Valve World 2010

VW ACP 2010_1:VW 20/06/06 12:38 AM Page 1 

VALVE WORLD 

2010 

ERWEITERTES 

KONFERENZPROGRAMM 

Düsseldorf, Deutschland, 30. November bis 2. Dezember 2010 

Profitieren Sie vom Wissen aller! 

Der beste Ort, um gemeinsam an der Wirkung von Ventilen zu arbeiten, ist zweifellos die 

Valve World 2010 Konferenz. Hier haben wir Gelegenheit, persönliche und berufliche 

Erfahrungen auszutauschen. 

Als Vorsitzender des Leitungskomitees ist es mir eine große Freude, Sie zur Valve World 2010 

Konferenz in Düsseldorf einzuladen, die vom 30. November bis zum 2. Dezember 2010 stattfindet. 

Ich bin sehr beeindruckt vom Umfang und der Qualität der vorgeschlagenen Präsentationen, deren 

Auswahl das Leitungskomitee übernommen hat. Aus mehr als 120 wirklich guten Präsentationen 

haben wir die besten ausgesucht. Ich möchte dem Leitungskomitee und der ganzen Valve World Community für die intensiven 

und fairen Diskussionen im internationalen Personenkreis danken. 

Während der Diskussionen über das Programm habe ich auch einen guten Überblick gewonnen, wie viel Wissen und 

Erfahrung auf der Valve World 2010 in Düsseldorf, nicht nur auf der Konferenz sondern auch in den Ausstellungshallen, 

präsent ist. 

Wie Sie sehen, enthält das erweiterte Konferenzprogramm sieben Plenarvorträge, 72 Parallelveranstaltungen und sechs 

Workshops. Alle Workshops finden unter der Leitung von Endverbrauchern und industrieweit bekannten Fachleuten der 

Mess- und Regeltechnik statt. Die Sitzungsthemen befassen sich mit Normierung, Design, Sicherheitssystemen (SIS), 

Materialien, Wartung, flüchtigen Emissionen, Fließdynamik, Zuverlässigkeit, Dichtung, Beschaffung und Gusswaren. 

Viele Endverbraucher haben bereits ihre Teilnahme an dem diesjährigen Event zugesagt. Daher sollten Sie sich schnell 

anmelden, um in den Genuss der attraktiven "Early Bird" Preise zu kommen. 

Wenn der Umgang mit Ventilen in irgendeiner Weise Einfluss auf Ihr Unternehmen hat, empfehle ich Ihnen, diese Gelegenheit 

wahrzunehmen, um sich mit uns und Ihren Kollegen auf der Valve World 2010 Conference & Exhibition zu treffen. 

Ich freue mich darauf, Sie in Düsseldorf zu sehen. 

Ralph-Harry Klaer, Bayer Technology Services GmbH 

Vorsitzender der Valve World 2010 Conference 

Gesponsert von: Unterstützt von: 

REGISTRIEREN SIE SICH ONLINE ALS KONFERENZTEILNEHMER UNTER WWW.VALVE-WORLD.NET


Zuverlässigkeit von Steuerventilen:- 

Diskussion am runden Tisch 

Seit 2005 steht die Ventilzuverlässigkeit im 

Allgemeinen und im Besonderen auf den 

Agenden der Valve World Events. 2010 gab es 

von Zuverlässigkeitsexperten zahlreiche Vorträge 

über die Zuverlässigkeit von Steuerventilen. Wir 

möchten die Gelegenheit ergreifen, diese 

Fachleute an diesen Ort einzuladen, um uns in 

informeller Weise über die Fortschritte auf dem 

Gebiet der Zuverlässigkeitsvorhersagen zu 

informieren. Je nach dem Ausgang der 

Vorbereitungen sollten die Stühle des 

Veranstaltungsraumes im Hinblick auf die Effizienz 

hufeisenförmig aufgestellt werden. Der 

Moderator, Herr Henk Hinssen führt die 

Diskussion und/oder es werden ganz kurze 

Vorträge (1 bis 2 Seiten maximal) über die 

Zuverlässigkeit von Vorhersagen gehalten. Ein Teil 

davon bezieht sich auf Convals neuen Ansatz der 

Zuverlässigkeitsvorhersage, bei der ein 

Zuverlässigkeitsindex verwendet wird, der auf 

einem Fließdiagramm zur generischen 

Zuverlässigkeitsvorhersage basiert. Die 

ursprünglichen Ideen wurden 2009 in Suzhou 

präsentiert, jedoch haben sich die Konzeptideen 

seither wesentlich verbessert und könnten 

vorgetragen werden. 

Workshop über flüchtige Emissionen 

Sowohl die internationalen Normen API 622 als 

auch ISO 15484 über flüchtige Emissionen 

Valve World 2010 Co n 

Workshops 

wurden vor kurzem von verschiedenen Komitees 

und Foren überarbeitet. 

In Frankreich und den USA haben 

Veranstaltungen + Diskussionen stattgefunden, 

und die Zahl der versandten E-Mails ist 

umfangreich und steigend. Die ersten Anzeichen 

sind, dass Änderungen an diesen Normen 

vorgenommen wurden, um sie 

benutzerfreundlich und kostengünstig zu machen. 

Das sind wirklich großartige Nachrichten für die 

Industrie! Das Ziel des Workshops über flüchtige 

Emissionen, der von Barrie Kirkman geleitet wird, 

liegt darin, Experten aus der gesamten Valve 

Community an einen Tisch zu bringen, um zu 

diskutieren und die Änderungen zu untersuchen. 

Dann erfolgt ein Überblick über die geänderten 

Normen.amendments will be given. 

Eine Reihe von Experten wird gewählt aus 

• Aden Komitees der API 622 & ISO 15848 

• Endverbrauchern 

• Internationalen Ventilherstellern 

• anerkannten Prüfunternehmen 

• anderen Spezialisten 

Die Fachleute fassen ihre Positionen zu den 

vorgeschlagenen Änderungen zusammen. 

Typische Fragen, die zur Diskussion stehen: 

• Sind die Änderungen ausreichend, um die 

flüchtigen Ventilemissionen wirksam zu 

reduzieren? 

• Orientieren sich die Prüfprotokolle an der 

Praxis und der Kosteneffizienz? 

Leitungskomitee der Valve World Conference 

Vorsitzender: 

Ralph-Harry Klaer, Bayer, Deutschland 

SLeitungskomitee: 

Saad Al-Shiha, Saudi Aramco, Saudi Arabia 

Kiyotaka Arimatsu, Kitz Corporation, Japan 

Richard Baars, MRC Transmark, Niederlande 

Ashok Banerjee, Larsen & Toubro Limited, Indien 

Ray Bojarczuk, ExxonMobil Research & Engineering, USA 

Christian Borrmann, Valve World, Niederlande 

Maurizio Brancaleoni, AUMA Italiana srl, Italien 

Nadya Chernikova, Shell, Niederlande 

Jerry D'Avanzo, DuPont Engineering Technology, USA 

Tor Eriksen, Vector International as, Norway 

Harvey Fuson, Newmans Inc, USA 

Metin Gerceker, Orton srl, Italien 

Jianrong Han, Suzhou Stard Valve Co., Ltd., China 

Fergus Harrison, ExxonMobil, Scotland 

David Hersant, EDF - R&D, Frankreich 

Henk Hinssen, iHandl Engineering, Belgien 

Felix Karmazinov, Vodokanal, Russia 

Friedrich-Georg Kehrer, Messe Düsseldorf, Deutschland 

Jörg Kiesbauer, Samson AG, Deutschland 

Barrie Kirkman, BK Solutions, Das Vereinigte Königreich 

C. Latty, Latty International sa, Frankreich 

Fabien Lemaître, Bernard sa, Frankreich 

Bruno Martin, Technip France - Tour Adria, Frankreich 

Kees Meliefste, Dow Benelux nv, Niederlande 

Ron Merrick, Fluor Corporation Inc., USA 

Lena Mikhailova, Russia 

David Miller, API American Petroleum Institute, USA 

Gerrit Nawracala, Messe Düsseldorf, Deutschland 

Carl Neeskens, Ineos, Belgien 

Olav Nybråten, StatoilHydro, Norway 

Masayuki Ono, JGC Corporation, Japan 

William H. Patrick, Dow Chemical Company, USA 

Bill Ross, Chevron Energy Technology Company, USA 

Tony Scott, Rotork Controls Ltd, Das Vereinigte Königreich 

Tony Smart, Shell, Niederlande 

Günter Spiegel, BASF Aktiengesellschaft, Deutschland 

• Wurde die Möglichkeit, API und ISO zu 

harmonisieren, sinnvoll genutzt? 

• Sind diese Normen in der Lage, die ständig 

steigenden Anforderungen an den 

Endverbraucher und die gesetzlichen Auflagen 

zu erfüllen? 

Der wichtigste Aspekt des Workshops ist jedoch, 

dass sich die Teilnehmer aktiv beteiligen, ihren 

Beitrag zur Diskussion leisten und Fragen stellen. 

SIS World Diskussion am runden 

Tisch 

On-Off Ventile beschäftigen seit geraumer Zeit 

die Valve World und der Schritt in Richtung SIS 

World unter Valve World scheint ein großer zu 

sein, entbehrt jedoch nicht einer gewissen Logik. 

Die in „Hufeisenform“ aufgestellten Stühle 

während des Workshops, der von Henk Hinssen 

moderiert wird, und die top-platzierten SIS 

World Themen der relevanten Linkedln SIS 

Gruppen (Herr Hinssen verfügt über eine Reihe 

von Einführungsbildern über die Linkedln Foren 

und was sie bringen – Gutes und Schlechtes), 

sollen das Publikum ermutigen, seine Vorschläge 

und Feedbacks zu diesen Themen zu 

unterbreiten und darüber zu diskutieren, 

wie sich Valve World (durch regelmäßige 

Kolumnen, Workshops, Präsentationen u. a.) zu 

einem effizienten Forum für die SIS Community, 

für Endverbraucher, Technik-Unternehmen und 

Lieferanten von SIS-Ausrüstungen etablieren 

kann. 

