Bulletin 2018/3

BULLETIN 

03/2018 

Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik 

Association Suisse pour la formation professionnelle en logistique 

Associazione Svizzera per la formazione professionale in logistica 

30 Jahre | 30 ans | 30 anni 

join us at

Inhaltsverzeichnis | Contenu | Contenuto 

Editorial 

3 Alles neu im Datenschutz 

Neues aus der 

ASFL SVBL 

7 Vom Qualifikationsverfahren 

zum Fähigkeitszeugnis 

14 üK 5 G1 und G2 nach BiVo 

2016 

15 10 Jahre Swisslifters 

16 20 Jahre axisBildung 

16 Neuheitenschau Arbor 

17 Personelles 

23 Um- und Neubau 

Events 

9 Besuch verschiedener 

Abschlussfeiern 

10 Abschlussfeier Rorschach 

30 SwissSkills 2018 

Grundbildung 

18 Kein Abschluss ohne Anschluss 

45 Logistiker/-innen EFZ 2018 

56 Logistiker/-innen EBA 2018 

Berufsbildung 

41 Schritt für Schritt zur neuen 

Prüfungsordnung 

Avant propos 

4 Qu’est-ce qui change en matière 

de protection des données? 

Evénements 


Formation initiale 

59 Logisticiennes et 

Logisticiens CFC 2018 

62 Logisticiennes et 

Logisticiens AFP 2018 

Formation professionelle 

42 Pas à pas ver un nouveau règlement 

d'examen 

Editoriale 

5 Protezione dei dati: tutto 

cambia? 

Eventi 


Formazione professionale 

di base 

40 Cerimonia di consegna dei diplomi 

CFP, AFC e AFC Art.33 

25 Nuovo corso preparatorio impiegata/impiegato 

in logistica 

con AFC 

62 Impiegate/Impiegati in 

logistica con AFC 2018 

63 Addette/Addetti 

alla logistica con CFP 2018 

Diverses 

27 Spielendes Lernen durch Erleben 

64 Virtual-Reality-Training von 

Jungheinrich 

66 Über Sprachlogistik und Logistiksprache 

Prüfungsausschreibungen 

69 Informationen 

70 Modulprüfungen BP/HFP 

71 Berufsprüfung und höhere 

Fachprüfung 

Publications d’examens 

69 Informations 

70 Examens modulaires BF/EPS 

71 Examen professionnel et 

professionnel supérieur 

Formazione professionale 

43 Passo dopo passo verso il 

nuovo regolamento d'esame 

Pubblicazione degli esami 

69 Informazioni 

70 Esami modulari APF/EPS 

71 Esame professionale 

e professionale superiore

Immer wieder stösst man im WWW auf die Erneuerung der Datenschutzerklärungen. 

Alles neu im Datenschutz? 

In der ersten Jahreshälfte 2018 gab es eine Vielzahl von Mitteilungen betreffend Erneuerung der Datenschutzerklärungen 

auf Webseiten, entweder beim spontanen Surfen oder durch E-Mails von Anbietern 

wie beispielsweise Onlineshops. Oder man wurde aufgefordert, eine bestehende Registrierung für einen 

Newsletter zu wiederholen oder zumindest zu bestätigen. All dies erfolgte mit dem Hinweis auf die Europäische 

Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), welche per 25. Mai 2018 in Kraft getreten ist. 

Weshalb betrifft die DSGVO 

überhaupt die Schweiz? 

Die DSGVO beinhaltet EU-weite, 

einheitliche Regeln und soll unter 

anderem für mehr Transparenz 

bei der Verarbeitung personenbezogener 

Daten (z. B. 

Namen, Post-, E-Mail-Adressen 

und anderer Informationen, die 

sich auf eine bestimmte oder bestimmbare 

Person beziehen) sorgen 

und die Rechte der Individuen 

stärken. 

Die Schweiz ist zwar kein Mitgliedstaat, 

auf welchen diese 

Regelungen direkt anwendbar 

sind. Trotzdem können auch Unternehmen, 

die ihren Sitz in der 

Schweiz haben, verpflichtet sein, 

die DSGVO zu befolgen, zusätzlich 

zu den schweizerischen Datenschutz-Vorschriften. 

Zum Autor 

Dr. Balthasar E.L. Trümpy, Vizepräsident ASFL SVBL 

Verantwortlicher Ressort Finanzen/Recht 

Wann ist das der Fall? 

Die DSGVO gilt dann nicht nur 

für Unternehmen oder Individuen 

in der EU, sondern auch für 

ein Unternehmen mit Sitz in der 

Schweiz, wenn dieses die Absicht 

hat, Waren und Dienstleistungen 

in der EU anzubieten, z. B. durch 

Angebote in einer in der EU gebräuchlichen 

Währung. Der andere 

Anwendungsfall liegt dann 

vor, wenn die klare Absicht besteht, 

das Verhalten von Personen 

im EU-Raum zu beobachten, 

beispielsweise durch die Nutzung 

von Profiling- und sonstigen Analyse-Tools. 

Dadurch sollen Vorlieben 

und Verhaltensweisen 

analysiert und das Angebot zielgerichteter 

auf die Abnehmer fokussiert 

werden. 

