Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
22 <strong>Boulevard</strong> Dachau<br />
REISE-RUNDE<br />
EINE FRÜHLINGS-REISE NACH ALGUND<br />
Hoch oben sind die weißen<br />
Bergspitzen der Texelgruppe<br />
noch mit Schnee<br />
überzuckert, unten blühen<br />
schonen Millionen weiße<br />
Apfelblüten, die später<br />
reichlich Ernte tragen.<br />
In dieser Südtiroler Region<br />
begegnen sich Alpines und<br />
Mediterranes: Die Rede ist<br />
vom Gartendorf Algund, das<br />
Geht es um Wellness,<br />
Gesundheit, Wohlbefinden<br />
oder Beauty gibt<br />
es eine gute Adresse:<br />
Im ungarischen Hévíz<br />
hat sich mit dem Hotel<br />
Európa fit****superior<br />
ein beeindruckendes<br />
Zentrum für Medical<br />
Wellness, Kur und Aktivurlaub<br />
für die ganze<br />
Familie entwickelt. Hévíz<br />
ist der bedeutendste<br />
Kurort Ungarns.<br />
Sein einzigartiger natürlicher<br />
Thermalsee gilt<br />
als besonders heilkräftig<br />
und lockt das ganze Jahr<br />
über Menschen von Nah<br />
und Fern zum einmaligen<br />
Badeerlebnis. Was in<br />
dem qualifizierten und<br />
vielfach ausgezeichneten<br />
Európa fit geboten wird,<br />
sprengt viele Rahmen.<br />
Alternative Heilmethoden<br />
finden ebenso ihre<br />
Berücksichtigung wie<br />
neuartige Verwöhntherapien.<br />
Von vielseitigen<br />
Wochenprogrammen bis<br />
hin zu einer individuel-<br />
am westlichen Rand des Meraner<br />
Beckens liegt. So pflegen<br />
die Menschen hier einen<br />
besonderen Umgang mit der<br />
Natur. Die Apfel- Mandel-,<br />
Kirsch und Apfelplantagen<br />
prägen seit Jahrhunderten<br />
die Landschaft. Allein der<br />
Blick über das Blütenmeer<br />
unter der strahlenden Frühjahrs-Sonne<br />
ist eine Wohltat<br />
für das Auge. Submediterrane<br />
Luft von der oberen Adria<br />
strömt hier ungehindert in<br />
das Etschtal und sorgt dafür,<br />
dass exotische Pflanzen<br />
wie Palmen, Pinien, Agaven<br />
und Ölbäume unter freiem<br />
Himmel überwintern können.<br />
Wer im beschaulichen Dörfchen<br />
Algund seinen Urlaub<br />
verbringt, wohnt inmitten der<br />
Wein- und Obstgärten, Burgen,<br />
Schlösser und Ansitze<br />
und in wohltuender Distanz<br />
zum bunten-quirligen Treiben<br />
der nahegelegenen Kurstadt<br />
Meran. Das Summen der<br />
Bienen liegt in der Luft, wenn<br />
man in zwanzig Minuten mit<br />
dem E-Bike gemütlich dorthin<br />
fährt. Frühlingserwachen<br />
auch auf Kaiserin Sisis Spuren<br />
zu den Gärten von Schloss<br />
Trautmannsdorff. Auf dem<br />
Weg dorthin das verwunschene<br />
Castell Pienzenau in<br />
Obermais, ein Bed & Breakfirst-Juwel<br />
mit historischem<br />
Charme.<br />
„Bike and Hike“ heißt das<br />
Fahrradgeschäft von Christoph<br />
Frei in Algund, der Anfängern<br />
geduldig die E-Bike-Technik<br />
erklärt, die Räder<br />
verleiht und zusätzlich noch<br />
Bike- und Wandertouren<br />
durchführt. Die beliebteste<br />
Strecke geht über die Via<br />
Claudia Augusta, einer der<br />
schönsten Radwege Südtirols.<br />
Einer der beliebtesten<br />
Wanderwege hingegen ist<br />
der Meraner Höhenweg und<br />
der sechs Kilometer lange<br />
Algunder Waalweg, eine einfache<br />
Tour entlang der uralten<br />
Bewässerungsgräben<br />
durch Obstwiesen und Weingärten<br />
über den bekannten<br />
Tappeinerweg, wiederum bis<br />
nach Meran. Jeden Mittwoch<br />
gibt es geführte Alm- und<br />
Hüttenwanderungen und wer<br />