Timo Torvinen, Metso Automation, Finnland 

Marcel Van Brakel, Neway, Niederlande 

Hans van Lier, Tyco Valves & Controls, Niederlande 

Mark Vredegoor, Akzo Nobel Engineering bv, Niederlande 

Jason Watts, BP-Amoco, Das Vereinigte Königreich 

Michael Zivic, Velan Inc, Canada


o nference & Exhibition 

Vorläufiger Zeitplan 

Valve World 2010 Conference 

Dienstag, 30. November 2010 

8:45 Eröffnung durch den Vorsitzenden: Ralph-Harry Klaer, Bayer, Deutschland: Die wichtigsten Trends in der Ventil-Industrie 

9:00 Plenum I Alain Justet,Technip, Frankreich: Die sich ändernde Rolle der EPC-Vertragspartner 

9:30 Plenum 2 Barrie Kirkman, BK Solutions, Großbritannien: Hat die Rezession einen Einfluss auf die “Gesamtbetriebskosten für Ventile“? 

10:00 Plenum 3 Tyco: Das Ventil im Jahr 2025 

10:30 Kaffeepause und Expo 

11:00 

11:20 

11:40 

12:00 

12:20 

Gusswaren 

Mod.: Saad Al-Shiha, Saudi Aramco, 

Saudi Arabien 

Ventilgussqualität, Jan Baas, CB&I 

Lummus, Niederlande (PVI0-081) 

Verfestigungsverfahren, Mikrostrukturkontrolle 

und mechanisches Verhalten 

bei Kugelventilen, die mit 2205 Duplex 

Edelstahl im Wirbelgussverfahren 

hergestellt werden. Matteo Bosatra, 

Fondinox SpA, Italien (PVI 0-030) 

Herausforderungen und Kontrollen, um 

die Qualitätsanforderungen für CI 2A 

Guss zu erfüllen S. Karthikeyan, Audico 

India, Indien (PVI0-102) 

Die Anwendung der Simulation des 

Verfestigungsverfahrens zur Sicherung 

der Gussqualität. Malcolm Blair, SFSA 

Steel Founders Society of America, USA 

(PVI0-099) 

12:30 Mittagspause & Expo 

16:00 Kaffee- und Ausstellungspause 

SIS / Diagnose 1 

Mod.:Henk Hinssen, iHandl Engineering, 

Belgien 

Shell; Entwicklung von Normen für 

Stellglieder mit Vierteldrehung bei 

On/Off-Ventilen. Frans Martens, Shell, 

Niederlande (PVI0-076) 

Evaluierung von Ventilen in 

sicherheitsrelevanten Systemen gemäß 

IEC 61508, Thomas Kuppers, 

JUV Rheinland Immissionsschutz und 

Energiesysteme, Deutschland (PVI0-033) 

Diagnose-Möglichkeiten für ON/OFF- 

Ventile. Thomas Karte, Samson AG 

Mess- und Regeltechnik, Deutschland 

(PVI 0-022) 

Neue Herausforderungen für 

SIS-Abschlusselemente. Jari Kirmanen, 

Metso Automation, Finnland (PVI0-053) 

SIL einfach gemacht. Michael Mitchell, 

Gameron Flow Gontrol - Dynatorque, USA 

(PVI0-070) 

14:00 Workshop 1 

Workshop 2 

Zuverlässigkeit von 

Leistung & Technologie von 

Regelventilen 

Soft Sealing 

Moderator: Henk Hinssen 

Moderators: Tony Smart Shell, Alfred 

Kruijer Shell 

Information: 

Die Zuverlässigkeit von Regelventilen 

ist eines der heißesten Themen 

während der Valve World Konferenzen 

und auch in diesem Jahr keine 

Ausnahme. Der Workshop schließt sich 

an eine Präsentation an, die anlässlich 

der Valve World Asia Conference & 

Expo im Jahr 2009 stattgefunden hat. 

Information: 

Dichtungen im Zusammenhang mit 

flüchtigen Emissionen sind ein 

wichtiges Thema im Ventil-Geschäft. 

Dieser Workshop behandelt 

Probleme, die im Zusammenhang mit 

der Leistung von Soft Seals auftreten 

können und informiert zusätzlich über 

Prüfungen, Design und Leistung. 

Auswahl des Ventils 

Mod.: Ron Merrick Fluor Enterprises, 

USA 

Schwierigkeiten bei der Verwendung 

von Kugelventilen. Ron Merrick, Fluor 

Enterprises, USA (PVI0-010) 

Leistung von Twin 

Schmetterlingsschließventilen in 

Gasanlagen zur Erzeugung von 

Schwarzpulver. OmarAI-Amn, Saudi 

Aramco, Saudi Arabien (PVI 0-020) 

Größe und Auswahl von 

Schwingprüfventilen – Schwerpunkt 

Endbenutzeranwendung. 

K.S. Patil, Audco India, Indien (PVI 0-082) 

(Keine Überschrift) Jack Broyles, 

Enbridge Pipelines, anada (PVI 0-011) 

Workshop 3 

Runder Tisch für 

Endverbraucher 

Moderators: Ralph-Harry Klaer, Bayer, 

Günter Spiegel, BASF 

Information: 

Auf dieser Veranstaltung werden 

Ventil-Normen und technische 

Bestimmungen sowie die kritische 

Rolle, die hierbei der Endbenutzer 

spielt, behandelt. 

Teilnehmer können ihre Probleme, 

Fragen und Lösungen am runden 

Tisch erörtern. 

Flüchtige Emissionen 1 

Mod.: Guenter Spiegel, BASF, 

Deutschland 

LDAR: Lösung zum Testen und Prüfen 

von Leckagen bei Ventilen. 

Hans Hooyberghs, The Sniffers, Belgien 

(PVI 0-015) 

Über die Verwendung von Wasserstoff- 

Stickstoffgemischen zur Messung 

flüchtiger Ventilemissionen. 

Hubert Lejeune, GFTIM Gentre Technique 

des Industries Mecamques, Frankreich 

(PVI 0-016) 

Testmethode für die Analyse der 

Leistung bei der Vermeidung von 

Kontaktkorrosion auf Stopfbuchsen, 

Jose Garbs Garvalho Veiga, Teadit Industria 

e Gomercio, Brasilien (PVI 0-032) 

Die Verwirklichung eines inhärent 

emissionsfreien Ventils für extrem saure 

Kohlenwasserstoffbereiche. 

Richard Braal, TNO Science and Industry, 

Niederlande (PVI 0-089) 



Eine Auswahl der diesjährigen 

Konferenzpräsentatoren 

Ron Strang, Shipham Valves 

Herr Strang hat im Jahr 1981 

sein Studium als 

Maschinenbauingenieur an der 

Aston University abgeschlossen, 

der 2007 mit einem MBA an 

der Hull University komplettiert 

wurde. Vor kurzem übernahm 

er eine Position als Technischer Direktor bei 

Shipham Valves in Hull. Ein allgemeiner Trend, 

den er in der Ventil-Industrie wahrgenommen 

hat ist der, dass Kunden bereit sind, mehr Geld 

auszugeben, um die Produktqualität zu erhalten, 

die sie benötigen. Zertifizierte 

Abnahmeprüfungen werden weiterhin 

zunehmen, ebenso wie der Bedarf an 

Unterlagen, mit denen die Qualität des 

Produkts und des Materials garantiert wird. 

Dies zeigt deutlich, dass Kunden dieses Geld als 

gute Investition betrachten, wenn damit 

entsprechende Umsätze verbunden sind. Nach 

Auskunft von Herrn Strang ist die zunehmende 

Akzeptanz von Ventilen aus 

Epoxydharzverbindungen eine große 

Herausforderung, da auf diesem Gebiet noch 

keine Material- oder Ventilnormen vorhanden 

sind. Das Material ist komplett anders als die 

herkömmlichen Metallmaterialien und die 

Nachfrage nach einer dementsprechenden 

Qualitätssicherung ist daher nur sehr schwer zu 

erfüllen. Auf die Frage, was er auf der 

diesjährigen Veranstaltung erreichen, möchte 

erhalten wir zur Antwort, dass seine 

Präsentation darauf abzielt, Vorschläge zu 

unterbreiten, wie geeignete Normen zusammen 

mit entsprechenden 

Qualitätssicherungsmaßnahmen umgesetzt 

werden können. Es wäre viel erreicht, wenn 

dieser Ansatz verstanden und akzeptiert würde. 

Ryohei Furuta, Kitz Corporation 

Herr Furuta arbeitet seit mehr 

als 11 Jahren für Kitz 

Corporation. Seine 

Schwerpunkte liegen im 

Bereich Forschung und 

Entwicklung der pneumatischen 

und automatisierten 

Ventilbetätigung. Im Gespräch über allgemeine 

Trends in der Ventil-Industrie glaubt er, dass SILzertifizierte 

Ausrüstungen entwickelt werden, 

um automatisierte Ventile, wie Magnetventile 

und Schalter, zu bedienen. Die Benutzer können 

aus einer großen Produktpalette auswählen. Ein 

anderer Punkt sind die Kosten für Sicherheit, die 

seit der letzten Wirtschaftskrise immer 

erdrückender werden. Im Bezug auf künftige 

Herausforderungen erklärt uns Herr Furuta, 

dass das expandierende Geschäft auf SISrelevantem 

Gebiet im In- und Ausland und die 

Entwicklung von mehr Sicherheitslösungen die 

Ziele der Zukunft sind. Sein Hauptziel auf dem 

diesjährigen Event ist, abgesehen von seiner 

Präsentation, das Treffen mit vielen erfahrenen 

Ingenieuren und Benutzern aus der ganzen Welt 

und die Pflege der Geschäftsbeziehungen. 