Bulletin 3-2018 3

Was müssen solche Unternehmen 

tun, um die europäischen 

Datenschutz-Vorschriften zu 

erfüllen? 

Sie müssen ihre Datenschutzmassnahmen 

anpassen. Bei den 

Unternehmen, welche die erwähnten 

Onlineshops betreiben 

oder Newsletter versenden und 

sich dabei an Individuen in der EU 

richten, ist sicherzustellen, dass 

die registrierten Nutzer verstehen, 

welche Daten wo und durch 

wen verarbeitet werden. Dies geschieht 

unter anderem durch eine 

gut verständliche Datenschutzerklärung. 

Auch wenn durch einen 

Besuch von Websites über 

die Nutzer Daten gesammelt und 

ausgewertet werden, muss darüber 

informiert werden. Aus diesem 

Grund entstand die erwähnte 

Flut von Mitteilungen und 

Hinweisen auf neue Datenschutz 

erklärungen. 

Was passiert, wenn diese Vorgaben 

missachtet werden? 

Wer die Vorschriften der DSGVO 

nicht beachtet, muss bei schweren 

Verstössen mit drakonischen Strafen 

rechnen. Dies kann bis zu 20 

Millionen Euro oder 4% des weltweiten 

Jahresumsatzes bedeuten. 

Was heisst dies für die ASFL 

SVBL? 

Die ASFL SVBL richtet sich nach 

dem schweizerischen Datenschutzgesetz. 

Dieses ist in Überarbeitung 

und wird an das europäische 

Datenschutz-Niveau 

angepasst. Um solche Anpassungen 

bereits vorwegzunehmen, 

wird die ASFL SVBL in absehbarer 

Zeit ebenfalls eine Datenschutzerklärung 

auf ihrer Webseite anbieten, 

auch wenn das Zielpublikum 

klar nur in der Schweiz ist 

und kein sogenanntes «Tracking» 

stattfindet. 

Qu’est-ce qui change en matière de protection des données? 

Au premier semestre 2018, il y a de nombreux messages concernant le renouvellement des déclarations de 

protection des données sur les sites Internet, soit spontanément lors de la navigation ou via des e-mails envoyés 

par des fournisseurs, tels que les boutiques en ligne. Il pouvait être également demandé de renouveler 

ou de confirmer son inscription à une newsletter. Les mesures prises étaient justifiées par une réforme 

du Règlement européen sur la protection des données (RGPD) qui est entré en vigueur le 25 mai 2018 

Pourquoi le RGPD concerne-t-il 

la Suisse? 

Le RGPD est la nouvelle réglementation 

européenne uniforme 

visant à renforcer les exigences 

de transparence dans le cadre du 

traitement de données personnelles 

(p. ex. nom, adresse postale, 

adresse e-mail et autres informations 

«se rapportant à une 

personne physique identifiée ou 

identifiable») ainsi que les droits 

des individus. 

La Suisse n’est pas un État membre 

dans lequel ce règlement s’applique 

directement, mais des entreprises 

domiciliées en Suisse 

peuvent être soumises au RGPD 

en plus de devoir respecter les 

directives suisses en matière de 

protection des données. 

Dans quel cas le RGPD 

s’applique-t-il? 

Le RGPD vaut pour les entreprises 

et individus de l’UE, mais 

aussi pour les entreprises domiciliées 

en Suisse lorsque celles-ci 

ont l’intention de proposer des 

marchandises et des services au 

sein de l’UE, par exemple en faisant 

des offres dans une des monnaies 

en circulation de l’UE. C’est 

également le cas lorsqu’il y a clairement 

intention d’étudier le 

comportement de personnes au 

sein de l’Union européenne, par 

exemple via des outils de profilage 

et d’analyse. Les préférences 

et comportements sont analysés 

Auteur 

Dr. Balthasar E.L. Trümpy ,Vice-président de l’ASFL SVBL 

Responsable du département Finances/Droit 

dans l’optique de proposer une 

offre plus adaptée au public cible. 

Que doivent faire les entreprises 

pour respecter la réglementation 

relative à la protection 

des données? 

Elles doivent modifier leur politique 

de protection des données. 

Les entreprises effectuant du 

commerce en ligne et envoyant 

des newsletters s’adressant à des 

individus au sein de l’UE doivent 

s’assurer que les utilisateurs inscrits 

comprennent quelles données 

sont utilisées et par qui. 

C’est ce que permet notamment 

une déclaration de protection 

des données claire. Lorsque des 

données sur les utilisateurs sont 

collectées et analysées lors d’une 

simple visite sur un site Internet, 

ceux-ci doivent en être informés, 

d’où l’importante circulation de 

messages et d’avertissements re- 

4

La politique de confidentialité est conçue pour aider les utilisateurs à comprendre quelles données sont traitées où et par qui. 

latifs à une modification de la déclaration 

de confidentialité des 

données. 

Que se passe-t-il en cas de nonrespect 

de la règlementation? 

Les sanctions en cas de nonrespect 

du RGPD peuvent être 

lourdes si l’infraction est grave. 

L’amende peut atteindre 20 millions 

d’euros ou 4% du chiffre 

d’affaires mondial. 

Quelles sont les conséquences 

pour l’ASFL SVBL? 

