SCHUH-SCHMIDT - Werbering Neukirchen-Vluyn

Bayrische Bayrische
Woche Woche
Alt Derp
Hochstr. 15 · Neukirchen-Vluyn
Telefon: (0 28 45) 42 42
Dienstag – Sonntag: 17 – 23 h
4J_Anz_05-12:137,5 10.05.12 09:39 Seite 1
Cafe, Restaurant und Partyservice!
So.
So.
01.07.
03.06.
Brunch Fr. „Amerikanisches 05.10. „Rund "Oktoberfest" um das
Frühstück“
Geflügel“ ab von
von 17.00 9:30-13:30
9:30-11:30 Uhr Uhr
Uhr
reichhaltiges
reichhaltiges
Frühstück, Büfett Frühstück,
Aufschnitt, mit bayrischen Aufschnitt-und
Bot und Spezialitäten Brötchenauswahl
Fischspezialitäten, 13,90 Euro 8,90 € pro Person
2 warme Gerichte, Dessert und Kuchen 12,90 € pro Person
Do. Fr. 07.06. 12.10.. „Eisspezialitäten“ "Grünkohlessen" von 15:00 ab 17:00 - 18:00 Uhr Uhr
Fr. 13.07. Fruchtbecher „Pfifferlingsspezialitäten" mit Kasseler 2,80 und €, Mettende Erdbeerbecher 6,90 ab Euro 2,90 17.00 € Uhr
wählen Sie von unserer Pfifferlingskarte ab 9,90 €
So. So.
Sa. 10.06. 14.10.
21.07. „Frische "Frühstück
„Grillen Waffeln im
im "4 Jahreszeiten” im Café" Café“ von 09:30
ab 15:00 -
17.00 - 11:30 18:00 Uhr
Uhr
Grillspezialitäten
mit Puderzucker Reichhaltiges
mit verschiedenen
2,50 €, mit
Saucen,
heißen Frühstück
Salaten
Schattenmorellen mit Sekt
und Beilagen
3,50
ab 7,90
€
Aufschnitt, Brot und Brötchenauswahl 8,90 Euro €
Sa.
Fr. Fr. 20.10.
27.07. 15.06. „Schnitzelessen im Café" ab 17.00 Uhr
wählen frische „Matjesspezialitäten"
Sie von unserer Waffeln Schnitzelskarte von 15.00 ab 17.00
ab 6,90 bis € 18.00 Uhr Uhr
wählen Sie von unserer Matjeskarte ab 6,90 €
So. 29.07. „Frühstück mit im Puderzucker 4 Jahreszeiten“ 2,50 Euro von 9:30-13:30 Uhr
reichhaltiges So. 17.06. Frühstück „Brunch mit
mit zum Heißen
Sekt, Aufschnitt, Sommeranfang“ Kirschen 3,50 Euro
Brot und Brötchenauswahl von 9:30-13:30 8,90 € Uhr
So. 05.08. Fr. reichhaltiges 26.10. Sommerbrunch "Wilgulasch Frühstück,
„italienisch“
Aufschnitt-und "Hubertus" von
Fischspezialitäten,
9:30-13:30 ab 17.00Uhr Uhr
reichhaltiges 2 warme Gerichte, Dazu Frühstück, Klöße Dessert Aufschnitt-und und und Rosenkohl Kuchen Fischspezialitäten,
12,90 8,90 Euro € pro Person
2 warme Gerichte, Dessert und Kuchen 12,90 € pro Person
Fr. So. 22.06. 28.10. Spare von ribs 9:30-13:00 „all you can Uhr eat” Mottobrunch
ab 17.00 Uhr
So. 12.08. Kaffee und Kuchen von 15:00 - 18:00 Uhr
feurige Saucen,
ofenfrischer Blechkuchen "Herbstanfang"
Kartoffelecken und Salat, 8,50 €
mit Kaffeespezialität
So. 24.06. Genießen Crepes Sie Obstkuchen unser im Café bekanntes mit „4 Kaffeespezialität Jahreszeiten“ reichhaltiges Frühstück, 2,20 von € 15:00 kalte Platten - 18:00 und Uhr
Fr. 17.08. Salate, mit Gambas 2 Puderzucker warme "all Hauptgänge, 2,00 you €, can mit Dessert eat" Nutella und ab 2,50 17:00 Kuchen € Uhr für
Sauce aioli 12,90 und Euro Stangenbrot pro Person 9,90 €
Sa. 30.06. frische Fr. 24.08. Waffeln Tortillia „Brüsseler Abend ab Art“ 17:00 von 15:00 - 18:00 Uhr
Uhr
mit Puderzucker Mi. 31.10.