Steve Hagen, Emerson Process 

Management 

Herr Hagen ist Fieldvue Marketing Manager im 

Emerson Prozessmanagement 

der Fisher Controls Division in 

Marshalltown, Iowa. Vor seiner 

jetzigen Position war er 3 

Jahre Vieldvue Product 

Support Engineer für das 

Handling von Level 2 Angelegenheiten für 

Produkte und Software. Er war die meiste Zeit 

(ca. 17 Jahre) für Fisher im Ausbildungsbereich 

tätig und verfügt über eine 20jährige Erfahrung 

mit Ventilen und Diagnose-Applikationen. Der 

Haupttrend, den Herr Hagen voraussieht, ist der, 

dass Instrumente und Software noch 

benutzerfreundlicher entwickelt werden. Dies 

war noch vor einigen Jahren bei der Entwicklung 

von Produkten, die wesentlich komplexer waren, 

nicht immer der Fall. Im Gespräch über die 

größten Herausforderungen der Zukunft ist er 

der Meinung, dass es Pflicht sein sollte, alle 

Menschen mit den neuen Diagnose- 

Möglichkeiten der Instrumente vertraut zu 

machen. Viele Probleme und Firmenschließungen 

können vermieden werden, wenn den 

derzeitigen Diagnose-Möglichkeiten mehr 

Beachtung geschenkt würde. 

Sein persönliches Ziel für die diesjährige Valve 

World ist es, die Teilnehmer davon zu 

überzeugen, mehr Gebrauch von den Diagnose- 

Möglichkeiten zu machen und 

Wartungsvoraussagen zu treffen. 

Tom Beaulieu, Flowserve 

Herr Beaulieu ist seit 2005 

Product Manager bei 

Flowserve. Er verfügt über 

einen B.Sc. in Maschinenbau 

und einen MBA, Master in 

Business Administration. Seit 

1992 ist er im Ventil-Geschäft tätig und hat für 

verschiedene Unternehmen in 

unterschiedlichen Positionen gearbeitet, bevor 

er zu Flowservice wechselte. Im Gespräch über 

Trends glaubt Herr Beaulieu, dass die 

Aktivitäten im Bereich der Nuklearenergie 

einen ungeheuren Aufschwung genommen 

haben und wahrscheinlich noch intensiver 

werden, so dass davon auszugehen ist, dass der 

Druck zur Reduzierung des Treibhauseffekts 

weiterhin sehr stark sein wird, insbesondere, 

wenn Kraftwerksanlagen in China gebaut 

werden, da Indien in der nächsten Zeit ein 

starkes Wachstum zu verzeichnen wird. Im 

Hinblick auf Herausforderungen glaubt er, dass 

qualifizierte Unternehmer erforderlich sind, die 

sich als Hersteller profilieren und mit Offshore- 

Lieferanten kooperieren, um Vorlaufzeiten bei 

Rohmateriallieferungen zu reduzieren, die für 

Konkurrenz auf den künftigen Warenmärkten 

sorgen und Erfahrung und Wissen von älteren 

Mitarbeitern auf junge Mitarbeiter übertragen. 

Über die Hauptgründe, die Herrn Beaulieu 

dazu bewogen haben, die Valve World 2010 zu 

besuchen, sagt er, dass er sich über Marktrends, 

Entwicklungsmärkte, Wachstumschancen, 

technologische Fortschritte und regionale 

Mitbewerber informieren möchte. 

Yoshiko Sato, Kitz Corporation 

Herr Sato hat an der Yokohama 

City University in Japan studiert 

und mit dem Bachelor für 

Physik abgeschlossen. Er begann 

seine Tätigkeit bei Kitz 

Corporation im Jahr 1996. 

Seither arbeitet er im 

Technologiezentrum für Materialien und 

Prozesse und hat sich derzeit auf die Forschung 

und Entwicklung eines neuen hochlegierten 

Stahlventilgusses spezialisiert. Auf die Frage, 

welche allgemeinen Trends und 

Herausforderungen er für die Ventil-Industrie 

sieht, antwortet er, dass die Anforderungen der 

Benutzer an korrosionsbeständige hochlegierte 

Ventilstähle durch die Verwendung von 

Rohrausrüstungen in extrem gefährlichen 

Betriebsumgebungen in der ganzen Welt 

gestiegen sind. Trotz seines kurzen Aufenthaltes 

ist das Treffen mit vielen bekannten 

Berufskollegen der Gussindustrie für Herrn Sato 

das große Ziel der diesjährigen Valve World 

Conference & Exhibition.


Vorläufiger Zeitplan der 


Mittwoch, 01. Dezember 2010 

8.00 

8.20 

8.40 

9.00 

9.20 

10.00 

10.30 

10.50 

11.10 

11.30 

11.50 

Wartung/Tests 

Mod.: Thomas Schloesse TycoValves & 

Controls, Niederlande 

Innovative Reparaturlösungen zur 

Vermeidung von Betriebsunterbrechungen. 

Saudi Aramco Plants' Flare Line System, 

Saad M. AI-Shiha, Saudi Aramco, 

Saudi Arabien (PV10-073) 

Bedingungen für die Diagnose und das 

Einhalten von Parametern bei sitzdichten 

Modellen großer Pipeline-Ventile. 

Andre/ Goshko, GAKS Armservice, Scientific & 

Industrial Enterprise, Russland (PV 10-026) 

Sicherheit bei der Druckprüfung von 

Ventilen. K.S. Patil, Audco India, Indien 

(PV 10-083) 

Sonderprüfung von of AOI6D 

Kugelventilen, David Sinsou, Tyco Valves & 

Controls, Niederlande (PV 10-097) 

Spezialprüfungen von Ventilen, 

R. Muruganantham, Larsen & Toubro, Indien 

(PV 10-080) 

Kaffeepause und Expo 

Design 2 

Mod.: Frans Martens, Shell, Niederlande 

Der Bau besserer Ventile für schwierige 

Anwendungen mit Hilfe des 

computergestützten Designs. 

Darrel DesRochers, Tyco Valves & Controls. 

Niederlande (PV 10-095) 

Betrachtung der dynamischen Eigenschaften 

eines Prüfventils. Auswahl, Größe und 

Anordnung zwecks Vermeidung unbeabsichtigter 

Rückflüsse und damit verbundener 

Leitungsdruckstöße. Stephan Ganan, Crane 

Energy Flow Solutions, Großbritannien (PVI0-088) 

Fortschritte bei automatisierten 

Tiefseeventilen. Neue Ventildesigns, 

Pieter Kok, Tyco Valves & Controls. 


Neue Drahtlos-Membranventile: 

Neu gestaltete Membranventile in der 

Bio-Pharmaindustrie. Mikio Inoue, Fujikin, 

Japan (PVI0-050) 

Regelventile 

Mod.: Fergus Harrison, ExxonMobil, 

Großbritannien 

Digitale Steuerventile mit 

Zweifachfunktion. 

Nicolas Menet, Emerson Process 

Management, Frankreich (PV 10-056) 

Strömungsgeschwindigkeit und 

Geschwindigkeitsbegrenzung bei 

Steuerventilen. Alan H. Glenn, Flowserve, 

USA (PVI0-079) 

Steuerventilgröße für Flüssigkeiten mit 

gelösten Gasen. Marc L Riveland, Emerson 

Process Management, USA (PVI0-048) 

Simulation und Vorhersage des 

dynamischen Regelverhaltens von 

Steuerventilen, Jorg Kiesbauer, Domagoj 

Vnucec, Samson AG Mess- und Regeltechnk, 

Deutschland (PVI 0-018) 

Bill Bowyer, Southern Nuclear Operating 

Company, USA (PV 10-101) 

Materialien 1 

Mod.: Bruno Martin,Technip, Frankreich 

Absperrventilscheibe für 

Ventilführungstrennungen / 

Wasserstoffversprödung, 

William Morris, Entergy Nuclear, USA 

(PVI0-090) 

Der Wert von Verbundmaterialien für 

industrielle Schmetterlingsventile. 

Rene van der Gaag Tyco Valves & Controls, 


Verbesserte Hartmetalle für 

Drosselrückschlagventile, um unterschiedliche 

Bedingungen in korrosionsgefährdeten 

Umgebungen zu erfüllen. Michael Carpenter, 

Sandvik Hard Materials, UK (PVI 0-025) 

Auswahl von Strömungssystemkomponenten 

zur Verwendung in sauren 

Ölfeldern. Gerhard H. Schiroky, Swagelok 

Company, USA (PVI 0-042) 

(Kein Titel) Pascal Vmzio, KSB-Amn, 

Frankreich (PVI0-072) 

Design 1 

Mod.: Metin Gerceker, Orton, Italien 

Finite-Elemente-Analyse eines 

zapfengelagerten Kugelventils und 

Ventilsitz mit Doppelkolbeneffekt, 

Standardprüfbedingungen. Carlo Santi, 

Virgo Europe, Italien (PVI 0-029) 

Ventile für extreme Temperaturen von 

200°C bis 700°C, Gregory Gaida, 

Muller co ax, Deutschland (PVI 0-023) 

Betrachtung der Absperranforderungen 

an Kugelventile, ihre Auswahl und 

Anordnung zum Befüllen und Entleeren 

von Behältern oder Reaktoren im 

Batch-Prozess, Betrachtung verschiedener 

Strömungseigenschaften, Pulverschlämme 

für den Vakuum- oder Druckbetrieb. 

Alexander Rosenbusch, Crane Energy Flow 

Solutions, USA (PVI0-087) 

Entwicklung eines dreiexzentrischen 

Ventils für hochfrequente und 

Wärmespannungsapplikationen, 

Francesco Bracchi, Orton, Italien 

(PVI0-034) 

Regelventile und Enthitzer für 

Reduktionskühler, Vladimir Ermolaev, 

JSC Souz-01 Firm, Russland (PVI0-035) 

Dichtungen 

Mod.: Carl Neeskens, INEOS, Belgien 

Neue Herausforderungen für Ventil- 

Stopfbuchsen, die für Extremtemperaturen 

< -70°C , > 600°C hergestellt werden. 