L’ASFL SVBL est soumise à la loi 

suisse sur la protection des données. 

Celle-ci est actuellement en 

cours de modification afin d’être 

en adéquation avec la règlementation 

européenne. En amont des 

modifications à venir, l’ASFL SVBL 

publiera elle aussi prochainement 

une déclaration de protection 

des données sur son site Internet, 

bien que son public cible 

se trouve clairement en Suisse et 

qu’elle ne procède à aucun traçage. 

Protezione dei dati: tutto cambia? 

Nella prima metà del 2018, navigando rete o nelle e-mail che riceviamo ad esempio dagli shop online, abbiamo 

di certo notato i messaggi riguardanti l’aggiornamento delle dichiarazioni sulla protezione dei dati 

dei siti web. In altri casi ci è stato chiesto di ripetere o perlomeno di confermare la registrazione ad una 

newsletter cui eravamo iscritti. Tutte queste comunicazioni facevano riferimento al regolamento generale 

UE sulla protezione dei dati (RGPD), entrato in vigore il 25 maggio 2018. 

Che cosa c’entra l’RGPD con la 

Svizzera? 

L’RGPD stabilisce regole uniformi 

per tutta l’UE e ha tra i suoi obiettivi 

un aumento della trasparenza 

nel trattamento dei dati personali 

(nomi, recapiti, indirizzi e-mail e 

altre informazioni riferite ad una 

persona specifica o individuabile), 

nonché il rafforzamento dei diritti 

degli utenti. 

Non essendo uno stato membro, 

la Svizzera non è direttamente 

soggetta a queste disposizioni. 

Ciò nonostante, anche le aziende 

con sede in Svizzera possono 

essere tenute a rispettare 

l’RGPD in aggiunta alle normative 

svizzere in materia di protezione 

dei dati. 


Innumerevoli dati vengono distribuiti in tutto il mondo, ad es. negli shop online o per le newsletters. 

In quali casi l’RGPD si applica in 

Svizzera? 

L’RGPD si applica non solo per le 

aziende e singole persone ubicate 

nell’UE, ma anche per le aziende 

con sede in Svizzera che abbiano 

intenzione di offrire beni 

e servizi nell’UE, ad esempio proponendo 

offerte in una valuta 

in uso nell’UE. Lo stesso vale 

nel caso in cui vi sia la chiara intenzione 

di monitorare il comportamento 

di persone ubicate 

nell’UE, ad esempio tramite l’uso 

di tool di profilazione o comunque 

di analisi dei dati. Si tratta di 

strumenti volti ad analizzare le 

preferenze e il comportamento 

degli utenti al fine di personalizzare 

le offerte commerciali. 

Che cosa devono fare queste 

aziende per rispettare le normative 

UE in materia di protezione 

dei dati? 

Devono adeguare le proprie politiche 

di protezione dei dati. 

Se la clientela cui si rivolge uno 

shop online o i destinatari di una 

newsletter sono ubicati nell’UE, 

l’azienda deve sincerarsi che 

gli utenti registrati siano a conoscenza 

del tipo di dati trattati, 

dove vengono trattati e di 

chi esegue il trattamento. Queste 

informazioni possono essere 

fornite ad esempio tramite una 

dichiarazione sulla protezione 

dei dati ben comprensibile. 

È inoltre necessario specificare 

se vengono raccolti e analizzati 

i dati degli utenti che visitano il 

sito web. Ecco spiegata l’ondata 

di messaggi e informative sulla 

protezione dei dati di cui parlavamo. 

Dall’autore 

Dr. Balthasar E. L. Trümpy, Vicepresidente ASFL SVBL 

Responsabile Reparto Finanze/Legale 

Che cosa succede in caso di 

inosservanza di queste disposizioni? 

In caso di gravi violazioni dell’- 

RGPD, le multe sono salatissime: 

possono infatti arrivare fino a 

20 milioni di euro o al 4 % del fatturato 

complessivo annuale. 

Che cosa significa questo per 

l’ASFL SVBL? 

L’ASFL SVBL prende come riferimento 

la legge svizzera sulla protezione 

dei dati. Si tratta di una 

legge attualmente in fase di revisione, 

che verrà adattata alle normative 

europee. Per adeguarsi 

anticipatamente a questi sviluppi, 

fra non molto anche l’ASFL SVBL 

pubblicherà sul proprio sito una 

dichiarazione sulla protezione dei 

dati, sebbene il sito si rivolga chiaramente 

solo a un pubblico svizzero 

e non utilizzi i cosiddetti sistemi 

di «tracking». 

6

Von rechts nach links: Sabrina Eichelberger, Leiterin der QV in Basel mit einigen Vertretern aus ihrem Team: Philipp Theurer, 

Fachausbildner AZL Gunzgen; Roland Moser, Fachausbildner AZL Rupperswil; Yvan Jungo, Freelancer ML/OS und Ruedi 

Gautschi, Vertreter der Fachrichtung Distribution, im Pausenraum im AZL Basel während des QV 18. 

