Mai 2018

Mai 2018 

Ab ins Freie! 

Die Outdoor-Saison beginnt 

ESC-Spezial 

So tippen die Bremer Experten 

Was macht eigentlich ...? 

DJ-Ikone Schabba Heinz im Interview 

TIPPS 

& 

TERMINE 

Konzerte, Theater 

und mehr 

Schauspielerin und Nachrichtensprecherin Heidi Jürgens 

Ick snack platt!

Provisionsfreier Erwerb direkt vom Bauherrn 

STILVOLLE 

EIGENTUMSWOHNUNGEN 

BEZUGSFERTIG HERBST 2019 

Die Stadtvillen Habenhausen – das sind 3 geschmackvoll 

gestaltete Wohnhäuser, die insgesamt 

39 Eigentumswohnungen beherbergen. Architektonisch 

treffen hier mediterrane Bauweise und 

südländisches Flair auf nordischen Purismus. 

Ausstattung 

· 2- bis 4-Zi.-Wohnungen 

· barrierearm 

· Fußbodenheizung 

· Tiefgarage, Lift 

· Echtholzparkett 

· High-Speed-Internet 

· Sonnenbalkone 

· moderne Bäder 

VERKAUF & BAUHERR: 

0421· 30 80 68 97 

verkauf@justus-grosse.de 

BERATUNG & VERKAUF: 

0421· 17 39 333 

info@robertcspies.de 

2 

www.stadtvillen-habenhausen.de

EDITORIAL 

Ab ins Freie! 

Wenn der Mai nur halbwegs hält, was 

uns der April versprochen hat, sollte 

spätestens jetzt nach der Badehose 

gesucht, der Grillrost geputzt, das Fahrrad 

repariert und die Inliner auf Vordermann gebracht 

werden. Jedes Jahr im 

Frühjahr, wenn die Sonne am 

Himmel das Kommando übernimmt, 

zeigt sich Bremen von 

gerne Komödien spielt, verrät sie im Interview 

mit dem STADTMAGAZIN. 

Lieber mit der Harley als mit dem Fahrrad 

ist DJ Schabba Heinz unterwegs. In den 80erund 

90er-Jahren sorgte er als DJ bei Großver- 

IMPRESSUM 

Herausgeber & Verlag: 

WESER-KURIER Mediengruppe 

Magazinverlag Bremen GmbH, 

Martinistraße 43, 28195 Bremen 

Telefon 

04 21 / 36 71-49 90 

E-Mail 

info@stadtmagazin-bremen.de 

Redaktionsleiter Martin Märtens. 

Foto: S. Strangmann 

seiner schönsten Seite. Die 

Wiesen an Werdersee und 

Osterdeich, im Bürgerpark 

und in den anderen Grünanlagen 

werden zum größten 

Picknick-Areal der Stadt. Egal, 

ob zum gemeinsamen Grillen 

am Badesee oder auf einen 

TIPPS FÜR JUNGE LEUTE 

Plausch im Biergarten – die 

TIPPS FÜR JUNGE LEUTE 

Bremer zieht es nach draußen. 

HANNOVER 

Das Herz der Stadt beginnt 

schneller zu schlagen. Ab ins 

LIVING HANNOVER 

LIVING 

Freie also, mit dem Fahrrad, PROSPEKT FEHLT? 

zu Fuß oder auf dem Wasser JETZT ANSEHEN 

– die Open-Air-Saison hat begonnen. 

UNTER: 

Und dafür hat die Hansestadt 

so einiges zu bieten. 

Zum Beispiel eine 23 Kilometer 

lange Fahrradtour durch den Bremer Süanstaltungen 

wie „Freimarktsparty“, „Six- 

den, bei der es so einiges zu entdecken gibt. 

Man kann auf dem Werdersee das Segeln lernen 

und die lauen Sommernächte bei den Skate-Nights 

genießen. Es gibt viel zu erleben! 

Mit dem Fahrrad ist auch Schauspielerin 

und Nachrichtenmoderatorin Heidi Jürgens 

gerne unterwegs. Am liebsten radelt die 

46-Jährige dabei entlang der Weser. Wie sie 

so gut Platt snacken lernte, dass sie mittlerweile 

sogar die Plattdeutschen Nachrichten 

bei Radio Bremen spricht, und warum sie so 

HMTG_JH_DE_250717.indd 1 25.07.2017 13:15:41 

days“, „Heartbreaker’s Ball“ sowie in seinem 

Kult-Club Schabbalabba für gute Stimmung. 

Um ihn ist es mittlerweile – zumindest in Bremen 

– etwas ruhiger geworden. Dafür steht er 

beim Stoppelmarkt in Vechta noch immer sechs 

Tage am Stück hinter den Reglern. Uns hat er 

erzählt, was er heute so macht und wie er zu seinem 

DJ-Namen kam. 

HMTG_JH_DE_250717.indd 1 25.07.2017 13:15:41 

Viel Spaß beim Lesen wünscht das Team 

vom STADTMAGAZIN Bremen! 

Redaktion: 

Martin Märtens (V.i.S.d.P.), 

Kristina Wiede, 

Jennifer Fahrenholz 

Autoren: 

Werner Schwarz, Dirk Böhling, 

Matthias Höllings, Temi Tesfay, 

Jonny Otten 

Gestaltung: B.O. Beckmann 

Anzeigen: 

Volker Schleich (verantwortlich), 

Dieter Kück, Norbert Wätjen, 

Cornelia Mießner, Anne Zeidler, 

Per-Uwe Baad, Susanne Franke, 

Hermann Bruckmann 

Verbreitung: 91.000 Exemplare 

Kostenlose Verteilung an 

ausgewählte Haushalte und 

zusätzlich 2.500 Auslagestellen 

in Bremen 

Anzeigenannahme: 

Tel 04 21 / 36 71-20 55 

oder -49 65 

Druck: 

L. N. Schaffrath GmbH & Co. KG 

DruckMedien, 

Marktweg 42-50, 47608 Geldern 

Urheberrechte: 

Der Nachdruck von Beiträgen ist 

nur mit Genehmigung des 

Verlages und mit Quellenangabe 

gestattet. 

Titelbild: Sigrun Strangmann 

Verwendung personenbezogener 

Daten 

Wir erheben und verwenden bei 

einer Gewinnspielteilnahme die 

uns zur Verfügung gestellten 

personenbezogenen Daten nur 

dann und nur in dem Umfang, 

soweit dies erforderlich ist. Nach 

der Gewinnspielteilnahme 

werden nach Übermittlung der 

Gewinner an den Veranstalter 

alle Daten gelöscht. 

3

INHALT 

TITELSTORY 

„Ick snack Platt“ 18 

Bremer Kopf: Schauspielerin und Sprecherin Heidi Jürgens 

LOKALES 

Auf der anderen Seite 7 

Das „Golden City“ zieht ins Lankenauer Höft 

Bremer erleben Bremen 8 

Sommeraktion von Tourismuszentrale und Hoteliers 

Die Stadt im Einkaufskorb 10 

Was gibt es Neues aus der Hansestadt? 

Holz, Schmuck, Metall und mehr 13 

„finden!“ – der Markt für Handwerk und Design 

Ab ins Freie! 22 

Radeln, Skaten, Laufen und Co. 

ESC-SPEZIAL 

Emotionen ganz ohne LED 20 

Einschätzungen der ESC-Experten Eggert Peters 

und Jens Uwe Krause 

BREMEN 2030 

Klein, aber fein: 

Delmenhorster Stadtfest 17 

Das Bremer Modell 28 

Wirtschaftswissenschaftler Professor Dr. Rudolf Hickel 

im Interview 

BREMERHAVEN 

Schiff ahoi! 55 

Seestadtfest: Maritime Veranstaltung für Groß und Klein 

WAS MACHT EIGENTLICH …? 

„Normal gibt es bei mir nicht!“ 66 

DJ-Legende Schabba Heinz im Interview 

4 

Fotos: GOP, FR 

Lovely Bastards and Friends 

im GOP 61 

RUBRIKEN 

Editorial 3 

Impressum 3 

Horoskop 16 

Kolumnen 6, 21 und 30

1 

2 

798. -57 - 

% 

ECKSOFA IN LEDER 

1870.- SIE SPAREN 1072.- 

IN VIELEN FARBEN, 

STOFFEN & LEDERN 

MIT 

KALTSCHAUM 

ECHT 

LEDER 

GESCHENKT! 

1.500 € 

BIS ZU* 

TAUSCHPRÄMIE 

INKLUSIVE 

ERSTKLASSIGEM 

SERVICE 

698. - -53% 

BOXSPRINGBETT „QUEBEC“ 

STATT 1498.- 

FÜR IHR ALTES SOFA 

ODER BETT 

+ KOSTENLOSE ABHOLUNG 

Ecksofa Calvera in Leder | Größe ca. 240 x 207 cm, Liegefläche ca. 182 x 127 cm | 798.- statt 1870.- € | Folgende Ausstattungsdetails sind 

auf Wunsch gegen Aufpreis erhältlich: zwei verschiedene Fußausführungen, 1 Kopfteilverstellung, 2 Bettfunktion, Bettkasten 

TAUSCHPRÄMIE ALT GEGEN NEU 

100 €-BESTPREIS-GARANTIE 

KOSTENLOSE PREMIUM-LIEFERUNG 

100 TAGE PROBEWOHNEN 

DEUTSCHLANDS GROSSER SPEZIALIST FÜR SOFAS, SESSEL & BOXSPRING-BETTEN! 

KABS POLSTERWELT BREMEN-HABENHAUSEN 

Borgwardstraße 2, neben CONRAD // Buslinie 22, Haltestelle „Borgwardstraße“ 

In weniger als 20 Min. aus Delmenhorst und in nur 35 Min. aus Oldenburg und Rotenburg 

Mo–Sa: 9.30–20.00 

Weitere Häuser in Hamburg, Osnabrück, Schwerin, Kiel & Lübeck 

obahnzubringer Arsten 

Borgwardstraße 

Krimpelsee 

Habenhauser Brückenstraße 

Karl-Marx-Straße 

Bequemer geht´s nicht. 

Service-Telefon: 0800 | 880 880 4 (gebührenfrei) 

www.kabs.de 

*Beim Kauf von Sofas, Sesseln und Betten gewähren wir eine Tauschprämie abhängig vom Kaufvertragspreis: Beim Kauf ab 998 € gibt es 250 € geschenkt; ab 1.998 € gibt es 500 € geschenkt; ab 3.998 € gibt es 1.000 € geschenkt; ab 5.998 € gibt es sogar 

1.500 € geschenkt. Aktionsübergreifende Bedingungen: Alle Rabatte sind nur bei Kaufvertragsabschluss verrechenbar und nur gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: die in unseren Prospekten und Anzeigen angebotenen Produkte und bereits reduzierte Ware, 

z. B. Ausstellungsstücke. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Auf unserer Website sind Aktionsrabatte bei allen Preisen bereits abgezogen. Alle Preise inklusive kostenloser Premium-Lieferung (ab einem Gesamt-Auftragswert von 750 € nach Abzug aller 

Rabatte – ausgenommen: Vorführmodelle), ohne Kissen, Dekoration usw. Alle Maße sind ca.-Maße. Als optional bezeichnete Erweiterungen der abgebildeten Artikel sowie andere Farben, Stoffe und ggf. Leder sind gegen Aufpreis erhältlich. Liefermöglichkeiten, 5 

Modellabweichungen und Irrtümer vorbehalten. Gültig nur für Neuaufträge bis 09.05.2018 oder solange der Vorrat reicht. Herausgeber: Kabs PolsterWelt GmbH | Gertrudenstraße 3 | 20095 Hamburg

6 

KOLUMNE 

Baby-Boomer-Böhling 

Alle hießen Michael – 

außer Stefan, der hieß Thomas 

Mit fünf Jahren wollte ich Little Joe heißen, aber meine 

Mutter war dagegen. Ich hätte ja schon einen Vornamen 

und sie fände den auch sehr schön. Wo wir aber gerade 

bei Namen sind: In jeder Generation gab es Vornamen, 

die versehentlich zu Sammelbegriffen wurden, weil die 

Bemühungen einer originellen Namensgebung vieler Eltern 

in dieselbe Richtung gingen. In den 1940er Jahren 

lagen zum Beispiel Renate, Karin und Hans ganz weit vorne. 

1950 wurden sie von Brigitte und Peter abgelöst und 

jetzt raten Sie mal, wer in der Zeit der Baby-Boomer das 

Namenszepter fest in Händen hielt … Klar gab es Petras 

und Reginas, Bernds und … Dirks. Aber wenn man als Elternteil 

Mitte der 60er Jahre wollte, dass beim Rufen des 

Namens von Tochter oder Sohn sofort der gesamte Spielplatz 

geräumt wurde, dann rief, nannte oder schrieb man 

einfach die Namen Sabine, Claudia, Michael und Thomas. 

Da hatte man dann fast alle zusammen. Gut, hier und 

da fanden sich auch noch ein paar versprengte Susannes 

und Stefans, aber die oben genannten waren definitiv die 

meisten. Allein in meiner Grundschulklasse hatte ich drei 

Sabines und vier Michaels. Dazu zwei Stefans und drei 

Thomasse. Das sah in den anderen vier Klassen nicht anders 

aus und Sie wissen ja, wir Baby-Boomer waren (und 

sind) die meisten. Vielleicht nannte man bei der Erwähnung 

seiner Schulkameraden deshalb auch immer den 

Vor- und Zunamen. Bei mir war das einfacher. Ich hatte 

einen einsilbigen Vornamen abbekommen, der – sehr zu 

meinem Leidwesen – keinerlei Möglichkeiten für einen 

Spitznamen bot. Zur Verwechslung gab es aber trotzdem 

gelegentlich Anlass, nämlich immer dann, wenn meine 

Mutter am Rande eines Waldes oder am Zaune einer Badewiese 

stand, in dem oder auf der ich gerade unterwegs 

war und mich rief. 

Einsilbige Namen sind gänzlich ungeeignet zum Rufen. 

Deshalb dehnte sie meinen Vornamen aus und rief so 

etwas wie „Deeeeaaaak“ – was Kindern, die mich nicht 

kannten, gerne den Satz entlockte „Georg, du musst 

rein“. Das war dann noch schlimmer. Dirk steht in der Liste 

der beliebtesten Vornamen der 70er Jahre immerhin 

auf Platz 21 – Georg dümpelt auf dem 92sten herum. 

Mitte der 60er Jahre 

war mein Vorname sogar 

unter den zehn häufigsten 

Jungennamen aber 

ab den 80ern ging es 

dann rapide abwärts … 

Egal – man nimmt, was 

man kriegt, und seit das 

mit Little Joe nicht sein 

sollte, hatte ich mich 

auch damit abgefunden! 

Fazit ist, mein Freundeskreis 

in jungen Baby- 

Dirk Böhling, Jahrgang 1964, ist Boomer-Tagen lässt sich 

Schauspieler, Regisseur, Moderator wie folgt auf den Punkt 

und Autor. Im STADTMAGAZIN wirft bringen: „Alle hießen 

er einen Blick auf seine Generation Michael – außer Stefan, 

und auf Bremen. 

der hieß Thomas!“ 

LOKALES 

Foto: FR 

Weserstrand: Bärbel Schäfer 

Sie war die wohl bekannteste Mittagstalkerin der Republik: Bärbel 

Schäfer brachte es mit der nach ihr benannten Show auf stolze 1500 

Sendungen. Heute ist die gebürtige Bremerin eher selten im TV zu 

sehen. Dafür schreibt sie Bücher und moderiert im Radio. Moderator 

Axel Brüggemann spricht mit der 54-Jährigen über ihren Geburtsort, 

die Medien sowie den Holocaust. Freitag, 4. Mai, 21.30 Uhr, Café Sand. 

Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten (inklusive Fährfahrt zum Café Sand). 

Schicken Sie bis zum 2. Mai eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten sowiedem 

Betreff „Weserstrand“ an verlosung@stadtmagazin-bremen.de. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Fit für die Zukunft 

Am Airport Bremen wird investiert 

„Bremen und die Bremerinnen und Bremer sind stolz auf ihren 

zentralen Flughafen. Als Hansestadt mit Global Playern, die 

geschäftlich mit ganz Europa und der Welt interagieren, hat 

der Flughafen für Bremen eine herausgehobene Bedeutung. 

Und nirgendwo in Deutschland gibt es etwas Vergleichbares 

wie die Airport-Stadt – ein wichtiger Wirtschaftsstandort für 

Bremen mit mehr als 500 Unternehmen und 16.500 Arbeitnehmern 

mit angeschlossener Start- und Landebahn. Wir wollen 

unseren Flughafen fit machen für die Zukunft“, sagt Staatsrat 

Ekkehart Siering, Aufsichtsratsvorsitzender der Flughafen 

Bremen GmbH. Aus diesem Grund hat der Aufsichtsrat der 

Flughafen Bremen GmbH zusätzlich einen Betrag von 16,4 

Millionen als Investition für das laufende Jahr für den Airport 

Bremen genehmigt. Darüber hinaus hat er Großprojekte mit 

einem Gesamtvolumen von 51,2 Millionen Euro in der Mittelfristplanung 

zur Kenntnis genommen. 

Investiert werden soll am Flughafen mittelfristig beispielsweise 

in die Fuhrparks von Winterdienst, Feuerwehr und Bodenverkehrdiensten. 

Dazu müssen auch die Flugbetriebsflächen 

wie Vorfeld und Rollwege weiterhin konsequent in 

Schuss gehalten werden. Und natürlich soll auch das Terminal 

weiterhin fit für die Zukunft gemacht werden, so dass der Bremer 

Flughafen am Markt attraktiv ist. Das beinhaltet beispielsweise 

die Erschließung neuer Flächen für Gastronomie und 

Shops im Terminal und im Gatebereich, aber auch die Modernisierung 

der nunmehr 20 Jahre alten WC-Anlagen. (SM)

Erlebniswochenende 

für Groß und Klein 

Vegesacker Kindertag, Langer 

Samstag und verkaufsoffener 

Sonntag 

Auf der anderen Weserseite 

Die Hafenbar Golden City zieht ins Lankenauer Höft 

sind immer noch dieselben, 

nur an einem anderen Ort“, 

„Wir 

erklärt Initiatorin und Projektleiterin 

Frauke Wilhelm. Nach fünfjährigem 

Verweilen am Europahafenkopf 

findet die temporäre Hafenbar Golden 

City mit dem Lankenauer Höft in diesem 

Jahr vorübergehend ein neues Zuhause. 

Die aus unterschiedlichen Türen, Brettern 

und anderen Teilen zusammengezimmerte 

Hütte ist passé – dafür werden 

die Räumlichkeiten vor Ort inklusive 

Terrasse genutzt. 

Nachdem in der Vergangenheit vor 

allem das typische Leben ehemaliger 

Hafenarbeiter im Fokus stand, ist die Geschichte 

im Lankenauer Höft eine andere. 

Umgeben vom Neustädter Hafen, versammelten 

sich in dem ehemaligen 

Bauernort Lankenau einst Menschenmassen, 

um von der Aussichtsterrasse 

des Ausflugortes die großen Stapelläufe 

auf der ehemals gegenüberliegenden AG 

Weser zu bestaunen. Gleichzeitig galt der 

Ort als beliebte Kulisse zur Erholung, und 

zog nicht nur Badegäste aus Bremen an. 

Ein wichtiger Bestandteil der diesjährigen 

Golden-City-Saison besteht somit 

darin, die Geschichte dieses maritimen 

Ortes zu illustrieren und aufzuzeigen. 

Foto: JF 

Ob die temporäre Hafenbar im Lankenauer 

Höft einen längerfristigen Standort 

findet, ist zum jetzigen Zeitpunkt noch ungewiss. 

„Wir können uns hier definitiv 

mehr vorstellen“, betont Frauke Wilhelm, 

die auch in diesem Jahr wieder als Sängerin 

und Entertainerin Ramona Ariola das 

Publikum bespaßen will. So sieht sie nicht 

nur in der traumhaft schönen Lage direkt 

an der Weser einen echten Publikumsmagneten. 

Auch das Gebäude des ehemaligen 

Restaurants selbst habe mit seinen 

Räumlichkeiten durchaus Potenzial als 

dauerhafte Niederlassung. „Jedoch müssen 

wir erst einmal testen, wie der Standort 

von den Gästen angenommen wird“, 

so Wilhelm. 

Apropos Gäste: Diese erwartet auch 

in der aktuellen Saison wieder ein buntes 

Programm aus Musik, Shows, Mitmachaktionen 

und diversen Überraschungen. 

Das Golden City gastiert bis 

einschließlich Mittwoch, 3. Oktober, im 

Lankenauer Höft. 

Geöffnet ist freitags ab 17 Uhr, samstags 

ab 10 Uhr sowie sonntags von 10 bis 

19 Uhr. (JF) 

Nähere Informationen gibt es unter www. 

goldencity-bremen.de 

Sind die wettertechnischen Launen des 

Aprils überwunden, steht der Mai bereits 

in den Startlöchern. Passend zum 

Beginn des Frühlingsmonats lockt Bremens 

maritimer Stadtteil Vegesack mit 

einem Wochenende, bei dem die ganze 

Familie auf ihre Kosten kommt. 

Ob Power-Shopping oder entspannter 

Schaufenster-Bummel – diese Wahl 

haben Einkaufsfreudige am 5. Mai anlässlich 

des „Langen Samstags“, wenn 

erneut diverse Geschäfte in Vegesacks 

Einkaufsmeile bis 18 Uhr ihre Türen öffnen. 

Während die Eltern ihre Einkaufstüten 

füllen, können Kinder unterdessen 

an der Buchstabenrallye teilnehmen. Im 

Rahmen dieses Rätselwettbewerbs platzieren 

die teilnehmenden Geschäfte jeweils 

einen Buchstaben im Schaufenster. 

Zwischen 10 und 17 Uhr haben die jungen 

Teilnehmer dann Zeit, die einzelnen 

Schriftzeichen zu sammeln und zum 

Lösungswort zusammenzusetzen. Teilnehmerkarten 

sind bei allen teilnehmenden 

Händlern erhältlich. Die Gewinner 

werden am Sonntag, 6. Mai, auf der Bühne 

am Sedanplatz gezogen, wenn mit 

dem Vegesacker Kindertag ein weiteres 

Highlight an diesem Wochenende winkt. 

Von 11 bis 18 Uhr heißt es Spielen, Toben 

und Neues entdecken. Neben vielfältigen 

Bewegungsangeboten wie Stelzenlauf, 

Inlineskaten und Torwandschießen, 

können Mal- und Bastelfreunde an den 

unterschiedlichen Kreativständen verweilen. 

Parallel bietet der verkaufsoffene 

Sonntag von 13 bis 18 Uhr die Möglichkeit, 

außerhalb der üblichen Öffnungszeiten 

zu bummeln. (JF) 

7

LOKALES 

Zu Gast in der eigenen Stadt 

„Bremer erleben Bremen“ – Sommeraktion der Touristik-Zentrale / 10 Euro pro Hotelstern 

Die Bremer Hoteliers laden die Bürger ein, in einem Hotel in der eigenen Stadt zu übernachten. 

Fotos: K. Wiede 

Die wachsenden Tourismuszahlen 

zeigen: Bremen ist ein beliebtes 

Reiseziel. Doch wie fühlt es sich 

an, in der Wesermetropole Urlaub zu 

machen? Was genau macht die Stadt so 

liebenswert? Diesen Fragen können Bremerinnen 

und Bremer im Rahmen der 

Sommeraktion „Sei Gast in deiner Stadt“ 

auf den Grund gehen und ihre Heimat 

aus einer neuen Perspektive erleben. 

Insgesamt 16 Zwei- bis Fünf-Sterne- 

Häuser nehmen an der Aktion teil, die in 

diesem Jahr bereits zum vierten Mal von 

der Bremer Touristik-Zentrale (BTZ) realisiert 

wird. Interessierte können somit 

unter anderem entscheiden, ob sie zentral 

in der historischen Böttcherstraße im 

Radisson Blu Hotel nächtigen oder lieben 

im traditionellen Altbremer Haus 

des Residence Hotels die Nacht verbringen 

wollen – und das zu vergünstigten 

Preisen. So kostet eine Übernachtung 

inklusive Frühstück in dem Aktionszeitraum 

lediglich 10 Euro pro Hotelstern, 

sofern einer der Gäste im Doppelzimmer 

seinen Wohnsitz in Bremen oder im Umkreis 

von 50 Kilometern hat. Zusätzlich 

buchbare Konditionen wie ein Stadtrundgang, 

eine Rathaustour oder eine 

Raumfahrtführung sorgen für die Extraportion 

touristisches Feeling. Wer also 

schon immer mal wieder einen geschätzten 

Menschen zu sich in die Hansestadt 

einladen wollte oder einfach das 

Bedürfnis hat, dem Alltag kurzzeitig 

entfliehen zu müssen, trifft bei der Aktion 

auf ideale Bedingungen. Auch 

BTZ-Geschäftsführer Peter Siemering 

betont, dass es ihm ein großes Anliegen 

sei, erneut den Blick der Stadtbewohner 

für die Besonderheiten Bremens zu 

schärfen und sie zu Fürsprechern ihrer 

Heimat zu machen. (JF) 

Die Aktion „Sei Gast in deiner Stadt“ findet 

von Mittwoch, 25. Juli, bis Sonntag, 

29. Juli, statt. Informationen zu allen teilnehmenden 

Hotels sowie zu den vergünstigten 

Aktivitäten gibt es unter 

www.bremen-tourismus.de/bremen. 

Bremer erleben Bremen – sei Gast in deiner Stadt! 

25. bis 29. Juli 2018 

Übernachtung 10,00 € pro Person im DZ inkl. Frühstück pro Hotelstern 

Die kleine Auszeit vom Alltag wartet vor deiner Tür: 

Entdecke deine Stadt mit tollen Angeboten und Veranstal tungen! 

Alle Infos und Buchungen unter 

www.bremen-tourismus.de/bremer und 0421 / 30 800 10. 

#BremerGast 

8

Wir lassen die Kuh 

in Ruh! 

ID-BIO-149 

Kokos sei Dank: Die neuen OYI Kokosmilchgetränke von ONE NATURE organic sind da! 

Vollkommen frei von Laktose und Zusatzstoffen, dafür voll Bio und voller Geschmack. 

In den leckeren Geschmacksrichtungen Pur, Mango und Schoko. Gleich probieren! 

9

BREMER NEUHEITEN 

Die Stadt im Einkaufskorb 

Produzenten stellen vor: Was gibt es Neues aus der Hansestadt? 

Verspieltes Design 

Helke Rah eröffnet eigenen Laden in der Neustadt 

Musik, Lesestoff, Nahrungsmittel und vieles mehr – Bremens 

Kreativszene, Unternehmer und Erzeuger sind einfallsreich und 

stärken mit ihren lokalen Produkten die Region. Ihre Angebote 

haben aber noch einen weiteren Vorteil: Wer lokal einkauft, 

vermeidet lange Transportwege und hilft so, wertvolle Rohstoffe 

und Energie einzusparen. In unserer neuen Rubrik „Bremer 

Neuheiten“ stellen wir jeden Monat lokale Besonderheiten im 

Einkaufskorb vor. 

Hinweise auf innovative Produkte nehmen wir entgegen unter 

info@stadtmagazin-bremen.de. 

Im Stadtteil Bremen-Neustadt finden Liebhaber 

des angesagten nordischen Designs 

seit Kurzem eine neue Inspirationsquelle: 

Helke Rah eröffnete in direkter Nachbarschaft 

zum Café Lisboa in der Lahnstraße 20 

ihren eigenen Laden, in dem sie Illustrationen 

und Papeterie anbietet, zumeist in beruhigenden 

Blautönen gehalten, dazu Strichzeichnungen, 

garniert mit einen Schuss 

Rock’n’Roll. Viele der dargestellten Figuren 

tragen Seemannstattoos. Ihre Eigenkreationen, 

zu denen auch handbemaltes Geschirr, 

Magnete und Accessoires zählen, vertreibt 

sie unter dem Namen Hellicopter. Darüber 

hinaus hat sie weitere Labels in ihr Sortiment 

aufgenommen – „nur, was mir persönlich 

gefällt“, sagt die gebürtige Ostfriesin. Besonders 

angetan haben es ihr Arbeiten skandinavischer 

und niederländischer Künstler, 

die sich durch harmonisches Farbenspiel 

und einfache Linien auszeichnen. (KW) 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2 x 1 Postkartenset von 

Hellicopter mit verschiedenen Motiven. 

Schicken Sie bis zum 15. Mai eine 

E-Mail mit dem Betreff „Hellicopter“ 

und Ihren Kontaktdaten an 

verlosung@stadtmagazin-bremen.de. 


Fotos: KW 

Gesegelter Rum 

Hochprozentiges von den 

Kanaren über die Karibik bis 

zur Abfüllung in Bremen 

10 

Das Unternehmen Timbercoast, das 

mit seinem Frachtsegelschiff Avontuur 

für sauberen Warentransport auf See 

kämpft, bietet jetzt eigene gesegelte Produkte 

an – den „AVONTUUR sailed Rum 

Edition Nr. 1“. Der regional angebaute 

La-Palma-Rohrzucker wird auf den Kanaren 

auf traditionelle Weise destilliert. 

Danach reift er in Eichenfässern auf der 

Insel und wird dann von der Segelcrew 

natürlich über den Ozean transportiert. 

Dabei geht es zwei Mal über den Atlantik: 

von den Kanaren in die Karibik und 

zurück bis in den Heimathafen Elsfleth. 

Nicht nur die Farbe, sondern das Aroma 

und der Geschmack werden durch 

die Seereise über 12.000 Meilen geprägt. 

Abgefüllt wird das kostbare Gut 

in Bremen bei Piekfeine Brände und ist 

in 0,5-Liter-Flaschen in zwei Varianten 

erhältlich: mit einem Alkoholgehalt von 

42 % (49 Euro) und in einer limitierten 

Edition mit 64,5 % (79 Euro). 

Die schlicht designten Flaschen sind 

mit Naturkorken versehen und könnten 

leer gut als Flaschenpost wiederverwendet 

werden – doch der Umweltschutz 

hat natürlich Vorrang. Das Frachtsegelschiff 

Avontuur bringt Produkte umweltfreundlich 

an Orte, an denen sie nicht 

produziert werden können und schafft 

damit die Verbindung zwischen ökologischen 

Produzenten und nachhaltig 

konsumierenden Kunden. Zu kaufen 

gibt es die außergewöhnliche Rum-Spezialität 

im Hafenmuseum in der Überseestadt 

sowie im Onlineshop unter 

www.timbercoast.com/shop. (SM) 

Fotos: Timbercoast

Neues Album: „Aufgeregt“ 

Vladi Wostok stellen 13 eigene Songs vor 

Russische Surfmusik mit Geschichten und Gesängen aus dem 

Herzen des Kaukasus – wer hat’s erfunden? Die Bremer, vier 

davon, um genau zu sein. Etwa 100 Konzerte hat das Quartett 

Vladi Wostok bereits gegeben und sich weit über die Stadtgrenzen 

als Stimmungsgarant behaupten können. Wo sie spielen, 

wird getanzt! Im Mai erscheint das dritte Album, es trägt den 

Titel „Aufgeregt“. Erstmals stammen alle 13 Stücke aus eigener 

Feder. Neben ihrem typischen surfigen Sound berücksichtigen 

die „Vladis“ erstmals auch andere Genres beispielsweise 

den Deutsch-Pop. Man darf 

gespannt sein – auch auf die 

beiden Release-Konzerte am 

4. und 9. Mai in der Lila Eule. 

Das Album ist das Resultat 

einer Crowdfunding-Kampagne, 

Tickets für beide Auftritte 

und CDs gibt es daher unter 

www.startnext. com/vladiwostok-cd-release-2018. 

(KW) 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 5 x 1 Album 

„Aufgeregt“ von Vladi Wostok. 

Schicken Sie uns einfach bis 

zum 15. Mai eine Mail mit 

dem Betreff „Vladi“ und Ihren 

Kontaktdaten an verlosung@ 

stadtmagazin-bremen.de. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Foto: vladiwostok 

Genähtes auf Bestellung 

Praktische Bauchtaschen aus Leinen und Co. 