Thierry Ledauphin, Latty International, 

Frankreich (PVI0-091) 

Design, Haltbarkeit und Zuverlässigkeit von 

Metallbälgen, die als Ventilspindeldichtung 

verwendet werden. Andreas Kampfe, 

Witzenmann, Deutschland (PVI 0-013) 

Development and Testing of Expanded 

Graphite Packing for Nuclear Application, 

Masaru Fujiwara, Nippon Pillar Packing, Japan 

(PV10-051) 

Fortschritte bei Elastomer-Ventilsitzen und 

ihre Beständigkeit bei niedrigen/hohen 

Temperaturschocks bei Öl- und 

Gasanwendungen. Christophe Rodriguez, 

Precision Polymer Engineering, UK (PVI0-059) 

Vespel® SP Hochleistungspolyimidteile zur 

Verbesserung der Dichtung in kryogenischen 

LNG-Kugelventilen. Philippe Merot, 

Du Pont De Nemours, Frankreich (PV 10-055) 

Ventilbetätigung 

Mod.:Tony Smart, Shell, Niederlande 

Electric Actuators for Multiport Flow 

Selectors Used In Oil and Gas Process, 

Mike Rooney Emerson Process Management, 

USA (PVI0-078) 

Dynamische Leistungseffekte von 

Aktuatoren bei der Pipeline- 

Drucksteuerung. Joe Greene, REXA Koso 

America, Jack Broyles, Enbndge Pipelines Ben 

Janvier, Enero Solutions, USA (PVI0-041) 

Zuverlässiger Betrieb hydraulischer 

Antriebsaggregate in sicherer 

Betriebsumgebung oder bei 

ESD-Applikationen, Michael McQuade, 

Emerson Process Management, USA 

(PV 10-045) 

Fortschritte im Bereich Überdrehung und 

Kippschutz bei Ventilen und Aktuatoren, 

Dole Aunspach, Aunspach Controls, USA 

(PVI 0-021) 

Wie elektrische Regelventilstellglieder die 

Probleme der Druckluft als 

Leistungsmedium vermeiden können. 

Chris Warnett, Rotork Controls, 

Großbritannien (PVI 0-071) 

SIS / Diagnosen 2 

Mod.: Hans van Lie^Tyco Valves & 

Controls, Niederlande 

Berechnungsmethode und SIS-ESD Ventile, 

um Anforderungen von Echtzeit- 

Betriebsabläufen zu erfüllen, 

Ryohei Furuta, KITZ, Japan (PVI0-060) 

Sicherheitsgeräte schützen Pipelines in 

hoch gefährlichen Bereichen. 

Carlos 1 orusso, Tyco Valves & Controls, 

Niederlande(PV 10-096) 

Diagnose-Modellsysteme für die 

Kugelventildichtigkeit und ihre Anwendung 

in Hauptpipelines. Sergey Seynov, GAKS 

Armservice, Scientific & Industrial Enterprise, 

Russland (PVI 0-027) 

Anwendung der Leistungsdiagnose (PD) 

bei der Fehlersuche und Diagnose von in 

Betrieb befindlichen Ventilen vor dem 

Betriebsausfall. Steve Hagen, Emerson 

Process Management, USA (PV 10-043) 

Feuerbeständige, automatisierte On/Off- 

Ventile zur Verringerung der 

Feuerauswirkungen. Brian Bailey, Thermal 

Designs UK, Großbritannien (PVI 0-019) 

12:10 Mittagspause & Expo 

14:00 Veranstaltung über die Rolle von EPC-Vertragspartner. Mod.: Ralph-Harry Klaer, Bayer, Deutschland 

14:00 Plenum 4 Masayuki Ono, JGC Corporation, Japan: Ventile & EPC-Vertragspartner 

14:30 Plenum 5 Ruud van de Lisdonk CBI & Lummus, Niederlande: 'Vertrauen' ein schmutziges Wort? - Kunde/Lieferant Beziehungen in der momentanen Geschäftswelt 

15:00 Kaffeepause 

15.00 Expo-Besuch Speakers Corner im Expo-Bereich unter der Leitung von Barrie Kirkman (15:00 - 17:00) 

19:00 Valve World Conference & Exhibition Dinner & Party


Allgemeine Informationen: 

Die Hauptgründe, warum die Valve World 

Conference & Exhibitions zu den 

bedeutendsten Ereignissen gehören, sind 

u. a.: 

• Ein unabhängiges Leitungskomitee, das ein 

qualitativ hochwertiges Konferenzprogramm 

garantiert 

• Großer Input der Endbenutzer, von denen 

viele Mitglieder des Leitungskomitees sind 

• Gut ausgewogener Expertenkreis aus 

verschiedensten Industriezweigen 

• Interaktive Beteiligung dank umfangreicher 

Fragen und Antworten während der 

Präsentationen und Workshops 

• Seminare über Marktstatistik und 

Produktmarktentwicklungen 

• Brandaktuelle Themen, bei denen es um 

heutige und künftige Herausforderungen geht 

• Integrierte Ausstellung mit Konferenz- 

Mittagessen und Kaffeepausen im Expo- 

Bereich 

• Umfangreiches Rahmenprogramm mit 

Konferenz-Dinner, Party und Cocktail- 

Empfängen und ausgezeichneten Netzwerk- 

Möglichkeiten 

Rahmenprogramm – eine 

umfassende, informative und 

abwechslungsreiche Erfahrung auf 

der Valve World Conference 

Damit die Valve World 2010 Conference & 

Exhibition eine informative und 

abwechslungsreiche Erfahrung für Sie wird, 

haben Sie Gelegenheit in einer entspannten und 

angenehmen Atmosphäre Kontakte zu Kollegen 

und Kolleginnen aus der Industrie herzustellen. 

Warum nicht die anstrengenden Tage mit 

geschäftlichen Besprechungen und komplexen 

Entscheidungen durch eine leichtere Art des 

Seins unterbrechen, um am Rahmenprogramm 

teilzunehmen? Die Aktivitäten unseres 

Rahmenprogramms wurden so gewählt, dass sie 

allen Konferenzteilnehmern, Ausstellern und 

Ausstellungsbesuchern die Gelegenheit geben, 

Kontakte zu knüpfen und neue und bekannte 


Gesichter aus der Industrie kennen zu lernen. 

Das Rahmenprogramm besteht aus folgenden 

Events und wird um weitere Cocktail-Empfänge 

und kleine informelle Treffen während der 

Konferenz ergänzt. 

Willkommensempfang 

Treffen und Begrüßung der Autoren des 

Leitungskomitees, der Vortragenden, Aussteller 

und des Personalstabs Ihrer Gastgeber – der 

Valve World und der Messe Düsseldorf – bei 

einem entspannten und informellen 

Willkommensempfang anlässlich der 

Konferenzeröffnung und Begrüßung unserer 

geschätzten Partner. Termin: Montag, 29. 

November vor Konferenz- und 

Ausstellungseröffnung. Der 

Willkommensempfang gibt Ihnen die 

Gelegenheit, sich den Mitgliedern der 

Community vorzustellen und Ihre Teilnahme zu 

bekunden. 

Pausen zum Besuch der Ausstellung 

Die Ausstellung befindet sich im 

Ausstellungsbereich. Während des dreitägigen 

Konferenzzeitplans gibt es regelmäßige 

Unterbrechungen, um allen Konferenzteilnehmer 

kurze Erfrischungspausen zu bieten und 

Gelegenheit zum Besuch der Ausstellung zu 

geben. Dabei steht im Vordergrund, die 

Konferenzteilnehmer anzuregen, über die 

während der Konferenzveranstaltungen und 

Workshops gesammelten Informationen zu 

reflektieren. Die Pausen zum Besuch der 

Ausstellung wurden geplant, um informelle 

Diskussionen in Gang zu bringen und über 

Konferenzinhalte zu sprechen. Die Pausen sind 

der ideale Ort, um Vorsitzende, Vortragende, 

Autoren und Moderatoren zu treffen und eine 

Chance für Endverbraucher, mit Herstellern, 

Lieferanten, Händlern und Besuchern der 

Ausstellung in Kontakt zu treten. 

Mittagessen anlässlich der 

Conference & Exhibition 

Im Zentrum der Ausstellung befindet sich 

inmitten einer Oase der Ruhe und Entspannung 

der Restaurant-Bereich, wo Sie neue Energien 

für den bevorstehenden Nachmittag sammeln 

können. Eine Vielzahl von Menüs steht für Sie 

bereit, um alle Geschmäcker zufrieden zu stellen. 

Seien Sie sicher, dass für jeden Geschmack das 

Richtige vorhanden ist und genießen Sie Ihr 

Essen zusammen mit Freunden und 

Geschäftspartnern. 

Valve World Conference & 

Exhibition Dinner & Party 

Das Highlight des Rahmenprogramms auf jeder 

Valve World Conference & Exhibition ist das 

festliche Dinner, das am Mittwochabend, 

1. Dezember, stattfindet und für viel Stimmung 

und Vergnügen sorgt. Köstliches Essen und 

interessante Gesellschaft sind garantiert. Die 

Messe Düsseldorf, die Gastgeberin in der 

beeindruckenden Stadthalle der Messe 

Düsseldorf sorgt für Musik und Stimmung für 

jedermann und ist ein wichtiger Termin für alle, 

die der Routine entfliehen und ein wenig Freizeit 

genießen wollen. Diejenigen, die ihr Netzwerk in 

einer ruhigeren Atmosphäre knüpfen wollen 

oder eine gemütliche Unterhaltung bei einem 

Drink bevorzugen, finden auch hier Bereiche in 

einer stilleren Umgebung. 