Neues aus der ASFL SVBL 

VOM QUALIFIKATIONSVERFAHREN ZUM FÄHIGKEITSZEUGNIS 

Bereits im März begannen die 

Vorbereitungen für das ZQV (zentrales 

Qualifikationsverfahren) 

in den drei Sprachregionen. Neu 

wurde 2018 die Planung und die 

Durchführung erstmals durch die 

neue Software OdAOrg unterstützt. 

Planung, Koordination und 

Durchführung der Prüfungen hat 

in allen drei Sprachregionen bestens 

funktioniert. Toni Kuni als Koordinator 

QV und Kurt Rietmann, 

verantwortlich für die Informatik- 

Belange bei der QV-Durchführung, 

haben in der Deutschschweiz 

für alle betroffenen Prüfungsregionen 

sichergestellt, 

dass jede und jeder Lernende 

das Aufgebot für das QV erhalten 

hat. Die Durchführung in Basel 

wurde erneut von Frau Sabrina 

Eichelberger geleitet, welche 

mit ihrem Team und den kantonalen 

Experten und Expertinnen 

eine reibungslose Durchführung 

aller Prüfungen auf Stufe EBA und 

EFZ in allen drei Fachrichtungen – 

Distribution, Lager und Verkehr – 

sicherstellte. Verschiedene Chefexperten 

und weitere Vertreter 

einiger Kantone konnten sich vor 

Zum Autor 

Dr. Beat Michael Duerler, Präsident ASFL SVBL, 

Delegierter Ressort OdA – Berufsbildung 

Ort ein Bild der guten Durchführung 

der Prüfung machen. 

Auch der Delegierte der Organisation 

der Arbeit hat das QV 18 

in Basel besucht und sich ein persönliches 

Bild der Durchführung 

gemacht. Im kommenden Jahr 

wird die gesamte Koordination 

letztmals vom bewährten Team 

Toni Kuni und Kurt Rietmann 

durchgeführt. Ab 2020 kommt die 

QV-Koordination in neue Hände. 

In der Romandie wurde das PQ 

18 erneut in der Eisbahn von Marly 

durchgeführt. Die Geschichte 

scheint sich hier zu wiederholen, 

wie vor vier Jahren wurde auch 

dieses Jahr die Halle nach einem 

starken Regen überschwemmt. 

Trotz diesem «Unfall» wurde auch 


in Marly die Prüfungen sehr erfolgreich 

durchgeführt. 

Auch in Giubiasco besuchte der 

Delegierte der OdA das QV und 

Alle 4 Jahre wieder! 

konnte auch hier eine reibungslose 

Durchführung erleben. 

Vielen Dank an alle am QV Beteiligten, 

den Organisationsteams 

sowie den Experten und Expertinnen. 

Wasser in der Eishalle von Marly im 2014 und jetzt schon wieder im Jahr 2018. Wasser in einer Eishalle wäre 

ja eigentlich nichts Aussergewöhnliches , wenn nicht . . . 

Einmal der Reihe nach, am Sonntag 

den 3. Juni 2018 gab es in der 

Region von Marly ein heftiges, 

langanhaltendes Unwetter, mit 

viel Regen und phasenweise sogar 

Hagel. 

An jenem Sonntagabend beschlich 

mich schon eine leise Vorahnung, 

da ich auch in dieser Region 

wohnhaft bin. Ich konnte 

jedoch nicht viel bewegen, da die 

Feuerwehr schon an mehreren 

anderen Orten gleichzeitig in vollem 

Einsatz stand. Leider bewahrheiteten 

sich meine Bedenken 

dann auch und die Eishalle, welche 

für das Qualifikationsverfahren 

2018 bereitgestellt war, stand 

unter Wasser. 

Sehr früh am Montagmorgen, 

dem 4. Juni 2018, habe ich mit Arbeitskollegen 

begonnen die Halle 

so gut wie möglich zu putzen und 

aufzuräumen. Abermals habe ich 

die Feuerwehr angerufen um 

nachzuhaken und sie auf die bevorstehende 

Prüfung aufmerksam 

zu machen (QV Logistiker/- 

in EFZ/EBA). Chefexperte Jacques 

Kurzo kontaktierte danach auch 

nochmals, die lokale Feuerwehr 

in Marly und siehe da, innert 20 

Minuten war diese auf dem Platz. 

Beim Amt für Berufsbildung in 

Freiburg mussten wir abklären, 

ob es möglich sei, mit der Prüfung 

später am Morgen zu beginnen 

und dafür die Teilnehmer abends 

länger arbeiten zu lassen. 

In der Zwischenzeit wurde durch 

die Mithilfe aller Experten in Zusammenarbeit 

mit der Feuerwehr 

die Halle wieder prüfungstüchtig 

gemacht. 

Der materielle Schaden hielt sich 

zum Glück in Grenzen, weil das 

Prüfungsmaterial entweder auf 

Paletten stand oder in Regalen 

eingelagert war. 

Mit nur etwa 2 Std. Verspätung 

konnten wir um 10.00 Uhr endlich 

mit den Prüfungen beginnen. Darüber 

waren alle sehr erleichtert, 

da doch etliche Prüflinge und 

auch Experten, einen langen Anfahrtsweg 

hinter sich hatten. 

Dank des grossen Engagements 

der Feuerwehr Marly und den 

anwesenden Prüfungsexperten, 

konnten wir dennoch einen gelungen, 

aber feuchten Prüfungstag 

absolvieren. 

Zum Autor 

Richard Aeby, 

Zenterleiter AZL Bern, Leiter Durchführung QV in Marly 

8

Musikalische Unterhaltung an der Abschlussfeier vom BBZ Olten in Oensingen. 

Besuch bei verschiedenen Lehrabschlussfeiern 

Nach der Arbeit folgt der Lohn: 

Die Feiern der erfolgreich bestanden 

Lehrabschlussprüfungen boten 

Gelegenheit, die Früchte der 

zwei- oder drei-jährigen Ausbildung 

und einer erfolgreichen Abschlussprüfung 

gebührend zu 

feiern. Die OdA unterstützt die 

verschiedenen Berufsschulen 

in ihrem Bestreben allen Absolventinnen 

und Absolventen eine 

schöne Diplomfeier zu bieten. 

Dieses Jahr hat sich der Vorstand 

der ASFL SVBL – die BBK – und der 

Ausschuss entschlossen zum 30. 

Geburtstag die Büchergutscheine 

für die besten Absolventinnen 

und Absolventen zu sponsern. 

Dies zusätzlich zur alljährlichen 

Unterstützung der QV-Feiern entsprechend 

dem OdA-Reglement. 

Natürlich ist es auch immer ein 

Erlebnis, als Präsident der ASFL 

SVBL an einigen der Abschlussfeiern 

teilzunehmen. 

Dieses Jahr begann der Reigen 

der Feiern am Mittwoch, den 27. 

Juni in Liestal. Die EBA, EFZ und 

EFZ nach Artikel 32, Nachholbildung 

für Erwachsene, erhielten 

ihre Berufsatteste und die Fähigkeitsausweise 

während einer 

schönen Feier der Gewerblichen 

Industriellen Berufsfachschule 

in Liestal, unter der Leitung von 

Konrektor David Cavadini und mit 

einem aufschlussreichen Referat 

des Rektors Markus Riedweg. 

Unter den geladenen Gästen war 

auch die Landratspräsidentin des 

Kantons Baselland, Frau Elisabeth 

Augstburger. 

Schon zwei Tage später folgte am 

Freitag, den 29. Juni die Feier der 

Berufsschule Olten. Diese fand erneut 

in Oensingen statt. Erstmals 

wurde der Präsident der ASFL 

SVBL auch von Nicole Ackermann, 

Assistentin Geschäftsleitung und 

OdA – sie wohnt in Oensingen – 

begleitet. Markus Lüscher leitete 

die Feier und zum Schluss durfte 

der Vertreter der ASFL SVBL 

erneut eine kurze Zusammenfassung 

der Feier und die besten 

Wünsche der OdA übermitteln. 

Für die Feiern am 30. Juni 2018 

in Thun und am 2. Juli in Aarau 

konnte die OdA die besten Wünsche 

nur in schriftlicher Form an 

die Absolventen leiten. 

Durch das starke Wachstum des 

Berufes Logistiker und die immer 

grössere Anzahl an Berufsschulen 

mit Logistikerausbildung wird es 

immer schwieriger alle Feiern zu 

berücksichtigen. Nichtsdestotrotz 

unterstützt die OdA natürlich alle 

Anstrengungen für die Feierlichkeiten 

zur Übergabe der Berufsatteste 

oder der Fähigkeitszeugnisse 

sämtlicher Berufsschulen. 

Am Donnerstag, den 5. Juli besuchte 

der Präsident im Hochschulgebäude 

die Feierlichkeiten 

des BZR – Berufsbildungs Zentrum 

Rorschach. Unter der Leitung 

von zwei Lernenden – die beiden 

moderierten die Veranstaltung 

ausgezeichnet – und mit der Unterstützung 

von Daniel Kobas, 

Fachgruppenleiter Logistik und 

einem ausgezeichneten Referat 

vom Rektor Rolf Grunauer. 

Im Hochschulgebäude Mariaberg 

in Rorschach haben frischgebackene 

Logistiker klassenweise 

ihre Ehre erhalten. Ihre Lernzeit 


Logistiker feiern ihren Lehrabschluss 

Im Hochschulgebäude Mariaberg in Rorschach haben frischgebackene Logistiker klassenweise ihre Ehre 

erhalten. Ihre Lernzeit am Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal ist abgeschlossen. 

Für 133 junge Menschen war es 

der Abschluss eines Lebensabschnittes. 

Mehrere Jahre haben 

sie sich zum Logistiker ausbilden 

lassen, haben sich neben der täglichen 

Praxis im Beruf auch das 

wissensmässige und technische 

Rüstzeug für ihren Beruf angeeignet. 

An der Lehrabschlussfeier im 

Hochschulgebäude Mariaberg in 

Rorschach ist dies nun entsprechend 

gewürdigt worden. 

