JUZI-läums Open Air - DIE JUNGEN ZILLERTALER

Weihnachtslied, Weihnachtsbaum,
Weihnachtsduft in jedem Raum!
Fröhliche Weihnacht überall, tönt es durch die Luft mit frohem Schall! Die ersten Schneeflocken
treiben im Wind, die stillste Zeit im jahr ist gekommen. Nach einem sehr aufregenden Jahr mit
vielen tausenden zurückgelegten Kilometern, hunderten Auftritten, und vielen fröhlichen Begegnungen
werden auch wir ein wenig ruhiger, besinnlicher.
Wir wollen ganz bewußt „Danke“ sagen: Danke für die Unterstützung unserer Freunde und Fans,
danke unseren Familien, die immer hinter uns stehen und geduldig warten, bis wir wieder nach
Hause kommen, danke für die unfallfreien Fahrten auf den vielbefahrenen Auftobahnen und
danke für unsere Gesundheit – ohne die unser Erfolg nicht möglich wäre.
Wir wünschen in diesem Sinne allen
ein fröhliches und glückliches Weihnachtsfest
im Kreis Eurer Liebsten,
ein gesundes und erfolgreiches
neues Jahr 2010 und freuen uns Dich
wiederzusehen und wiederzuhören,
wenn es wieder heißt:
Die JUZIs sind on tour!
INKA BAUSE ist Expertin im Glückbringen!
Sie verkuppelt nicht nur Deutschlands Bauern und bringt Kindern den Wunschpapi – dieses Jahr ist INKA auch musikalische Botschafterin
zu Weihnachten und bringt kurz vor dem Fest der Feste die größten und beliebtesten Stars des deutschen Musikgeschäfts
zu Ihnen nach Hause. INKA BAUSEs Weihnachts-Revue macht im November und Dezember 2009 überall in Deutschland Station und
bringt ein bisschen Winterzauber in die vorweihnachtliche Zeit.
Mit dabei sind:
MARY ROOS, GESCHWISTER HOFMANN, MICHAEL HOLM, DIE JUNGEN ZILLERTALER, NIGHT FEVER (BeeGees-
Show), INKA BAUSE SHOW-BALLETT und die Wonder Works Entertainment Zauberillusions-Show.
Di 01.12.09 D-73430 Aalen Stadthalle 20:00 Uhr
Mi 02.12.09 D-01067 Dresden Kulturpalast 19:30 Uhr
Do 03.12.09 D-39114 Mageburg Stadthalle 20:00 Uhr
Sa 05.12.09 D-23554 Lübeck MuK 20:00 Uhr
Mo 07.12.09 D-06112 Halle Steintor-Variete 20:00 Uhr
Di 08.12.09 D-09009 Chemnitz Stadthalle 20:00 Uhr
Do 10.12.09 D-03046 Cottbus Stadthalle 20:00 Uhr
So 13.12.09 D-07545 Gera Kultur und Kongressz. 16:00 Uhr
Mo 14.12.09 D-10117 Berlin Friedrichstadtplalast 20:00 Uhr
Mi 16.12.09 D-21682 Stade Stadeum 19:45 Uhr
Do 17.12.09 D-52349 Düren Arena Kreis Düren 19:30 Uhr
Sa 19.12.09 D-75172 Pforzheim Stadthalle 19:30 Uhr
So 20.12.09 D-72461 Albst./Tailfingen Zollern-Alb-Halle 17:00 Uhr
Mo 21.12.09 D-74072 Heilbronn Harmonie 19:30 Uhr
Bundesweite Tickethotline: 01805 / 373833 (0,14 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen)
www.kuenstlermedia.de
Weihnachten mit Marianne & Michael
24.12.09
20:15 Uhr
ZDF
TV
TIPs
Silvesterstadl
live aus WR. NEUSTADT
31.12.09 - 20:15 Uhr
ORF/ARD/SF

JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 2 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 3
Top Termine Schiff ahoi, Schiff ahoi,...
www.musikfestkarlsfeld.de
Gipfeltreffen
im
Schwabenland
Samstag, 06.März 2010
Stauferlandhalle * D-73084 Salach
Einlass: 18:30 Uhr
Aftershow-Party - Barbetrieb
Kartenvorverkauf unter:
www.modi-shop.de (Konzertkarten)
Infos unter 07161-6562800
TSG Salach e.V.
Foto:Quelle&Urheber:Schwäbische Alb Tourismusverband e.V.
100 Jahre Männergesangverein Oestheim
vom 02.07.-05.07.2010
live am 03.07.2010
„DIE JUNGEN ZILLERTALER“
Kontakt:
Thomas Wildermann (Tel. +49/(0)9868/845)
Thomas Rohn Tel.+49/(0)9868/5313
E-mail:
info@landgasthof-schwarzeradler.de
...alle Mann (JUZIs) an die Segel ran! Ein Jahr voller Erfolge und vieler schöner Stunden
liegt nun hinter uns.
Im wahrsten Sinne des Wortes stand das letzte halbe Jahr unter dem Motto „Schiff
ahoi“! Nicht nur unsere Interpretation von „Wickie“ sondern auch 2 aufregende
Kreuzfahrten waren unter den Highlights in diesem Jahr. Im September durften wir
„Semino Rossi“ auf seiner Kreuzfahrt begleiten, im Oktober ruderten wir mit „Andy
Borg“ im Mittelmeer herum: eine schöne und erholsame Zeit, gerade recht nach so
vielen Monaten voller Termine, Auftritte, Events und Erfolgen. Eine „goldene“ Zeit
liegt hinter und auch vor uns. Bei unserem alljährlichen Open Air im August durften
wir zum 2. Mal Gold in unseren Händen halten – Gold für unser erfolgreiches Album
„So a schöner Tag“! Und goldene Zeiten stehen uns auch noch bevor: für unser Single
Auskoppelung „So a schöner Tag“ und mit unserem aktuellen Album „Gipfeltreffen –
Drob’n auf’m Berg“ stehen wir kurz vor Gold und sollten es in den nächsten Wochen
schaffen, die magische Grenze zu überschreiten. Eine „vergoldete Single CD“ in unserer
Branche gab es die letzten 20 Jahre nicht mehr - ist also ganz was Besonderes!
Zudem sind wir im November 2009 mit der „goldenen Tulpe“ für den erfolgreichsten
Song in den BeNeLux Ländern ausgezeichnet worden! All diese Erfolge haben wir
unseren Fans zu verdanken! DANKE!
Im JUZI-läums Jahr gibt es soviel zu berichten, dass wir diese Ausgabe sogar um 4
Seiten erweitern mussten, um all die News und Highlights unterbringen zu können.
Eines der größten Highlights war wieder unser Open Air im August in Strass im Zillertal.
Die Besucherzahl explodierte im wahrsten Sinne des Wortes, eine Mega-Riesen-
Party mit tausenden von Fans wurde gefeiert! Vier Tage lang stand das Zillertal Kopf
und die Sonne strahlte mit den gut gelaunten Gesichtern um die Wette. Das sind die
besten Voraussetzungen für das nächstes JUZI Open Air – am 14.August 2010!
Den Abschluß des erfolgreichsten JUZI-Jahres bildet in diesem Jahr die „Weihnachtstournee“
mit Inka Bause. Quer durch Deutschland wollen wir die Herzen der Menschen
mit unseren sehr traditionellen „Zillertaler“ Weihnachtsliedern erfreuen und
ihnen damit die „besinnliche“ Seite der JUZIs zeigen. Der Abschluss und die Krönung
ist wieder einmal der Silvesterstadl mit Andy Borg in Wiener Neustadt… und non
stop geht es weiter im neuen Jahr: der Musikantenstadl ist auf Tournee - und wir mit
dabei!
Wir wollen nicht zuviel verraten – reinlesen und informieren! Wir wünschen viel Spaß
beim Lesen unserer aktuellen JUZI live und hoffen auf ein baldiges Wiedersehen!
Eure jungen Zillertaler
Rekord! 4x Musikantenstadl
Seite 14
JUZIläumslückwünsche
Seite 5
Rückblick:Mega Open Air 2010
Diesmal zu lesen
Top Termine
Seite 2
Vorwort, Impressum
Seite 3
„Sports for peace“, cantina habilis
Seite 4
JUZI-läums Glückwünsche
Seite 5
Heitere Open Air, Donauschifffahrt
Seite 6
Erste Ferienregion im Zillertal
Seite 7
Sparkasse Lüneburg, online Shop
Seite 8
Goldene Tulpe, Top Termine
Seite 9
Rückblick: Open Air 2010
Seite 10-12
Crisu Vernissage, Amadeus Award
Seite 13
4x Musikantenstadl in EINEM Jahr!
Seite 14
Musikherbst, Musikfrühling
Seite 12
Wenn die Musi spielt Sommer Open Air
Seite 15
WDR4 Matinee Müsen, Top of the mountains Seite 16
Musikantenstadlkreuzfahrt
Seite 17
Herbstkonzert in der Schweiz
Seite 18
Skihalle Neuss: Oktoberfest, Almabtrieb
Seite 19
Fan Allerlei
Seite 20
Cartoon, Fanclubadressen
Seite 21
Merchandising
Seite 22
Tourdaten
Seite 23
Das junge Open Air 2010
Seite 24
impressum: JUZI-live ist die fanzeitschrift der jungen zillertaler herausgeber: die jungen zillertaler (daniel prantl, michael ringler,
markus unterladstätter alle a-6261 strass i.z., nr.122b) konzeption, gestaltung, endredaktion: JUZIartworx, a-6261 strass i.z.;
tel.+43/(0)5244/65700; fax+43/(0)5244/65700-10; fotos & redaktionelle mitarbeit: günter „gigg“ hofer; d-73329 kuchen,
foto@g-hofer.de special thanx 2: mag. HELLI (cartoon) druck: sterndruck.at fügen
Die nächste Ausgabe erscheint Juni/Juli 2010, Redaktionsschluss ist der 10.06.2010!
Seite 10-12
Tourdaten
Merchandising
STRASS IM ZILLERTAL
Das junge Open Air 2010
Seite 23
Seite 22
OPENAIR
2010
14.8. 20
10

JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 4 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 5
„Sports for peace“: Die Hauptschule Achensee hilft mit!
(fp) Ein Projekt, bei dem soziales Verhalten
der Schüler durch sportliche
Aktivitäten gefördert wird, fand im Mai
und Juni 09 statt.
Der Höhepunkt war das Abschlussfest
am 7. Juli, bei dem die Schüler mit Hilfe
zahlreicher Sponsoren durch Laufen und
Spielen mehr als 3000 Euro als Spende
für soziale Projekte einnehmen konnten.
„Die jungen Zillertaler“ und Ex-Ski-Profi
„Stephan Eberharter“ waren als Stargäste
anwesend und ließen es sich nicht
nehmen mit unseren Kindern einige Runden
zu laufen. Die Stimmung war dann
aber richtig am Höhepunkt, als die JUZIs
inmitten der 230 Kinder der Regenbogenschule
am Achensee ihr „Fliegerlied“
und das „Zwergenlied“ anstimmten.
Herzlichen Dank unseren Stargästen für
ihr Engagement und vielleicht trifft man
„Die jungen Zillertaler“ auch am 12 oder
13. Dezember bei der Krippenausstel-
Cantina Habilis - Berufsvorbereitung der Lebenshilfe
Lachende Gesichter, funkelnde Augen
und überglückliche junge Menschen -
das alles gab es unter einmal, als die
JUZIs die Berufsvorbereitung der Lebenshilfe
besuchten.
Die „Cantina Habilis“ ist die Schulkantine
im PORG (Privates Oberstufen Real
Gymnasium) in Volders in Tirol. Dort kochen
Jugendliche und junge Erwachsene
mit Entwicklungsverzögerungen, Teillei-
stungsschwäche, sozialen Barrieren und/
oder Verhaltensauffälligkeiten für ca. 40
SchülerInnen und LehrerInnen Mittagessen,
betreiben den Jausenverkauf und
die Snackbar der Schule. Diese Leute
wären normal nicht in der Lage, eine
Die Freude war riesengroß, als die „JUZIs“ endlich
in die Tasten und Saiten griffen!
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
lung an unserer Schule wieder, zu der
ich auch alle JUZI Fans einladen möchte.
Euer Flori Prantl („Die Zillertaler“).
Anm.d.Red.: Leider können die JUZIs bei
der Krippenausstellung nicht dabei sein,
Lehre im herkömmlichen Sinn oder eine
Beschäftigung in der freien Wirtschaft
auszuüben.
