Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Amtsblatt Amtsblatt - Druckhaus Borna
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
8<br />
<strong>Amtsblatt</strong> der Großen Kreisstadt <strong>Borna</strong> 10/10<br />
Amtlicher Teil der Stadtverwaltung <strong>Borna</strong><br />
Erscheinungsdatum: 19. Mai 2010 / Redaktionsschluss: 14. Mai 2010<br />
Nummer 10/2010 / Herausgeber: Stadtverwaltung <strong>Borna</strong><br />
Pressemitteilung<br />
Das Kulturbüro Sachsen e. V., die Stadt<br />
<strong>Borna</strong> und die staatliche Dinter-Mittelschule<br />
laden am 1. Juni 2010 um 18:00 Uhr alle interessierten<br />
Bürger und Bürgerinnen zur Präsentation<br />
erster Ergebnisse des Projektes „Horizont<br />
21“ in die Aula der Dinter-Mittelschule ein. Im Sommer letzten Jahres<br />
startete in <strong>Borna</strong> das Projekt „Horizont 21“ des Kulturbüros Sachsen e. V.<br />
In diesem Projekt, welches vom Bundesministerium für Arbeit und Soziales<br />
und vom Europäischen Sozialfond der Europäischen Union kofinanziert<br />
wird, soll bis 2012 bürgerschaftliches Engagement besonders von jungen<br />
Menschen gestärkt werden. Das Projekt richtet sich jedoch an Menschen<br />
aller Altersgruppen.<br />
Seit dem Sommer 2009 werden in <strong>Borna</strong> im Rahmen des Projektes Interviews<br />
für ein Gemeindeportrait geführt. Die Ergebnisse und Analysen der<br />
Untersuchung werden bei der Präsentation öffentlich vorgestellt. Zu dieser<br />
Informationsveranstaltung sind alle interessierten Bürger und Bürgerinnen<br />
herzlich eingeladen, sich zu informieren und mitzudiskutieren.<br />
Ausgeschlossen von der Veranstaltung sind Personen, die rechtsextremen<br />
Organisationen angehören, der rechtsextremen Szene zuzuordnen<br />
sind oder bereits in der Vergangenheit durch rassistische, nationalistische,<br />
antisemitische oder sonstige Menschen verachtende Äußerungen<br />
in Erscheinung getreten sind. Die Veranstaltenden behalten sich vor, von<br />
ihrem Hausrecht Gebrauch zu machen und diesen Personen den Zutritt zur<br />
Veranstaltung zu verwehren oder von dieser zu verweisen.<br />
Geburtstagsinformationen<br />
Die Oberbürgermeisterin der Stadt <strong>Borna</strong>, Simone Luedtke, gratuliert<br />
nachfolgend genannten Seniorinnen und Senioren recht herzlich zu ihrem<br />
Geburtstag und wünscht ihnen für das kommende Lebensjahr alles erdenklich<br />
Gute.<br />
Woche vom 10. Mai bis 16. Mai 2010<br />
In <strong>Borna</strong><br />
Montag, den 10.05.2010<br />
Frau Annelies Dienwiebel zum 88., Frau Elfriede Duchatsch zum 79., Frau<br />
Christa Renger zum 78., Frau Maria Rose zum 77., Herrn Herbert Sadzio<br />
zum 76., Frau Ruth Kirchhübel zum 76., Herrn Arnold Fidyka zum 72.<br />
Dienstag, den 11.05.2010<br />
Herrn Karl-Heinz Schmeichel zum 85., Frau Edith Fürll zum 84., Herrn Rolf<br />
Ofiera zum 80., Herrn Dr. Gerhard Hornig zum 77., Herrn Jost Keller zum<br />
76., Frau Jutta-Barbara Lindstedt zum 72., Herrn Siegfried Kreutz zum 71.<br />
Mittwoch, den 12.05.2010<br />
Frau Marianne Thurm zum 83., Frau Wera Baunack zum 81., Herrn Heinz<br />
Steiniger zum 79., Frau Renate Melzer zum 74., Frau Ingeburg Vogt zum<br />