Weitere Informationen über den Erhalt von 

Eintrittskarten zur Valve World Conference & 

Exhibition Dinner & Party erhalten Sie bei Frau 

Elisa Hannan, Tel.: + 3 I 575 585 291 oder 

E-mail: e.hannan@kci-world.com 

Wenn Sie weitere Informationen über die Teilnahme an den Veranstaltungen des 

Rahmenprogramms wünschen, unser Rahmenprogramm unterstützen oder 

Beiträge und Ideen zum Unterhaltungsprogramm besprechen möchten, 

kontaktieren Sie bitte Frau Elisa Hannan, Tel.: + 31.575.585.291 oder per 

E-Mail: e.hannan@kci-world.com. 

Alternativ dazu können Sie unsere regelmäßig aktualisierten Webseiten über die 

Conference & Exhibition besuchen: www.valve-world.net



Vorläufiger Zeitplan der 


Donnerstag, 2. Dezember 2010 

8.30 

8.50 

9.10 

9.30 

14.50 

Standardisierung 

Vorsitzender: Nadya Chernikova, Shell, 

Niederlande 

Shell; neueste Entwicklungen bei 

Steuerventilnormen, Frans Martens, Shell, 


Fehlende Harmonisierung der grundlegenden 

russischen, amerikanischen und 

europäischen Ventilnormen. Analysis, 

Semen Dunaevsky, NPF CKBA, Russland 

(PV10-037) 

Standardisierung und neue Technologie 

bei kompakten Dichtungslösungen, 

Tor Enksen, Vector International, Norwegen 

(PVI 0-038) 

Vanessa Moderne Herstellung: Effiziente 

Implementierung der Lean- und 6sigma- 

Technologie, Antonio Cafaro, Tyco Valves & 

Controls, Niederlande (PVI 0-098) 

Workshop 4 

Flüchtige Emmissionen - 

Diskussion über die vorgeschlagenen 

proposed ISO & API Änderungen 

Moderator: Barrie Kirkman 

Informationen: 

Podiumsexperten: Alfred KruijerJSO & 

Shell, Rich Davis, API & Flexitallic, Matt 

Wasielewski,Yarmouth Laboratories. 

Diese Experten diskutieren über die Vorund 

Nachteile der allgemeinen 

Emissionskontrollnormen, um den 

Zuhörern einen globalen Überblick über 

die neuesten Änderungen zu geben. 

Strömungsdynamik 

Vorsitzender: Richard Baars, MRC 

Transmark UK 

Anwendungsbereiche der computergesteuerten 

Strömungsdynamik in der 

Steuerventilentwicklung, 

DomagojVnucec, Jorg Kiesbauer, Samson 

AG Mess- und Regeltechnik 

Deutschland (PVI0-017) 

Strömungsinduzierte 

Resonanzschwingung bei Steuerventilen, 

Asher Glaun, Dresser Masoneilan, USA 

(PVI 0-004) 

Berechnungsmethoden zum Vergleich 

des Widerstandskoeffizienten bei 

verschiedenen Ventilen und Armaturen 

unter Laminarströmungs- und Turbulenzbedingungen, 

Christine Bermensolo, 

Engineered Software, USA (PVI 0-046) 

Einsatz der Strömungssimulations- 

Software bei der Fehlererkennung 

an Steuerventilen in 

Betriebsrohrleitungssystemen, 

Ray Hardee, Engineered Software, USA 

(PVI0-047) 

Workshop 5 

Masterclass Operations - 

Wartung & Sicherheit 

Moderator:Cor Bahnerth 


Die Masterclass war anlässlich der Valve 

World 2008 ein riesiger Erfolg. Damit 

auch dieses Jahr wieder viele 

Interessenten an der Veranstaltung 

teilnehmen, hat Herr Cor Bannerth seine 

Anwesenheit auch für 2010 zugesagt. Bei 

der diesjährigen Masterclass geht es um 

Inbetriebnahme, Wartung und Sicherheit 

von verwendeten Ventilen. 

Materialien 2 

Vorsitzender: Ray Bojarczuk ExxonMobil, 

USA 

Ventilmaterialien für Hochtemperaturund 

Hochdruckanwendungen in 

superkritischen Kraftwerksanlagen, 

Thomas Beaulieu, Flowserve, USA 

(PVI0-009) 

Der Beitrag des Silikon zu 

schalloptimierten, hoch legierten 

Gussstählen für Ventilkomponenten, 

Yoshiki Sato, KITZ, Japan (PVI 0-061) 

Verbundharzventile: Material und 

Qualitätssicherung, 

Ron Strang, Shipham Valves, Großbritannien 

(PV 10-040) 

Die Auswirkungen von Restchloramin- 

Desinfektionsmitteln 

im Wasser auf Gummidichtungen, 

Haiying Zhou, Minnesota Rubber and 

Plastics, USA (PVI 0-028) 

Workshop 6 

Sicherheitsintegritätssysteme 

Moderator: Henk Hinssen 


Ein neues Thema innerhalb der Valve 

World. Der Workshop über 

Sicherheitsintegritätssysteme (SIS) 

konzentriert sich auf Systeme, die – auf 

der Grundlage von Web- 

Untersuchungen und 

Expertenmeinungen - On/Off-Ventile in 

Anlagen unterstützen. 

Flüchtige Emissionen 2 

Vorsitzender: Mark Vredegoor, Akzo 

Nobel, Niederlande 

Der Einfluss von Ventilführungsoberflächen 

auf Reibung und flüchtige 

Emissionen durch Anwendung einer 

graphitbasierten Steuerventilpackung, 

Mark Richardson, James Walker, 

Großbritannien (PVI 0-064) 

Kosten für versteckte Leckagen, 

Dove Edmonds, Valve technologies, USA 

(PV 10-008) 

Verbesserte Leckageerkennung und 

Reparaturprogramme für Ventil- und 

Dichtungshersteller, James Drago, Garlock 

Sealing Technologies, USA (PVI0-074) 

Kontrolle und Reduzierung von 

flüchtigen Emissionen bei Steuerventilen 

- Mögliche Lösungen zur Verbesserung 

des Umweltschutzes, Peter Scheermesser, 

Samson AG Mess- und Regeltechnik, 

Deutschland (PVI 0-036) 

10:00 Kaffeepause & Expo 

10:00 Expo-Besuch 

11.30 Veranstaltung über Aussichten und Innovationen in der Ventil-Industrie, Mod.: Ralph-Harry Klaer, Bayer, Deutschland 

11:30 Plenum 6 Metin Gerceker, Orton srl, Italien : Ein Industrieventil 2050 

12:00 Plenum 7 Peter Hinssen Das neue Normale – Eine digitale Revolution: Innovation & Kommunikation 

12:30 Kaffeepause & Expo 



Düsseldorf Marketing & Tourismus ist der offizielle 

Servicepartner der Messe Düsseldorf und verfügt 

für die Teilnehmer an der Valve World über 

Optionen für die Hotelreservierung in 

verschiedenen Hotels in Düsseldorf und in der 

Nähe. Informationen bezüglich Ihrer Wünsche für 

die Hotelunterbringung während Ihres Aufenthalts 

in Düsseldorf finden Sie auf den Webseiten von 

Travelling & Hotel, die in die Webseiten der Valve 

World Conference & Exhibition integriert sind 

unter: www.valveworldexpo.com Folgen Sie einfach 

den Links, bis Sie eine Liste mit empfohlenen Hotels 

und die entsprechenden Buchungsinformationen 

finden. Ein handlicher Stadtplan ist auch vorhanden, 

um Ihnen die Orientierung in Düsseldorf zu 

erleichtern. Das Angebot, das alle Wünsche erfüllt, 

umfasst verschiedene Preisklassen und 

Serviceleistungen. Düsseldorf Marketing & 

Tourismus arbeitet direkt mit Ihnen, um Ihnen, Ihren 

Kollegen und Ihrem Unternehmen günstige 

Konditionen zu vermitteln und ist bemüht, die Zeit, 

die Sie bei uns verbringen, möglichst angenehm und 

komfortabel zu gestalten. Darüber hinaus ist Ihnen 

Düsseldorf Marketing & Tourismus bei der 

Reservierung von Transportmitteln, Restaurants, 

Leihwagen und Flügen behilflich. 

Reisen mit dem Flugzeug 

Auf dem internationalen 

Flughafen von Düsseldorf 

sind ca. 70 Airlines 

vertreten, die 80 Zielorte 

auf der ganzen Welt 

anfliegen. Der hochmoderne Flughafenkomplex 

mit einem brandneuen Terminalgebäude wird von 

77 Fluglinien bedient. Mit 625 Starts und 

Landungen pro Tag ist der internationale Flughafen 

von Düsseldorf eines der größten 

Beförderungszentren in der Region. Die meisten 

europäischen Hauptstädte sind per Direktflug in 

ein bis zwei Stunden erreichbar und Maschinen 

aus den USA landen täglich. Wenn Sie aus 

Übersee kommen und in Brüssel, Amsterdam 

oder Frankfurt landen, dauert Ihr Flug bis 

Düsseldorf höchstens eine Stunde. Vom 

internationalen Flughafen Düsseldorf benötigen Sie 

weniger als zehn Minuten mit dem Bus (Linie 

896), um zur Messe Düsseldorf zu gelangen. 

Vollständige Informationen über Fluggesellschaften, 

Flugzeiten, Spezialangebote und vieles mehr 

erhalten Sie unter www.valve-worldexpo.com 

Folgen Sie den Links zu Travel & Arriving by Air. 


Hotels & Travel 

Reisen mit dem Zug 

Mehr als 1000 Züge halten täglich 

am Düsseldorfer Hauptbahnhof. 