In der Schulkantine finden die TeilnehmerInnen
reale Arbeitssituationen in
einem geschützten Rahmen vor. Theorieeinheiten,
Sozialkompetenz und externe
Betriebspraktika runden die Ausbildung
ab.
In den Reihen der Arbeiter der Schulkantine
finden sich auch einige JUZI-Fans,
und so folgten Markus, Daniel und Michael
gerne der Einladung nach Volders.
Für das 3-Gänge Menü mit Überraschungsgeschenk
(eine tollen Torte!),
das sie gemeinsam mit den KöchInnen
an einem großen Tisch aßen, bedankten
sich Daniel, Markus und Michael mit
einem Kurz-Konzert, zu dem auch noch
weitere Kleinbusse von den anderen „Lebenshilfe-Heimen“
kamen.
Christian (von der Band FBEI - die beim Open Air
2009 im Vorprogramm dabei waren) holte spontan
seine Baßgitarre und zupfte die Saiten!
da sie an den Tagen der Ausstellung auf
Weihnachtstournee sind aber die Ausstellung
sollte man auch so gesehen haben!
Ob tanzend und springend, oder nur als „stiller“
Zuseher - jeder kam auf seine Kosten!
Nach dem Auftritt bekam noch jeder ein Autogramm
und ein unterschriebenes Plakat
JUZI-läums Glückwünsche
Ein erfolgreiches Jahr, man darf sicherlich
sogar sagen, DAS erfolgreichste Jahr
liegt hinter den „Jungen Zillertalern“.
Neben den vielen Auftritten, Auszeichnungen
sowie Rundfunk- und Fernsehgastspielen
durften die drei Vollblutmusiker
auch auf zwei ganz persönliche
Geburtstage zurück blicken. Es gab ein
Doppeljubiläum. Seit 15 Jahre gibt es
nun schon die JUZIs und seit zehn Jahren
das beliebte JUZI Open Air in der Heimatgemeinde
Strass. Zum Doppeljubiläum
gratulierten im Verlauf des Jahres
zahlreiche Musikkollegen, Freunde und
Bekannte.

JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 6 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 7
Zofingen (Schweiz): „Heitere“ Volks- & Schlager Open Air Z.... wie Zillertaler Winter!
Ein alljährlicher Treffpunkt von Voksmusik-
und Schlagerfans aus der
Schweiz ist das „Heitere OPEN AIR“ in
Zofingen. Der Name ist Programm, so
geht es auf diesem Festival auch dementsprechend
„heiter“ zu.
7000 Menschen beim „Zipfelmützeln“
Das Gelände fast an die 7.000 Personen
und kann somit getrost als kleines
Einen Stimmungsabend zu Wasser
mit den „Jungen Zillertalern“ auf der
MS Admiral Tegetthoff - das bringt der
8.10.2010!
Einstieg 19:00 Uhr: DDSG-Schiffsstation
Wien / Reichsbrücke
Abfahrt 19:30 Uhr: Schleifenfahrt auf
der Donau Richtung Greifenstein
Ankunft 23:00 Uhr: DDSG-Schiffsstation
Wien / Reichsbrücke
Leistungen: Themenbuffet, Schifffahrt
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
Woodstock der Schweiz bezeichnet werden.
Vorallem auch wegen des vielfältigen
Programms. So steht traditionell
der Donnerstag im Zeichen der Volksmusik
und des Schlagers, Freitag und
Samstag dann stehen nationale und
internationale Pop/Rockgrößen auf den
2 Bühnen. „Die jungen Zillertaler“ konnten
schon Nachmittags die Akustik testen
und waren überwältigt von den Ausmaßen
des Geländes und der Bühne. Diese
teilten sie sich mit „ChueLee“, „Rosanna
Rocci“, „Oesch‘s die Dritten“, „Francine
Jordi“, „Semino Rossi“ und weiteren
Künstlern. Markus, Daniel und Michael
fühlten sich natürlich auch Backstage
pudelwohl und konnten in der Wartezeit
bis zum abendlichen Auftritt einige Worte
mit den verschiedensten Kollegen wechseln
und sich in dem perfekt organisierten
Backstagebereich die Wartezeiten
LIVE auf dem Donauschiff am 8. Oktober 2010
und Livemusik!
HABEN WIR DEINE NEUGIERDE GE-
WECKT? Dann schnell bei der DDSG
BLUE DANUBE SCHIFFAHRT melden, es
gibt nämlich nur eine begrenzte Teilnehmerzahl
und eine Anmeldung ist unbedingt
erforderlich!
Trotz des „Kurzauftrittes“ schweißgebadet und
freudestrahlend: Daniel, Markus und Michael
verkürzen. Das Schweizer Publikum durfte
sich auf „Zwergenlied“, „Fliegerlied“
und Co freuen und hatte sichtlich Spaß
dabei wie man auf den Bildern unschwer
erkennen kann!
Erwischt! Der Überraschungsbesuch am „JUZI-
Garderoben-Container“ von Francine Jordi blieb
nicht unentdeckt.
DSG Blue Danube Schiffahrt
A-1020 Wien, Handelskai 265
Telefon +43/(0)1/588 80 | Fax DW -440
| E-Mail: info@ddsg-blue-danube.at
www.ddsg-blue-danube.at
Die Erste Ferienregion im Zillertal –
hier ist der Winter zu Hause:
Am Eingang des aktivsten Tales der Welt
– dem Zillertal – liegt das Urlaubsparadies
„Erste Ferienregion im Zillertal“ mit
den bekannten Wintersportorten Fügen/
Hochfügen und Kaltenbach. Die Region
umfasst insgesamt 12 Orte, welche den
individuellen Ansprüchen der Gäste aus
aller Welt voll entsprechen.
Je nach Wunsch verbringt der Urlauber
seinen Aufenthalt in einem idyllischen
oder etwas mehr pulsierenden Ort.
Traumhafte Hänge oberhalb der Waldgrenze
laden zu beschwingten Abfahrten
ein und man genießt die weiße Pracht in
vollen Zügen, während man auf den Spuren
von Olympiasieger Stephan Eberharter
– ein weltbekannter „Sohn“ der Ferienregion
- talwärts gleitet. Romantische
Skihütten und gemütliche Gasthäuser
laden zu stimmungsvoller Einkehr ein.
Unsere Top-Skigebiete Hochfügen-
Hochzillertal und Spieljoch
Hochfügen-Hochzillertal – „Best Connection“
Der Winter präsentiert sich hier den Anhängern
aller Wintersportarten von seiner
besten Seite. Nicht umsonst wurde
das Skigebiet Hochfügen-Hochzillertal
erst in der vergangenen Saison mit dem
Titel „TOP-RESORT“ ausgezeichnet.
The best connection – der Slogan des
Skigebietes - ist Synonym für Ski- und
Boarderausflüge auf 155 km bestens
präparierten Pisten in einer beeindruckenden
Bergkulisse. Mit 35 top-modernen
Liftanlagen setzt das Skigebiet neue
Maßstäbe im Wintersport und gilt bis 1.
Mai (Hochfügen) als absolut schneesicher.
Skigebiet Spieljoch - ein Paradies für
Kinder und Anfänger
Die Talstation des kleineren Skigebietes
Spieljoch befindet sich in der Ortsmitte
von Fügen. Speziell Familien mit Kindern
und Anfänger schätzen die Überschaubarkeit
der Hänge. Seit kurzem verfügt
das kleine, aber feine Skigebiet über eine
7 km lange, beschneite Talabfahrt. Damit
kommen auch anspruchsvolle Skifahrer
und Snowboarder voll auf ihre Kosten.
1 Tal – 167 Liftanlagen – 639 Pistenkilometer
– 1 SKI-PASS
Das Zillertal gilt als eine der besten Wintersport–
und Skidestinationen in Europa.
Die Erste Ferienregion im Zillertal
eröffnet ab 4 Tagen die Möglichkeit, mit
einem einzigen Skipass das ultimative
Ski – und Snowboardvergnü- g e n
zu erleben.
Bis auf 3.250 Meter am Gletscher gibt es
Pisten-Power für alle Anforderungen und
Wünsche.
Mit dem berührungslosen Skipass-System
können auch die Skibusse sowie
die Busse und Züge der Zillertalbahn kostenlos
benutzt werden.
Über 70 km Langlaufloipen
Aktivsportler finden in unserer Region
auch hervorragende Bedingungen zum
Langlaufen. Insgesamt 72 km bestens
präparierte Loipen zum entspannenden
Sport inmitten eines einzigartigen Gebirgspanoramas.
Absolute Schneesicherheit
bieten die beiden Höhenloipen: Im
Skigebiet Hochzillertal steht den Langlauffreaks
ein Rundkurs (1km) zur Verfügung
– anspruchsvoller und länger (9km)
präsentiert sich die Loipe von Hochfügen
bis zum Gamssteinhaus
Rodeln, Schneeschuhwandern,
Kutschenfahrten und jede Menge
Spaß
Die Erste Ferienregion im Zillertal bietet
natürlich nicht nur Winterfreude für Ski-
und Snowboardfahrer. 70 km geräumte
Winterwanderwege sowie geführte Fackel-
und Schneeschuh-Wanderungen,
Kutschenfahrten, Eisstockschiessen,
Eislaufen (Neu: Kunsteisbahn bei der Erlebnistherme
in Fügen) oder Rodeln auf
einer der sechs Natur-Rodelbahnen (davon
4 mit Nachtbeleuchtung) – es gibt
jede Menge Alternativen um einen Tag
auch einmal ohne Skier zu verbringen
und die Region zu genießen.
Tourismusverband Erste Ferienregion im Zillertal
Tel. +43/(0)5288/62262 · Fax 63070
E-Mail: info@best-of-zillertal.at
www. best-of-zillertal.at

JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 8 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 9
Sparkasse Lüneburg - die „Dritte“ Sieg bei der Goldenen Tulpe in den BeNeLux Ländern!
Die Lüneburger Heide ist ein besonderes
Fleckchen in Deutschland. Mittendrin
liegt die Universitätsstadt
Lüneburg. Ein schönes Städtchen mit
ca. 73.000 Einwohnern zeigt sich besonders
im goldenen Herbst von seiner
schönsten Seite und zieht Besucher
aus der ganzen Welt an.
Auch die „Jungen Zillertaler“ haben
heuer schon zum dritten Mal die lange
Reise in den Norden Deutschlands auf
sich genommen. Natürlich genießen auch
die drei Musiker das schöne Ambiente
der Stadt Lüneburg und die Gastfreundlichkeit
der Bewohner, jedoch hauptsächlich
hat ihr Besuch einen anderen
Grund. Sie machen das, was sie am besten
können, nämlich Stimmung im Oktoberfestzelt.
Dazu strömten wieder über
1600 Personen ins Zelt, um miteinander
Online Fanshop
Anfang 2010 wird es endlich wieder einen
online Shop von den JUZIs geben.
Ein Shop ist ja schnell erstellt, aber natürlich
sollte auch eine schnelle Abwicklung
der Bestellung gewährleistet sein.
„Die jungen Zillertaler“ freuen sich, dass
man in Zukunft nicht mehr nur bei den
Veranstaltungen, sondern auch im Internet
nach Herzenslust shoppen kann.
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
zu feiern. Alle Gäste haben eine Gemeinsamkeit:
sie alle sind Kunden der ansässigen
Sparkasse und haben das „Privi-
leg“, bei dieser Veranstaltung dabei sein
zu dürfen. Apropos „Privileg“ - so nennt
sich auch das spezielle Sparprodukt, das
von der Sparkasse Lüneburg ins Leben
gerufen wurde. Der Abschluss beinhaltet
viele Privilegien, die dem Kunden im Laufe
der Jahre zu Gute kommen.
Doch nicht die Bankgeschäfte standen
an diesem Abend im Vordergrund - nein
es wurde gefeiert, getanzt, gesungen und
das Ganze mit einem schönen Stamperl
Zillertaler Schnaps, der extra aus dem Tiroler
Land eingeflogen wurde. Unzählige
Gäste waren mit Lederhosen und Dirndln
gekommen, und so stand der echten Oktoberfeststimmung
nichts mehr im Wege.
„Die jungen Zillertaler“ präsentierten die
passenden Lieder dazu und so nahm ein
toller Abend seinen Lauf. Ob Publikum
oder JUZIs - alle freuen sich auf ein nächstes
Mal.