74., Frau Ilse Miersch zum 74., Frau Eva-Maria Liebert zum 71., Herrn Reinhard<br />
Dalibor zum 70., Herrn Erhard Bachmann zum 70.<br />
Donnerstag, den 13.05.2010<br />
Frau Margot Schuster zum 77.<br />
Freitag, den 14.05.2010<br />
Frau Susanne Thiele zum 88., Frau Else Schäl zum 87., Herrn Herbert<br />
Müller zum 84., Frau Adelheid Lippstreu zum 79., Frau Anita Lindner zum<br />
77., Frau Rosemarie Gruner zum 77., Herrn Walter Michaelis zum 74., Frau<br />
Inge Schönfelder zum 73., Herrn Gerhard Guhl zum 72., Frau Renate Heimann<br />
zum 72.<br />
Samstag, den 15.05.2010<br />
Frau Herta Börner zum 93., Frau Dorothea Hammer zum 89., Herrn Gerhard<br />
Lägel zum 81., Frau Stephanie Szelinski zum 79., Herrn Johannes<br />
Wilhelm zum 76., Herrn Günter Hallbauer zum 72.<br />
Sonntag, den 16.05.2010<br />
Frau Erika Lässig zum 85., Frau Ursula Mäder zum 83., Herrn Paul<br />
Schwarm zum 81., Frau Ella Schmidt zum 80., Herrn Georg Müller zum<br />
77., Frau Charlotte Zimmer zum 77., Herrn Werner Mäding zum 76., Herrn<br />
Heinz Kopietz zum 75., Herrn Rudolf Eisner zum 74., Herrn Wolfgang<br />
Fischer zum 74., Frau Elfriede Brandt zum 73., Frau Brigitte Rahmel zum<br />
70., Frau Anita Guhr zum 70.<br />
In Zedtlitz<br />
Montag, den 10.05.2010 Frau Anita Schmidt zum 76.<br />
Dienstag, den 11.05.2010 Herrn Ernst Pusch zum 74., Herrn Dr.<br />
Rolf Jähnichen zum 71.<br />
Donnerstag, den 13.05.2010 Frau Doris Wieczorek zum 81.<br />
Sonntag, den 16.05.2010 Frau Susanne Syrbe zum 76.<br />
In Neukirchen<br />
Montag, den 10.05.2010 Frau Eva Schellbach zum 75., Herrn<br />
Willy Pawlitzki zum 74.<br />
Mittwoch, den 12.05.2010 Frau Franziska Jahn zum 83.<br />
Sonntag, den 16.05.2010 Herrn Manfred Frenzel zum 77.<br />
In Thräna<br />
Mittwoch, den 12.05.2010 Frau Gertrud Zeißig zum 84., Frau Herta<br />
Rothe zum 72.<br />
In Wyhra<br />
Samstag, den 15.05.2010 Frau Christa Kohl zum 76., Herrn Egon<br />
Bitterlich zum 75., Frau Rita Kupper zum<br />
71.<br />
In Eula<br />
Sonntag, den 16.05.2010 Frau Helene Böhm zum 73.<br />
Woche vom 17. Mai bis 23. Mai 2010<br />
In <strong>Borna</strong><br />
Montag, den 17.05.2010<br />
Herrn Heinz Nicolai zum 87., Herrn Werner Leibnitz zum 84., Frau Annitta<br />
Lindner zum 83., Herrn Manfred Reuter zum 82., Frau Gertraud Kahle zum<br />
80., Frau Brigitte Niemetz zum 71.<br />
Dienstag, den 18.05.2010<br />
Herrn Karl-Heinz Wagner zum 82., Frau Marianne Lorenz zum 79., Herrn<br />
Rudolf Schuster zum 76., Frau Herta Wüsteneck zum 74., Frau Vera Reinke<br />
zum 74., Frau Ruth Michlick zum 73., Herrn Jürgen Gräfe zum 71.<br />
Mittwoch, den 19.05.2010<br />
Frau Elisabeth Staudemeier zum 82., Frau Erika Beyer zum 81., Herrn<br />
Bruno Schweitzer zum 80., Frau Gertrud Heinicke zum 79., Frau Margot<br />
Körner zum 76., Herrn Konrad Gübert zum 72., Herrn Peter Fichna zum<br />
71.<br />
Donnerstag, den 20.05.2010<br />
Frau Irmtraud Tiede zum 84., Herrn Heinz Engelmann zum 83., Herrn<br />
Achim Haarfeldt zum 79., Herrn Günther Michalk zum 78., Frau Sigrid Forberg<br />
zum 75., Frau Thea Puhl zum 73., Herrn Klaus Krause zum 72., Frau<br />
Gertrud Naumann zum 72.<br />
Freitag, den 21.05.2010<br />
Frau Anita Böhm zum 84., Frau Gertraud Lange zum 84., Frau Gerda Wassermann<br />