Mit Sicherheit gibt es einen, der 

Sie ans Ziel bringt. Nutzen Sie die 

Vorteile der vielen 

Spezialpreisangebote, die Ihnen die Deutsche Bahn 

bietet. Vom Düsseldorfer Hauptbahnhof fahren Sie 

mit der U-Bahn U78 und U79 in ca. 20 Minuten 

bis zum Messezentrum und zum CCD 

Kongresszentrum Düsseldorf. Für die Dauer der 

Veranstaltung können Sie außerdem mit Ihrer 

Eintrittskarte alle öffentlichen Busse und 

Eisenbahnen ohne Aufschlag benutzen. 

Vollständige Informationen über Zugfahrpläne, 

Preise, Abfahrtszeiten und Haltestellen erhalten Sie 

unter www.valve-worldexpo.com. Folgen Sie den 

Links zu Travel & Arriving by Air. 

Reisen mit dem Auto 

Die Adresse, die Sie in Ihr 

Navigationssystem eingeben 

lautet: D-40474 Düsseldorf, 

Stockumer Hofe. Die Region 

Nordrhein-Westfalen (in der Düsseldorf liegt) 

verfügt über ein sehr engmaschiges Autobahnnetz 

(motorway), und alle damit verbundenen Strecken 

führen nach Düsseldorf und zur Messe Düsseldorf. 

Die Richtung zur Messe Düsseldorf ist vor Ihrer 

Ankunft in Düsseldorf deutlich ausgeschildert. 

Folgenden Sie einfach den gekennzeichneten 

Strecken bis zu den großen Parkplätzen. Vom 

Parkplatz PI & P2 gibt es einen kostenlosen 

Shuttle-Bus, der Sie bis zu den Eingängen der 

Messe Düsseldorf fährt und weitere Parkplätze, 

Wenn Sie weitere Informationen und Unterstützung für 

die Hotelbuchung oder für Reisearrangements benötigen, 

kontaktieren Sie bitte direkt Düsseldorf Marketing & 

Tourismus: 

Telefon: +49 (0)2 1 1 / 17 202 839 

Fax+49 (0)2 1 1 / 17 202 3221 

E-Mail: messe@duesseldorf-tourismus.de 

die direkt mit den Ausstellungshallen der Messe 

Düsseldorf verbunden sind. Vollständige 

Informationen über Karten, Reiseinformationen, 

Richtlinien, Parken und Parkgebühren erhalten Sie 

unter www.valve-worldexpo.com. Folgen Sie den 

Links zu Travel & Arriving by Air. 

Reisen mit dem Bus und der Straßenbahn 

Wenn Sie in Düsseldorf sind, 

können Sie einfach und entspannt 

mit den öffentlichen 

Verkehrsmitteln, d. h. mit dem Bus 

und der Straßenbahn zur Messe 

Düsseldorf fahren. Das Verkehrsnetz mit 400 km 

bringt Sie buchstäblich in jeden Winkel der Stadt. 

Wo immer Sie sich befinden, die nächste 

Haltestelle ist höchstens einen Steinwurf weit 

entfernt. Sowohl die U78 als auch die U79 und 

der Bus Nr. 722 bringen Sie direkt zum 

Messegelände. KOSTENLOSES REISEN innerhalb 

von Düsseldorf! Wenn Sie eine Eintrittskarte für 

die Valve World Exhibition kaufen, können Sie 

damit kostenlos bis zum Düsseldorfer 

Messegelände und zurück fahren. Dies gilt auch für 

die Strecken der Rheinbahn und des Rhein-Ruhr 

Regionaltransportverbunds (VRR). Um Ihre 

Eintrittskarte für die Ausstellung zu kaufen, rufen 

Sie die Seite www.valveworldexpo.com auf und 

folgen den Links zu Tickets & Catalogues 

(Eintrittskarten & Kataloge). Vergewissern Sie sich, 

dass Sie Ihre Eintrittskarte bei sich führen, wenn 

Sie die Straßenbahn und/oder Busse benutzen. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

www.valveworldexpo.com. Folgen Sie den Links zu 

Travel & Arriving by Bus & Tram. 

Vollständige Informationen bezüglich Ihrer Reise und Unterbringungswünsche 

erhalten Sie unter www.valveworldexpo.com. Folgen Sie den Links zu Travel 

Packages and Hotel & City Information. 

Denken Sie daran, dass die oben genannten Informationen nur als Hinweis 

gedacht sind. Wir empfehlen Ihnen dringend, alle Reisearrangements mit einem 

Reisebüro vor Antritt der Reise zu klären. Wir wünschen Ihnen eine sichere und 

angenehme Reise nach Düsseldorf!



Unternehmen Land 

A & R Armaturen GmbH Deutschland 

A.S.A. Italien 

A.S.T. Apparecchi Di Sicurezza e di Italien 

ACTREG S.A. Spanien 

ACTUATECH S.r.l. Italien 

Adams Armaturen GmbH Deutschland 

Advance Valves Global Indien 

Air Torque GmbH Deutschland 

Air Torque S.p.A. Italien 

AIV, L.P. USA 

Ambica Steels Limited Indien 

American Petroleum Institute USA 

AMG-Pesch GmbH & Co. KG Deutschland 

AMMtech Srl Italien 

Anson Flow Corp. Taiwan 

Apollo Valves USA 

ARAKO s.r.o. Tschechische Republik 

ARCA Regler GmbH Deutschland 

ARI-Armaturen Deutschland 

Arita Valve Mfg (M) Sdn Bhd Malaysia 

Armaturen Vertrieb Alms GmbH Deutschland 

Armaturenfabrik Deutschland 

ARMATURY Group a.s. Tschechische Republik 

Arno Metallurgica SPA Italien 

Astam Valve Enterprise Co. Ltd. Taiwan 

Asteknik Valve Türkei 

ATO S.r.l. Italien 

AUMA Deutschland 

AUTO-WAY INDUSTRY CORP. Taiwan 

Autronic Reglersysteme GmbH Deutschland 

AWS Apparatebau Arnold GmbH Deutschland 

AZ Armaturen GmbH Deutschland 

Azzalin S.R.L. Italien 

B.D.K. Engineering Industries Ltd. Indien 

B.F.E. S.p.A. Italien 

Babcock Power Espana S.A. Spanien 

BAC Valves S.A. Spanien 

Badger Meter Europa GmbH Deutschland 

baikor worldwide s.l. Spanien 

Baoyi Group Co. Ltd. China 

Barrett Nickel Alloys LimitedDas Vereinigte Königreich 

BBD Srl Italien 

BELLINO SRL Italien 

Belven NV Belgien 

BERNARD S.A. Frankreich 

Berstscheiben Schlesinger GmbH Deutschland 

Besa Italien 

Bielenberg Deutschland 

Biffi Italia S.R.L. Italien 

Liste der Aussteller 

Bifold FluidPower Limited Das Vereinigte Königreich 

BIL.CO Antifire Engineering s.r.l. Italien 

BK Solutions Das Vereinigte Königreich 

Bodycote Hardiff bv Niederlande 

Bombas Borja S.A. Spanien 

Bonomi GmbH Deutschland 

Bopp & Reuther Deutschland 

Bormann & Neupert GmbH & Co. KG Deutschland 

Boscarol srl Italien 

Bray Armaturen & Antriebe Europa Deutschland 

Brdr. Jörgensen Components A/S Dänemark 

Bremer Valves Italien 

Brück Group bv Niederlande 

BSM Valves B.V. Niederlande 

BURACCO SA Frankreich 

BURCELIK Valve Türkei 

Bürkert GmbH & Co. KG Deutschland 

Burocco Inoxvalvole Italien 

BVAA Das Vereinigte Königreich 

Cameron - Flow Control Division USA 

Carrara S.p.A. Italien 

CCPIT Wenzhou Branch China 

Centork Valve Control S.L. Spanien 

Centre for the Promotion of 

Imports Niederlande 

Cesare Bonetti S.p.A. Italien 

CEWAC Belgien 

Chesterton International GmbH Deutschland 

China Boteli Valve Co. Ltd. China 

China Huadong Valve Co., Ltd. China 

China Jing Gong Valve Co., Ltd. China 

China Linuo Valve Co., Ltd. China 

China Tiansheng Valve Group China 

China ULO Valve Co. Ltd. China 

China Zhejiang Zhongtai Valve China 

Chisin Valve China 

Colson Industries Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Commersald Impianti SRL Italien 

COSTRUZIONI MECCANICHE Italien 

COVIS SRL Italien 

CPV Industrial Supply Pte. Ltd Singapur 

Crane Chempharma Flow Solutions Deutschland 

Crouzet Automatismes SAS Frankreich 

D.E.I. Italien 

Dalian DV Valve Co., Ltd. China 

Dazhong Valve Group Co., Ltd. China 

DE TOMI SRL Italien 

Dembla Valves Ltd. Indien 

Distixx Niederlande 

Divisione Trading - C.S.C. S.p.A. Italien 

Doedijns Hydraulics B.V. Niederlande 

Doruk Endustri Vana Ve Otomasyon Türkei 

DOUGLAS Chero S.p.A. Italien 

Dovianus B.V. Niederlande 

Dresser Masoleilan Consolidated Frankreich 

Dumeta Handwheels BV Niederlande 

Dutch Industrial Fasterners BV Niederlande 

Duvalco Valves & Fittings Pte. Ltd. Niederlande 

Duyar Vana Makina San. Ve Tic. A.S. Türkei 

DVC International ApS Dänemark 

DVG Automation SpA Italien 

Eayuan Metal Industrial Co., Ltd. Taiwan 

EBRO-Armaturen Deutschland 

Econosto Group Niederlande 

Effbe France S.A.S. Frankreich 

Elite Line Industrial Corp. Taiwan 

ELTAV Wireless Monitoring Ltd. Israel 

Emerson Process Management USA 

Emme Technology Srl Italien 

END-Armaturen GmbH & Co. KG Deutschland 

END-Automation GmbH & Co. KG Deutschland 

EUROTEC Antriebszubehör GmbH Deutschland 

Everflow Industrial Supply Corp. Taiwan 

F.I.R.S.T. GmbH Deutschland 

FAF VALVE COMPANY Türkei 

Fangyuan Valve Group Co. Ltd. China 

FASEK Deutschland 

FBV, INC. USA 

Fenghua Yuandong Auto Parts Co. Ltd China 

Festo AG & Co. KG Deutschland 

FG Valvole S.r.l. Italien 

Firsa SpA Italien 

Fitech Italia s.r.l. Italien 

Flow Group Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Flowbus Corporation Süd-Korea 