Foto: Anne de Walmont 

Sie feiert derzeit ein Comeback – kein Wunder, ist sie doch 

unterwegs überaus praktisch. Die Rede ist von der Bauchtasche, 

auch Hipbag genannt. Das 80er-Jahre-Accessoire erfreut 

sich heute erneut allgemeiner Beliebtheit und bietet Platz 

für das Smartphone, den Schlüssel und die Geldbörse. Die 

Schneiderin Anne de Walmont fertigt in ihrem gemeinschaftlich 

genutzten Atelier in Findorff Gürteltaschen auf Bestellung 

und verziert sie auf Wunsch mit detailreichen Sticke reien. Zur 

Auswahl stehen Leinen und viele weitere Stoffe, das verstellbare 

Gurtband gibt es in der Baumwoll- und Polyestervariante. 

Erhältlich sind die Taschen auf Bestellung für je 39 Euro. 

Den Kontakt, Beispiele ihrer Taschen und maßgeschneiderter 

Kleidungsstücke sowie Infos zu ihren Nähkursen im Atelier, 

Plantage 18, finden Interessierte auf Anne de Walmonts Blog 

unter www.annedewalmont.tumblr.com (KW) 

Fair, lokal und tragbar 

Neueröffnung im Fedelhören: LaGitana 

„Für mich ist gutes Design nicht einfach nur schön. Es trägt 

auch soziale Verantwortung, ist Wertschätzung und Individualität“, 

sagt Modedesignerin Gitana Schilowitsch. Eine 

Haltung, die sie mit LaGitana seit fünf Jahren in Bremen-Findorff 

konsequent in die Tat umsetzt. Mit nachhaltiger Mode 

aus ökologisch wertvollen Stoffen, zu 100 Prozent fair vor 

Ort produziert. Je nach Wunsch sind alle Modelle individuell 

variierbar. Zum 15. Mai zieht ihre Modemanufaktur in die 

Kreativmeile der Bremer City, Fedelhören 12 – nur 500 Meter 

vom Dom entfernt. Zur Eröffnungsfeier sind Stammkundinnen 

und Neugierige herzlich eingeladen, die neue Frühjahrs- und 

Sommerkollektion und das Konzept von LaGitana – bei einem 

Glas Sekt – hautnah zu erleben: am 19. Mai von 11 bis 19 Uhr. 

Infos unter www.lagitana-bremen.de. (SM) 

Foto: La Gitana 

11

LOKALES 

Borgfelder Sommer 

Zweitägiges Stadtteilfest mit 

Fußballübertragung 

Foto: FR 

Der „Borgfelder Sommer“ verwandelt 

am Samstag, 16. Juni, zwischen 16 Uhr 

und Mitternacht sowie Sonntag, 17. 

Juni, zwischen 10 und 19 Uhr die Borgfelder 

Heerstraße und Borgfelder Landstraße 

(ab Ortsamt) in eine große, bunte 

Aktions- und Flaniermeile. Das Fest 

für Anwohner und Freunde des grünen 

Stadtteils wird wieder vom Bürgerverein 

Borgfeld e.V. ausgerichtet. 

Geschätzte 8000 Besucher werden 

erwartet. Auch dieses Jahr versprechen 

die Veranstalter hochsommerliche Feierlaune. 

Auf einer Länge von 1,5 Kilometern 

können Besucher an den Ständen 

von Borgfelder Geschäftsleuten, Gewerbeausstellern, 

Schaustellern, Foodtrucks 

sowie Vereinen und Einrichtungen stöbern 

und schlemmen. „Dieses Jahr haben 

wir neue Höhepunkte, wie einen 

Fußballparcours für kleine Fußballfans, 

und das Schulrockfestival ausgedacht“, 

berichtet das Organisationsteam. Bremer 

Schulbands werden dabei gegeneinander 

antreten, ihre Stücke spielen 

und das Publikum kürt die beste Band. 

Wie schon 2017 soll zudem ein großer 

Familienflohmarkt mit über 100 Ständen 

(Sonntag) für Abwechslung sorgen. (SM) 

Katja Stelljes präsentiert aus Stein gehauene Objekte. 

Fotos: Stefan Schmidbauer 

Kreative Orte im Stadtteil entdecken 

Tag der Offenen Ateliers der Bremer Neustadt / Eröffnungsabend 

Atelierluft schnuppern, mit Künstlern 

und Kunsthandwerkern austauschen, 

Kunst bestaunen und 

erwerben. Bei den „Offenen Ateliers der 

Bremer Neustadt“ gibt es von Fotokunst 

und Malerei über Bildhauerei und Steinmetzarbeiten 

bis hin zu Glas-, Schmuckund 

Taschendesign vieles zu entdecken. 

„Viele Menschen sind erstaunt, dass 

die Kunst direkt in ihrer Nachbarschaft 

entsteht. Bei den ,Offenen Ateliers‘ besteht 

die Möglichkeit, sich kennenzulernen, 

zu informieren und miteinander ins 

Gespräch zu kommen“, sagt Katja Stelljes 

von der Steinbildhauerei. Die Bildhauerin 

öffnet ihre Werkstatt im Lloyd 

Industriepark und stellt den Besuchern 

dort ihre Brunnen, Stelen und Schalen 

aus Handarbeit vor. 

Die Bremer Neustadt hat sich als 

kreatives Quartier mit einem breiten 

Spektrum an Kunst, Handwerk und 

Design weiterentwickelt. Insgesamt 38 

Künstler und Kunsthandwerker öffnen 

beim diesjährigen Tag der Offenen Ateliers 

der Bremer Neustadt ihre Türen – 

mehr als in den Vorjahren. So gut wie 

alle Kunstsparten sind vertreten. Viele 

Akteure laden sich Kollegen in Atelier 

oder Werkstatt ein, zum Teil aus anderen 

Stadtteilen, Kunst- und Designsparten. 

„Alte Hasen“ unter den Atelierbesuchern 

können daher viel Neuland 

erobern. 

Erstmalig können sich Neugierige 

und Kunstinteressierte schon am Vorabend 

Appetit holen: bei der vielfältigen 

Werkschau von rund 40 Akteuren, mit 

Live-Musik und Sektempfang. (SM) 

Eröffnungsabend: Freitag, 25. Mai, um 

20 Uhr im KUKOON. Offene Ateliers in 

der Bremer Neustadt: Samstag, 26. Mai, 

von 11 bis 19 Uhr. Der Eintritt ist frei. 

Weitere Informationen zu den teilnehmenden 

Ateliers, den Führungen und 

zur Eröffnungsveranstaltung unter www. 

offene-ateliers-bremen-neustadt.de. 

12 

5+6. Mai 

11 – 18 Uhr 

finden! 

IN DEN GARTEN! 

BRUNNEN 

STELEN 

SCHALEN 

BILDHAUEREI 

KAtjA S t ELLj ES 

Besondere Steine 

für besondere Menschen 

Tel. 0421 · 98 72 91 87 

Erfahren Sie mehr auf: 

steinbildhauerei-bremen.de 

26. Mai 

11 – 19 Uhr 

Offene Ateliers 

Neustadt

Holz, Schmuck, Metall, Hüte und mehr 

„finden“ – zum neunten Mal wird der Markt für Handwerk und Design organisiert 

Stellen erstmals gemeinsam aus: Keramikmeisterin Frauke Alber und ihre ehemalige Auszubildende Annika Paul (rechtes Foto). 

Fotos: E. Peters 

„finden!“ – so lautet das Motto des diesjährigen 

Marktes für feines Handwerk 

und Design, der bereits zum neunten 

Mal in der Hansestadt seine Zelte aufschlägt. 

50 Kunsthandwerker und Designer 

aus ganz Deutschland kommen 

dabei zwei Tage lang zusammen, um 

ihre Arbeiten zu präsentieren. 

Nicht nur in der Unteren Rathaushalle 

erstrecken sich die Stände der Aussteller 

sondern erstmalig auch auf der 

Fläche des Bremer Marktplatzes. 

Ob Keramik, Porzellan, Metall, 

Hüte, Puppen oder Kleidung: Die vertretenen 

Gewerke auf dem Kunsthandwerkmarkt 

sind vielfältig. Sie alle eint 

die Eigeninitiative und Mühe ihrer 

Hersteller. So fertigen alle Aussteller 

ihre Werkstücke selbst an. Hinsichtlich 

der diesjährigen Besonderheiten und 

Schwerpunkte verrät Mitorganisatorin 

Frauke Alber bereits im Vorfeld: „In 

diesem Jahr gibt es besonders viele gute 

Holzarbeiten sowie eine große Auswahl 

an Schmuck zu sehen und zu kaufen.“ 

Zur Förderung des kunsthandwerklichen 

Nachwuchses wird 2018 erneut 

die sogenannte „Greencard“ vergeben. 

Von einer Fachjury ausgewählt, lautet 

der Name der diesjährigen Gewinnerin 

Nora Kovats. In den farbenfrohen Werken 

der Schmuckdesignerin aus Berlin 

spiegeln sich laut Ansicht der Juroren 

ihre südafrikanischen Wurzeln klar wieder. 

Eine Fachjury, bestehend aus 

Dr. Frauke von der Haar (Leiterin des 

Focke-Museum), Rüdiger Tamm (Leiter 

der Werkakademie für Gestaltung und 

Design im Handwerk Niedersachsen) 

und dem Organisationsteam, wählte aus 

150 Bewerbungen 50 Aussteller aus, von 

denen mehrere bedeutende, international 

anerkannte Auszeichnungen für ihre 

Arbeiten erhalten haben. 

Somit ist „finden!“ im Herzen der 

Bremer Innenstadt ein ganz besonderer 

Markt für feines Handwerk und Design 

– eine Ausstellung, die künstlerisch 

arbeitende, professionelle Kunsthandwerker 

und Designer präsentiert. (JF) 

Samstag, 5. und Sonntag, 6. Mai, 

jeweils 11 bis 18 Uhr, Bremer Marktplatz 

sowie Untere Rathaushalle. Weitere 

Informationen dazu gibt es unter www. 

finden-bremen.de. Der Eintritt ist frei. 

Markt für feines Handwerk und Design 

Bremer Marktplatz / Untere Rathaushalle 

5. / 6. Mai 2018, 11-18 Uhr 

finden! 

13

LOKALES ANZEIGE 

Family Days & Countrydance 

dodenhof: Eventzeit in Posthausen 

Foto: dodenhof 

11. bis 19. Mai: Family Days 

Toben, klettern, ausprobieren, erleben: Für die Family Days 

verwandelt sich der dodenhof Vorplatz in eine riesige Eventzone 

für die ganze Familie. Das kostenlose Mitmach- und Aktionsprogramm 

findet von Montag bis Freitag von 12 bis 18 Uhr 

(zum Late-Night-Shopping am 11. Mai von 12 bis 20 Uhr) und 

samstags von 10 bis 17 Uhr statt (nicht am Sonntag). Mit dabei 

sind die Spielwarenhersteller Mattel, Playmobil, Schleich 

und Ravensburger. Zahlreiche Funmodule wie die größte aufblasbare 

Kletter-Berglandschaft der Welt oder die große Cars 

Hüpfburg sorgen für zusätzlichen Spaßfaktor. Am Wochenende 

(11./12. Mai) wird außerdem die Sky-Diving-Rakete, ein 

Fallschirmsprung-Simulator, sowie eine Bungee-Trampolin- 

Anlage (gegen Gebühr) aufgebaut. 

26. Mai: Countrydance 

Am Samstag, den 26. Mai, sorgt dodenhof für qualmende Westernstiefel 

in Posthausen! Zum Countrydance werden zahlreiche 

Linedance-Formationen aus dem norddeutschen Raum erwartet 

– Mittanzen erwünscht. Zwei Countrybands und ein DJ 

sorgen für die musikalische Begleitung im überdachten Westernzelt 

mit Tanzboden. Hinzu kommen Aktionen wie Bullriding, 

Hutwurfwand, Pony-Cycling, Schminkstation und eine 

Fotoaktion mit einem echten Pony für die Kids. Eventzeit ist 

von 11 bis 18 Uhr. (SM) 

Oldtimer meets Rock‘n‘Roll 

„1. ADAC Weser-Ems Oldtimer-Tag“ in Bremen 

Am 2. Juni wird das Gelände der Waterfont in Bremen zum 

Outdoor-Oldtimermuseum. Während sich die Oldtimer- 

Clubs der Region ab 10 Uhr auf dem Gelände präsentieren, 

sorgt das Bühnenprogramm mit Tanz und Rock‘n‘Roll für 

die passende Stimmung. In der Sonderausstellung Motorsport 

können Sie einen Blick in die automobile Renngeschichte werfen 

und Old- sowie Youngtimer mit Motorsport-Vergangenheit 

begutachten. 

Ab 14.30 Uhr beginnt die Schnupperausfahrt für alle, die 

mal an einer kleinen Oldtimerausfahrt teilnehmen möchten. 

Zum Start werden alle teilnehmenden Teams mit ihren Klassikern 

einzeln vorgestellt, bevor sie von Jürgen Riedemann, 

dem Vorstandsmitglied für Ortsclubs, Jugend und Sport des 

ADAC Weser-Ems e.V. auf die rund 30 Kilometer umfassende 

Strecke entlassen werden. „Mitmachen kann jeder, der einen 

Oldtimer und einen gültigen Führerschein besitzt. Eine kleine 

Einführung gibt es vor Ort für alle Teilnehmer bei der Fahrerbesprechung, 

sodass nichts schief gehen kann. Wir freuen uns 

über viele neue Teilnehmer“, so Riedemann. 

Die Ausfahrt endet am späten Nachmittag am Schuppen 

Eins, wo mit der Siegerehrung und einem gemütlichen Oldtimer-Stammtisch 

der „1. ADAC Weser-Ems Oldtimer-Tag“ ausklingt. 

Für die Ausfahrt ist eine vorherige Anmeldung über den 

ADAC Weser-Ems e.V. notwendig (Nennschluss: 16.05.2018), 

ebenso für die ausgeschriebene Sternfahrt. (SM) 

Alle weiteren Informationen und Anmeldeunterlagen auf 

www.adac-weser-ems.de/oldtimer-tag. 

Foto: ADAC 

Save the date: 2. Juni 2018 

14 

1. ADAC Weser-Ems Oldtimer-Tag 

Bremen Waterfront 

Infos: adac-weser-ems.de/oldtimer-tag

Foto: CityInitiative 

Start der Freiluftsaison 

Neue Sitzbank auf dem Ansgarikirchhof 

Der Charakter des Ansgarikirchhofes als grünster Platz 

der Bremer City ist untrennbar mit den Erfolgen des Zusammenschlusses 

der Platzanlieger verwoben. Seit 2009 

finanziert die private Eigentümergemeinschaft des Business 

Improvement Distrikts (BID) Ansgari eine einheitliche Gestaltung 

des besonders schönen Platzes mit Blick auf die historische 

Fassade der Handwerkskammer Bremen. 

Am Freitag, 4. Mai startet das BID Ansgari in die Freiluftsaison. 

Zu diesem Termin wird eine neue, 16 Quadratmeter 

große Sitzbank eingeweiht. Das Vorgänger-Modell hatte sich 

bereits als beliebter Treffpunkt und Anlaufstelle für eine entspannte 

Mittagspause etabliert. Die neue Version wird ebenso 

schnell ein beliebter Ort zum Verweilen sein. 

In den Sommermonaten wird die neue Bank an jedem 

ersten Samstag im Monat zur Musikbühne. Die kostenfreien 

„Früh-Shoppen“-Konzerte des BID Ansgari gehören zu einem 

gelungenen Sommerstadtbummel dazu. Zur Eröffnung wird 

gleich an zwei Tagen Musik gespielt: Den Auftakt macht am 

Freitag, 4. Mai um 11.30 Uhr Miss Groovanova. Das Duo aus 

Gitarre und Gesang spielt 60er-Bossa-Nova mit einem kräftigen 

Schuss Jazz. Am Samstag, 5. Mai betritt ab 12 Uhr die 

Swing-Band Ocean’s 3 die Bühne des Ansgarikirchhofes. Weitere 

Konzerttermine der Saison 2018 sind der 2. Juni, der 7. 

Juli und der 4. August, jeweils um 12 Uhr. 

Der Platz und die Konzerte werden von einem ganzjährigen 

Gestaltungskonzept eingerahmt, welches durch das BID 

Ansgari ebenfalls ausschließlich privat finanziert wird: Immergrüne 

Buchsbaumkugeln und einheitliche Sonnenschirme 

unterstreichen die gepflegte und einladende Optik des Ansgari 

Quartiers als Einkaufsort und als innerstädtischer Treffpunkt. 

In Ergänzung zu den Aktionen des BID Ansgari stellt die 

CityInitiative mit einer Förderung des Senators für Wirtschaft, 

Arbeit und Häfen vier City Gärten mit 100 Quadratmetern 

Grünfläche und umlaufenden Sitzbänken auf. Diese verwandeln 

sich im Hochsommer in große Sandkästen, die Kindern 

zum Spielen angeboten werden. 

Ab September wird durch das BID Ansgari eine herbstliche 

Bepflanzung aus heimischen Gehölzen mit vier großen Pflanzbeeten 

organisiert. Hier lassen sich die warmen Sonnenstrahlen 

des Spätsommers genießen. (SM) 

Neue Touristen-Info 

Umzug in die Böttcherstraße 4 

Es gibt eine neue Tourist- 

Information in der Böttcherstraße 

4. Anlass für den Umzug 

der Tourist-Information 

war der bevorstehende Umbau 

des Kontorhauses am 

Markt: Der untere Teil dieses 

Gebäudes wird in den kommenden 

Jahren entkernt werden 

und einen ebenerdigen 

Zugang zu einer Einkaufspassage 

ermöglichen. Alle 

darin befindlichen Geschäfte 

– so auch die Tourist-Information 

– müssen (zumindest 

während der Umbauzeit) weichen. 

„Wir sind sehr glücklich, 

so kurzfristig diese wunderbare 

Alternative gefunden 

DIE BREMER CITY 

ANSGARIKIRCHHOF 

ERÖFFNUNG DER 

FRÜHLINGSGÄRTEN UND 

URBAN GARDENING 

SA. 5.5. 12–14 UHR 

FRÜH-SHOPPENKONZERT 

BREMEN-CITY.DE 

Ute Schemming (Leiterin der 

Tourist-Informationen), Ekkehart 

Siering (Staatsrat beim Senator für 

Wirtschaft, Arbeit und Häfen), Peter 

Siemering (Geschäftsführer Bremer 

Touristik-Zentrale). Foto: M. Bahlo 

zu haben!“, sagt Peter Siemering. Doch der neue Standort ist 

keine Übergangslösung, sondern dauerhaft geplant. „Fast drei 

Viertel aller Touristen besuchen während ihres Aufenthaltes 

in der Hansestadt die Böttcherstraße.“ Das hat eine Umfrage 

der Hochschule Bremen 2015 ergeben. Siemering: „Am alten 

Standort hatten wir pro Jahr etwa 170.000 Kunden. Wir gehen 

davon aus, dass es hier noch etwas mehr werden können.“ (SM) 

15

Der Blick in die Sterne 

Friedvolle Atmosphäre – wenn 

wir unser Temperament zügeln 

LOKALES 

Start in die Fährsaison 

Die Weserfähren fahren wieder 

16 

In den ersten fünf Tagen im Mai dürfen wir uns auf eine 

weitgehend entspannte Phase freuen, die von einer angenehmen 

Sorglosigkeit und Leichtigkeit geprägt ist. Um 

den 6. betont Neptun diese friedvolle Stimmung und verfeinert 

zugleich die Sinne, so dass wir uns auf Stunden voller 

Zärtlichkeit und Harmonie freuen dürfen. Da die Sonne im 

Stier steht, bieten Spaziergänge in der nun erblühenden Natur 

beste Möglichkeiten zur Erholung. Und auch ein romantisches 

Essen in kultivierter Atmosphäre trägt zum Wohlbefinden 

bei. Allerdings warnt Venus um den 8. vor falschen 

Hoffnungen. Wer sich jetzt Schwärmereien hingibt, muss 

wegen Merkur und Pluto mit heftigen Diskussionen rechnen. 

Überhaupt ist es bis zum 9. wichtig, von Extravaganzen abzusehen 

und vielmehr bei allen Vorhaben das richtige Maß 

zu finden, mahnt Jupiter. Dank Pluto lassen sich um den 12. 

mögliche Enttäuschungen jedoch vollständig verarbeiten. 

Zugleich sollten wir dabei unsere Widerstandskräfte stärken. 

Denn bis zum 19. sorgen Mars und Uranus für anstrengende 

Tage voller Impulsivität und Hektik. Da Merkur um den 13. 

diese ohnehin angespannte Situation anstachelt, ist dann mit 

heftigen Streitereien zu rechnen. Insofern sollten wir uns auf 

keinen Fall zu unüberlegten Handlungen hinreißen lassen. 

Gleichwohl trägt diese Konstellation etwas Reinigendes in 

sich, das in Verbindung mit dem Neumond am 15. im Stier 

einen kraftvollen Neuanfang einleitet. In diesem Kontext fordert 

uns Uranus im Zuge seines Wechsels in den Stier auf, 

unsere Einstellung zum Geld grundlegend zu überdenken 

mit dem Ziel, unseren Selbstwert nicht länger vom Besitz 

abhängig zu machen. Kein Wunder also, dass Jupiter und 

Neptun ab dem 17. zum Träumen einladen, wobei wir unsere 

aufgespürten Sehnsüchte um den 18. dank Merkur und 

Saturn ausgezeichnet in Worte fassen können. Anschließend 

kann sich sogar mancher mit Uranus und Venus Hals über 

Kopf verlieben, weshalb Mars bis zum 25. eine besondere Vitalität 

anzeigt. Neptun und Merkur verzaubern dazu um den 

23. unsere Gedanken, wobei Jupiter aber vor falschen Versprechungen 

warnt. Denn mit Merkur und Pluto kommt man 

einer Inhaltsleere schnell 

auf die Spur, so dass die Gefühle 

um den 26. merklich 

abkühlen können. Dieser 

Unzufriedenheit sollten wir 

wegen des Vollmonds am 

29. in den Zwillingen mit 

intensiven Gesprächen begegnen. 

Die erforderliche 

Präzision bei der Wortwahl 

steuern Mars und Merkur 

bei – so dass sich zum 31. 

dank Venus und Jupiter die 

Wogen glätten und sich somit 

wieder ein freudvolles Wünschen Sie eine ganz individuelle 

und persönliche Beratung? Der 

Miteinander einstellt. 

Astrologe Volker Reinermann steht 

Ihnen mit professionellem Rat gern 

Ich wünsche Ihnen einen zur Seite. Telefon: 0421 - 6853 54 77, 

glücklichen Mai! 

www.volker-reinermann.de. 

Seit dem 22. April pendelt die Weserfähre zwischen Woltmershausen, 

Überseestadt und Gröpelingen und verbindet die Bremer 

Stadtteile über die Weser. In der Überseestadt entsteht der 

Stadtstrand Waller Sand. Durch diese Großbaustelle direkt am 

Anleger Molenturm wird in dieser Saison der Landmarktower 

in der Überseestadt angefahren, der Schiffsfahrplan verändert 

sich dadurch. Den Anschluss an den ÖPNV bietet dort die Buslinie 

20. 

Ebenfalls neu ist der Umzug von Golden City ans Lankenauer 

Höft. Die Gute-Laune-Combo rund um Frauke Wilhelm 

will in dieser Saison mit guter Unterhaltung und den schönsten 

Sonnenuntergängen der Stadt um Aufmerksamkeit buhlen. 

Damit die Ziele in Gröpelingen, Walle/Überseestadt und Woltmershausen/Lankenauer 

Höft noch besser genutzt werden 

können, werden die Fährzeiten deutlich ausgeweitet. Ab dem 

27. April fährt das Fährschiff Pusdorp immer freitags von 17.30 

bis 22.30 Uhr, samstags von 10.30 bis 22.30 Uhr, sonn- und 

feiertags von 10.30 bis 18.30 Uhr. 

Während der Fährsaison fährt die Buslinie 24 sonntags 

über Rablinghausen hinaus bis zum Fähranleger Lankenauser 

Höft und wieder zurück. Neben dem bereits fest eingeplanten 

Betrieb an Sonntagen ab dem 29.April wird die Linie 24 zusätzlich 

ab dem 4. Mai bis zum 3. Oktober auch freitags und 

samstags zum Lankenauer Höft im 20-minütigen Takt (jede 

zweite Fahrt) verlängert. (SM) 

Blumen- und Pflanzenmeer 

Lenzmarkt am Speicher XI in der Überseestadt 

Jedes Jahr im Frühjahr findet am historischen Speicher XI in 

der Bremer Überseestadt der Lenzmarkt statt. Alljährlich kommen 

etwa 80 Aussteller zum Speicher XI, um ihn mit einem 

Blumen- und Pflanzenmeer zu umspülen und mit ihren individuellen 

Angeboten einen großen und bunten Garten aufzubauen. 

Eine große Auswahl an Baumschulenerzeugnissen aus 

der Region, Stauden, Beet- und Balkonpflanzen, Rosengehölze 

sowie Kräuter direkt vom Erzeuger laden zum Stöbern und 

Entdecken ein. Beim Kauf gibt es die fachgerechte Beratung 

zur Pflege und Handhabung kostenlos dazu. 

Aber auch das Angebot an Artikeln rund um den Garten lässt 

keine Wünsche offen, vom Rasenmäher bis hin zu Gartendekorationsartikel 

ist alles dabei. Heimtierbedarf und vieles Weitere 

für Hund, Katze und Co. wird ebenfalls angeboten. (SM) 

Foto: Daniela Buchholz

Klein, aber fein 

Delmenhorster Stadtfest: 

Drei Tage Musik und mehr 

Drei Abende, drei Bühnen sowie elf 

Bands und DJs – das sind die Zahlen, 

die verdeutlichen, was die Besucher des 

diesjährigen Delmenhorster Stadtfestes 

erwartet. Unter dem Motto „klein, aber 

fein“, sind die Veranstalter optimistisch, 

auf der Fläche rund um das Rathaus die 

größte Party des Jahres zu zelebrieren. 

Bereits vor dem offiziellen Startschuss 

des Events, am Freitag, 6. Juni, 

um 19.30 Uhr mit traditionellem Fassanstich, 

locken auf der „Bismarckplatz- 

Bühne“ sowie auf der „Rathausplatz- 

Bühne“ die ersten musikalischen Acts. 

„Den Donnerstag wollen wir beleben“, 

kündigt Alex Langnau, Geschäftsführer 

der Delmenhorster Wirtschaftsförderungsgesellschaft 

(dwfg), bereits im Vorfeld 

an. Um ein möglichst großes Publikum 

anzulocken, sind auch die Namen 

der Bands an diesem Abend vergleichsweise 

groß. Während unter anderem 

die bekannte Partygruppe Live Six für 

Beim Delmenhorster Stadtfest wird ordentlich gerockt. 

ausgelassene Stimmung sorgt, schlagen 

die Toten Ärzte parallel dazu härtere 

Töne an. Das jüngere Publikum kommt 

vor allem ab Freitag auf seine Kosten, 

wenn das Stadtfest mit dem Partytower 

auf dem Wallplatz um eine zusätzliche 

Bühne erweitert wird. Auch am letzten 

Festtag zieht das Delmenhorster Stadtfest 

nochmal das eine oder andere musikalische 

Ass aus dem Ärmel, wenn das 

Finale über die Bühne geht. Neben der 

sechsköpfigen Formation IMPULS, laden 

RYFFHUNTR besonders Fans von 

Foto: FR 

Künstlern wie Guns’n’Roses, Bon Jovie 

oder Alice Cooper zum Feiern ein. Natürlich 

ist auch das leibliche Wohl der 

Besucher in diesem Jahr wieder gesichert. 

Mehr als 30 Aussteller bieten diverse 

Speise- und Getränkespezialitäten 

an und sorgen damit für die notwendige 

Energie zum Feiern. (JF) 

Das Delmenhorster Stadtfest findet von 

Donnerstag, 7. Juni, bis Samstag, 9. Juni 

täglich ab 18 Uhr auf der Fläche rund um 

das Rathaus statt. 

präsentieren: 

Veranstalter: 

stadtfest stadtfest 

DELMENHORST 

DELMENHORST 

7. bis 9. Juni 2018 

7. bis 9. Juni 2018 

täglich ab 18 Uhr 

täglich ab 18 Uhr 

Atomic Playboys | Die Toten Ärzte | DJ CrizB | DJ Dope | DJ Goli | DJ Huntebeat 

Hells Balls | HOUSEDESTROYER | IMPULS | LINE SIX | RYFFHUNTR 

Atomic Playboys | Die Toten Ärzte | DJ CrizB 

www.stadtfest-del.de 

17

BREMER KÖPFE 

Fotos: Sigrun Strangmann 

„Nehmen Sie die Füße bitte 

aus meinem Wohnzimmer“ 

Bremer Köpfe: Die Schauspielerin und Nachrichtensprecherin Heidi Jürgens im Interview 

18 

Im Jahr 1971 in Bremen geboren, wuchs 

Heidi Jürgens zwischen der Hansestadt 

und Bremerhaven auf dem platten 

Land mit der plattdeutschen Sprache 

auf, ohne sie damals selbst gesprochen 

zu haben. Mittlerweile gehört sie zu den 

bekanntesten Schauspielerinnen der 

Stadt, steht regelmäßig auf den Bühnen 

vom Theaterschiff, Packhaustheater sowie 

dem Theater Weyhe, ist in Werbespots 

großer Marken im TV zu sehen 

und spricht beim NDR die Nachrichten 

auf Hochdeutsch sowie bei Radio Bremen 

auf Platt. 

Sie sprechen Platt. Wie ist es dazu gekommen? 

Ich komme vom Land. Meine Eltern haben 

zwar nicht mit uns, wohl aber mit 

den Nachbarn und anderen Leuten Platt 

gesprochen. Daher konnte ich schon 

früh alles verstehen, aber selber nicht 

sprechen. Wahrscheinlich hätte sich dieser 

Status gar nicht großartig geändert, 

wenn ich nicht als 16-Jährige ans Niederdeutsche 

Theater in Bremen gekommen 

wäre. 

Sie waren sehr jung, als sie zum Theater 

gegangen sind. 

Ja, ich habe dort damals parallel zum 

Abitur meine Schauspielausbildung begonnen 

und bin auch zeitgleich mit beidem 

fertig geworden. Am Theater habe 

ich Plattdeutsch als Unterrichtsfach gehabt 

und die Sprache von Grund auf gelernt. 

Wieso entscheidet man sich als Teenagerin 

dazu, plattdeutsches Theater zu 

spielen? 

Eigentlich habe ich mich vor allem 

dazu entschieden, Theater zu spielen. 

Ich wäre natürlich auch an ein hochdeutsches 

Theater gegangen. Aber 

die Schauspielschule war nun mal am 

Waldau-Theater. Den richtigen Durchbruch 

zum Erlernen der Sprache hatte 

ich, als eine Souffleuse für längere Zeit 

ausfiel und der Regisseur sie mit mir ersetzte. 

So habe ich mehr als 100 Mal das 

Stück „Keen Utkamen mit‘n Inkamen“ 

gelesen. Danach konnte ich es, hatte 

Grammatik und Satzbau perfekt drauf 

und wurde sogar von der Plattdeutsch- 

Lehrerin aus dem Unterricht entlassen. 

Wie fanden Ihre Eltern es damals, dass 

Sie mit 16 an die Schauspielschule nach 

Bremen gegangen sind? 

Obwohl es in meinem Zuhause eigentlich 

keinen großen Bezug zu Kunst und 

Kultur gab, wurde ich von meinen Eltern 

sehr unterstützt. Ich hatte damals 

ja auch noch keinen Führerschein, also 

brachten sie mich immer zur Schauspielschule 

und den Vorstellungen. Aber es 

war schon ungewöhnlich, gerade vor 

dem sehr ländlichen Hintergrund, den 

ich hatte. Eigentlich wurde man Bankangestellte 

oder heiratete. Ich kam mir 

selbst damit schon ein bisschen absurd 

vor – und ich mochte das damals auch 

gar nicht so gerne vor Freunden und Bekannten 

sagen.

Schauspielerin Heidi Jürgens in den Stücken „Zickenzirkus“ (linkes Foto, ganz rechts) sowie in „Harry & Sally“. 

Fotos: Theaterschiff 

Wann haben Sie gemerkt, Schauspielerin 

werden zu wollen? 