verschiedene
2,50
gefüllte
€, mit "Muschel-Essen"
heißen
Tortillias
Schattenmorellen
ab 5,60 €
3,50 €
Muscheln "rheinisch" mit Schwarzbrot 9,90 Euro
So. 26.08. „Frühstück im 4 Jahreszeiten“ von 9:30-13:30 Uhr
Das Restaurant Vierjahreszeiten bietet Ihnen auch:
reichhaltiges Mittagstisch Frühstück tgl. Das von Restaurant 12:00 mit Sekt, - 14:00 Vierjahreszeiten Aufschnitt, Uhr ab Brot 6,20 und bietet €, Catering Brötchenauswahl Ihnen und auch: Buffetservice, 8,90 €
Das Restaurant Vierjahreszeiten bietet Ihnen auch:
Familienfeiern, Mittagstisch Bestattungscafé tgl. von 12:00 und - 14:00 andere Uhr Veranstaltungen ab 6,20 Euro , bis Catering 25 Personen. und
Mittagstisch tgl. von 12:00 - 14:00 Uhr ab 6,20 €, Catering und Buffetservice,
Gerne unterbreiten wir Ihnen ein individuelles Angebot.
Familienfeiern,
Buffetservice,
Bestattungscafé
Familienfeiern
und
und
andere
andere
Veranstaltungen
Veranstaltungen
bis 25
bis
Personen.
25 Personen,
Wir Gerne freuen unterbreiten uns, Sie wir als Bestattungscafé.
Ihnen unsere ein Gäste individuelles begrüßen Angebot. zu dürfen!
Wir Gerne freuen unterbreiten uns, uns, Sie Sie als als wir unsere Gäste Ihnen Gäste begrüßen ein begrüßen individuelles zu zu dürfen!
Angebot.
02845-30901
9. 9. – – 14. 14. Oktober Oktober
Original Wiesenbier
Hax‘n und Weißwurst
zünftige Musi
Der romantische Abend für 2wei im Alt Derp
Ab 18.30 Uhr · Preis: 48 € – für 2wei! · Karten gibts bei uns!
,
Kulinarische Highlights im Juni!
%Café-Restaurant
Vier-Jahreszeiten im Senioren-Park carpe diem
Mo.
bis So. geöffnet von 11:30-20:00 Uhr
Ende
offen bei Sonderveranstaltungen
Gartenstraße
11 · 47506 Neukirchen-Vluyn
neukirchen-vluyn@senioren-park.de
· www.senioren-park.de
Hartschen seit 1951
Inhaberin Erika Hartschen
Bestattungen
Samstag,
26. Februar
Wir helfen Ihnen bei der würdevollen Begleitung
des Verstorbenen auf seinem letzten Weg
Feldstraße 52 • 47506 Neukirchen-Vluyn • Telefon 0 28 45/2 18 71
Was ist los in Neukirchen-Vluyn?
Oktober
1. l Franjo Terhart: „Kabbala: Jüdische Mystik und
Religion“ – Lesung im Museum NV, 19.30 Uhr
3. l Benefiz-Konzert: Junge Chöre in St. Quirinus –
Chöre aus Moers und NV, Quirinus-Kirche, 16 Uhr
5. Hannes Wader – Kulturhalle, 20 Uhr; Ausverkauft!
6. l Oktoberfest der Vereine – im Sport- und Freizeitpark
Klingerhuf, mit der Band Concorde; ab 18 Uhr
6. l Saunanacht „Erntedankfest“ – Freizeitbad, ab 18.30 Uhr
7. l
l
Großer Flohmarkt im Dorf Neukirchen – Hochstraße
und Missionshof, 11 – 16 Uhr; Live-Musik: The Peak
Öffnungszeiten:
Dienstags - samstags ab 17.00 Uhr.