MuSIkAnTEnSTAdL 2010 Auf TOuRnEE
Musikalische Gäste:
Francine Jordi, Nockalm Quintett, Angela Wiedl, Die jungen
Zillertaler, Die jungen Original Oberkrainer, MDR Deutsches
Fernsehballett, Wolfgang Lindner & Die jungen Stadlmusikanten
Do. 21. Januar 2010 D-Landshut Sparkassen-Arena
Fr. 22. Januar 2010 D-Leipzig Arena
Sa. 23. Januar 2010 D-Chemnitz Stadthalle
So 24. Januar 2010 D-Berlin ICC Saal 1
Di. 26. Januar 2010 D-Erfurt Messehalle
Mi. 27. Januar 2010 D-Offenburg Baden-Arena
Do. 28. Januar 2010 D-Ludwigsburg Arena
Fr. 29. Januar 2010 D-Trier Arena
Sa. 30. Januar 2010 D-Oberhausen König-Pilsener-Aren
So. 31. Januar 2010 D-Dortmund Westfalenhalle
Di. 02. Februar 2010 D-Kiel Sparkassen Arena
Mi. 03. Februar 2010 D-Bremerhaven Stadthalle
Do. 04. Februar 2010 D-Göttingen Lokhalle
Fr. 05. Februar 2010 D-Magdeburg Bördelandhalle
Sa. 06. Februar 2010 D-Fulda Esperantohalle
So. 07. Februar 2010 D-Mulhouse Parc des Expositions
Di. 16. Februar 2010 D-Bamberg Jako-Arena
Mi. 17. Februar 2010 D-München Olympiahalle
Do. 18. Februar 2010 D-Ingolstadt Saturnarena
Fr. 19. Februar 2010 D-Kreuzlingen Bodensee-Arena
Sa. 20. Februar 2010 CH-Zürich Hallenstadion
So. 21. Februar 2010 D-Regensburg Donauarena
Di. 23. Februar 2010 NL-Arnheim Rijnhal
Mi. 24. Februar 2010 B-Antwerpen Lottoarena
Sa. 27. Februar 2010 A-Wien Stadthalle
InfOS:
www.TOuRnEEn.cOM - www.MuSIkAnTEnSTAdL.Tv
Bei DER Auszeichnung für Schlager und
Volksmusik in den BeNeLux Ländern
- der „Goldenen Tulpe“ - konnten „Die
jungen Zillertaler“ in der Kategorie
„Bestes Lied“ mit „So a schöner Tag“
die Konkurrenz hinter sich lassen!
Wijbrand van der Sande vom holländlischen
Radio „Spiel mir einer!“ hat diese
Auszeichnung ins Leben gerufen. Die
„Goldene Tulpe“ ist eine Publikumspreis,
der vom Publikum aus den BENELUX
TOP Termine
Ländern ermittelt wird. Die Zuhörer von
der Radiosendung „Jetzt geht´s los!“ auf
Radio Oost, und der Radiosendung „A
Musi muaß sein!“, die in Holland bei 20
Radiosendern ausgestrahlt wird und das
Internetradio „Spiel mir einer - Radio“ bestimmen,
welche Künstlern und Gruppen
am 22.11.2009 mit einer „Goldenen Tulpe“
ausgezeichnet werden sollen.
Die strengen Abstimmkriterien gewährleisten
eine „faire“ Wahl:
Nur Personen mit Wohnsitz in BeNeLux
(Belgien, Niederlande, Luxemburg) können
mitmachen, pro Kategorie muss 1
Interpret gewählt werden, das Formular
muss vollständig ausgefüllt werden! Eine
IP-Adressen Filterung verhindert zudem,
dass „Nicht-Benelux-ler“ abstimmen
können.
Mit „So a schöner Tag“ konnten die JU-
ZIs „Vincent und Fernando“ (Der Engel
von Marienberg), das „Nockalm Quintett“
(Der Mann nach mir), Andreas
Gabalier (So liab hob i di) und Günther
Sturm (Hand auf´s Herz) auf die hinteren
Ränge verweisen!
Die weiteren Gewinner der „Goldenen
Tulpe“ 2009 sind:
Bester Solokünstler: Marc Pircher
Beste Solokünstlerin: Francine Jordi
Bestes Duo: Sigrid & Marina
Beste Gruppe: Nockalm Quintett
Beste Newcomer: Andreas Gabalier
Großes Zeltfest zum 100-jährigen Bestehen der FF Raas
vom 30.4. bis 2.5.2010 mit königlichem Festival im Blütenzauber
I-39040 Natz Schabs (Raas) - Südtirol
Freitag 30.4.09: Ab 19:00 Uhr Vorstellung der Königinnen und anschließen Unterhaltung mit „Solide Alm“
Samstag 1.5.09: Frühschoppen mit Hans Kutscherer und Radio Tirol (Südtirol)
14:00 Uhr: Festumzug
21:00 Uhr live: Die jungen Zillertaler
Sonntag 2.5.09: Festakt zum 100 Jahre Jubiläum der FF Raas mit Fahrzeugweihe
Die FF Raas freut sich auf Ihren Besuch! - mehr Infos: www.natz-schabs.info

JUZI-läums Open Air: 15 Jahre JUZI, 10 Jahre Open Air...
(gh) Vier Tage lang herrschte in Strass
im Zillertal, im August, Volksfeststimmung.
Die jungen Zillertaler hatten zu
ihrem zehnten Open Air geladen. Österreich,
Deutschland, Schweiz, Frankreich
und die BeNeLux-Länder waren
auf den Beinen, um zusammen mit den
JUZIs das Jubiläums-Open Air zu feiern.
Rund 7000 Besucher pilgerten in die
kleine Gemeinde am Tor zum Zillertal.
Jeder der vier Tage hatte dabei seine
besonderen Reize und war ein Besucher-
Magnet für sich. Liebevoll war das Publikum
an allen Tagen: zu den JUZIs, ge-
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 10 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 11
nauso wie untereinander. Viele kennen
sich von den jährlichen Veranstaltungen
oder auch nur vom Open Air der Vorjah-
re. Ständig konnte man ein liebes „Hallo
wie geht ‚s“, „wann seids denn komma“
oder „habts de neue CD scho kafft?“ hören.
Die JUZI-Fans sind eben eine große
Familie mit drei gestandenen Machern.
Auch Markus, Daniel und Michael sind in
ihrem Element, sind bei guter Stimmung
zu einem Gespräch zu haben, verteilen
gerne ihre Autogramme und erzählen
den einen oder anderen Schwank aus
zehn Jahren Open Air und 15 Jahre JU-
ZI-Leben. Bei Markus steht dabei in der
Beantwortung von Fragen auf Platz eins,
was seine Frau Christiane macht und
wies dem Nachwuchs geht.
Den ersten Kontakt mit den drei Musikern
bekommen die Fans, so ist es beim
O p e n Air schon zur Tradition geworden,
am Donnerstag beim
Fanabend im Gasthaus
Pfandler. Von Jahr zu Jahr müssen sich
dort die Wirtsleute was Neues einfallen
lassen, denn der Platz wird durch die vielen
JUZI-Freunde immer knapper. Schon
Tage zuvor stehen im Gasthaus die Telefone
nicht mehr still, denn jeder will
seinen guten Platz fest reserviert haben.
Abends dann beim Begrüßungsabend
hat man alles fest im Griff und jeder bekommt
seinen Sitzplatz. Man hilft sich
gegenseitig und so kommts durchaus
vor, dass ein Schwabe bei den Bayern
sitzt oder ein Holländer bei einer Gruppe
Österreicher. Mit dem bayerischen
Hias und viel Musik vom Duo „HE“ war
der Abend die richtige Einstimmung für
das JUZI-Event. Natürlich waren auch die
Gastgeber musikalisch aktiv.
Früh aus den Federn mussten die Fans
nach der langen Begrüßungsnacht am
Freitag. Um acht Uhr war Treff beim
Bahnhof in Strass. Jeder bekam seinen
JUZI-Wanderrucksack gefüllt mit lebenswichtigen
Materialien und dann gings mit
der Zillertalbahn nach Jenbach und von
dort mit viel Dampf hinauf zum Achensee.
Nostalgisch und gemütlich die
Zugfahrt. Blumenpflücken während der
Fahrt war ausnahmsweise erlaubt. Von
d e r Zahnradstation Seespitz
... 4 Tage Feiern mit Freunden...
wanderte die ganze Mannschaft auf der
„Straße der Lieder“ Richtung Campingplatz
Schwarzenau. Für zwei Stunden
gabs dort von Radio U1 den beliebten
Musikantenstammtisch mit Interviews,
Beiträgen über das Open Air und viel
Musik. Die JUZIs, Daniel, Michael und
Markus waren mit Livemusik dabei und
auch die „4 Bergzigeuner“ sorgten musikalisch
für Stimmung.
Am Samstag präsentierte Ingo Rotter
ab 16 Uhr das große Vorprogramm zum
10. JUZI Open Air. Es war ein Programm
mit musikalischen Leckerbissen und mit
ganz Großen aus der Musikszene. Da
Gold eingeflogen
Am Open Air Samstag 2009 Abend
ging eine fulminante Gold Verleihung
für das Album „So a schöner Tag“ über
die Bühne, zu Mittag wurde im Rahmen
einer Pressekonferenz auch schon die
„Goldene“ eindrucksvoll überreicht.
Daniels Onkel Flori startete mit seinem
Paragleiter am Achensee und flog bis
nach Strass im Zillertal - mit im Gepäck:
eine goldene CD. Dort landete er vor der
versammelten Presse im Garten des
Cafe Zillertals (auf dem Bild neben dem
Pool - links unten). Danke Flori für die
spektakuläre Übergabe!
waren zum Beispiel dabei das „Tauern
Echo, drei musikalische Brüder aus dem
Salzburger Pinzgau. Das „Goldried Quin-
tett mit ihrem größten Hit „Der Paul und
sein Gaul“. Aus der Region wagte sich
„FBEI“ auf die Bühne und zeigte, dass
man auch mit geistiger oder körperlicher
Behinderung tolle Unterhaltungsmusik
machen kann. Viel Beifall war ihr verdienter
Lohn. Udo Wenders sorgte nicht
nur beim österreichischen Grandprix für
Überraschungen, sondern zog auch beim
Open Air alles Register um das Publikum
zu begeistern und für sich zu gewinnen.
„Oeschs die Dritten“ brachten fast den
Terminplan ins Schwanken, knapp vor
ihrem Auftritt landeten die Schweizer in
Strass, stiegen promt ohne Soundcheck
auf die Bühne und hatten gleich die Fans
auf ihrer Seite. Die charmante Melanie
verstand es geschickt, die Männerherzen
zu umspinnen. Mit einer ganz tollen
Bühnenshow trumpften die singenden
Schwestern (Geschwister Hofmann) aus
Deutschland auf. Sie zogen alle Register
ihres Könnens, zeigte perfekte Tanzdarbietungen,
sorgten mit ihren Hits für
Stimmung und präsentierten ihre Vielfalt
an den Musikinstrumenten.
Um 21 Uhr war dann die Zeit der jungen
Zillertaler gekommen. Vor der Showbühne
war kein Platz mehr zu bekommen.
Im VIP-Zelt tummelten sich die Promis
... weiterlesen auf der nächsten Seite!

JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 12 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 13
...das war „Das junge Open Air 2010“!
Viele fleißige Freiwillige - ohne die die Abwicklung
nicht möglich wäre! Ein herzliches DANKE
an dieser Stelle an alle kleinen und großen „Helferlein“!
und an den Versorgungsständen war
Schlangestehen angesagt. Was dann
lauter war, die Musik der JUZIs oder das
Zahlreiche Gratulanten stellten sich auch ein!
Unter ihnen auch Hilde, Magrit und Franz vom
Fanclub Schwaben
Kreischen und Klatschen der Fans, war
schwer auszumachen. Beide fanden
schnell zu einer Einheit und zu einer Zil-
„Oeschs die Dritten“ (oben) und die
„Geschwister Hofmann“ (unten) wärmte das Publikum
so richtig für auf das „JUZI-Konzert“ auf
lertaler Macht zusammen. Die drei Musiker
präsentierten Titel von ihrer neuen
CD, die bei der Fanwanderung erstmals
vorgestellt wurde, und holten auch diverse
Stücke aus vergangenen Zeiten
aus ihrem Repertoire. Eine Pause, zu-
„GOLD“ für das Album „So a schöner Tag!“
mindest bewusst gönnten sich die Drei
nicht. Lediglich als es diverse Geburtstagsglückwünsche
gab verstummten die
Instrumente. Ganz still wurde es zudem
als beim Fackelschein die zweite „Gold-
CD“ auf dem Gelände Einzug hielt. Wie
im Jahr zuvor hatten es die jungen Zillertaler
mit ihrer CD „So a schöner Tag“
zu Goldehren gebracht. Pünktlich um
24 Uhr wurde aus der JUZI-Musik eine
stimmungsvolle Lichtershow. Für ca. 20
Minuten war der Himmel über Strass
hell erleuchtet. Ein großes Klangfeuerwerk
leitete geschickt vom Open Air zur
Fliegerparty mit DJ MOX im Barzelt über.