Obwohl ich als Kind sehr schüchtern 

war, wusste ich schon sehr früh, dass ich 

auf die Bühne will. Bei Schultheateraufführungen 

war von meiner Schüchternheit 

dann auch nichts mehr zu spüren. 

Als eines Tages mein Deutschlehrer zu 

mir sagte, ich solle Schauspielerin werden, 

glaubte ich auch selbst daran, es 

schaffen zu können. 

Gab es einmal die Idee, aus Bremen wegzugehen 

und „die weite Welt“ – auch beruflich 

– zu entdecken? 

Eigentlich nicht. Ich mag Bremen einfach. 

Ich liebe die kurzen Wege und kann 

hier praktisch alles mit dem Fahrrad machen. 

Ich lebe im Viertel und genieße die 

Nähe zur Weser und das urbane Leben. 

Zudem spiele ich aber auch regelmäßig 

auf Bühnen außerhalb Bremens. Zurzeit 

bin ich beispielsweise gerade auf 

dem Theaterschiff Lübeck tätig. Und ich 

bin auch häufig beim NDR in Hamburg, 

wenn ich dort die Nachrichten spreche. 

Wie sind Sie Nachrichtensprecherin geworden? 

Ich war ja in Anführungszeichen „nur“ 

Schauspielerin. Deshalb hatte ich eigentlich 

immer Nebenjobs in Redaktionen als 

Assistentin. Unter anderem habe ich bei 

der Welle gearbeitet, auf der die plattdeutschen 

Nachrichten liefen. Als die 

verantwortliche Redakteurin das mitbekam, 

kam sie zu mir und sagte: „Du 

kommst vom Niederdeutschen Theater? 

Dann kannst du ja auch hier die Nachrichten 

sprechen!“ Seitdem spreche ich 

die plattdeutschen Nachrichten. 

Bekommen Sie die Nachrichten auf Platt 

oder auf Hochdeutsch? 

Auf Hochdeutsch und ich schreibe sie 

dann entsprechend um. Das ist auch das 

Spannende daran, da das Plattdeutsche 

die Möglichkeit bietet, das ganze Nachrichtendeutsch 

mal wieder etwas aufzubrechen. 

Inwiefern? 

Bei einem Autoskandal ging es zum Beispiel 

um die Hardware der Autos, die 

geändert werden sollte. Das ist nicht so 

einfach ins Plattdeutsche zu übertragen 

und man macht sich dann so seine Gedanken, 

wobei man darauf kommt, dass, 

wenn von Hardware gesprochen wird, 

ja eigentlich der Motor gemeint ist. Das 

wiederum kann man gut übersetzen. 

Gibt es eine Rolle, die Sie unbedingt einmal 

spielen wollen? 

Nein, keine bestimmte. Ich finde es vielmehr 

interessant, wie sich die Rollen 

mit dem Älterwerden wandeln. Von der 

Geliebten zur Ehefrau und Mutter und 

demnächst dann irgendwann wahrscheinlich 

die Großmutter. 

Hätten Sie Lust, auch mal was anderes 

als Komödien zu spielen? 

Ich weiß, dass ich auch was anderes als 

Komödie spielen kann, habe ich ja auch 

schon gemacht. Im Großen und Ganzen 

mag ich aber die Form Theater, wie ich 

sie spiele. Wenn zum Beispiel ein Zuschauer 

in der ersten Reihe seine Füße 

auf der Bühne ablegt – dann kann ich 

ihn mit „Nehmen Sie die Füße bitte aus 

meinem Wohnzimmer“ entsprechend zurechtweisen 

und habe gleich von Anfang 

an die Lacher auf meiner Seite. (MÄR) 

19

ESC-SPEZIAL 

Waylon aus den Niederlanden. 

Ieva Zasimauskaite aus Litauen. 

Griechenland: Yianna Terzi singt in der 

Originalsprache leicht dramatischen 

Ethno-Pop. 

Die hoch 

favorisierte 

Netta aus 

Israel. 

Die Experten: Jens-Uwe Krause (links) und Eggert Peters. 

Fotos: ESC (6). privat 

20 

Emotionen ganz ohne LED 

Einschätzungen der Bremer ESC-Experten 

Eggert Peters und Jens-Uwe Krause 

Sie gehen sozusagen für das kleinste Bundesland an den 

Start: Die Eurovision-Song-Contest-Experten Eggert Peters 

und Jens-Uwe Krause berichten bereits eine Woche vor dem 

Finale täglich live aus Lissabon von den Geschehnissen rund 

um den ESC 2018. 

EIN GASTBEITRAG VON EGGERT PETERS 

Entscheidend für mich ist, dass es in diesem Jahr keine LED- 

Technologie auf der Bühne geben wird. Dadurch rücken die 

Künstler wieder mehr in den Fokus und müssen somit über 

ihren eigenen Auftritt die Emotionen der Zuschauer wecken – 

ganz ohne bunte und bewegte Bilder im Hintergrund. Dieser 

Umstand wiederum lässt mich zweifeln, dass die derzeit als 

Topfavoriten gehandelten Israel und die Tschechische Republik 

tatsächlich ganz oben landen. Bei beiden Titeln handelt 

es sich um klassische Dance-Songs, die momentan mit super 

aufwendigen Videos im Netz zu sehen sind und die gleichzeitig 

aber nach LED-Technik schreien. Ob es ihnen als reiner 

Bühnen-Act gelingt, die Zuschauer so sehr zu berühren, dass 

sie auch die meisten Stimmen bekommen, wage ich zu bezweifeln. 

Ich sehe derzeit Länder mit deutlich emotionaleren 

Melodien und Titeln ganz vorne. Dennoch gilt generell: Prognosen, 

bevor man die ersten Proben gesehen hat, sind sehr 

schwer abzugeben, da man sich an Videos orientiert, die den 

Bühnenauftritt in keiner Weise wiederspiegeln. Eine der wenigen 

Ausnahme ist dabei meines Wissens Deutschland – von 

Michael Schulte ist der Auftritt beim deutschen Vorentscheid 

zu sehen. 

Die Experten Tipps: 

Jens-Uwe Krause: 

Persönlicher Favorit: 

Mein persönlicher Favorit ist in diesem Jahr Ieva Zasimauskaite 

aus Litauen. Im Wettbewerb vermutlich völlig chancenlos, 

aber ich liebe die Stimme und diesen kleinen, leisen, 

sentimentalen Song. Dicht gefolgt übrigens von Waylon aus 

den Niederlanden, der mit „Outlaw in ’em“ einen modernen 

Country-Rocksong ins Rennen schmeisst. 

Sieger-Tipp: 

Gewinnen könnte in diesem Jahr die hoch favorisierte Netta 

aus Israel. Gar nicht mal so sehr, weil der Song so irre großartig 

ist, aber die aktuelle „MeToo“-Thematik im Text und das 

bunte, selbstbewusste Auftreten der Sängerin werden es der 

Konkurrenz nicht leicht machen. 

Wo landet Deutschland? 

Nachdem ich alle Songs gehört habe, rechne ich Michael

Equinox gehen für Bulgarien ins Rennen. 

Michael Schulte tritt beim ESC für Deutschland an. 

Schulte gute Chancen aus, in der Top Ten zu landen. Aber nur 

knapp: Ich tippe Platz 10! 

Eggert Peters: 

Persönlicher Favorit: 

Mein Lieblingssong kommt aus Griechenland. Yianna Terzi 

singt in der Originalsprache leicht dramatischen Ethno-Pop. 

Ich verstehe kein Wort und dennoch kommt es einfach bei mir 

an. 

Sieger-Tipp: 

Ohne die Bühnenauftritte zu kennen, ist das Kaffeesatzleserei. 

Dennoch sag ich jetzt mal Bulgarien. „Bones“ von Equinox ist 

mainstreamig, ohne dringend LED-Gewusel zu benötigen. Ein 

tolles Video ist aber eben keine Garantie für einen mitreißenden 

Live-Auftritt. 

Wo landet Deutschland? 

Dazu müsste ich nun alle Auftritte kennen und Deutschland 

dort einreihen. Ohne dieses Vorwissen sage ich: Platz 15. 

Das Erste überträgt das Finale des ESC am Samstag, 12. Mai, 

ab 21 Uhr live. Eggert Peters und Jens-Uwe Krause berichten 

in der ESC-Woche von Dienstag bis Samstag zweimal täglich 

auf Bremen Vier und werden auch eine ESC-Sondersendung 

moderieren (der genaue Termin war bei Redaktionsschluss 

noch nicht bekannt). Zudem informieren die beiden Experten 

laufend auf ihrer Facebook-Seite „Bremen Vier – abcd ESC“. 

KOLUMNE 

Florian, Du machst das schon! 

Kennen Sie das, wenn einem Sachen durch den Kopf 

gehen, die scheinbar nichts miteinander zu tun haben? 

Mir passiert so etwas ständig. Während des 

Joggens zum Beispiel habe ich überlegt, dass es in dieser 

Kolumne um „Das Große Schlagerfest“ gehen soll. 

Während ich so vor mich hin lief, fing es an zu regnen 

und mir fiel plötzlich Caterina Valente (wer kennt die 

eigentlich noch?) mit ihrem Titel „Wenn ich die Regentropfen 

seh“ ein. Ich blickte nach unten und landete 

gedanklich bei „Hamburg im Regen, es glänzt der Asphalt“ 

von Mary Roos. Wieso Hamburg? Gibt es kein 

Lied über Bremen? Da war ich plötzlich bei „Die Bremer 

Stadtmusikanten“ von Lonzo Westphal (kennt den noch 

einer?). Lonzo war in den 70er Jahren als Teufelsgeiger 

von Eppendorf Mitglied im Panikorchester von Udo 

Lindenberg. Uns Udo sang damals „Hinter den Deichen“ 

und meinte wohl die Ecke, aus der Otto Waalkes 

stammt. Emden, oder genauer gesagt, aus dem Stadtteil 

Transvaal, der nach einer südafrikanischen Kolonie mit 

der Hauptstadt Pretoria benannt war. Wenn man von 

Pretoria ans Wasser wollte, musste man gut 600 Kilometer 

zurücklegen, dann war man in der Stadt Durban. 

Früher lief dort mal ein Typ namens Howard Victor Carpendale 

rum, der dann wie die Stadtmusikanten über 

London nach Ostfriesland kam und Mitte der 60er Jahre 

in Norddeich auftrat. Allerdings ohne „Hello Again“ zu 

singen. In Norddeich hatte es Howard damals nicht so 

weit zum Wasser. Nur einmal über den Deich und dann 

fand er bei Ebbe „Meine Spuren im Sand“. 

Mittlerweile lief mir das Regenwasser durchs Gesicht 

und ich war bei meinen wirren Gedanken bei der 

englischen Version von Caterina Valentes Regenlied 

„Raindrops are fallin’ on my head“ von Schnulzensänger 

Engelbert Humperdinck angelangt. Ich bekam noch 

immer den Regen direkt ins Gesicht und hielt Ausschau 

nach ein paar Sonnenstrahlen. Dabei kam mir der Titel 

„Einmal Himmel und zurück“ von Andrea Berg in 

den Sinn. Von Andrea Berg bis zu Helene Fischer war 

es dann nur noch eine Millisekunde und ich trabte mit 

ihrem Titel „Marathon“ schon leicht erschöpft „Atemlos 

durch den Matsch“. Weit bis nach Hause hatte ich 

es nicht mehr, während ich über Helenes Lover Florian 

Silbereisen grübelte und mich an die erste Single „Du 

schaffst das schon“ von Klubbb 3 erinnerte. Zu dem 

Trio gehört ja besagter Florian. Worüber wollte ich am 

Anfang meiner Joggingstrecke die Kolumne schreiben? 

Über „Das Große Schlagerfest“. Und das präsentiert 

am 4. Mai in der ÖVB-Arena? Richtig – der Herr Silbereisen. 

Ziel erreicht. Mit dabei auch Ross Antony und 

Jürgen Drews (kennt die eigentlich noch einer?) und 

Ben Zucker (kennt den überhaupt schon einer?). Völlig 

erschöpft kam ich zuhause an und hörte beim Öffnen 

der Haustür aus dem Küchenradio Vanessa Mai mit 

„Regenbogen“. Danach war ich völlig fertig, aber weshalb? 

Matthias Höllings, ehemaliger Pressesprecher 

der ÖVB-Arena, wirft in seiner 

Kolumne einen Blick auf die ältere und 

jüngere Vergangenheit und wagt dabei 

auch schon mal einen Blick hinter die 

Kulissen. 

21

LOKALES 

Foto: KW 

Ab ins Freie! 

Radeln, Skaten, Laufen und Co. – die 

Hansestädter werden wieder aktiv 

Kaum blitzen die ersten Sonnenstrahlen vom Himmel, 

sind die Städter wie ausgewechselt. Nun wollen 

alle raus, bloß nicht das gute Wetter verpassen 

– wer weiß, wann die Wolkendecke das nächste Mal aufreißt 

…? Es geht an den Deich oder in den Bürgerpark, 

um ein bisschen im Gras zu liegen oder mal wieder ein 

Buch in die Hand zu nehmen und darin zu schmökern. 

Alternativ zum Müßiggang bietet sich im Frühling die 

Möglichkeit, aktiv zu werden. Zum Beispiel lassen sich 

benachbarte Stadtteile mit dem Rad erkunden. Wer es 

sportlich mag, dreht eine Runde auf Inline-Skates, geht 

joggen oder übt sich im Segeln, sobald der Wind auffrischt. 

Auf den folgenden Seiten finden Bewegungshungrige 

einige Anregungen, wie der Mai zu einem 

aktionsreichen Monat wird. (KW) 

Auf die Plätze, fertig, 

losgeradelt! 

„Links der Weser-Fahrradtour“: 23 Kilometer 

durch den Bremer Süden 

So wie der Michel zu Hamburg und der Alexanderplatz 

zu Berlin, gehört das Fahrradfahren zu Bremen. In keiner 

deutschen Metropole wird so viel geradelt wie in 

der Hansestadt und sogar im europäischen Vergleich wird 

deutlich, wie sehr das umweltfreundliche Fortbewegungsmittel 

das Stadtbild prägt. So belegt Bremen nach Kopenhagen 

und Amsterdam mit Blick auf den Radverkehr den 

dritten Platz. Im Bremer Süden schwingen sich laut Angaben 

des Allgemeinen Deutschen Fahrrad-Clubs die meisten 

Menschen auf den Sattel – und das aus gutem Grund. So 

hat die linke Weserseite vor allem hinsichtlich ihrer Natur 

einiges zu bieten. Im Hinblick auf die steigenden Temperaturen, 

die die Lust an Bewegung fördern, stellt das STADT- 

MAGAZIN Bremen eine 23 Kilometer lange Tour durch den 

Bremer Süden vor, die an den schönsten Plätzen der Region 

entlangführt und sowohl für ambitionierte als auch ungeübte 

Radfahrer zu meistern ist. 

22 

Kompetenz-Center 

Bremen · Waller Ring 141 · Tel. 611 556 

www.zweirad-dutschke.de 

info@zweirad-dutschke.de 

Los geht’s! 

Ausgangspunkt der ausgedehnten Erkundungstour ist der 

Teerhof, der seinen Namen im 15. Jahrhundert erhielt, als 

hier noch Werften standen, welche die hölzernen Planken 

der Schiffe mit Teer abdichteten. Nach den Bombardierungen 

des Zweiten Weltkrieges, wurde die kleine Halbinsel in 

den Neunzigerjahren wieder komplett bebaut. Kultur- und 

Kunstinteressierte Radler finden hier die Möglichkeit, sich 

in der Weserburg, Bremens Museum für moderne Kunst, 

umzusehen, welches ebenfalls auf dem Teerhof beheimatet 

ist. Auf fünf Etagen und einer Fläche von mehr als 6000 

Quadratmetern können Besucher hier die spannende Ent-

Segeln und Schwimmen am Werdersee, der Windjammer „De Liefde“ – links der Weser zeigt sich die Stadt von ihrer maritimen Seite. 

Fotos: Karsten Klama 

wicklung der Kunst von den 60er Jahren 

bis heute entdecken. 

Vom beliebten Erholungsgebiet zur 

aufsteigenden Kneipenszene 

Sind die kulturellen Eindrücke verarbeitet 

und die ersten Tritte in die 

Pedale getätigt, geht es weiter weseraufwärts 

unter der Wilhelm-Kaisen- 

Brücke hindurch. Geradeaus weiter 

durch die Hermann-Heye-Straße, erreichen 

wir über die Wohnstraße Am 

Werderufer einen autofreien Uferweg. 

Weiter an der Kleinen Weser entlang 

geht diese flussaufwärts in den Werdersee 

über, in dem viele Stadtbewohner 

im Sommer die wohltuende Abkühlung 

genießen. Beide Weserarme 

umfließen den Stadtwerder. Mit ihren 

Kleingärten, Sportplätzen und Stränden 

hat sich die Halbinsel zu einem attraktiven 

Standort entwickelt. 

Das beliebte Naherholungsgebiet 

hinter uns lassend, geht es weiter in 

das quirlige Buntentor-Viertel. Einst im 

großen Umfang von Tabakarbeitern bewohnt, 

ist die Gegend heute vor allem 

bei jungen Leuten sehr populär. So ist 

vor allem die Bar- und Kneipenszene in 

den letzten Jahren gewachsen. Wer in 

der belebten Gegend noch einen freien 

Fahrradständer findet, hat die Möglichkeit, 

hier kurz vom Rad abzusteigen und 

bei einem stimmungsaufhellenden Getränk 

das besondere Flair dieses Quartiers 

auf sich wirken zu lassen. 

Idyllische Parkanlage 

Über den Kirchweg führt die Strecke 

weiter in die Gartenstadt-Süd. Das 

Neuenlander Feld als Standort des 

Bremer Flughafens und Zentrum 

QUER DURCH DAS SONNENSYSTEM 

2. ETAPPE MONDFAHRT AUF ERDEN 

DIE LÄNGSTE FAHRT GEWINNT 

Die 2. Etappe des Stadtwettbewerbes startet am 1. Mai 2018. 

Radel mit und gewinne Preise im Wert von bis zu 1000 Euro! 

Mehr Infos zum Wettbewerb und zu der Mai-Challenge unter 

www.mondfahrt.sternstunden2018.de 

BIKE IT! 

23

LOKALES 

Links: Das Lankenauer Höft, deren Räumlichkeiten das Kollektiv Golden City während der Sommermonate mit Leben füllt. Rechts: Die Kulisse des 

Neustädter Hafens lässt Industrieromantik aufkommen. 

Fotos: Karsten Klama 

der Luft- und Raunfahrtindustrie durchquert und vorbei am 

Hauptquartier der Bremer Straßenbahn AG, erreichen wir 

schließlich den beschaulichen Helgolandgraben und sind 

nun fernab der Großstadtkulisse endlich in der Natur angekommen. 

Entlang der Grollander Ochtum setzt sich die Reise 

durch den gleichnamigen Ortsteil fort, der zusammen mit 

Kirchhuchting, Mittelshuchting und Sodenmatt den Stadtteil 

Huchting bildet. 

Nicht weit von hier offenbart sich das nächste Highlight 

der ausgedehnten Radtour. So radeln wir durch den Park Links 

der Weser, Bremens größte Parkanlage, dessen Idylle sowohl 

Fußgänger, Radfahrer, Skater und Wassersportler anlockt. Mit 

seiner reich entwickelten Artenvielfalt der Flora und Fauna 

liegt es nahe, hier für eine kleine Verschnaufpause vom Sattel 

abzusteigen und innezuhalten. 

Maritime Highlights 

An der Kreuzung Wardamm den Park verlassend, finden 

wir den Weg zum „Lankenauer Höft“, wo uns eine wunderbar 

maritime Kulisse erwartet. Wer sein Zweirad kurzfristig 

gegen ein anderes Fortbewegungsmittel eintauschen möchte, 

hat hier die Möglichkeit, mit der Weserfähre überzusetzen. 

Radfahrer, die noch Energie und Ausdauer übrig haben, 

widerstehen dieser Versuchung und fahren weser aufwärts 

zurück Richtung Neustadt. Von hier aus lässt sich das gegenüberliegende 

Pier 2 erspähen, welches eine gut besuchte 

Location für Konzerte und Veranstaltungen ist. Wem der Anblick 

des Treibens im Neustädter Hafen nicht genügt, findet 

im Fortgang der sportlichen Entdeckungstour die Möglichkeit, 

ein maritimes Objekt genauer zu bestaunen. So erreichen wir, 

der Straße Am Hohentorshafen bis zum Ende folgend, wieder 

Lust auf ... 

Willkommen auf unser er 

Ter r asse 

mit Weserblic k! 

Tel.: 0421 - 5 49 49 12 • tägl. ab 10 Uhr · mo ab 12 Uhr 

Ihr Ihr Draht zur zur Natur 

Ihr Draht zur Natur 

radeln radeln im DümmerWeserLand 

im Ihr Draht zur Natur 

r a d e l n i m D ü m m e r W e s e r L a n d 

DümmerWeserLand Touristik 

DümmerWeserLand Tel. (0 54 41) 9 76-22 Touristik 22 

Touristik 

Tel. (0 Tel. 54 (0 41) 549 41) 76-22 9 76-22 22 

Feierabend 

mit frischen Salaten 

& leckeren Burgern? 

Café & Bis tro 

. . . i n d e n W e s e r t e r r a s s e n 

www.DuemmerWeserLand.de 




Ausgabe 3 | 9,80 € 

Rad & Tour 

2018/ Pünktlich zum Beginn der 

Das Fahrrad-Magazin für Bremen & die Region 2019 

Fahrradsaison liegt das neue 

Magazin Rad & Tour vor: Der 

WESER-KURIER hat darin 22 

ausgesuchte Ausflugstipps 

für Familien und Profi-Radler 

versammelt. Die bereits dritte 

Ausgabe dieses Magazins 

spannt den Bogen von der 

Bremer Innenstadt bis zu besonderen 

Touren quer durch 

Neue Strecken 

im ganzen Norden 

22 Ausflüge von 21 bis 66 Kilometer 

> Inklusive Tour-Karten zum 

für Familien und Profi-Radler. 

Heraustrennen 

Getestet von Redaktion und ADFC. 

> Mit GPS-Daten, Streckeninfos Hamburg, ins Alte Land und in 

und Ausflugstipps 

die Heide. Die Strecken sind 

21 bis 66 Kilometer lang und 

bieten unter anderem Hinweise zu Sehenswürdigkeiten, zur Schwierigkeit 

und Kindertauglichkeit. Ausgearbeitet und gestaltet wurden 

sie in Kooperation mit dem ADFC Bremen. 

Erhältlich ist Rad & Tour im Handel, in den Zeitungshäusern, online 

unter www.weser-kurier.de/shop und unter Telefon 36716616. 

Das Magazin umfasst 132 farbige Seiten und kostet 9,80 Euro. (SM) 

24

Am Weserufer finden sich viele maritime Details. Während der Sommermonate ist der Deich ein beliebtes Naherholungsgebiet. 

Fotos: Karsten Klama /KW 

das Weserufer. Hier liegt der 72 Meter lange Windjammer „De 

Liefde“, der eine ausgefallene Kulisse für Betriebsfeiern, Geburtstage 

und andere Events bietet. 

Endspurt 

Das Ziel fast erreicht, führen die letzten Kilometer entlang 

einiger Produktionsstätten weltweit bekannter Bremer Nahrungs- 

und Genussmittel. Wer also schon immer mal sehen 

wollte, wo unser populäres Becks-Bier oder der aromatische 

Jacobs-Kaffee hergestellt werden, sollte sich diesen Spot 

nicht entgehen lassen. Die Langemarckstraße überquert 

und links über das Wehr abgebogen, kommen wir erschöpft, 

aber glücklich wieder auf dem Teerhof an. Zum Glück liegt 

gleich gegenüber die Schlachte, wo sich jeder für die sportliche 

Leistung belohnen kann und den entspannten Abschluss 

findet. Wer noch ein wenig Energie übrig hat, findet im Biergarten 

der Weserterrassen ein idyllisches Plätzchen mit Blick 

aufs Wasser, um sich zu stärken. (INSA LOHMANN/JF) 

Foto: WFB/Peter Sämann 

Mit dem Rad zum 

Open-Air-Kino 

Sport und Kultur vereinen 

die BIKE IT! Film Night 

Rides, eine ganz besondere 

Veranstaltungsreihe unter 

freiem Himmel. Zunächst 

geht es mit dem Rad durch 

die Stadt. Ausgestattet 

mit einem Beamer und 

einer Soundanlage werden 

an ausgewählten Orten 

bei Einbruch der Dunkelheit Kurzfilme gezeigt. Die Filme werden 

von Peter Sämann von Shorts Attack Bremen in Kooperation mit 

BIKE IT! ausgesucht. An den verschiedenen Plätzen, Gebäuden 

oder Straßen, an denen Halt gemacht wird, geht es immer auch 

um deren Geschichte und Bedeutung im Zusammenhang mit dem 

Thema der nächtlichen Tour. Bis zu 150 Fahrradfahrer sind bei Night 

Rides dabei und machen die Touren zu einem besonderen Erlebnis. 

Da kommen nicht nur die Wadenmuskeln sondern auch die grauen 

Zellen in Bewegung! (SM) 

Die nächsten Film Night Rides finden wieder ab Mai statt. 

Die kommenden Termine, Themen und Treffpunkte werden unter 

www.bremen.de/bike-it und www.facebook.com/bremenbikeit 

bekannt gegeben. BREMEN BIKE IT! ist ein Projekt der WFB Wirtschaftsförderung 

Bremen GmbH. 

DAS GANZE JAHR LANG 

SPAREN 

DANK 

Einstecken, einsteigen, losfahren: Mit dem Abo-Ticket 

sind Sie das ganze Jahr mobil – und sparen auch noch 

richtig Zeit und Geld! Denn dank MIA sparen Sie jährlich 

135,60 € im Vergleich zum MonatsTicket. 

Mehr Infos unter: 

www.bsag.de 

www.vbn.de 

Gefördert durch: 

MIA_Anzeige_Sparen_92,5x134_RZ.indd 1 11.12.2017 13:04:24 

25

LOKALES 

Segelspaß 

am 

Werdersee 

Angebote für Kinder und 

Jugendliche: Optisegeln und 

SUP-Basic Youngsters 

Ab dem 26. Mai heißt es auf den Gewässern 

des Werder- und Unisees 

wieder: alle Mann an Bord, rein in 

die Optimisten-Jollen! Teilnehmen kann 

jedes Kind mit Freischwimmerabzeichen 

(DJSA Bronze). Die Optimisten-Jolle – 

kurz Opti – ist ein kleines, leichtes und 

sehr einfach zu handhabendes Segelboot. 

In den Kursen der Bremer Bäder 

GmbH wird den Nachwuchsseglern 

unter anderem der Umgang mit Steuer 

und Schot vermittelt. Dabei werden 

die Kinder selbstbewusster, testen ihre 

Grenzen aus und erleben unvergessliche 

Momente in der Natur. 

Die Kurse am Werder- und Unisee 

sind in zwei Kategorien aufgeteilt: 

Anfänger und Fortgeschrittene. Die 

Wochenendkurse (Samstag und Sonntag 

à drei Stunden) finden außerhalb 

der Sommerferien statt, die fünftägigen 

Wochenkurse (Montag bis Freitag à drei 

Stunden) während der Schulferien. Eine 

detaillierte Übersicht der Termine gibt 

es auf www.bremer-baeder.de. Die Buchung 

der Kurse ist direkt im Bremer 

Bäder-Shop bei Karstadt Sports in der 

Sögestraße 22 (3. Etage) oder per E-Mail 

unter optisegeln@bremer-baeder.de 

möglich. 

Neu ab dem 29. Juni 2018 ist der 

Stand-up-Paddling-Einsteigerkurs SUP- 

Basic Youngsters auf dem Unisee für Kinder 

ab 12 Jahren. Nachdem die Standup-Paddling-Boards 

an Land vorbereitet 

und sich mit einigen Sicherheitsregeln 

vertraut gemacht wurde, geht es direkt 

auf das Wasser. Verschiedene Standpositionen 

auf dem Board sowie die grundlegenden 

Paddeltechniken und Wendemanöver 

werden spielerisch geübt, so 

dass die Youngster am Ende des Kurses 

sicher auf dem Brett stehen, in die gewünschte 

Richtung paddeln und auch 

wieder an Land kommen können. 

Die Voraussetzung zur Teilnahme ist 

eine Körpergröße von mindestens 1,50 

Meter sowie der Besitz des Freischwimmerabzeichens 

(DJSA Bronze). (SM) 

Anmeldungen werden im Bremer Bäder- 

Shop bei Karstadt Sports in der Sögestraße 

sowie über shop@bremer-baeder. 

de entgegengenommen. 

Foto: Bremer Bäder 

Bier & Co 

6,95 € 

Bier & Co 

124 Seiten 

6,95 € 

100 Seiten 

9,80 € 

134 Seiten 

9,80 € 

Nicht nur 

ein Getränk 

Bremer Tradition trifft neue Szene: 

Trends und Tipps, ohne die es nicht geht. 

Bier ist gesund! Auch. 

> Rezepte von Spitzenköchen 

> Lauschig draußen sitzen 

> Comic: Selber brauen ganz einfach 

Die neuen Magazine 

des WESER-KURIER 

Pressehaus Bremen und 

regionale Zeitungshäuser 

weser-kurier.de/shop 

04 21 / 36 71 66 16 

26

Foto: K2/MIRJAGEH 

Ab Mai und während der folgenden 

Sommermonate sind an einem 

Dienstag pro Monat zwischen 750 

und 2500 Rollsportler am Start, um das 

das Gefühl des Gleitens zu genießen. 

Freie Bahn auf ebenem Asphalt – so lautet 

das Motto der Bremer Skate Nights. 

Vor nunmehr 21 Jahren rief Sporteventveranstalter 

Heeren das kostenlose 

Angebot ins Leben. Und nicht nur 

Inline-Skater sind in der Rollsportgemeinde 

willkommen. Auch Longboarder 

und Kickboarder schließen sich dem rollenden 

Tross an, wenn es ab Mai wieder 

monatlich auf die Straße geht. 

Los geht es am 8. Mai. Alle Events 

der Saison starten jeweils um 19 Uhr 

am HANSA-Carré mit einem Rahmenprogramm. 

Unter anderem steht ein 

Segway-Test-Parcours bereit, ein K2- 

Skate-Verleih bietet jenen das passende 

Sportgerät, die selbst keine Inliner haben, 

und Musik sorgt für „Rollerdiscoatmosphäre“. 

Der Start der Runde folgt 

um 20 Uhr. Die Routen führen durch die 

Bremer Stadtteile und sind durchschnittlich 

zwischen 25 und 35 Kilometer lang. 

Auf halber Strecke, bei AUTOWELLER 

am Osterdeich, gibt es einen Stopp mit 

Getränkeversorgung. Von dort aus kann 

abgekürzt und auf direktem Weg zum 

Startpunkt zurückgerollt werden. (SM) 

Unter www.happyskater.de finden Rollsportfans 

alle wichtigen Infos zu den 

Bremer Skate Nights. 

Freie Bahn 

für Skater 

& Co. 

Anfang Mai startet in Bremen 

die beliebte Event-Reihe Skate 

Nights 

Termine 2018 

Dienstag, 8. Mai (Bremen) 

Dienstag, 5. Juni (Bremen) 

Samstag, 30. Juni (Delmenhorst) 

Dienstag, 3. Juli (Bremen) 

Dienstag, 7. August (Bremen) 

Sonntag, 19. August (Delmenhorst) 

(Ausweichtermin!) 

Dienstag, 4. September (Bremen) 

Dienstag, 2. Oktober (Bremen) 

(Ausweichtermin!) 

ÄRZTEFÜHRER 

Ab sofort 

im Pressehaus des 

WESER-KURIER 

für nur 4,80 € 

erhältlich! 

BREMEN 

Expertenrat 

Therapieformen 

Behandlungsmethoden 

Neue Ausgabe – mit großem Ärzteverzeichnis! 

27

BREMEN 2030 

Foto: MÄR 

Das Bremer Modell 

Wirtschaftswissenschaftler Professor Dr. Rudolf Hickel im Interview 

28 

VON MARTIN MÄRTENS 

In unserer Serie „Bremen 2030“ wollten 

wir vom Wirtschaftswissenschaftler 

Dr. Rudolf Hickel wissen, wie er die 

Entwicklung der Stadt vom momentanen 

Zeitpunkt bis in die 

nahe Zukunft bewertet. 