ein ganz besonderes Erlebnis<br />
haben möchte, der wandert<br />
im Juli einmal, und im August<br />
zweimal mit Extrembergsteiger<br />
Hans Kammerlander<br />
durch die imposante Natur.<br />
Zum Auftanken und „Marenden“<br />
laden urige Almhütten<br />
und Berggasthäuser bei<br />
Milch und Käse. Zwei Mal pro<br />
Woche können Interessierte<br />
im Rahmen einer geführten<br />
Sennerei-Tour selbst Käse<br />
herstellen. Wer sich für die<br />
regionale Kost Algunds interessiert,<br />
sollte sich die<br />
Märkte und eines der vielen<br />
regionalen Feste auf seinen<br />
Reiseplan vermerken: von<br />
der Viehscheid über Kirchtage<br />
bis zu Biofesten wird<br />
typisch südtirolerisch aufgetischt.<br />
Kellereibesichtigungen<br />
mit Weinproben, dazu<br />
ein Weinlehrpfad, auf dem<br />
man Brauchtum und anderes<br />
Wissenswertes rund um den<br />
Weinbau erfährt, gehören auf<br />
einer Reise nach Algund unbedingt<br />
dazu.<br />
(Barbara Kagerer)<br />
Infos:<br />
www.algund.info<br />
www.pienzenau.com<br />
www.bikeandhike.it<br />
WELLNESS UND GESUNDHEIT FÜR DIE GANZE FAMILIE<br />
len Bewegungstherapie<br />
reicht das umfassende<br />
Sportprogramm. Geht<br />
es um Wellness und Entspannung,<br />
fehlt es ebenfalls<br />
an nichts. Zahlreiche<br />
Schwimm- und Thermalbecken<br />
stehen zur Verfügung.<br />
Saunafreunde<br />
schöpfen aus dem Vollen<br />
– sei es in der Textil-Saunalandschaft<br />
oder in der<br />
exklusiven Profi-Saunawelt<br />
ReneSanarium.<br />
Das Schönheitsinstitut<br />
des Hauses zählt zu den<br />
besten Sothys Spas der<br />
Welt. Die Spezialwochen<br />
im Sommer <strong>2018</strong> werden<br />
wieder abwechslungsreich<br />
und spannend. Allem<br />
voran steht der Sommer<br />
<strong>2018</strong> im Hotel Európa fit<br />
aufgrund des großen Erfolgs<br />
im vergangenen Jahr<br />
wieder unter dem Motto<br />
„Handwerk und Tradition“.<br />
Ein breit gefächertes<br />
Programm gibt Einblick in<br />
unterschiedliche Handwerksberufe.<br />
Selbstverständlich<br />
darf auch selbst<br />
„angepackt“ und probiert<br />
werden. Den ganzen<br />
Sommer über kümmert<br />
sich ein top ausgebildetes<br />
Animationsteam um<br />
beste Unterhaltung für die<br />
ganze Familie – von Sportund<br />
Geschicklichkeitsspielen,<br />
über Mini Disco<br />
und facettenreiche Bewegungsprogramme<br />
bis<br />
hin zu Schatzsuchen, Relaxprogrammen,<br />
Wirbelsäulenschule<br />
für Kinder,<br />
gemeinsamem Kochen,<br />
Wasserspaß und vielem<br />
mehr. Die Größeren können<br />
bei Federball, Dart,<br />
Bogenschießen, Tischtennis<br />
etc. ihr Talent unter<br />
Beweis stellen. Yoga, Tai-<br />
Chi und Pilates, Tanzen,<br />
Aqua Aerobic und viele<br />
Aktivangebote mehr tun<br />
Körper und Seele gut.<br />
Langweilig ist es im Hotel<br />
Európa fit nie. Abends<br />
wird es im Spielzimmer an<br />
den Spielkonsolen spannend.<br />
Gesellschaftsspiele,<br />
Tischfußball und Kartenspiel-Partys<br />
machen richtig<br />
Stimmung. Infos unter<br />
www.europafit.hu.<br />
BOULEVARD VERLOST<br />
<strong>Boulevard</strong> Dachau verlost einen Gutschein über zwei<br />
Übernachtungen inkl. Halbpension für zwei Personen im<br />
Hotel Euròpa fit in Heviz/Ungarn. Senden Sie eine E-Mail<br />
an info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss: 20. Mai<br />
<strong>2018</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt.