Amtsblatt - Bad Sulza

Nächster Redaktionsschluss: 

Dienstag, den 01.04.2008 

Amtsblatt 

der erfüllenden Gemeinde 

Stadt Bad Sulza 

und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, 

Flurstedt, Gebstedt, Großheringen, 

Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, 

Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen 

und Wickerstedt 

Jahrgang 16 Donnerstag, den 13. März 2008 Nummer 03 

Nächster Erscheinungstermin: 

Donnerstag, den 10.04.2008 

„Drum merket Euch, Ihr lieben Leut, vier Wochen noch Ostern ist in Niedertrebra Kirmeszeit“ 

Unter diesem Motto ist unsere Kirmes eine der ersten im Jahr 

überhaupt und eröffnet einen langen Reigen an Kirmesfeiern in 

unserer Umgebung. Dabei hat jeder Ort seinen ganz speziellen 

Termin, und zwar den Sonntag, an dem die jeweilige Dorfkirche 

mit einer Messe (Kirchmesse-Kirmes) geweiht wurde. So ist die 

Kirmes auch heute noch in vielen Orten unserer Umgebung das 

größte Fest des Jahres. Dabei werden die von unseren Vorfahren 

überlieferten Traditionen erhalten und weitergeführt. Dieser 

Aufgabe haben sich in unserem Verein ungefähr 70 Männer 

und Frauen im Alter von 15 bis 80 Jahren verschrieben. Genau 

diese Mischung des Alters macht das besondere unseres Vereins 

aus, die unterschiedlichen Erfahrungen von Jung und Alt 

können sich ergänzen und was ganz wichtig ist, die freundschaftlichen 

Beziehungen von Jung und Alt werden erhalten 

und gepflegt. 

Auch in diesem Jahr startet unser Mammutprogramm genau 

vier Wochen nach Ostern im beheizten Festzelt auf dem Sport- 

platz. In der Zeit vom 18. bis 27. April finden 6 Kirmestänze, 4 

traditionelle Kirmesumzüge, der Kirmesgottesdienst, die Ehrung 

der Gefallenen beider Weltkriege, das Ständchen und der Frühschoppen 

statt. Auch der Seniorennachmittag, die Kinderkirmes, 

das Kranzreiten und das traditionelle Kirmesbegräbnis haben 

ihren festen Platz bei den Vorbereitungen. Die 

Schaustellerfamilie Preuß begleitet wieder unsere Kirmes, wie 

auch die neuen Pächter des Sportlerheims - die Familie 

Gröschner, die dafür sorgen wird, dass keiner hungrig nach 

Hause gehen muss. Nun hoffen wir auf schönes Wetter und 

wieder auf viele Besucher zu unserer traditionellen Kirmes. 

„Was du ererbt von deinen Vätern, erwirb es, 

um es zu besitzen“ 

Der Vorstand des Kirmesvereins Niedertrebra e. V. 

Jörg Geyer 

1. Vorsitzender

Nr. 03/08 – 2 – 

Folgende Gebühren sind zu entrichten: 

Bad Sulza 

Öffentliche Bekanntmachungen und 

amtliche Mitteilungen 

Verwaltungsbereich 

erfüllende Gemeinde 

Sprechzeiten der Kontaktbereichsbeamtin 

im Verwaltungsbereich Bad Sulza 

Polizeihauptmeisterin Frau Sigrid Oschmann 

Sprechzeit: 

Donnerstag von 14.00 bis 17.30 Uhr 

oder nach Absprache außerhalb der Sprechzeit 

im Rathaus der Stadt Bad Sulza, Haus I, Zimmer 2 

Telefon: (036461) 8 67 85 

Außerhalb der Sprechzeit: Polizeiinspektion Apolda 

Tel.: (03644) 5 41-0 

Tel.: (03644) 5 41-119 

Standesamt Bad Sulza 

Zur Eheschließung die herzlichsten 

Glückwünsche 

Herrn Steffen Trommer und Frau Angela Trommer geb. 

Bandelin aus Auerstedt. 

Goebel 

Standesbeamtin 

Mitteilung des Einwohnermeldeamtes 

Dokumente liegen zur Abholung bereit 

Bürger, die ihren Ausweis vor dem 08.02.2008 und ihren Pass 

vor dem 12.02.2008 beantragt haben, können diese während 

der Öffnungszeiten im Einwohnermeldeamt Bad Sulza abholen. 

Bitte bringen Sie Ihre bisherigen (alten) Dokumente mit. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Einwohnermeldeamt 

Öffentliche Bekanntmachung 

Informationen des Einwohnermeldeamtes 

Wir möchten darauf hinweisen, dass eine Ausweispflicht besteht, 

das heißt, Jugendliche, die in diesem Jahr das 16. Lebensjahr 

vollenden, müssen einen Ausweis beantragen. 

Die Dokumente sollten (bei Personalausweis ca. 3 Wochen und 

bei Reisepass ca. 6 bis 8 Wochen) vor Ablauf der Gültigkeit im 

Einwohnermeldeamt Bad Sulza beantragt werden. Der Antrag 

kann nur persönlich gestellt werden. Benötigt werden je Dokument 

1 Passbild (3,5 x 4,5 cm) und die Geburtsurkunde (im Original 

nur zur Einsichtnahme vorlegen - falls bei uns noch nicht 

registriert). 

Bei der Beantragung von Reisepässen bzw. Kinderpässen für 

Jugendliche ist bis zur Vollendung des 18. Lebensjahres die 

schriftliche Zustimmung der Erziehungsberechtigten erforderlich. 

Dies gilt auch bei Personalausweisen für Jugendliche unter 

16 Jahren. 

Für die Ausstellung 

- eines Personalausweises an Personen, die das 24. Lebensjahr 

vollendet haben 

(Gültigkeit 10 Jahre) = 8,00 EUR 

- eines Personalausweises an Personen, die das 24. Lebensjahr 

noch nicht vollendet haben 


Der erste Personalausweis ist gebührenfrei. 

- eines Reisepasses an Personen, die das 24. Lebensjahr 

vollendet haben 


- diesen Reisepass als „Expresspass” (Lieferung innerhalb 

von 4 Arbeitstagen) = 91,00 EUR 

- eines Reisepasses an Personen, die das 24. Lebensjahr 

noch nicht vollendet haben 


- diesen Reisepass als „Expresspass” (Lieferung innerhalb 

von 4 Arbeitstagen) = 69,50 EUR 

Bei der Beantragung der Reisepässe ist der Fingerabdruck 

zu leisten. 

Für Reisepässe, Kinderpässe und vorläufige Reisepässe 

sind spezielle Fotos erforderlich. Bitte den Fotografen darauf 

hinweisen, dass das Foto für einen Reisepass ist. 

Kosten für Dokumente, die das Einwohnermeldeamt selbst ausstellt: 

- vorläufigen Reisepass 

(maximale Gültigkeit 1 Jahr) = 26,00 EUR 

- Kinderreisepass (Gültigkeit 6 Jahre, max. bis zum 12. Lebensjahr) 

= 13,00 EUR 

- vorläufiger Personalausweis 

(max. Gültigkeit 3 Monate) = 6,00 EUR 

Hier kann eine kurzfristige Ausstellung erfolgen. 

Im Jahr 2008 verlieren alle Personalausweise und Reisepässe, 

die 1998 bzw. 2003 (für Personen, die zu diesem Zeitpunkt das 

26. Lebensjahr noch nicht vollendet hatten) ausgestellt wurden, 

ihre Gültigkeit. 

Mit freundlichen Grüßen 

Ihr Einwohnermeldeamt 

Pflichten gemäß Reinigungssatzung 

Auch in diesem Jahr möchten wir Sie kurz vor Frühlingsbeginn 

wieder auf die allgemeinen Reinigungspflichten aufmerksam 

machen. 

Nach den aktuellen Satzungen über die Straßenreinigung in der 

Stadt Bad Sulza sowie den einzelnen Gemeinden unseres Verwaltungsbereiches, 

sind die Eigentümer erschlossener Grundstücke 

dazu verpflichtet, die Reinigung der an das eigene 

Grundstück angrenzenden öffentlichen Straßenteile mindestens 

einmal wöchentlich vor einem Sonn- oder Feiertag durchzuführen. 

Dabei sind der Gehweg, die Schrammborde sowie die 

Fahrbahn bis zur Mitte zu säubern. 

Der Verstoß gegen die Bestimmungen der jeweiligen Satzungen 

ist eine Ordnungswidrigkeit und kann mit einer Geldbuße 

von bis zu 5000,00 EUR geahndet werden. 

Zusätzlich geht auch an dieser Stelle wieder der Hinweis an alle 

Hundehalter, beim „Gassi gehen” mit dem Tier alle Hinterlassenschaften 

im öffentlichen Bereich zu beseitigen. Grundsätzlich 

sollte deshalb beim Spaziergang mit dem Hund immer ein 

kleiner Beutel oder Ähnliches zum Beseitigen des Hundekots 

mit sich geführt werden. 

Im Interesse eines sauberen Umfeldes bitten wir die gegebenen 

Regelungen zu beachten. 

Ordnungsamt Bad Sulza

Bad Sulza – 3 – Nr. 03/08 

Das Ordnungs- und Rechtsamt des 

Landratsamtes informiert 

Das Thüringer Feiertagsgesetz gebietet zum 

Karfreitag (Freitag vor Ostern) erhöhten Schutz an 

stillen Tagen 

Aus gegebenem Anlass weißt das Ordnungs- und Rechtsamt 

darauf hin, dass folgende Veranstaltungen am Karfreitag ganztags 

verboten sind: 

• alle musikalischen oder sonstigen unterhaltenden Darbietungen 

jeder Art in Gaststätten und in den Nebenräumen mit 

Schankbetrieb, 

• öffentliche sportliche Veranstaltungen, 

• alle sonstigen öffentlichen Veranstaltungen, wenn sie nicht 

der Würdigung des Tages oder der Kunst, Wissenschaft 

oder Volksbildung dienen und auf den Charakter des Tages 

Rücksicht nehmen. 

Zuwiderhandlungen können nach dem Thüringer Feiertagsgesetz 

mit Bußgeld bestraft werden. 



Bauamt 

Die Stadt Bad Sulza beabsichtigt in der Flur 3 (betroffene Flurstücke 

685/2 und 685/13), zwischen der Albert-Linder-Straße 

und der Straße „Neuer Weg”, sechs Baugrundstücke zu verkaufen. 

Die Flächen je Grundstück werden voraussichtlich zwischen 

700 qm und 800 qm betragen.Die Grundstücke werden 

neu vermessen. 

Interessenten melden sich bitte bei der Stadtverwaltung Bad 

Sulza, Abt. Liegenschaften, Frau Weichelt, Markt 1, 99518 Bad 

Sulza. 

Frau Weichelt, Tel. 036461/24143 

und per Mail: bauamt@bad-sulza.de 


Gemäß § 1, 2 und 9 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes 

- ThürKAG - in der Fassung der Neubekanntmachung vom 19. 

September 2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert durch Artikel 

1 des Thüringer Gesetzes zur Änderung des ThürKAG und des 

Thüringer Wassergesetzes vom 17. Oktober 2007 (GVBI. S. 

889) in Verbindung mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung 

- ThürBekVO - wird die 

Satzung der Stadt Bad Sulza über die Erhebung eines 

Kurbeitrages 

bekannt gemacht. 

Der Eingang der Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde 

gemäß § 2 Absatz (4) ThürKAG mit Schreiben vom 

15.01.2008, Posteingang am 17.01.2008, bestätigt. 

Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: 

Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht 

die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung 

betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes 

innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung 

gegenüber der Stadt Bad Sulza, Markt 1, 99518 Bad Sulza, geltend 

gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden 

sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann sind 

sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. 

Johannes Hertwig 

Bürgermeister 

Satzung 

der Stadt Bad Sulza über die Erhebung eines 

Kurbeitrages 

Auf Grund der §§ 1, 2 und 9 des Thüringer Kommunalabgabengesetzes 

(ThürKAG) in der Fassung der Neubekanntmachung 

vom 19. September 2000 (GVBl. S. 301), zuletzt geändert 

durch Artikel 1 des Thüringer Gesetzes zur Änderung des Thür- 

KAG und des Thüringer Wassergesetzes vom 17. Oktober 2007 

(GVBl. S. 889) hat der Stadtrat der Stadt Bad Sulza in seiner 

Sitzung am 13. Dezember 2007 folgende Satzung beschlossen. 

§ 1 

Erhebungsgrundsatz 

(1) Die Stadt Bad Sulza ist ein “Staatlich anerkanntes Sole-Heilbad”. 

(2) Die Stadt erhebt zur Deckung des Aufwandes für die Herstellung, 

Anschaffung, Erweiterung, Verbesserung, Erneuerung 

und Unterhaltung der zu Heil-, Kur- oder Erholungszwecken bereitgestellten 

Einrichtungen und Anlagen sowie für die zu diesen 

Zwecken durchgeführten Veranstaltungen eine Kurtaxe, im 

Folgenden Kurbeitrag genannt. Dieser ist eine öffentlich-rechtliche 

Abgabe und grundsätzlich eine Bringschuld. 

(3) Für die Benutzung von Einrichtungen und für die Teilnahme 

an Veranstaltungen, die besondere zusätzliche Aufwendungen 

erfordern, kann neben dem Kurbeitrag ein besonderes Eintrittsgeld 

erhoben werden. 

(4) Die Stadt Bad Sulza beauftragt die Kurgesellschaft Heilbad 

Bad Sulza mbH, folgend Kurgesellschaft genannt, als ihren Geschäftsbesorger 

bzgl. der Entgegennahme sowie satzungsgemäßer 

Verwendung des Kurbeitrages. 

§ 2 

Erhebungsgebiet 

Erhebungsgebiet ist das gesamte Stadtgebiet mit allen Stadtund 

Ortsteilen. 

§ 3 

Erhebungszeitraum 

Der Kurbeitrag wird in der Zeit vom 01. Januar bis einschließlich 

31. Dezember eines jeden Jahres erhoben. 

§ 4 

Beitragspflichtiger Personenkreis 

(1) Beitragspflichtig sind alle Personen, die sich im Erhebungsgebiet 

zu Heil- und / oder Erholungszwecken aufhalten, ohne 

dort ihre Hauptwohnung im Sinne des Melderechts zu haben 

und denen die Möglichkeit zur Benutzung der Einrichtungen 

und zur Teilnahme an den Veranstaltungen gegeben ist. 

(2) Die Beitragspflicht besteht auch dann, wenn Einrichtungen, 

Anlagen oder Veranstaltungen nicht oder nur zum Teil genutzt 

werden. 

§ 5 

Entstehen, Fälligkeit und Entrichtung des Beitrages 

(1) Die Beitragspflicht nach § 4 entsteht mit dem Eintreffen im 

Erhebungsgebiet und endet mit dem Tag der Abreise. 

(2) Die gesamte Beitragsschuld ist mit dem Beginn der Beitragspflicht 

nach Absatz 1, im Falle des § 6 Abs. 2 und 3 mit Zustellung 

des Bescheides fällig. 

Die Ausstellung des Bescheides (Nutzung als / im Folgenden 

als „Jahreskurkarte”) erfolgt im Auftrag der Stadt durch die Kurgesellschaft. 

(3) Der Beitrag ist an den zu dessen Einzug und Abführung Verpflichteten 

(§ 12) oder, falls ein solcher nicht vorhanden ist, unmittelbar 

an die Kurgesellschaft zu entrichten. 

§ 6 

Höhe des Kurbeitrages, Pauschalierung 

(1) Der Kurbeitrag wird nach der Dauer des Aufenthalts bemessen. 

Er beträgt pro Aufenthaltstag 

- für jede Person ab 17 Jahren 1,50 EUR 

- für AHB-Patienten 0,75 EUR

Nr. 03/08 – 4 – Bad Sulza 

- für Ermäßigte nach § 8 0,75 EUR 

Der Tag des Eintreffens und der Tag der Abreise gelten für die 

Festsetzung des Kurbeitrages als ein Tag. 

(2) Von Beitragspflichtigen, die Eigentümer oder Besitzer einer 

Zweitwohnung sind, wird unabhängig von der Dauer oder der 

Häufigkeit ihrer Aufenthalte während eines Kalenderjahres und 

der Lage der Wohneinheit im Erhebungsgebiet einmal im Kalenderjahr 

der Kurbeitrag in Höhe von 36,00 Euro pro Eigentums- 

bzw. Zweitwohnung erhoben. 

(3) Ortsfremde Personen, die Wochenendhäuser oder Bungalows 

zu Erholungszwecken nutzen, zahlen eine Jahrespauschale 

von 36,00 Euro pro Bungalow bzw. Wochenendhaus. 

§ 7 

Befreiung von der Kurbeitragspflicht 

(1) Von der Entrichtung eines Kurbeitrages sind befreit: 

• Personen, die im Erhebungsgebiet in einem Ausbildungsverhältnis 

stehen; 

• Personen, die von ihrem ständigen Wohnsitz aus Kurmittel 

im Wege ambulanter Behandlung in Anspruch nehmen; 

• bettlägerig Kranke (es kann die Vorlage eines ärztlichen Attestes 

gefordert werden); 

• Verwandtenbesuche Bad Sulzaer Einwohner, sofern sie für 

ihren Besuch kein Entgelt zahlen. 

(2) Von der Entrichtung eines Kurbeitrages werden auf Antrag 

(Anlage 2) befreit: 

• erwerbsunfähige Kriegsbeschädigte, denen Sonderfürsorge 

im Sinne des § 27 e des Bundesversorgungsgesetzes zusteht, 

oder Pflegebedürftige, denen Hilfe zur Pflege im Sinne 

des § 68 des Bundessozialhilfegesetzes zu gewähren ist, 

sofern sie selbst die Kosten des Aufenthalts oder der Kur in 

voller Höhe tragen; 

• Begleitpersonen von Schwerbehinderten, Schwererwerbsbeschränkten 

oder Behinderten im Sinne des § 39 des Bundessozialhilfegesetzes 

mit mindestens fünfzig von Hundert 

Erwerbsminderung, wenn die Notwendigkeit einer Begleitperson 

durch amtsärztliche Bescheinigung, Schwerbehindertenausweis 

oder Rentenbescheid nachgewiesen wird, 

und die Begleitperson selbst keine Kurmittel gebraucht. 

(3) Die Kurgesellschaft kann Sondervereinbarungen über die 

Höhe des Kurbeitrages abschließen oder vom Kurbeitrag befreien, 

wenn es das Interesse der Stadt rechtfertigt oder eine soziale 

Härte vorliegt. 

§ 8 

Vergünstigungen und Sonderregelungen 

(1) Schwerbehinderte mit Schwerbehindertenausweis erhalten 

auf den Kurbeitrag oder die Jahreskurkarte 50 Prozent Ermäßigung. 

(2) In Fällen sozialer oder unbilliger Härte kann die Kurgesellschaft 

auf Antrag (Anlage 2) den Kurbeitrag ermäßigen. 

(3) Inhaber gültiger Kur- bzw. Gästekarten der Städte Bad Kösen, 

Bad Bibra, Naumburg und Freyburg/U. können zur Benutzung 

von Einrichtungen sowie zur Teilnahme an Veranstaltungen 

in Bad Sulza berechtigt werden, soweit hierfür besondere 

Eintrittsgelder nach § 1 Abs. 3 nicht erhoben werden. 

§ 9 

Kurkarte 

(1) Jeder Beitragspflichtige erhält nach Entrichten des Kurbeitrages 

eine Kur- bzw. Gästekarte (im Folgenden als Kurkarte 

bezeichnet). Diese berechtigt zur Benutzung der angegebenen 

Einrichtungen und zur Teilnahme an den Veranstaltungen, soweit 

hierfür besondere Eintrittsgelder nach § 1 Abs. 3 nicht erhoben 

werden. 

(2) Die Kurkarte enthält die Angaben gemäß Thüringer Meldeverordnung 

- ThürMeldVO - vom 04. Dezember 2006 und wird 

auf den Namen des Beitragspflichtigen ausgestellt. Sie ist nicht 

übertragbar. 

(3) Die Kurkarte ist bei der Benutzung der Einrichtungen und 

bei der Teilnahme an Veranstaltungen den Kontrollpersonen 

unaufgefordert vorzuzeigen. Bei missbräuchlicher Verwendung 

wird sie eingezogen. Die Kurgesellschaft ist berechtigt, in besonders 

begründeten Fällen die Ausgabe von Kurkarten zu verweigern 

und ausgegebene Kurkarten gegen Erstattung der Kosten 

einzuziehen. 

(4) Der Verlust einer Kurkarte ist bei der Kurgesellschaft anzuzeigen. 

Für die Ersatzausfertigung wird eine Gebühr von 5 EUR 

erhoben. 

(5) In den Fällen des § 6 Abs. 2 und 3 sowie der §§ 7 und 8 

können besonders gestaltete Kurkarten oder Bescheinigungen 

unter Beachtung der Thüringer Meldescheinverordnung ausgestellt 

werden. 

§ 10 

Erstattung des Kurbeitrages 

Bricht der Beitragspflichtige seinen Aufenthalt vorzeitig ab, so 

erhält er auf Antrag gegen Vorlage der Kurkarte und der Abmeldebescheinigung 

des Wohnungsgebers den entrichteten 

Kurbeitrag anteilig erstattet. Die Kurgesellschaft vermerkt dies 

auf der Kurkarte. Der Antrag muss bis zum Ende des Kalenderjahres, 

in dem der Aufenthalt abgebrochen worden ist eingehen, 

anderenfalls erlischt der Erstattungsanspruch. 

§ 11 

Aufzeichnungs- und Meldepflicht 

(1) Die gewerblichen Wohnungsvermieter, die Inhaber / Betreiber 

von Rehabilitationskliniken und ähnlichen Einrichtungen, 

von Hotels und Gaststätten sowie alle Wohnungsinhaber, die 

gegen Entgelt vorübergehend Zimmer zur Verfügung stellen 

(Wohnungsgeber), sind verpflichtet, jeden Ortsfremden zur Entrichtung 

des Kurbeitrages an- und abzumelden. Die Meldungen 

werden auf der Rechtsgrundlage der Thüringer Meldescheinverordnung 

unter Verwendung der durch die Kurgesellschaft 

kostenpflichtig bereitgestellten Formulare (Anlage 1) vorgenommen. 

Die Festlegung der Kostenhöhe für die Formulare erfolgt 

aufwandsbezogen durch die Kurgesellschaft. 

(2) Der Beitragspflichtige ist verpflichtet, neben den melderechtlich 

vorgeschriebenen Angaben auch den Tag der Ankunft und 

den vorgesehenen Abreisetag anzugeben und zu unterschreiben. 

Beansprucht er Befreiung, so muss er ergänzend die zur 

Darlegung der satzungsgemäßen Voraussetzungen erforderlichen 

Angaben machen (z. B. über das Alter der Kinder, die betriebene 

Ausbildung, die unentgeltliche Aufnahme als Hausbesuch 

oder die ambulante Inanspruchnahme von Kurmitteln) und 

unterschreiben. 

(3) Der Wohnungsgeber hat die mit den zwingend vorgeschriebenen 

Angaben vollständig ausgefüllten Meldeformulare binnen 

drei Tagen nach Ankunft des Gastes bei der Kurgesellschaft 

abzugeben. 

(4) Der Wohnungsgeber hat ein Verzeichnis über die aufgenommenen 

und zu meldenden Gäste gemäß Thüringer Meldescheinverordnung 

und dieser Satzung zu erstellen und fortlaufend 

zu führen. Hierzu verwendet er Durchschriften der 

vorgeschriebenen Meldeformulare. Sie sind mindestens 1 Jahr 

nach der letzten Eintragung aufzubewahren. Kommunale Beauftragte 

sind berechtigt, die Belegung der Beherbergungsstätte 

anhand der Eintragungen im Verzeichnis zu prüfen und sich 

die Übereinstimmung mit der tatsächlichen Belegung auf dem 

Vordruck durch Unterschrift des Wohnungsgebers oder dessen 

Vertreters bestätigen zu lassen. 

(5) Ist der Wohnungsgeber selbst Ortsfremder, so hat er die 

Meldung nach Absatz 1 und 4 für sich und seine Angehörigen 

selbst zu bewirken. Entsprechendes gilt auch für die Aufzeichnungspflicht 

nach Absatz 5. 

§ 12 

Einzug und Abführung des Kurbeitrages, Haftung 

(1) Der Wohnungsgeber hat den satzungsgemäßen Kurbeitrag 

von den Beitragspflichtigen im Voraus für die Aufenthaltsdauer 

einzuziehen und binnen vier Wochen an die Kurgesellschaft abzuführen.


(2) Der Wohnungsgeber haftet neben den Beitragspflichtigen 

für die rechtzeitige und vollständige Einziehung und Abführung 

des Kurbeitrages als Gesamtschuldner. 

(3) Nutzer von Stellplätzen von Wohnmobilen entrichten den 

Kurbeitrag in der Gästeinformation Bad Sulza. 

§ 13 

Aushangpflicht 

Diese Satzung ist in jedem Betrieb im Sinne des § 11 Abs. 1 an 

allgemein zugänglicher Stelle deutlich sichtbar dem Gast zur 

Kenntnis zu geben. Die Kurgesellschaft stellt entsprechende 

Exemplare kostenlos zur Verfügung, 

§ 14 

Straf- und Bußgeldvorschriften 

(1) Gemäß § 16 ThürKAG wird wegen Abgabehinterziehung mit 

Freiheitsstrafe bis zu zwei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft, 

wer 

• der Stadt über Tatsachen, die für die Erhebung oder Bemessung 

von Abgaben erheblich sind, unrichtige oder unvollständige 

Angaben macht, 

• die Stadt pflichtwidrig über abgaberechtlich erhebliche Tatsachen 

in Unkenntnis lässt und dadurch Abgaben verkürzt 

oder für sich oder einen anderen nicht gerechtfertigte Abgabevorteile 

erlangt. 

Der Versuch ist strafbar. 

(2) Ordnungswidrig handelt gemäß § 17 ThürKAG, wer als Abgabenpflichtiger 

oder bei Wahrnehmung der Angelegenheiten 

eines Abgabepflichtigen eine der in Absatz 1 bezeichneten Taten 

leichtfertig begeht (leichtfertige Abgabenverkürzung). Er 

kann mit einer Geldbuße belegt werden. 

(3) Ordnungswidrig handelt auch, wer vorsätzlich oder leichtfertig 

• Belege ausstellt, die in tatsächlicher Hinsicht unrichtig sind 

oder 

• den Vorschriften einer Abgabensatzung zur Sicherung oder 

Erleichterung der Abgabenerhebung, insbesondere zur Anmeldung 

und Anzeige von Tatsachen, zur Führung von Aufzeichnungen 

oder Nachweisen, zur Kennzeichnung oder 

Vorlegung von Gegenständen oder zur Erhebung und Abführung 

von Abgaben zuwiderhandelt und es dadurch ermöglicht, 

eine Abgabe zu verkürzen oder nicht gerechtfertigte 

Abgabenvorteile zu erlangen (Abgabengefährdung). 

Er kann mit einer Geldbuße belegt werden. 

§ 15 

Rechtsmittel, Vollstreckung 

(1) Die Rechtsbehelfe gegen die Heranziehung zum Kurbeitrag 

richten sich nach der Verwaltungsgerichtsordnung. Die Einlegung 

eines Rechtsbehelfs hat keine aufschiebende Wirkung (§ 

80 Abs. 2 Nr. 1 VwGO). 

(2) Die Beitreibung von Kurbeiträgen erfolgt nach dem Thüringer 

Verwaltungszustellungs- und Vollstreckungsgesetz. Kontrollberechtigt 

und beitreibungsbefugt sind Beschäftigte der 

kommunalen Ordnungsbehörde. 

§ 16 

Statistik 

Zur Sicherung statistischer Meldungen ist 

(1) für Übernachtungsanbieter mit einer Kapazität ab 9 Betten 1 

Kopie der „Monatlichen Erhebung Beherbergungsstätten” (Beherbergungsstatistik) 

(2) für Übernachtungsanbieter mit einer Kapazität bis 8 Betten 1 

Kopie des Formblattes It. Anlage 3 

monatlich bis zum 10. Kalendertag des auf dem Berichtsmonat 

folgenden Monats der Kurgesellschaft zur Kenntnis zu geben. 

Sollte der Termin nach Satz 1 nicht eingehalten werden können, 

ist eine Fehlmeldung zu übermitteln und die Meldung unverzüglich 

nachzuholen. 

§ 17 

In-Kraft-Treten und Aufhebung bisheriger Vorschriften 

(1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in 

Kraft. 

(2) Gleichzeitig wird die bisherige Satzung der Stadt Bad Sulza 

über die Erhebung eines Kurbeitrages vom 25. Januar 2002 

aufgehoben. 

Bad Sulza, den 29. Februar 2008 


gez. Johannes Hertwig - Dienstsiegel - 

Bürgermeister Stadt Bad Sulza 

Impressum: Amtsblatt 

der erfüllenden Gemeinde Stadt Bad Sulza 

und der Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, Großheringen, 

Ködderitzsch, Niedertrebra, Obertrebra, Rannstedt, Reisdorf, Schmiedehausen 

und Wickerstedt 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich GmbH 

In den Folgen 43, 98704 Langewiesen 

Tel. 0 36 77 / 20 50 -0, Fax 0 36 77 / 20 50 -21 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Herausgeber: Stadt Bad Sulza als erfüllende Gemeinde 

gemeinsam mit den Gemeinden Auerstedt, Eberstedt, Flurstedt, Gebstedt, 

Großheringen, Ködderitzsch, Niedertrebra, Oberrebra, Rannstedt, Reisdorf, 

Schmiedehausen und Wickerstedt 

Verantwortlich für amtlichen und nichtamtlichen Teil: 

Herr Bürgermeister Johannes Hertwig 

99518 Bad Sulza, Markt 1, Tel.: (03 64 61) 2 41-0, Fax: (03 64 61) 2 41-12 

Erscheinungsweise: in der Regel monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im 

Verwaltungsbereich: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 e 

(inkl. Porto und 7 % MWSt.) beim Verlag bestellen. 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Werner Stracke – Erreichbar unter der 

Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag 

keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig 

verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten 

unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige 

Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben 

werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, 

genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können 

wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche 

Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung.

Nr. 03/08 – 6 – Bad Sulza

Bad Sulza – 7 – Nr. 03/08



Gemäß § 57 Absatz (3) der Thüringer Kommunalordnung - 

ThürKO - vom 16.08.1993, in der Fassung der Neubekanntmachung 

vom 28.01.2003 (GVBl. Nr. 2 S. 41), zuletzt geändert 

durch Artikel 5 des Thüringer Haushaltsbegleitgesetzes 

2006/2007 vom 23. Dezember 2005 (GVBl. S. 446), in Verbindung 

mit § 1 Abs. 2 der Thüringer Bekanntmachungsverordnung 

- ThürBekVO wird die 

Haushaltssatzung 

der Gemeinde Flurstedt (Kreis Weimarer Land) für das 

Haushaltsjahr 2008 

bekannt gemacht. 

Beschluss - und Genehmigungsvermerk 

Mit Beschluss vom 19.02.2008 hat der Gemeinderat die Haushaltssatzung 

2008 mit Haushaltsplan und Anlagen beschlossen. 

Die Satzung wurde durch die Rechtsaufsichtbehörde mit 

Schreiben vom 28.02.2008, Faxeingang am 28.02.2008, bestätigt. 

Einer vorfristigen Bekanntmachung wurde zugestimmt. 

Gemäß § 57 Absatz (3) Satz 3 der ThürKO liegt der Haushaltsplan 

in der Zeit vom 14.03. bis zum 28.03.2008 in der Stadtkasse 

der Stadtverwaltung Bad Sulza, Markt 1, Raum 05, öffentlich 

zur Einsichtnahme aus. 

Belehrung gemäß § 21 Absatz (4) ThürKO: 

Die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, die nicht 

die Genehmigung, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung 

betreffen, können schriftlich unter Darlegung des Sachverhaltes 

innerhalb eines Jahres nach der Bekanntmachung der Satzung 

geltend gemacht werden. Liegen solche Verstöße vor und werden 

sie innerhalb der Jahresfrist nicht geltend gemacht, dann 

sind sie für die Wirksamkeit der Satzung unbeachtlich. 

Waltraud Weber 

Bürgermeisterin 

Gemeinde Flurstedt 

Haushaltssatzung 

der Gemeinde Flurstedt (Kreis Weimarer Land) 

für das Haushaltsjahr 2008 

Aufgrund des § 19 Abs. 1 Satz 1 und des § 55 der Thüringer 

Kommunalordnung - ThürKO erlässt die Gemeinde Flurstedt 

folgende Haushaltssatzung: 

§ 1 

Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für das Haushaltsjahr 

2008 wird hiermit festgesetzt; er schließt 

im Verwaltungshaushalt 

in den Einnahmen und 

Ausgaben mit 188.925 EUR 

und im Vermögenshaushalt 

in den Einnahmen und 

Ausgaben mit 36.100 EUR 

ab. 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahme für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen 

wird auf 0 EUR festgesetzt. 

§ 3 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt 

wird auf 0 EUR festgesetzt. 

§ 4 

Die Steuersätze (Hebesätze) für nachstehende Gemeindesteuern 

werden wie folgt festgesetzt: 

1. Grundsteuer 

a) für land- und forstwirtschaftliche Betriebe (A) 300 v. H. 

b) für die Grundstücke (B) 300 v. H. 

2. Gewerbesteuer 300 v. H. 

§ 5 

Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung 

von Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird auf 31.480 EUR 

festgesetzt. 

§ 6 

Es gilt der vom Gemeinderat beschlossene Stellenplan. 

§ 7 

Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 01. Januar 2008 in Kraft. 

Flurstedt, den 03.03.2008 

Weber Siegel 

Bürgermeisterin


Gemeinde Niedertrebra 

Mitteilung der Kasse 

Am Dienstag, d. 25.3.2008 finden in der Gemeinde keine Kassenstunden 

statt. Bürger, die Mieten, Steuern o. ä. zu zahlen 

haben, können diese auf das Konto der Gemeinde 545 000 

130, BLZ: 820 510 00, bei der Sparkasse Mittelthüringen überweisen. 

Tremel 


Gemeinde Schmiedehausen 

Bekanntmachung 

In Absprache mit der Kirchgemeinde sollen die alten Grabstätten 

auf dem Friedhof in Lachstedt eingeebnet werden, damit eine 

Pflege der Rasenfläche möglich ist. Nutzungsberechtigte der 

nachfolgenden Grabstätten sind nicht bekannt. Sollten noch 

Nutzungsrechte bestehen, können sich diese Bürger beim Bürgermeister, 

Herr Otterstein melden. 

Termin: 30. April 2008 

Telefon: 036421/ 22534, privat: 036421/ 22731 

Name: verstorben 

Otto Sonneklab 1932 

Arthur Thielmann 1973 

Berthold Farber 1939 

Theodor Hempfe 1933 

Arthur Hempfe 1933 

Hilma Werner 1957 

Kurt Becker 1957 

Elsa Seitz 1951 

Hermann Schlegel 1950 

Lina Seitz 1963 

August Ludwig 1918 

Heideluise Sonneklab1953 

Otterstein 


Bekanntmachung 

Sehr geehrte Bürger, 

Gemeinde Wickerstedt 

entsprechend der gesetzlichen Bestimmungen werden auch in 

diesem Jahr die Druckproben zur Sicherung der Standfestigkeit 

der Grabsteine auf den Friedhof der Gemeinde Wickerstedt 

durch die Gemeinde durchgeführt. 

Am Mittwoch, d. 26.03.2008, beginnend um 09.30 Uhr, werden 

alle Grabsteinen auf dem Friedhof Wickerstedt überprüft. 

Ich möchte noch einmal darauf hinweisen, dass diese Maßnahmen 

zur Sicherheit aller Friedhofsbesucher zwingend vorgeschrieben 

sind. 

Mit freundlichem Gruß 

A. Hahn 


Verwaltungsbereich erfüllende 

Gemeinde 

Wohnung zu vermieten 

3-Raum-Wohnung mit 90,05 qm, Terrasse, Heizung, Bad in 

Schmiedehausen, Dorfstr. 12, EG Mitte zu vermieten. 

Kaltmiete 368,18 EUR und Nebenkosten. 

Kaution: 736,36 EUR 

Auskunft erteilt GWU Bad Sulza GmbH, 

Telefon: 036461/20023 

oder der Bürgermeister, Herr Otterstein, Telefon: 036421/22731. 

Einladung 

„Tag des Wassers“ 

Mittwoch, den 02. April 2008, ab 11.00 Uhr 

an der ICE-Baustelle Finnetunnel 

der Neubaustrecke Erfurt-Leipzig/Halle 

- Portal West - in Herrengosserstedt 

- Vorstellung des Info-Zentrums sowie Besichtigung der Tunnelbaustelle 

und des Tunnelbohrgerätes 

- Informationen rund ums Wasser 

Bustransfer kostenlos 

Abfahrt: 10.15 Uhr, 11.30 Uhr und 13.00 Uhr 

ab Busbahnhof Apolda 

Rückfahrt: 12.30 Uhr und 14.30 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Familienzentrum Bad Sulza 

in Trägerschaft des IFAP e. V. 

In den Emsenwehren 2, 99518 Bad Sulza 

Tel.-Nr. 036461/ 20385 

Fax: 036461/20386 

E-Mail: fz-basu@ifap-apolda.de 

Das Familienzentrum Bad Sulza lädt alle großen und kleinen 

Leute zur Familienfreizeit ein. 

Wir sind ein „Haus der offenen Tür“ für Jedermann und haben 

den Familien-Treff Montag bis Freitag in der Zeit von 13.00 bis 

17.00 Uhr und darüber hinaus nach persönlichen Absprachen 

am Abend oder an den Wochenenden geöffnet. Unsere Ansprechpartnerinnen 

stehen Ihnen zwecks Informationen, Beratung 

und Familien-Infothek wochentags ab 9.00 Uhr gern zur 

Verfügung. 

13. März 2008 bis 9. April 2008 

Wöchentliche Angebote: 

jeden Montag um 14.30 Uhr: 

Gemeinsames Singen mit Kindern 

jeden Montag ab 19.30 Uhr: 

Yoga mit der Kreisvolkshochschule Weimarer Land 

jeden Mittwoch von 09.00 bis 11.00 Uhr: 

Eltern-Kleinkindgruppe 

- Gesprächsmöglichkeiten, Erfahrungsaustausch, neue Kontakte 

knüpfen 

- gemeinsames Spiel mit den Kindern und einem gemütlichen 

Frühstück


jeden Mittwoch ab 19.00 Uhr: 

Sportangebot für Erwachsene, die für sich etwas Gutes tun 

möchten 

- Walking, Schwimmen, Fahrrad fahren - ein Angebot nach 

Absprache 

jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr: 

Probe des Solestädter Gesangvereins e. V. 

Unsere Angebote im offenen Treff am Nachmittag: 

* Familien-Café - miteinander reden oder einfach nur zuhören 

* Kreativwerkstatt 

* jede Menge tolle Gesellschaftsspiele 

* Computer zum Lernen und Spielen mit Internetbenutzung 

* Tischtennis, Billard, Darts, Musik hören 

Montag, 17.03.2008: ab 14.00 Uhr 

„Lustige Osterhasen und Osterstress auf dem Hühnerhof - Anfertigung 

pfiffiger Osterdekorationen 

Mittwoch, 19.03.2008: ab 14.00 Uhr 

Hase Hansi und Konsorten - wir backen leckere Hasen” 


Ein unterhaltsamer Abend mit der Thüringer Kinderbuch-Autorin 

Johanna Kirschstein 

Donnerstag, 20.03.2008: 

Offener Treff des Familienzentrums geschlossen! 

Osterferienprogramm 

vom 25. - 28.03.2008 

Dienstag, 25.03.08 

Kino-Tag im Familienzentrum mit Cola, 

Popcorn und DVD’s 

Kochen eines Ostermenüs 

Bei schönem Wetter Radtour am Nachmittag! 

(Kosten: 3 EUR für Mittagessen u. Kaffee) 

Mittwoch, 26.03.08 

Bowling im Atrium 

(Kosten: 13 EUR für Mittagessen, Zug und Eintritt) 

Donnerstag, 27.03.08 

Pokerturnier mit Vergabe eines Pokals (eigene Spiele können 

auch mitgebracht werden) 

(Kosten: 3 EUR für Mittagessen und Kaffee) 

Freitag, 28.03.08 

Fahrt ins Spaßbad Maya Mare nach Halle 

(Kosten: 13 EUR Zugfahrt und Badeintritt, Selbstverpflegung) 

Während der gesamten Ferienzeit ist das Familienzentrum täglich 

von 10.00 - 17.00 Uhr geöffnet. 

Montag, 31.03. 2008: ab 14.00 Uhr 

Leckere Pizza-Bäckerei 


Wanderung mit Picknick zum Emsenteich 

Montag, 07.03.2008: ab 14.00 Uhr 

CD-Cover-Gestaltung am Computer 


Dart-Turnier 

Ihre Ansprechpartnerinnen im Familienzentrum Bad Sulza; 

Yvonne Hillhof Projektleiterin (Familienbildung, Montessori-Diplomkurse, 

Eltern-Kleinkindgruppe, 

Gesundheits-Angebote für Erwachsene, 

Musik-Angebote, Frauentreff, Koordination 

Lokales Bündnis für Familien im Weimarer 

Land) 

Anja Rother Sozialpädagogin (Kinder- und Jugendprojekte, 

Kinder- und Ferienfreizeiten, 

Gesundheitsangebote für Kinder, Mitgestaltung 

kommunaler Höhepunkte, Vermietung) 

Angebote des Familienzentrums in der Jugendbegegnungsstätte 

im Katharinenweg 43 in Apolda, in Nohra, in Mellingen und in 

Berlstedt: 

Reimund Schröter Sozialpädagoge (Eltern-Kleinkindgruppen 

im Landkreis, Familienbildung im Landkreis, 

Familientanz, Eltern-Kind-Fußball, 

Kinderkarate) 

Familienzentrum 

Winterferien 2008 

Obwohl die Ferien schon ein paar Wochen zurückliegen, möchten 

wir, die Kinder und das Mitarbeiter-Team des Familienzentrums, 

über diese wunderschöne schulfreie Woche nachträglich 

berichten. 

Unsere Winterferien starteten mit dem Besuch der Eislaufhalle 

in Erfurt. Trotz einiger näherer Bekanntschaften mit dem Eis 

hatten wir jede Menge Spaß. So mancher entpuppte sich sogar 

als wahres „Eislaufwunder”. 

Am nächsten Tag ging es dann nach Weimar ins 3-D-Kino. Einige 

zitterten im „Geisterschloss”, andere ließen sich in die Tiefen 

des Regenwaldes entführen. Es gab viel zu entdecken und zu 

erleben. Im Anschluss daran blieb noch Zeit für einen kleinen 

Einkaufsbummel sowie für ein gemütliches Essen. 

Spiele bestimmten den nächsten Ferientag. Mit Monopoly und 

Co. verging die Zeit wie im Flug. 

Unseren letzten Ferientag verbrachten wir im GalaxSea Jena. 

Nach scheinbar endloser Zugfahrt waren wir endlich da. Nun 

konnte uns nichts mehr halten, denn Rutschen, Turmspringen 

und ausgelassenes Badevergnügen standen an erster Stelle. 

Total erschöpft vom zweistündigen Badevergnügen (einige 

mehr, andere weniger!) gönnten wir uns noch eine Stärkung. 

Anschließend ging es mit Straßenbahn und Zug zurück nach 

Bad Sulza, wo wir die Ferienwoche gemütlich ausklingen 

ließen. 

In unseren Ferien haben wir viel erlebt, gelernt und hatten riesigen 

Spaß. Wir freuen uns jetzt schon auf die Osterferien und 

hoffen, dass diese genauso lustig werden wie die letzten. Wenn 

ihr auch nicht wisst, was ihr in den Ferien machen sollt, kommt 

doch einfach vorbei! 

Wir freuen uns auf euch! 

Die Kinder und das Team des Familienzentrums


Beratungsservice der Deutschen 

Rentenversicherung 

Die nächste Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg 

findet 

am Donnerstag, dem 20. März 2008, 

in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr, 

im Conference-Center an der Bad Sulzaer Toskana Therme 

statt. 

Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen gebührenfrei 

Auskunft zu versicherungsrechtlichen Fragen, Hilfe 

bei Anträgen auf Kontenklärung sowie alle Arten von Rente (Altersrente, 

Rente wegen Erwerbsminderung, Hinterbliebenenrente). 

Um rechtzeitige Anmeldung wird gebeten. 

Herr Torborg ist zu diesem Zweck erreichbar unter 

Telefon: 03644 - 563660 (werktags 19.30 und 20.30 Uhr) 

Telefax: 03644 - 563662 oder 

E-Mail: ingo.torborg@jetzweb.de 

Nachrichten für die Kirchgemeinden 

Auerstedt, Bad Sulza, Bergsulza, Gebstedt, 

Großheringen, Darnstedt und Reisdorf 

Veranstaltungen in der St.-Mauritius-Kirche zu Bad Sulza 

Freitag, den 21.03. 

10.00 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag 

Sonntag, den 23.03. 

10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Ostersonntag 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Goldener Konfirmation 

und Kinderbetreuung 


10.00 Uhr Gottesdienst mit dem Hechinger Partnerbläserchor 


10.00 Uhr Gottesdienst mit Diamantener Konfirmation 

Veranstaltungen im Pfarrhaus Bad Sulza (Kirchstr. 12) 


10.00 Uhr Gottesdienst 

Mittwoch, den 26.03. 

15.00 Uhr Seniorenkreis 

Donnerstag, den 27.03. 

15.00 Uhr Frauenbegegnungskreis 


19.30 Uhr Männerkreis/ Gemeindeabend mit Thomas Bodenmüller 




10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderbetreuung 



Donnerstag den 17.04. 

19.30 Uhr Männerkreis 

Mittwoch, den 23.04. 

15.00 Uhr Seniorenkreis 


15.00 Uhr Frauenbegegnungskreis 

Wöchentliche Veranstaltungen im Pfarrhaus in Bad Sulza 

dienstags 

14.30 Uhr Kinderchor 

19.30 Uhr Kirchenchor 

mittwochs 

19.30Uhr Posaunenchor 

donnerstags 

10.00 Uhr Mutter-Kind-Kreis und Frauenfrühstück 

12.30 Uhr Christenlehre Klasse 2 und 3 

freitags 

11.15 Uhr Christenlehre Klasse 1 

Gottesdienste im Pfarrhaus Großheringen (Straße des Friedens 

10) 


09.00 Uhr Gottesdienst zum Karfreitag mit Abendmahl 



Veranstaltungen in der Sophienklinik 

mittwochs 

19.00 Uhr Abendgebet mit Herrn Behr 

Gottesdienst in Darnstedt 

Montag, den 24.03. 

14.00Uhr Gottesdienst zum Ostermontag mit anschließendem 

Kaffeetrinken 

Gottesdienst im Pfarrhaus Gebstedt 


10.00 Uhr Gottesdienst zum Ostermontag 



Gottesdienste in Ködderitzsch 


19.00 Uhr Gottesdienst mit Tischabendmahl 





Gottesdienste im Pfarrhaus Reisdorf 


09.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 





Gottesdienste in der Friedenskirche zu Auerstedt 


14.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 


07.00 Uhr Osterwasserwanderung mit Andacht 



Sternensingen in Darnstedt 

Am Tag der Heiligen drei Könige zogen auch die Darnstedter 

Kinder als Sternensinger von Haus zu Haus. Gemeinsam trugen 

wir Lieder und Flötenstücke vor und sammelten Spenden 

für die Reparatur der Darnstedter Orgel. Dieser Einsatz bereitete 

uns viel Freude! Wir möchten uns ganz herzlich bei allen 

Spendern bedanken! 

Ines Peter 

St.-Mauritius-Kirche zu Bad Sulza 

Dichtes Dach im Herbst 

Für den letzten Bauabschnitt der Kirchdachsanierung sind 120 

Tausend Euro notwendig. 

Der weitaus größte Anteil wird durch verschiedene Fördermittelgeber 

aufgebracht. So liegen Zusagen über 103 Tausend Euro 

vor. Kirchgemeinde und Kirchbauverein haben bisher über 6 

Tausend Euro gesammelt. Dafür ist der Gemeindekirchenrat allen 

Beteiligten dankbar. Nun werden Gemeindeglieder, Einwohner 

und Besucher um Spenden für den restlichen Eigenanteil 

gebeten. Es müssen in diesem Jahr noch 10.500 Euro gesammelt 

werden. 

Die Arbeiten werden noch im Frühjahr 2008 beginnen können. 

Damit das Kirchdach im Herbst dicht ist ...

Nr. 03/08 – 12 – 

Regenbogentreff für unsere Kinder: 


Veranstaltungen im Kirchspiel Niedertrebra 

(bitte ausschneiden!): 

Nächste Gottesdienste: 

So., 16. März 

09:00 Uhr Obertrebra, Bürgermeisterei (Abendmahl) 

10:30 Uhr Pfarrhaus Wickerstedt (Abendmahl) 

14:00 Uhr Kirche Eberstedt (Abendmahl) 

Do., 20. März 

18:00 Uhr Kirche Neustedt (Abendmahl) 

19:00 Uhr Kirche Rannstedt (Abendmahl) 

Fr., 21. März 

09:00 Uhr Pfarrhaus Flurstedt (Abendmahl) 

10:30 Uhr Kirche Niedertrebra (Abendmahl) 

So., 23. März 

10:00 Uhr Kirche Wickerstedt (mit Osterfrühstück) 

14:00 Uhr Kirche Eberstedt Familiengottesdienst mit Ostereiersuchen 

Mo., 24. März 

10:00 Uhr Kirche Obertrebra (mit Kirchentee) 

13:30 Uhr Kirche Rannstedt (mit Kirchentee) 

Besondere Veranstaltungen: 

„Wir wollen alle fröhlich sein” 

Offenes Chorsingen mit Manfred Schlenker, Berlin 

Termin: Do., 27. März 2008 

Ort: Auferstehungskirche Rannstedt 

Kontakt: Pastorin Schlenker, Niedertrebra 

Tel. 036461-20672 

ab16:30 Ankommen 

17:00 Chorprobe 

19:30 Abendbrot 

20:00 Aufführung 

Rannstedt liegt an der B 87 zwischen Apolda und Eckartsberga. 

Die Kirche ist als Pilgerherberge eingerichtet und hat einen warmen 

Aufenthaltsraum, Küche und WC, die Kirchenbänke sind 

beheizt. Gesungen werden Oster- und Frühlingslieder in mittelschweren 

Sätzen. Herzliche Einladung! 

Goldene Konfirmation 

Sa., 29. März 14:00 Kirche Wickerstedt 

Radfahrerkirche 

So., 30. März 14:00 Kirche Eberstedt 

Lichtbilder der Elisabeth-Rad-Pilgertour von Lutz Krajinski: 

Eberstedt-Bratislava-Marburg-Wartburg-Eberstedt 2007. Mit 

dieser Veranstaltung eröffnen wir die Fahrradsaison für unsere 

St. Margaretenkirche. 

Frühlingsliedersingen 

Mo., 31. März 15:30 mit Andacht - Seniorenheim Niedertrebra 

Vorschau: 

Gottesdienste: 

So., 06. April 

10:00 Uhr Niedertrebra mit Konfirmandenprüfung 

13:30 Uhr Wickerstedt 

14:30 Uhr Flurstedt 

Mo., 17. März 

16-18:00 Uhr Begegnungsstätte Niedertrebra 

„Er ist erstanden, Halleluja” 

Vorbereitung zum Familiengottesdienst am 

Ostersonntag 

Konfirmandenstunde zur Vorbereitung der Prüfung 

Die., 18. März 

16-18:00 Uhr Pfarrhaus Niedertrebra 


Zum Fest Fest 

der Diamantenen Hochzeit 

die das Ehepaar 

Günter und Anneliese Bluschke 

am 27. März 2008 feiert, 

gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste Gesundheit, 

persönliches Wohlergehen und noch viele gemeinsame 

Jahre. 



Geburtstagsglückwünsche 

Wir gratulieren unseren Jubilaren recht herzlich zum Geburtstag 

und wünschen für das neue Lebensjahr beste Gesundheit und 

persönliches Wohlergehen. 

am 13.03. Herrn Richard Du Bois zum 75. Geburtstag 

am 13.03. Frau Anna Meißner zum 79. Geburtstag 

am 14.03. Frau Rosmarie Hüttig zum 67. Geburtstag 

am 14.03. Frau Gerda Wilke zum 75. Geburtstag 

am 16.03. Frau Marianne Dresler zum 74. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Gerhard Koch zum 80. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Horst Pilch zum 75. Geburtstag 

am 17.03. Herrn Klaus Mindach zum 71. Geburtstag 

am 17.03. Frau Christel Stark zum 72. Geburtstag 

am 18.03. Frau Irma Teller zum 85. Geburtstag 

am 20.03. Frau Melanie Kühn zum 71. Geburtstag 

am 20.03. Herrn Achim Seling zum 65. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Peter Drewke zum 70. Geburtstag 

am 22.03. Frau Elfriede Gerstenberger zum 80. Geburtstag 

am 22.03. Frau Hildegard Rother zum 79. Geburtstag 

am 23.03. Frau Christa-Maria Höft zum 66. Geburtstag 

am 23.03. Frau Inge Keil zum 74. Geburtstag 

am 25.03. Frau Brigitte Darnstedt zum 67. Geburtstag 

am 26.03. Frau Hella Estel zum 85. Geburtstag 

am 27.03. Frau Ursula Apel zum 76. Geburtstag 

am 28.03. Herrn Horst Dechant zum 74. Geburtstag 

am 28.03. Herrn Karlheinz Plotka zum 67. Geburtstag 

am 28.03. Frau Elfriede Rodigast zum 69. Geburtstag 

am 29.03. Frau Liliane Bertin zum 71. Geburtstag 

am 29.03. Herrn Rolf Krebs zum 75. Geburtstag 

am 29.03. Frau Irma Stock zum 70. Geburtstag 

am 30.03. Frau Ruth Gulde zum 82. Geburtstag 

am 30.03. Frau Elvira Oestreich zum 79. Geburtstag 

am 30.03. Frau Anita Schmidt zum 68. Geburtstag 

am 31.03. Frau Helga Anklam zum 66. Geburtstag 

am 31.03. Frau Barbara Hüttig zum 77. Geburtstag 

am 01.04. Frau Erna Auge zum 86. Geburtstag 

am 01.04. Herrn Günter Jacobzum 68. Geburtstag 

am 01.04. Frau Beate Kohlbecher zum 66. Geburtstag 

am 01.04. Frau Ruth Meißner zum 75. Geburtstag 

am 01.04. Herrn Horst Neumann zum 74. Geburtstag 

am 02.04. Frau Käthe Conrad zum 88. Geburtstag 

am 02.04. Herrn Rudolf Künzel zum 83. Geburtstag 

am 02.04. Herrn Klaus Starke zum 65. Geburtstag 

am 03.04. Frau Vera Gottschall zum 72. Geburtstag 

am 03.04. Herrn Werner Kühn zum 72. Geburtstag 

am 03.04. Herrn Hans-Georg Kupczyk zum 66. Geburtstag 

am 04.04. Herrn Bernd Eisenkolbzum 67. Geburtstag 

am 06.04. Herrn Walter Felbel zum 85. Geburtstag 

am 06.04. Frau Christiane Hasche zum 73. Geburtstag 

am 06.04. Herrn Hermann Kinast zum 98. Geburtstag 

am 06.04. Herrn Friedemann Markwardt zum 71. Geburtstag


am 07.04. Frau Inge Hillberg zum 71. Geburtstag 

am 07.04. Frau Ingeborg Krebs zum 74. Geburtstag 

am 09.04. Herrn Klaus Eck zum 66. Geburtstag 

am 09.04. Herrn Fritz Riemann zum 71. Geburtstag 

am 09.04. Frau Ingeborg Wagner zum 75. Geburtstag 



Mitteilungen der Kurgesellschaft Heilbad 

Bad Sulza mbH 

*** Neuerscheinung 

In der Reihe der „Bad Sulzaer Heimathefte“ hat Herr Horst M. F. 

Heyland die Nr. 21 herausgegeben. 

Frau Marianne Heyland vom Original übertragen beinhaltet 

„Das Sulzaer Thal“ die „historische Darstellung von Stadtsulza, 

der Saline Neusulza, dem Schlosse Saaleck und der Rudelsburg“ 

des ehemaligen und allen Geschichtsinteressierten wohlbekannten 

Verfassers Wilhelm Heinrich Gottlob Eisenach aus 

dem Jahre 1821. 

Das 82 Seiten umfassende Heft ist in der Gästeinformation 

käuflich erwerbbar. 

*** Veranstaltungen 

Historisches Inhalatorium - Ausstellung 

bis 02.04.08 „Kunterbunter“ von Anne Krumbholz (Aquarelle, 

Acryl) 

Sonntag, 16.03.08 - Klinikzentrum, Eingang Rezeption 

09.00 Uhr Geführte Wanderung „Durch den Herlitzenberg 

nach Bergsulza“ 

bzw. 

9.15 Uhr Kurpark – am Wasserrad 

Wanderleiter: Lothar Schinköthe Dauer: ca. 2 

Std. 

(Veranstalter: Kur-GmbH) 

Osterprogramm 

Donnerstag, 20.03.08 - Bergsulza 

18.30 Uhr „Osterfeuer“ 

20.00 Uhr Tanz im Vereinshaus (Veranstalter: Heimatverein 

Bergsulza) 

Freitag, 21.03.08 - Sophienklinik, Sophienstr. 25 

19.30 Uhr “Meditation zum Karfreitag” mit Herrn Behr 

Samstag 22.03.08 - Eingang Toskana Therme 

14.00 Uhr “Oster + Familien - Wanderung” 

Leistungen incl. 

Führung, Osterpunsch, Brotzeit mit frisch hausgebackenem 

Brot im Holzbackofen - dazu 

Schmalz nach Art des Hauses und eingelegten 

Gurken, Gutshofmuseum auf ca. 1000 qm, Osterfeuer 

- wenn die Witterung es zulässt, Rückfahrt 

mit dem Toskana - Erlebnistruck 

Info’s in der Gästeinfo - Bad Sulza 

(036461-82110) 

oder Museums Gutshof Sonnekalb 

(036461-20359) 

Kosten: p. P. 10,00 EUR; Kinder bis 10 J. 5,00 

EUR (Veranstalter Gutshof Sonnekalb, Kleinheringen) 

Restaurant “Sonnenburg” 

20.00 Uhr “Ostertanz mit dem STIEBI” 

Musikalisch-humoristische Maßschneiderei mit 

Thüringens ersten mobilen Video-DJ! 

Ihre Musikwünsche bestimmen den Abend - von 

Walzer bis Tango, 70-80 Jahre und den neusten 

Hit’s aus den aktuellen Chart’s 

Eintritt 10,00 EUR 

Toskana Therme 

22.00 - 

02.00 Uhr “Vollmondkonzert mit den Hotstrings” 

Sonntag, 23.03.08 - Kurpark-Wasserrad 

10.00 Uhr “Besichtigung der salinetechnischen Anlagen” 

Dauer: ca. 2 Std. / Kosten: 1,50 bzw. 2,50 EUR 

(Veranstalter Kur-GmbH) 

Stadtkirche St. Mauritius 

10.00 Uhr Familiengottesdienst zum Osterfest 

Historisches Inhalatorium, Kurpark 2 

15.00 Uhr “Osterkonzert” 

mit Superstar der Volksmusik RONNY WEILAND 

& dem Lothar Baruth-Ensemble 


Montag, 24.03.08 - Sophienklinik, Sophienstr. 25 

13.15 Uhr “Traditioneller Osterspaziergang nach Darnstedt 

mit Bläsermusik in der Kirche und anschl. Kaffee 

und Osterbrot im Freien” 

Öffnungszeiten Gradierwerk - Zerstäuberhalle 

Ostersamstag bis Ostermontag 10.00 - 12.00 Uhr 

Sonntag, 30.03.08 - Klinikzentrum, Eingang Rezeption 

09.00 Uhr Wanderung “Rund um die Weinberge” 

Dauer: ca. 2 Std. 

Wanderleiter: Lothar Schinköthe 

bzw. 

09.20 Uhr Thüringer Weintor 

(Veranstalter: Kur-GmbH) 

Sonntag, 06.04.08 - Kurpark-Wasserrad 

10.00 Uhr “Besichtigung der salinetechnischen Anlagen” 

Dauer ca. 2 Std. / Kosten: 1,50 bzw. 2,50 EUR 


Historisches Inhalatorium, Kurpark 2 

15.00 Uhr Autorenlesung mit Ilse Wertke “Entwurzelt” 

Berührende Geschichte einer Vertreibung aus 

dem Sudetenland - Folge des 2. Weltkrieges 

Eintritt frei 


Freitag, 11.04.08 - Gedenktag der Befreiung Bad Sulzas 

durch die amerikanischen Truppen 

Am 11. April 1945 wurde Bad Sulza von den amerikanischen 

Truppen eingenommen. Tausende von Kriegsgefangenen, die 

im Stammlager der Wehrmacht IX C Bad Sulza gefangengehalten 

wurden, jubelten über ihre wiedergewonnene Freiheit. An 

diesem Tag soll durch eine offizielle Veranstaltung der Stadt 

Bad Sulza erstmals der US-Armee für ihren Einsatz gedankt 

werden. 

Historisches Inhalatorium im Kurpark 

11.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung zum Stammlager der 

Wehrmacht IX C mit Fundsachen, Modell, Schülerzeichnungen, 

Feldpost-Briefen usw. 

Musikalische Umrahmung: Ronny Weiland mit 

russischen Liedern 

Conference Center Toskana Therme 

14.00 Uhr Rand-Weg (KZ - Brühl - Friedhof - Stalag) 

Öffentlicher Gang zu den Orten des Gedenkens 

16.00 Uhr Filmvorführung “Berga - Soldiers of another war” 

mit deutscher Übersetzung 

19.00 Uhr Forum der Erinnerung - Kurzreferat zu den Ereignissen 

in Bad Sulza 

Dankesworte, Lesung aus Briefen 

Musikkapelle Vereinsbrauerei Apolda 

Angebot Ausflugsfahrten: 

Siehe Sonderaushang im Historischen Inhalatorium bzw. Auskunft 

über Gästeinformation 

Jeden Montag & Samstag “Stadtrundfahrt” mit Toskana-Erlebnistruck 

Dauer: ca. 1,5 Std. 

Abfahrt: 

14.00 Uhr Bushaltestelle Freibad 

14.05 Uhr Bushaltestelle Toskana Therme 

14.10 Uhr Sophienklinik 

Erw. 6,50 EUR; Kd. ab 6 J. 3,50 EUR 

Gasthof & Kegelbahn “Zum alten Willy” (Info Tel. 86655) 

dienstags ab 16.00 Uhr “Seniorenkegeln” & “Tanztee” 

mittwochs ab 17.00 Uhr “HAPPY OUR - 3 Std. zum Preis 

von 2 Std. kegeln” 

freitags ab 16.00 Uhr “Tanztee” & ab 19.00 Uhr “Rustikaler 

Kegelabend’ 

samstags ab 19.00 Uhr “Oldietanz” (im Kaminzimmer) 

sonntags ab 16.00 Uhr “Tanztee” 

Jeden Freitag ab 21.30 Uhr “Klassik unter Wasser” in der 

Toskana Therme 

(Info & Voranmeldung, Tel. 91080)


Klimatologische Wetterdaten der Klimastation 

Bad Sulza vom 04.02.2008 bis 02.03.2008 

Standort: Gradierwerk “Louise” 

Temperatur in °C 

Tagesmaximum 17,4°C 

Mittleres Tagesmaximum 9,3°C 

Tagesminimum - 9,4°C 

Mittleres Tagesminimum - 0,75°C 

Niederschlagsmenge in mm 23,7 mm 

Sonnenscheindauer im o. g. Zeitraum 70,3 Std. 

täglich 2 Std. u. 31 mm 

relative Feuchte in % max. 98 

relative Feuchte in % min. 61 

Windgeschwindigkeit in m/s 

-Mittelwert- 8,0 

-Windstärke- 8 - 9 

Hauptwindrichtung NW 

Bad Sulza, 03.03.08 

Hanf 

Geschäftsführer 

Thüringer Weinbauverein Bad Sulza e. V. 

99518 Bad Sulza, Kurpark 2 

Einladung zum Vereinsabend 

am Freitag, 14. März 2008, um 19.00 Uhr 

Bad Sulza, Seniorenbegegnungsstätte (AWO) Salzstraße 

„Eine Reise durch weniger bekannte Weinbauregionen Italiens” 

Durch die Reise führen unsere Vereinsmitglieder Elke und Jens 

Hoppe, die Italien unzählige Male bereist haben und neben 

Land und Leuten besonders den Wein kennen und lieben lernten. 

Lasst euch überraschen! 

Unkostenbeitrag 6,00 EUR 

Mit weinfrohen Grüßen 

J. Müller 

Vorsitzende 

Einladung 

Die Stadt Bad Sulza und das Familienzentrum Bad Sulza 

in Trägerschaft des IFAP e. V. laden alle Kinder recht 

herzlich zum Schmücken des 

OSTERBAUMS 

ein. 

Datum: 14. März 2008, 9.30 Uhr und am 

18. März 2008,15.00 Uhr 

Ort: Marktplatz Bad Sulza 

Österliche Basteleien zum Aufhängen bitte mitbringen! 

Kita-Nachrichten-Montessori-Kinderhaus 

Vielen Dank Herr Weckesser von der Allianz-Vertretung in Bad 

Sulza sagten die Kinder des Montessori-Kinderhauses am 

22.01.2008, denn da wurde ihnen die Technik-Spielekiste der 

TA - gesponsored von Herrn Weckesser - überreicht. 

Ein dreifaches ... Helau, Helau, Helau 

Viel Jubel, Trubel Heiterkeit gab es am Rosenmontag im Montessori-Kinderhaus 

Bad Sulza. Ganz lustige Verkleidungen hatten 

sich an diesem Tag alle Kinder und Erzieherinnen ausgedacht. 

Ein kunterbuntes Frühstücksbuffet mit lecker belegten Baguettes, 

Miniwiener sowie leckere Obst- und Gemüseteller verschafften 

uns Kraft für die kommenden Stunden. 

Gleich nach dem Frühstück trafen sich alle Kinder im geschmückten 

Familienzentrum. Modenschau der Kostüme, 

Stuhlwalzer, Polonaise und andere Kreisspiele ließen den Vormittag 

ganz schnell vergehen. 

Und ließen die Kräfte ein wenig nach, so sorgten Knabbereien 

und Kindersekt für neuen Schwung. 

Aber eine Überraschung sollte noch kommen! 

Gegen 10 Uhr bekamen wir Besuch vom Karnevalsverein Camburg. 

Das diesjährige Prinzenpaar war auch dabei und hatte seine 

Funkenmariechen und den Elferrat mitgebracht. 

War das schön! 

Gemeinsame Tanzspiele und leckere Karamellen brachten die 

Kinderaugen zum leuchten. Viele Fotos wurden geschossen, so 

auch einige, auf denen sich alle Prinzessinnen des Saals versammelten. 

Und schwups ... war der Vormittag vorbei. 

Alle Kinder fielen nach dem Mittagessen in das Bett. 

Zum Kaffeetrinken gab es traditionell Pfannkuchen und dann 

wurde weitergefeiert. 

Wir möchten uns an dieser Stelle recht herzlich beim Karnevalsverein 

Camburg für den Besuch und bei der Bäckerei Köllner 

sowie der Speisenversorgung Eckolstädt für die Pfannekuchen 

bedanken.


An diesem Tag hatten wir uns die zukünftigen Schulanfänger 

des Carl-Spaeter-Kindergartens eingeladen. Sie waren schon 

aufgeregt und neugierig auf unsere Schule. 

Herzlich willkommen - 

in Deutschland im Montessori-Kinderhaus sagen wir zu unserem 

Volontär Tom aus Griechenland. 

Er wird unser Team in den kommenden Monaten unterstützen 

und uns hoffentlich viel über sein Heimatland erzählen. 

Schulnachrichten 

Winterferien im Grundschulhort 

Das Winterferienangebot wurde mit Begeisterung von unseren 

und 7 Wickerstedter Hortkindern angenommen. 

Los ging es mit einer Wanderung bei herrlichem Sonnenschein 

nach Bergsulza, über den Wachwisch, durch den Herlitzberg 

mit einer Spielpause am Spielplatz, der Therme. Den Wickerstedter 

Hortkindern zeigten wir während dieses Rundganges einige 

Sehenswürdigkeiten unseres Heimatortes. 

Am Dienstag war unser Ferien-Faschings-Party-Tag unter dem 

Motto „Helau, im Hort machen wir heute richtig Radau”. Lustige 

Tanzspiele sorgten für eine tolle närrische Stimmung. 

Nach einem Rundgang mit Probesitzen in der 1. Klasse und 

dem Ausprobieren der Spielsachen im Hort, ging es dann in die 

Aula zu den närrischen Hortkindern. Ohne Hemmungen nahmen 

sie am Faschingstreiben teil. Die Kindergartenleiterin, Frau 

Förster und ihr Team bedankten sich für die Einladung. Sie finden 

es toll, dass die jahrelange Tradition des Grundschulbesuches 

auch weiterhin ein fester Bestandteil unserer pädagogischen 

Arbeit sein sollte. 

Wir hoffen, dass auch der Montessori-Kindergarten unserer 

nächsten Einladung folgen wird. 

Ein weiteres Highlight war ein Besuch der Kindererlebniswelt im 

Atrium Weimar. Hier konnten sich unsere Kinder beim Fußballspielen, 

Ausprobieren verschiedener Fahrzeuge, Klettern und 

anderer Geschicklichkeitsübungen auf vielfältige Art und Weise 

betätigen.


Krönender Ferienabschluss war eine Wintersportolympiade in 

der Turnhalle. Auch ohne Schnee wurden sportliche Wettkämpfe 

wie Schlittenfahrt, Skilanglauf und Schneeballwerfen improvisiert 

und sorgten für etwas winterliche Atmosphäre. 

Positive Resonanz fand unser Ferienangebot bei einigen 

Wickerstedter Kindern und Eltern, die zum 1. Mal unseren Hort 

besuchten. Sie möchten unsere Angebote weiterhin nutzen. 

Zum Spendenaufruf - Spielgerät für 

Grundschulspielplatz 

Wir bedanken uns für die bisher eingegangenen Spenden in 

Höhe von 660 EUR (Stand 1. März 2008) und würden uns im 

Namen aller Grundschulkinder über weitere Unterstützungen 

freuen. 

R. Franke 

Looney-Tunes-Sportparty 

Das Jahr 2008 begann in der Grundschule Bad Sulza recht 

sportlich. Mit dem Ziel im neuen Jahr gesund zu bleiben und 

sich regelmäßig sportlich zu bewegen, fand am 10.01.2008 eine 

Sportparty statt. 

Eingeladen war das Tanz-Centrum Michael Hirschel. Das Team 

organisierte mit Unterstützung verschiedener Institutionen die 

LOONEY-TUNES-SPORTPARTY. An sieben Stationen, die jeweils 

von einem LOONEY TUNE (Trickfilmfigur) präsentiert 

wurde, konnten die Kinder zum Beispiel ihr Zielvermögen, ihre 

Kraft, ihre Gewandtheit oder ihr Gleichgewicht testen. 

An der Station „Speedy Gonzales” lernten die Kinder zu einem 

coolen Sport-Party-Song einen Tanz, der ganz schön viel Rhythmusgefühl 

und Koordination verlangte. Es war ein Erlebnistag, 

der allen Kindern viel Freude bereitete und auch einmal 

übergewichtigen und sportlich schwächeren Kindern Erfolge bescherte. 

Alle Kinder waren an diesem Tag Gewinner, denn jeder 

erhielt am Ende eine Urkunde und Preise. 

Nach einem gesunden Pausen-Snack wurden im Final-Teamspiel 

noch mal alle Kräfte mobilisiert und um die letzten Punkte 

gekämpft. Zum Schluss standen die Klassensieger fest. Herzlichen 

Glückwunsch für Juliane Barthmann, Michelle Gneiße, 

Dominik Gillsch und Claudia Kindervater! Die Sieger erhielten 

eine Tageskarte in den Freizeitpark BELANTIS. Das war eine 

Überraschung! Alle freuten sich mit ihren Gewinnern und gratulierten 

mit Applaus und Laola-Wellen. 

Die Schüler, Lehrer, Erzieher und mithelfenden Eltern und 

Großeltern waren sich einig: Das war eine super Veranstaltung! 

Vielen Dank dem Team des Tanz-Centrum Michael Hirschel für 

die tolle Organisation und Durchführung und allen Helfern zur 

Absicherung der Stationen. 

A. Richter 

Sportlehrerin 

Feuerwehrverein Bad Sulza e. V. 

Am Rosenmontag fand wieder unser Kinderfasching im Gasthaus 

Stadt Bad Sulza statt. Der Eintritt wurde vom Feuerwehrverein 

Bad Sulza e. V. gesponsert. 

Schöne Plakate luden von 14.00 bis 16.00 Uhr dazu ein. 

Das Geld war der Erlös vom Kuchenbasar am “Tag der offenen 

Tür”. 

So hatte Fam. Fraß den Saal schön geschmückt und mit Wolfram 

Stieg und seiner “Rhythmusdiskothek” gab es viel Spaß 

und Unterhaltung. 

Der Saal war gut gefüllt und Eltern und Großeltern konnten 

ihren hübsch verkleideten Kindern und Enkeln beim Tanzen 

und Schunkeln mit Freude zusehen. 

Ein paar Spiele und viel Kamelle gab es auch und kleine Preise 

für die schönsten Kostüme. Kindgerechte Pfannkuchen und andere 

Leckereien sowie einige Getränke konnte man sich an der 

Bar für wenig Geld erwerben.


So war es doch ein gelungener Nachmittag frei nach dem Motto: 

“Bad Sulza helau - Familie Fraß helau und Feuerwehr helau.” 

Sportnachrichten 


Kur-, Wein- und Sportstadt 

Einmal mehr bewies es sich, dass Bad Sulza nicht nur einen 

guten Namen als Kurstadt besitzt, sondern auch eine gute 

Heimstadt für den Sport ist. 

Dies wurde eindeutig dokumentiert, als sich am Donnerstag, 14. 

Februar 2008, 44 Delegierte der zur Zeit insgesamt 426 Mitglieder 

der SG Medizin Bad Sulza im kleinen Saal des Gasthauses 

“Stadt Bad Sulza” trafen. 

Bürgermeister und Vereinspräsident Johannes Hertwig konnte 

dabei in seinem Rechenschaftsbericht von der weiteren positiven 

Entwicklung des Sportes in den 7 Abteilungen - Kegeln, 

Fußball, Volleyball, Tennis, Tanz, Badminton, Allgemeiner Sport 

- berichten. 

In Verbindung mit Kassenwart Ludwig Carl, der über die zufriedenstellende 

Finanzlage berichtete, sprachen beide den Dank 

an die Sponsoren aus, die maßgeblichen Anteil an der erfolgreichen 

Möglichkeit der Ausübung der schönsten Nebensache 

der Welt - dem Sport - haben. 

Gleichfalls wurde der Dank für langjährige und verdienstvolle 

Mitglieder mit der Verleihung der vereinseigenen Ehrennadel 

ausgesprochen. Die höchste Auszeichnung in Gold erhielt dabei 

Heinz Felbel und die in Silber Horst Bisch, während Helmut 

Bernauer, Axel Vitzthum und Frank Kühn die gleiche Auszeichnung 

in Bronze erhielten. 

Der Wahlakt selbst als abschließender Höhepunkt war eine Dokumentation 

der Zustimmung für die meist bereits erfahrenen 

und bewährten Mitglieder des Präsidiums, an deren Spitze weiterhin 

Johannes Hertwig sein Zepter schwingen wird und dabei 

von Lutz Rahmig als neuer Vizipräsident eskortiert wird. 

Helmut Rother 

Osterfeuer in Bergsulza 

Donnerstag, den 20.03.2008, 18.30 Uhr 

Osterfeuer (an alter Reinigung im ehemaligen LPG-Gebäude) 

Rost brennt! 

ca. 20.15 Uhr Fackel- und Laternenumzug zum Vereinshaus 

anschließend 

ab ca. 20.30 Uhr Disco im Vereinshaus 

Wasserfeste 

1957 / 1967 / 2007 

Filmvorführung der Aufnahmen im Vereinshaus Bergsulza 

am 05.04.2008 um 19.00 Uhr 

Alle Interessenten sind herzlich eingeladen! 

Berufsfachschulen für Physiotherapeuten 

und Masseure/med. Bademeister 

Aufnahmegespräche zur Ausbildung für Physiotherapeuten 

und Masseure 

Am 15.03., 19.04 und 24.05.2008 werden an der staatlich anerkannten 

Höheren Berufsfachschule für Physiotherapeuten und 

Berufsfachschule für Masseure/med. Bademeister Aufnahmegespräche 

für das Ausbildungsjahr 2008/2009 durchgeführt. 

• 09.00 Uhr Fachrichtung Physiotherapie (3 Jahre, mind. Realschulabschluss) 

• 11.00 Uhr Fachrichtung Masseur/med. Bademeister (2 Jahre, 

mind. Hauptschulabschluss) 

• 13.00 Uhr Fachrichtung Physiotherapie verkürzt (1 Jahre für 

Masseure/med. Bademeister) 

Die Gespräche finden im Lehrgebäude von WFP Bad Sulza e. 

V. in Bad Sulza, Wunderwaldstr. 2 statt. 

Informationen und Anmeldung unter : 

036461/92904 Frau Respondeck oder 

036461/92900 Frau Müller


AWO Seniorenclub 

Salzstraße 32, 99518 Bad Sulza 

Tel. 20821 

Monatsplan April 2008 

Dienstag, 01.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Frauenpower - Wandern 

Mittwoch, 02.04.2008 

10.00 - 

12.00 Uhr Seniorenschwimmen - Apolda 


14.00 - 

16.00 Uhr Unterhaltungsnachmittag 

Montag, 07.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Gemütliches Beisammensein 

Dienstag, 08.04 2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Frauenpower - Ausstellungsbesuch 

Mittwoch, 09.04.2008 

10.00 - 

12.00 Uhr Seniorenschwimmen -Apolda 


14.00 - 

16.00 Uhr Wir hören Schlager 

Montag, 14.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Alltagstipps - Lasten tragen u. heben 

Dienstag, 15.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Frauenpower - Haushaltstipps 

Mittwoch, 16.04.2008 

10.00 - 



14.00 - 

16.00 Uhr Beratung/Polizei 

Montag, 21.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Kartenspiele 

Dienstag, 22.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Vorstellung regionaler Weine von AG der Regelschule 

Mittwoch, 23.04.2008 

10.00 - 


Donnerstag, 24.04 2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Raterunde 

Montag, 28.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Basteln 

Dienstag, 29.04.2008 

14.00 - 

16.00 Uhr Frauenpower - Filmvorführung 

Mittwoch, 30.04.2008 

14.00 - 


Wir würden uns über neue Teilnehmer zu allen Veranstaltungen 

sehr freuen. 

Unsere Räumlichkeiten (große Küche, Saal bis 45 Personen) 

ebenerdig, vermieten wir für private Feierlichkeiten. 

Hierzu ist eine Terminabsprache unter Tel. 20821 (Frau Fellmer) 

notwendig 

Ein herzliches “Grüß Gott” 

Gottesdienste in der Katholische Pfarrkirche 

“St. Johannes Evangelist” Heilbad Bad Sulza 

Palmsonntag, 16.03.2008 

08.30 Uhr Hl. Messe 

Gründonnerstag, 20.03.2008 

18.00 Uhr Hl. Messe, danach Anbetungsstunde 

Karfreitag, 21.03.2008 

15.00 Uhr Feier vom Leiden und Sterben unseres Herrn Jesus 

Christus 

Karsamstag, 22.03.2008 

21.00 Uhr Feier der Osternacht 

Ostersonntag, 23.03.2008 

08.30 Uhr Wortgottesdienst 

Ostermontag, 24.03.2008 


2. Sonntag der Osterzeit, 30.03.2008 


3. Sonntag der Osterzeit, 06.04.2008 


Ostern soll wie die Sonne nach Regentagen in unseren Herzen 

wieder aufleuchten. Der auferstandene Christus begleitet uns 

durch die Zeit, durch unser ganzes Leben, gemäß seinem Wort 

“Ich bin bei euch alle Tage bis zum Ende der Welt.” (Mt 28,20) 

Wir wünschen Ihnen allen ein frohes und gesegnetes Osterfest. 

Der Gemeinderat 

Katholisches Pfarramt 

Büro: 03644 - 562423 

Pfarrer Meyer: 03644-651 334 

www.kathweb.de/st-bonifatius-apolda 

Gemeinde Auerstedt 





am 17.03. Frau Annelore Franke zum 70. Geburtstag 

am 18.03. Frau Ingeborg Töpel zum 81. Geburtstag 

am 23.03. Frau Erika Mendler zum 72. Geburtstag 

am 25.03. Herrn Erich Eifart zum 75. Geburtstag 

am 25.03. Frau Andrea Kirsche zum 89. Geburtstag 

am 26.03. Herrn Reiner Franke zum 75. Geburtstag 

am 31.03. Herrn Leonhard Schultz zum 74. Geburtstag 

am 06.04. Frau Anni Kampf zum 72. Geburtstag 

am 06.04. Frau Monika Koch zum 67. Geburtstag 

am 07.04. Frau Jutta Weichelt zum 78. Geburtstag 

am 09.04. Herrn Werner Meister zum 70. Geburtstag 

am 09.04. Herrn Karl Walleck zum 74. Geburtstag 

Dirk Böhme 


Kirchliche Nachrichten 

Einladung zum Osterspaziergang 

Wir laden alle aus nah und fern zu unserem Spaziergang am 

Ostersonntagmorgen, dem 23.03.2008, um 7.00 Uhr an der 

Friedenskirche St. Vitus herzlich ein. Wie in den vergangenen 

Jahren, wird das ein tolles Ostererlebnis für alle Teilnehmer in 

aller Stille zur Quelle zu wandern und den Sonnenaufgang, bei 

offenem Wetter, zu erleben. Es findet eine Andacht statt und für 

alle Teilnehmer gibt es ein Osterfrühstück. Wir freuen uns auf 

Ihren Besuch. 

Die Mitglieder des Gemeindekirchenrates 

Gemeinde Eberstedt 





am 13.03. Herrn Gerhard Conrad zum 71. Geburtstag 

am 24.03. Frau Annemarie Fischer zum 78. Geburtstag 

am 04.04. Herrn Werner Kirsten zum 78. Geburtstag 

am 08.04. Frau Edelgard Sulze zum 74. Geburtstag 

Roland Ehrhardt 

1. Beigeordneter


Jagdgenossenschaft Eberstedt 

Einladung 

Am Mittwoch, dem 09. April 2008, findet um 20.00 Uhr im Vereinshaus 

Eberstedt die 

Vollversammlung 

der Jagdgenossenschaft Eberstedt statt. 

