INTERTRAVEL Asien 1112

Thailand – Hua Hin
5
ANANTARA RESORT & SPA ••••• Hua Hin
Premium Garden View
6
Die sehr gepflegte Hotelanlage mit
grossem und sehr schönem Spa liegt
direkt am Strand nur 5 Fahrtminuten
vom Zentrum entfernt. Das Resort
liegt in einem preisgekrönten tropischen
Garten und ist dekoriert und
gebaut wie ein Thai-Dorf. Gäste
schätzen die friedliche und entspannte
Atmosphäre sowie die gelungene
Kombination hohem thailändischer
Architektur und Komfort.
Einrichtung: 4 Restaurants mit lokaler
und internationaler Küche, Bar, offene
Lobby mit Bar und Boutique, Poolanlage
mit Kinderbecken, Jacuzzi, Poolbar, Fitnesscenter,
Sauna, Shuttle ins Zentrum.
Unterkunft: Die 187 im Thai-Stil eingerichteten
Zimmer befinden sich in doppelstöckigen
Gebäuden, mitten in der
tropischen Gartenanlage. Zum Standard
gehören Klimaanlage, Minibar, Safe, TV,
WiFi Internetzugang, DVD-Player,
Tee/Kaffeekocher, Föhn, Balkon oder
Terrasse.
98 Fehlt Ihr Wunschhotel? Noch mehr Hotels zum aktuellen Tagespreis in Ihrem Reisebüro!
Premium Garden View: Ausstattung
wie beschrieben, zusätzlich mit privater
Terrasse und direktem Zugang zum Garten,
Panoramafenster.
Premium Sea View: Ausstattung wie
Premium Garden View mit Meerblick.
Deluxe Lagoon: Im Lagoon Wing mit
eigenem Poolbereich gelegen, geräumige
Zimmer zusätzlich mit iPod-Dockingstation
und ein zum Wohnbereich offenes
Badezimmer mit Marmorbad und separater
Dusche, grossem Balkon oder Terrasse
mit Sicht auf die Lagune.
Aktivitäten: (gegen Gebühr), Tennis,
Veloverleih, Segeln, Windsurfen, Golfplätze
in der Umgebung.
HYATT REGENCY HUA HIN ••••• Hua Hin
Guest Room
Frühbucher
10% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei
Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt
vom 01.04.12-31.10.12. (Max. 2 Personen,
nicht kombinierbar mit Gratisnachten)
Nächte
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt
vom 08.01.12-31.03.12.
(14=12, inkl. Frühstück, nicht kombinierbar
mit Frühbucher)
Geld
Gratis 1 Abendessen inkl. 1 Flasche Wein
(Max. 2 Personen, min. 10 Nächte)
Credit
THB 4’000 Guthaben pro Zimmer/Aufenthalt
zur Konsumation im Restaurant oder Spa
bei Aufenthalt in einem Deluxe Lagoon
Room oder höhere Lagoon-Kategorie. (Min.
10 Nächte, keine Barauszahlung möglich)
Frühbucher
5% Ermässigung auf den Zimmerpreis bei
Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt
vom 01.11.11-15.04.12 sowie bei Buchung
bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt
vom 16.04.12-31.10.12.
Nächte
7=6, 7 Nächte buchen, 6 bezahlen bei Aufenthalt
vom 01.11.11-19.12.11 und 11.01.12-
15.04.12.
(14=12, max. 3 Gratisnächte, inkl. Frühstück)
7=5, 7 Nächte buchen, 5 bezahlen bei Aufenthalt
vom 16.04.12-31.10.12.
(14=10, max. 6 Gratisnächte, inkl. Frühstück)
Geld
30% Ermässigung auf das 2. Zimmer (Guest
Room) für 2 Kinder bis 12 Jahre bei Aufenthalt
vom 16.04.12-31.10.12.
Gratis 1 Abendessen im Talay Thai Restaurant,
eine 45minütige Massage für sowie
10% Ermässigung in den Restaurants.
(Min. 10 Nächte, max. 2 Personen)
HHQ ANANTA Premium Garden View Premium Sea View Deluxe Lagoon
EZ D1 DZ D2 TR D3 EZ E1 DZ E2 TR E3 EZ F1 DZ F2 TR F3
01.11.11-24.12.11 196 98 85 224 112 95 292 146 117
25.12.11-07.01.12 292 146 118 322 161 127 428 215 164
08.01.12-31.03.12 226 113 95 254 127 105 322 161 128
01.04.12-31.10.12 124 62 61 154 77 71 218 109 93
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder CHF 7). Keine Abreise am 31.12.11 und 01.01.12. Es gelten gesonderte
Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.
Das Luxushotel Hyatt Regency Hua
Hin liegt direkt am 200 Meter langen,
weissen Sandstrand des mondänen
Badeortes. Ein tropischer Garten mit
einer grosszügigen Poollandschaft
umgibt das Resort. Im „The Barai
Spa“ werden Sie auf 18’500 m2 von
Kopf bis Fuss verwöhnt. Diese Oase
der Ruhe und Entspannung ist im traditionellen
Khmer-Stil aus natürlichen
Baumaterialien erbaut. Abseits
vom Trubel können Sie hier den Alltagsstress
hinter sich lassen.
Einrichtung: 2 Open Air Restaurants: Im
„Figs“ werden italienische Köstlichkeiten
angeboten und im „Talay Thai“ werden
traditionelle thailändische Gerichte zubereitet,
ausserdem bietet es frische Meeresspezialitäten
an. Bars, Lobbylounge,
Pool, Jacuzzi, Wasserrutsche, Kinderpool,
Fitnesscenter, Businesscenter, Shops,
ärztliche Versorgung, KidsClub “Camp
Hyatt” für 4- bis 12-jährige Kinder, Babysitter.
Unterkunft: 213 exklusiv und liebevoll
eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage,
Minibar, TV, Radio, Telefon, Internetzugang,
Schreibtisch, Safe, Tee-/Kaffeekocher,
Föhn und Dusche/WC.
Guest Room: 38 m2 , Ausstattung gemäss
genannter Beschreibung mit Balkon.
Regency Club: Wie Guest Room, zusätzlich
separates Check-in, kontinentales
Frühstück in der Regency Club Lounge,
tagsüber Tee- und Kaffeeservice, nachmittags
Cocktails und Snacks.
Aktivitäten: (teilweise gegen Gebühr)
Volleyball, Aerobic, Tennis, Kajak, Segeln,
Golfplätze in der Nähe.
HHQ HYAREG Guest Room Regency Club Room
Einzel A1 Doppel A2 Dreier A3 Einzel B1 Doppel B2 Dreier B3
01.11.11-19.12.11 244 122 102 338 169 137
20.12.11-10.01.12 416 208 158 514 257 196
11.01.12-15.04.12 246 123 103 344 172 139
16.04.12-31.10.12 158 79 74 256 128 109
Preise in CHF pro Person/Nacht inkl. Frühstück. Änderungen vorbehalten. 1 Kind bis 12 Jahre kann gratis im Zimmer
mit 2 vollzahlenden Personen in bestehenden Betten und ohne Mahlzeiten übernachten (Basis Doppelzimmer,
siehe Seite 275, Rubrik „Kinder“) (Frühstück Kinder 7-12 Jahre CHF 9). Oblig. Silvesterdinner: CHF 252, Kinder CHF 126.
Es gelten gesonderte Umbuchungs-/Annullierungsbedingungen.