mundschleimhaut<br />
extra frisch / stark / neutral jeweils<br />
Panthenol 5 % Lichtenstein 40 g Salbe* 1,94 E 35 %<br />
Dallmann’s<br />
Salbeibonbons Lasea 0,60 <br />
Vitamin Dallmann C + Zink Salbeibonbons 4,18 <br />
60 Kapseln mit Vitamin C und Zucker<br />
14 Kaps.*<br />
20 St.*<br />
6,36 E 35 %<br />
0,87 E 26 %<br />
Niederrheinallee 81<br />
Telefon 0 28 45 / 40 00<br />
SC Phönix<br />
Telefon: 790 98 20 | Raiffeisenstr. 16<br />
www.sc-phoenix.de | sc-phoenix@sc-phoenix.de<br />
Leichtathletik für Kinder und Jugendliche montags, Training ab 18 Uhr; Sportanlage<br />
des Schulzentrums Tersteegenstraße; Training in den leichtathletischen Disziplinen<br />
und Lauftraining mit Vorbereitung auf Laufevents. Infos bei Andreas Gaffi, Tel. 41 72.<br />
Fit for Fun mittwochs, 18 Uhr, Sporthalle des Jugenddorfes (Bruchstraße); Spiel-<br />
und Sportprogramm von Trainer Andreas Gaffi mit einer gesunden Mischung aus<br />
Gymnastik, Stretching, Ausdauer- und Fitnessübungen, Spielen und Geselligkeit.<br />
Männer und Frauen, jung und alt können hier mit Spaß und ohne große Anforderungen<br />
gemeinsam Sport treiben. Infos bei Andreas Gaffi, Tel. 41 72.<br />
SG <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Telefon: 22 07 (Mo / Mi 17 – 19 Uhr) | Holtmannstraße 10<br />
sg-neukirchen-vluyn.de | info@sg-neukirchen-vluyn.de<br />
Neuer Anfänger-Workshop im Linedance vom 8. – 29.11. im Vereinsheim. 4 x donnerstags<br />
von 20 – 21 Uhr. Anmeldung und Infos: W. Schutt, Tel. 1 08 18<br />
Gymnastik 55+ mittwochs 17 – 18 Uhr im Gymnastikraum an der Holtmannstraße;<br />
Infos bei Susanne Weber, Tel. 0 21 51 / 3 86 33 13;<br />
Powergymnastik für Frauen mittwochs 18 – 19 Uhr im Gymnastikraum an der<br />
Holtmannstraße; Infos bei Susanne Weber, Tel. 0 21 51 / 3 86 33 13;<br />
Skigymnastik für alle freitags von 20 – 22 Uhr in der Friedensreich-Hunderwasser-Schule;<br />
Infos bei Antje van Koeverden, Tel. 0177 / 4 57 73 31<br />
Step-Aerobic dienstags 20 – 21.30 Uhr in der Antonius-Schule; Infos bei Kerstin<br />
Tannert, Tel. 0 28 45 / 94 15 60;<br />
Geräteturnen für Mädchen von 6 – 9 Jahren freitags 16 – 17.30 Uhr in der Antonius-Schule;<br />
Infos bei Kerstin Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
Turnen für Mädchen von 9 – 12 Jahren freitags 17.30 – 19 Uhr in der Antonius-<br />
Schule; Infos bei Kerstin Tannert, Tel. 94 15 60;<br />
Turnen für Jungen von 4 – 8 Jahren dienstags 16 – 17.30 Uhr in der Friedensreich-<br />
Hundertwasser-Schule; Infos bei Susanne Leichert, Tel. 3 18 51;<br />
Leistungsturnen/Leichtathletik für Kinder ab 8 Jahren montags 18 – 20 Uhr im<br />
Gymnasium Hallen A, B und C; Infos bei Gudrun Tersteegen, Tel. 3 26 98;<br />
Linedance für Anfänger montags 18 – 18.45 Uhr im Vereinsheim an der<br />
Holtmannstraße; Infos bei Waltraud Schutt, Tel. 1 08 18;<br />
Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
Das Team im Bürgerbüro ist für Sie da!<br />
Telefon: 391-291 · E-Mail: buergerbuero@neukirchen-vluyn.de<br />
Montag: 8– 17 Uhr Donnerstag: 8– 18 Uhr<br />
Dienstag: 8– 17 Uhr Freitag: 8– 13 Uhr<br />
Mittwoch: 8– 13 Uhr Samstag: 9– 12 Uhr<br />
Rats- und Ausschuss-Sitzungen<br />
Öffentliche Sitzung im Rathaus<br />
29.10. – 17 Uhr Rechnungsprüfungsausschuss<br />
Änderungen sind kurzfristig möglich. Bitte informieren Sie sich bei der<br />
Stadtverwaltung (Tel.: 391-0).<br />
Laubkörbe für das Straßenlaub<br />
In Straßen mit vielen großen Bäumen fällt im Herbst jede Menge Laub an.<br />
Oft sind die Bürgersteige Zentimeter hoch bedeckt. Alle Anlieger sind verpflichtet,<br />
die Gehwege regelmäßig zu reinigen. Im Herbst heißt es daher<br />
auch: Laub zusammenkehren. Wohin mit dem Laub, ist dann oft die Frage.<br />
Bei starkem Baumbestand passen die Blätter oft nicht alle in die Biotonne<br />
oder auf den eigenen Kompost.<br />
Auch in diesem Jahr bietet die Stadt <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong> ausschließlich für<br />
diese Übermengen an Straßenlaub wieder eine Entlastung an. Je nach<br />
Laubfall werden spätestens Ende Oktober für sechs bis acht Wochen in<br />
Straßen mit großen Bäumen Laubsammelkörbe aufgestellt. Das Laub der<br />
Straßenbäume, nicht aber das von privaten Bäumen, kann in diese Körbe<br />
geschüttet werden. Die Körbe werden regelmäßig mit einem Laubsaugfahrzeug<br />
geleert. Die Standplätze können bei der Stadt erfragt werden.<br />
Infos: Stadt NV, Tiefbau- und Grünflächenamt, Frau Walter, Tel. 391-144.<br />
Niederrheinallee 356 · 47506 <strong>Neukirchen</strong>-<strong>Vluyn</strong><br />
34 Telefon 028 45 / 941 940 · Telefax 0 28 45 / 941 941<br />
35
03/2012<br />
Audio Block CVR 100 “Einer für Alles”<br />
Stereo-Receiver in edler Aluminium-Ausführung<br />
WiFi Internet Radio / UKW-RDS / digital DAB+ Receiver<br />
Über 30000 Internet Radio Stationen aus aller Welt<br />
DLNA Remote, WLAN und Ethernet-Kabel, DLNA, UPnP<br />
USB Eingang für Musik vom Stick oder Festplatte<br />
MP3, AAC+ /AAC-MPEG 4, WAV, FLAC<br />
i-Media Share (MP3, WMA) von PC-Laufwerk<br />
HDCD /CD, CD-R, CD-RW, disc kompatibel<br />
Leistung: 2 x 50 Watt RMS 4 Ohm<br />
899.-