Dort, so munkeln spitze Zungen, haben
die letzten bis zum kommenden Frühschoppen
am Sonntag ausgehalten.
Ein Renner wurde der Frühschoppen am
Sonntag. Bei hochsommerlichen Temperaturen
versammelten sich auf dem Open
Air Gelände neben dem Café Zillertal fast
so viele Besucher wie Tags zuvor beim
Open Air. Kurt Mayer von Radio U1 führte
in seiner gewohnt spritzigen Art durchs
Programm und servierte Musikgrößen
wie die „Pfundskerle“, „Tirolerwind“ und
die „Zillertaler Haderlumpen“. Auch „Die
jungen Zillertaler“ fehlten nicht. Sie stan-
den ja schließlich für vier Tage im Mittelpunkt
des Geschehens und wollten es
sich nicht nehmen lassen, musikalisch
und mit liebevollen Worten Danke an die
treuen Fans zu sagen. Natürlich verbunden
mit einem Wiedersehen in 2010 im
August an alter Stelle.
CrisU: Vernissage
CrisU – Glas Kunst Design Handwerk
Objekt Vernissage im Malerwinkel in
Rattenberg
Bereits zum zweiten Mal stellte Markus´
Frau Christiane – CrisU – ihren Glasschmuck
und Ihre Glasobjekte aus. Fröhliche
Farben und Formen und bunte Glasobjekte
brachten die vielen Zuschauer
zum Staunen. In der bekannten Glas-
stadt „Rattenberg“ wurden die Kunstgegenstände
ins rechte Licht gerückt. Von
Glasschmuckstücken über Glaskreuze,
von Glasschalen über Bilder war für jeden
Geschmack etwas mit dabei. Umrahmt
wurde die Vernissage von Ludwig
Dornauer, dem bekannten Schauspieler
und Mundartdichter, der aus seiner
neuen CD „Dornig‘ schian’s Leb´m“ las.
Amadeus Award - der österreichische Musikpreis
Wie ein Lauffeuer ging es durch das
ganze Land: „Die jungen Zillertaler“
sind gleich in 2 Kategorien für den
Österreichischen Musikpreis, den
„Amadeus Award“ nominiert. Als Gruppe
in den Sparten „Volkstümlicher Musik“
und „Best Song“ mit dem Titel „So
a schöner Tag“.
„Schon eine ganz große Ehre beim Österreichischen
Musikpreis gleich zwei Mal
nominiert zu sein!“ so Michael von den
JUZIs. „Als volkstümlicher Titel noch dazu
in der Sparte „Best Song“ wo Künstlerkollegen
wie Bunny Lake, Mely, Die Vamummtn,
Vera - alle samt Top 40 Acts
und mit einem sehr breiten Publikumsspektrum
mitnominiert sind.“
Die Nominierten im Volksmusikbereich
(Ursprung Buam, Marc Pircher, Andreas
Gabalier, Hansi Hinterseer) waren genau-
so sehr „harte Konkurrenten“.
In den Jahren zuvor kam eine Nominierung
immer nur durch Plattenverkäufe
zu Stande, heuer war es dann erstmal
durch eine Nominierung durch eine branchenbezogenen
Fachjury.
Auch die Abstimmgsmodalität sorgte anfags
für Aufregung: Das Voting sollte zum
ersten Mal rein durch das Publikum entschieden
werden.
Mit einem manipulationssicheren System
konnte man pro Woche, pro Kategorie
und pro E-Mail Adresse einmal seine
Wertung abgeben. Ab 15. Juli hieß es
alle Kanäle im Sektor „online“ zu öffnen
und allen bescheid zu geben. Denn, dass
der Sieger nur durch eine online-Abstimmung
ermittelt wurde, war bis dato noch
nie so gewesen.
Nach dem Voting-Ende am 26. August
2009 hieß es zittern, warten und bangen
ob die Stimmen gereicht haben.
Zwar hatten die JUZIs beim Zwischenergebnis
die Reduzierung von 10 auf 6 Nominierte
überstanden, am Ende wurden
aber doch andere von der virtuellen Fangemeinde
aufs Siegertreppchen gewählt:
Die Kategorie „Best Song“ gewann Vera
Böhnisch mit „Dear Ladies“, bei Volkstümliche
Musik „Marc Pircher“.
Begleitet von der Harfenspielerin Martina
Lengauer wurde die Ausstellung zu
einem vollen Erfolg. Interessierte finden
weitere Infos und Bilder auf www.crisu.
cc! Die Redaktion gratuliert zur gelungenen
Vernissage und wünscht der jungen
Künstlerin weiterhin viele gute, und
spritzige Ideen.

JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 14 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 15
Alle guten Dinge sind „4“!
31.12.2008:
Silvesterstadl live aus Graz (A)
2009 war wohl für die JUZIs das Jahr
des Musikantenstadls. Nicht nur, dass
„Die jungen Zillertaler“ mit Andy Borg
die Meere bereisten, nein, insgesamt
4x waren die 3 Musiker beim Musikantenstadl
mit dabei!
Das Jahr begann bereits mit einem Auftritt
im Stadl. Am Silvesterabend 2008
durften die 3 Jungs in Graz das neue Jahr
„einläuten“. Auch Heidi und Peter aus der
Schweiz, Günther und Ursl (aus Kuchen),
Heidi und Dieter (aus Eckersdorf) - treue
Wegbegleiter der JUZIs - waren mit dabei
und freuten sich gemeinsam mit Markus,
Daniel und Michael in das Jahr 2009 zu
starten.
23.5.2009:
Silvesterstadl live aus Fribourg (CH)
8.8.2009:
Das Beste aus dem Musikantenstadl
Weiter ging es im Frühjahr nach Fribourg
in der Schweiz, wo der Stadl zum ersten
mal mit dem „Zwergenlied“ besucht wurde.
Eine Woche vor dem Grand Prix Vorentscheid
in Österreich war das eine nicht
zu toppende Promotionmöglichkeit!
Im August dann wurde das Beste des
Musikantenstadls ausgestrahlt. Die
Highlights eines ganzen Stadljahres wurden
in einem Stadl zusammengefasst.
„Best of Musikantenstadl - Andy Borg
serviert Spezialitäten“ - so lautete der
Titel der Sendung, in der Patrick Lindner,
Semino Rossi und die Schweizerin Monique
zusammen mit „Andy“ bei einem
kleinen Barbecue die Highlights der letz-
Ellmauer Musikherbst - Salzburger Musikfrühling
Seit Jahren arbeiten „Die jungen Zillertaler“
schon mit der Firma Travelpartner
aus Ellmau (Tirol) zusammen. Im 2
Jahres Rhytmus bestreiten die JUZIs
immer an 2 Wochenende im September/Oktober
den „Alpenländischen
Musikherbst“ und im darauf folgenden
Frühjahr den „Salzburger Musikfrühling“:
Eine perfekt organisierte Veranstaltung
und ein tolles Ambiente lassen nicht nur
die Besucher den Abend so richtig genießen,
nein, auch die Künstler finden ein
perfekt organisiertes „Rundherum“ im
Hintergrund der Veranstaltung vor. So
kann man vor dem Auftritt im „Cafe-Bereich“
so richtig die Seele baumeln lassen,
und wird dabei auch noch von den
freundlichen MitarbeiterInnen verwöhnt.
Das beeindruckenste an dieser Veranstaltung
ist die logistische Abwicklung
mit dem Publikum. Mit über 114 (mit
Nummern versehenen!) Bussen werden
die 4500 Besucher ans Zelt gefahren,
und dann von 35 Mitarbeiter von Travelpartner
an die Tische gebracht. Ein ausgeklügeltes
System sorgt dafür, dass innerhalb
von 75 Minuten jeder an seinem
Platz sitzt! Die Gäste (aus NOR, NL, DK,
F, D, CH, NL, B, A, LUX,...) werden von ca.
50 Personen im Catering mit Getränken
und Speisen versorgt!
2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010 2010
31.12.2009:
Silvesterstadl live aus Wr. Neustadt (A)
ten Sendungen Revue passieren ließen.
Der Kreis schließt sich zu Silvester 2009
- denn da endet das JUZI-Jahr wieder im
Musikantenstadl. In Wiener Neustadt
wird das neue Jahr 2010 von Andy Borg
samt Stars und Sternchen der Szene begrüßt.
Von Konfetti bis Sekt, von bekannten
Melodien bis witzige Showeinlagen, von
tanzbegeisterten Zuschauern bis hin zu
ausgelassener Stimmung – der Silvesterstadl
ist einzigartig! Freut Euch auf eine
Nacht – die zum Tag gemacht wird! live
im TV auf ARD/SF/ORF ab 20:15 Uhr! In
diesem Sinne PROSIT NEUJAHR und auf
eine Neues im neuen Jahr 2010!
Wenn die Musi spielt - Sommer Open Air 2009
„Kärnten, wir kommen!“ hieß es vom
25. bis zum 28. Juni 2009! Im 15 Jahre
Jubiläumsjahr hat es endlich terminlich
geklappt, dass „Die jungen Zillertaler“
beim „Musi-Sommer-Open-Air“ dabei
sein konnten!
Neben den Proben für den Auftritt selbst,
dem Finale mit allen Künstlern, der Generalprobe
am Freitag Abend und natürlich
der Eurovisionssendung am Samstag
Abend um 20:15 Uhr gab es auch
einen offiziellen Pressetermin, bei dem
die ganze deutschsprachige Presse-
szene anwesend war. Strahlend blauer
Himmel, Sonnenschein, musikalische
Einlagen von Musikkollegen, Fotos, Fotos,
Fotos, Interviews für Radio und TV
und natürlich Autogramme für Fans - Michael,
Markus und Daniel standen jedem
für Rede und Antwort parat.
Eine witzige Idee hatte das Organisations-
komitee aus Bad Kleinkirchheim für die
Radio/TV Presse vorbereitet. Damit nicht
immer nur statische Bilder von Kärnten
in die Welt raus gelangen, installierten
sie einen Parcours, den aus Musikern zusammengestellte
4er-Teams bewältigen
mussten.
Mit einem Offroad-Roller, einem Fahrrad
und einem Segway musste der Kurs gefahren
werden. Zum Schluß galt es, einen
Baumstamm so weit wie möglich zu
werfen. Die Weite wurde als Multiplikator
für die gefahrere Zeit verwendet. Das
wirklich spannende daran
war, dass nicht die schnellste Gruppe als
Sieger hervor ging, sondern die Gruppe,
die den Mittelwert aller Resultate am
genauesten traf. Das Glück stellte das
Team „Nik P.“, „Brunner&Brunner“ und
„Marc Pircher“ aufs Podest.
Dann, am Samstag den 25.7.2009 um
20:15 Uhr: Das 14. Musi-Open-Air live
aus Bad Kleinkirchheim! „Sofern das
Wetter mitspielt, könnte die Kulisse schöner
nicht sein: In Abendrot getauchte
Alpenkämme, schroffe, erhabene Zweitausender
im Hintergrund, davor sanfte,
saftig-grüne Hügel, die sich langsam
Richtung Tal ziehen. Inmitten der Kärntner
Nockberge, 1.300 Meter über dem
Meeresspiegel, trifft sich alles, was in
der Volksmusikszene Rang und Namen
hat.“ (Quelle: Teleschau - der Mediendienst).
Eine wahre Flut an ausgezeichneten
Musikern und Sängern bestätigt das
gesagte: Unter anderen waren mit dabei:
Die „Kastelruther Spatzen“, die „Klostertaler“,
die „Geschwister Hofmann“,
„Francine Jordi“, „Brunner & Brunner“,
„Die Amigos“, „G.G.Anderson“, „Nik P.“,
„Marc Pircher“, „Stoakogler“, die „Zellberg
Buam“, „Udo Wenders“ und natürlich
auch „Die jungen Zillertaler“. Mit der
diesjährigen Single „Drob‘n auf‘n Berg“
konnten sie auch in den Nockbergen
beim Publikum vorort und bestimmt auch
zu Hause an den Fernsehgeräten punkten.
