Kitchens for Life: Made in Germany

COLOUR CONCEPT
COLOUR
CONCEPT
BEKENNEN SIE FARBE! Beim Colour Concept
sind den persönlichen Farb-Vorlieben keine
Grenzen gesetzt! Entdecken Sie 28 wunderschöne,
individuelle Satinlacke, die nicht nur
fantastisch aussehen, sondern durch ihre
wasserbasierte Formulierung auch besonders
umweltfreundlich sind. Soll es eine dezente
Küchenfront sein oder sind Sie eher der
farbige Typ? Ob intensive Farbe oder eher
gedecktes Pastell, von neutralen Farben wie
Sandgrau-Satin bis hin zu frischem Sonnengelb-Satin
– finden Sie den optimalen Look
für Ihre Küche. Mixen Sie die Töne einfach
untereinander für einmalige, farbenfrohe
Front-Kombinationen oder setzen Sie gezielt
Akzente, indem Sie einzelne Gestaltungselemente,
wie beispielsweise Regale, optisch
durch eine Statement-Farbe hervorheben.
TRUE TO COLOUR! The Colour Concept provides
options to meet any personal colour
preference! Discover 28 beautiful and distinctive
satin lacquers that not only look fantastic
but are also particularly kind on the environment
as a result of their water-based formula.
Is it to be an understated kitchen front or are
you more for colour? Whether strong colour or
muted pastel, from refreshing sunny yellow
satin to neutral colours, like sand grey satin
– you‘re bound to find the optimum look
for your kitchen. Simply mix the shades for
unique, colourful front combinations or create
highlights by picking out particular design
elements, such as open shelf units, in a statement
colour.
¡DECÍDASE POR EL COLOR! ¡Con el Colour
Concept sus preferencias cromáticas pueden
ser ilumitadas! Descubra 28 preciosas lacas
satinadas que no solamente son de una fantástica
apariencia sino que gracias a su base
acuosa son también especialmente ecológicas.
¿Debe ser un frente de cocina discreto o
es usted más bien una persona entusiasta del
color? Tanto con los colores intensos como
con los discretos tonos pastel, los tonos
neutros como el gris arena satinado o los
refrescantes como el amarillo sol satinado
encontrará la estética cromática ideal para su
cocina. Mezcle simplemente los tonos entre sí
para conseguir una singular combinación de
alegres colores para el frente o defina los contrastes
concretos que desee haciendo resaltar
algunos elementos de la configuración como,
por ejemplo, los estantes.
26 27 | colour concept
BIELLA
Moosgrün-Satin | Moss green satin | Verde musgo satinado