450 Gäste, also Familienmitglieder, 

Freunde und Ausbildner liessen 

sich diesen besonderen Lebensmoment 

nicht entgehen 

und füllten den Saal beinahe bis 

auf den letzten Platz. Rolf Grunauer, 

Rektor des Berufs- und 

Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal 

(BZR), sprach in 

seinem Grusswort den aktuellen 

Wandel von einer Industrie- zur 

Wissensgesellschaft an. Aktuell 

verdoppelt sich das Wissen der 

Menschheit innert zwei bis drei 

Jahren. «Durch die Digitalisierung 

hat sich die Bedeutung von Wissen 

in den vergangenen Jahren 

dramatisch verändert. Wissen ist 

mobil geworden, wurde demokratisiert, 

das heisst, Wissen ist 

für alle jederzeit und überall verfügbar.» 

Mit den vom BZR vermittelten 

überfachlichen Kompetenzen 

und mit ihrem aktuellen Tun 

könnten die jungen Logistikerinnen 

und Logistiker zuversichtlich 

in ihre Berufslaufbahn und ihre 

Zukunft starten. 

Lernende moderierten die Abschlussfeier 

Grunauer machte den Lernenden 

ein Kompliment: «Sie sind 

jung, intelligent und haben eine 

indrückliche Portion Fachwissen 

und Handlungskompetenzen auf 

Ihrer Festplatte. Bleiben Sie neugierig! 

Hinterfragen sie die Sachen 

kritisch! Machen Sie Fehler! 

Und lernen Sie aus diesen Erfahrungen 

– schnell und lebenslang.» 

Unter dem Motto Lernende 

für Lernende führten neben 

dem Fachgruppenleiter Daniel 

Kobas auch zwei junge lernende 

Moderatoren charmant und 

fehlerfrei durch den Abend, dem 

auch der Präsident der Schweizer 

Vereinigung für die Berufsbildung 

in der Logistik ASFL SVBL Dr. Beat 

M. Duerler seine Aufwartung 

machte. 

Fachgruppenleiter Daniel Kobas (links) und BZR-Rektor Rolf Grunauer mit den 

beiden Jungmoderatoren Patrick Schreyer und Tatjana Kobas, die charmant 

durch den Abend führten. Bild: Ulrike Huber 

10

Eine hervorragende Darbietung an der Lehrabschlussfeier der Berufsfachschule Oberwallis in Brig. 

am Berufs- und Weiterbildungszentrum 

Rorschach-Rheintal ist 

abgeschlossen. 

Gleichentags fand die Feier auch 

an der Berufs- und Weiterbildungszentrum 

BWZ Lyss in Lyss 

statt. Nicole Ackermann konnte 

dort die ASFL SVBL vertreten und 

hat allen Absolventinnen und Absolventen 

die besten Wünsche 

der OdA überbracht. Das Referat 

wurde hier vom Rektor Bernhard 

Beutler gehalten. Für die Logistiker 

war etwa Beat Röthlisberger, 

Lehrperson Logistik BWZ, mitverantwortlich. 

Am Samstag, den 7. Juli fand die 

Feier in Pfäffikon Schwyz statt. 

Geleitet wurde die Feier des BBZ 

Pfäffikon durch den Prorektor 

Rolf Hug und der Rektor Roland 

Jost hielt eine Laudatio auf die 

Absolventen verschiedener Berufe. 

Untermalt wurde die Feier von 

einem Duo mit dem Jazzpianisten 

Roger Näf am Piano und seine 

Begleitung am Saxophon und 

den Abschluss machte, wie auch 

in den Vorjahren die Grillbratwurst 

für alle. 

Zwei Feiern fanden erst nach der 

Sommerpause statt: 

Am Donnerstag, den 23. August 

an der Berufsfachschule Oberwallis 

in Brig, hier hat der neue Staatsrat 

Christophe Darbellay, Chef des 

Departements Volkswirtschaft 

und Bildung, die Zeugnisse persönlich 

übergeben. 

Am Freitag, den 28. August im 

Tessin in Giubiasco. Die beiden 

Verantwortlichen für die Region 

Tessin, Larissa Fagone und Paola 

Conte, haben zusammen mit ihrem 

Team erneut eine schöne Feier 

vorbereitet und durchgeführt. 

Natürlich war auch Silvia Gada 

vom Kanton Tessin und der Berufsinspektor 

und Berufsschullehrer 

Davide Ciangherotti sowie der 

Vertreter der BBK im Tessin, Michele 

Acocella anwesend. 

Fast 80 Logistikerinnen und Logistiker 

auf der Stufe EBA, EFZ 

und EFZ nach Art. 33 haben die 

Prüfungen erfolgreich bestanden 

und ihre Abschlusszeugnisse erhalten. 

Die Feier in Pfäffikon wurde von einer 

Darbietung vom Saxophon und Piano 

untermalt. 


Cerimonia di consegna dei diplomi «CFP – Certificato di Formazione 

Pratica», «AFC – Attestato Federale di Capacità» e 

«AFC – Attestato Federale di Capacità secondo l’Art. 33 della LFPr» 

Sarà bello o pioverà? A Giubiasco 

tutta la settimana è stata freneticamente 

controllata da un punto 

di vista meteorologico. 

Sì, perché proprio per venerdì 31 

agosto le previsioni di MeteoSuisse 

hanno previsto pioggia. Per 

noi addetti ai lavori la pioggia nel 

giorno della consegna dei diplomi 

equivale ad un grande pasticcio 

ma è pur vero che siamo logistici 

e quindi. . . largo alla logica, 

all’organizzazione e alla pazienza 

per costruire tutto il set al coperto. 

