Pfarrbrief 02-2018

Nr. 02/2018 18.02.2018 -25.03.2018 

TERMINE 1 

Bedenke, Mensch, 

dass du Staub bist 

und zum Staub zurückkehren wirst.

TERMINE 2 

Wie stehe ich da? 

Irgendwo in Oberbayern wird es wohl gewesen sein: Ich entdeckte an der Kirchenmauer 

das schön gestaltete Grabmal eines Herzogs. Neben dem Namen und den Lebensdaten 

fand sich darauf in Stein gemeißelt eine Liste mit seinen Titeln, Orden und 

Auszeichnungen; eine lange Liste in tadellosem Latein. Darunter stand ganz schlicht: 

„Nunc pulvis“ – „Nun ist das alles Staub“. 

Die mit dem Aschermittwoch und dem Ascheritus beginnende Fastenzeit möchte uns 

ins Gedächtnis rufen, dass wir Menschen – wie alles andere auch – der Vergänglichkeit 

unterworfen sind; auch wenn wir anders leben. Aber trotz aller Optimierung und 

Beschleunigung des Zeitlichen, werden wir der Vergänglichkeit nicht davonlaufen 

können. Wir sind als Menschen unterwegs in der Zeit; aber diese Zeit hat einen Anfang 

und ein Ende. Die österliche Bußzeit möchte uns fragen: Wie stehe ich da? Nicht 

vor mir oder vor den andern, sondern vor Gott? Kann ich mit meinem Leben vor ihm 

bestehen? Wie würde ich vor meinen Herrn und Schöpfer hintreten, wenn heute der 

Tag und die Stunde wären, die niemand von uns kennt?

Liebe Schwestern und Brüder im Herrn! 

Die kommenden 40 Tage 

laden uns ein, einen gesunden 

Abstand zu gewinnen zu all 

jenen vermeintlichen Schätzen 

unseres Lebens, die uns vereinnahmen, 

uns Zeit und 

Achtsamkeit rauben, und die 

am Ende doch zu Staub zerfallen. 

Nutzen wir nicht nur die 

vor uns liegende Fastenzeit, 

sondern unsere ganze Erdenzeit 

dafür, uns Schätze im 

Himmel zu sammeln: Kostbarkeiten, 

von denen wir auch 

im ewigen Leben etwas haben, 

ja, die uns das Tor des Himmels 

erst aufschließen und uns 

vor Gott reich sein lassen. 

„Beten: miteinander - füreinander“. Unter 

dieser Überschrift steht der Hausgottesdienst 

zur österlichen Bußzeit, welchen das Bischöfliche 

Seelsorgeamt herausgegeben hat. Ich 

möchte Ihnen diesen Hausgottesdienst sehr 

ans Herz legen; beten Sie zusammen mit Ihrer 

Familie oder im Bekanntenkreis am vorgeschlagenen 

Montag oder an einem anderen 

Tag in der Fastenzeit. Er liegt rechtzeitig an 

den Schriftenständen auf. Auch das Glockengeläut 

der Pfarrkirchen wird wieder auf den 

Hausgottesdienst aufmerksam machen. 

Beten: miteinander - füreinander … das ist 

eine wichtige Aufgabe der christlichen Gemeinde. 

Seien wir einander im Gebet verbunden! 

Das heißt zum einen: Treten wir im 

Gebet als Gemeinschaft vor Gott und vertrauen 

ihm unsere Anliegen an. Zum anderen: 

Nehmen wir unsere Mitmenschen buchstäblich 

ins Gebet. Schenken Sie Ihren Kindern 

und Enkeln, Ihren Eltern und Ehepartnern, 

ihren Priestern das Gebet. Mich macht 

es froh zu wissen: Da ist jemand, der für mich 

betet, der im Dasein vor Gott an mich denkt. 

Der Pfarrer sollte der „erste Beter“ der Pfarrei 

sein. Ich habe nicht die Illusion, dass mir 

das immer gelingt; aber ich bete gerne für Sie. 

Seien wir einander im 

Gebet verbunden: 

miteinander und 

füreinander! 

Ihr 

Pfarrer Jürgen Josef Eckl

4 GOTTESDIENSTE 

ZUM SONNTAG 

1. Fastensonntag, 18.02.2018 

Erste Lesung Gen 9,8-15 

Gott sprach zu Noach und seinen Söhnen, die bei ihm waren: Hiermit schließe ich 

meinen Bund mit euch und mit euren Nachkommen und mit allen Lebewesen bei 

euch, mit den Vögeln, dem Vieh und allen Tieren des Feldes, mit allen Tieren der 

Erde, die mit euch aus der Arche gekommen sind. Ich habe meinen Bund mit euch 

geschlossen: Nie wieder sollen alle Wesen aus Fleisch vom Wasser der Flut ausgerottet 

werden; nie wieder soll eine Flut kommen und die Erde verderben. Und Gott 

sprach: Das ist das Zeichen des Bundes, den ich stifte zwischen mir und euch und 

den lebendigen Wesen bei euch für alle kommenden Generationen: Meinen Bogen 

setze ich in die Wolken; er soll das Bundeszeichen sein zwischen mir und der Erde. 

Balle ich Wolken über der Erde zusammen und erscheint der Bogen in den Wolken, 

dann gedenke ich des Bundes, der besteht zwischen mir und euch und allen Lebewesen, 

allen Wesen aus Fleisch, und das Wasser wird nie wieder zur Flut werden, die 

alle Wesen aus Fleisch vernichtet. 

Zweite Lesung 1 Petr 3,18-22 

Liebe Brüder! Christus ist der Sünden wegen ein einziges Mal gestorben, er, der Gerechte, 

für die Ungerechten, um euch zu Gott hinzuführen; dem Fleisch nach wurde 

er getötet, dem Geist nach lebendig gemacht. So ist er auch zu den Geistern gegangen, 

die im Gefängnis waren, und hat ihnen gepredigt. Diese waren einst ungehorsam, 

als Gott in den Tagen Noachs geduldig wartete, während die Arche gebaut 

wurde; in ihr wurden nur wenige, nämlich acht Menschen, durch das Wasser gerettet. 

Dem entspricht die Taufe, die jetzt euch rettet. Sie dient nicht dazu, den Körper 

von Schmutz zu reinigen, sondern sie ist eine Bitte an Gott um ein reines Gewissen 

aufgrund der Auferstehung Jesu Christi, der in den Himmel gegangen ist; dort ist er 

zur Rechten Gottes, und Engel, Gewalten und Mächte sind ihm unterworfen. 

EVANGELIUM Mk 1,12-15 

In jener Zeit trieb der Geist Jesus in die Wüste. Dort blieb Jesus vierzig Tage lang 

und wurde vom Satan in Versuchung geführt. Er lebte bei den wilden Tieren, und 

die Engel dienten ihm. Nachdem man Johannes ins Gefängnis geworfen hatte, ging 

Jesus nach Galiläa; er verkündete das Evangelium Gottes und sprach: Die Zeit ist 

erfüllt, das Reich Gottes ist nahe. Kehrt um, und glaubt an das Evangelium! 

Caritas-Frühjahrssammlung 

Die Caritas-Frühjahrssammlung findet in der Zeit vom 25. Februar bis 4. 

März 2018 statt. Wir bitten die Caritassammler/-innen die Listen bis Donnerstag, 

22. Februar, im Pfarrbüro Pilsting abzuholen. Einige Sammlerinnen 

können aus gesundheitlichen Gründen das Amt nicht mehr übernehmen, 

deshalb bitten wir um freiwillige Helfer, die den wichtigen Dienst in unserer 

Pfarrei fortführen könnten. Vielen Dank im Voraus!

GOTTESDIENSTE 5 

Sonntag 1. FASTENSONNTAG 18.02.2018 

08.30 Uhr Großköllnbach Hl. Messe 

Int.: Fam. Hertreiter f. + Omas; MG: Anna Haller f. + Tante 

Anni Albrecht; für + Notburga Pschorr 

10.00 Uhr Pilsting Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) mit Amtseinführung von 

Pfarrer Jürgen Josef Eckl durch Dekan Martin Ramoser im 

Auftrag des Bischofs 

Int.: Für alle lebenden und verstorbenen Angehörigen der 

Pfarreiengemeinschaft; MG: Otto und Sofia Sußbauer f. + 

Konrad Schachtl; MG: Christa Schachtl, Oberhöcking f. + 

Christian Sußbauer; Franziska, Eva und Viktoria f. + Oma 

Roswitha Forstner z. Sttg.; Fam. Josef Forstner f. + Josef 

und Johanna Egger; Mathilde Asam nach Meinung; Rosalie 

Kiermeier f. + Sebastian Zollner; Fam. Hofmann f. + Tochter 

Monika z. Sttg. 

13.00 Uhr Großköllnbach Kreuzweg 

14.00 Uhr Pilsting Kreuzweg 

18.00 Uhr Großköllnbach Passionskonzert mit dem Kirchenchor Großköllnbach 

unter Leitung von Anna Roider 

Montag Montag der 1. Fastenwoche 19.02.2018 


Int.: Stiftmesse f. + Therese Riepl; MG: Maria Gögl u. 