Dabei ist das „Musi-Open-Air“ nicht
nur auf den Samstag Abend beschränkt.
Mit den Jahren hat sich ein mehrtägiges
Event entwickelt. Dabei können die Gäste
aus Nah und Fern die ganze Woche
zum Wandern nutzen. Es werden jeden
Tag unterschiedlichste Hütten und Gipfel
bewandert - für Abwechslung ist gesorgt.
Für die „Jungen Zillertaler“ war es eine
große Ehre, bei diesem TV-Event, das unter
der Leitung des ORF‘s in der Schweiz,
in Deutschland und in Österreich ausgestrahlt
wird, mitdabei zu sein.
Auch beim „Musi-Winter-OPEN AIR“
dürfen „Die jungen Zillertaler“ das
Publikum wieder mit ih- r e n
Liedern begeistern. Am
16.1.2010 werden
Probe und Live-Sendung...
...unterscheiden sich eigentlich nur
durch die Tageszeit und die „Zillertaler
Tracht“ - alles andere bleibt quasi das
selbe!
auch dabei sein: „Slavko Avsenik und
seine Oberkrainer“, „die Aufgeiger“,
„Simone“, „Michael Hirte“, „Francine
Jordi“, ...

JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 16 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 17
Tiroler Briese beim Hafenfest - WDR4 Matinee in Müsen
(gh) Für frischen Wind am Hafen von
Müsen sorgten zum Abschluss des Hafenfestes
die JUZIs. Der WDR4 zeichnete
an einem kalten September Sonntag
am Naturbadesee von Müsen seine
Matinee auf.
Trotz Kälte und Regen und den frühen
Morgenstunden (um 9 Uhr war Beginn)
pilgerte eine stattliche Zahl von Besuchern
zum See. Bis elf Uhr wurde musikalisch
eingeheizt, wissenswertes durch
die Moderatoren Nadja Ziehm und Reinhard
Becker über die Region, den Naturbadesee
und die musikalischen Gäste
erzählt.
Mit von der Partie war Jürgen Renfordt,
Joy Fleming - die Röhre von Mannheim -
begleitet von der Big Band der Uni Siegen
und „Die jungen Zillertaler“. Vom WDR
werden die JUZIs immer gerne für Veranstaltungen
als Stimmungsgarant ge-
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
bucht. Ihre aktuellen Hits werden ständig
über den Sender in Deutschland gejagt.
Joy Flemming: Deutschlands
“Beste Blues- und Rocksängerin“
- so wird sie vielfach betitelt.
Nicht zu unrecht, denn
als Joy in Big-Band-Begleitung
los legte und Blues, Soul vom
Feinsten zum Besten gab,
konnte man nur Staunen, wie
perfekt Joy Flemming ihre
Stimme im Griff hat!
Top of the Mountains Gold Gala
Jedes Jahr lädt der Club „Top of the
Mountains“ zu seiner Award Verleihung.
Am 30. Semptember war es wieder
so weit. Doch diesmal diente eine
ungewohnte Location als Austragungsort.
Zum ersten Mal fand diese Veranstaltung
in der Ski Halle in Neuss statt. Und
so machten sich auch „Die jungen Zillertaler“
mit dem Flieger auf den Weg, um
mitdabei zu sein wenn es heißt „Party,
Party, Party“ in Neuss.
Mit DJ Charly hat die Skihalle nicht nur
einen beliebten Musik- und Stimmungsmacher
an Bord, gleichzeitig war er für
die „Top of the Mountains“ Veranstaltung
verantwortlich und hat sich als großart
i g e r Gastgeber präsentiert. Unter
an- derem wurden Awards verlie-
hen an „Olaf Henning“, die „Partyvögel“,
„Tobee“, „Alfred Eberharter jun“, „Antonia“
oder „Sound Convoy“. „Die jungen
Zillertaler“ durften den Award für den
besten Winterhit („Fliegerlied“) gemeinsam
mit Antonia und Tim Toupet entgegennehmen.
Fotos: babirad pictures
Stadlzeit auf hoher See - Fanclub Taunus auf hoher Fahrt
(mpl) Leinen los hieß es am 10. Okt.
2009 in Genua für die MSC Orchestra
und an Bord der „Musikantenstadl“
mit Andy Borg und Künstlern wie „Monique“,
die „Schäfer“, „Uwe Busse“,
die „Ladiner“, „Angela Wiedl“ sowie
„Waltraud und Mariechen“ (Heißmann
und Rassau) und natürlich „Die jungen
Zillertaler“.
Mehr als 900 Stadlfans waren dem Aufruf
zur 1. Stadl-Kreuzfahrt gefolgt und
sie konnten viele schöne und unvergessene
Tage auf dem Schiff und den verschiedenen
Städten wie Malaga, Cadiz,
Lissabon, Gibraltar, Alicante und Barcelona
erleben.
Das Nou Camp Stadion in Barcelona: 100.000
Personen fassen die Tribünen - „Das muss man
gesehen haben“, meint Daniel bei seiner Besichtungstour
Selbstverständlich kam die Unterhaltung
an Bord durch die mitgereisten Künstler
nicht zu kurz. Am Sonntag fand, bei strahlendem
Sonnenschein, ein musikalischer
Frühschoppen mit allen Künstlern am
Pooldeck statt. Zwei Tage später folgte
im Theater des Schiffes ein Konzert mit
den JUZIs und Andy Borg. Comedy am
Vormittag durfte natürlich nicht fehlen:
Waltraud und Mariechen in Bestform.
„Time to say goodbye“ - Zeit zum Verabschieden:
Am letzten Abend traten nochmal alle mitgereisten
Künstler auf und klatschten dem tollen Publikum
Beifall.
Eine Autogrammstunde stand genauso
auf dem Programm wie der Höhepunkt
der Kreuzfahrt: „Musikantenstadl auf
See.“ Ein dreistündiges Programm erwartete
die Gäste. Die Auftritte der einzelnen
Künstler war schon eine große Herausforderung.
Ein schwerer Sturm fegte
über das Mittelmeer und der Seegang
war schon sehr beachtlich. Aber das ganze
wurde heiter aufgenommen und so
war es eine gelungene Veranstaltung am
letzten Abend.
Nach über einer Woche lief die MSC Orchestra
wieder im Hafen von Genua ein.
Es wurde Abschied genommen von Fans
und Freunden. Die JUZIs fuhren zurück
nach Hause, genauso wie die vielen, von
dieser Reise begeisterten Musikantenstadl-Fans
aus Österreich, Deutschland,
Schweiz und Südtirol.
Wir waren dabei - der Fanclub Taunus
auf grosser Fahrt
Als wir beim Open-Air 2008 den Flyer
„1. Stadlkreuzfahrt“ in den Händen
hielten, - „Die jungen Zillertaler“ sind
dabei - stand für uns fest, hier fahren
wir mit! Es wurde sofort gebucht, ein
Jahr auf diese Reise warten, es kam
uns so unendlich lange vor. Doch jetzt
war es soweit, eine kleine Gruppe vom
Fanclub Taunus machte sich auf den
Weg nach Genua. Da standen wir nun
im Hafen von Genua vor einem Schiff
– diese Größe hatten wir nicht erwartet
– und staunten nur noch. An Bord
angekommen gab es viel zu sehen und
zu staunen. Es werden unvergessene
Stunden und Tage für uns bleiben, die
wir bei dieser Reise erlebt haben, seien
es die Einfahrten in die verschiedenen
Häfen, teils frühmorgens bei Sonnenaufgang,
das köstliche, kulinarische
Angebot auf dem Schiff und natürlich
die vielen, schönen Momente mit den
JUZIs an Bord. Egal ob bei den Veranstaltungen,
am Pool oder in den Bar´s,
der Spaß kam nie zu kurz. Nach diesen
wunderschönen Tagen hieß es Abschied
nehmen und wir können schon
jetzt sagen: eine Fanreise mit den
JUZIs – wir sind wieder dabei.

„Grüezi miteinand““ - Schwungvolles Herbstkonzert
(gh) Bereits zum zweiten Mal wurden
die „Jungen Zillertaler“ von Heidi und
Peter Meier zum großen internationalen
Herbstkonzert nach Liestal in die
Schweiz geholt. International war die
Besetzung der Mitwirkenden und auch
der rund 450 Besucher. Neben den JU-
ZIs stand die junge, exotische Sarah
Jane bei einem Heimspiel auf der Bühne.
Standesgemäß mit einem musikalischen
„Grüezi miteinand“ begrüßte die sympatischen
24 jährige Sängerin die Fans
aus Deutschland, Österreich, Frankreich
und der Schweiz im Engelsaal in Liestal,
der Hauptstadt des Kantons Basel. Die
knapp 13500 Einwohner zählende Stadt
liegt etwa 30 Autominuten von Deutschland
entfernt. Seine feste Verbindung
hat Liestal mit den „Jungen Zillertalern“
schon seit vielen Jahren durch den Fanclub
Schweiz sowie den treuen Fans Peter
und Heidi Meier. Peter war es auch, der
trotz Lampenfieber durch das Programm
führte, die Stars des Abends begrüßte
und vorstellte und liebevoll mit Blumen
und einer kleinen Erinnerung beschenkte.
Für die Stimmung am Abend aber waren
andere verantwortlich: Sarah Jane mit
ihrer kraftvollen Naturstimme sorgte für
die Einstimmung der Gäste und die JUZIs
mit Daniel, Michael und Markus für den
perfekten Endspurt. Dazwischen gab es
runde 240 Minuten lang tolle volkstümliche
Musik, deutschen Schlager, einfühlsame
Balladen und weltbekannte musikalische
Ohrwürmer. Gaudi und Spaß
kamen auch nicht zu kurz. Verständlich,
wenn nämlich Daniel von den JUZIs zum
Beispiel als Gastmusiker aus der Steiermark
auf der Bühne steht und seine
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 18 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 19
Grimassen zieht oder irrtümlicher Weise
sein original handgefertigtes Gebiss
anpreist, tobt das Publikum. Keinesfalls
anders wars auch in Liestal. Selbst die
sonst so gemütlich verschrienen Schweizer
riss es sogar von den Stühlen, als die
Drei aus dem Zillertal die Stimmungshits
wie das Flieger- und Zwergenlied, oder
Wickie präsentierten. Es war einfach, wie
so oft oder auch wie immer super, was
die „Jungs“ aus dem Zillertal aus ihrem
Repertoire zollfrei mit in die Schweiz
brachten. Dass die Musik von Daniel,
Markus und Michael bei den Engelsaal-
Besuchern ankam, wurde durch den Andrang
am Fanshop in der Pause bestätigt.
CD`s und Autogrammkarten gingen
buchstäblich weg wie warme Semmeln.
Auch Sarah Jane hat zum Gelingen des
Herbstkonzerts hervorragend mit beigetragen.
Auf ihre fröhliche Art brachte die
charmante Sängerin die Besucher zum
Träumen. Bunt gemischt war ihr Liedgut
aus drei CD Produktionen. Mit englischen,
deutschen und schweizer Titeln
sorgte die Sängerin für internationalen
Flair beim Herbstkonzert in Liestal.
Jever Skihalle Neuss Almabtrieb und Oktoberfest
(gh) Verrückte, heile Welt! Rund 15000
Menschen säumen den Straßenrand,
klatschen Beifall und freuen sich über
ein Dutzend Kühe, die in einem Festzug
mitmarschieren. Nebenan im Festzelt
stehen gut 2000 Besucher auf den
Bänken, freuen sich auch und klatschen
ebenfalls Beifall. Diesmal gilt
das Lob drei Musikern aus Tirol.
„Die jungen Zillertaler“ waren nach ihrer
gelungenen Prämiere von 2008
auch heuer wieder beim Oktoberfest
und Almabtrieb bei der Skihalle Neuss,
im Oktober der Stargast Nummer eins.
Gleich zwei Tage hintereinander standen
die JUZIs in dem riesen Festzelt auf der
Bühne. Zum Teil vor gleichem Publikum
und trotzdem klagte keiner an Langeweile.
An beiden Tagen hatten die drei aus
dem Zillertal mit ihrem Nachmittags- und
Nachtprogramm die Fans von der ersten
Minute an auf ihrer Seite. Musiker und
Fans bildeten sofort eine feste Einheit
und Berührungsängste gab es nicht.