Dabei hat der 76-Jährige 

vor allem drei Botschaften 

für die Bremer. 

Wie sehen Sie Bremen für 

die Zukunft aufgestellt? 

Dazu habe ich drei fundamentale 

Botschaften. 

Die erste: Was die 

meisten außerhalb Bremens 

nicht wissen, ist: 

Dieser Zwei-Städtestaat 

kann Strukturwandel. Der gigantische 

Um- und Neuaufbau der Wirtschaftsstruktur, 

der seit über 40 Jahren durchgesetzt 

wurde, ist eine mühsame, aber 

großartige Leistung dieses Landes. Der 

Rückzug aus der Abhängigkeit von der 

Werftindustrie hin zur Wissenschaftsstadt 

mit innovationskräftigen großen 

und kleinteiligen Unternehmen verdient 

Anerkennung. Wirtschafts- und 

Finanzpolitik waren, um nur einige 

Beispiele zu nennen, erfolgreich beim 

„Ein kleiner Staat wie Bremen darf nie als ein 

Hindernis des Wohlergehens der Gesamtheit der 

Nation erscheinen. Vielmehr soll er seine Stellung 

in solcher Weise nehmen, dass seine Selbstständigkeit 

als ein Glück für das Ganze, seine Existenz als 

eine Notwendigkeit angesehen wird. Darin liegt die 

sicherste Bürgschaft seines Bestehens.“ 

Arnold Duckwitz, von 1866 bis 1870 Bürgermeister in Bremen 

Technologie-Sciencepark, bei der Airport 

City, beim Ausbau der Luft- und 

Raumfahrtindustrie, aber auch in Bremerhaven. 

Die ärgerlichen Flops im 

Klima des überschätzten Konsumhypes 

wie der Wahn vom Musicalstandort und 

dem Spacepark haben wir endgültig 

hinter uns. 

Die zweite Botschaft? 

Die Initiativen zur Bremer Innenstadt mit 

den derzeit vier Megabauprojekten belegen 

die Fähigkeit zur 

nachhaltigen Reaktivierung 

der Innenstadt. 

An dieser Stelle spreche 

ich bewusst vom 

Bremer Modell, das dem 

Bund und den anderen 

Ländern zur Nachahmung 

empfohlen wird: 

Politik allein kann den 

Umbau wegen der massiven 

Interessengegensätze 

nicht bewältigen. 

Entscheidend ist die Kooperation 

mit diskursfähigen Investoren. 

Allerdings muss die Politik auf der Basis 

des Dialogs die Leitlinien unter Nutzung 

der Kompetenz und auch der Interessen 

der Investoren setzen. Was da derzeit 

in der Stadt auch in Foren für die be-

troffenen Bürgerinnen und Bürger bewegt 

wird, ist demokratieintensiv. Mein 

Kompliment gilt dem Bausenator mit der 

zuständigen Senatsbaudirektorin. Wichtig 

ist die Schaffung moderner, den Lebensbedürfnissen 

angepasster Urbanität 

um die „gute Stube“ Bremens herum. 

Die engagierten Investoren wissen, dass 

nicht nur auf die ziemlich bindungslose 

Laufkundschaft gesetzt werden darf. Es 

geht darum, die Verweildauer in der Innenstadt 

auch durch wissenschaftliche 

und kulturelle Schwerpunkte zu erhöhen. 

Mein Kollege Professor Dr. Jochen 

Zimmermann hat vorschlagen, bei der 

künftigen Nutzung des Sparkassengeländes 

am Brill etwa für ganz Bremen 

die wirtschaftswissenschaftliche Lehrund 

Forschungskompetenz zu bündeln. 

Abends wäre eine Verwendung für Kulturveranstaltungen 

möglich. Nicht zur 

Arbeit, sondern auch zum Studieren in 

die Innenstadt, das schafft Lebendigkeit 

in der Innenstadt. 

Und die Dritte? 

Die dritte Botschaft folgt aus dem vorher 

Gesagten. Der Stadtstaat lohnt sich 

gegenüber den Flächenländern. Der 

Vorteil des Stadtstaates ist die Kombination 

von kommunalen Aufgaben mit 

Landesfunktionen. Weil wir die Länderfunktion 

Wissenschaft haben, können 

wir beispielsweise auf die beiden Kommunen 

bezogene Wissenschaftspolitik 

betreiben. Als Universität in einem Flächenland 

wie Niedersachsen/Bremen 

mit der Hauptstadt Hannover würden 

wir mit vielen anderen Universitäten um 

knappe Haushaltsmittel konkurrieren. 

Wir können durch die Vorteile des Stadtstaates 

mit Pilotprojekten „zum Glück 

für das Ganze, die Gesamtheit der Nation“ 

wirken. 

Wie wird sich aus Ihrer Sicht die Stadt 

also bis 2030 verändern? 

Ab 2020 wird in der Innenstadt der sogenannte 

„Tanz der Kräne“ losgehen, ein 

riesiger Start in die Innenstadt der Zukunft. 

Mich als Wirtschaftswissenschaftler 

interessiert natürlich, wie es mit der 

Wirtschaft weitergeht. Daimler befindet 

sich im Umbau, aber ich gehe davon aus, 

dass der Standort Bremen weiterhin eine 

zentrale Rolle spielen wird. Die Raumfahrt 

und die Satellitentechnik werden 

mit ihrer Innovationskraft strahlen. Angesagt 

ist eine stärkere Vernetzung 

zwischen den Unternehmen. Nach Anfangsschwierigkeiten 

werden auch die 

Start-ups prägend sein. 

Welche Probleme sehen Sie auf die Stadt 

zukommen? 

Wenn das Problem der sozialen Spaltung, 

die sich vor allem in einigen Stadtteilen 

reproduziert, nicht angegangen 

wird, sehe ich eine große Gefahr. Hier 

kommt dem Wohnungsbau, den Bildungsangeboten, 

aber auch schlichtweg 

der finanziellen Absicherung große Bedeutung 

zu. Die derzeitige Unentrinnbarkeit 

aus der Armut über die Kinder 

muss beendet werden. 

Wagen Sie eine Prognose für 2030 ! 

Wegen der strukturellen Unterfütterung 

der Wirtschaft sehe ich auch 2030 gute 

Chancen. Bremen kann es schaffen, 

Sieht gute Chancen für Bremen im Jahr 2030: 

Professor Dr. Rudolf Hickel. 

 

Foto: Hans-Henning Hasselberg 

auch dann beim Wachstum der Wertschöpfung 

über dem Länderdurchschnitt 

zu liegen. Ab 2020 profitiert der 

Stadtstaat von der systematischen Besserstellung 

im föderalen Finanzsystem 

durch den Einsatz des derzeitigen Bürgermeisters 

und der Finanzsenatorin. 

Aus der unsäglichen Polemik Bremen 

als „graue Maus“ haben wir auch gelernt: 

Es geht nicht nur um die attraktive 

Stadt, sondern auch um Unternehmen, 

die gute Jobs vor allem auch durch die 

Vereinbarkeit von Familie und Beruf 

anbieten. 

Di ab 19 Uhr: 

Eintritt frei! 

bis 1.7.18 

Di 10 – 21 Uhr 

Mi bis Sa 10 – 17 Uhr 

So 10 – 18 Uhr 

www.bremennach68.de 

Verein von 

Freunden 

des Focke- 

Museums e.V. 

Conrad 

Naber 

Stiftung 

29

LOKALES 

„Mit Leib und Seele!“ 

9. LEBEN UND TOD in der Messe Bremen 

„Es ist ganz anders, als ich es mir vorgestellt habe: Hier wird gelacht 

und gesungen. Es überwiegt nicht die Trauer, sondern eine 

helle und lebensbejahende Stimmung.“ Eingeständnisse dieser 

Art hört Meike Wengler, Projektleiterin bei der Messe Bremen, 

immer wieder von den Besuchern der LEBEN UND TOD. 

Bereits zum neunten Mal widmet sich die deutschlandweit 

einzigartige Veranstaltung am Freitag und Samstag, 4. und 5. 

Mai, der Zeit am Lebensende und dem Sterben. Ein Highlight 

ist in diesem Jahr die öffentliche Podiumsdiskussion zum Thema 

„Beruf Tod – Berufung mit Leib und Seele!“. 

Vom Musikproduzenten 

zum Bestatter, vom Küchenchef 

im Nobelrestaurant 

zum Hospizkoch: Was treibt 

Menschen an, einen Beruf zu 

wählen, in dem sie täglich mit 

dem Tod konfrontiert sind? 

Und wie verändert sich das 

eigene Verhältnis zum Tod 

dadurch? Diesen Fragen geht 

Moderatorin Bärbel Schäfer 

im Rahmen der Diskussion 

nach. Im Gespräch berichten 

die Tatortreinigerin Antje 

Große Entrup, der Profiler 

Axel Petermann, der Bestatter 

Eric Wrede, der Hospizkoch 

Ruprecht Schmidt sowie der 

ehemalige Kriegsjournalist 

Ob Särge bemalen oder darin Probe 

liegen – beides ist möglich bei der 

LEBEN UND TOD. Foto: J. Rathke 

SCHAU’ DOCH 

MAL REIN ... 

MIT DIESEM GUTSCHEIN ! 

FÜR 1 ANZUG ODER 1 KOSTÜM 

(JACKE & HOSE/ROCK BIS 4 FALTEN) 

FÜR NUR 

BIS 15.7.18 

MEISTERBETRIEB 3 x IN BREMEN 

KONSUL-SMIDT-STR. 8v · ÜBERSEESTADT 

BREMERHAVENER HEERSTR. 32 · LESUM 

WARTBURGSTR. 38 · WALLE 

WWW.WILKO-WICHMANN.DE 

11, - 

KARL DALL · FOTO: MARTIN HARTUNG 

Ralf Finke von ihren Erfahrungen. 

„Neben klassischen 

Berufen rund um den Tod gibt 

es auch jene, die man nur aus 

dem Fernsehen kennt. Wir 

wollen Fachbesuchern und 

Laien Einblicke in diese eher 

exotischen Tätigkeiten geben“, 

sagt Wengler. (SM) 

Jetzt an eine 

Klimaanlage 

denken! 

Warnecke & Sohn 

Sanitär und Heizung Meisterbetrieb 

Tölzer Straße 1 

28215 Bremen 

35 29 07 

www.warneckeundsohn.de 

Jonny blickt auf Werder 

Jonny Otten, Jahrgang 1961, 

machte von 1979 bis 1992 

insgesamt 349 Spiele für 

Werder Bremen, in denen 

er drei Tore erzielte. Zudem 

brachte er es auf sechs Einsätze 

für die Nationalmannschaft. 

Im STADTMAGAZIN 

wirft der ehemalige Linksverteidiger 

einen monatlichen 

Blick auf Werder. 

Den Schalter umlegen! 

Sonnenbrillen & 

Contactlinsen 

für Sport & Freizeit! 

Einstärkengläser 

Paar ab 48,- 

Gleitsichtgläser 

Paar ab 220,- 

Es ist gar nicht so lange her, da schrieb ich an genau dieser 

Stelle, dass bei Werder immer alle 100 Prozent geben müssen, 

und, dass weniger nicht reicht. Seit dem 2:1-Heimsieg 

gegen Frankfurt und dem damit verbundenen sehr wahrscheinlichen 

Klassenerhalt scheint die Mannschaft aber nicht mehr bei 

diesen 100 Prozent zu sein. Gerade die beiden vergangenen Auswärtsauftritte 

in Hannover und Stuttgart waren dafür Beleg. Sowohl 

in der Laufleistung des Teams als auch in der Zweikampfstatistik 

lag Werder zum Teil deutlich hinter den Kontrahenten. 

Ich weiß aus meiner Erfahrung selbst, wie schwer es ist, nach 

einer erbrachten Leistung, wie dem vermeintlichen Nichtabstieg, 

die Konzentration noch einmal für die letzten Spiele hochzuhalten. 

Aber genau das ist jetzt wichtig. Und zwar für alle. Für die 

Mannschaft, für die Verantwortlichen und vor allem für die Fans, 

die so wichtig für den Verein sind. Frank Baumann, Florian Kohfeld 

und Co. werden sich genau angucken, auf wen sie in so einer 

Phase bauen können und auf wen eher nicht. Für einige Spieler 

geht es ja auch um neue Verträge. Und seien wir mal ehrlich: Als 

Profi kann ich mit einer Leistung wie in Stuttgart doch auch nicht 

glücklich sein. Es geht auch darum, sich mit einem positiven Gefühl 

aus der Saison zu verabschieden – nicht zu vergessen, dass 

jeder Tabellenplatz auch bares Geld für den Verein bedeutet. 

Die kommenden Spiele gegen die Champions-League-Aspiranten 

Dortmund und Leverkusen sowie zum Saisonabschluss bei 

den ums Überleben kämpfenden 

Mainzern werden sicherlich 

alles andere als leicht. 

Aber das hat sich die Mannschaft 

selber eingebrockt. 

Jetzt gilt es, den Schalter umzulegen. 

Das Team kann auch 

solche Aufgaben bewältigen, 

das hat es in dieser Saison 

schon bewiesen. 

Spezialgeschäft für 

Brillen · Contactlinsen 

Münchener Str. 113 

35 53 19 

www.optik-hofmann.de 

30

ANZEIGE 

So werden Urlaubsträume wahr 

Athen – Reykjavík – Hurghada / Mit der Germania Reiseziele für jeden Geschmack entdecken 

Fotos: Fotolia / Ragnar Sigurdsson 

Intensives Sonnenbaden, das Entdecken 

farbenfroher Unterwasserwelten oder 

das Erkunden von geschichtsträchtigen 

Orten – bei der Vorstellung vom perfekten 

Urlaub scheiden sich die Geister. Hinsichtlich 

der Vorlieben fliegt die Berliner 

Fluggesellschaft Germania verschiedene 

Reiseziele an, die jedes individuelle 

Urlaubsherz höher schlagen lassen. 

Athen: Moderne trifft Antike 

Umgeben vom tiefen Blau des östlichen 

Mittelmeers stellt Griechenland mit seinen 

rund 3000 Inseln eine ideale Destination 

zum „Inselhopping“ dar, also das 

Hüpfen von Insel zu Insel. Ein idealer 

Ausgangspunkt dafür ist das historische 

Athen. Eingebettet zwischen Bergen 

und Meer ist der Geburtsort der Demokratie 

der ideale Ort, um Geschichtsexkursionen 

mit Kultur und Entspannung 

zu kombinieren. Unter der Vielzahl 

sehenswerter Attraktionen ist vor allem 

die berühmte Akropolis ein Muss jeder 

Sightseeing-Tour. Auf dem 156 Meter hohen 

Philopappou-Hügel thront die antike 

Stadtfestung. 

Anschließend bietet sich ein Besuch 

der Agora an, die sich im nahe gelegenen 

Altstadtviertel Plaka befindet. Einst 

das gesellschaftliche und politische Herz 

Athens, zeigt sich hier, wie sehr die griechische 

Hauptstadt ein Schmelztiegel aus 

Antike und Moderne ist. 

Reykjavík: Beeindruckende Natur 

Spektakuläre Naturkulissen bietet unterdessen 

die isländische Hauptstadt Reykjavík. 

Einen beeindruckenden Blick auf 

die nördlichste Hauptstadtmetropole 

Europas gewährt der Glockenturm der 

Kirche Hallgrímskirkja, welches zugleich 

das höchste Gebäude Reykjavíks ist. 

Unter anderem der vorgelagerte Fjord 

Kollafjørður und der Berg Esja lassen sich 

aus 74 Metern Höhe erblicken. 

Die nordischen Lichtverhältnisse 

unterstreichen die geheimnisvolle Schönheit 

der Gegend. Reisende, die in den 

Genuss eines traditionellen isländischen 

Freibaderlebnisses kommen wollen, 

können diese Erfahrung nicht nur in der 

touristischen Blauen Lagune sammeln. 

Diverse kommunale Geothermalbäder, 

etwa das Nauthólsvík, laden zum Entspannen 

ein. Durch die isländischen Hot 

Tubs und Dampfbäder wird aus dem Besuch 

ein aufregendes Freibaderlebnis für 

Körper und Geist zu jeder Jahreszeit. 

Hurghada: Ein Paradies für 

Wasserratten 

Den Traum vom lässigen Wellenreiten 

endlich in die Tat umsetzen? Im ägyptischen 

Hurghada kein Problem. Die Region 

am Roten Meer ist die ideale Adresse 

für diejenigen, die sich erstmalig aufs 

Wind- oder Kitesurfbrett wagen wollen. 

Als besonderer Hotspot gilt dafür der Ort 

El Gouna. Dank eines riesigen Stehbereiches 

ist es Anfängern hier ein Leichtes, 

nach einem Sturz wieder aufs Brett zu 

steigen. Urlauber, die es etwas exklusiver 

mögen, kommen im Ferienort Soma Bay 

auf ihre Kosten. Auch dort gibt es diverse 

flache Lagunenstrände und stabile Windbedingungen 

vor der imposanten Kulisse 

der Wüstengebirgsketten. Eine vielfältige 

und bunte Unterwasserwelt macht die 

touristische Metropole Hurghada auch 

für Taucher zu einem echten Paradies. (JF) 

Urlaub geht immer! 

Nonstop mit Germania ab Bremen fliegen. 

Reykjavík/Keflavík ab 59 € * 

UNSER SERVICEVERSPRECHEN 

+ 20 kg Freigepäck 

+ Snacks und Softdrinks 

+ Zeitschriften 

IM FLUGPREIS INKLUDIERT 

Athen ab 69 € * 

Hurghada ab 99 € * 

… und viele weitere Urlaubsziele. 

Germania Fluggesellschaft mbH · Riedemannweg 58 · 13627 Berlin 

*Endpreis one-way 

Best Airline – Germany 

ANZ_BRE_Stadtmagazin_189x90_Urlaub.indd 1 19.04.18 10:26 

31

AUTO 

Ein Feuerwerk an Spartechnologien 

Der TSI-Golf punktet mit Effizienzsprüngen / Motor zum Mikrohybrid aufgewertet 

Fotos: Werner Schwarz 

32 

Wir wünschen 

allen Teilnehmern 

gut Schuss! 

Mechanik · Smart-Repair Elektronik · Elektronik · Reifenwechsel 

Glasreparatur 

TÜV und AU m. Einlagerung TÜV · und Unfallreparatur AU Beulenreparatur 

· Abholservice 

Glasreparatur · Ersatzwagen Abholservice · Schadensabwicklung 

Schadensabwicklung 

ohne Fahrzeuglackierung Smart-Repair 

· Dellendrücken Lack 

Autohaus merten 

GMBH 

DELMENHORST 

AUTOHAUS MERTEN GMBH autohausmerten.de 

Reinersweg 31, 27751 Delmenhorst, Tel: 04221 978866 

 

 

 

Sie sind sehr beachtlich – die Effizienzsprünge, die gerade 

aktuell bei Benzinmotoren gemacht werden. Und Volkswagen 

glänzt bei diesem Thema mit dem neuen 1.5 TSI 

Bluemotion DSG. Der aktuelle Golf wird mit dieser modernsten 

Motorengeneration ausgestattet und leistet 130 PS. VW 

hat hier ein Feuerwerk an Spritspartechnologien gezündet, die 

letztendlich dem Diesel hart auf die Pelle rücken. 

Der schon bisher mit dem Sprit äußerst knausrige TSI- 

Motor wurde jetzt nochmal sparsamer und wird nicht nur im 

Golf, sondern auch im Variant und im Sportsvan angeboten. 

Die Wolfsburger haben den Motor zum Mikrohybrid aufgewertet. 

Das soll ihm im echten Betrieb auf der Straße einen 

weiteren Verbrauchsvorteil von bis zu 0,4 Liter bringen. 

Autolenker, die sich Bauerland nicht 6, 28259 an jeder Bremen Ampel im Wettbewerb 

sehen und mit gelassener Fahrweise 58 00 ans 19 Ziel kommen möchten, 

sehen hier beim Verbrauch locker eine Fünf vor dem Komma. 

Beim Cruisen auf der Landstraße kann im Bordcomputer 

auch eine Siegfried Vier auftauchen. Buhl 

Bauerland Vorausschauende 6, 28259 BremenFahrer werden 

zudem immens 58 00 19 

Lack • Karosserie belohnt. • Mechanik 

Autolackier- Der Vierzylinder-Benziner und Karosseriefachbetrieb arbeitet GmbH im Miller-Brennzyklus, 

verfügt über Common-Rail-Direkteinspritzung, Abgasturbo- 

Mechanik 

Smart-Repair 

Siegfried Buhl 

Elektronik Reifenwechsel 

TÜV Lack und • Karosserie AU m. Einlagerung • Mechanik 

Bauerland 6, 28259 Bremen 

Autolackier- Unfallreparatur und Karosseriefachbetrieb Abholservice GmbH 

58 00 19 

Glasreparatur Ersatzwagen 


Mechanik 

Smart-Repair 

Fahrzeuglackierung 

Elektronik Reifenwechsel 

Dellendrücken TÜV Siegfried und ohne AU m. Einlagerung Buhl 

Lack 

Lack Unfallreparatur • Karosserie Abholservice • Mechanik 

Glasreparatur Ersatzwagen 

Autolackier- und Karosseriefachbetrieb GmbH 


Fahrzeuglackierung 

Dellendrücken ohne Lack 

lader und nochmals verfeinerte variable Zylinderabschaltung 

(ACT). Pflicht für den Mikrohybrid ist allerdings das 7-Gang- 

DSG, das aber mit seiner Freilauf-Motor-Aus-Funktion (FMA) 

das Spritsparen richtig befeuert. 

Optisch ist dieser Spritsparer nur von Insidern an kleinen 

aerodynamischen Details zu erkennen. Und im Inneren bleibt 

alles wie gehabt. Der Motor hängt flott am Gas und bewegt 

den Golf wie auch seinen Kombi-Bruder sehr souverän. Bereits 

ab 1500 Touren entwickelt der 1.5 TSI sein maximales Kraftpotential 

von 250 Newtonmeter. Und immer wieder staunt 

man beim Blick auf den Drehzahlmesser: Der Motor steht still 

sobald der Fahrer den Wagen segeln lässt, den Fuß vom Gas 

nimmt. Die Übergänge von Motor-Aus zu Motor-An verlaufen 

sehr harmonisch. Ohne Blick auf den Drehzahlmesser würde 

man diese Vorgänge nicht wahrnehmen. 

Wie vom Golf nicht anders zu erwarten, setzt er in Sachen 

Fahrkomfort und Straßenlage in seiner Klasse die Duftmarke. 

Der zehn Millimeter tiefer gelegte 1.5 TSI Bluemotion DSG begeistert 

mit seinem aufwendigen Fahrwerk und der Mehrlenker-Hinterachse. 

Auf kurvenreichen Landstraßen zieht er sicher 

seine Bahnen und bietet ein kurzweiliges Fahrvergnügen. 

In der sportlichen Highline-Ausstattung kostet der Golf 

Variant mit Zylinderabschaltung, Mikrohybrid und DSG 

29.950 Euro. Derzeit gibt es wohl keinen Benziner, der diesem 

Sparfuchs das Wasser reichen kann. Und moderne Diesel haben 

nur für Vielfahrer auf flott gefahrenen Autobahnstrecken 

einen Verbrauchsvorteil. (WS) 

Autowäsche auf dem neuesten Stand der Technik 

• Schaumwäsche Wäsche mit 

ab7. 20 

• Glanzpolitur intensiver 

• Heißwachs Vorwäsche 

• Unterbodenwäsche 

Nach der Wäsche: SB-Saugen inklusive! 

Montags bis samstags 8–18 Uhr 

Waller Heerstraße 177

www.bauhaus.info 

...wenn’s gut werden muss! 

DER MONTAGESERVICE VON BAUHAUS 

Ihre Vorteile: 

• Wir installieren und montieren zum Festpreis • 5 Jahre Gewährleistung 

• Termingerecht, sauber, zuverlässig 

• Rechnung aus einer Hand 

• Ein Ansprechpartner für alle Gewerke 

• Finanzierung möglich 

Vertrauen Sie auf 

unsere persönliche Beratung 

vor Ort ! 

Stresemannstrasse 14 · 28207 Bremen 

Bauhaus Gesellschaft für Bau- und Hausbedarf mbH & Co. KG Hansa, 

Sitz: Alte Kollaustraße 44 – 46, 22529 Hamburg 

33

WOHNEN UND LEBEN 

Blütenpracht von Rosé bis Violett 

Lavendel und Schmucklilie: Ein farbenprächtiges Duo für Balkon und Terrasse 

Die üppig blühende Schmucklilie (Bild links) stammt aus Südafrika, fühlt sich aber auch in kühleren Gefilden wohl. Lavendel ist bekannt als Pflanze der 

Provence. Er blüht in Weiß bis Rosé sowie Dunkelviolett. 

Fotos: Pflanzenfreude.de/akz-or 

Der Frühling hat offiziell 

Einzug gehalten und 

damit ist die Zeit gekommen, 

in der Balkon und 

Garten wieder zum Freiluft- 

Wohnzimmer werden. Duftender, 

bunt blühender Lavendel 

bringt ein Stück Südfrankreich 

in nördliche Gefilde. 

Die üppige Schmucklilie 

mit ihrem explodierenden 

Blütenfeuerwerk hingegen 

überzeugt als Terrassenpflanze. 

Die Schmucklilie wurde in 

ihrem Heimatland Südafrika 

als Liebespflanze populär und 

der Lavendel ist bekannt als 

Pflanze der Provence – beide 

haben schon lange die Herzen 

der Deutschen erobert. 

Prächtiges Farbenspiel 

Mit seiner Auswahl an lippenförmigen 

Einzelblüten in 

Weiß bis Rosé sowie Dunkelviolett 

zaubert der Lavendel 

einen Hauch Côte d’Azur auf 

den heimischen Balkon. Ob 

gemixt in einem Pflanzenkasten 

oder im industriellen Stil 

mit einem Beton-Übertopf 

– der Lavendel fasziniert mit 

seinem Farbspektrum und 

bringt wortwörtlich frischen 

Wind in die Freiluft-Oase. 

An dieses Outdoor-Feeling 

knüpft die Schmucklilie 

mit ihren einzelnen Blüten 

in Weiß sowie Blautönen an. 

Für das richtige Setting der 

Schmucklilie bietet sich ein 

minimalistisches Understatement 

an, das die kraftvollen 

Blätter und hochgewachsenen 

Blüten herausarbeitet. 

Töpfe mit metallischen 

Gitterstrukturen und klaren 

Linien bringen zusammen 

mit der feinen Geometrie der 

Schmucklilie einen modernen 

Struktur-Mix auf die Terrasse. 

Bei der Anschaffung einer 

Schmucklilie ist es wichtig, 

dass sie keine gelben Blätter 

trägt, das ist ein Zeichen für 

Überwässerung. Je größer 

der Topf, desto älter ist die 

Pflanze und desto reicher fällt 

die Blüte aus. 

Wichtige Pflegetipps 

Einmal im Eigenheim angekommen, 

bevorzugt die 

Liebespflanze ein sonniges, 

geschütztes Plätzchen und 

einen stets feuchten Topfballen. 

Genauso verhält es sich 

auch mit dem Lavendel: Dieser 

kann mit frühen Blüten, 

die leicht im Frühjahrswind 

wehen, den Balkon aufpeppen 

und ist zudem eine sehr 

pflegeleichte Pflanzenschönheit. 

Mit feuchtem Topfballen, 

bei dem überschüssiges Wasser 

gut abläuft, sorgt er bis in 

den späten September für ein 

prächtiges Farb- und Duftspiel. 

(AKZ-O) 

34

ANZEIGE 

Hurra, der Mai ist da! 

Startklar für den Sommer: Alles für Garten, Terrasse und Balkon bei Wassenaar in Bremen-Grambke 

Mai ist gekommen, die Bäume schlagen aus“ – schon 

das alte Volkslied besagt, dass dieser Monat der beste 

„Der 

ist, um den eigenen Garten oder den Balkon auf den 

Sommer vorzubereiten. Die richtige Anlaufstelle für alles rund 

um die Themen Pflanzen, Gartenmöbel und Grillen ist Wassenaar 

in Bremen-Grambke. 

Seit über 20 Jahren bietet das über 10.000 m² große Gartenund 

Zoocenter für jeden Bereich etwas – von Blumensamen 

über Zimmer- und Gartenpflanzen bis hin zu Gartengeräten, 

Dekorationsartikeln, Blumenkübeln und allem, was für einen 

schönen Gartenteich nötig ist – inklusive Fische. 

Blumen zum Muttertag 

Am Sonntag, 13. Mai ist Muttertag. Das Wassenaar-Top-Floristen-Team 

fertigt individuelle florale Geschenk-Ideen. Am 

Muttertag ist wie jeden Sonntag von 10 bis 13 Uhr geöffnet. 

Wer es nicht persönlich schafft, kann seine Muttertags-Blumengrüße 

gerne auch durch den zuverlässigen Wassenaar-Boten 

liefern lassen. Bestellungen sind selbstverständlich auch 

online möglich. 

Zoofachexperten in der Aquaristik-Abteilung: Sascha Werner, Stephanie 

Flores und Brigitte Mahnkopf. 

Neben der umfassenden Fachberatung legt Wassenaar großen 

Wert auf zuverlässigen Kundenservice. Hierzu zählen 

unter anderem ein Lieferservice für große und schwere Waren, 

Garten-Analysen, ein Online-Shop für Blumen und Gutscheine, 

eine Kundenkarte mit vielen Sparvorteilen sowie eine Geburtstagsfeier 

im gemütlichen Café. 

In allen Bereichen stehen kompetente, freundliche Mitarbeiter 

zur Verfügung, die bei Fragen oder Ideenumsetzungen gerne 

beraten. 

Expertinnen für individuellen Blumenschmuck: Sarah Kosmehl und 

Melanie Bublitz. 

Pflanz-Aktion mit Floragard 

Am Samstag, 19. Mai bepflanzt ein Erden-Experte der Firma 

FLORAGARD kostenlos bis zu drei Gefäße – inklusive Premium-Erde. 

Dabei berät er gerne rund um das Thema Erden 

in Haus und Garten. Eigene Gefäße können mitgebracht werden. 

(SM) 

GARTEN, ZOO UND CAFÉ 

Wassenaar in Bremen-Grambke, Auf den Delben 27, ist 

montags bis samstags von 8.30 bis 19 Uhr und sonntags von 

10 bis 13 Uhr geöffnet. Weitere Informationen sind unter 

www.wassenaar.de oder auf Facebook@ wassenaar.living. 

garden.Bremen zu finden. 

Fachberatung bieten die Pflanzen-Profis 

Anja Fischer, Dieter Nelson und Susanne 

Stelljes. 

Nico Becker, Experte für 

Gartengeräte und 

Pflanzenpflege. 

Café-Coupon (gültig bis 31. Mai 2018) 

Zwei kaufen – eins bezahlen! 

Ein Kaffeegedeck 

(1 Stück Kuchen oder Torte und ein Becher Kaffee) 

ist für die zweite Person GRATIS! 

Wassenaar-Café, Auf den Delben 27, Bremen Grambke 

 

35

36 


Entspannt und sicher in den 

Sommer starten 

Rollladen und Sonnenschutz: Fachbetriebe beraten zu Lichtschutz und Sicherheit 

Einfache Bedienung und 

hoher Komfort 

Ganzglasduschen 

Glasschiebetüren 

Ätzerei 

Blei- und Messingverglasung 

Glasmalerei und Grafik 

gibt es Rollläden mit einbruchhemmender 

Wirkung. 

Ausgerüstet mit verstärktem 

Rollladenpanzer, Führungsschienen 

und Hochschiebesicherungen 

hält ein solcher 

Rollladen im geschlossenen 

Spiegel 

Isolierglas 

Beschriftungen 

Sandstrahlen 

k.heinz oelze GmbH | Woltmershauser Str. 238-240|28197 Bremen|fon 0421-54 18 39|fax 0421-54 18 34 

www.oelze-glas.de • info@oelze-glas.de 

Zustand auch grober Gewalt 

stand, sodass der Einbrecher 

meist aufgibt. Eine Zeitschaltuhr 

simuliert mit dem Öffnen 

und Schließen der Rollläden 

zudem die Anwesenheit der 

Bewohner. Die Position lässt 

sich mit einer Smart-Home- 

Die warme Jahreszeit same Kurbeln von Markisen 

lockt mit der Aussicht per Hand. Fernsteuerungen, 

Wohnen 

auf Grillabende und Sensoren 

mit 

oder Zeitschaltuhren 

erhöhen den Komfort. 