Rkschwestern f. + Mitglieder 

Dienstag Dienstag der 1. Fastenwoche 20.02.2018 

18.00 Uhr Ganacker Hl. Messe 

Int.: Franz Schruf sen. f. + Ehefrau Anna Schruf z. Sttg. 

18.00 Uhr Pilsting Hl. Messe 

Int.: Rosalie Kiermeier f. + Sebastian Zollner 

Mittwoch Hl. Petrus Damiani (Bischof) 21.02.2018 


H. M. Theresia Int.: Lotte Mayr f. + Wolfgang u. Verwandtschaft 

10.00 Uhr Pilsting Kinderandacht im Kindergarten Santa Maria 

18.00 Uhr Pilsting Eucharistische Andacht


Donnerstag KATHEDRA PETRI 22.02.2018 


Int.: Marianne Firlbeck f. + Ehemann 

Freitag Hl. Polykarp (Märtyrer) 23.02.2018 

09.00 Uhr Großköllnbach Kinderandacht des Pfarrkindergartens St. Georg 


Int.: e.g.P. f. + Margot Sölch; MG: Annelies Haug f. + 

Ehemann, Schwiegertochter u. Schwiegereltern; Annemie u. 

Helmut Schimek f. bds. + Eltern; Fam. Erwin Gabler f. + Eltern 

z. Sttg, d. Vaters; Willi Gabler f. + Bruder u. Schwägerin 

Samstag HL. MATTHIAS (Apostel) 24.02.2018 

16.30 Uhr Pilsting Beichtgelegenheit 

17.00 Uhr Pilsting Hl. Messe (Vorabendmesse zum 2. Fastensonntag) 

Int.: Anna Mayer f. + Großeltern und Angehörige; MG: 

Resi Kürzinger und Eva Hageneder f. + Ehemann und Vater 

z. Sttg.; Resi Kürzinger f. + Eltern, Brüder und Verwandtschaft; 

Irene Ullmann f. + Eltern Werner und Franziska 

Zocha; Therese Wild f. + Ehemann, Vater und Opa Ludwig 

Wild z. Sttg.; Therese Wild f. + Eltern und Großeltern; 

Cornelia Rami f. + Ehemann Siegfried Rami; Cornelia Rami 

f. + Eltern 

17.30 Uhr Parnkofen Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr Parnkofen Hl. Messe (Vorabendmesse zum 2. Fastensonntag) 

Int.: Theresia Niklas f. + Vater z. Geburtstag; MG: Franz, 

Resi u. Christine f. + Mutter Walburga Limbrunner z. Geburtstag; 

Geschwister Kellner f. + Vater z. Sttg. und + Mutter 

z. Geburtstag; Josef Ertl sen. f + Mutter und Bruder 

Georg; Fam. Erich Dinzinger f. + Großeltern Maria und Josef 

Dinzinger; Jan, Pia, Veronika und Katrin f. + Opa Ernst Dinzinger; 

Erna Schöfbeck f. + Ehemann und Vater Josef z. Sttg. 

Die Kollekten bei den Sonntagsgottesdiensten sind für Caritas bestimmt. Vergelt’s Gott für 

Ihre Hilfe!


ZUM SONNTAG 

2. Fastensonntag, 25.02.2018 

Erste Lesung 

Gen 22,1-2.9a.10-13.15-18 

In jenen Tagen stellte Gott Abraham auf die Probe. Er sprach zu ihm: Abraham! Er 

antwortete: Hier bin ich. Gott sprach: Nimm deinen Sohn, deinen einzigen, den du 

liebst, Isaak, geh in das Land Morija, und bring ihn dort auf einem der Berge, den ich 

dir nenne, als Brandopfer dar. Als sie an den Ort kamen, den ihm Gott genannt hatte, 

baute Abraham den Altar und schichtete das Holz auf. Schon streckte Abraham seine 

Hand aus und nahm das Messer, um seinen Sohn zu schlachten. Da rief ihm der Engel 

des Herrn vom Himmel her zu: Abraham, Abraham! Er antwortete: Hier bin ich. Jener 

sprach: Streck deine Hand nicht gegen den Knaben aus, und tu ihm nichts zuleide! 

Denn jetzt weiß ich, dass du Gott fürchtest; du hast mir deinen einzigen Sohn nicht 

vorenthalten. Als Abraham aufschaute, sah er: Ein Widder hatte sich hinter ihm mit 

den Hörnern im Gestrüpp verfangen. Abraham ging hin, nahm den Widder und brachte 

ihn statt seines Sohnes als Brandopfer dar. Der Engel des Herrn rief Abraham zum 

zweiten Mal vom Himmel her zu und sprach: Ich habe bei mir geschworen - Spruch 

des Herrn: Weil du das getan hast und deinen einzigen Sohn mir nicht vorenthalten 

hast, will ich dir Segen schenken in Fülle und deine Nachkommen zahlreich machen 

wie die Sterne am Himmel und den Sand am Meeresstrand. Deine Nachkommen sollen 

das Tor ihrer Feinde einnehmen. Segnen sollen sich mit deinen Nachkommen alle 

Völker der Erde, weil du auf meine Stimme gehört hast. 

Zweite Lesung 

Röm 8,31b-34 

Brüder! Ist Gott für uns, wer ist dann gegen uns? Er hat seinen eigenen Sohn nicht verschont, 

sondern ihn für uns alle hingegeben - wie sollte er uns mit ihm nicht alles 

schenken? Wer kann die Auserwählten Gottes anklagen? Gott ist es, der gerecht 

macht. Wer kann sie verurteilen? Christus Jesus, der gestorben ist, mehr noch: der auferweckt 

worden ist, sitzt zur Rechten Gottes und tritt für uns ein. 

EVANGELIUM Mt 22,15-21 

In jener Zeit nahm Jesus Petrus, Jakobus und Johannes beiseite und führte sie auf einen 

hohen Berg, aber nur sie allein. Und er wurde vor ihren Augen verwandelt; seine 

Kleider wurden strahlend weiß, so weiß, wie sie auf Erden kein Bleicher machen kann. 

Da erschien vor ihren Augen Elija und mit ihm Mose, und sie redeten mit Jesus. Petrus 

sagte zu Jesus: Rabbi, es ist gut, dass wir hier sind. Wir wollen drei Hütten bauen, eine 

für dich, eine für Mose und eine für Elija. Er wusste nämlich nicht, was er sagen sollte; 

denn sie waren vor Furcht ganz benommen. Da kam eine Wolke und warf ihren Schatten 

auf sie, und aus der Wolke rief eine Stimme: Das ist mein geliebter Sohn, auf ihn 

sollt ihr hören. Als sie dann um sich blickten, sahen sie auf einmal niemand mehr bei 

sich außer Jesus. Während sie den Berg hinabstiegen, verbot er ihnen, irgendjemand 

zu erzählen, was sie gesehen hatten, bis der Menschensohn von den Toten auferstanden 

sei. Dieses Wort beschäftigte sie, und sie fragten einander, was das sei: von den 

Toten auferstehen.


Sonntag 2. FASTENSONNTAG 25.02.2018 

Die Kollekten bei den Sonntagsgottesdiensten sind für Caritas bestimmt. 

Vergelt’s Gott für Ihre Hilfe! 


Int.: Fam. Albert Menacher f. + Schwager Johann Stöckl; 

MG: Fam. Wiesbeck f. bds. + Eltern und Verwandtschaft; 

Helene Weiß f. + Pfarrer Nagl 


Int.: Hildegard Stifter f. + Eltern; MG: Fanz Lermer f. + 

Ehefrau Johanna Lermer z. Geburtstag; Maria Fritz f. + 

Ehemann Walter Fritz z. Sttg.; Fam. Schütz f. + Georg 

Hindlmeier z. Sttg. und bds. + Angehörige; Josefine Kufner 

f. + Ehemann und Vater; Fam. Walter Löw f. + Vater und 

Opa Rupert Löw 

09.00 Uhr Großköllnbach Hl. Messe (Pfarrgottesdienst | Familiengottesdienst) 


Pfarreiengemeinschaft; MG: Hermann Pellkofer f. + Mutter 

z. Sttg.; Fam. Xaver Datzer f. + Eltern u. Geschwister; 

Helene Siegert f. + H.H. Pfr. Josef Schreicher u. H.H. Pfr. 