Beim Blick durchs Zelt trafen die Augen
von Daniel, Michael und Markus ständig
auf treue Freunde der angereisten Fanclubs
und auf JUZI-Liebhaber, die sich
bereits vor einem Jahr an gleicher Stelle
von den drei Burschen aus dem Zillertal
von ihrer Musik haben infizieren lassen.
Am Samstag beim Oktoberfest gab es
vier Stunden Livemusik, unterbrochen
von einer 30 Minuten Autogrammpause.
Vor Überstunden in Neuss scheuten
sich die drei Tiroler nicht und wie im Flug
standen die Zeiger der Uhren auf ein Uhr
Morgens. Die aktuelle CD wurde von den
„Jungen Zillertalern“ rauf und runter gespielt.
Hits wie das Fliegerlied, das Zwergenlied
oder auch das schon zur Tradition
gewordene Tannenzapfenzupfen wurden
von begeisterten Fans gleich mehrmals
gewünscht und natürlich von den sympathischen
Musikern gespielt.
Am Sonntag dann beim Almabtrieb das
selbe Bild. Ein Festzelt mit ausgelassenen,
aber stets freundlichen und lustigen
Fans. Eine Musik, die seines Gleichen
sucht und Stimmung von der ersten
bis zur letzten Minute. Von ungefähr 14
bis 19 Uhr wurden von den jungen Zillertalern
Polkas, Ländler und Marschmusik
präsentiert. Dazwischen ein bunter Mix
aus Balladen und einfühlsamen Liedern.
Nicht vergessen darf man auch die Solos
von Markus und Daniel zwischen den
Fans auf den Tischen und den schwungvollen
„Zirkus Renz“ von Michael im
„Blindflug“ auf seiner „Steirischen Harmonika“.

JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 20 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 21
Fan Allerlei
Auch im Kärntner Mölltal sind Nachwuchs-
Zwerge unterwegs. Danke an Günter Ladinig für
das tolle Foto!
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
Diese 2 Postkarten
kamen ins JUZI Büro
geflattert, mit der Bitte
um Adresseänderung.
Regula und Christoph
aus Ziefen (CH) und Silvia
Sieber aus Seewen
(CH) hatte diese lustige
Idee!
Oben: „Zwergenpolonaise“ mit Lutz, Florian, Tizia,
Joha, Jesima
Rechts: Julien, Franziska und Lutz als „Zwerge“
Sieben (Zwergenfräulein aus der JUZI.-Heimat Strass) auf einen Streich: Selina, Susanna, Nina, Sophia,
Olivia, Patricia, und Alina
Anna Knapp
schickte uns die 2
Zeichnungen mit den Titeln: „JUZI-
Zwerge“ und die „JUZIs in natura“
Die Star-Visagistin (u.a. von Rosanna Rocci, Howard
Carpendale,u.v.m.) konnte sich dem Zipfelmützenbann
nicht entziehen und „checkte“
sofort die Reißfestigkeit.
Der JUZI-live Cartoon
Fanclubadressen
Fanclub Zentrale
A-6261 Strass im Zillertal 122b,
Tel +43/(0)5244/65700, Fax DW 10
Email: office@die-jungen-zillertaler.com
Fanclub Mühlviertler JUZI Club
Gertraud Mühlehner & Vicky Andraschko
Pernedt 28, 4280 Königswiesen
Tel.: +43/(0)7955/6728
Email: JUZI_muehlviertel@gmx.at
Fanclub Mürztal/Steiermark
Elvira und Stefan Widmoser
Eisengasse 6, A-8650 Kindberg
Tel. +43/(0)664/1145991
Email: elvira@a1.net
www.JUZI-fc.steiermark.at.md
Fanclub Stockerau
Jenny Kaufmann-Ponizil
Badesee Oberzögersdorf 461/8
A-2000 Stockerau
Tel.: +43/(0)664/2028119 od. +43(0)2266/61787
Fanclub Bayern
Heidi & Dieter Krauß
Alte Schulstr. 10, D-95488 Eckersdorf
Tel. +49/(0)921/33160
Email: dieter.krauss@gmx.de
Fanclub Hessen
Stefan Diehl
Hattorferstraße 9, 36269 Philippsthal/Röhrigshof
Tel. +49/(0)177/3497212
Fax. +49/(0)1212/573582517
Email: JUZIfan@web.de
Fanclub „JFC JUZIlix Sinntal“
Daniela Däfner
Westernstrasse 6, D-36391 Sinntal
Tel & Fax: +49/(0)6665/309
Email: danieladaefner@aol.com
Fanclub Oberpfalz Eslarn
Manuel Klier
Ödmiesbacher Str. 29, D-92552 Teunz
Tel & Fax: +49/(0)9671/918250
Email: manuelundbirgit@t-online.de
Fanclub Schwaben
Hilde Heckelmiller
Flurstr. 19, D-89287 Bellenberg
Tel. +49/(0)174/4609357
Email: guenther.heckelmiller@freenet.de
Fanclub Taunus
Marina und Petra Launhardt
Westerfelderstr.14, D-61273 Wehrheim
Tel. +49/(0)6081/59841
Fax. +49/(0)6081/578960
Email: p.launhardt@web.de
Fanclub Schweiz
Vreni Imfeld
Neufeldstr. 5, CH-4402 Frenkendorf
Tel +Fax : +41/(0)6190/11204
Email: JUZI-vreni@hotmail.com
©by Mag. HELLI

BESTELLSERVICE:
____x CD € 15,00 CHF 25,00
____x Doppel CD (Deluxe Edition) € 18,00 CHF 28,00
____x MC € 8,00 CHF 12,00
____x Single CD € 6,00 CHF 10,00
SHIRTS:
____x Trachten T-Shirt € 20,00 CHF 30,00
____x T-Shirt (div. Sorten) € 16,00 CHF 26,00
____x Kinder T-shirt (div.Sorten) € 11,00 CHF 18,00
____x Polo-Shirt (Wanderer, weiss) € 16,00 CHF 26,00
____x Jacke, Softshell € 35,00 CHF 55,00
____x Gilet, Softshell € 25,00 CHF 40,00
____x Wind/Regenjacke (schwarz)€ 25,00 CHF 40,00
HÜTE / CAPS / MÜTZEN:
____x Schild-Caps € 15,00 CHF 25,00
____x Filzhut large (Erwachsene) € 20,00 CHF 30,00
____x Filzhut medium (Kinder) € 15.00 CHF 25,00
____x Filzhut mini € 7,50 CHF 12,00
____x Lodenhut elegant € 25,00 CHF 40,00
____x Sommerhut (weiß) € 5,00 CHF 8,00
____x Zwergenmütze € 8,00 CHF 12,00
____x Condom Mütze € 12,00 CHF 19,00
____x Pantana € 8,00 CHF 12,00
____x Gletscherbrille € 10,00 CHF 15,00
LEUCHTIES:
____x Leuchtstab € 4,00 CHF 6,00
____x Leuchtkugel € 5,00 CHF 8,00
____x Leuchtbrille € 5,00 CHF 8,00
DIVERSES:
____x Fanschal € 15,00 CHF 25,00
____x Bauchtasche € 15,00 CHF 25,00
____x „Lederhose“ Boxershort € 12,00 CHF 19,00
____x Feuerzeug € 2,00 CHF 3,50
____x Schlüsselanhänger (LED) € 4,00 CHF 6,50
____x JUZI Opa € 11,00 CHF 18,00
____x Schlüsselband € 5,00 CHF 8,00
____x Uhr (elegant) € 40,00 CHF 64,00
____x Regenschirm € 10,00 CHF 15,00
PAKETE:
____x CD Paket (zwei CD’s) € 25,00 CHF 40,00
____x JUZI Opa mit Hut € 16,00 CHF 26,00
____x Lodenhut elegant (+Brille) € 30,00 CHF 45,00
Vorname: ___________________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nachname: __________________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Straße: _____________________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
PLZ/Ort: ____________________
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
T e l . ( f ü r R ü c k f r a g e n ! )
______________________________
AUSFÜLLEN - ABTRENNEN
MIT GELD IM KUVERT SCHICKEN AN:
Die jungen Zillertaler, A-6261 Strass im Zillertal 122b
Online Shop:
Alle Fanshopartikel gibt´s bei den Auftritten oder auch
online im unter www.juzi.at/shop
Fanshopbestelladressen:
Die jungen Zillertaler, A-6261 Strass im Zillertal 122b
JUZI Fanshop in der Zillertaler Trachtenwelt, A-6262 Schlitters,
beim Bahnhof (tgl. geöffnet!)
JUZI-LIVE | DIE JUNGEN ZILERTALER | DAS FANMAGAZIN
JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 22 JUZI live - „Die jungen Zillertaler“ Fanmagazin Ausgabe 2/2009 | 13.Jahrgang | Seite 23
Merchandising
MANAGEMENT UND KONTAKTADRESSE
Die jungen Zillertaler
Markus Unterladstätter
A-6261 Strass im Zillertal
Fon.: +43/(0) 5244/ 65700
Fax.: +43/(0) 5244/ 65700-10
Email: office@die-jungen-zillertaler.com
Büro Deutschland: Die jungen Zillertaler
D-95488 Eckersdorf, Alte Schulstraße 10
FÜR BUCHUNGEN IN DEUTSCHLAND
Künstlermedia GmbH
Steffen Kirsamer
Heinrich-Kahn-Str. 27
D-89150 Laichingen
Tel +49 (0) 7333 9670-0 Fax DW 41
E-mail: steffen.kirsamer@kuenstlermedia.de
Aktuelle Termine gibt‘s wie immer im Internet! www.die-jungen-zillertaler.com | Stand vom 1.12.2009, Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
aktuelle Tourdaten
01.12.2009 bis 21.12.2009 Tournee: Weihnachtsrevue mit INKA BAUSE www.kuenstlermedia.