Stil 

den Sommerurlaub. Komfortable 

Sonnenschutzprodukte Blendet die Sonne bei der gemütlichen 

Kaffeetafel auf der 

sorgen dann wieder für Entspannung 

auf Balkon und 

Terrasse. Bereits am Rollladen- 

und Sonnenschutztag 

(R+S-Tag) am 24. März haben 

Fachbetriebe des Rollladenund 

Sonnenschutztechniker- 

Handwerks auf die Multitalente 

Rollläden, Markisen und 

Co. aufmerksam gemacht. In 

den Ausstellungsräumen der 

Fachbetriebe erhalten Interessenten 

eine ausführliche 

und persönliche Beratung sowie 

einen Überblick über verschiedene 

Produkte. 

Für eine Beratung zum 

Thema Sonnenschutz empfiehlt 

es sich, einen nahegelegenen 

R+S-Fachbetrieb zu 

Terrasse, genügt ein Knopfdruck. 

Vor allem im Frühjahr 

ist das Wetter häufig wechselhaft. 

Deshalb sind zusätzliche 

Wettersensoren praktisch, sie 

reagieren auf Sonne, Regen 

oder Wind und lassen Rollläden 

sowie Markisen automatisch 

ein- oder ausfahren. 

Zieht zum Beispiel ein Unwetter 

auf, fährt der Antrieb die 

Markisen schnell wieder ein 

und schützt sie so vor Schäden. 

Per App lassen sich die 

Sonnenschutzprodukte zu jeder 

Zeit auch von unterwegs 

steuern. Darüber hinaus können 

sie von den R+S-Fachbetrieben 

kontaktieren. Informationen 

auch nachträglich in 

zu Fachbetrieben und zum 

Thema Sonnenschutz rund 

Smart-Home-Systeme eingebunden 

werden. 

ums Haus gibt es unter www. 

Sicherer Schutz vor 

rollladen-sonnenschutz.de. 

Einbrüchen 

Hier finden sich auch Anregungen 

zu Modernisierung, Damit der Sommerurlaub 

Energieeffizienz und Hausautomation. 

nicht durch die Sorge um das 

eigene Heim getrübt wird, 

n unseren Moderne Ausstellungsräumen Antriebs- und bieten wir eine Auswahl der schönsten 

Steuerungstechnik übernimmt 

das Auf- und Abfahren 

Glastüren mit den unterschiedlichsten Ornamenten von grafisch bis 

floral von und Rollläden Jugendstil-Gründerzeit-Motiven. und das müh- 

Außerdem, wie gewohnt, 

Ganzglasduschen, elegante Spiegel und vieles mehr. 

remen City Woltmershauser Str. 238-240 28197 Bremen · Fon 0421 541839 · Fax 541834 

www.oelze-glas.de · info@oelze-glas.de 

Verknüpfung auch von unterwegs 

prüfen – ein gutes 

Gefühl, auch im Urlaub zu 

wissen, dass zu Hause alles 

in Ordnung ist. Bestehende 

Rollläden und Sonnenschutzanlagen 

lassen sich problemlos 

nachrüsten. (AKZ-O) 

Endlich sind die sonnigen Tage da! 

Rolladen · Markisen 

Insektenschutz 

Garagen-Rolltore 

Fenster · Haustüren 

Ihr Meisterbetrieb seit über 30 Jahren! 

Findorffstr. 40 – 42 

3718 37 

www. koene.de | info@koene.de 

Ausstellung: Montags bis freitags 

9 – 13 und 14 – 18 Uhr 

Foto: BV Rollladen + Sonnenschutz e. V./akz-o

Mit nektarreichen Blumen 

den Bienen helfen 

Sommerblüher bieten den bedrohten 

Pollensammlern reichlich Nahrung 

Wer mithelfen möchte, das Überleben von Bienen und 

anderen nützlichen Insekten zu sichern, kann ihnen 

mit den attraktiven, reich blühenden und duftigen 

Blumen aus dem neuen Bee Tractive-Sortiment einen reich 

gedeckten Tisch im Garten oder auf dem Balkon bieten. 

Rund 80 Prozent der heimischen Kultur- und Wildpflanzen 

sind von der Bestäubung durch Bienen abhängig. Zahlreiche 

Umweltveränderungen, wie etwa die zunehmende 

Urbanisierung, ließen die Anzahl der Bienen jedoch weltweit 

erschreckend abnehmen. Das Sortiment ‚Bee Tractive‘ 

von Volmary (www.volmary.com) besteht aus Blumen, die 

besonders pollen- und nektarreich sind. Sie sind ideal, um 

in Töpfen oder Kästen den Balkon oder die Terrasse zu verschönern. 

Damit kann man auch in der Stadt einen wichtigen 

Beitrag für den Erhalt von Bienen & Co. leisten. 

Highlights sind zum Beispiel die Vanilleblume ‚Nautilus 

Blue‘. Sie verbreitet mit ihren dunkelblauen Blüten einen 

verführerischen Duft nach Vanille und zieht damit Bienen, 

Hummeln und Schnuppernasen magisch an. Fröhlich strahlt 

dazu die Strauchmargerite ‚Aramis‘ mit ihren großen, weißen 

Blüten, deren gelbe Mitte viel Pollen bereithält. Auch 

das reich blühende Wandelröschen ‚Esperanta‘ ist mit seinen 

leuchtenden Blüten bei Bienen heiß begehrt. (SPP-O) 

Wir sind Ihre Adresse, 

mit uns in besten Händen... 

Immobilienverkauf ist Vertrauenssache! 

Eine marktgerechte Bewertung ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche Vermittlung. 

Wir verfügen über das Know-how und langjährige Erfahrung, 

kompetent und seriös erledigen wir für Sie die gesamte Abwicklung, 

vom ersten Kontakt bis zur notariellen Beurkundung des Kaufvertrages und darüber 

hinaus bleiben wir selbstverständlich ihr Ansprechpartner, lernen Sie uns kennen! 

Telefon: 0421 – 61 44 21 

Tel. Mobil: 0421 - 0173 614421 2404099 / 0177 3381293 

Mobil: info@basse-immobilien.de 

0173 2404099 / 0177 3381293 

info@basse-immobilien.de 

www.basse-immobilien.de 

O 

Sonnenschutztechnik 


Pergola Typ FUSION 

Gestell aus Aluminium, pulverbeschichtet. 

Bespannung aus regensicherem PVC-Gewebe. Mit integrierter windstabiler 

Senkrechtmarkise Typ ZIP. Die Anlage kann – je nach Größe – 

bis Windstärke 10 ausgefahren bleiben. 

Bremer Straße 115 • 28832 Achim 

Telefon 0 4202 - 91 09 238 • Fax 0 4202 - 91 09 922 

Öffnungszeiten: mo.-fr. 8–12.30/13.30–18 Uhr 

info@decosun.de www.decosun.de 

O 

Sonnige Aussichten! 

Outbag 

Sitzsack Liege, versch. Farben, 

wetterfest 

50 Euro 

* 

geschenkt! 

Ab einem Gartenmöbel-Einkaufswert von 400,00 EUR 

erhalten Sie gegen Vorlage dieser Anzeige einen 

Rabatt in Höhe von 50,00 EUR. Keine Barauszahlung. 

Strandkorb 

2-Sitzer, 125 cm breit, 

Halbliegemodell, 

fertig montiert, 

Kunststoffgeflecht, 

feste Polster 

ab 269,- 

899,- 

30 

Modelle 

am 

Lager! 

Gartentisch 

Kombination aus Edelstahl und Teakholz 

ca. 160 x 90 cm 

998,- 

Geflechtsessel 

hohe Rückenlehne, mit Gasdruckfeder 

stufenlos verstellbar 

inkl. Kissen, ohne Deko 

je 199,- 

*Gültig auf alle am Lager vorrätigen Möbel (Stühle, Tische, Lounge-Garnituren, Liegen, Sonnenschirme und Strandkörbe). Nicht für bereits bestehende 

Aufträge, Liefer- u. Montagekosten sowie Bestellware. Nicht mit anderen Rabattkationen kombinierbar. Gültig für Bestellungen bis 31.05.2018. 

Lahauser Straße 22 . 28844 Weyhe bei Bremen 

Tel. (04203) 8135 - 0 . www.holz-koehrmann.de 

Große Gartenmöbelausstellung: Stühle, Tische, Lounge-Garnituren, Liegen, Sonnenschirme und Strandkörbe 

37

GARTEN 

Bereit für den nächsten Regenguss 

Das Eigenheim mit Dachrinnen- und Sickersystemen vor Überschwemmungen schützen 

Die Launen der Natur 

sind kaum vorhersehbar: 

Eben noch war es 

heiter und sonnig, doch schon 

im nächsten Moment verdunkelt 

sich der Himmel und 

es regnet, als ob Petrus alle 

Schleusentore gleichzeitig 

geöffnet hat. Starkregen-Ereignisse 

nehmen in den heimischen 

Gefilden zu, und die 

Folgen sowohl für die Umwelt 

und als auch für Gebäude 

können schwerwiegend 

sein. Vollgelaufene Kanalisationssysteme 

und Keller, 

die unter Wasser stehen, 

sind Begleiterscheinungen 

der Witterungsunbilden. Ein 

UNSERE ANGEBOTE: 

VIKING 

MI 422 

AKKU- 

RASENMÄHER 

MA 235 SET 

inklusive Akku 

und Ladegerät, 

Schnittbreite 33 cm 

ab €1399,- 

€399,- 

Folgen Sie uns auf 

Facebook und youtube! ˗ 

Da erfahren Sie Neues! 

intaktes Dachrinnensystem 

schützt vor kostspieligen Gebäudeschäden 

durch Regenund 

Spritzwasser, indem es 

die Wassermengen schnell 

und zuverlässig abführt. 

Dachrinnensysteme 

nach Maß 

Ganz gleich ob Neubau oder 

Modernisierung, bei der Ausstattung 

des Eigenheims mit 

Dachrinnen ist heute Kunststoff 

für viele Hausbesitzer 

das Material der Wahl, da 

es verschiedene Vorteile in 

sich vereint. Hergestellt aus 

schlagfestem, temperatur-, 

witterungs- und UV-beständigem 

Kunststoff sind etwa die 

Dachrinnen von Marley langlebig 

und enorm belastbar. 

Die form- und farbstabilen 

Kunststoff-Dachrinnen mit 

einer zehnjährigen Garantie 

gibt es in verschiedenen Größen 

und Formen, die Montage 

ist besonders einfach: Einfach 

stecken oder kleben statt zu 

löten. Starkregenereignisse 

stellen aber nicht nur für Gebäude 

ein Risiko dar, sondern 

gefährden auch die Umwelt. 

So besteht die Gefahr, dass 

Kanalnetze und Kläranlagen 

besonders in den Ballungsgebieten 

erheblich belastet werden 

– zumal das Regenwasser 

aufgrund der zunehmenden 

Flächenversiegelung durch 

Gebäude, Parkplätze oder 

Straßen nicht mehr auf natürlichem 

Weg versickern kann. 

Die Folge sind häufige Hochwasser 

und ein Absinken des 

Grundwasserspiegels, ebenso 

wie auch steigende Wasserund 

Abwassergebühren. 

Regen einfach 

versickern lassen 

Sowohl aus ökologischen als 

auch ökonomischen Gründen 

macht es daher Sinn, 

Regenwasser im Boden versickern 

zu lassen, anstatt 

über das Kanalnetz in die 

Kläranlage zu leiten. Mit 

dem neuen Sickerwürfel gibt 

es vom selben Hersteller ein 

montagefreundliches Baukastensystem, 

mit dem Regenwasser 

problemlos auf 

dem Grundstück versickern 

kann. Damit trägt die Lösung 

zur Neubildung von Grundwasser 

bei, zugleich wird das 

öffentliche Leitungsnetz entlastet. 

Und nicht zuletzt können 

Hausbesitzer durch die 

Installation der Sickerwürfel 

die Abwassergebühr für Regenwasser 

erheblich senken. 

Unter www.marley.de gibt 

es mehr Informationen. Zusätzlich 

empfiehlt es sich, 

einen Regensinkkasten einzubauen, 

über den das Dachrinnenfallrohr 

mit der Versickerungsanlage 

verbunden 

wird. So werden Laub und 

Schmutz zurückgehalten und 

ein Verstopfen der Sickerschächte 

verhindert. (DJD) 

38 

BAD ZWISCHENAHN 

Kampweg 1 

26160 Bad Zwischenahn 

Tel: 04403 98 330 

BREMEN 

Bergfeldstraße 9 

28279 Bremen 

Tel: 0421 696 38 40 

www.iseki-mmv.de 

Ein gutes und intaktes Dachrinnensystem 

schützt Gebäude vor 

Schäden durch heftigen Regen und 

Spritzwasser. Montagefreundliche 

Sickerwürfel schaffen die geeignete 

Lösung zur umweltfreundlichen 

Versickerung von Regenwasser auf 

dem Grundstück. 

Fotos: djd/Marley Deutschland

Mustergültiger 

Sonnenschutz 

Achimer Spezialisten von Decosun bieten 

Beratung auf 200 Quadratmetern Verkaufsfläche 

Achim Wunschhaus 

mit Flair! 

W/N 189/411 m², inkl. Wohnkeller, 

EXTRAS, EnEV-V, 93,8 kWh, Gas, 

Bj. 82, Kl. C, Solar/Photovoltaik, 

NG: Garagenhs./Werkstst., 

idyll.Garten 

E 349.000 

Telefon: 0421 – 61 44 21 

Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 

Tel. 0421 - 614421 · Mobil: info@basse-immobilien.de 

0173 2404099 / 0177 3381293 

info@basse-immobilien.de 

www.basse-immobilien.de 

www.fensterwimmel.de 

FENSTER - HAUSTÜREN - INSEKTENSCHUTZ 

bauelemente 

Ausstellung: Do. 10 – 18 Uhr, Fr. 10 – 16 Uhr 

Kohlenstraße 64 - 28217 Bremen 

Telefon (0421) 591565 - info@fensterwimmel.de 

Möbel, Markisen, Sommergarten-Systeme – mit dem umfangreichen 

Sortiment von Decosun in die Gartensaison starten. Foto: Decosun 


Gartenzeit ist „Quality Time“– denn in der eigenen 

grünen Freizeit-Oase lassen sich der Feierabend und 

die Wochenenden besonders gut genießen. Mit den 

steigenenden Temperaturen wächst nun bei vielen auch 

der Wunsch, sich den heimischen Außenbereich einzurichten 

– ansehnlich und funktional soll es am besten sein. 

Das wissen auch die Spezialisten von Decosun in Achim- 

Bierden. Kürzlich hat das Unternehmen seine Ausstellungsfläche 

auf 200 Quadratmeter vergrößert, um seinen Kunden 

noch mehr Auswahl zu bieten. Das breite Sortiment umfasst 

Sonnenschutz in vielen Farben und Formen sowie wetterbeständige 

Gartenmöbel. Darüber hinaus hat sich Decosun 

auf Terrassendächer und sogenannte Sommergarten- 

Systeme spezialisiert. 

Im Sommergarten Wind und Wetter trotzen 

Mit einem solchen Sommergarten-System lässt sich die 

Outdoor-Saison wetterunabhängig genießen und um einige 

Tage verlängern. Sein Dach und seitliche Glasschiebe- 

Elemente schützen zuverlässig vor Wind und Wetter, sodass 

der Grillabend auch dann stattfinden kann, wenn der Bremer 

Sommer sich einmal mehr von seiner unbarmherzigen 

Seite zeigt. Die Mitarbeiter des Achimer Fachgeschäfts garantieren 

ihren Kunden von der Beratung über das Maßnehmen 

vor Ort bis zur Montage einen reibungslosen Ablauf 

und prüfen alle zur Verfügung stehenden Möglichkeiten 

für ein perfektes Ergebnis. Weiter berät das Team von Decosun 

auch zu wetterfesten Markisen, Pergolen, Rollläden, 

Plissees und Vorkehrungen zum Schutz vor Insekten. (SM) 

Weitere Infos zu den Angeboten von Decosun an der Bremer 

Straße 115 in Achim-Bierden gibt es unter www.decosun.de. 

Gartencenter Bremen 

Es ist Pflanzzeit! 

Jetzt ist die ideale Gelegenheit Beete und 

Balkon zu gestalten. Tauchen Sie bei uns 

ein in ein Meer von Blumen und Pflanzen. 

Unsere Auswahl wird Sie begeistern. 

So schön! 

Fleur Garten 

fleurgarten.de 

An der Grenzpappel 7 28309 Bremen-Hemelingen 

39

ANZEIGE 

Energiewende 

made by swb 

Fotos: swb 

40 

Woran mögen die Bremerinnen 

und Bremer beim Thema erneuerbare 

Energien und „Investition 

in die Zukunft“ denken? An 

mehr Lebensqualität zum Beispiel durch 

umweltfreundlich erzeugten Strom vom 

Dach? Oder soll das nächste Auto ein 

echter Saubermann werden? Die Überprüfung 

von Investitionszielen und die 

Verantwortung für andere treibt auch 

swb voran. Dass sich der Bremer Energiedienstleister 

dabei immer wieder 

neu erfindet, ist ihm zur zweiten Natur 

geworden, denn die Welt der Energiewirtschaft 

und die der Stromproduktion 

verändert sich ständig. Seit vielen Jahren 

ist swb auf dem Pfad der Veränderungen 

unterwegs und investiert kontinuierlich 

in erneuerbare Energien – zur 

Vermeidung von CO 2 

-Emissionen, für 

saubere Luft und damit für mehr Lebensqualität 

in der Region. 

Mehr CO 2 

-arm erzeugter Strom 

Ende 2016 ging das Gas- und Dampfturbinenkraftwerk 

in Mittelsbüren in den 

Regelbetrieb. Das 450-Millionen-Euro- 

Projekt hat swb gemeinsam mit anderen 

Partnern realisiert. Es produziert 

nicht nur CO 2 

-ärmeren Strom als die 

Kohlekraftwerke, es kann auch Netzschwankungen 

ausgleichen – eine zeitgemäße 

Antwort auf die immer größer 

werdende Menge regenerativ erzeugten 

Stroms. Neueste deutlich sichtbare Projekte 

im Bereich erneuerbare Energien 

sind zwei Windparks im Landkreis Stade 

mit einer Gesamtleistung von 15,5 

Das können swb-Kunden für’s Klima tun 

Klimafreundlich auftanken: Für die 

CO 2 

-neutrale Mobilität treibt swb den 

Ausbau von Normal- und Schnellladestationen 

im Land Bremen voran. Mit 

ausschließlich umweltfreundlich erzeugtem 

Ökostrom. 

Mit der swb Stromtankkarte tankt 

man zudem an den Ladesäulen in 

Bremen und darüber hinaus in ganz 

Deutschland bargeldlos. Und die swb 

eMobility-App zeigt die nächste freie 

Säule an. 

Einfach mit der E-Mail-Adresse registrieren, 

mit der Sie auch Ihre swb Stromtankkarte 

beauftragt haben, und schon 

schalten Sie die Ladesäulen per Smartphone 

frei – und dem Reisen mit dem 

Elektroauto steht nichts mehr im Wege. 

Weil es aber Zuhause doch am 

schönsten ist, fördert swb die Wallbox 

für das Aufladen des E-Mobils daheim: 

abends ankabeln und morgens vollgetankt 

in den Tag starten. 

www.swb.de/foerderprogramme 

Megawatt. Einer davon ist der Windpark 

Essel, an dem sich auch Bürger vor Ort 

beteiligten. 

swb Strom von hier – 

Original Bremer Strom 

Eins der Leuchtturmprojekte für umweltfreundliche 

und CO 2 

-freie Stromproduktion 

in Bremen, die jeder Bremer 

kennt, ist die Photovoltaik-Anlage am 

Weserstadion. Die Stromausbeute fließt 

zu einem Teil in den beliebten swb Werder 

Strom. Wenige hundert Meter weiter 

treibt die Weser die Turbinen des Ende 

2011 in Betrieb gegangenen Weserkraftwerks 

an. Das sogenannte Laufwasserkraftwerk 

ist eine von zwei Stromquellen 

für das Stromprodukt swb Strom von 

hier, die andere Quelle ist die thermische 

Abfallverwertung: Im Müllheizkraftwerk 

in Findorff und im Mittelkalorik-Kraftwerk 

in Gröpelingen produziert 

swb neben CO 2 

-armem Strom auch klimaschonende 

Fernwärme für viele Tausend 

Haushalte. 

Mit diesen und weiteren Projekten 

treibt swb die Energiewende voran und 

schafft in Bremen und umzu neue Perspektiven 

in der Energieerzeugung. 

Kraftwerksbesichtigungen 

Informieren Sie sich gern live vor Ort 

und vereinbaren Sie einen Besuchstermin. 

Alle Infos zur Anmeldung gibt es 

unter www.swb.de/besucherprogramm

REGIONAL & KLIMAFREUNDLICH 

100 % regional erzeugt und CO 2 -neutral. 

Einfach mehr Lebensqualität. 

www.swb.de/stromvonhier 

41


Fensterplanung leicht gemacht 

Kostenlose App „MyDaylight“ macht bessere Lichtplanung möglich 

Fotos: Velux Deutschland GmbH/spp-o 

42 

Eine große Herausforderung 

bei der Fensterplanung 

im Dachgeschoss 

ist die fehlende Vorstellungskraft. 

Bauherren können sich 

oft nicht vorstellen, welche 

Auswirkungen die Wahl der 

Fenster auf den späteren 

Wohnkomfort hat. 

„Sowohl Anzahl der Fenster, 

als auch Größe und Platzierung 

haben einen enormen 

Einfluss auf den Anteil von 

Tageslicht in einem Raum“, 

so Christian Krüger, Leiter 

m 22.10.2017 

Handeln Sie 

SEIT 

1989 

MADE IN 

GERMANY 

jetzt! 

Julius-Faucher-Str. 3 · 28307 Bremen 

Tel. 0421/4760828 · www.wintergarten1a.de 

Architektur und Raumqualität 

bei der Velux Deutschland 

GmbH. Dabei wird die benötigte 

Fensterfläche für ein 

ausreichendes Maß an Tageslicht 

oft unterschätzt. 

Lichteinfall digital 

darstellen 

Durchschnittlich alle 

4 Minuten 

geschieht in Deutschland ein 

Einbruchversuch in ein privates 

Haus oder eine Wohnung. 

Schlecht gesicherte Fenster 

und Türen lassen Einbrecher 

in weniger als zehn Sekunden 

bei Ihnen einsteigen. 

Setzen Sie auf 

nachweislich wirksamen 

Einbruchschutz. 

Über 10 % Zuschuss 

vom Staat für die 

Erneuerung Ihrer 

Haustür: 

n Wir übernehmen für Sie die 

komplette Antragsstellung 

und begleiten Sie während 

des gesamten Vorganges. 

Mit der kostenlosen App 

„MyDaylight“ macht Velux 

jetzt eine bessere Lichtplanung 

für das eigene Zuhause 

möglich. Die Nutzer können 

ihren Raum digital nachbauen, 

indem sie Faktoren wie 

Bodenmaße, Dachschrägen, 

Raumtyp sowie Ausrichtung 

bestimmen und die Dachfenster 

auswählen. Anschließend 

berechnet das Programm das 

Zimmer und visualisiert den 

entsprechenden Lichteinfall. 

Fenstertyp, Anzahl und Position 

können dabei ganz einfach 

geändert werden, sodass 

Bauherren unterschiedliche 

Tageslicht-Ergebnisse vergleichen 

und in ihre Planung 

miteinbeziehen können. Mit 

der Virtual-Reality-Funktion 

oder per 360-Grad-Ansicht 

haben Nutzer die Möglichkeit 

in den Raum einzutauchen 

und die Wirkung des Tageslichts 

direkt zu erfahren. 

Raumplanung im 

Dachgeschoss erstmals 

per App 

Mit „MyDaylight“ ist Velux 

der weltweit erste Anbieter 

einer App, die Tageslicht im 

Wohnraum auf Basis von Virtual 

Reality auf dem Smartphone 

erlebbar macht. Mithilfe 

dieser aktuellen Technik 

haben Eigenheimbesitzer 

und Dachgeschoss-Bewohner 

die Möglichkeit, tiefer in die 

Raum- und Umbauplanung 

einzusteigen und die beste 

Lösung für ihren persönlichen 

Wohnkomfort zu finden. Die 

App ist ab sofort kostenlos im 

Apple App Store und im Google 

Play Store erhältlich. 

Das Dachgeschoss zum 

Leben erwecken 

In vielen Häusern befindet 

sich unterm Dach viel Platz, 

der oftmals nur zur Lagerung 

von Ausrangiertem genutzt 

wird. Dabei können Bewohner 

gerade hier von einem 

Raum profitieren, der durch 

viele Vorteile und besonderen 

Charme besticht. Ein Dachausbau 

lohnt sich immer. Warum 

zum Sport in den Keller 

gehen? Der Fitness-Raum 

unter dem Dach eröffnet ganz 

neue Ausblicke. Als Kreativraum 

ist das Dachgeschoss 

ebenfalls bestens geeignet. 

Das Tageslicht hilft beim Malen 

oder Basteln sowie dem 

Erkennen von Farben oder 

Details. Beim Blick in die Ferne 

kann man seinen Gedanken 

nachgehen. 

Wer schon lange den 

Traum hegte, von zu Hause 

aus zu arbeiten, sollte über 

ein Arbeitszimmer unterm 

Dach nachdenken. Die eigene 

Produktivität kann sich in 

der ruhigen Etage abseits des 

Familientrubels bestens entfalten. 

(AKZ-O)

Alter Charme, neue Qualität 

BREBAU: Die Wohnungsbaugesellschaft führt Modernisierungsprojekt in Gröpelingen durch 

Die neuen farbenfrohen Haustüren in der Greifswalder Straße sind Bestandteil der Modernisierungsarbeiten in Gröpelingen. 

Fotos: BREBAU 

Ob rot, gelb, grün oder 

blau – die neuen Haustüren 

in der Greifswalder 

Straßen leuchten in 

verschiedenen Farben und 

markieren die ersten Resultate 

einer Großmodernisierung 

der BREBAU im Stadtteil 

Gröpelingen. 

Rund 280 Objekte der 

Wohnungsbaugesellschaft 

sollen dabei renoviert und erneuert 

werden. Gleichzeitig 

entsteht in den Dachgeschossen 

neuer Wohnraum. Als 

zweitgrößte Wohnungsbaugesellschaft 

der Hansestadt 

mit 80-jähriger Tradition, ist 

es der BREBAU ein großes 

Anliegen die Fassade historischer 

Wohngebäude beizubehalten. 

Bezahlbare Wohnqualität 

So erklärt Geschäftsführer 

Bernd Botzenhardt: „Die Vorkriegsbauten 

in Gröpelingen 

mit ihren bunten Türen 

und hervorstehenden Erkern 

haben einen besonderen 

Charme, den wir erhalten 

möchten.“ Gleichzeitig sei es 

wichtig, den Bewohnern ein 

hohes Maß an Wohnqualität 

bieten zu können, ohne die 

Mieten drastisch anziehen zu 

müssen. Mit modernisierten 

Eingangstüren, neuen Fenstern 

nach altem Vorbild sowie 

aufgearbeiteten Klinkerfassaden 

und Vorgärten, sind die 

ersten neun Hauseingänge 

bereits modernisiert. 

Doch auch im Inneren 

leistet die BREBAU ganze 

Arbeit und renoviert unter 

anderem Bäder und lässt Terrassen 

im Erdgeschoss entstehen. 

Außerdem wurden alle 

Wohnungen an das Fernwärmenetz 

angeschlossen und 

werden durch eine Übergabestation 

effizient mit Wärme 

versorgt. 

Auch ein Ablesen der Verbraucherwerte 

außerhalb des 

Wohnraums ist damit nun 

möglich. Mit dem Ausbau 

des Dachgeschosses, konnten 

zudem zwölf neue Einbis 

Drei-Zimmer-Wohnungen 

entstehen. Bis 2023 soll die 

Modernisierung abgeschlossen 

sein. (JF) 

brebau.de/80 

Teil der Familie 

Seit 80 Jahren 

43


Es müssen nicht immer Fliesen sein 

Wasserabweisende Bauplatten ermöglichen schnelle Sanierungen im Badezimmer 

44 

Die Ansprüche an das Badezimmer 

haben sich in 

den vergangenen Jahren 

deutlich verändert: Was 

früher ein reiner Funktionsraum 

war, wird heute zum 

Lieblingsplatz für Entspannung 

und Regeneration nach 

einem langen Arbeitstag. 

Hochwertiges Mobiliar, frische, 

freundliche Farben und 

Ausstattungsextras wie etwa 

eine Dampfsauna machen die 

private Wellness-Oase komplett. 

Viele wünschen sich 

eine derartige Modernisierung, 

scheuen aber wochenlange 

Arbeiten, Schmutz und 

Lärm. Dabei können Heimwerker 

heute mit speziellen 

Bauplatten die Umbauten 

selbst vornehmen – sauber 

und zeitsparend. 

Alternative zur Fliese 

Ganz egal, wie attraktiv das 

Badezimmer auch ist: Mit der 

Zeit sieht man sich an den 

bisherigen Farben einfach 

satt. Schon eine Veränderung 

der Wandbeläge kann 

die Raumwirkung von Grund 

auf verändern. Dabei erhalten 

Bäder 

die in Ihr Leben passen... 

FACHMARKT FÜR BAD UND HEIZUNG 

KRÜGER 

Sperberstraße 7 

(Nähe Bahnhof Oslebshausen) 

3 Min. von BAB 27, 

Abfahrt Gröpelingen 

Tel. 6 44 85 78 

badmax@gebr-krueger-haustechnik.de 

Öffnungszeiten: 

Mo./Di./Do./Fr. 9–18 Uhr, 

Sa. 9–14 Uhr 

Verkauf an 

jedermann mit 

Fachberatung! 

Das Bad als private Wellness-Oase: Bauplatten, die speziell für Feuchträume geeignet sind, ermöglichen den Umbau 

in Eigenregie. 

Fotos: djd/Qboard 

herkömmliche Fliesen zunehmend 

Konkurrenz. Auch für 

die Wände in Feuchträumen 

werden Edelputze, Farben 

und hochwertige Seidentapeten 

immer beliebter. Eine 

wichtige Voraussetzung dafür 

sind allerdings absolut ebene 

Untergründe, damit sich 

keine Unebenheiten auf der 

neuen Tapete abzeichnen 

können. Heimwerker können 

diese Vorarbeit mit Bauplatten 

wie etwa „Qboard basiq 

reno“ unkompliziert erledigen. 

Die glatte, beidseitige 

Vliesbeschichtung sorgt für 

ebene Untergründe. Auch ein 

mühsames Spachteln über die 

gesamte Fläche wird damit 

überflüssig. Selbstverständlich 

sind die Platten auch für 

das Aufbringen von Fliesen 

geeignet – oder für einen reizvollen 

Mix aus Tapetenstrukturen 

und Fliesenplatten. 

Wasserabweisend 

und robust 

Die feuchten Bedingungen im 

Bad stellen naturgemäß hohe 

Anforderungen an das verwendete 

Material. In dieser 

Hinsicht punkten die Platten 

mit ihrem Kern aus extrudiertem 

Polystyrol-Hartschaum 

(XPS), der für ein geringes 

Gewicht und wasserabweisende 

Eigenschaften sorgt. 

Die Bauplatten mit Vliesbeschichtung 

sind in vielen Baumärkten 

erhältlich. Noch ein 

Tipp: Auch unschön auf den 

Wänden oder unter der Zimmerdecke 

verlaufende Heizungsrohre, 

wie es sie häufig 

noch in älteren Häusern gibt, 

kann der Heimwerker mit 

dem Modernisierungssystem 

einfach verbergen. Dazu gibt 

es spezielle Winkelelemente, 

mit denen sich die Rohre verkleiden 

und optisch an Wand 

oder Fußboden anpassen lassen. 

(DJD)

Auch im Sommer Energie sparen 

Fünf praktische Tipps für die warme Jahreszeit 

4. Wäsche draußen 

trocknen 

Foto: djd/LichtBlick SE/John Fedele/Adobe Stock 

Durch den Verzicht auf einen Trockner sparen Verbraucher bis zu 130 Euro pro Jahr. 