Englbert Weinzierl; Helene Siegert f. + Rosa u. Englbert 

Seßlmeier; Helene Siegert f. + Martin, Otillie, Agnes u. Peter 

Ruhstorfer; Fam. Viktoria Ruhstorfer f. + Ehemann, Vater 

u. Opa u. Max Hofbauer; Fam. Karin Gögl f. + Vater 

Georg Ruhstorfer z. Geburtstag; Annemarie u. Marlene 

Weinzierl f. + Vater u. Bruder Otto; Anna Artmann f. + 

H.H.Pfr. Georg Weinzierl u. Otto Weinzierl; Fam. Able f. + 

Ehemann u. Vater; Sieglinde Roglmeier f. + Eltern 


Int.: Fam. Isolde Plendl f. + Oma Zenta Lohr; MG: Christine 

Leonhart und Bernhard Haslinger f. + Onkel Sebastian 

Zollner; Irene Ullmann f. + Eltern Werner und Franziska 

Zocha; Isolde und Anton Lex f. + Vater Alfred Perfahl z. 

Sttg.; Johanna Latschuk f. + Ehemann und Vater; Anna 

Neudecker f. + Ehemann Ludwig Neudecker z. Sttg. 


14.00 Uhr Pilsting Kreuzweg 

„Herr, es ist gut, dass wir hier sind.“ 

(Mt 17,4)

Montag Montag der 2. Fastenwoche 26.02.2018 


Int.: Marianne Datzer zu Ehren der Muttergottes; MG: Angela 

Pfaffinger u. Rkschwestern f. + Mitglieder; Fam. Juraske 

f. + Ehemann u. Vater 

10.00 Uhr Pilsting Straßenfreigabe und Segnung (Hietzinger Wiesen) 

Dienstag Dienstag der 2. Fastenwoche 27.02.2018 


Int.: Maria Moosburger f. + Eltern und Brüder 


Int.: Fam. Gritsch f. + Mutter und Oma Marianne Hofmeister 

Mittwoch Mittwoch der 2. Fastenwoche 28.02.2018 


H. M. Theresia Int.: Gertrud Karrer zum Hl. Antonius zum Dank 

19.00 Uhr Pilsting Bußgottesdienst | anschl. Beichtgelegenheit 


Donnerstag Donnerstag der 2. Fastenwoche 01.03.2018 

17.30 Uhr Pilsting Rosenkranz um geistliche Berufe 


Int.: Rosenkranzschwestern Waibling f. + Mitglieder; MG: 

Fam. Aichner f. + Mutter Magdalena Singer z. Sttg. 

18.00 Uhr Parnkofen Hl. Messe 

Int.: Fam. Alfred Kellner f. + Hermann Meindl 

Freitag Freitag der 2. Fastenwoche 02.03.2018 

08.00 Uhr Pilsting Krankenkommunion 

08.00 Uhr Großköllnbach Krankenkommunion 

08.30 Uhr Ganacker Krankenkommunion 

10.30 Uhr Herzogau Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (Seniorenresidenz) 

19.00 Uhr Großköllnbach Weltgebetstag der Frauen


Samstag Sel. Liberat Weiß und Gefährten 03.03.2018 

09.30 Uhr Pilsting Brautleutetag (Ehevorbereitungsseminar) im Pfarrheim 

Referent: Pfarrer Jürgen Josef Eckl 


Int.: Regina Schöpf f. + Alfred Seer; MG: Christa Berger f. 

+ Ehemann und Vater z. Geburtstag; Fam. Georg Singer f. 

+ Mutter u. Schwiegermutter Magdalena Singer z. Sttg.; 

Schüler des Jahrgangs 1941/42 f. + Elfriede Breu 

anschl. Zug zum Feuerwehrhaus und Segnung des neuen 

Fahrzeugs der FFW Pilsting 

18.00 Uhr Großköllnbach Hl. Messe (Vorabendmesse zum 3. Fastensonntag) 

MMC-Familienabend mit P. Eberhard Lorenz OSB 

Int.: Rudolf Reithmeier f. + Tante z. Sttg.; MG: MMC 

Ortsverband f. + Mitglieder der MMC; Fam. Roswitha 

Kroiß f. + Eltern z. Sttg. d. Mutter; Heinrich Bielmeier f. + 

Eltern z. Sttg. d. Vaters; Karolina Bielmeier f. + Eltern; Maria 

Wimbauer f. + Eltern u. Bruder; Marianne Straßenberger 

f. + Ehemann z. Geburtstag; Marianne Musold f. + Vater z. 

Geburtstag; Fam. Josef Straßenberger f. + Vater u. Opa z. 

Geburtstag; Angela Pfaffinger f. + Schwester Hedwig 

Buchner; Fam. Rudolf Moosburger f. + Kreszenz u. Max 

Scheuerer; Fam. Rudolf Moosburger f. + Josef Moosburger 

ZUM SONNTAG 

3. Fastensonntag, 04.03.2018 

Erste Lesung Ex 20,1-3.7-8.12-17 

In jenen Tagen sprach Gott auf dem Berg Sinai alle diese Worte: Ich bin Jahwe, dein 

Gott, der dich aus Ägypten geführt hat, aus dem Sklavenhaus. Du sollst neben mir 

keine anderen Götter haben. Du sollst den Namen des Herrn, deines Gottes, nicht 

missbrauchen; denn der Herr lässt den nicht ungestraft, der seinen Namen missbraucht. 

Gedenke des Sabbats: Halte ihn heilig! Ehre deinen Vater und deine Mutter, 

damit du lange lebst in dem Land, das der Herr, dein Gott, dir gibt. Du sollst nicht 

morden. Du sollst nicht die Ehe brechen. Du sollst nicht stehlen. Du sollst nicht 

falsch gegen deinen Nächsten aussagen. Du sollst nicht nach dem Haus deines 

Nächsten verlangen. Du sollst nicht nach der Frau deines Nächsten verlangen, nach 

seinem Sklaven oder seiner Sklavin, seinem Rind oder seinem Esel oder nach irgendetwas, 

das deinem Nächsten gehört.


Zweite Lesung 1 Kor 1,22-25 

Brüder! Die Juden fordern Zeichen, die Griechen 

suchen Weisheit. Wir dagegen verkündigen 

Christus als den Gekreuzigten: für Juden 

ein empörendes Ärgernis, für Heiden eine 

Torheit, für die Berufenen aber, Juden wie 

Griechen, Christus, Gottes Kraft und Gottes 

Weisheit. Denn das Törichte an Gott ist weiser 

als die Menschen, und das Schwache an 

Gott ist stärker als die Menschen. 

EVANGELIUM Joh 2,13-25 

Das Paschafest der Juden war nahe, und Jesus 

zog nach Jerusalem hinauf. Im Tempel fand 

er die Verkäufer von Rindern, Schafen und 

Tauben und die Geldwechsler, die dort saßen. 

Er machte eine Geißel aus Stricken und trieb 

sie alle aus dem Tempel hinaus, dazu die 

Schafe und Rinder; das Geld der Wechsler 

schüttete er aus, und ihre Tische stieß er um. 

Zu den Taubenhändlern sagte er: Schafft das 

hier weg, macht das Haus meines Vaters 

nicht zu einer Markthalle! Seine Jünger erinnerten 

sich an das Wort der Schrift: Der Eifer 

für dein Haus verzehrt mich. Da stellten ihn 

die Juden zur Rede: Welches Zeichen lässt du 

uns sehen als Beweis, dass du dies tun darfst? 

Jesus antwortete ihnen: Reißt diesen Tempel 

nieder, in drei Tagen werde ich ihn wieder 

aufrichten. Da sagten die Juden: Sechsundvierzig 

Jahre wurde an diesem Tempel gebaut, 

und du willst ihn in drei Tagen wieder 

aufrichten? Er aber meinte den Tempel seines 

Leibes. Als er von den Toten auferstanden 

war, erinnerten sich seine Jünger, dass er dies 

gesagt hatte, und sie glaubten der Schrift und 

dem Wort, das Jesus gesprochen hatte. Während 

er zum Paschafest in Jerusalem war, 

kamen viele zum Glauben an seinen Namen, 

als sie die Zeichen sahen, die er tat. Jesus 

aber vertraute sich ihnen nicht an, denn er 

kannte sie alle und brauchte von keinem ein 

Zeugnis über den Menschen; denn er wusste, 

was im Menschen ist. 

Es geht gerade heftig zu im Leben 

Jesu: Hilfesuchende kommen und 

bitten um Heilung, die Pharisäer 

halten ihn misstrauisch unter Dauerkontrolle, 

und zum ersten Mal 

muss Jesus seinen Freunden ganz 

klar sagen, was auf ihn zukommen 

wird. In dieser Phase steigt Jesus auf 

einen hohen Berg. Biblisch heißt 

das: Er sucht die Nähe zu Gott. Und 

Gott schenkt sie ihm – einen Augenblick 

lang ist er im Himmel. 

„Mein geliebter Sohn“ – wie bei 

seiner Taufe bekennt sich der Vater 

zu seinem menschlich unscheinbaren, 

bedrängten Sohn. Und für die 

Jünger blitzt einen Augenblick lang 

dieses Göttliche in ihrem Mit- 

Menschen Jesus hervor. Klar ist: Sie 

müssen wieder runter vom Berg der 

Gottesnähe, hinein in die Mühen 

der Ebene, den langen, schweren 

Weg nach Jerusalem jetzt beginnen. 