02.12.2009 TV TW1 Lieder Land und Leute 17:05 Uhr www.l-l-l.eu
02.12.2009 TV Sky - Heimatkanal Lieder Land und Leute 20:15 Uhr www.l-l-l.eu
02.12.2009 TV Sky - Heimatkanal Lieder Land und Leute 00:15 Uhr www.l-l-l.eu
04.12.2009 TV TW1 Lieder Land und Leute 14:05 Uhr www.l-l-l.eu
05.12.2009 TV Sky - Heimatkanal Lieder Land und Leute 16:50 Uhr www.l-l-l.eu
11.12.2009 A-6306 Söll Zirkuszelt WIlder Kaiser Winteropening 21:00 Uhr www.wilderkaiser.info
12.12.2009 A- St. Anton TV Aufzeichnung „Après Ski Show“ beim MOOSERWIRT
12.12.2009 A-6534 Fiss Bergrestaurant Möseralm Skispass &Hüttengaudi 14:00 Uhr www.serfaus-fiss-ladis.at
24.12.2009 TV ZDF Weihnachten mit Marianne und Michael 20:15 Uhr
29.12.2009 A-2700 Wr. Neustadt Arena Nova BetriebsGmbH Rudolf-Diesel-Straße 30 12:00 Uhr Proben
30.12.2009 A-2700 Wr. Neustadt Arena Nova BetriebsGmbH Rudolf-Diesel-Straße 30 20:15 Uhr Generalprobe
31.12.2009 TV ORF/ARD/SF Silvesterstadl aus Wr. Neustadt 20:15 Uhr www.musikantenstadl.tv
02.01.2010 A-6130 Schwaz Tennishalle Landjugendball 21:00 Uhr
03.01.2010 A-6391 Fieberbrunn Jausenstation Hochkogel Open Air 15:00 Uhr
03.01.2010 TV RTL2 „Apres Ski Show“ 20:15 Uhr www.rtl2.de
08.01.2010 A-4180 Zwettl an der Rodl Disco Cabrio Lederhosenball 23:00 Uhr
09.01.2010 A-5733 Bramberg GH Wolkenstein (30 Jahre Jubiläum) Apres Ski im Skigebiet Neukirchen 13:00 Uhr www.gasthof-wolkenstein.at
10.01.2010 DE-71229 Leonberg Stadthalle Die jungen Zillertaler & Daniel & Steffen 18:00 Uhr www.danielundsteffen.de
14.01.2010 A-9546 Bad Kleinkirchheim Probe TV Show „Wenn die Musi spielt - Winter Open Air“
15.01.2010 A-9546 Bad Kleinkirchheim Gernalprobe TV Show „Wenn die Musi spielt - Winter Open Air“
16.01.2010 TV Bad Kleinkirchheim ORF „Wenn die Musi spielt - Winter Open Air“ 20:15 Uhr wwww.musi-open-air.at
21.01.2010 D-84036 Landshut Sparkassen-Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
22.01.2010 D-04105 Leipzig Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
23.01.2010 D-09111 Chemnitz Stadthalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
24.01.2010 D-14055 Berlin ICC Saal 1 MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
26.01.2010 D-99094 Erfurt Messehalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
27.01.2010 D-77656 Offenburg Messe Offenburg-Ortenau MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
28.01.2010 D-71638 Ludwigsburg Neue Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
29.01.2010 D-54292 Trier Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
30.01.2010 D-46047 Oberhausen König-Pilsener-Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
31.01.2010 D-44139 Dortmund Westfalenhalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
02.02.2010 D-24103 Kiel Sparkassen Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
03.02.2010 D-27576 Bremerhaven Stadthalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
04.02.2010 D-37081 Göttingen Lokhalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
05.02.2010 D-39114 Magdeburg Bördelandhalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
06.02.2010 D-36037 Fulda Esperantohalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
07.02.2010 D-68100 Muhlhouse Parc des Expositions MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
12.02.2010 A-6020 Innsbruck Congress Innsbruck Bauernbundball 2010 21:00 Uhr www.tjblj.at
13.02.2010 A-6261 Strass im Zillertal Festsaal JUZI- Faschingsball 21:00 Uhr www.su-schlitters.at
16.02.2010 D-96050 Bamberg Jako-Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
17.02.2010 D-80809 München Olympiahalle MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
18.02.2010 D-85053 Ingolstadt Saturnarena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
19.02.2010 CH-8280 Kreuzlingen Bodensee-Arena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
20.02.2010 CH-8050 Zürich Hallenstadion MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
21.02.2010 D-93055 Regensburg Donauarena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
24.02.2010 B-2020 Antwerpen Lottoarena MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
26.02.2010 D-94353 Elisabethszell Hotel „zum singenden Wirt“ Fanabend 20:30 Uhr +49 (0) 9963 / 2990 www.singenderwirt.d
27.02.2010 A-1150 Wien Stadthalle F MUSIKANTENSTADL TOURNEE 2010 20:00 Uhr www.tourneen.com
01.03.2010 A-6450 Sölden Fire&ice apres Ski Apres Ski 18:00 Uhr www.fireandice.at
05.03.2010 A-6130 Schwaz Mausefalle Sondergastspiel 23:00 Uhr www.mause-falle.at
06.03.2010 DE-73804 Salach Stauferlandhalle Abendkonzert 20:00 Uhr
07.03.2010 A-6263 Hochfügen Apres Ski Gogola JUZI Winterfest 15:00 Uhr www.gogola.at
08.03.2010 bis 18.03.2010 Urlaub
19.03.2010 A-6263 Fügen Festhalle Benefizfest der Lebenshilfe Schwaz 20:30 Uhr
20.03.2010 A-6363 Westendorf Festzelt / Bergbahnparkplatz Landjugend Ski WM 21:00 Uhr www.jungbauernwm.at
21.03.2010 CH-6005 Luzern Festzhalle Luzern Schlager Festival 2010 19:00 Uhr
26.03.2010 DE-90547 Nürnberg-Stein Festzelt am Palm Beach Die lange Nacht der Stars 20:00 Uhr Einlass 18:00 Uhr www.hotmusic.de
27.03.2010 A-3345 Göstling / Ybbs Hochkar / Karhütte Hüttengaudi im Schnee 14:00 Uhr www.hochkar.com
28.03.2010 A-5632 Dorfgastein Wengeralm Skiamadé Winterfest 12:30 Uhr www.skigastein.com
03.04.2010 A-6280 Zell am Ziller Kroacha Alm Open Air 16:00 Uhr
04.04.2010 A-6345 Kössen Grenzlandhalle Landjugendball 21:00 Uhr
05.04.2010 A-8971 Rohrmoos / Schladming Après Ski Bar „Almrausch“ Frühlingsfest 14:00 Uhr
06.04.2010 bis 15.04.2010 Urlaub
17.04.2010 A-8211 Großpesendorf Stimmung total Illztalhütte 20:00 Uhr
23.04.2010 A-4184 Altenschlag/Helfenberg Festzelt FF Altenschlag 21:00 Uhr
24.04.2010 A-6293 Hintertux Hohenhaustenne Saisonabschlussball 21:00 Uhr www.hohenhaustenne.com
29.04.2010 A-6020 Innsbruck Mausefalle Sondergastspiel 23:00 Uhr www.mause-falle.at
30.04.2010 A-3340 St. Leonhard a. W. Festzelt / Putzmühle FF Fest 21:30 Uhr
01.05.2010 A-9210 Pörtschach Open Air Seefest 14:00 Uhr www.ip-media.at
01.05.2010 I-39040 Raas Festzelt Feuerwehrfest 21:00 Uhr +39 (0) 338637 /1945
07.05.2010 A-4175 Herzogsdorf Festzelt Musikverein Lacken 21:30 Uhr
08.05.2010 D-94110 Wegscheid Festzelt Festzelt der FF Wegscheid 20:00 Uhr
13.05.2010 A-5204 Straßwalchen Festzelt Fest der JVP Straßwalchen 11:00 Uhr
13.05.2010 D-85757 Karlsfeld bei München Festsaal Musikfest 20:00 Uhr +49 (0) 172/830197 2
15.05.2010 D-90530 Wendelstein-Sorg Festzelt 125 Jahre FF Sorg 20:30 Uhr
20.05.2010 A-6263 Fügen Nightzone „Badwandl“ Sondergastspiel 22:30 Uhr
21.05.2010 A-4223 Katzdorf Festzelt Sportlerfest 2010 21:00 Uhr
22.05.2010 A-6261 Strass im Zillertal geschlossene Veranstaltung
23.05.2010 A-4253 Peilstein Festzelt Pfingstfest 21:00 Uhr +43 (0) 676 / 4627868 www.pfingstfest.at.tt
24.05.2010 A-4170 Haslach Festzelt Kranzlingfest 11:30 Uhr +43 (0) 664 / 330 3694
27.05.2010 D-85111 Pietenfeld Festzelt 124 Jahre FF Pietenfeld 20:00 Uhr
28.05.2010 A-9990 Nussdorf/ Debant Mausefalle Sondergastspiel 23:00 Uhr www.mause-falle.at
29.05.2010 A-6020 Innsbruck geschlossene Veranstaltung
02.06.2010 D-77880 Obersasbach Grässelmühle Zillertaler Stimmungsabend 20:00 Uhr www.graesselmühle.de
04.06.2010 A-5700 Zell am See Eissporthalle Salzburger Musikfrühling mit Hansi Hinterseer 20:00 Uhr +43 (0) 5036361 www.musikfrühling.at
05.06.2010 A-6672 Nesselwängle Festzelt Landesfeuerfest für Tirol 21:00 Uhr www.ff-nesselwaengle.at
11.06.2010 D-89290 Buch-Obenhausen Festzelt 90 Jahre Sportverein 20:30 Uhr
12.06.2010 A-8121 Peggau Festzelt Sportlerfest 2010 21:00 Uhr www.svpeggau.com
17.06.2010 CH-8842 Unteriberg Festzelt / Open Air Schlager Express 2010 20:00 Uhr info@mixmaxmusic.com
18.06.2010 A-4183 Traberg Festzelt 21:00 Uhr
19.06.2010 A-8352 Unterlamm Open Air SV Unterlamm 21:00 Uhr www.usv-unterlamm.at
25.06.2010 A-4209 Engerwitzdorf / Schweinbach Festzelt Union Schweinbach 21:30 Uhr
26.06.2010 A-8225 Sonnhofen Festhalle Sommerfest 21:00 Uhr www.usc-sonnhofen.at/veranstaltungen
27.06.2010 D-99880 Waltershausen Freizeitzentrum Gleisdreieck Open Air 16:00 Uhr
02.07.2010 A-6370 Kitzbühel Festzelt bei Feuerwehrhaus Fest der FF Kitzbühel 21:00 Uhr
03.07.2010 D-91583 Oberoestheim Festzelt Jubiläumsfest 100 Jahre Gesangsverein 20:30 Uhr www.mgv-oestheim.de
09.07.2010 A-3332 Sonntagberg Berg Zeltfest FF Doppel 21:00 Uhr +43 (0) 7448/4669
10.07.2010 A-6020 Innsbruck geschlossene Veranstaltung
11.07.2009 I-39037 Gitschberg/Meransen Tennishalle TT Wandercup 13:00 Uhr www.tt.com/wandercup
14.07.2010 A-6380 St. Johann Hauptplatz Sommerkonzert 20:00 Uhr +43 5352 63335 0 www.kitzalps.cc
16.07.2010 A-6671 Weissenbach am Lech Festzelt Bundesmusikfest 20:30 Uhr
17.07.2010 CH-4410 Liestal geschlossene Veranstaltung
23.07.2010 A-4363 Papneukirchen Festzelt Sportlerfest 2010 21:30 Uhr
24.07.2010 A-3324 Aigen / Euratsfeld Festzelt FF Fest 21:00 Uhr
30.07.2010 A-4263 Windhaag bei Freistadt Festzelt Happy Summer 150 Jahre Blasmusik Windhaag 21:00 Uhr m.kapeller@eduhi.at
31.07.2010 D-35114 Haina-Löhlbach Open Air Open Air am Sportplatz 21:00 Uhr www.kuenstlermedia.de
06.08.2010 A-6341 Ebbs Festzelt Jubiläumsfest der Schützenkompanie Ebbs 21:00 Uhr
07.08.2010 A-7561 Heiligenkreuz Open Air Sportlerfest 2010 21:30 Uhr
12.08.2010 A-6261 Strass im Zillertal Das junge Open Air 2010 Begrüssungs Grill Abend 19:00 Uhr www.dasjungeopenair.com
13.08.2010 A-6261 Strass im Zillertal Das junge Open Air 2010 Fanwanderung 10:00 Uhr www.dasjungeopenair.com
14.08.2010 A-6261 Strass im Zillertal Das junge Open Air 2010 Open Air Konzert 16:00 Uhr www.dasjungeopenair.com
15.08.2010 A-6261 Strass im Zillertal Das junge Open Air 2010 Frühschoppen 10:30 Uhr www.dasjungeopenair.com
21.08.2010 D-84066 Mallersdorf / Oberhaselbach Festzelt 125 Jahre FF Oberhaselsbach 21:00 Uhr
22.08.2010 A-3324 Euratsfeld Festzelt FF Fest 2010 10:30 Uhr
26.08.2010 A-6370 Kitzbühel Open Air in der Innenstadt Sommer Festival 20:00 Uhr www.kitzbuehel-tourismus.com
27.08.2010 A-4293 Erdmannsdorf / Gutau Festzelt FF Fest 21:00 Uhr www.hoellberg.at
28.08.2010 A-2122 Münichsthal Festzelt FF Fest 2010 21:00 Uhr
HERBSTVORSCHAU
04.09.2010 CH-8706 Meilen / ZH Festzelt Volksfest „Weidfäscht am Pfannenstil“ 20:00 Uhr beef.ch
05.09.2010 D-49545 Tecklenburg Open Air Freilichtbühne Open Air mit Andy Bor, JUZI usw. 17:00 Uhr
09.09.2010 D-21335 Lüneburg Festzelt Info´s in der Sparkasse Lüneburg 19:00 Uhr
10.09.2010 A-4730 Waizenkirchen Festzelt 4730er Zeltrummel 21:00 Uhr m-style@aon.at
11.09.2010 A-6091 Götzens geschlossene Veranstaltung
18.09.2010 A-6384 Waidring Festzelt Herbstfest der VM mit JUZI & Francine Jordi 20:30 Uhr
25.09.2010 A-8522 Groß St. Florian Festhalle 10. Florianer Oktoberfest 21:00 Uhr www.lj-lounge.com
26.09.2010 CH-4325 Schupfart Festzelt Schupfart Festival 11:00 Uhr www.schupfartfestival.ch
26.09.2010 D-08134 Weisbach / Oberelsbach Festzelt Oktoberfest 19:00 Uhr
01.10.2010 HR-52470 Umag Fest am Meer www.ACR-travel.at
02.10.2010 HR-52470 Umag Fest am Meer www.ACR-travel.at
08.10.2010 A-1020 Wien Die JUZIs „live“ auf dem Donauschiff 19:00 Uhr www.ddsg-blue-danube.at
09.10.2010 F-67430 Mackwiller Salle Polyvante Tanz- & Stimmungsabend 20:30 Uhr www.mackwiller-animations.com
23.10.2010 D-61389 Schmitten Sporthalle „Hattsteinhalle“ Oktoberfest 20:30 Uhr
25.10.2010 A-6091 Götzens Gemeindezentrum Landjugendball 21:00 Uhr
30.10.2010 CH-8965 Berikon Mehrzwecksaal Oktoberfest Chuestallfäger 21:00 Uhr www.chuestallfaeger.ch

Weihnachtslied, Weihnachtsbaum,
AUTOHAUS RENAULT LUXNER UND DIE TIROLER WASSERKRAFT PRÄSENTIEREN:
OPENAIR
WWW.DASJUNGEOPENAIR.COM
IM VORPROGRAMM AB 16:00 UHR:
14.8.