Dall’autore 

Larissa Fagone 

Direttrice ASFL SVBL Ticino 

Si è dunque svolta venerdì 31 agosto 

2018 la serata dedicata al conferimento 

dei diplomi «Addetto/a 

alla logistica con CFP» e «Impiegato/a 

in logistica con AFC e con 

AFC secondo la LFPr» presso ASFL 

di Giubiasco. 

Una cerimonia molto sentita sia 

dai diplomati sia da tutti noi addetti 

ai lavori poiché rappresenta 

la chiusura di un ciclo importante 

legato non solo alla conquista del 

diploma ma anche alla consapevolezza 

che ciò che eravamo, due, 

tre o quattro anni fa, non lo siamo 

più oggi. 

Osservare il grande cambiamento 

che coinvolge i ragazzi è una 

grande emozione. Quando li accogliamo 

sono ragazzi intimiditi 

che non hanno nessuna idea 

del mondo del lavoro e del mondo 

degli adulti. Quando li incontri 

alla consegna dei diplomi, con un 

dress code impeccabile, ti accorgi 

che non solo sono cambiati ma 

sono diventati a tutti gli effetti degli 

adulti. 

Già dalle 7.00 del mattino tutto 

il centro sembrava un piccolo 

formicaio; istruttori impegnati a 

correre avanti ed indietro come 

piccole formiche lavoratrici. I preparativi 

sono sempre lunghi e laboriosi 

ma nessuno si è perso d’animo 

e insieme abbiamo lavorato 

senza sosta. 

Come lo scorso anno e visto il 

grande successo, anche quest’anno 

è stata l’organizzata, da parte 

dell’istruttore Enrico Villa, musica 

live. Si sono esibititi in un ricco 

repertorio i Bidonville, un gruppo 

musicale giovane e di buone speranze 

che ci ha tenuto compagnia 

per tutta la sera. 

I migliori AFC (da sinistra a destra): Alessandro Coroneo 1°, Luca Pellegrino 1°posto e Xavier Marsiglia 3° posto. 

12

Il percorso di pratica è stato sapientemente trasformato in una grande aula magna! 

Alle 18.00 precise abbiamo avviato 

la nostra emozionante cerimonia 

dapprima con i contributi di 

Larissa Fagone, la Signora Silvia 

Gada capo sezione della formazione 

agraria, artigianale, artistica 

e industriale, il Presidente di ASFL 

SVBL Dottore Beat M. Duerler e 

Michele Acocella, capoperiti d’esame 

ASFL. 

Tutti d’accordo nel sottolineare 

l’importanza dell’ottenimento 

di questo primo diploma che 

rappresenta però solo un punto 

di partenza e non di arrivo poiché 

apprendere, formarsi, imparare 

restano valori importanti per 

i giovani adulti e per gli adulti in 

generale. 

Tutti i nomi di diplomati si trovano 

sulla pagina 62. 

La Direzione di ASFL Ticino e tutta 

la Direzione Nazionale di ASFL 

SVBL si complimentano con tutti i 

nuovi diplomati e augura loro piene 

soddisfazioni per il futuro. 

Sono stati inoltre premiati i 

migliori risultati. 

CFP 

1° Loris Morettini 

2° Francesco Elia Schipani 

3° Vincenzo Corsini 

AFC 

1° Alessandro Coroneo 

1° Luca Pellegrino 

2° Mathia Mantelli 

3° Xavier Marsiglia 

3° Samuele Torroni 

I migliori AFC secondo l'Art.33 (da sinistra a destra) 1° posto per Diego Pansera, 

Massimo Tucci 3° posto e 3° posto anche per Antonio Casarella. 

AFC secondo l’Art.33: 

1° Diego Pansera 

2° German David Cappellin 

3° Antonio Casarella 

3° Massimo Tucci 


Vielen Dank allen Beteiligten für den grossen Einsatz zum Erfolg vom üK 5. Einsatz beim üK5 G2 in der Startphase in Rupperswil. 

Von links nach rechts: Saral Fatih, Fachausbilder Rümlang, Josef Takacs, Fachausbilder Rümlang, Markus Nobel, 

Leiter Region Mittelland und Bashkim Maliqi, Freelancer Fachausbildner. 

Neues aus der ASFL SVBL 

ÜK 5 G1 UND G2 NACH BIVO 2016 

Neuer üK 5 G1 und G2 nach BiVo 

2016 

Nach dem Sommer, kaum sind 

die letzten Abschlussfeiern und 

Ferien vorbei, beginnt schon wieder 

die Ausbildung mit den überbetrieblichen 

Kursen (üK) an allen 

Standorten. Neu in diesem Semester 

ist der üK 5 in der Fachrichtung 

Lager mit der Ausbildung Hallenkran 

und Hubarbeitsbühne. 

Grosse Herausforderungen waren 

dabei die Vorbereitung aller 

Unterlagen, die Planung der Kurse 

und die Ausbildung aller Ausbildner 

in Theorie und Praxis. Die 

Kommission B&Q (Berufsentwicklung 

und Qualität), die Kommission 

BBK und die Geschäftsleitung 

sowie die Regionenleitungen bedanken 

sich bei allen Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeiter welche 

mit grossem Einsatz zum Erfolg 

der üK 5 beigetragen haben. 