Der Himmel auf Erden ist kein 

Dauerzustand. Er ist Verheißung. 

Christina Brunner


Sonntag 3. FASTENSONNTAG 04.03.2018 

08.00 Uhr Pilsting Hl. Messe (Jahrtag der KSK Pilsting) 

Int.: KSK Pilsting f. die gefallenen und vermissten Kameraden; 

MG: KSK Pilsting für die verstorbenen Vereinsmitglieder 

und Ehefrauen; Fam. Rita Müller-Reppich f. + Mutter 

Maria Amberger z. Geburtstag; Helene Weiß f. + Pfarrer Nagl 


Int.: Margit Kreuzer nach Meinung; MG: Fam. Alfons Ertl f. 

+ Eltern u. Schwiegereltern; Luise Rohrmeier f. + Eltern 

f. + Notburga Pschorr; Hans Maier f. + Theres Maier; Annemie 

u. Helmut Schimek f. + Mitschüler des Jahrgang 1941 

10.00 Uhr Pilsting Hl. Messe (Pfarrgottesdienst) 


Pfarreiengemeinschaft; MG: Fam. Kunisch f. + Sohn u. 

Bruder Christian z. Sttg.; Fam. Gottfried Plendl f. + Bruder 

Heinrich z. Sttg.; Alois Franz f. + Mutter Anna Franz; Florian 

Weichselgartner und Michael Wittmann f. Pfarrer 

Hermann Blümel z. Sttg.; Fam. Gerlinde Bichlmeier f. + 

Vater Josef Wild z. Geburtstag; Rosemarie Zeuss f. + Eltern 

Max und Maria Hau z. Geburtstag des Vater 


14.00 Uhr Pilsting Kreuzweg gestaltet vom Katholischen Frauenbund 

18.00 Uhr Parnkofen Kreuzweg 

Montag Montag der 3. Fastenwoche 05.03.2018 


Int.: Maria Moosburger f. d. Verstorbenen d. Fam. Janker u. 

Jurka; MG: Anni Koneder u. Rkschwestern f. + Mitglieder 

Dienstag Dienstag der 3. Fastenwoche 06.03.2018 


Int.: Regina Schöpf f. + Schwiegereltern und Tanten 


Int.: Waltraud Oechler, Landau f. + Max und Rosa Reichl 

Gottvertrauen ist kein Leichtsinn. 

Gottvertrauen ist, was noch leuchtet, wenn vieles düster geworden ist.


Mittwoch Hll. Perpetua und Felizitas 07.03.2018 


H. M. Theresia Int.: Gertrud Karrer f. + Ehemann und Vater 

18.00 Uhr Pilsting Vesper – Abendgebet der Kirche 

Donnerstag Hl. Johannes von Gott 08.03.2018 


Int.: Anna Neudecker für die armen Seelen 


Int.: Fam. Alfred Kellner f. + Josef Reicheneder 

Freitag Hl. Franziska von Rom 09.03.2018 

16.00 Uhr Pilsting Beginn des Vorbereitungswochenendes der 

Erstkommunionkinder 


Int.: Ingrid Weinzierl f. + Ehemann Otto z. Sttg.; MG: Angela 

Günther u. Rosenkranzschwestern f. + Mitglieder 

Samstag Samstag der 3. Fastenwoche 10.03.2018 



Int.: Josef Steger f. + Ehefrau Annemarie Steger; MG: Anna 

Mayer f. + Bruder Walter und Neffen Thomas; Maria 

Schauer und Nicole Speckner f. + Ehemann u. Opa Johann 

Schauer; Rosmarie Weinzierl f. + Eltern Jakob und Rosa 

Uhrmann; Maria Haslinger f. + Ehemann Josef 

17.30 Uhr Großköllnbach Beichtgelegenheit 


Int.: Fam. Maria Geßl f. + Bruder z. 40. Sttg.; Mg:Therese 

Müller f. + Eltern; Therese Müller f. + Ehemann; Fanny 

Tippner f. + Eltern; Franz Tippner f. + Eltern u. Geschwister; 

Franz Tippner f. + Josef Moosburger; Fam. Salzberger 

f. + Rosalie Kreuzpaintner, Rosalie Wolferseder u. Rudolf 

Wasmeier; Fam. Hans Troffer m. Enkel f. + Opa z. Sttg.


ZUM SONNTAG 


Erste Lesung 2 Chr 36,14-16.19-23 

In jenen Tagen begingen alle führenden Männer Judas und die Priester und das Volk 

viel Untreue. Sie ahmten die Gräueltaten der Völker nach und entweihten das Haus, 

das der Herr in Jerusalem zu seinem Heiligtum gemacht hatte. Immer wieder hatte 

der Herr, der Gott ihrer Väter, sie durch seine Boten gewarnt; denn er hatte Mitleid 

mit seinem Volk und seiner Wohnung. Sie aber verhöhnten die Boten Gottes, verachteten 

sein Wort und verspotteten seine Propheten, bis der Zorn des Herrn gegen 

sein Volk so groß wurde, dass es keine Heilung mehr gab. Die Chaldäer verbrannten 

das Haus Gottes, rissen die Mauern Jerusalems nieder, legten Feuer an alle seine Paläste 

und zerstörten alle wertvollen Geräte. Alle, die dem Schwert entgangen waren, 

führte Nebukadnezzar in die Verbannung nach Babel. Dort mussten sie ihm und seinen 

Söhnen als Sklaven dienen, bis das Reich der Perser zur Herrschaft kam. Da 

ging das Wort in Erfüllung, das der Herr durch den Mund Jeremias verkündet hatte. 

Das Land bekam seine Sabbate ersetzt, es lag brach während der ganzen Zeit der 

Verwüstung, bis siebzig Jahre voll waren. Im ersten Jahr des Königs Kyrus von Persien 

sollte sich erfüllen, was der Herr durch Jeremia gesprochen hatte. Darum erweckte 

der Herr den Geist des Königs Kyrus von Persien und Kyrus ließ in seinem 

ganzen Reich mündlich und schriftlich den Befehl verkünden: So spricht Kyrus, der 

König von Persien: Der Herr, der Gott des Himmels, hat mir alle Reiche der Erde 

verliehen. Er selbst hat mir aufgetragen, ihm in Jerusalem in Juda ein Haus zu bauen. 

Jeder unter euch, der zu seinem Volk gehört - der Herr, sein Gott, sei mit ihm -, 

der soll hinaufziehen. 

Zweite Lesung Eph 2,4-10 

Brüder! Gott, der voll Erbarmen ist, hat uns, die wir infolge unserer Sünden tot waren, 

in seiner großen Liebe, mit der er uns geliebt hat, zusammen mit Christus wieder 

lebendig gemacht. Aus Gnade hat er uns gerettet. Er hat uns mit Christus auferweckt 

und uns zusammen mit ihm einen Platz im Himmel gegeben. Dadurch, dass er 

in Christus Jesus gütig an uns handelte, wollte er den kommenden Zeiten den überfließenden 

Reichtum seiner Gnade zeigen. Denn aus Gnade seid ihr durch den Glauben 

gerettet, nicht aus eigener Kraft - Gott hat es geschenkt -, nicht aufgrund eurer 

Werke, damit keiner sich rühmen kann. Seine Geschöpfe sind wir, in Christus Jesus 

dazu geschaffen, in unserem Leben die guten Werke zu tun, die Gott für uns im 

Voraus bereitet hat. 


In jener Zeit sprach Jesus zu Nikodemus: Wie Mose die Schlange in der Wüste erhöht 

hat, so muss der Menschensohn erhöht werden, damit jeder, der an ihn glaubt, 

in ihm das ewige Leben hat. Denn Gott hat die Welt so sehr geliebt, dass er seinen 

einzigen Sohn hergab, damit jeder, der an ihn glaubt, nicht zugrunde geht, sondern 

das ewige Leben hat. Denn Gott hat seinen Sohn nicht in die Welt gesandt, damit er


die Welt richtet, sondern damit die Welt durch ihn gerettet wird. Wer an ihn glaubt, 

wird nicht gerichtet; wer nicht glaubt, ist schon gerichtet, weil er an den Namen des 

einzigen Sohnes Gottes nicht geglaubt hat. Denn mit dem Gericht verhält es sich so: 

Das Licht kam in die Welt, und die Menschen liebten die Finsternis mehr als das 

Licht; denn ihre Taten waren böse. Jeder, der Böses tut, hasst das Licht und kommt 

nicht zum Licht, damit seine Taten nicht aufgedeckt werden. Wer aber die Wahrheit 

tut, kommt zum Licht, damit offenbar wird, dass seine Taten in Gott vollbracht sind. 

Sonntag 4. FASTENSONNTAG (LAETARE) 11.03.2018 

08.00 Uhr Pilsting Keine Hl. Messe 


Int.: Geschwister Strasser und Gangkofer f. + Therese Karl; 

MG: Josefine Kufner f. + Eltern und Großeltern; Fam. Oberhofer 

f. + Katharina Guggenthaler; Fam. Vilsmeier f. + Ehemann, 

Vater u. Opa Wolfgang Vilsmeier z. Sttg. 


Int.: Theresia Niklas f. + Tante und Oma z. Namenstag; 

MG: Maria Limbrunner f. + Josef Reicheneder; Rupert 

Maier f. + Eltern; Fam. Josef Maier f. + Elfriede Maier; Rosa 

Maier f. + Mutter z. Sttg.; Fam. Erich Dinzinger f. + 

Hermann Meindl; Fam. Espertshuber, Moosburg f. + Ernst 

Dinzinger; Erna Schöfbeck f. + Eltern; Lebensgefährtin f. + 

Hermann Meindl; Fam. Köllnberger f. bds. + Mütter z. Sttg. 

Fam. Wiesbeck f. + Marianne und Rudolf Hofmeister und f. 

+ Josef Schöfbeck; Fam. J. C. Saeul f. + Mutter Madeleine; 

Hermann Ostermeier f. + Hermann Meindl; Fam. Meindl f. 

+ Ernst und Magdalena Dinzinger 



Pfarreiengemeinschaft; MG: Fam. Maria Müller f. + Sohn 

u. Bruder Robert z. Geburtstag; Christa Schachtl, Oberhöcking 

f. + Christian Sußbauer; Fam. Ingrid Gabler f. + 

Mutter Th. Aschenbrenner z. Geburtstag und Sttg.; Fam. 

Arno Aschenbrenner f. + Mutter z. Sttg. und + Neffen 

Klaus; Fam. Arno Aschenbrenner f. + Schwager Josef Zettl 

Fam. Ludwig Bichlmeier f. + Onkel Johann Heim z. Geburtstag; 

Fam. Hannelore Niedermeier f. + Mutter und Oma 

Frieda Zettl z. Geburtstag und f. + Angehörige 

13.00 Uhr Großköllnbach Kreuzweg gestaltet von Frauenbund und Kath. Männerverein 

14.00 Uhr Pilsting Kreuzweg gestaltet von MMC und Kath. Männerverein


Montag Montag der 4. Fastenwoche 12.03.2018 


Int.: Fam. Rudolf Moosburger f. + Verwandtschaft; MG: Maria 

Moosburger f. + Josef Moosburger 


17.30 Uhr Ganacker Beichtgelegenheit 


Int.: Fam. Alois Hillmeier f. + Alois Hillmeier z. Geburtstag 



Int.: Fam. Josef Schütt f. + Johann Schauer 

Mittwoch Hl. Mathilde 14.03.2018 


H. M. Theresia Int.: Mathilde Asam für die armen Seelen 

19.00 Uhr Pilsting Konstituierende Sitzung d. Gesamtpfarrgemeinderates 

Donnerstag Hl. Klemens Maria Hofbauer 15.03.2018 


Int.: Martha Piendl f. + Ida und Alois Andraschko 

Freitag Freitag der 4. Fastenwoche 16.03.2018 


Int.: Anna Artmann f. + Onkel Alois Artmann; MG: Maria 

Fiedler f. +Mutter z. Sttg.; Fam. Migl f. + Anna Schuster; 

Georg Gradinger f. + Eltern z. Sttg. d. Mutter 

19.00 Uhr Pilsting Informationsabend für die Firmbewerber (Pfarrheim) 

Die Liebe Gottes ich nicht etwas Vages und Unbestimmtes. 

Die Liebe Gottes hat einen Namen und ein Gesicht: JESUS CHRISTUS. 

Papst Franziskus




Jahrtag des Katholischen Männervereins 

Int.: Kath. Männerverein f. + Mitglieder; Mg:Brigitte Ettengruber 

m. Kindern f. + Ehemann und Vater Fritz Ettengruber 

z. Sttg.; Eva Edenhoffer f. + Ehemann Adam Edenhoffer 

und + Verwandte; Frieda Scheidengraber f. + Ehemann 

Rudolf Scheidengraber; Regina Schöpf f. + Netti; 

Fam. Binder f. + Ehemann und Vater Josef Binder zum 

Namenstag; Fam. Zachskorn f. + Alfred und Käthe Lachauer 

z. Geburtstag; Thomas und Tobias Bartlsperger f. + Vater 

und Opa z. Namenstag; Geschwister Hartl f. + Vater z. Sttg. 

anschl. Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen 

17.30 Uhr Großköllnbach Beichtgelegenheit 


Int.: Fam. Franz Füßl f. + Maria Mayer; MG: Fam. Franz 

Füßl f. + Kathi u. Maria Füßl; Alfons Furtner f. + Bruder 

Josef; Maria Moosburger f. d. Verstorbenen d. Fam. Schuster 

u. Hoffmann; Stiftmessen Katharina Füßl f. + Maria 

Füßl; Fam. Florian f. + Eltern u. Verwandtschaft 

Die Kollekte ist bei allen Sonntagsgottesdiensten für MISEREOR bestimmt. 

GOTTESDIENSTE 17


ZUM SONNTAG 


Erste Lesung Jer 31,31-34 

Seht, es werden Tage kommen - Spruch des Herrn -, in denen ich mit dem Haus Israel 

und dem Haus Juda einen neuen Bund schließen werde, nicht wie der Bund war, 

den ich mit ihren Vätern geschlossen habe, als ich sie bei der Hand nahm, um sie aus 

Ägypten herauszuführen. Diesen meinen Bund haben sie gebrochen, obwohl ich ihr 

Gebieter war - Spruch des Herrn. Denn das wird der Bund sein, den ich nach diesen 

Tagen mit dem Haus Israel schließe - Spruch des Herrn: Ich lege mein Gesetz in sie 

hinein und schreibe es auf ihr Herz. Ich werde ihr Gott sein, und sie werden mein 

Volk sein. Keiner wird mehr den andern belehren, man wird nicht zueinander sagen: 

Erkennt den Herrn!, sondern sie alle, Klein und Groß, werden mich erkennen - 

Spruch des Herrn. Denn ich verzeihe ihnen die Schuld, an ihre Sünde denke ich 

nicht mehr. 

Zweite Lesung Hebr 5,7-9 

Als Christus auf Erden lebte, hat er mit lautem Schreien und unter Tränen Gebete 

und Bitten vor den gebracht, der ihn aus dem Tod retten konnte, und er ist erhört und 

aus seiner Angst befreit worden. Obwohl er der Sohn war, hat er durch Leiden den 

Gehorsam gelernt; zur Vollendung gelangt, ist er für alle, die ihm gehorchen, der 

Urheber des ewigen Heils geworden. 


In jener Zeit traten einige Griechen, die beim Osterfest in Jerusalem Gott anbeten 

wollten, an Philippus heran, der aus Betsaida in Galiläa stammte, und sagten zu ihm: 

Herr, wir möchten Jesus sehen. Philippus ging und sagte es Andreas; Andreas und 

Philippus gingen und sagten es Jesus. Jesus aber antwortete ihnen: Die Stunde ist 

gekommen, dass der Menschensohn verherrlicht wird. Amen, amen, ich sage euch: 

Wenn das Weizenkorn nicht auf die Erde fällt und stirbt, bleibt es allein; wenn es 

aber stirbt, bringt es reiche Frucht. Wer an seinem Leben hängt, verliert es; wer aber 

sein Leben in dieser Welt gering achtet, wird es bewahren bis ins ewige Leben. 

Wenn einer mir dienen will, folge er mir nach; und wo ich bin, dort wird auch mein 

Diener sein. Wenn einer mir dient, wird der Vater ihn ehren. Jetzt ist meine Seele 

erschüttert. Was soll ich sagen: Vater, rette mich aus dieser Stunde? Aber deshalb 

bin ich in diese Stunde gekommen. Vater, verherrliche deinen Namen! Da kam eine 

Stimme vom Himmel: Ich habe ihn schon verherrlicht und werde ihn wieder verherrlichen. 

Die Menge, die dabeistand und das hörte, sagte: Es hat gedonnert. Andere 

sagten: Ein Engel hat zu ihm geredet. Jesus antwortete und sagte: Nicht mir galt diese 

Stimme, sondern euch. Jetzt wird Gericht gehalten über diese Welt; jetzt wird der 

Herrscher dieser Welt hinausgeworfen werden. Und ich, wenn ich über die Erde erhöht 

bin, werde alle zu mir ziehen. Das sagte er, um anzudeuten, auf welche Weise 

er sterben werde.


Sonntag 5. FASTENSONNTAG 18.03.2018 

Die Kollekte ist bei allen Sonntagsgottesdiensten für MISEREOR bestimmt. 


