17.05.2018 Aufrufe

CG Katalog_2018_2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

champagner<br />

light blue<br />

CORPORATE COUTURE<br />

crema<br />

pacific<br />

CORPORATE COUTURE<br />

INDIVIDUALITÄT<br />

AB 1 STÜCK<br />

INDIVIDUALITY FROM 1 PIECE<br />

sand<br />

khaki<br />

taupe<br />

toffee<br />

bugatti<br />

neptune<br />

alaska<br />

marine<br />

Ein individuelles Bekleidungskonzept macht Ihre Mitarbeiter unverwechselbar.<br />

Durch Veredelungen und Farbzusammenstellungen Ihrer Wahl schaffen Sie<br />

einen einzigartigen Look für Ihr gesamtes Team. Schon ab einem Stück<br />

fertigen wir individuell nach Ihren Wünschen. So wird Ihre Berufskleidung<br />

zum sichtbaren Ausdruck Ihrer Unternehmensidentität.<br />

chocolate<br />

terracotta<br />

rust<br />

darkblue (bounty)<br />

türkis<br />

light petrol<br />

An individual clothing concept makes your employees unmistakeable.<br />

With finishes and colour compositions of your choice, you create a unique<br />

look for your whole team. Even from one piece, we manufacture individually<br />

according to your wishes. So, your work wear becomes a visible<br />

expression of your company identity.<br />

kupfer<br />

caramel<br />

sunshine<br />

curry<br />

petrol<br />

aquarelle<br />

mint<br />

peacock<br />

IN VIER SCHRITTEN ZU IHREM<br />

INDIVIDUELLEN OUTFIT<br />

FOUR STEPS TO YOUR INDIVIDUAL OUTFIT<br />

daisy<br />

jade<br />

Wählen Sie Ihre Artikel<br />

Select your articles<br />

amber<br />

carrot<br />

orange<br />

rot<br />

irish green<br />

evergreen<br />

bottlegreen<br />

apple<br />

1Welche Bereiche Ihres Hauses möchten Sie ausstatten? Entsprechend<br />

wählen Sie aus den nachfolgenden Modellen die passenden Artikel wie<br />

zum Beispiel Kochjacken, Westen oder Blusen.<br />

Which departments of your company would you like to kit out? Choose<br />

the right articles from the following models, for example chef jackets,<br />

vests or blouses.<br />

regency red<br />

cherry<br />

rosa<br />

rosewood<br />

oasis<br />

leaf<br />

green<br />

olive<br />

darkblue<br />

schwarz<br />

raven<br />

weiß<br />

Wählen Sie die Grundfarbe<br />

Select the base colour<br />

Sie haben die Möglichkeit aus vier Grundfarben zu wählen:<br />

schwarz, weiß, raven und darkblue.<br />

You can choose from four base colours: black, white, raven and darkblue.<br />

2<br />

strawberry<br />

magenta<br />

pale grey<br />

griffin<br />

Wählen Sie Ihre Kontrastfarbe<br />

Choose your contrasting colour<br />

lilac<br />

petunia<br />

aubergine<br />

elefant<br />

airforce<br />

lava<br />

raven<br />

schwarz<br />

weiß<br />

Geben Sie Ihrer Kollektion mit einer von 57 Farben<br />

als Kontrastfarbe den individuellen Look.<br />

Give your collection an individual look, with one of<br />

357 contrasting colours.<br />

Die individuelle Veredelung<br />

The individual finishing<br />

Je nach Artikel gibt es verschiedene Möglichkeiten der Individualisierung,<br />

z.B. Kragen Paspel. Auf Wunsch bieten wir Ihnen auch einen Stickservice an.<br />

According to the article, there are various options for individualisation, e.g.<br />

collar piping. On request, we also offer you an embroidery service.<br />

4<br />

144 - Corporate Couture<br />

Corporate Couture - 145

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!