Energiesparen ist nicht nur 

im Winter angesagt, auch 

in der warmen Jahreszeit 

sollte man die entsprechenden 

Kosten im Auge behalten. 

Hier sind fünf Energiespartipps 

für den Sommer: 

1. Raumtemperatur 

Ideal ist es, wenn das Schlafzimmer 

auf der Nordseite der 

Wohnung oder des Hauses 

liegt, damit auch im Sommer 

der Raum nicht zu warm wird. 

Ist das nicht möglich, sollte an 

heißen Tagen früh morgens 

das Zimmer gelüftet werden 

und anschließend die Sonne 

draußen bleiben, indem die 

Rollläden heruntergelassen 

oder die Gardinen zugezogen 

werden. Dieser Sonnenschutz 

ersetzt den energieintensiven 

Ventilator. 

2. Enteisen 

Gekühlte Getränke, leckeres 

Eis – im Sommer sind bei vielen 

der Kühlschrank und das 

Gefrierfach gut gefüllt. Bevor 

das Eisfach oder die Tiefkühltruhe 

mit allerlei Leckereien 

für das nächste Grillfest 

beladen wird, sollte das Fach 

enteist werden. „Bereits 

eine zwei Millimeter dünne 

Eisschicht kann den Stromverbrauch 

um 15 Prozent 

erhöhen“, so Ralph Kampwirth 

vom Ökostromanbieter 

LichtBlick. „Mit wenig Aufwand 

lässt sich viel Energie 

einsparen.“ 

3. Richtig kühlen 

Auch wenn die Temperaturen 

draußen steigen, kann die 

Temperatur im Kühlschrank 

oder in der Tiefkühltruhe 

gleich bleiben. Optimal sind 7 

Grad beziehungsweise minus 

18 Grad. Alles was niedriger 

ist, verbraucht unnötig Energie. 

Die Kühlschranktür sollte 

zudem nie allzu lange geöffnet 

bleiben. Denn bei jedem 

Öffnen geht Energie verloren. 

Der Wäschetrockner ist zwar 

bequem, aber vor allem im 

Sommer kann die Wäsche 

auf der Leine statt im Trockner 

trocknen. Bei Sonnenschein 

geht das schnell – und 

die Wäsche riecht frisch nach 

Sommer. Wenn die Wäsche 

von der Sonne getrocknet 

wird, kann bares Geld gespart 

werden: Durch den Verzicht 

auf einen Wäschetrockner 

sparen Verbraucher bis 

zu 130 Euro pro Jahr. 

5. Urlaub für den Stromverbrauch 

Wer in den Urlaub fährt, sollte 

vor der Abfahrt darauf achten, 

dass alle elektronischen 

Geräte wirklich ausgeschaltet 

und nicht nur im Stand-by- 

Modus sind. Um ganz sicher 

zu gehen, können die Stecker 

gezogen werden. Wer längere 

Zeit im Urlaub ist, kann 

den Wasserboiler vom Netz 

nehmen. Nach dem Urlaub 

müsste er dann einmal auf 

über 60 Grad erhitzt werden. 

Und noch ein CO 2 

-Spartipp: 

Fahrrad statt Auto. In den 

Sommermonaten lässt sich klimaschädliches 

Kohlendioxid 

einsparen. Mit dem Umstieg 

vom Auto auf das Fahrrad zur 

Arbeit können pro Jahr bei 

einer Strecke von rund fünf 

Kilometern 350 Kilogramm 

CO 2 

eingespart werden. (DJD) 

NATURSTEINZENTRUM BREMEN 

W-K-WINTERHOFF 

· BÄDER 

· KÜCHEN 

· TREPPEN 

· BÖDEN 

In den Freuen 90 

28719 Bremen 

Tel. 0421 - 64 20 61 • www.w-k-winterhoff.de 

45

GASTRO 

Feinkost vom Feinsten 

Erlesenes für 

Feinschmecker 

Confiserie und Feinkost im Hotel zur Post 

v. l.: Moritz Schröter, der neue Tagungs- und Verkaufsleiter im Team, Nicole 

Rudolph – hier mit selbstkreierter Brombeer-Limettenschaum-Torte –, die 

Fachverkäuferin Elke Rowohlt und Hoteldirektor Hartmut Deichsel 

begrüßen ihre Gäste stets mit neuen Angeboten. Foto: Kristina Wiede 

46 

Erfreuen Sie sich an unserer neuen 

Auswahl hochwertiger Produkte. 

Renommierte Marken verführen zum Mitnehmen: 

erstklassige Essige und Öle, erlesene Gewürze, 

Brotaufstriche, Chutneys, Terrinen, Sardinen, 

Oliven, hochwertige Mazet 

Schokolade sowie Liköre 

und Edelbrände. 

Ab Ab sofort sofort in bei Ihrer 

uns erhältlich 

Confiserie erhältlich. 

Confiserie & Feinkost 

Hotel zur Post 

UNSER TIPP: 

Fragen Sie auch 

nach unseren 

hochwertigen 

Präsentkörben. 

Bahnhofsplatz 11 11 · · 28195 Bremen · 

· 

Tel: +49(0)421 3059-0 · · info@zurpost.bestwestern.de 

Each Best Western ® branded hotel is is independently owned and operated. 

Mit dem Frühling halten im Hotel zur Post frische Ideen 

Einzug. Das Team des Traditionshauses erweitert sein 

Angebot im hoteleigenen Café um ausgewählte Feinkost. 

Herzstück des Sortiments sind die erlesenen Kräuter 

aus dem Alten Gewürzamt, einer Manufaktur in Klingenberg 

am Main. Sie werden ergänzt um edle Schokoladen, französische 

Konfitüren, Essig und Öle, Tees und vieles mehr. Weitere 

Neuerungen sind für die Sommermonate geplant. 

Nicole Rudolph strahlt. „Seitdem wir die Feinkost haben, 

sprudeln die Ideen“, sagt die 34-Jährige. Als Chef Pâtissière 

ist sie seit einigen Monaten hauptverantwortlich für die hohe 

Qualität der stadtbekannten Torten- und Trüffelkreationen 

– Gaumenfreuden, die dem Haus bereits in der Vergangenheit 

viel Ruhm eingebracht haben. Zu bewährten Klassikern 

im Tortensortiment gesellen sich nun ausgefallene 

Geschmackskombinationen, wie zum Beispiel Rosmarin mit 

Zitrone oder weiße Schokolade mit Muskatnuss und der exotischen 

Guanaja-Kakaobohne. Auch ihre Trüffel peppt sie 

mit Gewürzen auf und verleiht ihnen überraschende Noten. 

So schlagen Rudolph und ihr Team den Bogen zum Kräutersortiment 

der Feinkostabteilung und hoffen, damit die 

Gäste zu inspirieren. Tonkabohne etwa passe besonders gut 

zu Eis und anderen Desserts, die könne man auch in der heimischen 

Küche zum Veredeln verwenden, so Rudolph. Allein 

120 verschiedene Kräuter stehen zur Auswahl. „Diese 

Vielfalt des Alten Gewürzamtes ist in Bremen einzigartig“, 

ergänzt Fachverkäuferin Elke Rowohlt. Die kleinen, feinen 

Döschen, wie auch alle weiteren exquisiten Produkte, lassen 

sich prima zu einen Geschenkkorb arrangieren. 

Feinste Qualität finden Besucher und Gäste des Hotels 

zur Post nicht nur im Café. Auch die hauseigene Bar lockt 

mit edlen Genüssen, hier in flüssiger Form. „Bereits jetzt 

haben wir unsere Hotelbar neu gestaltet. Unser Bar-Chef 

Tarek Ibrahim und sein Team freuen sich, unsere Gäste 

mit neuen Drinks und Snacks in der Hugo’s Watch Bar am 

Hugo-Schauinsland-Platz zu begrüßen“, so Hoteldirektor 

Hartmut Deichsel. (KW)

Im Sommer geht’s 

heiß her 

Sommerterrasse eröffnet im Park Hotel 

Dank der ersten Sonnenstrahlen in Bremen ist die 

Sommerterrasse des Park Hotels bereits geöffnet. 

Auch die Fontäne im Hollersee präsentiert sich wieder 

in all ihrer Schönheit, täglich ab 14 Uhr, und trägt zum 

ruhigen und erholsamen Ambiente bei. 

Kulinarisch begleitet wird dieses wunderbare Wetter 

und das herrschaftliche Ambiente auf der einladenden Terrasse 

mit dem frisch eingetroffenen regionalen Königsgemüse 

Spargel sowie auch mit köstlichen Eiskreationen aus 

der hauseigenen Patisserie. 

Deftiges vom Rost bei Sonnenuntergang 

Und auch das kulinarische Highlight des Sommers steht 

schon in den Startlöchern: Am Donnerstag, den 3. Mai, wird 

„angegrillt“ im Park Hotel. Und danach erleben Gäste jeden 

Donnerstag bis Ende August die Faszination BBQ mit 

vielen heißen Leckereien vom Grill und coolen Drinks auf 

der einladenden Terrasse. Von Antipasti über BBQ-Rippchen 

bis hin zu Vanille-Creme-Brûlée und einem umfassenden 

Grillbüfett ist für jeden Geschmack etwas dabei. 

Der Sonnenuntergang lässt sich von einem der schönsten 

Plätze Bremens aus beobachten und Besucher können 

ihren Feierabend entspannt ausklingen lassen. (SM) 

Das Park Hotel lädt ein zum ersten „Angrillen“ am Donnerstag, 

3. Mai, um 18 Uhr. Reservierungen sind telefonisch 

unter 3408-513 oder per E-Mail an restaurant.bremen@dorint.com 

möglich. 

Angrillen 

Sommerzeit ist BBQ-Zeit 

Seien Sie dabei, wenn wir am 3. Mai ab 18.00 Uhr 

das große Angrillen feiern, und erleben Sie danach 

jeden Donnerstag bis Ende August die Faszination 

BBQ. Lassen Sie sich von uns kulinarisch 

verwöhnen und genießen Sie den herrlichen Blick 

auf den Sonnenuntergang am Hollersee, einem 

der schönsten Plätze Bremens. 

pro Person 39 € 

Auf Ihre Reservierung freuen wir uns unter 

Tel.: +49 421 3408-513 oder per Mail an 

restaurant.bremen@dorint.com 

Foto: Park Hotel 

Dorint · Park Hotel · Bremen 

Im Bürgerpark · 28209 Bremen 

dorint.com/bremen 

Ein Angebot der Dorint Hotel in Bremen Betriebs GmbH 

Aachener Straße 1051 · 50858 Köln 

47

GASTRO 

Temis Töpfe 

Temi Tesfay bezeichnet sich selbst 

als absoluten Food-Junkie. Der 

27-Jährige rief seinen Blog MAHLZEIT 

BREMEN 2016 ins Leben und veröffentlicht 

darauf seine Erfahrungen 

mit den Restaurants der Hansestadt. 

Im STADTMAGAZIN Bremen verrät 

er jeden Monat eines seiner Lieblingsrezepte, 

die er zuvor mit einem 

Bremer Koch zubereitet hat. 

Lust auf Grün 

Eröffnung der Frühlingsgärten in der Bremer City/ 

Auftakt zu Bremer Gastronomie-Tagen 

48 

Vegane Schokotarte 

Aus dem Radieschen 

Das Radieschen mag sich einen Ort für „Kaffee und Erinnerungen“ 

nennen und damit Recht haben. Für mich ist das 

kleine, im Buntentor gelegene Lokal allerdings untrennbar 

mit der Inhaberin und Köchin Eva sowie ihrer besonderen 

Ess-Philosophie verbunden, die ich als Gast einer Veranstaltung 

bei einer von ihr energisch gehaltenen Rede mitbekam. 

Offen gestanden war dieses Rezept dann nur eine Ausrede, 

um mal mit ihr über ihre Philosophie, die das Kochen und 

Backen mit überwiegend fairen, regionalen und saisonalen 

Zutaten einschließt, ins Gespräch zu kommen. Umso besser 

am Ende, dass die hieraus entstandene vegane Schokotarte 

nicht nur sündhaft lecker schmeckt, sondern auch verblüffend 

leicht zuzubereiten ist. 

Anleitung 

1. Für den Mürbeteig das Mehl, die Butter oder Margarine, 

den Zucker (wahlweise etwas Agavendicksaft oder Dattelsirup), 

eine ordentliche (!) Prise Salz, Apfelmus (oder zerdrückte 

Banane) zusammen verkneten. 

2. Den Teig sodann in eine gefettete 28er-Form drücken 

und den Rand ca. 5 cm hoch machen. Bei 180 Grad Umluft 

ca. 30 Minuten backen. 

3. Für die Schokomasse die Zartbitter-Schokolade mit der 

Kokosmilch in einem Topf zusammenschmelzen lassen. Anschließend 

auf den Mürbeteig geben und im Kühlschrank 

– hier ist Geduld gefragt – so lange aufbewahren, bis die 

Masse schnittfertig ist. 

Zutaten 

Mürbeteig: 250 g Mehl, 125 g vegane Butter oder Margarine, 

100 g Zucker, eine Prise Salz und zum Binden Apfelmus. 

Schoko-Masse: 300 g Zartbitter-Schokolade, 400 ml Kokosmilch. 

Gartenlust und Gaumenfreude – unter diesem Motto steht 

die Eröffnung der Frühlingsgärten und der Gemüsehochbeete 

in der Bremer City. Zur Eröffnung Anfang Mai 

wird an einer langen Tafel zum Auftakt der Gastronomie-Tage 

des GENUSSLAND Bremen Niedersachsen e. V. geschlemmt. 

Mit 50 Gemüsehochbeeten wird das erfolgreiche Urban- 

Gardening Projekt der CityInitiative auf dem Hanseatenhof 

fortgesetzt. Das Heranwachsen von heimischem Gemüse und 

Obst wie Zucchini, Mangold, Kartoffeln und Rhabarber kann 

bis August mitten in der City beobachtet werden. Bis zur Ernte 

sorgt die „Gemüsewerft“ Gröpelingen für die Pflege der 

Beete. Im Laufe der Saison entsteht ein mit Hopfen berankter 

Pavillon. 

Auf 100 Quadratmetern erwartet die Innenstadtbesucher 

urbanes Grün auf dem Ansgarikirchhof. Für vier große Frühlingsgärten 

wurden acht Tonnen Rindenmulch verarbeitet, der 

den Boden für heimische Gehölze und viele Frühlingsboten 

bildet. „Neben viel frischem Grün punkten die Gärten vor allem 

mit ihren umlaufenden Sitzbänken, die zur entspannten 

Pause ohne Verzehrpflicht einladen“, freut sich Dr. Jan-Peter 

Halves, Geschäftsführer der CityInitiative Bremen. 

Neben der Eröffnung der urbanen Gärten gibt es in diesem 

Jahr ein besonderes Highlight: Um 12 Uhr wird es köstlich! In Kooperation 

mit dem GENUSSLAND Bremen Niedersachsen e. V. 

veranstaltet die CityInitiative Bremen eine Genuss-Tafel als 

Auftakt für die Bremer Gastronomie-Tage (2. bis 13. Mai). An 

einer 20 Meter langen Tafel wird ein 3-Gänge-Menü aus ausgewählten 

Zutaten, die im Mittelpunkt der Gastronomie-Tage 

stehen, zubereitet. „Wir freuen uns über den Freiluft-Auftakt 

der Gastronomie-Tage mitten in der Bremer Innenstadt“, so 

Harje Kaemena, Stellvertretender Vorsitzender des GENUSS- 

LAND e. V. Unter bremen-city.de können interessierte Gourmets 

Karten für die Teilnahme am Menü gewinnen. 

Die Hochbeete auf dem Hanseatenhof und die Frühlingsgärten 

auf dem Ansgarikirchhof werden mit finanzieller 

Unterstützung des Senators für Wirtschaft, Arbeit und Häfen 

realisiert. (SM) 

Offizielle Eröffnung: Freitag, 4. Mai um 11.30 Uhr, Ansgarikirchhof 

in der Bremer City. 

Foto: CityInitiative

„Fries 

before 

guys“ 

Kulinarische Verstärkung in der 

Markthalle Acht 

Pommes als Beilage? Nicht mit Familie 

Robrahn. Unter dem Namen „Fries 

before guys“ ergänzt der Familienbetrieb 

zukünftig das schmackhafte Angebot 

in der Markthalle Acht und beweist mit 

raffinierten Kreationen, dass das frittierte 

Lieblingsgemüse der Deutschen durchaus 

auch Potenzial als Hauptmahlzeit hat. 

Während die ersten Säcke Kartoffeln 

bereits in greifbarer Nähe stehen, 

werden die letzten Behälter der vielfältigen 

Soßen noch rasch einsortiert. Ob 

Sauerrahm, Tsatsiki, Guacamole oder 

Knoblauchsoße: „Hier findet sich etwas 

für jeden Geschmack wieder“, macht 

Rudolf Robrahn deutlich, der mit seinen 

hausgemachten goldbraunen Stäbchen 

aus frischen Kartoffeln seit mehr als 20 

Jahren hungrige Mäuler auf den Bremer 

Hoffen auf gute Geschäfte mit den Fritten: Mitarbeiter Wojtek Niedzwiecki, Ute Robrahn und 

Marktleiter Björn Hille (v. l.). 

Foto: Jennifer Fahrenholz 

Volksfesten stopft. Neben den zum Teil 

selbst hergestellten Dips sind vor allem 

diverse Specials das Highlight auf der 

vielfältigen Speisekarte und verwerfen 

die Idee von Pommes als Snack oder Beilage. 

Ob typisch amerikanische „Chili- 

Cheese-Fries“, kanadische „Poutine“ 

oder eine Decke aus Pilzrahmsoße, Röstzwiebeln 

und Käse: Der geschmacklichen 

Vielfalt der Kunden ist keine Grenze 

gesetzt. „Wer zusätzliche Variation in 

seinen Fritten-Alltag bringen möchte, 

kann außerdem auf unsere Kartoffelecken 

und Süßkartoffelpommes zurückgreifen“, 

betont Ute Robrahn, die ihre 

Eltern an der Fritteuse sowie im Verkauf 

unterstützt. 

Auch Marktleiter Björn Hille ist 

glücklich über die neue Verstärkung 

in der Markthalle Acht und prophezeit 

dem Familienbetrieb gute Geschäfte. 

„Ich glaube, es wird gut funktionieren“, 

so Hille. „Die Ankündigung des neuen 

Stands auf Facebook erzeugte hohe 

Resonanz, und auch in anderen Städten 

funktioniert das Konzept von ausgefallenen 

Pommes bereits einwandfrei.“ Na 

dann: Guten Hunger! (JF) 

SEIT 12. APRIL NEU IN DER MARKTHALLE ACHT 

Endlich gibt es mit „FRIES before GUYS“ in der MARKTHALLE ACHT, Bremen, Domshof 8–12, im Gebäude der früheren 

Bremer Bank einen festen Standort für unsere selbstgemachten Pommes. Bisher musste man immer auf den Freimarkt, 

Osterwiese oder Weihnachtsmarkt warten, jetzt gibt es die Pommes aus frischen Kartoffeln das ganze Jahr! 

Zusätzlich bieten wir: Eine vielfältige Auswahl 

an warmen und kalten Soßen (auch 

vegetarische und vegane) und Dips. Sowie 

einige Specials, von amerikanischen „Chili-Cheese-Fries“ 

über kanadische „Poutine“ 

bis hin zu den leckeren „Mexican 

Street Fries“ sind der Schlemmerfantasie 

keine Grenzen gesetzt. Und das wars noch 

lange nicht – wer mal ein bisschen Abwechslung 

in seinen Frittenalltag bringen 

möchte, tauscht unsere Hausgemachten 

einfach gegen Kartoffelecken oder Süßkartoffelfritten. 

Guten Hunger wünschen das Team 

von Susanne und Rudolf Robrahn! 

49

GASTRO 

Fernöstliche 

Genüsse 

„Kitchens of India“: Restaurant-Neuheit in Findorff 

Foto: fotolia 

Ein Fest für’s Bier 

Bier ist Bier? Eben nicht. Denn es gibt feine und markante Unterschiede, 

die nicht nur geschulte Geschmacksknospen feststellen 

können. Wer das nicht glaubt, kann sich davon beim Bremer Bierfest 

auf dem Hillmannplatz selbst überzeugen. Selbstverständlich zieht 

das Event auch Liebhaber der längst populären Craft Biere an, die 

seit einigen Jahren den Biermarkt aufmischen. Etwa 250 verschiedene 

Spezialitäten wird es zu verkosten geben. Mit dabei sind zum 

Beispiel Heidenpeters aus Berlin-Kreuzberg, Uiltje aus Haarlem (Niederlande), 

Omnipollo aus Schweden und Lervig aus Norwegen. (KW) 

31. Mai bis 2. Juni, Hillmannplatz, freier Eintritt 

Öffnungszeiten des Festes: 

Donnerstag, 31. Mai,17 Uhr bis 23 Uhr, 

Freitag, 1. Juni, 17 Uhr bis 24 Uhr und 

Samstag, 2. Juni, 14 Uhr bis 24 Uhr 

30. April – 23. Juni 2018 

Futtert Spargel 

Leckere Spargelspezialitäten 

für Sie zusammengestellt 

- Wo Herzlichkeit Zuhause ist - 

16. Juni: Mega-Spargel-Party 

www.hotel-zum-werdersee.de · Familie Möhlenkamp · HB-Habenhausen 

Holzdamm 104 · Tel. 83 10 81 0 · info@hotel-zum-werdersee.de 

Ein eigenes Restaurant – diesen Traum hat sich der studierte 

Maschinenbautechniker Subashkaran Thevarajeh nun 

erfüllt. Unter dem Namen „Kitchens of India“ offenbart er 

seinen Gästen am Jan-Reiners-Center in der Hemmstraße ab 

sofort die kulinarischen Facetten seines Heimatlandes. 

Die Bezeichnung „Kitchens of India“ spiegelt sich auf der 

gesamten Speisekarte der Lokalität wider. So bietet Thevarajeh 

rein indische Gerichte an, die je nach Wunsch in der Schärfe 

individuell angepasst und stets frisch zubereitet werden. 

Neben Fleisch-, Fisch-, Reis- und vegetarischen Menüs finden 

sich auch die typisch indischen Dosa- und Tandoori-Spezialitäten 

auf der Karte wieder. Während es sich bei Dosa um 

eine Art knusprigen Pfannkuchen handelt, der mit verschiedenen 

Beilagen serviert wird, verbergen sich hinter dem Begriff 

Tandoori typische Gewürzmischungen der indischen Küche, 

welche zum Marinieren verschiedener Fleischsorten verwendet 

werden. Über seinen Wechsel in die Gastronomie ist der 

41-Jährige auch 20 Jahre nach diesem Schritt noch glücklich: 

„In der Gastronomie hat man, anders als in der Industrie, viel 

mit Menschen zu tun“, so Thevarajeh, und fügt hinzu: „Im 

eigenen Restaurant macht das noch mehr Spaß.“ (JF) 

Öffnungszeiten: täglich von 11.30 bis 15 Uhr sowie 17.30 bis 

Familienfeiern/Veranstaltungen! 

22.30 Uhr. An Sonn- und Feiertagen bietet das Restaurant von 

Sie wollen feiern? Dann sind Sie bei uns richtig! 

Wir haben die passenden Räumlichkeiten für Sie! 

Gern senden wir Ihnen unsere 

12 

Veranstaltungsmappe 

bis 15 

zu oder 

Uhr 

vereinbaren 

ein indisches Buffet mit Tandoori-Spezialitäten 

inkl. Getränke p.P. 59.50 

Sie einen Besichtigungstermin bei uns im Haus, beides unverbindlich. 

www.hotel-zum-werdersee.de 

an. Nähere Informationen unter www.kitchensofindia.de 

mit reichhaltigem Spargelbüfett, 

Suppe und Dessert, Party und Tanz 

Familie Möhlenkamp · HB-Habenhausen · Holzdamm 104 

Tel. 83 10 81 0 · info@hotel-zum-werdersee.de 

www.facebook.com/hotel.zum.werdersee 

Foto: FR 

Ob nach einem Spaziergang durch Bremens 

Erholungspark, zum sonntäglichen Frühschoppen 

oder zu Ihrer Privat- oder Firmenparty – bei uns 

erwartet Sie ein freundliches Ambiente zum Wohlfühlen. 

WALDBUHNE 

IM BÜRGERPARK BREMEN 

Parkallee · Tel. 21 74 15 · www.waldbuehne.com 

Jeden Sonntag ab 11.30 Uhr 

Live-Musik im Biergarten 

1. Maifeiertag ab 11.00 Uhr 

LARRY & THE HANDJIVE 

10. Mai, Vatertag ab 11.00 Uhr 

wie immer mit BLAX 

20. Mai, Pfingstsonntag 

CASINO Latin Music 

21. Mai, Pfingstmontag 

GORDONS Rock · Pop · Blues 

50

Veganer Milchgenuss 

in Bio-Qualität 

EgeSun bringt ONE NATURE organic Kokosmilch auf den Markt 

Die Kokosnüsse für das neue pflanzliche Milchprodukt von EgeSun stammen aus einem eigenen Bio- 

Projekt in Indonesien. 

Fotos: EgeSun 

Ob Mandel, Cashew, Haselnuss 

oder Soja – das Angebot an 

pflanzlichen Milchalternativen ist 

immens. Das mittelständische Unternehmen 

EgeSun bringt nun eine weitere 

Innovation auf den Lebensmittelmarkt: 

Mit der ONE NATURE organic 

Kokosmilch ist die beliebte und in der 

Regel cremige Kochzutat nun erstmals 

als pflanzliche Bio-Milchalternative im 

Handel erhältlich. 

100 Prozent naturbelassen – dafür 

steht das neue Getränk des Lebensmittelunternehmens, 

welches sich seit fast 

40 Jahren für Nachhaltigkeit und fairen 

Handel einsetzt. So stammen die Kokosnüsse 

für das neue Produkt der Firma 

aus einem eigenen Bio-Projekt in Indonesien. 

Im Herstellungsprozess, der lediglich 

aus vier Arbeitsschritten besteht, 

setzt EgeSun auf eine möglichst geringe 

Verarbeitung. Nachdem die Kokosnüsse 

geschält und ihr Fruchtfleisch gepresst 

wurde, wird es mit Kokoswasser vermischt 

und vor Ort in trinkfertige Tetra 

Paks abgefüllt. Konservierungsstoffe, 

Bindemittel, Aromen und Haushaltszucker: 

Fehlanzeige! Die Hinzugabe von 

Mango-Püree oder Kakaopulver und Kokosblütenzucker 

ermöglichen stattdessen 

die Kreation weiterer Geschmacksrichtungen. 

Das Firmen-Motto „Vom Anbau bis 

ins Regal – alles aus unserer Hand“ setzt 

sich somit auch bei der Produktion der 

neuen ONE NATURE organic Kokosmilch 

durch und impliziert eine enge, 

transparente Zusammenarbeit mit Bio- 

Bauern und Produzenten entlang des 

gesamten Herstellungsprozesses. So 

werden eine hohe und kontinuierliche 

Bio-Qualität sowie ein nachhaltiges Einkommen 

der Bauern und Mitarbeiter im 

Anbauland gesichert. (JF) 

Nähere Informationen zu den BIO- 

Produkten des Unternehmens gibt es 

unter www.morgenland.bio. 

Mit besten Empfehlungen des MICHELIN … 

Bremens Stadthotel 

im Grünen 

www.hotel-munte.de 

Persönlich, privat – individuell. 

Assiette 

MICHELIN 

… und für jeden Gast, der eine lokale, junge 

deutsche Küche schätzt: unser RESTAURANT 

WELS. Montag bis Samstag: 18:00-23:00 Uhr 

Familie Pauls 

Hotel Munte 

am Stadtwald 

Parkallee 299 

28213 Bremen 

Telefon 0421/2202-0 

Telefax 0421/2202- 609 

info@hotel-munte.de 

excite-bremen.de 

51

GASTRO 

Craft Bier, Street Food und Musik 

5. Bremer Craft Bier Tage in der UNION Brauerei / Meister schenken ihre neuesten Biere aus 

Ein Fest für die Sinne feiern Besucher des Craft Bier Events in der UNION Brauerei gemeinsam mit den heimischen und zugereisten Brauern – bei Musik 

und mit internationalen Köstlichkeiten. 

Fotos: Carsten Heidmann 

Nach wie vor ist Bier das beliebteste 

alkoholische Getränk der Deutschen. 

Zwar sank der Bierkonsum 

insgesamt pro Kopf während der vergangenen 

Jahre, doch innerhalb der 

Branche gibt es Gewinner. Ihren Absatz 

steigern konnten jene Brauereien, die 

statt auf Masse zu setzen, kleine Margen 

produzieren und damit qualitativ hochwertige 

Sorten auf den Markt brachten. 

Dazu zählen auch die Kreationen der 

UNION Brauerei. Sie richtet nun bereits 

zum fünften Mal die Bremer Craft Bier 

Tage aus und vereint Braumeister von 

nah und fern auf dem Areal in Walle. 

Erstmalig steht Besuchern neben 

dem Hof auch der Hinterhof vor der ehemaligen 

Remise frei, um bei einem kühlen 

Spezialbier ins Gespräch zu kommen, 

einen Happen zu essen und sich 

von der Live-Musik der auftretenden 

Bands mitreißen zu lassen. 

Herzstück des Events: das Bier 

Von zentraler Bedeutung sind an den 

beiden Tagen die Brauereien, die vor 

Ort ihre Hopfen- und Malz-Kompositionen 

dem Publikum präsentieren. In diesem 

Jahr dabei sind Brewer‘s Tribute aus 

Berlin, BrewBaker und die Superfreunde 

aus Berlin, die Küstenjungs von Sudden 

Death, die tollen Jungs von Landgang, 

die Ratsherrn und der großartige 

Elbpaul aus Hamburg, Grebhan’s Bier 

GmbH und Braustolz aus Bremen, die 

Crew von Mashsee aus Hannover, Störtebeker, 

Schneider Weisse sowie einige 

kleine weitere Brauereien und Brauverlage. 

Street Food kommt vom Chefkoch 

des Hauses als Burger auf die Teller, zudem 

stehen balinesische Küche von Bali‘ku, 

leckere Pizzen von pizza Libertad, 

Mexikanisches von Casita Oaxaca tolle 

Köstlichkeiten von JabJab Cuisine und 

alles um die Kartoffel von Kartoffel und 

Co. zur Auswahl. 

Ein Klassiker an den Craft Bier Tagen 

ist der Heimbrauer-Wettbewerb. Wer 

sich dazu anmelden möchte, kann das 

noch bis zum 14. Mai. (SM) 

INFO 

Die 5. Bremer Craft Bier Tage in der UNION 

Brauerei finden statt am Freitag, 25. Mai, von 

16 bis 24 Uhr und Samstag, 26. Mai, von 

13 bis 22 Uhr. Weitere Infos zum Rahmenprogramm 

unter www.brauerei-bremen.de. 

präsentiert: 

5. BREMER CRAFT BIER TAGE 

CRAFTBIER 

STREETFOOD 

MUSIK 

FREITAG 

25. 

2018 

M 

A 

I 

16-0 UHR 

SAMSTAG 

26. 

2018 

M 

A 

I 

13-22 UHR 

auf dem Gelände der 

Union Brauerei in Walle • Theodorstraße 13 • 

www.brauerei-bremen.de 

Bier & Co 

Das Magazin des WESER-KURIER 

beinhaltet Hintergrundwissen und 

Tipps rund um das Thema Bier. Wie 

braut man Bier, welche Sorten gibt 

es und wo finde ich den nächsten 

Biergarten? 

Bier & Co. verschafft auf 124 Seiten 

den Überblick zur Geschichte und 

Gegenwart des Getränks. 

Nicht nur 

ein Getränk 

Zu haben ist das Magazin für 6,95 

Bremer Tradition trifft neue Szene: 

> Rezepte von Spitzenköchen 

Trends und Tipps, ohne die es nicht geht. 

> Lauschig draußen sitzen 

Bier ist gesund! Auch. 

> Comic: Selber brauen ganz einfach 

Euro in den WESER-KURIER-Geschäftsstellen, 

im Buchhandel sowie online unter www.weser-kurier/ 

shop. Oder telefonisch bestellen unter 36716616. (SM) 

Bier & Co 

Bier & Co 

6,95 € 

52

Erster Platz für das 

Steigenberger Bremen 

Auszubildende Ann-Katrin Lütjens gewinnt 

Landesjugendmeisterschaften 

Zum ersten Mal in der noch jungen fünfjährigen Geschichte 

des Steigenberger Hotels Bremen hat eine 

Auszubildende des Hauses an der Landesjugendmeisterschaft 

der gastgewerblichen Serviceberufe im Land Bremen, 

dem Papillon d’Or Jeunesse, teilgenommen und auf 

Anhieb den ersten Platz belegt. 

Ann-Katrin Lütjens, Hotelfachfrau-Auszubildende im 

zweiten Lehrjahr, hat sich vom 10. bis 11. April gegen ihre 

Konkurrenz aus den anderen Bremer Hotel- und Restaurantbetrieben 

durchgesetzt und sich mit ihrem Sieg für die 

Deutschen Jugendmeisterschaften qualifiziert, bei denen 

sie das Land Bremen vertreten wird. 

Frau Lütjens hat zunächst als Serviceaushilfe im Restaurant 

blaufeuer im Steigenberger Bremen gearbeitet. Die 

Arbeit hat ihr so gut gefallen, dass sie beschlossen hatte, 

das zu ihrem Beruf zu machen und eine Ausbildung zur 

Hotelfachfrau zu beginnen. Mittlerweile arbeitet sie am 

liebsten an der Rezeption. Hoteldirektor Marc Wachal, 

Azubi-Beauftragte Stefanie Korn und das gesamte Team 

sind sehr stolz auf ihre Auszubildende. 

Für alle, die sich für eine Ausbildung im Hotelfach interessieren 

oder sich einfach nur das Hotel anschauen möchten, 

findet am Pfingstmontag, den 21. Mai, in der Zeit von 

11 bis 18 Uhr, der Tag der offenen Tür statt. Neben halbstündigen 

Hausführungen, einem Gewinnspiel und Musik 

gibt es zahlreiche kulinarische Angebote auf der Terrasse 

sowie im Innenbereich. Überraschungen sind garantiert. So 

viel sei aber schon verraten: In der Zeit von 14 bis 17 Uhr 

wird Klaus Kirmis 20-minütige Reisevorträge zum Schnuppern 

geben – ein kleiner Vorgeschmack auf ein gemeinsames 

Projekt, das am Sonntag, den 18. November stattfinden 

wird: „Provence – Landschaften, Geschichte und Kultur 

zwischen Mistral, Lavendel und Oliven“. Zu diesem länderkundlichen 

und kulturgeschichtlichen Bilder-Vortrag gibt 

es tolle französische Weine und Leckeres aus der französischen 

Küche. Mehr erfahren Interessierte beim Tag der 

offenen Tür oder direkt im Hotel. (SM) 

Hoteldirektor Marc 

Wachal und die preigekrönte 

Ann-Katrin 

Lütjens, Auszubildende 

im zweiten Lehrjahr 

im Steigenberger Bremen, 

freuen sich über 

die Auszeichnung. 

Lütjens belegte beim 

Wettbewerb „Papillon 

d’Or Jeunesse“ – der 

Bremer Landesjugendmeisterschaft 

der 

gastronomischen 

Serviceberufe – den 

ersten Platz. 

Foto: Steigenberger 

KULINARISCHE 

SOMMERHIGHLIGHTS 

GENUSS-SINFONIE IN GRÜN UND WEISS 

Spargelzeit bis zum 21. Juni 2018 

täglich ab 12:00 Uhr 

MEAT AND SEA 

Barbecue mit Weserblick ab 6. Juni bis 12. September 2018 

14-tägig mittwochs ab 18:00 Uhr 

All-you-can-eat-Buffet € 29,– pro Person 

BLUENIGHT 

Der perfekte Donnerstagabend 

Juni bis September 2018 

jeden ersten Donnerstag im Monat ab 18:00 Uhr 

Musikklänge von DJ Percy und Live-Saxofon 

Ihre Tischreservierung nehmen wir gern entgegen 

Tel.: 0421 47837-196 

E-Mail: restaurant.bremen@steigenberger.com 

STEIGENBERGER HOTEL BREMEN 

Am Weser-Terminal 6 · 28217 Bremen 

Tel.: +49 421 47837-0 · www.bremen.steigenberger.com 

Ein Betrieb der Steigenberger Hotels AG, Lyoner Straße 25, 60528 Frankfurt 

53

BREMERHAVEN 

Stadthalle Brhv 02-12_Layout 1 09.01.2012 13:23 Seite 1 

Sa, 19. Mai 2018, 20 Uhr 

POP MEETS CLASSIC 

Das spannende Cross-Over-Konzert 

mit Stargast Laith Al-Deen, dem Philharmonischen 

Orchester Bremerhaven, der Pop meets Classic Band, 

Silent Radio, Surrogate u.v.a. 

Nachdenklich, kritisch, 

emotional und authentisch 

Sarah Connor – Open Air in Bremerhaven 

Fr, 27. Juli 2018, 20.30 Uhr 

MATTHIAS REIM 

„Meteor“ – Live mit Band 

Open-Air-Gelände Stadthalle Bremerhaven 

Sa, 28. Juli 2018, 20 Uhr 

SARAH CONNOR 

„Muttersprache – Open-Air 2018“ 

Open-Air-Gelände Stadthalle Bremerhaven 

Sa, 8. September 2018, 18 Uhr 

JAN DELAY & DISKO NO. 1 

Flo Mega & The Ruffcats - De Fofftig Penns 

Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven 

Weitere Termine: www.stadthalle-bremerhaven.de 

Telefonischer Kartenservice: 0471/59 1759 

Foto: Nina Kuhn 

Englisch-sprachige Pop-Songs bestimmten lange Zeit 

das Repertoire von Sarah Connor. Doch im Zuge ihres 

musikalischen Reifungsprozess stellte sie ihr künstlerisches 

Selbstverständnis auf den Prüfstand. Das Resultat? 

Der Wunsch, zukünftig nicht nur Songs zu singen, sondern 

auch zu schreiben und zu bestimmen, was sie ausrücken 

sollen. Dieses Vorhaben setzte die 37-Jährige mit ihrem musikalischen 

Herzensprojekt „Muttersprache“, welches 2015 

erschien, erstmals um. Im Rahmen eines Open-Air-Konzertes 

in Bremerhaven präsentiert die Künstlerin unter freiem 

Himmel die Songs ihres ersten deutschsprachigen Albums. 

Bereits mit 19 Jahren gelang Sarah Connor der erfolgreiche 

Schritt ins Musikgeschäft. Ihren kommerziellen Durchbruch 

erzielte die Sängerin mit dem Titel „Let’s Get Back 

To Bed – Boy!“, der den Anfangspunkt einer erfolgreichen 

Karriere darstellt. So hat die gebürtige Delmenhorsterin bis 

heute mehr als sieben Millionen Platten verkauft, diverse 

Preise entgegen genommen und ist aus dem deutschen Musikbusiness 

nicht mehr wegzudenken. Auf ihrem aktuellen 

Erfolgs-Album „Muttersprache“ zeigt sich Sarah Connor 

von einer neuen Seite: Nachdenklich, kritisch, emotional 

und authentisch wie nie zuvor. 

Nach einem fünfjährigen Entstehungsprozess stieg ihr 

deutschsprachiges Debüt in der Bundesrepublik und in der 

Schweiz auf Platz Eins der offiziellen Albumcharts ein. 2016 

folgte eine restlos ausverkaufte Tournee mit über 27 Stopps, 

woran sie 2017 nahtlos anknüpfte. Auch in diesem Jahr 

geht ihre erfolgreiche musikalische Reise weiter – und ein 

Ende ist noch lange nicht in Sicht. (JF) 

54 

Samstag, 28. Juli, Open-Air-Gelände der Stadthalle Bremerhaven, 

20 Uhr.

Schiff ahoi! 

Seestadtfest: Maritime 

Veranstaltung für Groß und Klein 

Ende Mai legt Bremerhaven hinsichtlich 

seines maritimen Flairs nochmals 

eins oben drauf: Im Zuge des 

diesjährigen Seestadtfestes gastieren 

zahlreiche historische sowie motorisierte 

Schiffe in der Stadt. Vier Tage lang wird 

auf den Kajen und in der Innenstadt bei 

jeder Menge Kulinarik, Musik und anderen 

Attraktionen gefeiert. 

Ob die als „Green Lady“ bezeichnete 

Alexander von Humboldt II, welche mit 

ihrem markanten Segelbesatz das diesjährige 

Flaggschiff sein wird, die mystisch 

wirkende „El Galeón“ oder das 50 Jahre 

alte Motorschiff „Wangerooge“ – die diesjährigen 

maritimen Gefährten des Seestadtfestes 

können sich durchaus sehen 

lassen. So legen insgesamt 16 große und 

kleine Segelschiffe, sechs Motorschiffe 

sowie zwei Dampfschiffe am Neuen und 

Alten Hafen an. Ein besonderes Highlight 

stellt in dieser Saison die sogenannte 

„Mir“ dar. Mit einer Länge von 108 Metern 

und einer Breite von 14 Metern zählt 

sie zu den größten Windjammern der Welt 

und kann, genauso wie die anderen Objekte, 

im Rahmen des Open Ship besichtigt 

werden. Für ein abwechslungsreiches 

Programm an Land ist in diesem Jahr 

ebenfalls wieder gesorgt. Neben diversen 

Street Food-Köstlichkeiten aus aller Welt 

winken unter anderem maritime Live- 

Musik und ein buntes Programm für die 

kleinen Besucher des Seestadtfestes. (JF) 

Das Seestadtfest 2018 findet von Donnerstag, 

24. Mai bis Sonntag, 27. Mai in 

den Havenwelten Bremerhaven statt. 

Nähere Informationen gibt es unter 

www.seestadtfest.de. 

Fotos: Alex2.de, Helmut Gross, Felix Wiegandt 

BREMERHAVEN AHOI! 

Es gibt immer einen Grund Bremerhaven zu besuchen: 

Deutsches Auswandererhaus, Klimahaus Bremerhaven 8° Ost, Zoo am Meer, 

Deutsches Schiffahrtsmuseum, Schaufenster Fischereihafen. 

Erleben Sie norddeutsche Gastfreundschaft und Lebensfreude auf dem 

SeeStadtFest Bremerhaven vom 24. - 27. Mai 2018. 

www.bremerhaven.de 

55

KONZERTE 

Die Bands Mando Diao (oben links) und Fury In The Slaughterhouse gehören zu den diesjährigen Highlights in Luhmühlen. 

Fotos: FR/R. Schmiedebach 

Weit mehr als nur ein Festival 

A Summer’s Tale bietet Konzerte, Workshops und Unterhaltung für die ganze Familie 

56 

Zwischen tiefen Wäldern, urigen 

Mooren und luftigen Birkenhainen 

ist das A Summer’s Tale in Luhmühlen 

bei Lüneburg eine wundervolle 

Welt voll musikalischer Schätze, Performance-Highlights, 

spannender Filmgespräche, 

unterhaltsamer Lesungen, Comedy- 

und Theateraufführungen. 

Eine mehrtägige Entdeckungsreise, 

die jeder aktiv mitgestalten kann: Beim 

Yoga, Werkeln, Kochen, Studieren, Tanzen, 

Schauspielern, Kanufahren, Slackline 

balancieren und vielem, vielem 

mehr gilt es, sich einfach treiben zu lassen 

und auszuprobieren, was vielleicht 

immer schon einmal ausprobiert werden 

wollte. 

Auf den Konzertbühnen können sich 

die Besucher in diesem Jahr auf Acts 

wie die britischen Musik-Legenden von 

Madness freuen. Hinzu kommen Mando 

Diao, Fury In The Slaughter house und 

Editors als weitere Headliner. Ebenso 

dabei sind Bands wie New Model Army, 

Tocotronic oder Gisbert zu Knyphausen. 

Daneben gibt es Shows & Performances, 

unter anderem mit „Der Postillion“ und 

Arnd Zeigler, Lesungen, Workshops, Filme, 

Familienprogramm, Poetry Slam und 

vieles mehr. 

Sina Klimach vom Veranstalter FKP 

Scorpio Konzertproduktionen GmbH 

spricht im Interview mit dem STADT- 

MAGAZIN über die Besonderheiten des 

Festivals. 

Wie ist die Idee zum Festival entstanden? 

Es gibt ein paar Vorbilder für das A Summer’s 

Tale im Ausland und hierzulande 

fehlte es noch an vergleichbaren Konzepten, 

also der Kombination aus einem 

ausgewählten musikalischem Programm 

und einem vielfältigen Drumherum mit 

Kulturprogramm – Lesungen, Kino, Comedy, 

Workshops und Vorträgen. Wir 

haben uns dann hingesetzt und überlegt, 

wie so etwas hierzulande aussehen 

könnte. Parallel bot man uns das 

wunderschöne Gelände mitten in der 

Lüneburger Heide an und so kam eins 

zum anderen: die Idee, ein entspanntes 

Musik- und Kulturfestival für alle Generationen 

umzusetzen und die dafür passende 

Location. Seit 2015 setzen wir das 

A Summer’s Tale jetzt um. 

Für wen ist das Festival konzipiert? 

Im Prinzip für alle, die Lust auf ein entspanntes 

und unvergleichliches Open- 

Air-Festival haben. Das besondere Flair 

des A Summer’s Tale entsteht vor allem 

auch durch die Mischung der Menschen, 

die vor Ort sind. Hier fühlen sich Festivalfans 

wohl, für die das A Summer’s 

Tale eine bereichernde Abwechslung 

im Vergleich zu anderen Großevents 

darstellt. Genauso verleben hier Menschen 

tolle Tage, die man aufgrund ihres 

Alters vielleicht nicht mehr unbedingt 

auf einem Festival vermuten würde. Ein 

Kollege sagte dazu mal, wir sind ein Festival 

„ohne den Zu-alt-für-den-Scheiß- 

Scheiß“. Das bringt es meiner Meinung 

nach ganz gut auf den Punkt. Auch Familien 

macht A Summer’s Tale viel Spaß. 

Was ist das Besondere an „A Summer’s 

Tale“? 

Im Prinzip ist A Summer’s Tale so etwas 

wie die eierlegende Wollmilchsau unter 

den Festivals und jeder Besucher wird 

seine ganz eigene Version des Festivals 

erleben. Die einen haben vor allem Lust 

auf gute Live-Musik, die sie auf den beiden 

großen Bühnen erleben – mit Auftritten 

in Konzertlänge und ohne Überschneidungen. 

Andere lieben das ganze 

Drumherum und starten morgens mit Lesungen, 

machen dann Yoga oder gehen 

zur Weinprobe und lassen den Tag bei 

der Aftershowparty ausklingen. Wer 

mag, kann bei den zahlreichen Workshops, 

Vorträgen oder von den Partnern 

vor Ort – zum Beispiel ist der WWF zu 

Gast – auch etwas lernen und mit neuen 

Einblicken und Inspirationen nach Hause 

fahren. Das Festival ist also gleichermaßen 

Live-Unterhaltung und ein harmonisch-bereicherndes 

Miteinander. (SM) 

Foto: S. Pick 

A Summer’s Tale findet von Mittwoch 

bis Samstag, 1. bis 4. August, im Eventpark 

Luhmühlen statt. Alle Infos zum 

Festival finden Interessierte unter 

www.asummerstale.de.

Alte Songs, neues Gewand 

Giant Sand mit „Valley Of Rain“ im Tower 

Foto: Charlie Stout 

1980 von Howe Gelb als Giant Sandworms gegründet, verknüpfen 

Giant Sand aus Tucson, Arizona in ihrer Musik Rockmusik 

mit Country und Americana. Die Band darf getrost als 

Begründer des Desert-Rock bezeichnet werden, dem unter 

anderem Bands wie Calexico oder Meat Puppets zugeordnet 

sind. Wurde das erste Album der Band „Valley of Rain“ noch 

mit einem Roland JC120 auf 8-Spur-Geräten aufgenommen, 

so haben sich Gelb und Co. jetzt nochmals den Songs des 

1983er Debüts angenommen. Nach der Überarbeitung und 

der Aufnahme mit einem Fender 30 Röhrenverstärker klingt 

der Sound jetzt laut Band nicht nur besser sondern vor allem 

„richtig und wahrhaftig“. Also tourt man kurz entschlossen 

35 Jahre später mit den alten Songs im neuen Gewand. (MÄR) 

Donnerstag, 24. Mai, Tower, 20 Uhr 

Politische Statements 

Kafvka spielen im Lagerhaus 

DAS ERFOLGREICHSTE BLASORCHESTER DER WELT 

Rap-Rock? Dada-Pop? Oder vielleicht Polit-Hop? Um das 

musikalische Genre zu benennen, in dem sich Kafvka bewegen, 

müsste wohl zumindest eine Schublade neu beschriftet 

werden. Die Gruppe selbst beschreibt ihren Stil 

wie folgt: „Literatur tanzt Breakdance mit Popkultur. Politischer 

Rap-Rock mit dem Energielevel von: Einer Billiarde!“ 

Unter dem Motto „Abriss“ begeben sich die Berliner Crossover 

um Frontsänger Jonas Kakoschke auf Konzertreise und 

feiern ihren Tour-Auftakt in der Hansestadt. (JF) 

Donnerstag, 31. Mai, Lagerhaus, 20 Uhr 

„Musikantenstol 

DIE N EU E 

DIE 

N EU E TOURNEE 

2 0 1 8 / 1 9 

TOURNEE 

Preisgekrönter Nachwuchs 

Cécile McLorin Salvant & Aaron Diehl Trio 

Cécile McLorin Salvant – so lautet nicht nur der Name der Interpretin 

der letzten Glocke JAZZnight dieser Saison, sondern auch 

eines neuen Sterns am internationalen Jazz-Himmel. So wird die 

1989 in Miami als Tochter einer Französin aus Guadeloupe und 

eines Haitianers geborene Künstlerin bereits als legitime Erbin 

großer Musik-Legenden wie Ella Fitzgerald gehandelt. Dafür 

sprechen auch die zwei Grammys, welche die Sängerin bereits 

absahnen konnte. Unterstützt vom Aaron Diehl Trio, stellt sie ihr 

aktuelles Album „Dreams and Daggers“ vor. (JF) 

Mittwoch, 23. Mai, Glocke, 20 Uhr 

Moderator Edi Graf 

www.die-egerlaender.de 

Sa., 3. NOVEMBER ‘18, 20 Uhr 

BREMEN · Die Glocke 

KARTEN: Ticketservice in der Glocke, Tel. 04 21 / 33 66 99, www.ticketmaster.de 

57

KONZERTE 

TERMINE 

Dr. Ring Ding 

Deutscher Anhänger des jamaikanischen 

Reggaes. 

Do., 3. Mai, Lagerhaus, 20 Uhr 

Pawel Popolski 

Anekdoten aus der Welt der 

Pop-Musik. 

Di., 15. Mai und Mi., 16. Mai, Fritz 

Theater, 19.30 Uhr 

Vladi Wostok 

Surfrock, Polka und Gipsy. 

Fr., 4. Mai und Mi., 9. Mai, Lila Eule, 

20 Uhr 

Jonny Glut 

Vermischt mit seinem „Waterkantry“ 

Country-Musik und maritime 

Geschichten. 

Sa., 5. Mai, Lagerhaus, 20 Uhr 

Alayna Tilki 

Türkischer Pop. 

Fr., 11. Mai, Halle 7, 20 Uhr 

Fil Bo Riva 

Der Italiener spielt Folk und 

Soul. 

Sa., 12. Mai, Lagerhaus, 20 Uhr 

Mc Bomber 

Deutsch-Rap. 

Sa., 12. Mai, Lila Eule, 20 Uhr 

Randy Crawford 

Foto: andrewrinkhy.com 

Die passende Tour 

zur populären Musikshow 

STADTMAGAZIN Bremen präsentiert „Das große Schlagerfest“ 2018 

KLUBBB 3 mit Florian Silbereisen (links) treten beim Schlagerfest auf. 

„Schlager ist geil!“ Diese Botschaft 

vermittelte das Trio 

Klubbb3 bereits 2016 in ihrem 

gleichnamigen Song und besingt 

damit ein musikalisches 

Genre, das in den letzten Jahren 

deutlich jünger und poppiger 

geworden ist. 

Dies stellt auch die populäre 

Musikshow „Das große 

Schlagerfest“ wiederholt 

unter Beweis. Präsentiert von 

Sänger und Show-Master Florian 

Silbereisen, befindet sich 

die passende Tournee zum 

TV-Format derzeit auf Reise 

durch die Bundesrepublik. 

Neben der Gruppe 

Klubbb3, die Ende 2015 von 

Florian Silbereisen höchstpersönlich 

ins Leben gerufen 

wurde, werden auch weitere 

bekannte Gesichter des partytauglichen 

Genres auf der 

Bühne der ÖVB-Arena stehen 

und den Schlager in all 

seinen Facetten präsentieren. 

Unter anderem können sich 

Zuschauer auf musikalische 

Darbietungen von Schlager- 

Foto: Jürgens und Partner, D. Beckmann 

Ikone Jürgen Drews freuen. 

Der 73-jährige Künstler und 

selbsternannte „König von 

Mallorca“, der gerne mal eine 

Nacht in einem „Bett im Kornfeld“ 

verbringt, kann auf eine 

mehr als 40-jährige Karriere 

zurückblicken. Ex-Bro’Sis- 

Mitglied und „RTL Dschungelkönig“ 

2008 Ross Anthony 

sowie der Sänger Ben Zucker 

werden ebenfalls erwartet. (JF) 

Freitag, 4. Mai, ÖVB-Arena, 

19.30 Uhr 

58 

Ihre Hit-Single „Street Life“ ist 

noch heute ein generationsübergreifender 

Ohrwurm. 

Mo., 14. Mai, Glocke, 20 Uhr 

Sharks Feat. Chris 

Spedding & Snips 

Rock-Musik aus Großbritannien. 

Di., 15. Mai, Meisenfrei, 20 Uhr 

Stas Mihaylov 

Der russische Sänger präsentiert 

sein neues Programm. 

Di., 15. Mai, Halle 7, 19.30 Uhr 

Echoes of Swing 

Traditioneller und zugleich 

unkonventioneller Jazz. 

Fr., 18. Mai, Sendesaal, 20 Uhr 

Dicht & ergreifend 

Rappen im bayrischen Dialekt. 

Fr., 18. Mai, Lagerhaus, 20 Uhr 

Monster Magnet 

US-amerikanischer Rock. 

Sa., 26. Mai, Schlachthof, 20 Uhr 

Mehr als nur ein Tourname 

Ernst Hutter & Die Egerländer Musikanten 

„Musik ist das Schönste auf 

der Welt“. Dieser Ansicht 

ist zumindest Ernst Hutter, 

der als Leiter der Egerländer 

Musikanten jene Orchestergeschichte 

fortführt, dessen 

Anfänge einst Ernst Mosch 

schrieb. Zwanzig Jahre nach 

der Abschiedstournee der 

Egerländer Musikanten unter 

den musikalischen Fittichen 

von Mosch geht die Gruppe 

nun unter dem Motto „Musikantenstolz“ 

auf Konzertreise. 

Noch heute sind viele Stücke 

der Abschiedstournee 

fester Bestandteil aktueller 

Konzerte. So auch die Polka 

„Musikantenstolz“, die laut 

Mosch eine der wichtigsten 

Kompositionen der Gruppe 

darstellt. Doch nicht nur diverse 

musikalische Arrangements 

sind den Egerländern 

bis heute erhalten geblieben. 

Auch ein Dutzend Solisten 

der aktuellen Besetzung 

rekrutiert sich aus den Anfangszeiten 

des Orchesters. 

Den Geist der Band sowie 

ihre Tradition und ausgefeilte 

Stilistik fortzuführen, ist Hutter 

somit ein großes Anliegen. 

Schließlich handelt es sich 

bei „Musikantenstolz“ für ihn 

nicht nur um eine Polka oder 

einen Tournamen. Es ist vielmehr 

ein Lebensgefühl. (JF) 

Samstag, 3. November, Glocke, 

20 Uhr

Februar 2018 

Kein musikalisches Schubladendenken 

„Pop meets Classic“/ Crossover-Konzert mit Laith Al-Deen in der Stadthalle Bremerhaven 

meets Classic“ sein. 

Foto: FR 

Professionelle Stromversorgung für: 

Pop und Klassik sind musikalisch unvereinbar? Von wegen! 

Nach dem erfolgreichen Debüt 2017 geht das Genre- 

- - Großveranstaltungen - - Baustromversorgung 

- Messen, 

- Messen, 

Märkte 

Märkte 

und 

und Events - 

- 

Vermietung von 

von 

übergreifende Musikprojekt „Pop meets Classic“ nun in - Konzerte und Open Air-Festivals Elektromaterial 

- Konzerte und Open Air-Festivals Elektromaterial 

die zweite Runde und präsentiert dem Publikum der Stadthalle 

Bremerhaven einen Konzertabend, bei dem rockige und Telefon 0421 / 5 96 27 72 www.msv-bremen.de 

Bauerland Telefon 0421 19 / 5 • 96 28259 27 72 Bremen • www.msv-bremen.de 

04 21/5 96 27 72 

www.msv-bremen.de • info@msv-bremen.de 

fetzige Töne auf harmonische Klassik-Klänge treffen. 

Als Repräsentant der Klassik betritt beim diesjährigen 

Cross-Over-Konzert in der Seestadt erneut das Philharmonische 

Orchester Bremerhaven die Bühne. Als Sänger bringt es 

den Bariton Vikrant Subramanian mit, der ein festes Ensemblemitglied 

am Stadttheater Bremerhaven ist. Die bunte Vielfalt 

der Popmusik stellen unter anderem „Silent Radio“ unter 

Beweis, während die Pink-Floyd-Coverband „Surrogate“ zum 

rockigen Bestandteil des musikalischen Cocktails beiträgt. Mit 

Laith Al-Deen gastiert außerdem ein Künstler in Bremerhaven, 

der dank seiner Songs wie „Alles an Dir“ und „Bilder von Dir“ 

aus der deutschsprachigen Musikszene nicht mehr wegzudenken 

ist. Instrumentale Unterstützung bei ihren Gastspielen erhalten 

alle Interpreten von der Pop meets Classic Band. (JF) 

Samstag, 19. Mai, Stadthalle Bremerhaven, 20 Uhr 

Sänger Laith Al-Deen wird in diesem Jahr Teil des Crossover-Konzertes „Pop 

ELEKTRO-SPEZIALBETRIEB 

ELEKTRO-SPEZIALBETRIEB 

Composer Slam 

Glocke: Dritter Bremer Komponistenwettstreit 

Februar 2017 

Dezember 2017 

Foto: Egerländer/Rene Traut 

Poetry Slams erfreuen sich seit einigen Jahren großer Beliebtheit. 

Spätestens seit Julia Engelmanns Hörsaal-Performance 

ist der Trend des literarischen Vortragswettbewerbs auch in 

Deutschland angekommen. Doch wer sagt, dass die Prinzipien 

des Poetry Slams nicht auch auf Musik übertragbar sind? 

Dieser Meinung ist auch der Hamburger Musiker Simon Kluth 

und präsentiert mit dem sogenannten Composer Slam einen 

Komponisten-Wettstreit der etwas anderen Art. 

Nach der Bremer Premiere im März 2016, folgt nun bereits 

die dritte Ausgabe des Composer-Slam-Wettbewerbs in 

der Hansestadt. Dabei führt erneut der Erfinder Simon Kluth 

durch das Programm, welches keine stilistischen Grenzen 

kennt. Ob Klassik-Musiker auf Rock-Begeisterte treffen oder 

Konzert-Pianisten sich der Konkurrenz von Beatboxern stellen 

müssen: Musiker aus unterschiedlichen Genres treten beim 

Komponisten-Wettstreit in der Glocke gegeneinander an. 

Das Publikum entscheidet mit seinem Applaus letztendlich 

über die Platzierungen und darüber, wer am Ende des Abends 

zum besten Komponisten oder zur besten Komponistin gekürt 

wird. (JF) 

Samstag, 26. Mai, Glocke, 20 Uhr 

Comedy-Spezial 

Nuhr, Kebekus, Schneider und mehr 

Meister der Illusion 

Die Ehrlich Brothers im Interview 

AKTUELLE 

INFOS STETS 

AUF UNSERER 

WEBSITE 

Bitte kein Zittern 

Werder startet in die Rückrunde 

Mit Lara Trautmann durch die kalte Jahreszeit 

Comeback 

Helmut Lotti zum Jahresausklang 

Made in Bremen 

STADTTEIL- 

RUNDGANG 

Geschenketipps zum Fest der Feste 

Habenhausen: 

Das Dorf in der 

Stadt 

Winter an der Weser 

Weihnachtsverlosung 

Zahlreiche Tickets und Gutscheine zu gewinnen 

Besondere Bremer: Sara Dähn auf dem Weg zum Broadway 

Advent, Advent, ein … 

Valentinstag 

Der Tag der Liebenden 

Ildikó von Kürthy 

Dieter Nuhr 

TIPPS 

& 

TERMINE 

Das Leben als Frauchen 

Konzerte, Theater 

und mehr 

Interview zur aktuellen Tour 

Karneval: Von Samba bis zur Stink-Satzung mit Erik Roßbander und Pago Balke 

Narrenzeit an der Weser 

Interviews, Reportagen, 

Porträts, Fotostorys, Kolumnen und Berichte 

Auflage: 91.000 Exemplare 

In vielen Haushalten im Briefkasten, 

an über 2500 Auslagestellen in ganz Bremen 

sowie weltweit im Web 

www.stadtmagazin-bremen.de 

59

DIVERSES 

Stars of the Ring 

Die Power of Wrestling gastiert in Bremen 

Gut besuchte Live-Events, traditionsreiche Catch-Turniere 

und ein Abbild des modernen Wrestlings: Dafür steht 

die Power of Wrestling. Als eine der professionellsten Ligen 

Europas gastiert sie im Mai im Rahmen eines zweitägigen 

Sport-Events in der Hansestadt. 

2013 gegründet, erfreut sich die Liga bei den Anhängern 

der kraftvollen Sportart großer Popularität, die sich neben 

den Live-Auftritten auch im Internet widerspiegelt. So hat die 

Power of Wrestling mehr als 7300 Fans auf Facebook, wo sie 

ihre Abonnenten regelmäßig mit neuen Informationen, Fotos 

und Videos versorgt. Beim bevorstehenden „Stars of the Ring 

2018“ im Pier 2 werden die internationalen Kämpfer jeweils 

sechs Kämpfe an den einzelnen Turniertagen austragen und 

mit einer Mischung aus Sport und Entertainment für Unterhaltung 

sorgen. (JF) 

Freitag, 25. Mai, und Samstag, 26. Mai, Pier 2, 20 Uhr 

60 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 10 x 2 Karten. Schicken Sie bis zum 18. Mai eine E-Mail mit 

dem Betreff „Wrestling“ und Ihren vollständigen Kontaktdaten an 

verlosung@stadtmagazin-bremen.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

„Ausrasten! Für Anfänger“ 

Kaya Yanar präsentiert neues Bühnenprogramm 

Für die einen ist es ein Zeichen 

mangelnder Selbstbeherrschung, 

für die anderen 

das regelmäßig praktizierte 

und wirkungsvolle Heilmittel 

zur inneren Mitte: Ausrasten. 

Leben wir in einer Zeit, die 

so stressig ist, dass sich gelegentliche 

emotionale Ausbrüche 

nicht vermeiden lassen? 

Und wenn ja, wie rastet man 

am besten aus? Diesen Fragen 

geht der Komiker Kaya 

Yanar in seinem neuen Live- 

Programm nach. 

Der Künstler mit türkischen Wurzeln rastet gerne mal aus. 

Jedoch tut er dies mit Stil, Eleganz und vor allem einem: Humor. 

Ob Staus, Radfahrer, Babys oder TV-Sender – Kaya Yanar 

findet beinahe überall einen Grund für inneren Missmut. 

„Je älter ich werde, desto mehr merke ich, wie meine Toleranz 

für Bullshit immer dünner wird“, gesteht er. Als Zehnjähriger 

freust du dich auf die große weite Welt, als 20-Jähriger hat man 

schon ein paar Deppen kennengelernt, als 30-Jähriger denkt 

man: „ok, nicht alles super hier“, aber man kommt klar, als 

40-Jähriger: „Oh Gott! Das kann doch so nicht weitergehen!“ 

In „Ausrasten für Anfänger“ berichtet der Comedian von Situationen, 

in denen sich das Aufregen nicht vermeiden lässt und 

leistet als Doktor Yanar selbstironische Lebenshilfe. (SM) 

Donnerstag, 24. Mai, Pier 2, 20 Uhr 

Foto: Daniel Preprotnik 

Kein Event für zarte Gemüter: „Stars of the Ring 2018“ der Liga Power of 

Wrestling. 

Foto: Sandra Dürkop 

Über den Wolken … 

Marco Brüser zu Gast im Fritz Theater 

Volle Konzentration in schwindelerregenden Höhen und 

regelmäßige Ortswechsel – der Alltag eines Piloten ist zweifelsfrei 

anspruchsvoll. Für Marco Brüser ist dies jedoch kein 

Grund, Humor und Witz aus dem Cockpit zu verbannen. So ist 

der Berufspilot neben seiner Tätigkeit über den Wolken auch 

als Comedian und Zauberkünstler tätig. Bei seinem Auftritt 

im Fritz Theater betreibt der Künstler humoristische Aufklärungsarbeit 

und deckt unter anderem auf, welche Luftfahrtklischees 

stimmen, warum der Himmel blau ist und wie ähnlich 

sich AIRBUS und FLIXBUS wirklich sind. (SM) 

Mittwoch, 9. Mai, Fritz Theater, 19.30 Uhr 

Nischensendung live 

Frau Jahnke hat in die Glocke eingeladen 

Inzwischen ist es zehn Jahre her, dass Gerburg Jahnke in einer 

„Nischensendung“ im WDR anfing, ausschließlich weibliche 

Kabarettistinnen und Comediennes einzuladen. Niemand erwartete 

seinerzeit ein sehr langes Haltbarkeitsdatum, frei nach 

dem gängigen Vorurteil: Es gibt keine guten Frauen. Diese Meinung 

hat sich inzwischen geändert und so sagt Jahnke: „Wir 

sind witzig, böse, moralisch oder absurd, wir können singen oder 

eher nicht, und meistens sind wir schön! Und live auf der Bühne 

ist das alles noch viel besser. Wir haben Zeit und wir lassen uns 

gehen. Jeder Abend ist anders, alle sind wunderbar.“ (SM) 

Freitag, 11. Mai, Die Glocke, 20 Uhr

Lovely Bastards and friends 

Vorhang auf für eine neue Show 

im GOP-Varieté-Theater 

Foto: GOP 

Entertainment, Akrobatik und Musik – das ist die Kombination, 

mit der Andreas Wessels, Aron Eloy und Daniel 

Reinsberg ihr Publikum in der Überseestadt unterhalten. 

Unter dem Motto „Lovely Bastards and friends“ steht das Trio 

ab 10. Mai auf der Bühne der Bremer GOP Varieté-Theaters. 

Seite an Seite führen die Künstler während der zweistündigen 

Show durch den Abend und schrecken neben 

der Präsentation ihrer künstlerischen Facetten nicht davor 

zurück, sich gegenseitig aufs Korn zu nehmen. So 

präsentiert der Wahlberliner Daniel Reinsberg, ein gern 

gesehener Gast im „Quatsch Comedy Club“, einen Mix 

aus Comedy und Bauchreden, in dem er seinen rockenden 

Pinguin Scholli zum Leben erweckt. Andreas Wessels 

beweist unterdessen, dass auch Männer wider vieler Behauptungen 

multitaskingfähig sind. Dies klärt sich spätestens, 

wenn der mehrfach ausgezeichnete Künstler mit 

sechs Bällen jongliert und gleichzeitig Seil springt. Als 

Dritter im Bunde fungiert Aron Eloy als Stimme der Lovely 

Bastards. Der 40-jährige Sänger blickt bereits auf 24 Jahre 

Bühnenerfahrung zurück und verzeichnete Engagements 

in diversen Musicals, Theater- und TV-Produktionen. Instrumentale 

Unterstützung erhält er von der Lovely Bastards 

Band sowie der Violinistin Sonja Firker. 

Natürlich dürfen auch artistische Höhepunkte in einer typischen 

GOP-Show nicht fehlen. Darunter das Duo eMotion 

mit Hula-Hoop-Einlagen und Darbietungen am Trapez. (JF) 

„Lovely Bastards and friends“ gastiert von Donnerstag, 10. 

Mai, bis Freitag, 1. Juni, im GOP Varieté-Theater Bremen. 

Nähere Informationen zu der Show und den Spielzeiten gibt 

es unter www.variete.de. 

61

DIVERSES 

Hommage im Show-Gewand 

„Falco – Das Musical“ gastiert im Metropol Theater 

Skuril, schillernd extrovertiert 

und begabt – diese Wörter 

beschreiben den 1998 tragisch 

verstorbenen Popstar 

Falco womöglich am besten. 

Anlässlich des 20. Todestages 

der österreichischen Musiklegende 

gastiert in Bremen ein 

Show-Format, welches dem 

Künstler ein musikalisches 

Denkmal setzen soll. 

Bereits 2017 performte 

„Falco – Das Musical“ in 

rund 50 Städten im deutschsprachigen 

Raum und lockte mehr als 135.000 Zuschauer an. 

Nun geht das von Oliver Torster ins Leben gerufene Format 

erneut auf Tournee und lässt Fans in einem zweistündigen 

Show-Erlebnis an dem rasanten Leben des Popstars teilhaben 

und gewährt ihnen durch kunstvolle Projektionen und Original-Videosequenzen 

einen Einblick in die Gefühlswelt des 

Künstlers. Die großen Falco-Hymnen wie „Jeanny“, „Out of 

the Dark“ als auch „Rock Me Amadeus“ sind dabei ebenfalls 

Bestandteil der Musical-Biografie und hauchen dem musikalischem 

Schaffen des Sängers neues Leben ein. (JF) 

Freitag, 4. Mai, Metropol Theater, 20 Uhr 

Foto: Marcel Klette 

Ein Stück Musikgeschichte 

„Simply The Best“ – das Tina-Turner-Musical 

Mehr als 180 Millionen verkaufte 

Tonträger, diverse 

Nummer-Eins-Platzierungen 

und Hits wie „We Don’t Need 

Another Hero“ und „Private 

Dancer“ – es sind zahlreiche 

Meilensteine, welche Tina 

Turner in ihrer 50-jährigen 

Karriere erzielte und die ihr 

den Ruf einer Rock-Ikone bescherten. 

Mit „Simply The 

Best – das Musical“ bringt 

Produzent Bernhard Kurz den 

Sound der „Queen of Rock“ 

erneut live auf die Bühne und schildert ein halbes Jahrhundert 

Rock-Geschichte inklusive Höhen und Tiefen der Sängerin. 

Die bewegende Lebensgeschichte sowie ihre bis heute unvergessenen 

Hits bieten ausreichend Stoff für ein eigenes Musical-Format. 

So illustriert die Tina-Turner-Story „Simply The 

Best“, das von Aufstieg und Fall bestimmte Leben der Ikone 

und erzählt, von ihren ersten musikalischen Erfolgen, der harten 

Zeit mit einem drogenabhängigen und gewalttätigen Ehemann, 

sowie einem raketenartigen Aufstieg in den Achtzigern 

bis hin zur James-Bond-Hymne „Golden Eye“ 1995. (JF) 

Freitag, 18. Mai, Halle 7, 20 Uhr 

Foto: FR 

JULIA ENGELMANN 

POESIEALBUM 

DIE SHOW MIT DEN HITS 

DER GRÖSSTEN BOYGROUPS 

19.08.2018 

ÖVB-Arena 

ROLAND 

KAISER 

62 

LIVE 2018/2019 

Die Arena-Tournee 

03.03.2019 

ÖVB-Arena 

12. + 13.10.2018 

Metropol Theater 

LIVE 2018 

MAITE 

KELLY 

DIE NEUE SHOW! 

LIVE 2019 

DIE TOUR ZUM NEUEN ALBUM 

03.04.2019 

Halle 7 

TICKETS unter: www.eventim.de 

15.11.2018 

Metropol Theater 

23.05.2019 

ÖVB-Arena

Griechenland im Fokus 

New Greek Wave Festival am Theater Bremen 

THEATER 

Beim New Greek Wave Festival für zeitgenössisches griechisches 

Theater stehen Gastspiele griechischer Künstler 

am Theater Bremen im Fokus. Das Programm beinhaltet 

Schauspiel, Performance, Literatur und Musik – im Diskursraum 

und bei Publikumsgesprächen wird außerdem der direkte 

Dialog mit dem Publikum gesucht. 

„In Griechenland gibt es eine sehr spannende Kulturszene, 

die nicht mehr die antiken Stoffe, sondern vor allem das alltägliche 

Leben, die mitunter schwierige Lage beleuchtet und 

so ein junges Publikum anzieht“, sagt Isabelle Becker aus der 

Künstlerischen Projektleitung. Darauf wolle man mit Hilfe des 

abwechslungsreichen Programms auch außerhalb Griechenlands 

aufmerksam machen. Die eingeladenen Künstlerinnen 

und Künstler haben gemeinsam, dass sie sich vehement von 

konventionellen Theaterstrukturen abgrenzen und neue, hybride 

Theaterformen erschaffen. 

Den Auftakt bestreitet am Donnerstag, den 3. Mai um 18.30 

Uhr das griechische Kollektiv Nova Melancholia mit einer Performance 

auf dem Goetheplatz. Das Kollektiv reist bereits eine 

Woche zuvor an, um dann auf Basis ihrer Eindrücke von der 

Stadt Bremen eine Arbeit zu entwickeln, die sich zwischen Tanz, 

Bildnerischem und Theatralem bewegt – der Eintritt ist kostenlos. 

Im Anschluss geht es im Noon / Foyer Kleines Haus mit der 

Festivaleröffnung weiter, bevor dann im Kleinen Haus das Eröffnungsstück 

zu erleben sein wird: die griechische Erstauffüh- 

Vergängliche Schönheit 

„Das Bildnis des Dorian Gray“ 

Der einzige Roman von Oscar Wilde erzählt die Geschichte 

eines jungen Mannes von geradezu unwirklicher Schönheit als 

düsteres Märchen über Eigenliebe, Moral und menschlichen 

Zerfall. Themen, die möglicherweise heute noch aktueller sind 

als zu Wildes Zeit. Unter der glänzenden Oberfläche der Gesellschaft, 

in der die Protagonisten sich bewegen, liegt ein Abgrund 

von Düsternis, die sich im Portrait des jungen Mannes 

spiegelt. Es ist eine Welt zwischen Traum und Albtraum. 

Dorian Gray steht dem Künstler Basil Hallward für sein 

Portrait Modell und trifft in dessen Atelier auf Lady Henry 

Wotton, die in Dorians Reinheit eine ideale Grundlage für ihr 

„Experiment der Beeinflussung“ sieht. Henrys Einfluss und 

Basils Portrait lassen Dorian seine eigene Schönheit und ihre 

Vergänglichkeit erkennen. Sein Wunsch, sein Bildnis möge 

statt seiner selbst altern, erfüllt sich. Doch durch dieses anscheinend 

konsequenzfreie Leben gleitet Dorian in eine Welt 

voller Versuchungen ab, aus der er nicht hinaus findet. 

Die vier Spieler begleiten den Zuschauer durch eine Erkundung 

menschlichen Verhaltens. Wie begegnen wir dem 

Älterwerden? Wie weit würden wir für ewige Schönheit gehen 

und welche Vorteile genießen wir durch Schönheit? Welche 

Moralvorstellungen stehen zwischen uns und unseren Wünschen? 

Stehen uns unsere Sünden ins Gesicht geschrieben? 

Mit dieser Produktion feiern Julia Redder und Rike Schimitschek 

ihr Regie- und Ausstattungsdebüt. (SM) 

Premiere am Mittwoch, 9. Mai, Bremer Shakespeare Company, 

Theater am Leibnizplatz, 19.30 Uhr 

Szene aus dem Dokumentartheaterstück „Clean City“. 

rung von Wolfram Lotz‘ „Die lächerliche Finsternis“, das 2015 

von der Zeitschrift „Theater heute“ zum Besten deutschsprachigen 

Stück des Jahres gewählt wurde. Im März 2017 erarbeitete 

ein junges Team um die Regisseurin Katerina Giannopoulou 

die griechische Erstaufführung an der Experimentalbühne des 

Nationaltheater Athen. Ein weiteres Highlight des Programms: 

„Clean City“, ein Dokumentartheaterstück von Anestis Azas 

und Prodromos Tsinikoris, das sich mit viel Humor und Charme 

mit dem Rechtsruck in Griechenland auseinandersetzt. 2016 

uraufgeführt, reiste das Stück rund um fünf Reinigungskräfte 

bereits durch ganz Europa und macht nun Halt in Bremen. (SM) 

Donnerstag, 3., bis Sonntag, 6. Mai, Theater Bremen 

16.09.2018 15:00h 

Der Grüffelo 

08.11.18 20:00h 

Tim Bendzko 

METROPOL THEATER BREMEN 

(bisher Musical Theater) präsentiert: 

30.10. - 04.11.18 

Flashdance 

18.11.18 19:00h 

Nana Mouskuri 

Foto: C. Georgiadou 

Weiteres Programm: 

04.05.18 20:00h 

Falco - Das Musical 

31.05.18 

3. Jobmesse 

11.06.18 20:00h 

Bryan Ferry 

28.08.18 20:00h 

Roger Hodgson 

01.09.18 20:00h 

Oleta Adams 

08.- 09.11.18 

Deine eigenART 

12.10. - 13.10.18 

Julia Engelmann 

24.10.18 20:00h 

Radio Doria 

15.11.18 20:00h 

Boybands Forever 

24.11.18 20:00h 

Das Zauberschloss 

30.11.18 20:00h 

Philharmonic Rock 

09.12.18 15:00h 

Die Eisprinzessin 

22.12.18 19:00h 

Schlager trifft Theater 

03.01.19 20:00h 

Sinatra & friends 

09. - 13.01.19 

Blue Man Group 

16. - 18.01.19 

Thriller - Live 

19. - 20.01.19 

Max Raabe & P. O. 

23.01.19 19:00h 

Dornröschen 

24.01.19 20:00h 

Helmut Lotti 

25.01.19 20:00h 

Phantom der Oper 

02.03.19 15:00h 

Die Schneekönigin 

05. - 07.03.19 

Dirty Dancing 

29.03.19 - 20:00h 

ABBA today 

31.03.19 - 20:00h 

Beat it! 

01.12.18 20:30h 

12. - 17.02.19 

Marillion 

STOMP 

und weitere... 

I nfos und Tickets unter: www.metropol-theater-bremen.de 

63

AUSSTELLUNGEN 

„Gegen das Spießige“ 

Bürgerschaftspräsident Christian Weber im 

Interview / Dialog im Focke-Museum 

Wirtschaftliche Umbrüche, 

studentische 

Protestbewegungen 

– die Zeit um 1968 war geprägt 

von Aufruhr und Aktivismus. 

Die Reaktionen auf 

die Schließung der Großwerft 

AG Weser sowie die „Bremer 

Straßenbahnunruhen“ zeigten 

beispielhaft, wie geladen 

die politische Stimmung 

in der Hansestadt war. Mit 

der Sonderausstellung „Protest 

+ Neuanfang. Bremen 

nach 1968“ bietet das Focke- 

Museum die Möglichkeit, sich 

diese historische Periode ins 

Gedächtnis zu rufen. Im Mai 

wird Bürgerschaftspräsident 

Christian Weber, der diese 

Zeit selbst erlebt hat, den 

Dialog mit den Museumsbesuchern 

suchen. Im Interview 

mit dem STADTMAGAZIN 

blickt er auf die Geschehnisse 

der 68er-Bewegung zurück. 

Es gibt zahlreiche Entwicklungen 

und Ereignisse, welche 

die 68er-Bewegung prägten. 

Welches Thema war für Sie 

damals am zentralsten? 

Christian Weber: Prägend 

für mich waren Ereignisse 

wie das Attentat auf Rudi 

Dutschke oder der Tod von 

Benno Ohnesorg. Es war die 

Zeit der ersten Großen Koalition 

– damals eine politische 

Sensation und für viele eine 

Gefährdung der parlamentarischen 

Demokratie. Ich erinnere 

mich noch gut an den 

Protest gegen die Notstandsgesetze. 

Haben Sie die Ereignisse als 

junger Mensch eher passiv 

verfolgt oder waren Sie unter 

den Aktivisten? 

Ich habe an Demonstrationen 

teilgenommen, war aber nicht 

Teil der Aktivistenszene. Das 

war auch schlecht möglich. 

Ich habe damals gerade meinen 

Wehrdienst geleistet und 

danach eine Banklehre gemacht. 

Sie haben unter anderem in 

Bremen studiert. Waren politischer 

Protest und Wandel an 

der Universität präsent? 

Es gab permanente Konflikte 

mit den Professoren, die leider 

nicht unbedingt konstruktiv 

waren. Damals dominierten 

an den Unis die K-Gruppen, 

es war eine hochpolitische 

Zeit. 

Sieht vor allem den politischen Mehrwert der 68er-Bewegung: Bürgerschaftspräsident 

Christian Weber. Foto: FR 

Wenn Sie heute als Politiker 

zurückblicken: Welchen Mehrwert 

hat die 68er-Bewegung 

Ihrer Meinung nach erzeugt? 

Die 68er haben mit ihren Protesten 

für sich und die nachfolgenden 

Generationen Bewegungsfreiheit 

geschaffen, 

sowohl geistig als auch politisch: 

Zum ersten Mal gab es 

eine ehrliche Aufarbeitung 

der eigenen Geschichte, die 

Nazi-Zeit wurde nicht länger 

totgeschwiegen. 

„Protest und Neuanfang“ lautet 

der Name der Ausstellung 

im Focke-Museum. Inwiefern 

hat sich mit der 68er-Bewegung 

tatsächlich ein Neuanfang 

eingestellt? 

Der Kampf der 68er richtete 

sich gegen den Mief der Elterngeneration, 

gegen das 

Spießige, die Enge und das 

Biedere dieser Zeit. Es gab 

einen Neuanfang beim Umgang 

mit der eigenen Geschichte 

und der Kampf 

gegen die Diskriminierung 

von Frauen, wie beispielsweise 

mit dem „Abtreibungs-Paragrafen“, 

gewann 

an Fahrt. 

Warum ist es Ihrer Meinung 

nach wichtig, sich die Ereignisse 

dieser Zeit im Rahmen 

der Ausstellung erneut zu vergegenwärtigen? 

Wir müssen eine erneute Erstarrung 

vermeiden. Es gibt 

eine gefährliche Entpolitisierung 

in großen Teilen der 

Gesellschaft, der wir durch 

mehr Teilhabe entgegenwirken 

müssen. Ein Auftritt in 

einer Talkshow ist kein Ersatz 

für demokratisches Handeln. 

Oft scheint es mir, als würde 

uns im Klein-Klein des Alltags 

die Fähigkeit für große 

politische Visionen verloren 

gehen. Diesen Geist müssen 

wir wiedererwecken! 

Der Dialog mit Christian Weber 

zur 68er-Bewegung findet am 

Sonntag, 6. Mai, um 11.30 Uhr 

im Focke-Museum statt. Die 

erforderliche Anmeldung ist 

möglich unter 699 600 50. 

Mein Bremen 

9,80 € 

Mein Bremen 

Fotos aus privaten Sammlungen 

Die Zeitspanne von 1968 bis 1983 ist für Bremen so bedeutend, dass ihr das Bremer Focke 

Museum eine eigene Sonderausstellung gewidmet hat („Protest + Neuanfang – Bremen nach 

1968“). Parallel zu dieser Ausstellung veröffentlicht der WESER-KURIER den dritten Band der 

Reihe „Mein Bremen“. Auf genau 100 Seiten weht in diesem Magazin ein rebellischer Wind. Es 

behandelt jene Jahre, die von politischem Aktivismus, Protestbewegungen und gesellschaftlichen 

Umbrüchen geprägt waren. 

® 

.de 

1968 bis 1983 

Menschen und ihre Geschichten: 

Aufbruch, Freiheit, Musik 

und Demonstrationen 

> Fotos aus Privatarchiven 

> Werders Aufstieg 

> Leben in der Stadt 

Die Leserschaft stellte der Redaktion ihre privaten Fotografien zur Verfügung, von denen insgesamt 

138 Motive Eingang in diese Publikation fanden. Die Bilder dokumentieren die 

ereignisreichen Jahre zwischen den Straßenbahnunruhen 1968 und der Schließung der 

Großwerft AG Weser 1983. Politische, architektonische und kulturelle Entwicklungen der Stadt 

lassen sich anhand der Aufnahmen nachvollziehen. 

Das Magazin kann in den Geschäftsstellen des WESER-KURIER, im Buchhandel und im Onlineshop 

unter www.weser-kurier.de/shop erworben werden. Das Heft kann zudem telefonisch bestellt 

werden unter 36716616 und kostet 9,80 Euro. (SM) 

64

Museen-Hopping bei Nacht 

Kunst entdecken jenseits konventioneller Öffnungszeiten 

Das Museum Weserburg. Foto: Ingo Wagner 

In kulturelle Sphären eintauchen, Neues 

im vermeintlich Bekannten entdecken 

und einzigartige Perspektiven erleben – 

das erwartet die Besucher der diesjährigen 

Langen Nacht der Bremer Museen, 

in dessen Rahmen mehr als 20 Kultureinrichtungen 

im Stadtgebiet sowie in Bremen-Nord 

auch nach Sonnenuntergang 

ihre Türen geöffnet lassen. Zwischen 18 

und 1 Uhr erwartet Kunstliebhaber ein 

vielfältiges Kulturprogramm, welches 

sich unter dem Motto „Unbekannte Welten“ 

thematisch nahtlos in das aktuelle 

Bremer Raumfahrtjahr „Sternstunden 

2018“ einreiht. Auch für die notwenige 

Mobilität ist in diesem Jahr wieder gesorgt. 

So sichern ein kostenfreier Shuttle- 

und Nahverkehrsservice die nächtliche 

Anfahrt von einem Museum zum 

anderen. Wer es maritim mag, kann den 

kostenlosen Fähr-Dienst nutzen, der 

vom Martinianleger aus Vegesack ansteuert. 

Sportkanonen radeln unterdessen 

mit der Bike Citizen App schnell und 

flexibel durch die Nacht. (JF) 

Die Lange Nacht der Museen findet am 

2. Juni von 18 bis 1 Uhr in verschiedenen 

Kultureinrichtungen statt. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 1 x 2 Tickets für die Lange 

Nacht der Museen am 2. Juni. Schicken Sie 

bis zum 15. Mai eine E-Mail mit dem Betreff 

„Lange Nacht“ sowie Ihren Kontaktdaten an 

verlosung@stadtmagazin-bremen.de. 


Der Fotograf Ingo Arndt im Bambus. Foto: Ingo Arndt 

Gras im Fokus 

Ob exotisches Grasland oder die winzige 

Schilfblüte vor unserer eigenen Haustür 

– Gräser sind auf der ganzen Welt und 

in allen Klimazonen verbreitet. Auf seiner 

künstlerischen Reise um den Globus, 

hat der Fotograf Ingo Arndt sowohl die 

Schönheit und Vielfalt von Graslandschaften, 

als auch die tierischen Bewohner, 

die sie beherbergen, über zwei 

Jahre hinweg mit der Kamera eingefangen. 

Die Resultate sind im Rahmen der 

Foto-Ausstellung „GrasArt“ ab 18. Mai 

im Kabinett Übersee des Übersee-Museums 

zu betrachten. 

Freitag, 18. Mai, bis Sonntag, 16. Juli, 

Übersee-Museum. Weitere Infos unter 

www.uebersee-museum.de. 

Foto: Jens Weyers 

Wohnbaupreis 2018 

Wie können neue Wohnqualitäten in der Stadt aussehen? Der Bremer 

Wohnbaupreis 2018 ist der wichtigste Gradmesser für den gegenwärtigen 

Wohnungsbau im Land Bremen. Die 2018 ausgezeichneten 

Bauprojekte verdeutlichen aktuelle Trends und eröffnen interessante 

Perspektiven auf die zeitgenössische Wohnarchitektur über Bremens 

Landesgrenzen hinweg. In der Ausstellung erhalten die Besucher 

einen Überblick zu allen eingereichten Projekten – vom energieeffizienten 

Einfamilienhaus über Geschosswohnungsbauten und studentischem 

Wohnen bis hin zur angemessenen Sanierung stadtbildprägender 

Bauten (SM) 

15. Mai bis 24. Juni, Wilhelm Wagenfeld Haus 

18.05. – 19.08.18 

BREMEN 

ÜBERSEESTADT 

BLG-FORUM & GENERATORENHALLE 

Die größte archäologische 

Entdeckung des 20. Jahrhunderts. 

Die Armee des Qin Shi Huang Di, 

1. Kaiser von China, erobert Bremen! 

www.terrakottaarmee.de 

65

WAS MACHT EIGENTLICH … 

„Normal gibt es bei mir nicht“ 

Noch immer aktiv: 

DJ-Legende Schabba Heinz 

Fotos: M. Märtens 

66 

In den 80er und 90er Jahren wurde 

Schabba Heinz zu so etwas wie einer 

Bremer DJ-Legende. Er legte bei der 

großen Freimarktsparty, den Sixdays 

sowie dem Heartbreaker’s Ball auf. Zudem 

war er Teilhaber des Szeneclubs 

Schabbalabba und machte das Samstagabendprogramm 

bei der Hansawelle. 

Zuletzt war es in Bremen ruhiger um 

Heinz Potthast geworden, wie er mit 

bürgerlichem Namen heißt. Ein Grund 

für das STADTMAGAZIN, einmal nachzufragen, 

was er heute so macht. 

Moin Schabba Heinz, was machen Sie 

zurzeit? 

So einiges. Ich arbeite natürlich immer 

noch als DJ, aber weniger auf Großveranstaltungen 

in Bremen sondern eher 

auf Privatfeiern. Und ich lege immer 

noch sechs Tage am Stück im größten 

Zelt (Beckmanns alter Dorfplatz) auf 

dem Stoppelmarkt in Vechta auf – sehr 

anstrengend, aber ein Riesenspaß, den 

ich mir immer noch gerne gönne. 

Sie sollen zudem noch einmal eine Ausbildung 

angefangen haben … 

Richtig, ich lasse mich gerade zum Rettungssanitäter 

ausbilden. In ein paar 

Monaten bin ich fertig. Ich freue mich 

schon riesig darauf, endlich loslegen 

zu können, zumal ich dann mit meiner 

Tochter zusammenarbeiten kann. 

Klingt ein wenig ungewöhnlich, dass sie 

jetzt noch eine Ausbildung machen. 

Das kann sein, aber für das Ungewöhnliche 

war ich ja auch immer zu haben. 

Normal gibt es bei mir nicht. 

Was ist aus Ihrer Leidenschaft für Cadillacs 

und Harley Davidsons geworden? 

Die pflege ich noch immer leidenschaftlich. 

Ich restauriere alte Cadillacs und 

vermiete die auch für Hochzeiten und so 

weiter. Und Harley fahre ich auch noch 

regelmäßig. Ich war erst letztes Jahr für 

eine Woche mit meinem Motorrad auf 

Mallorca und habe dort die Gegend erkundet. 

Herrlich. 

Sie waren früher der bekannteste DJ der 

Stadt, haben bei „Bremen bei Nacht“, 

den Sixdays und dem Heartbreaker’s 

Ball aufgelegt. Zudem betrieben Sie den 

Club Schabbalabba und machten bei 

der Hansawelle das Samstagabendprogramm. 

Vermissen Sie die alten Zeiten 

eigentlich? 

Vor allem vermisse ich die Art und Weise, 

wie die Menschen damals miteinander 

umgegangen sind. Ich finde, dass 

die Sitten deutlich roher geworden sind. 

Auf den Veranstaltungen hatte das Publikum 

noch Respekt vor den Künstlern 

und DJs. Heute werden da oftmals 

Grenzen überschritten, Musikwünsche 

nur noch gebrüllt oder sogar gedroht. 

Wir als Gastronomen waren zwar früher 

auch Konkurrenten, aber wir hatten 

Respekt untereinander. Da wurde sogar 

gegenseitig geholfen. Heutzutage 

würde ich einen Club wie das Schabbalabba, 

der damals weit über die Grenzen 

Bremens bekannt war und in dem 

Künstler wie Roland Kaiser oder Howard 

Carpendale zu den Gästen gehörten, 

wenn sie in der Stadt waren, nicht 

noch einmal eröffnen. 

Sie sagten, dass heute auf Veranstaltungen 

oftmals Grenzen überschritten werden. 

Was genau meinen Sie damit? 

Früher, also in den 80er und 90er Jahren, 

ist man weggegangen, um sich zu 

vergnügen. Natürlich gab es auch mal 

Stress, aber das war nicht so häufig. Heute 

habe ich bei vielen das Gefühl, sie gehen 

weg, um Agressionen loszuwerden. 

Wie kommt man eigentlich auf den Namen 

Schabba Heinz? 

Der Gastronom Achim Grunert wollte 

damals die Freimarktsparty „Bremen 

bei Nacht“ in den Messehallen aufziehen 

und fragte bei mir an, ob ich da 

nicht auflegen könnte. Er kannte mich 

als DJ aus dem Schabbalabba. Ich sagte 

zu und als ich eines Tages mit dem 

Auto an einer Ampel stand, entdeckte 

ich ein Plakat, das für die Freimarktsparty 

warb und den Star-DJ Schabba 

Heinz versprach. Daraufhin habe ich 

Achim Grunert natürlich sofort angerufen 

und mich beschwert, wieso da jetzt 

ein anderer auflegen würde. Er beruhigte 

mich, erklärte mir, dass man als Discjockey 

einen DJ-Namen bräuchte und 

seitdem bin ich Schabba Heinz. 

Sie haben auf Veranstaltungen gearbeitet, 

auf denen viel gefeiert wurde, haben 

selber aber nichts getrunken … 

Das ist richtig. Und das war auch gut 

so. So konnte ich mir nämlich die ganzen 

Geschichten, die ich damals erlebt 

habe, merken und aufschreiben. 

Das heißt, Sie bringen demnächst ein 

Buch heraus? 

Genau, ich suche derzeit noch einen 

Verlag. Es wird aber kein Roman, sondern 

es sind einzelne Geschichten aus 

dem Nachtleben Bremens. Ein Zeitdokument 

sozusagen. Noch in diesem Jahr 

soll es erscheinen. 

Das Interview führte Martin Märtens.

+++ 20 Jahre: Beste Leistung. Beste Preise! +++ 

DIE 1. WAHL BEI KÜCHEN 

Seit 1998 haben wir über 30.000 Küchen geliefert und mit unseren Preisen und unserer Leistung begeistert. Heute sind wir 

Bremens größter Küchenfachmarkt. Das Vertrauen in KüchenTreff und die sehr guten Bewertungen unserer Kunden erfüllen uns mit Stolz. 

20 Jahre KüchenTreff – das möchten wir feiern: Mit tollen Aktionen und Angeboten die auch Sie begeistern werden. 

KüchenTreff 

am Weserpark 

KüchenTreff 

in Delmenhorst 

KüchenTreff 

in Brinkum-Nord 

KüchenTreff in Brinkum-Nord · Carl-Zeiss-Straße 14 (neben IKEA) 

KüchenTreff am Weserpark · Hans-Bredow-Straße 36 

KüchenTreff in Delmenhorst · Annenheider Straße 141 (an der A28) 

Termin-Reservierung: 0421 - 69 10 77 0 · www.kuechentreff.net 

KüchenTreff-Der FachMarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr

14 Cafés/ 

Restaurants 

5000 Gratis- 

Parkplätze 

11.-19. Mai 

* 

ÖPNV- 

Anbindung 

*ausgenommen Sonntag, 13. Mai 

Late Ni g ht 

SHOPPING 

Kinderbetreuung 

Countrydance 

23.03. 

Bis 

22 Uhr 

Hit‘n‘Run Schulklassen Cup Finale 

Events/ 

Aktionen 

norddeutsche Videoclip- und 

Hip-Hop-Meisterschaft 

Und ÜBER 

4000 

MaRkEn 

68

Mai 2018

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?