Int.: Magdalena Reinhardt zu Ehren der Hl. Dreifaltigkeit; 

MG: Marianne Fliegerbauer m. Fam. f. + Vater Alfred Perfahl 

u. Franz und Josefine Huber; Fam. Rita Müller- 

Reppich f. + Verwandte Adolf Sturany f. + Mutter und 

Schwiegermutter z. Sttg.; Fam. Moosburger f. + Mutter und 

Oma Sophie Moosburger z. Sttg.; Fam. Stöckl f. + Franz 

Xaver Holzer, Roding 

08.30 Uhr Ganacker Kreuzweg 

09.00 Uhr Ganacker Hl. Messe (Jahresfest der KSK Ganacker) 

Int.: KSK Ganacker für die Gefallenen und Vermißten der 

beiden Weltkriege aus dem Bereich der ehemaligen Gemeinde 

Ganacker und für die verstorbenen Mitglieder der 

KSK Ganacker; besonders für die seit letztem Jahrfest 

verstorbenen Vereinskameraden Alfons Ramet und Johann 

Harlander; Fam. Reichl f. + Pauline Schmid und + Angehörige; 

Thomas und Astrid Strähuber f. + Großeltern 

anschl. Ehrung der Kriegsopfer am Kriegerdenkmal 

09.00 Uhr Großköllnbach Hl. Messe (Jahrtag des Katholischen Männervereins) 

Int.: Anna Haller zu Ehren u. lb. Frau v.d. immerwährenden 

Hilfe; MG: e.g.P. f. + Josef HögenauerFam. Elisabeth Störrringer 

f, + Ehemann, Vater u, Opa z. Namenstag 

anschl. Jahreshauptversammlung 



Pfarreiengemeinschaft; MG: Frieda Sußbauer f. + Ehemann, 

Vater und Opa Josef Sußbauer zum Namenstag; Sophie Geier 

f. Bruder Josef Angermaier z. Sttg. und Namenstag und 

Schwägerin Maria Angermaier z. Geburtstag; Fam. Mühlberger 

f. + Ehemann, Vater und Opa Johann Mühlberger zum 

Geburtstag; Eine gewisse Person zu Ehren und Dank dem Hl. 

Josef für Beistand in schwerer Krankheit 


15.00 Uhr Pilsting Familienkreuzweg (Treffpunkt: Pfarrkirche) 

Es sind besonders die Familien, die Erstkommunionkinder und die Firmbewerber 

herzlich eingeladen! 

13.00 Uhr Parnkofen Kreuzweg


Montag HL. JOSEF (H) 19.03.2018 


Int.: Margit Kreuzer nach Meinung; MG: Anna Karl f. + Ehemann 

Josef z. Namenstag; Anna Ecker f. + Angehörige; Anna 

Ecker f. + Anna Witmann 


Int.: Pfarrer f. alle, denen er das Gebet versprochen hat; MG: 

Pfarrer f. + Josef Suttner, Gangkofen; Helene Santner zu Ehren 

des Hl. Josef; Käthe Weber f. Bruder Josef Santner 

Besondere Einladung an alle, die den Namen des Hl. Josef tragen. 


18.00 Uhr Pilsting Hl. Messe (Jahrtag des Katholischen Frauenbundes) 

Int.: Kath. Frauenbund Pilsting f. + Mitglieder; MG: Josef 

Müller mir Kindern f. + Ehefrau und Mutter Maria Müller 

z. Geburtstag 

anschl. Jahreshauptversammlung 


Int.: Thomas Bauer u. Birgit Zitt f. + Vater Franz Bauer z. Sttg. 

Mittwoch Mittwoch der 5. Fastenwoche 21.03.2018 


H. M. Theresia Int.: Gertrud Karrer zu Ehren der Mutter Gottes von der 

immerwährenden Hilfe 

16.00 Uhr Großköllnbach Ausgabe der Erstkommuniongewänder 

17.00 Uhr Pilsting Ausgabe der Erstkommuniongewänder 

18.00 Uhr Pilsting Eucharistische Andacht 

Donnerstag Donnerstag der 5. Fastenwoche 22.03.2018 


Int.: Anton Kiermeier sen. f. + Sebastian Zollner 

Freitag Freitag der 5. Fastenwoche 23.03.2018 

08.00 Uhr Pilsting Krankenkommunion 

08.00 Uhr Großköllnbach Krankenkommunion

09.00 Uhr Großköllnbach Kinderandacht des Pfarrkindergartens St. Georg 

10.00 Uhr Pilsting Kinderandacht im Kindergarten Santa Maria 

15.00 Uhr Parnkofen Tag der ewigen Anbetung (Aussetzung des Allerheiligsten 

Stille Anbetung bis 18 Uhr) 

17.00 Uhr Ganacker Beichtgelegenheit 


18.00 Uhr Ganacker Hl. Messe | anschl. Beichtgelegenheit 

Int.: Waltraud Oechler f. + Stefanie und Johannes Schenke 


Int.: Theresia Niklas zu Ehren des Heiligsten Altarsakraments; 

MG: Erna Schöfbeck f. + Ehemann und Vater Josef 

z. Namenstag; Geschwister Janker f. + Mutter zu. Gbtg. 


Int.: e.g.P. f. + Rainer Niekel; MG: Monika Ramsauer u. 

Rosenkranzschwestern f. + Mitglieder 


14.00 Uhr Pilsting Seniorennachmittag (gestaltet vom Pfarrgemeinderat) 


17.00 Uhr Pilsting Hl. Messe (Vorabendmesse zum Palmsonntag) 

Int.: Fam. Maria Fischer f. + Schwester Monika Eckhart; 

MG: Fam. Ulrike Wendl f. + Mutter z. Geburtstag; Fam. 

Franz Hölzl f. + Mutter Karolina Hölzl z. Geburtstag; Fam. 

Franz Hölzl f. + Nachbar Xaver Flexeder 

17.45 Uhr Parnkofen Beichtgelegenheit 

18.00 Uhr Parnkofen Hl. Messe (Vorabendmesse zum Palmsonntag) 

Int.: Agnes und Jakob Hofmeister f. + Verwandte; MG: Maria 

Harlander f. + Walburga Limbrunner; Theresia Niklas f. 

+ Eltern; Fam. Xaver Maier f. + Verwandtschaft; Fam. Andreas 

Koller f. + Herbert Eder; Fam. Eder f. + Marianne 

Hofmeister 

Nur am Fuße des Kreuzes sehen wir uns selbst, 

die Welt und Gott im rechten Licht. 

Hudson Taylor


Sonntag PALMSONNTAG 25.03.2018 

08.30 Uhr Ganacker Kreuzweg 


Feier des Einzugs Jesu in Jerusalem 

Int.: Fam. Oberhofer f. + Ludwig Oberhofer; MG: Josef und 

Helga Frei f. + Sohn Christian z. Sttg.; Centa Hofmeister f. 

+ Ehemann Anton Hofmeister z. 85. Geburtstag; Franz 

Lermer f. + Ehefrau Johanna Lermer 

08.45 Uhr Großköllnbach Statio mit Segnung der Palmzweige (Kindergartenvorplatz) 

Palmprozession zur Pfarrkirche 



Int.: Anna Haller f. d. Verstorbenen v. Etzenhausen; MG: 

Hubert Brieger u. Rkbrüder f. + Mitglieder; Annelies Haug 

f. + Ehemann, Schwiegertochter u. Schwiegereltern; Marianne 

Straßenberger f. + Eltern u. Bruder Ludwig; Marianne 

Straßenberger f. + Schwägerin Leni Schreiner; Fam. Josef 

Straßenberger f. + Onkel Ludwig u. Tante Leni; Dorota 

Straßenberger f. + Eltern u. Schwager; Annemarie Bauer f. 

+ Eltern z. Sttg. des Vaters; Elfriede Reithmeier f. + Vater 

z. Sttg. 

09.45 Uhr Pilsting Statio mit Segnung der Palmzweige (Kindergartenvorplatz) 

Palmprozession zur Pfarrkirche 




Pfarreiengemeinschaft; MG: Max Scheuerer und Anita Sporrer 

f. + Eltern z. Sttg. der Mutter; Familie Beham f. + Cousine 

Rosmarie Grum; Fam. Franz Hartl Dellendorf f. + Agnes 

Huber; Anna Neudecker f. + Geschwister und Verwandtschaft 

13.00 Uhr Großköllnbach Kreuzwegandacht 

14.00 Uhr Pilsting Kreuzwegandacht 

HOSIANNA! 

Was am Karfreitag zerreißt, ist schon am Palmsonntag nicht heil. 

Weil Jesus die Erwartungen der Menschen nicht erfüllen kann, 

wenn er sich treu bleibt.

HINWEISE 23 

Übrigens … 

In der Pfarrkirche Großköllnbach wird täglich um 17.30 Uhr der Rosenkranz 

gebetet. Dazu ergeht herzliche Einladung! 