Sonntags von 11.30 Uhr - 14.30 Uhr und ab 17.00 Uhr.
Montags Ruhetag.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch - Gabriele Paßen & Michael Philipps
Krefelder Straße 244 · 47447 Moers · Tel 0 28 45 - 28 7 28
www.feltgenhof.de
20. l Unsere kleine Stadt – Schauspiel von Thronton Wilder;
Bilanz-Theatergruppe in der Kulturhalle, 19.30 Uhr
24. l Hannelore Schnapp: „Heimaten“ – Lesung zugunsten
26.
26.
von „NV-Aktion Eine Welt“ im Kulturcafé, 19.30 Uhr
lIhr Tom Teuer: Spezialist „Wie der Elefant zu seinem für Rüssel kam“ –
Puppentheater für Kinder ab 3, Bücherei Vluyn, 15 Uhr
lTreppenanlagen 2. Ruhrgebiets-Literaturwettbewerb – Lesung mit Andrea
Margraf und weiteren Lesern; KulturCafé, 19.30 Uhr
27. Besuchen l Historischer Sie uns Stadtrundgang beim Vluyn – mit Museumsleite-
Gewerbeparkfest-Nord
l rin Jutta Lubkowski; Treffpunkt Leineweberplatz, 14 Uhr
28. am l8. Herbstkonzert Juni (bei des Novy) MGV Neukirchen – Gäste: Witches of
Pitches, Sebastian Joest; Julius-Stursberg-Gymnasium, 17 Uhr
30. l Achim Sonntag: „Für Hund und Katz ist auch noch Platz“
– Puppentheater für Kinder ab 3, Bücherei Vluyn, 15 Uhr
30. l Franjo Terhart: „Der Säbel des Franzosen“ –
Krimi-Lesung im Kleinen Saal des Museums NV, 20 Uhr
Ihr Spezialist für
Treppenanlagen
November Wir fertigen Besuchen und Sie montieren:
uns beim
Gewerbeparkfest-Nord
Hallen u. Stahlkonstruktionen
2. l Dirk Elfgen: „Gute am Laune 8. Juni ist (bei legitim“ Novy) –
Kabarett auf jeglicher der Seitenbühne Artder
Kulturhalle; 20 Uhr
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
Stahlgitter-Zaunanlagen
Legende l Bericht im Heft l Stadtmarketing-Veranstaltung
Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore
Wir fertigen und montieren:
Garagentore, Sektionaltore, Hallen u. Schiebetoranlagen
Spezialbetrieb für Toranlagen:
Stahlkonstruktionen
Wohnungseinbrüche Gittertüren, in Fenstergitter, NRW jeglicher Geländer Art
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
steigen Garagentore, stark Hallen Sektionaltore, an. u. Stahlkonstruktionen
Rolltore Stahlgitter-Zaunanlagen
und Schiebetoranlagen
Wer sich über seine Sicherheit Gedanken Stahlgitter-Zaunanlagen, verzinkt und/oder beschichtet Rolltore
macht und sich Stahlbau vielleicht auch schon Garagentore, Sektionaltore, Schiebetoranlagen
Spezialbetrieb - Schlosserei für Toranlagen:
Gittertüren, Fenstergitter, Geländer
bei der Polizei informiert zugelassener hat, sollte Garagentore, Schweißbetrieb
Hallen Sektionaltore, u. Stahlkonstruktionen
Rolltore und Schiebetoranlagen
sich bei uns über die Möglichkeiten Stahlbau - Schlosserei
von Sicherheitsver-
zugelassener Schweißbetrieb
gitterungen etc. beraten
GmbH
lassen.
GmbH
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. 85, y 0 28 45 / 3 90 15
Neukirchen-Vluyn, Hochstr. Fax 0 85, 28 45 y/ 3 0 90 28 14, www.cremmer-gmbh.de
45 / 3 90 15
Fax 0 28 45 / 3 90 14, www.cremmer-gmbh.de
Tooooor
Bier-Zapfanlage von PHILIPPS
Dunkle Jahreszeit:
Jetzt an
Einbruchschutz
denken!
2
3