Flowserve Flow Control (UK) Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Fluidex Spanien 

FLUONICS CO., Ltd Süd-Korea 

Forgerossi S.P.A. Italien 

Foxboro Eckardt GmbH Deutschland 

Franz Schuck GmbH Deutschland 

FRVALVE (Suzhou) Corp. Ltd. China 

FWG-IHW techn. Federn GmbH Deutschland 

G. Bee GmbH Deutschland 

G.T. Attuatori Europe GmbH Deutschland 

Galli & Cassina S.p.A. Italien 

Galperti Engineering & Flow Italien 

Gam Service S.r.l. Italien 

Gaodong Valve Co., Ltd. China 

Garlock GmbH Deutschland 

Gasket International S.p.A. Italien



GEMÜ Gebr. Müller Deutschland 

Georg Fischer Switzerland 

Gerhard Götze KG Deutschland 

GFD Gesellschaft für Deutschland 

Ghibson Italia S.r.l. Italien 

Global Flow Technologies USA 

Goodwin International Limited Das Vereinigte Königreich 

Göpfert AG Deutschland 

Göttgens Industriearmaturen GmbH Deutschland 

Groupe Genoyer Frankreich 

GUARNIFLON S.P.A. Italien 

Guillard & Dörr GmbH Deutschland 

Gujarat Alloys Cast Pvt. Ltd. Indien 

Haake Technik GmbH Deutschland 

Habonim Industrial Israel 

Haci Ayvaz Endüstriyel Türkei 

Haitima Corporation Taiwan 

Hakohav Valves Industries Israel 

Hartmann Valves GmbH Deutschland 

Hawa Valves (India) Pvt. Ltd. Indien 

Hawle-Armaturen GmbH Deutschland 

HEROSE GmbH Deutschland 

Hi-Con Technocast Pvt. Ltd. Indien 

Hill Union Ltd. Hongkong 

Himon SRL Italien 

HKC Co., Ltd. Süd-Korea 

Hobbs Valve Ltd Das Vereinigte Königreich 

HOERBIGER Deutschland 

Högfors Oy Finnland 

Hoke USA 

HORA Deutschland 

Huanqiu Valve Group Co., Ltd. China 

Hydrocarbon Processing USA 

IDMAR Polen 

ILSHIN VALVE Co., Ltd. Süd-Korea 

IMP ARMATURE d.o.o. Slowenien 

IMTEX Controls Limited Das Vereinigte Königreich 

Inno-Mould N.V. Belgien 

Inox-Mecc SRL Italien 

Inrada Group Niederlande 

Intricast Private Limited Indien 

ITAG Valves & Oilfield Products Gmb Deutschland 

Italcontrol srl Italien 

I-Tork Controls Ltd. Süd-Korea 

J.D. Jones & Co. (P) Ltd. Indien 

James Walker & Co. Ltd. Das Vereinigte Königreich 

JC Fabrica de Valvulas, S.A. Spanien 



JDV Control Valves Co., Ltd. Taiwan 

Jiangnan Valve Co. Ltd. China 

JJ BCN International, S.A. Spanien 

John-Valve MfG Taiwan 

JSC ''INTECO'' Ukraine 

JSC LSE AF & SS SPECAVTOMATIKA Ukraine 

JSC Murom Industrial Valves Plant Russische Föderation 

KAIGO Co., Ltd. Taiwan 

KCM Valve Co. Ltd. China 

KEF Holdings Vereinigte Arabische Emirate 

Kempchen Dichtungstechnik GmbH Deutschland 

Kenda Industrial Corporation China 

Kingdom Precision Casting Co. ,Ltd. Taiwan 

Kitz Corporation Japan 

KLINGER SCHÖNEBERG GmbH Deutschland 

Koflow Valves Europe SLU Spanien 

Kong Jih Valve Ind. Co., Ltd. Taiwan 

KOPECS Co., Ltd. Süd-Korea 

Korea Unicom Valve Co. Ltd. Süd-Korea 

Kroll & Ziller GmbH & Co. KG Deutschland 

KTS Oil Services Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Kühme Armaturen GmbH Deutschland 

Kurvalf Mak. San. Tic Ltd. Sti. Türkei 

Lamons Gasket Company USA 

Larox Flowsys Oy Finnland 

Larsen & Toubro Limited Indien 

Lazaro Ituarte Internacional, S.A. Spanien 

LCM Italia SpA Italien 

LEE Hydraulische Deutschland 

Leser GmbH & Co. KG Deutschland 

Leslie Controls, Inc. USA 

Leusch GmbH Deutschland 

Liang Jing Group Co., Ltd. China 

Linit Exports Pvt. Ltd. Indien 

Lishui Y & B Valve Co., LTD. China 

LIVIERO LINO s.r.l. Italien 

Lixin Valve Group Co., Ltd. China 

Ludemann Appendages Niederlande 

Lung Yun Casting Co., Ltd. Taiwan 

LVF SpA Italien 

M/S Virgin Engineers Indien 

Malbranque ses. Frankreich 

Mariani Rubinetterie Italien 

Mars Valve Co., Ltd. Taiwan 

Martract Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Max Precise Ind. Co., Ltd. Taiwan 