zum 82., Frau Elfriede Lorenz zum 81., Herrn Werner Leidolph<br />
zum 77., Herrn Gerhard Kilkowski zum 76., Frau Gisela Burkert zum 76.,<br />
Frau Charlotte Scholz zum 76., Herrn Eberhard Schöberlein zum 72., Herrn<br />
Lothar Hannig zum 71., Frau Regina Thiele zum 71.<br />
Samstag, den 22.05.2010<br />
Herrn Emil Schiffner zum 96., Frau Margarete Wagner zum 87., Frau Eva-<br />
Maria Fest zum 81., Frau Jutta Herrlitz zum 81., Herrn Rolf Kahl zum 78.,<br />
Frau Siegrid Kaupisch zum 78., Frau Elfriede Schulze zum 75., Herrn<br />
Hansjürgen Dietzschold zum 73., Frau Rosa Scholz zum 72., Herrn Gerd<br />
Baetge zum 70.<br />
Sonntag, den 23.05.2010<br />
Herrn Gerhard Junghanns zum 86., Herrn Werner Finzel zum 86., Frau<br />
Ursula Scharf zum 80., Herrn Harald Sperling zum 79., Frau Johanna<br />
Krüger zum 76., Herrn Walter Hofmann zum 75., Frau Lydia Eisert zum 75.,<br />
Frau Erika Reim zum 73., Frau Brigitta Dittrich zum 71.<br />
In Haubitz<br />
Montag, den 17.05.2010 Frau Waltraut Cierpinski zum 81.<br />
In Zedtlitz<br />
Montag, den 17.05.2010 Frau Elga Hübner zum 71.<br />
Donnerstag, den 20.05.2010 Frau Inge Schall zum 76.<br />
In Neukirchen<br />
Montag, den 17.05.2010 Frau Gisela Donner zum 71.<br />
Samstag, den 22.05.2010 Herrn Hans-Joachim Richter zum 71.<br />
In Eula<br />
Mittwoch, den 19.05.2010 Frau Ehrengard Rohland zum 89.<br />
In Thräna<br />
Mittwoch, den 19.05.2010 Herrn Karl Ausmann zum 76.<br />
Samstag, den 22.05.2010 Frau Annemarie Mischke zum 81., Frau<br />
Elwire Lange zum 72.<br />
Sonntag, den 23.05.2010 Frau Herta Möller zum 81.<br />
In Wyhra<br />
Sonntag, den 23.05.2010 Frau Christa Klenner zum 71.<br />
Gottesdienst<br />
Montag, 24.05. Pfingstmontag<br />
09:00 Uhr Eula - Pfrn. Vetter A<br />
Sonntag. 30.05. (Trinitatis)<br />
Gemeindeausfahrt nach Jena<br />
20 Jahre Lebenshilfe e.V.<br />
„Gemeinsam LEBEN – HILFE geben!“<br />
Am 1. Mai schrieb der Verein „Kulturdesign“<br />
ein Stück Kulturgeschichte in<br />
<strong>Borna</strong>: Das erste Rockfestival in unserer<br />
Kreisstadt ging über die Bühne und war<br />
ein voller Erfolg.<br />
Lutz Lettau und seine Getreuen rechneten<br />
mit ca. 600 Besuchern und gekommen<br />
waren über 900! Man sah vom „Altrocker“<br />
bis hin zum Nachwuchs die Festivalbesucher<br />
sich im Takt wiegen, rocken oder gar<br />
pogen. Das THW, welches für das rechte<br />
Licht sorgte, präsentierte sich ebenso wie<br />
der Verein „Bon Courage“ und der Volksplatzverein.<br />
Der Freibadverein schwitzte<br />
den ganzen Abend am Grill. Sie stopften<br />
die hungrigen Mäuler der Festivalbesucher<br />
und kamen bei dem Andrang gar nicht<br />
zum Aufschauen. Die Unkenrufe, dass es<br />
schief gehen könnte mit dem Rockfestival<br />
waren groß. Desto größer die Freude der<br />
Vereinsmitglieder und ihren Freunden, die<br />
Am Dienstag, den 4. Mai feierte der Verein Lebenshilfe<br />
e. V. sein 20-jähriges Bestehen.<br />
Zur Feier und zum Zeichen der Wertschätzung<br />
kamen die Stadtoberhäupter OBM Luedtke und<br />
BM Stengel, die Fraktionsvorsitzenden Frank<br />
Feldmann und Dietmar Stein, die Kirchenvertreter<br />
Pfarrer Styra von der katholischen<br />