Der Gebetskreis Pilsting-Großköllnbach-Parnkofen lädt die gesamte Pfarreiengemeinschaft in 

die Pfarrkirche Großköllnbach, vom Gründonnerstag bis Karfreitagvormittag ein, der Einladung 

des Herrn zu folgen: „Bleibt hier und wachet mit mir“! Das Gebet in dieser Nacht in der Kirche 

Großköllnbach ist ein persönliches, ein stilles Gebet – jede oder jeder darf sich so viel Zeit nehmen, 

wie er/sie kann - jede Zeit ist wertvoll. Ebenso wertvoll ist es, sich zu Hause mit dem leidenden 

Herrn auf die Feier des Todes und der Auferstehung in der Gemeinschaft der Kirche 

vorzubereiten! In der Zeit von 21.00 Uhr bis in den Morgenstunden des Karfreitags ist die Möglichkeit 

zur Nacht des Gebets zu kommen. Eine Liste wird rechtzeitig aufgelegt. Es ergeht dazu 

an alle herzliche Einladung! 

Jeden Mittwoch beten wir um 18 Uhr in der Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt die 

Vesper, das Abendgebet der Kirche. Die Vesper ist Teil des Stundengebets 

(Brevier), das vor allem den Bischöfen, Priestern, Diakonen und Ordensleuten 

aufgetragen ist – stellvertretend für Ihre Ihnen anvertrauten Gemeinden. Es 

ist aber die Aufgabe des ganzen Volkes Gottes füreinander zu beten und Gott 

zu loben. Deshalb ergeht herzliche Einladung an alle Gläubigen! 

Einmal im Monat ersetzt eine Eucharistische Andacht die gemeinsam gebetete 

Vesper. Vor dem Angesicht des Herrn, der in Gestalt des eucharistischen 

Brotes unter den Betenden ist, sind die Gläubigen zum Lobpreis Gottes und 

zur stillen Anbetung eingeladen. 

Kurz notiert …. 

Pfarrheim-Kegelbahn 

Öffnungszeiten nach terminlicher Absprache mit Fam. Jungbauer 

Tel.: 09953-1878 (privat) bzw. Pfarrheim-Kegelbahn: Telefon-Nummer: 09953-930215 

Palmkätzchen und Buchs 

Die Pilstinger Ministranten binden auch heuer wieder Palmbuschen. 

Dazu bitten sie wieder um Spenden von Palmkätzchen 

und Buchs. Diese können ab Donnerstag, dem 15. März 

ganztägig vor dem Pfarrheim abgelegt werden.

24 HINWEISE 

Ministranten bieten Palmbuschen an 

Die Ministranten aus Pilsting ziehen am Palmsonntag wieder 

von Haus zu Haus und bieten die Palmbuschen gegen eine 

Spende an. 

Die Ministranten aus Großköllnbach sind am Montag in der 

Karwoche wieder mit ihren „Ratschen“ unterwegs und bieten auf 

ihrem Weg durch den Ort wieder ihre Palmbuschen gegen eine 

Spende an. 

Die Ministranten aus Parnkofen bieten ihre Palmbuschen nach 

dem Vorabendgottesdienst zum Palmsonntag gegen eine 

Spende an. 

Die Ministranten aus Ganacker ziehen am Karsamstagnachmittag 

von Haus zu Haus und bieten Palmbuschen gegen eine 

Spende an. 

Alle Spenden kommen direkt in die Ministrantenkasse und dienen zur Finanzierung von 

Ausflügen und der Romfahrt der Ministranten! 

Caritas-Sprechtag 

am Dienstag, 20. Februar 

am Dienstag, 06. März 

am Dienstag, 20. März 

von 9.00 bis 11.00 Uhr 

von 9.00 bis 11.00 Uhr 

von 9.00 bis 11.00 Uhr 

Telefonisch können Sie Herrn Zinsmeier an den Sprechtagen 

unter der Telefon-Nummer 09953-930219 erreichen 

Die Katholische Kirchenstiftung Großköllnbach sucht zum 01.04.2018 eine 

Reinigungskraft (m/w) 

auf Minijob-Basis für den Pfarrkindergarten St. Georg in Großköllnbach. 

Nähere Informationen erhalten Sie im Pfarrbüro Großköllnbach. 

Bewerbungen bitte an: 

Katholische Kirchenstiftung Großköllnbach 

Herrn Pfarrer Jürgen Josef Eckl 

Landauer Weg 9a 

94431 Pilsting 

Stellenanzeige

KONZERT PLAKAT

26 AMTLICHES 

Amtliche Hinweise und Bekanntmachungen 

Pfarrgemeinderatswahlen 

Wir weisen nochmals auf die Pfarrgemeinderatswahlen am 25.02.2018 hin. Inzwischen sollten 

alle Wahlberechtigten ihre Briefwahlunterlagen bekommen haben. Falls nicht, können diese im 

Pfarrbüro noch abgeholt oder beantragt werden. Die ausgefüllten Briefwahlunterlagen müssen 

bis 25.02.2018 um 12 Uhr den Wahlausschuss (Kath. Pfarramt Pilsting, Landauer Weg 9a) erreicht 

haben. 

Konstituierende Sitzung des neuen Pfarrgemeinderates 

Die neugewählten Mitglieder des Pfarrgemeinderates finden sich am Mittwoch, den 

14.03.2018 um 19 Uhr zur konstituierenden Sitzung im Pfarrheim Pilsting ein. 

Tauftermine wieder ab Ostern 

Die Fastenzeit (österliche Bußzeit) ist seit der Antike immer die Zeit gewesen, in der sich die 

Taufbewerber im Katechumenat auf den Empfang der Taufe vorbereiten. Vor diesem historischen 

Hintergrund und angesichts des Bußcharakters der Fastenzeit, finden während der 

österlichen Bußzeit keine Tauffeiern in der Pfarreiengemeinschaft statt. Die nächsten Tauftermine 

sind: Ostersonntag 14 Uhr und Weißer Sonntag (2. Sonntag der Osterzeit), 11.00 Uhr. 

Bei Anfragen und zur Anmeldung wenden Sie sich bitte an das Pfarrbüro in Pilsting. 

Keine Urnenbestattungen an Samstagen 

Da man im Falle einer Urnenbestattung nicht zeitlich gebunden ist, bei Erdbestattungen aber 

schon, werden in der Pfarreiengemeinschaft samstags keine Urnenbestattungen vorgenommen. 

Somit ist der Samstag frei für dringendere Erdbestattungen (etwa bei einem Sterbefall 

am Mittwoch oder Donnerstag). Dies ist eine Fortführung der bisher schon üblichen Praxis. Wir 

bitten um Verständnis und Rücksicht auf Gläubige, die eine Erdbestattung wünschen. 

Änderungen in der Gottesdienstordnung 

Bereits in diesem Pfarrbrief, v.a. im Blick auf die kommenden Monate, ist eine Anpassung der 

bestehenden Gottesdienstordnung notwendig. Dies liegt an dem bedauerlichen Umstand, 

dass derzeit drei unserer Organisten krankheitsbedingt (z.T. für längere Zeit) ausfallen. Der 

neue Gesamtpfarrgemeinderat wird darüber beraten, wie eine Gottesdienstordnung gestaltet 

sein kann, die auch möglichen personellen Engpässen Rechnung trägt. Zudem ist es dem 

Pfarrer ein Anliegen, alle Gottesdienstorte am Sonntag im Wechsel auch selbst regelmäßig 

besuchen zu können. 

Kirchenrechnung 2017 

Die Kirchenrechnungen der Pfarreien Pilsting und Großköllnbach für das Haushaltsjahr 2017 

wurden durch die Kirchenverwaltungen in der Sitzung vom 08. bzw. 09.02.2018 geprüft. Es 

gab keine Beanstandungen. Vom 19.02. bis 02.03.2018 liegen sie im jeweiligen Pfarrbüro zu 

den üblichen Öffnungszeiten für Personen mit berechtigtem Interesse nach vorheriger Anmeldung 

zur Einsicht auf.

Aus der Pfarrchronik 

Im Sakrament der Taufe wurde als Kind Gottes 

in die Gemeinschaft der Glaubenden aufgenommen: 

Jonas Bauer 

geboren am 21. Oktober 2017 

getauft am 14. Januar 2018 in Ganacker 

Anton Johann Eiglsperger 

geboren am 13. September 2017 

getauft am 14. Januar 2018 in Ganacker 

Theresa Ramsauer 

geboren am 20. Oktober 2017 

getauft am 4. Februar 2018 in Großköllnbach 

In den Frieden des Herrn gingen heim: 

Herr, gib ihnen 

die ewige Ruhe, 

und das ewige Licht 

leuchte ihnen! 

Franc Cerinsek 

gestorben am 16. Januar in Pilsting, 

beerdigt am 19. Januar in Pilsting 

Evelina Trenkle 

gestorben am 16. Januar in Straubing, 


Walter Marchl 

gestorben am 19. Januar in Deggendorf, 


Johann Harlander 

gestorben am 5. Februar in Straubing, 

beerdigt am 7. Februar in Parnkofen 

Maria Rita Ammer 

gestorben am 4. Februar in Großköllnbach, 

beerdigt am 8. Februar in Großköllnbach

28 TERMINE 

18.02. 

02.03. 

04.03. 

05.03. 

11.03. 

12.03. 

16.03. 