Tagesordnung: 

1. Entlastung des Jagdvorstandes zum Haushaltsplan 

2007/2008 

2. Beschlussfassung zum Haushaltsplan 2008/2009 

3. Berichterstattung der Jagdpächter 

4. Informationen zur Fortschreibung des Jagdkatasters 

5. Verschiedenes 

Dazu laden wir alle Jagdgenossen (Grundstückseigentümer bejagbarer 

Flächen in Eberstedt) recht herzlich ein und bitten um 

rege Beteiligung. 

Wir laden auch die Grundstückseigentümer der Flur 2 bis 5 

in der Gemarkung Eberstedt aus den Gemeinden Auerstedt, 

Bad Sulza, Darnstedt, Ködderitzsch, Niedertrebra, 

Obertrebra und Wickerstedt recht herzlich ein. 

Jürgen Riedel 

Jagdvorsteher 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger 

Der diesjährige Winter war nur von kurzer Dauer geprägt und 

hat uns relativ wenig Schnee und Frosttage beschert. Der gesamte 

Dezember, Januar und Februar waren von regelrecht 

frühlingshaften Temperaturen gekennzeichnet. Dem Heizölvorrat 

kam das sehr gelegen. Die Zugvögel sind bereits im Februar 

aus ihren Winterquartieren zurückgekehrt. 

Diese Witterung konnten die Bauern unserer Agrargenossenschaft 

und unsere Kleingärtner zur Düngung und Aussaat nutzen, 

um hier einen Wachstumsvorsprung zu erzielen. 

Das Auflaufen der Sommersaat kann man nun in unserer Flur 

zum Osterspaziergang in Augenschein nehmen. Das Osterfest 

feiern wir dieses Jahr bereits vom 21. - 24. März 2008. Der 

März verabschiedete sich mit dem Beginn der 7-monatigen 

Sommerzeit. 

Am Sonntag, dem 30.03.2008, werden die Uhren 1 Stunde vorgedreht. 

Wir können uns trösten, die gestohlene Stunde des Tages bekommen 

wir am 26. Oktober wieder. 

Freuen wir uns auf die langen Tage im kommenden Frühling 

und Sommer und nutzen sie voll aus. 

Mit den besten Wünschen für ein frohes und gesundes Osterfest 

mit vielen bunten Eiern und recht viel Sonnenschein verbleibt 

Ihr Bürgermeister 

Hans-Otto Sulze 

Sommerzeit 2008 

Vom 30. März bis 26. Oktober. 

Entsorgungstermine April 2008 

Hausmüll 02.04., 16.04., 30.04. 

Papier 16.04. 

Gelbe Säcke 04.04., 02.05. 

Schrottcontainer und Frühjahrsputz 2008 

Wie in den vergangenen Jahren, so wollen wir auch in diesem 

Frühjahr pünktlich vor Ostern unseren Bürgern die Möglichkeit 

geben, sich kostenfrei von altem Metallschrott zu trennen. Vom 

Freitag, dem 14. März, ab ca. 17.00 Uhr bis Montag, dem 17. 

März, ca. 7.00 Uhr steht ein 25 cbm Container am bekannten 

Standplatz vor der ehemaligen Werkstatt zur Verfügung. Es 

kann reger Gebrauch davon gemacht werden, notfalls wird der 

Container zwischendurch noch einmal gewechselt. 

Wir haben uns schon an ein ordentliches Dorfbild gewöhnt und 

möchten es nicht missen. Deshalb bitte ich alle Einwohner, insbesondere 

alle Hausbesitzer, den Frühjahrsputz, der bestimmt 

vor Ostern durchgeführt wird, weiträumig um ihre Grundstücke 

vorzunehmen und die Anlagen vor ihrem Haus mit einzubeziehen. 

Wir alle freuen uns bei einem frühlingshaften Osterspaziergang 

durch ein mit Liebe gepflegtes Dorf zu gehen. 

Veranstaltungen 

April 

So., 13.04.2008 

Mühlenbrunch 

ab 11.00 Uhr 

Preis: 14.90 EUR / Person 

Sa., 19.04.2008 und So., 20.04.2008 

Saisoneröffnung 

des Biergartens & Kinderfest mit verschiedenen Überraschungen 

Reservierungen unter Tel. 036461/87463 

Fotofahndung 

Eine Aktion der Vereine der Gemeinde 

Auch in diesem Jahr möchten wir die beliebte Suchbildserie 

fortsetzen. Gehen Sie mit uns auf Fotofahndung! 

In dieser und der nächsten Ausgabe des Amtsblattes werden 

insgesamt 4 Fotos abgebildet. 

Sie brauchen sich nur das abgebildete Motiv genau anzusehen 

und auf die Suche nach ihm in unserem Dorf zu gehen. Wenn 

Sie es gefunden haben, dann füllen Sie den Gewinncoupon aus 

und geben ihn während der Sprechzeiten im Gemeindeamt ab 

oder werfen ihn ganz einfach in den Gemeindebriefkasten. 

Anschrift: Dorfstraße 50, 99518 Eberstedt 

Damit möchten wir unseren Kindern und Jugendlichen, aber 

auch allen anderen Bürgern und Freunden unseres Dorfes die 

Möglichkeit geben, sich intensiv mit Eberstedt zu beschäftigen. 

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir wertvolle Sachpreise 

anlässlich des Familienfestes am 03. und 04. Mai 2008. 

Der Gewinncoupon kann nach jeder Veröffentlichung einzeln 

oder wenn alle 4 Motive erkannt sind, einmalig abgegeben werden. 

Alle abgebildeten Motive sind frei zugänglich und somit auch 

gut sichtbar. 

Einsendeschluss ist der 03. Mai 2008.


Gewinncoupon 

Das abgebildete Foto wurde aufgenommen: 

Bild 1: .................................................................................. 

Bild 2: .................................................................................. 

Bild 3: .................................................................................. 

Bild 4: .................................................................................. 

Name:.................................................................................. 

Gemeinde Flurstedt 





am 17.03. Frau Edith Hergt zum 77. Geburtstag 

am 21.03. Herrn Günter Hasenbein zum 74. Geburtstag 

am 30.03. Herrn Edgar Reinhardt zum 72. Geburtstag 

am 07.04. Frau Ina Pilz zum 77. Geburtstag 

Waltraud Weber 


Gemeinde Gebstedt 





in Gebstedt 

am 20.03. Herrn Günter Bauch zum 70. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Günther Treff zum 73. Geburtstag 

am 24.03. Frau Eveline Böhme zum 78. Geburtstag 

am 29.03. Frau Gisela Hüttenrauch zum 73. Geburtstag 

am 01.04. Frau Lore Heunemann zum 79. Geburtstag 

in Neustedt 

am 22.03. Herrn Rudi Stahr zum 85. Geburtstag 

Manfred Osius 


Gemeinde Großheringen 





in Großheringen 

am 13.03. Herrn Gerd Rammelt zum 66. Geburtstag 

am 13.03. Herrn Adolf Schreiber zum 72. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Harald Albrecht zum 74. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Alfred Löffler zum 69. Geburtstag 

am 16.03. Frau Waltraud Meskat zum 77. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Helmut Schröder zum 69. Geburtstag 

am 27.03. Frau Elfriede Hädicke zum 79. Geburtstag 

am 29.03. Herrn Walter Becker zum 92. Geburtstag 

am 06.04. Frau Elsa Schreiber zum 67. Geburtstag 

am 06.04. Frau Margarete Waack zum 87. Geburtstag 

am 08.04. Frau Marta Faber zum 71. Geburtstag 

am 08.04. Frau Annelore Lange zum 79. Geburtstag 

am 08.04. Herrn Herbert Meusel zum 65. Geburtstag 

in Kaatschen-Weichau 

am 05.04. Herrn Manfred Ilmer zum 74. Geburtstag 

am 06.04. Herrn Georg Bombach zum 78. Geburtstag 

am 09.04. Frau Erna Wiegand zum 73. Geburtstag 

Jens Baumbach 


Beratungsservice der Deutschen 

Rentenversicherung 

Eine Sprechstunde des Versichertenberaters Ingo Torborg findet 

am 

29.04.2008 in der Zeit von 16.00 Uhr - 18.00 Uhr in der Gemeindeverwaltung 

Großheringen statt. 

Versicherte der Deutschen Rentenversicherung bekommen gebührenfrei 

Auskunft zu rentenrechtlichen Fragen und Hilfen bei 

Anträgen auf Klärung des Rentenkontos oder auf jegliche Art 

Rente. 

Zur Vermeidung unnötiger Wartezeiten wird dringend empfohlen, 

Beratungstermine rechtzeitig zu vereinbaren. 

Gemeinde Ködderitzsch 





am 19.03. Frau Thea Franke zum 85. Geburtstag 

am 28.03. Frau Ingrid Ilmer zum 72. Geburtstag 

am 03.04. Frau Ingeborg Hubert zum 84. Geburtstag 

Almut Burkhardt 


Gemeinde Niedertrebra 





am 13.03. Frau Ingeborg Edel zum 79. Geburtstag 

am 13.03. Herrn Herbert Reinhardt zum 83. Geburtstag 

am 14.03. Herrn Martin Koch zum 65. Geburtstag 

am 14.03. Herrn Hans Krüger zum 77. Geburtstag 

am 20.03. Herrn Max Koch zum 93. Geburtstag 

am 21.03. Herrn Herbert Müller zum 71. Geburtstag 

am 22.03. Frau Karla Schwendler zum 79. Geburtstag 

am 24.03. Frau Anneliese Becker zum 65. Geburtstag 

am 25.03. Herrn Joachim Klopfleisch zum 73. Geburtstag 

am 30.03. Frau Ursula Kampe zum 79. Geburtstag 

am 06.04. Frau Edda Krippendorf zum 67. Geburtstag 

am 06.04. Frau Ursula Wiest zum 82. Geburtstag 

in Darnstedt 

am 22.03. Herrn Klaus Untermann zum 69. Geburtstag 

am 07.04. Frau Renate Schwarzer zum 69. Geburtstag 

Martin Tremel 

Bürgermeister


Heimatverein “Zu den Solequellen 

Darnstedt” 

Spiele-Spass im Vereinshaus Darnstedt 

Am 22. Februar veranstaltete der Heimatverein “Zu den Solequellen 

Darnstedt” e. V. im Vereinshaus den ersten Spieleabend 

im Jahr 2008. Wie an den beiden vorangegangenen 

Abenden in 2007 trafen sich mehrere Darnstedter im Alter zwischen 

20 bis 70 Jahren und bildeten verschiedenen Spielrunden. 

Aus einer Vielzahl mitgebrachter Spiele galt das Interesse 

insbesondere “Mensch ärgere nicht”, Rommé und Doppelkopf. 

Neben den Spielen kamen jedoch auch die gemeinsamen Gespräche 

in geselliger Runde nicht zu kurz, da diese Abende 

auch als Treffpunkt der Einwohner und zur Verbesserung der 

Kommunikation untereinander dienen soll. Für das leibliche 

Wohl der Spieler wurde ebenfalls gesorgt. Dank Soljanka und 

Wiener als kleinen Imbiss musste niemand hungern und auch 

auf ein Bierchen oder Gläschen Wein musste niemand verzichten. 

Da die Abende bei den Gästen gut ankamen, werden wir 

am Freitag, den 28. März ab 19:30 Uhr den nächsten Spieleabend 

veranstalten, zu dem wir alle Darnstedter und interessierte 

Gäste recht herzlich einladen. Wir würden uns sehr über 

eine rege Teilnahme freuen. 

Fest der kleinen Narren 

Wie jedes Jahr feierten die kleinen Narren in Darnstedt auch 

2008 ihren Kinderfasching. Hierzu fanden sich zahlreiche Kinder 

aus Darnstedt mit deren Eltern bzw. Großeltern am 2. Februar 

2008 im Vereinshaus zusammen. Wir konnten uns auch 

wieder über Gäste aus den Nachbarorten freuen, die mit uns 

feierten. 

Nachdem sich die bunt kostümierten Narren beim Kaffeetrinken 

mit Kakao und Pfannkuchen gestärkt hatten, wurde zur Faschingsmusik 

getanzt. Bei Laurenzia und Polonaise kam bei 

Groß und Klein echte Faschingsstimmung auf. Viel Freude bereiteten 

ebenfalls verschiedene Spiele. Lustige Szenen spielten 

sich beim Mumienspiel ab, bei dem ein Mitspieler mittels Klopapier 

als Mumie eingewickelt werden musste. 

Den ausgelassen Nachmittag ließen wir am Abend bei Wienern 

und belegten Brötchen ausklingen. Wir hoffen es hat allen Gästen 

gefallen und wir sehen uns bei der nächsten Kinderfeier 

wieder. An dieser Stelle möchten wir auch allen fleißigen Helfern 

danken, die uns bei dieser Feier unterstützten. 

Neue Bestuhlung im Vereinshaus 

Durch die ständige Vermietung des Vereinshauses für alle Arten 

von Festivitäten und durch die Selbstnutzung unseres Vereines 

unter anderem für die Kirmes, die dieses Jahr vom 

23.05.2008 bis 25.05.2008 stattfinden wird, ist die Bestuhlung 

immer schlechter geworden. Abgenutzte und zum Teil verschmutzte 

Bezüge zierten nicht gerade unseren Veranstaltungsraum. 

Doch da die Kassen der Vereine immer knapper 

werden, bestand für uns erst jetzt die Möglichkeit an den 

schlechten Zustand der Bestuhlung etwas zu ändern. Da die 

Gestelle der Stühle noch in Ordnung waren, mussten “nur” die 

Sitze und Lehnen neu bezogen werden. Durch die fleißigen 

Hände der Mitglieder unseres Vereines und auch der Nichtmitglieder, 

wurde im Januar dieses Jahres unser Vorhaben umgesetzt. 

Dafür möchten wir uns bei allen Helfern noch einmal recht 

herzlich bedanken. Doch besonderen Dank gilt Herrn Volker 

Petri, der keine Mühen gescheut hat, die Stühle so schnell wie 

möglich fertig zustellen. Wir hoffen natürlich auch, dass wir damit 

unser Vereinshaus für alle Arten von Vermietungen attraktiver 

machen konnten. Falls Sie noch einen passenden Veranstaltungsraum 

für Ihre nächste Feier suchen, dann melden Sie 

sich einfach unter der Tel. 0176 666 459 44. 