Weihnachtsduft in jedem Raum!
RAHMENPROGRAMM: Do., 12.8.: Begrüßungsgrillabend | Fr., 13.8.: Fanwanderung
Sa., 14.8.: Das junge Open Air | So., 15.8.: Radio U1 Tirol Frühschoppen
2010
FRANCINE JORDI - OSWALD SATTLER
SÜDTIROLER SPITZBUAM - RABAUE
UND VIELE ANDERE MEHR!
20
10
STRASS IM ZILLERTAL
SAMSTAG FRANCINE JORDI - OSWALD SATTLER
Wissenswertes rund um die Weihnachtsgeschichte
Die Weihnachtsgeschichte nach Lukas
Die berühmteste Weihnachtsgeschichte
ist die Erzählung über die Geburt Jesu
Christi wie sie im Neuen Testament
der Bibel vom Evangelisten Lukas in
Lukas 2,1-20 erzählt wird. Dieser Text
wird im christlichen Kulturraum traditionellerweise
am Heiligen Abend und am
Weihnachtstag bei Gottesdiensten und
Weihnachtsfeiern vorgelesen oder nacherzählt.
Die Geschichte beginnt damit, dass Kaiser
Augustus die erste Volkszählung der
Geschichte durchführt und sich deswegen
jede Familie in den Heimatort des
Familienvaters begeben soll. Aus diesem
sen, werden die Schafe und Ziegen im
„SO A SCHÖNER Winter stets in Ställen gehalten. TAG“! Daraus
Grund begibt sich Josef der Zimmermann
mit seiner hochschwangeren Verlobten
Maria nach Betlehem. Als sie dort ankommen,
kommt Maria in die Wehen und
bringt ihren ersten Sohn zur Welt. Das
Neugeborene wird gewickelt und in eine
Krippe gelegt. Daraus wird zumeist geschlossen,
dass die Geburt in einem Stall
stattfand; es heißt im Text ausdrücklich
nur, dass das Paar keinen Platz in einer
Herberge fand. Die Ställe um Bethlehem
herum waren aus dem Felsen gehauen,
so dass man davon ausgehen kann, dass
die Futterkrippe eine einfache Wandnische
in einer solchen Höhle war.
Der Rest der Geschichte handelt davon,
wie Hirten in der Nähe von einem Engel
aufgesucht werden, der ihnen mitteilt,
dass in Betlehem der Heiland (Messias)
geboren worden sei. Da es in der Gegend
um Betlehem im Dezember zwar kaum
Nachtfröste gibt, aber vor allem im Winter
keine Pflanzen wie Gräser usw. wach-
lässt sich schließen, dass Jesus nicht im
Dezember geboren sein kann - das Datum
des 25. Dezember wurde auch erst
im vierten Jahrhundert unter Kaiser Konstantin
I. festgelegt, wobei möglicherweise
das Fest des Sonnengottes „Sol invictus“
eine Rolle spielte.
Nach dieser Verkündigung kommt eine
Schar von Engeln zu dem einen hinzu,
und sie lobpreisen Gott im Himmel und
verheißen den Menschen Frieden auf
Erden. Hier ist der Text wieder doppeldeutig:
Entweder wird der Friede allen
Menschen gemäß dem guten Willen
Gottes verheißen oder nur denjenigen
Menschen, die guten Willens sind. Die
Hirten beschließen, nach Betlehem zu
eilen und dem Kind zu huldigen, das sie
an seinem für Neugeborene ungewöhnlichen
Aufenthaltsort identifizieren. Nachdem
sie das Christkind gesehen und allen
Umstehenden von ihrer Begegnung
mit den Engeln erzählt haben, kehrten
die Hirten wieder zu ihrer Herde zurück
und „priesen und lobten Gott für alles,
was sie gehört und gesehen hatten, wie
denn zu ihnen gesagt war.“ Sie erzählen
die frohe Botschaft, dass der versprochene
Retter der Welt geboren ist.
LUKAS-EVANGELIUM 2,1-20 Die Geburt Jesu:
1 In jenen Tagen erließ Kaiser Augustus den Befehl, alle Bewohner des Reiches in Steuerlisten einzutragen.Dies geschah zum
ersten Mal; damals war Quirinius Statthalter von Syrien.Da ging jeder in seine Stadt, um sich eintragen zu lassen. So zog auch
Josef von der Stadt Nazaret in Galiläa hinauf nach Judäa in die Stadt Davids, die Betlehem heißt; denn er war aus dem Haus und
Geschlecht Davids. Er wollte sich eintragen lassen mit Maria, seiner Verlobten, die ein Kind erwartete. Als sie dort waren, kam
für Maria die Zeit ihrer Niederkunft, und sie gebar ihren Sohn, den Erstgeborenen. Sie wickelte ihn in Windeln und legte ihn in
eine Krippe, weil in der Herberge kein Platz für sie war. In jener Gegend lagerten Hirten auf freiem Feld und hielten Nachtwache
bei ihrer Herde. Da trat der Engel des Herrn zu ihnen und der Glanz des Herrn umstrahlte sie. Sie fürchteten sich sehr, der Engel
aber sagte zu ihnen: Fürchtet euch nicht, denn ich verkünde euch eine große Freude, die dem ganzen Volk zuteil werden soll:
Heute ist euch in der Stadt Davids der Retter geboren; er ist der Messias, der Herr. Und das soll euch als Zeichen dienen: Ihr
werdet ein Kind finden, das, in Windeln gewickelt, in einer Krippe liegt. Und plötzlich war bei dem Engel ein großes himmlisches
Heer, das Gott lobte und sprach: Verherrlicht ist Gott in der Höhe / und auf Erden ist Friede / bei den Menschen seiner Gnade.
Als die Engel sie verlassen hatten und in den Himmel zurückgekehrt waren, sagten die Hirten zueinander: Kommt, wir gehen
nach Betlehem, um das Ereignis zu sehen, das uns der Herr verkünden ließ. So eilten sie hin und fanden Maria und Josef und
das Kind, das in der Krippe lag. Als sie es sahen, erzählten sie, was ihnen über dieses Kind gesagt worden war. Und alle, die es
hörten, staunten über die Worte der Hirten. Maria aber bewahrte alles, was geschehen war, in ihrem Herzen und dachte darüber
nach. Die Hirten kehrten zurück, rühmten Gott und priesen ihn für das, was sie gehört und gesehen hatten; denn alles war so
gewesen, wie es ihnen gesagt worden war.
Die Weihnachtsgeschichte nach Matthäus
Der Evangelist Matthäus erzählt die Geschichte auf andere Weise (Mt 1,18-25; 2,1-23). Jesus wird in Betlehem geboren, wo
Joseph und Maria wohnen. Sie bekommen Besuch von Magiern aus dem Osten, die von einem Stern dorthin geführt wurden. (Es
ist zu beachten, dass Matthäus in diesem Zusammenhang weder von Königen spricht noch die Zahl drei benutzt – es können
also auch mehr oder weniger gewesen sein). Die Magier (griech.: μαγοι) huldigen dem Kind und bringen Geschenke. Weil sie auf
der Suche nach dem neugeborenen König der Juden waren, hatten sie sich vorher im Königspalast im nahegelegenen Jerusalem
erkundigt. Auf diesem Wege erfährt König Herodes davon, dass ein Rivale geboren wurde und befiehlt den Kindermord zu Betlehem,
vor dem sich die heilige Familie, von einem Engel gewarnt, in Ägypten in Sicherheit bringen kann. Nach Herodes’ Tod im
Jahre 4 v. Chr. kehren sie nach Palästina zurück und siedeln sich in Nazaret an.
MATTHÄUS-EVANGELIUM 1,18-25 Die Geburt Jesu:
Mit der Geburt Jesu Christi war es so: Maria, seine Mutter, war mit Josef verlobt; noch bevor
sie zusammengekommen waren, zeigte sich, dass sie ein Kind erwartete - durch das Wirken
des Heiligen Geistes. Josef, ihr Mann, der gerecht war und sie nicht bloßstellen wollte,
beschloss, sich in aller Stille von ihr zu trennen. Während er noch darüber nachdachte,
erschien ihm ein Engel des Herrn im Traum und sagte: Josef, Sohn Davids, fürchte dich
nicht, Maria als deine Frau zu dir zu nehmen; denn das Kind, das sie erwartet, ist vom
Heiligen Geist. Sie wird einen Sohn gebären; ihm sollst du den Namen Jesus geben; denn
er wird sein Volk von seinen Sünden erlösen. Dies alles ist geschehen, damit sich erfüllte,
was der Herr durch den Propheten gesagt hat: Seht, die Jungfrau wird ein Kind empfangen,
/ einen Sohn wird sie gebären, / und man wird ihm den Namen Immanuel geben, / das
heißt übersetzt: Gott ist mit uns. Als Josef erwachte, tat er, was der Engel des Herrn ihm
befohlen hatte, und nahm seine Frau zu sich. Er erkannte sie aber nicht, bis sie ihren Sohn
gebar. Und er gab ihm den Namen Jesus.

FRANCINE JORDI
Meine kleine große Welt
Francine überzeugt erneut durch lupenreinen Schlager und
bleibt ihrem Stil treu: charmant, lebendig und vor allem
romantisch. Die beliebte Schweizerin liefert einmal mehr ein
wunderschönes neues Album ab.
DIE JUNGEN ZILLERTALER
Gipfeltreffen Deluxe-Edition
Neben dem aktuellen Album „Gipfeltreffen“ mit 20 starken JuZi-
Hits im Hütten-Party-Mix enthält die Deluxe-Edition eine Bonus-
CD mit 6 neuen Weihnachtstitels. Ein Muss für jeden JuZi-Fan!
ZELLBERG BUAM
Hiatabuam nehmt’s die Latern
Auf dem neuen Weihnachtsalbum widmen sich die drei
Erfolgsbrüder neben klassischen Weihnachtsliedern auch
neuen, aktuellen Liedern, die die Atmosphäre der schönsten
Zeit des Jahres in den Bergen einfangen.
VLADO KUMPAN
Welthits
Vlado Kumpan besticht durch perfekte Bläserkunst, durch
seine brillante Atemtechnik und seinen unglaublichen
Tonumfang. Ganz große Kunst - einfach genial gespielt.
Das Instrumental-Album der Spitzenklasse.
SASO AVSENIK UND SEINE OBERKRAINER
Musik im Blut
Die volkstümliche Szene darf sich auf Vollblutmusiker freuen,
die die volksmusikalische Landschaft mit Spaß, Leichtigkeit
und Spielfreude bereichern werden. Sie präsentieren saubere
Oberkrainermusik und dazu eine riesige Portion Herzlichkeit.
INFORMIEREN SIE SICH ÜBER IHRE STARS, DIE NEUSTE MUSIK,
AKTUELLE GEWINNSPIELE UND NOCH VIELES MEHR IMMER AKTUELL UNTER:
www.volksmusikstars.com & www.schlagerhits.de
KLOSTERTALER
Après Ski-Hits
Im absoluten Party-Sound präsentieren sie ihre größten Hits
und ihren neuen Hüttenkracher „Der DJ aus den Bergen“.
Ob an der Schneebar, auf der Hütte oder zu Hause:
Die Klostertaler liefern den perfekten Soundtrack.
DAS BESTE AUS DEM MUSIKANTENSTADL
Folge 3
Andy Borg präsentiert das Beste aus den TV-Sendungen 2009
sowie alle Künstler von der großen Musikantenstadl-Tournee.
Die Doppel-CD mit dem Besten vom Besten!
JETZT FÜR SIE IM HANDEL