MD Europe B.V. Niederlande 

Merwede Valves BV Niederlande 

Metal Cast n Forge Engeneering Indien 

METRUS GmbH Deutschland 

Metso Automation Oy Finnland 

MHA Zentgraf Deutschland 

Midland-ACS Das Vereinigte Königreich 

Mir Valve Sdn. Bhd. Malaysia 

MIVAL S.r.l. Italien 

Modentic Industrial Corporation Taiwan 

Morgan Korea Ltd. Süd-Korea 

MRC Transmark Group B.V. Das Vereinigte Königreich 

MSA, a.s. Tschechische Republik 

MSH Märkischer Schraubenhandel Deutschland 

müller co-ax ag Deutschland 

MVA Mess- und Verfahrenstechnik Deutschland 

Netherlocks Safety Systems B.V. Niederlande 

NEWAY VALVE (SUZHOU) CO., LTD. China 

Newmans Valve USA 

NFG Negri Fratelli srl Italien 

NICO VALVES Corp. Taiwan 

Ningbo Huaping Metalwork Co., Ltd. China 

Niton Europe GmbH Deutschland 

Norgren GmbH Deutschland 

Novus Sealing Limited Das Vereinigte Königreich 

Noxon Stainless B.V. Niederlande 

NSSL Limited Indien 

Nutork Corp. China 

O.M.C. SRL Italien 

OHL Gutermuth Industrial Deutschland 

Oliver Valves Ltd. Das Vereinigte Königreich 

OMAL S.p.A. Italien 

OMB Valves SpA Italien 

OME Metallurgica Erbese SRL Italien 

OMV-INDOIL d.o.o. Kroatien 

Orbinox S.A. Spanien 

ORION S.p.A. Italien 

Orton s.r.l. Italien 

"OS VALVE CO., LTD" Süd-Korea 

Oswal Industries Ltd. Indien 

Pekos Valves, SA Spanien 

penta srl Italien 

Pepperl + Fuchs Deutschland 

Petrolvalves Ltd Das Vereinigte Königreich 

Pfeiffer Chemie-Armaturenbau GmbH Deutschland 

Pister Kugelhähne GmbH Deutschland 

Polix Export d.o.o Slowenien 

Praher Valves GmbH Austria 

Precision Polymer Das Vereinigte Königreich 

Press Bolt S.p.A. Italien 

Pro Control GmbH Deutschland 

Puretorq Industrial Co., Ltd. Taiwan 

Qingdao High-Flyer Air China 

Qingdao KC Valve Co. Ltd. China 

Qiubao Valve Co., Ltd. China 

Rajan Techno Cast Pvt. Ltd. Indien 

Red Point Alloys B.V. Niederlande 

Regada, s.r.o. Slowakia 

REMBE GmbH Deutschland 

RGS Electro Pneumatics Ltd.Das Vereinigte Königreich 

Rhino Valves Worldwide Mexiko 

Richards Industries Inc. USA 

Richter Chemie-Technik GmbH Deutschland





Ringo Valvulas, S.L.L. Spanien 

RMT Valvomeccanica S.r.l. Italien 

Ropo Valve GmbH Deutschland 

Rotech GmbH Deutschland 

ROTEX Automation Ltd. Indien 

Rotork Das Vereinigte Königreich 

RPMTECH Co., Ltd. Süd-Korea 

Rudolf von Scheven GmbH Deutschland 

S&W IND Co. Ltd. Süd-Korea 

Saccap SAS Frankreich 

Saint-Gobain Belgien 

Salvi Valves Frankreich 

SAMSON AG Deutschland 

Sandori Castings Pvt. Ltd. Indien 

Saporiti S.r.l. Italien 

Sarasin Actor Frankreich 

SBV - Sern Ball Valves Frankreich 

Schroeder Valves GmbH & Co. KG Deutschland 

Scientific & Industrial Valve Russische Föderation 

Sealexcel (India) Pvt. Ltd. Indien 

SECUMS Frankreich 

Senior Aerospace Bird Bellows Das Vereinigte Königreich 

SERVIS ARMATUR spol. s.r.o. Tschechische Republik 

SERVOVALVE s.p.a. Italien 

Sferova s.r.l. Italien 

Shah Precicast Pvt Ltd Indien 

Shanghai Biaoyi Valve Co., Ltd China 

Shanghai Chuanhe Auto-Control China 

Shanghai Feiqiu Valve Co., Ltd. China 

Shanghai Laiwei Machinery China 

Shanghai Mecco Valve Co. Ltd China 

Shanghai Shuanggao (SGOV) China 

Shanghai Zhengfeng Valve MFG Co., L China 

Shanhgai Yuangao Valves Industry China 

SHAYBURG VALVES PRIVATE LIMITED Indien 

SHENJIANG VALVE CO., LTD. China 

Sichuan Keycon Valve China 

Siemens AG Deutschland 

Sigma Tool Industrial Inc. Taiwan 

SIPOS Aktorik GmbH Deutschland 

Sirca International S.p.A. Italien 

Site Valve Automation Centre BV Niederlande 

Smith Flow Control Niederlande 

SMS Tork Sanayi Malzemeleri Türkei 

Sodeco Armaturen GmbH Deutschland 

SOLDO Controls srl Italien 

South Valve Manufacture Co., LTD. China 

Southern California Valve USA 

Springmasters Ltd Das Vereinigte Königreich 

St & H Corporation Süd-Korea 

Stainless Steel Fasteners LTD Das Vereinigte Königreich 

Starline SpA Italien 

Stöhr Armaturen GmbH und Co KG Deutschland 

Stöhr Armaturen GmbH und Co KG Deutschland 

Sud Robinetterie Industrie Frankreich 

SUFA China 

Sumangal Castings Private Limited Indien 

Sungo Valves Group Co., Ltd. China 

Sunpool International Corporation Taiwan 

Suzhou SIP Stard Valve Co., Ltd China 

Suzhou Viza Valve Co., Ltd China 

Swedenborg Ing. Fa. ABGF Sweden 

Ta Chen Stainless Pipe Company Ltd. Taiwan 

TA Roloff GmbH Deutschland 

Tantaline Dänemark 

TEADIT International Produktions Gm Austria 

Technical S.r.l. Italien 

Tenmat Ltd. Das Vereinigte Königreich 

TFC Ltd Das Vereinigte Königreich 

Thermal Designs UK Ltd Das Vereinigte Königreich 

THERMOMESS S.r.l. Italien 

Think PC Progetti s.r.l. Italien 

Thome + Schwind Deutschland 

Tiangong Valve Co., Ltd. of China China 

Tianjin Gentle Group China 

TLV Euro Engineering GmbH Deutschland 

Transmete Ltd. China 

Trevisan Frankreich 

Truflo Rona s.a. Belgien 

Trumbull Industries Inc. USA 

TTV, S.A. Spanien 

Tyazhpromarmatura PJSC Russische Föderation 

Tyco Valves & Controls Niederlande 

Tycon Alloy Industries Hongkong 

UPI Flow Control Equipment China 

VAAS INDUSTRIES PVT LTD Indien 

Val Controls A/S Dänemark 

Valsteam ADCA Engineering, SA Portugal 

Valstone Controls, Inc. Süd-Korea 

valtec Ind. Co., Ltd." Taiwan 

Valve Manufacturers Association USA 

Valves Entreprise, S.L. Spanien 

VALVITALIA S.p.A. Italien 

VALVOLE Hofmann Italien 

Valvulas VS, S.L. Spanien 

Valwell Development Enterprise Co., Taiwan 

Vanatome - Verdelet Frankreich 

Varimex-Valves Co Ltd Polen 

Velan Inc. Canada 

VENTIL Test Equipment b.v. Niederlande 

Versa Products Company, Inc. USA 

Vetec Ventiltechnik GmbH Deutschland 

Vexve Oy Finnland 

Viar Valvole S.r.l. Italien 

Victory Valve Co. Ltd China 

Vimec S.R.L. Italien 

Vinco Valvulas SA Portugal 

Virgo Valves & Controls Ltd. Indien 

Voelkel-Armaturen GmbH & Co. KG Deutschland 

Vulkan-Verlag GmbH Deutschland 

VVC BVBA Belgien 

Walworth Valves Mexiko 

Watergates GmbH & Co. KG Deutschland 

Weartech International Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Weir Power & Industrial Das Vereinigte Königreich 

Weka AG Switzerland 

Wenzhou Dingchuang Pipe China 

Wenzhou Golden Star Valve China 

Wenzhou Huahai Sealing Co., Ltd. China 

Wenzhou Topmost Valve China 

Wenzhou Xiangjian Ball-Valve China 

Werner Böhmer GmbH Deutschland 

Witzenmann GmbH Deutschland 

Wuzhou Valve Co., Ltd. China 

Wyeco Auto Valves Co., Ltd. Taiwan 

Xuanda Industrial Group Co., Ltd. China 

YDF Valve (Shanghai) Co., Ltd. China 

Yongjia Moenda Petrochemical China 

Young Tech Co., Ltd. Süd-Korea 

YPS Valves Ltd. Das Vereinigte Königreich 

Yueng Shing Industrial Co., Ltd. Taiwan 

Zamkon Armaturen Polen 

Zetkama SA Polen 

Zhejiang Anix Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Byho Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Chaoda Valve Co. Ltd. China 

Zhejiang Chaotai Valve Making Co., China 

Zhejiang Dongya Valve Co. Ltd. China 

Zhejiang Fangzheng Valve China 

Zhejiang Gaochuang Pump China 

Zhejiang Hengtong Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Huaxia Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Jiangjia Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Kaisitong Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Oviko Valve Co. Ltd. China 

Zhejiang Poro Valve China 

Zhejiang Teer Valve Co. Ltd. China 

Zhejiang Tiante Valve Co., Ltd. China 

Zhejiang Wanli Valve China 

Zhejiang Xinhai Valve China 

Zhejiang Xiongtai Valve China 

Zhejiang Yideli Valves Co., Ltd. China 

Zhejiang Zhedong High & Middle China 

Zhengzhou City ZhengDie China 

Zhong Quan Group Zhejiang China 

ZhongTe Pneumatic Valve Co., Ltd. China 

Zwick Armaturen GmbH Deutschland


Anmeldeformular 

Valve World Conference & Exhibition 2010 

30. November – 2. Dezember 2010, Düsseldorf, Deutschland 

Für mehr Informationen und Hilfe, können Sie auch unser deutsches Büro in Kleve kontaktieren. 

Kontakt: Frau Marita Heickmann, tel.: 0049 (0)2821 711 4540 

Name:..........................................................................................Position:.................................................................Unternehmen:........................................................................ 

Anschrift:............................................................................................................................................................................................................................................................................... 

Stadt:.............................................................................................Postleitzahl:...........................................Land:.......................................................................................................... 

E-mail:...........................................................................................Telefon:......................................................................................Fax:.......................................................................... 

Die Teilnehmergebühr ist in Euro zu entrichten und enthält 19 % MwSt. Die MwSt kann bei Ihren nationalen Steuerbehörden geltend gemacht werden. 

Das Passepartout beinhaltet: 

3 Konferenztage mit gesellschaftlichem Programm 

3 Konferenzmittagessen 

3 Tage Ausstellungsbesuch 

On-Line Konferenzvorträge 

Offizielles Valve Word Dinner & Party 

(Diese Einladung ist ergänzend und nur für 

Sie persönlich gültig. Ihre Beteiligung muss 

bestätigt werden.) 

Frühbucherrabatt 

bis 30. Juni 2010 

Vom 01. Jul 

bis 10. Oktober 2010 

Vom 1. Oktober 2010 

und auf der Konferenz 

Ja/Nein Ja/Nein Ja/Nein 

Gesamtpreis: 1150 Euro 1570 Euro 1990 Euro 

Zahlungsinformationen: 

O Zahlung per Kreditkarte O Zahlung per Banküberweisung 

Alle Zahlungen sind in Euro zu leisten durch Kreditkarte oder 

Bei Zahlung per Banküberweisung: Die Details werden nach Empfang des Anmeldeformulares übermittelt 

American Express/MasterCard/Visa) ) über________Euros 

Kreditkarten-Nr.:............................................... Verfallsdatum:.................................................................................................... Kartenprüfnummer (CVC)*:.................. 

Name des Karteninhabers:...........................................................................................Unterschrift des Karteninhabers:............................................................................... 

... 

Zusätzlich zur Kreditkarten-Nr. ist die Kartenprüfnummer (CVC) erforderlich. Dies ist neu und wurde sowohl zur Verbesserung der Sicherheit des Kunden als auch des Versandunternehmens eingeführt. Ohne die 

Prüfnummer können wir leider keine Transaktionen mit der Kreditkarte vornehmen. 

Bei Visa und Mastercard/Eurocard finden Sie Ihre CVC auf der Rückseite Ihrer Kreditkarte, aufgedruckt im Unterschriftsfeld. Dies ist eine 3-stellige Zahl. Die vollständige Kreditkartennummer ist ebenfalls in das 

Unterschriftsfeld gedruckt und an deren Ende befindet sich die Prüfnummer (CVC). 

Für American Express besteht die Prüfnummer aus einer 4-stelligen Zahl auf der Vorderseite der Kreditkarte, oberhalb der Kredit-Kartennummer, entweder auf der rechten oder linken Seite Ihrer American Express Karte. 

Bestimmungen für Stornierungen – Für Stornierungen, die schriftlich vor dem 1. Oktober 2010 eingehen, werden 50 Euro Bearbeitungsgebühr berechnet. Für Stornierungen nach dem 1. Oktober 2010 erfolgen keine 

Rückzahlungen. Auch werden keine Rückzahlungen bei Nichterscheinen nach dem Konferenzbeginn geleistet. 

Bitte faxen Sie dieses Formular an: + 31 575 51 I 099 

oder senden Sie es per Post an Valve World Conference & EXPO 2010, 

PO Box 396, NL-7200 AJ Zutphen, Niederlande 

Valve World Conference & Exhibition 2010 wird verstärkt durch:

Valve World 2010

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?