Heimatverein “Zu den Solequellen Darnstedt” e. V. 

Der Vorstand 

Seniorenverein Niedertrebra e. V. 

Einladung 

Am Mittwoch, den 26.03.08 findet um 14.30 Uhr im Sportlerheim 

unsere Wahlversammlung statt. Dazu sind alle Seniorinnen 

und Senioren herzlich eingeladen. 

Der Vorstand 

SV Grün-Weiß Niedertrebra 

Der Vorstand 

Liebe Sportfreunde und Freunde des Sportes in 

Niedertrebra und Umgebung 

Wir wünschen Ihnen ein frohes und friedvolles Osterfest. Ein 

paar schöne erholsame Stunden mit viel Sonnenschein und vielen 

Ostereiern. Wir danken ihnen für ihre umfangreiche Unterstützung 

für den Sport in Niedertrebra und hoffen, dass sie uns 

auch in Zukunft die Treue halten. Ob im Kampf um wichtige 

Punkte in der Kreisliga der Fußballer, den weiteren Schritten 

unserer Fußballerinnen und den Jüngsten im Spielbetrieb sowie 

allen anderen Aktivitäten, ist unser Sportgelände immer wieder 

einen Besuch wert. 

Denken sie jetzt schon an das letzte Juni-Wochenende (27.06.- 

29.06.) und unser großes Sportfest, welches wie immer für alle 

etwas zu bieten hat. 

Der Vorstand 

SV „Grün-Weiß” Niedertrebra 

Der Sportverein Grün-Weiß Niedertrebra 

informiert 

2. Erlebnistour 2008 

Nordic-Walking-Tour unter Anleitung einer lizenzierten 

Trainerin! 

Wann? 29.03.2008, 13:00 Uhr 

Was? Nordic-Walking-Tour vom Camburger Berg zur 

Ruine der Cyriakskirche über Kaatschen-Weichau 

zum Strohhotel Sonnekalb in Kleinheringen 

(Pause mit frisch gebackenem Brot aus dem 

Backofen), weiter nach Bad Sulza Toskana-Therme 

Wo? Treffpunkt in Bad Sulza vor dem Eingang der Toskana-Therme 

Preis / Teilnehmer: 10,00 EUR incl. frisch gebackenem Brot 

aus dem Backofen, Transport mit dem Toskana-Erlebnistruck 

von Bad Sulza nach Camburg 

Bei zu geringer Teilnehmerzahl mögliche Terminverschiebung, 

wetterbedingte Streckenänderung vorbehalten. 

Nicht-Vereinsmitglieder sind auch herzlich willkommen! 

Weitere Informationen und Anmeldung 

Tel. 03 64 61/2 04 12, Mobil: 01 60/1 87 03 89 

Gemeinde Obertrebra 





am 13.03. Frau Magdalena Tröbst zum 94. Geburtstag 

am 15.03. Frau Renate Rehhausen zum 68. Geburtstag 

am 20.03. Frau Ruth Lippach zum 73. Geburtstag 

am 06.04. Frau Ingrid Hill zum 66. Geburtstag 

Dieter Feldrappe 


Anerkennung für kleines Dorf mit einem 

Herz für Kinder 

Monika Mehle 

Dorfstraße 10 

99510 Obertrebra 

Tel.: 0 36 44/55 21 89 

Im vergangenen Herbst wurde eine Kampagne der Landesregierung 

gestartet, bei welcher der Kinderfreundlichste Ort 

Thüringens gesucht wurde. Einwohner unseres Ortes hielten es


für gerechtfertigt, die Aktivitäten in unserem kleinen Dorf zu erwähnen 

und schilderten, was so alles bei uns in Obertrebra für 

Kinder getan wird. 

Es gibt jedes Jahr ein Oster- und Herbstfeuer mit Lampionumzug 

und Knüppelkuchenbacken. Seit kurzem wird ein Drachenfest 

organisiert. Dabei übernahm ein Bürger Kutschfahrten mit 

den Kindern. Jedes Jahr gibt es eine Kinderweihnachtsfeier mit 

Weihnachtsmann, Basteln und kleinen Geschenken. Auch der 

Toscana-Truck fuhr schon für unsere Kinder. 

Bei uns gibt es einen Spielplatz, der im Moment zwar wegen 

Bauarbeiten nur teilweise nutzbar ist, aber dies soll in diesem 

Jahr abgestellt werden und es kommen vielleicht sogar neue 

Spielgeräte hinzu. 

Die örtliche Feuerwehr bemüht sich um ihren Nachwuchs und 

gründete eine Jugendfeuerwehrgruppe. 

Nicht zuletzt wird jedes neugeborene Baby mit einem Gutschein 

überrascht. Der Bürgermeister und ein Gemeinderatsmitglied 

besuchen die junge Familie und übermitteln die Glückwünsche 

aller Einwohner. 

Als Dank und Anerkennung kam nun diese Urkunde von der 

Landesregierung. Sie wird einen würdigen Platz im Dorfgemeinschaftshaus 

finden. 

Monika Mehle 

Mitglied des Gemeinderates 

“Obertrebraer Burschenverein” e. V. 

Osterfeuer in Obertrebra 

Der “Obertrebraer Burschenverein” e.V. lädt wieder alle Einwohner 

und Gäste ganz herzlich zum Osterfeuer ein. 

Wir treffen uns am Donnerstag, den 20. März 2008 ab 18 Uhr 

am Feuerwehrhäuschen. 

Bei Einbruch der Dämmerung so ca. um 19 Uhr Lampion- und 

Fackelumzug. 

Kalte und warme Getränke, sowie Musik aus der Konserve laden 

zum Verbleiben ein. 

Die Kinder können wie immer Knüppelkuchen backen. 

Wir freuen uns auf Ihr Kommen. 

Die Mitglieder des „Obertrebraer Burschenverein” e.V. 

Gemeinde Rannstedt 





am 16.03. Herrn Dieter Knabe zum 73. Geburtstag 

am 05.04. Frau Gerda Rabe zum 80. Geburtstag 

Rita Krocker 


Osterfeuer 

Das diesjährige Osterfeuer wird am Gründonnerstag, d. 20. 

März 2008, um 19.00 Uhr, an der Plattenstraße, Sammelstelle 

für Baum- und Strauchabschnitte, in Regie der Freiwilligen Feuerwehr 

entzündet. 

Alle Bürger sind dazu recht herzlich eingeladen. 

Rita Krocker 


Gemeinde Reisdorf 





am 13.03. Herrn Gustav Haas zum 78. Geburtstag 

am 19.03. Herrn Josef Stockmaier zum 66. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Gerhard Eckardt zum 81. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Wolfgang Nolte zum 73. Geburtstag 

am 22.03. Frau Änne Rohmer zum 76. Geburtstag 

am 23.03. Herrn Erhard Werfel zum 72. Geburtstag 

am 24.03. Frau Inge Haas zum 67. Geburtstag 

Egon Brandt 


Ortsvereinigung Reisdorf 

An alle Mitglieder der DRK-Ortsvereinigung Reisdorf 

Zu unserer diesjährigen Wahl der Leitung der DRK-Ortsvereinigung 

Reisdorf möchten wir Sie hiermit recht herzlich 

am 28.03.2008 um 19.30 Uhr 

in das Dorfgemeinschaftshaus Reisdorf einladen. 

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 

1. Rechenschaftsbericht der Leitung 

2. Finanzbericht der Leitung 

3. Bericht der Revisionskommission 

4. Diskussion 

5. Entlastung der Leitung und Revisionskommission 

6. Neuwahl der Leitung 

7. Neuwahl der Revisionskommission 

8. Schlusswort der neuen Leitung 

Für die neu zu wählende Leitung der Ortsvereinigung können 

bis zum 13.03.2008 Kandidatenvorschläge bei dem Vorsitzenden 

der Ortsvereinigung Reisdorf, Kam. Lutz Denner bzw. bei 

der Wahlkommission des DRK- Kreisverbandes Apolda, Lessingstr. 

95, 99510 Apolda, Tel. 03644 - 501712 eingereicht werden. 

Lutz Denner 

Vorsitzender OV Reisdorf


Ein ganzes Dorf spendet 

„Wir wollen helfen - unser Dorf will helfen!” 

... so lautete der Slogan, mit dem der Emstal-Heimatbund e.V. 

Reisdorf (EHR) unterstützt durch Vertreter der Gemeinde und 

der DRK Ortsgruppe Reisdorf bereits im Dezember 2006 damit 

begann, für sich selbst und natürlich für andere, etwas Gutes zu 

tun. 

Viel wurde vollbracht. 

So wurde der Bau des Spielplatzes unterstützt und Geld für die 

Heimatstube als auch für eine Bank auf den Sportplatz gesammelt. 

Außerdem beteiligte man sich an der „Vision 1 Million” von 

MDR Radio Jump zur Umsetzung des Bauvorhabens des „Kinderhospiz 

Mitteldeutschland” in Nordhausen. Nach der Sammlung 

wurde einem Botschafter des „Kinderhospiz Mitteldeutschland”, 

nämlich dem Apoldaer Wolfgang Hoppe, in Reisdorf ein 

symbolischer Scheck übergeben. 

2007 wurde die Idee geboren, diese Spendenaktion zur Tradition 

werden zu lassen, denn „Tradition ist nicht das Aufbewahren 

der Asche, sondern das Schüren der Glut”. 

Deshalb fand am 22.12.2007 ein erneuter Spendentag statt. 

Die vier Reisdorfer Jugendlichen Daniel Austen, Jessica Denner, 

Rico Hermann und Stephan Walleck (DRK Ortsgruppe 

Reisdorf-EHR) trugen gemeinsam mit dem Gemeinderatsmitglied 

Dirk Schütze zum Zwecke des Guten die Sammelbüchse 

von Haus zu Haus, um diese zu füllen. Im Mittelpunkt des 

Spendentages stand zum Ersten die finanzielle Unterstützung 

der Seniorenarbeit in der Gemeinde für 2008, welche im Rahmen 

der Aktion „1 Euro von Reisdorfer Bürgern für Reisdorfer 

Projekte” läuft. 

Zum Zweiten wollte man wieder etwas für andere tun. 

In Anlehnung an die Kampagne „Thüringen sagt Ja zu Kindern!” 

wurde eine eigene Idee entwickelt. Mit „Reisdorf sagt Ja zu Kindern!” 

wollte man aktiv den Kinderschutzdienst Känguruh, eine 

Kontakt- und Beratungsstelle für Kinder in Not für Weimar und 

das Weimarer Land des pro familia Landesverbandes Thüringen 

e. V., unterstützen. 

Eben genau hier - vor unserer Haustür. 

Ebenfalls im Dezember 2007 sammelten die Senioren zu ihrer 

Weihnachtsfeier Geld für Kinder. Die Summe von 70 Euro wurde 

an Lutz Denner von der DRK-Ortsgruppe Reisdorf überreicht. 

Dieser wiederum spendete es dem EHR. 

Aus diesem Grund übergaben im Rahmen des Seniorennachmittages 

am 12. Januar 2008 Vertreter des Emstal-Heimatbund 

e. V. Reisdorf symbolisch zwei Schecks. 

Einer in Höhe von 288 Euro für die Reisdorfer Seniorenarbeit 

an Frau Karin Krause und ein zweiter in Höhe von 292 Euro für 

den Kinderschutzdienst Känguruh an Frau Karin Just. 

Dieses Engagement zeigt: „Wenn viele wenig geben, wird das 

Wenige viel erreichen!” 

Allen Unterstützern deshalb im Namen der Initiatoren recht 

herzlichen Dank und wir machen weiter! 

Thomas Genzsch 

Vorsitzender Emstal-Heimatbund e.V. Reisdorf 

Gemeinde Schmiedehausen 

Zum Fest Fest 

der Goldenen Hochzeit, 

die das Ehepaar 

Heinz und Anita Zittlau 

am 05. April 2008 

feiert, 

gratulieren wir auf das Herzlichste und wünschen beste 

Gesundheit, persönliches Wohlergehen 

und noch viele gemeinsame Jahre. 

Bernd Otterstein 






am 15.03. Herrn Siegfried Loth zum 68. Geburtstag 

am 22.03. Herrn Willi Täger zum 68. Geburtstag 

am 25.03. Herrn Rudolf Mett zum 67. Geburtstag 

am 30.03. Frau Gertraud Heyme zum 67. Geburtstag 

am 01.04. Frau Johanna Sturm zum 83. Geburtstag 

am 08.04. Herrn Wolfgang Burkhardt zum 74. Geburtstag 

am 09.04. Herrn Rolf Heuschild zum 66. Geburtstag 

Bernd Otterstein 

Bürgermeister


Gemeinde Wickerstedt 





am 13.03. Frau Eliselore Schönau zum 82. Geburtstag 

am 16.03. Frau Doris Klopfleisch zum 81. Geburtstag 

am 16.03. Herrn Fredo Koch zum 79. Geburtstag 

am 16.03. Frau Inge Schubert zum 65. Geburtstag 

am 21.03. Herrn Dieter Koch zum 68. Geburtstag 

am 21.03. Herrn Ludwig Rehhausen zum 73. Geburtstag 

am 22.03. Frau Karla Hohlbein zum 69. Geburtstag 

am 22.03. Frau Frieda Ritter zum 87. Geburtstag 

am 22.03. Frau Vera Roller zum 71. Geburtstag 

am 25.03. Herrn Walter Kaiser zum 73. Geburtstag 

am 26.03. Frau Richarda Liebscher zum 68. Geburtstag 

am 26.03. Frau Roselies Rufflet zum 68. Geburtstag 

am 28.03. Frau Elisabeth Pilz zum 79. Geburtstag 

am 01.04. Herrn Günter Kurby zum 65. Geburtstag 

am 01.04. Frau Lisbeth Putze zum 94. Geburtstag 

am 03.04. Frau Margot Foth zum 70. Geburtstag 

am 06.04. Herrn Alfred Schmidt zum 74. Geburtstag 

am 06.04. Herrn Ehrhard Wiegand zum 67. Geburtstag 

Arnfried Hahn 

Bürgermeister

Amtsblatt - Bad Sulza

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?