Gemeinde und Pfarrerin Wolf von der evangelischen<br />
Gemeinde sowie SPD-Kreistagsfraktionsvorsitzender<br />
Karsten Schütze.<br />
Vorstandsvorsitzender Dietmar Wacker berichtete<br />
in seiner Festrede noch einmal von<br />
den Anfängen des Vereins, als sich in der<br />
heutigen Heliosklinik Eltern von behinderten<br />
Kindern zusammenschlossen. Heute hat die<br />
Lebenshilfe 91 Mitarbeiter und ist der drittgrößte<br />
Arbeitgeber in <strong>Borna</strong>. Eine Visualisierung<br />
des Ganzen wurde dann den Besuchern<br />
in Form einer Bilderpräsentation gezeigt, die<br />
das Leben der behinderten Menschen anfangs<br />
noch in der Wettinstraße, später Am Wilhelmschacht<br />
und auch, dass vor 10 Jahren gegründete<br />
Wohnheim lebendig demonstrierten.<br />
Dem heutigen Vorstand und dem Vorsitzenden<br />
der ersten Stunde, Herrn Dr. Gebauer wurde<br />
natürlich auch gedankt. Uwe Drechsler ließ es<br />
sich nicht nehmen, trotz des festlichen Rahmens<br />
auch ein paar kritische Worte anzumerken,<br />
vergaß aber nicht allen zu danken, mit<br />
denen er seit Jahren gut zusammen arbeitet.<br />
Rückblick Rock am Kuhteich<br />
mk<br />
alle zur Organisation und Vorbereitung<br />
eingespannt waren, über ein gelungenes<br />
Festival. Schon am Nachmittag strömten<br />
die ersten Besucher ins ehemalige Freibad,<br />
um den Klängen von den Bands Schwarzlicht,<br />
Trie Konos, Saitenfeuer und Frühstückspause<br />
zu lauschen. Es füllte sich gegen<br />
19 Uhr noch einmal zusehends, als die<br />
Porters mit Irish Folk/Punk einheizten.<br />
Nach kurzer Atempause setzten die Headliner<br />
– Dritte Wahl – die Besucher in eine<br />
absolute Hochstimmung. Die Fans konnten<br />
jede Textzeile mitsingen und man<br />
konnte das obligatorische Headbanging<br />
(Schütteln des Haupthaares im Takt des<br />
Rockes!) in <strong>Borna</strong> sehen.<br />
Der Verein bedankt sich an dieser Stelle<br />
noch einmal bei allen Sponsoren, Helfern<br />
Aktuell<br />
1. Mai in der<br />
Kreisstadt<br />
<strong>Borna</strong><br />
Unter der Regie von ver.di<br />
fand auf dem Marktplatz in<br />
<strong>Borna</strong> wieder eine traditionelle<br />
Maiveranstaltung<br />
statt.<br />
Die Kreisverbände der Parteien<br />
Bündnis 90/Die Grünen,<br />
DIE LINKE, CDU und SPD zusammen<br />
mit ihren Lokalmatadoren<br />
zeigten Flagge.<br />
Es gab eine politische Podiumsdiskussion,<br />
in der betroffene<br />
Vereine und Verbände,<br />
unter anderem „Wegweiser<br />
e. V.” aus Böhlen, Stellung<br />
zur Kürzung der Jugendpauschale<br />
im Land Sachsen<br />
nahmen. Sie beschrieben die<br />
Situationen, in denen sie sich<br />
damit befinden.<br />
Außerdem gab es politische<br />
Statements von: Dr. Gey<br />
(Landrat), Petra Köpping<br />
(SPD-Landtagsabgeordnete),<br />
Georg-Ludwig von Breitenbuch<br />
(Landtagsabgeordneter<br />
und CDU-Kreisvorsitzender)<br />
sowie von Heike Werner<br />
(DIE LINKE Landtagsabgeordnete).<br />
Manuela Krause<br />
und Freunden, die<br />
bei der Vorbereitung<br />
und Durchführung<br />
mitgeholfen haben.<br />
Da geht sicher noch<br />
einiges in den nächsten<br />
Jahren oder<br />
Freunde der gepflegten<br />
Rock- und Punkmusik?!<br />
mk