Februar-März 

Unter der Leitung von Diplom-Kirchenmusikerin Anna Roider wird der 

Kirchenchor Großköllnbach ein Passionskonzert zur Aufführung bringen, 

das mit den Chor-, Instrumental- und Solostücken verschiede Epochen der 

Kirchenmusikgeschichte miteinander vereint. Pfarrer Eckl spricht spirituelle 

Texte zur Passionszeit. Der Eintritt ist frei. Spenden sind willkommen. 

Am Freitag, den 2. März um 19.00 Uhr lädt der Katholische Frauenbund 

Großköllnbach die gesamte Pfarreiengemeinschaft zur gemeinsamen 

Feier im Gasthaus Brunner Großköllnbach recht herzlich ein. Die Mitglieder 

des Kath. Frauenbundes Pilsting und Ganacker nehmen auch am 

Weltgebetstag teil. Im Anschluss gibt es noch eine kleine Kostprobe aus 

landesüblichen Gebäck und Tee. 

Am Sonntag, 04. März begeht die KSK Pilsting ihren Jahrtag. Die Feier 

beginnt um 8.00 Uhr mit dem Gottesdienst und dem Gedenken der Gefallenen. 

Anschließend findet die Generalversammlung im Pfarrheim statt. 

Der Frauenbund ist zum Töpfern bei Gerlinde Pöschl eingeladen. Anmeldung 

bei Fr. Spielbauer (Tel. 1549) oder Fr. Seidl (Tel. 460); siehe auch 

12.03.2018 

Die Landfrauen Harburg laden am Sonntag, 11. März um 11.00 Uhr recht 

herzlich zum Fastenessen ins Sportheim Harburg ein. Es wird eine Pfannkuchensuppe 

mit Würstleinlage serviert und Kaffee und Kuchen angeboten. 

Der Frauenbund ist zum Töpfern bei Gerlinde Pöschl eingeladen. Anmeldung 

bei Fr. Spielbauer (Tel. 1549) oder Fr. Seidl (Tel. 460) 

Die Firmbewerber, die 2018 das Sakrament der Firmung empfangen 

möchten, erhalten wichtige Informationen zum Ablauf der Firmvorbereitung 

und zur Anmeldung.

TERMINE 29 

17.03. 

17.03. 

18.03. 

18.03. 

18.03. 

20.03. 

21.03. 

Alle Pilstinger Ministranten treffen sich im Pfarrheim, um Palmbuschen zu 

binden. 

Am 17. März findet die Generalversammlung des Kath. Männerverein 

Pilsting statt. Beginn ist um 17.00 Uhr mit dem Gottesdienst für die 

verstorbenen Mitglieder. Anschließend um ca. 18.00 Uhr wird dann die 

Generalversammlung mit Neuwahlen im Pfarrheim abgehalten. Um 

zahlreiche Teilnahme wird gebeten. 

Am Sonntag, 18. März um 9.00 Uhr begeht der Kath. Männerverein 

Großköllnbach seinen Jahrtag. Um 8.45 Uhr treffen sich die Mitglieder 

vor der Sakristei zum Kirchenzug. Nach dem Gottesdienst findet die 

Generalversammlung mit Neuwahlen im Gasthaus Egerer statt. 

Die KSK Ganacker begeht ihren Jahrtag am Sonntag, 18. März. Die Feier 

beginnt um 9.00 Uhr mit dem Gottesdienst und der Ehrung der Kriegsopfer 

am Kriegerdenkmal. Anschließend findet die Generalversammlung im 

Gasthaus Moser statt. 

Am Sonntag, den 18. März lädt die Kolpingfamilie Pilsting ab 11.00 Uhr 

wieder zum traditionellen Fastenessen im Pfarrsaal ein. Zum gemeinsamen 

Mittagessen bei der herzhaften Kartoffelsuppe ist wieder die gesamte 

Bevölkerung herzlich willkommen. Am Nachmittag gibt es noch Gelegenheit 

zu Kaffee und Kuchen. 

Der Katholische Frauenbund Pilsting lädt seine Mitglieder am 20. März 

zur Jahreshauptversammlung ein. Um 18.00 Uhr wird gemeinsam Gottesdienst 

gefeiert, anschließend Versammlung im Pfarrsaal. 

Die Erstkommunionkleiderausgabe findet in Pilsting am Mittwoch, 21. 

März um 17.00 Uhr im Pfarrsaal in Pilsting statt. 

Für die Kinder, die in Großköllnbach wohnhaft sind, werden die Kleider 

am Mittwoch, 21. März um 16.00 Uhr im Dorfhaus ausgegeben.

30 TERMINE 

24.03. 

24.03. 

25.03. 

25.03. 

29.03. 

Am Samstag, 24. März lädt der Gesamtpfarrgemeinderat wie-der zum 

österlichen Seniorennachmittag alle Senioren der gesamten Pfarreiengemeinschaft 

recht herzlich in den Pfarrsaal ein. 

Die Helfer treffen sich um 12.30 Uhr im Pfarrheim. Kuchen- und Tortenspenden 

können ebenfalls ab 12.30 Uhr abgegeben werden. 

Am Samstag, den 24. März sind die Ministranten der Pfarreiengemeinschaft 

wieder zur gemeinsamen Gruppenstunde eingeladen – diesmal 

nach Großköllnbach ins Dorfhaus. Die Gruppenleiter und Pfarrer Eckl 

freuen sich auf Euch! 

In Großköllnbach findet das Fastenessen am Palmsonntag, den 25. März 

nach dem Gottesdienst im Dorfhaus statt. Der Katholische Frauenbund 

bietet wieder eine Pfannkuchensuppe mit Würstchen und Brot sowie 

bunte Eier an. Kaffee und selbstgebackene Kuchen verkaufen die Frauen 

der Eltern-Kind-Gruppe. Der Frauenbund würde sich freuen, viele Gäste 

bewirten zu dürfen. 

Der Katholische Frauenbund Ganacker lädt zum Fastenessen am Sonntag, 

25. März um 11.00 Uhr im Pfarrheim Ganacker ein. Angeboten wird 

eine Kartoffelsuppe mit Würstchen sowie Kaffee und Kuchen. Der Erlös 

kommt einem guten Zweck zugute. 

Der Gebetskreis Pilsting-Großköllnbach-Parnkofen lädt die gesamte 

Pfarreiengemeinschaft in die Pfarrkirche Großköllnbach, vom Gründonnerstag 

bis Karfreitagvormittag ein, der Einladung des Herrn zu folgen: 

„Bleibt hier und wachet mit mir“! 

Das Gebet in dieser Nacht in der Kirche Großköllnbach ist ein persönliches, 

ein stilles Gebet – jede oder jeder darf sich so viel Zeit nehmen, 

wie er/sie kann- jede Zeit ist wertvoll. Ebenso wertvoll ist es, sich zu 

Hause mit dem leidenden Herrn auf die Feier des Todes und der Auferstehung 

in der Gemeinschaft der Kirche vorzubereiten! 

In der Zeit von 21.00 Uhr bis in den Morgenstunden des Karfreitags ist 

die Möglichkeit zur Nacht des Gebets zu kommen. Eine Liste wird rechtzeitig 

aufgelegt. Es ergeht dazu an alle herzliche Einladung!

TERMINE 31 

29.04. 

Die Wallfahrt nach Altötting der Pfarreiengemeinschaft findet heuer am 

28. und 29. April statt. Ein Höhepunkt wird sicher wieder das Wallfahrtsamt 

am Sonntag um 8.30 Uhr in der Basilika sein. Zur großen Fuß- und 

Buswallfahrt sind alle recht herzlich eingeladen. Neben den Ministranten 

der Pfarreiengemeinschaft sind dieses Mal auch die Erstkommunionkinder 

und die Firmbewerber herzlich zur Teilnahme eingeladen. Einzelheiten 

werden im nächsten Pfarrbrief bekanntgegeben. 

Die Vereine und Gruppen der Pfarreiengemeinschaft sind gebeten, Ihre Termine und Veröffentlichungen bis spätestens 

09.03.2018 im Pfarrbüro abzugeben. Ansonsten kann ein Erscheinen im nächsten Pfarrbrief nicht gewährleistet werden. 

Die Erstkommunion findet heuer am 15. April 2018 um 

10 Uhr in Großköllnbach und am 22. April 2018 um 10 Uhr 

in Pilsting statt. 

NACHRUF 

In Trauer und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von 

Herrn Johann Harlander 

Er war über viele Jahre Mitglied im Pfarrgemeinderat und der 

Kirchenverwaltung. Mit großem Engagement setzte er sich für die Belange 

des Benefiziums Parnkofen ein, zuletzt als Mesner der St.-Ottilia-Kirche. 

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren. 

Möge ihm der Herr seinen unermüdlichen Dienst in der Ewigkeit belohnen. 

Im Namen der Katholischen Kirchenstiftung Parnkofen 

und des Gesamtpfarrgemeinderates: 

Pfarrer Jürgen Josef Eckl

32 

So erreichen Sie uns: 

IMPRESSUM

Pfarrbrief 02-2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?