Zum Autor 

Dr. Beat Michael Duerler, Präsident ASFL SVBL, 

Delegierter Ressort OdA – Berufsbildung 

14

10 JAHRE SWISSLIFTERS 

Am 21. August haben der Vorstand 

und der Präsident der 

Swisslifters nach Zug eingeladen. 

Die Feier war dem Geburtstag der 

Swisslifters gewidmet. Seit nun 

10 Jahren besteht der Verband 

der Anbieter von Staplerfahrzeugen 

in der Schweiz jetzt schon. 

Leider wurden die Feierlichkeiten 

von einem unerfreulichen Ereignis 

überschattet, der Geschäftsführer 

der Swisslifters, Pirmin Frei, 

verstarb am 25. März dieses Jahres 

völlig unerwartet und hinterliess 

eine grosse Lücke. Anlässlich 

der Einladung wurde dem Verstorbenen 

mit einer Schweigeminute 

gedacht. 

Die Einladung begann auf dem 

Grundstück der Familie Frei am 

Zugersee an der Artherstrasse 33. 

Frau Frei erzählte über die mehr 

als 400 jährige Geschichte des 

Hauses und auch der beiden riesengrossen 

Platanen – ebenfalls 

mehrere 100 Jahre alt – am Zugersee. 

So habe etwa Napoleon einen 

Teil seines Exils an der Artherstrasse 

33 verbracht. 

Nach dem Apéro im Brennhaus 

haben sich alle Gäste an den 

Bootssteg Landsgemeindeplatz 

in Zug bewegt und dort auf dem 

Motorschiff Schwyz eingeschifft. 

Eine schöne Zugerseerundfahrt 

mit einem phantastischen Sonnenuntergang 

boten den Rahmen 

für ein ausgezeichnetes Nachtessen 

vom Buffet sowie zwei Ansprachen 

von Stefano Ghilardi, 

dem Präsidenten der Swisslifters 

und von Hans-Peter Röösli der 

als Vertreter der Suva, welche die 

Zusammenarbeit mit den Swisslifters 

würdigte und auch die neuesten 

Entwicklungen basierend 

auf der EKAS-Richtlinie aufführte. 

Auch während des Desserts, es 

war immer noch recht heiss und 

die «Glacé» eine willkommene 

Abkühlung, hatten alle Gelegenheit 

sich auszutauschen. 

Das Apéro anlässlich des 10-jährigen Jubiläums von Swisslifters fand im Brennhaus 

auf dem wunderschönen Areal der Familie Frei am Zugersee statt. 

Vielen Dank an Frau Frei und die 

Firma Frei Connect, sowie Stefano 

Ghilardi für die Einladung zu diesem 

Jubiläumsanlass. 

Trauer um Pirmin Frei 

Der 52-jährige Präsident der CVP 

des Kantons Zug verstarb im März 

2018 überraschend. 

Der in Baar wohnhafte Jurist und 

Unternehmer sass für die CVP seit 

2009 im Zuger Kantonsrat. In seiner 

politischen Arbeit hat er sich 

vor allem für optimale Rahmenbedingungen 

für die Zuger Wirtschaft 

eingesetzt. Dabei hat der dreifache 

Familienvater immer auch den 

nachhaltigen Umgang mit der Natur 

und die Bewahrung der Naherholungsräume 

im Auge gehabt. 

Wir werden Pirmin in dankbarer Erinnerung 

behalten. 

(Auszug aus den Todesanzeigen der CVP) 

Als Unternehmer war Pirmin Frei Eigentümer 

und Geschäftsführer der 

FREI connect an der Radgasse 3 in Zürich 

und in dieser Funktion Geschäftsführer 

der Swisslifters. Der Verband 

und seine Mitglieder – auch ASFL 

SVBL ist Mitglied der Gruppe Staplerfahrschulen 

– konnten von den Tätigkeiten 

von Pirmin Frei profitieren. 

Alle Gremien der ASFL SVBL möchten 

an dieser Stelle in erster Linie der Familie 

aber auch den Betroffenen der 

Firma FREI connect unser Mitgefühl 

und natürlich auch unseren Dank aussprechen. 

Neu führt Michael Widmer die Geschäfte 

von Swisslifters als Vertreter 

der FREI connect in Zürich. 


20 JAHRE AXISBILDUNG 

. . . wir feiern mit euch. . . , dies war 

der Slogan auf der Einladung von 

axisBildung für ihren 20. Geburtstag. 

Marco Styner, Geschäftsführer 

der axisBildung zusammen 

mit dem Präsidenten und weiteren 

Vorstandsmitgliedern sowie 

einigen Mitarbeitern luden auch 

Partner und Gäste am 18. August 

in die Kulturbeiz Guss39 nach 

Bülach ein. 

Nach einem grossen Apérobuffet 

– bei sommerlicher Hitze – und 

dem anschliessenden Nachtessen 

folgte der offizielle Teil mit einer 

Begrüssung durch den Präsidenten 

Tom Hofmann und der Präsentation 

des Jubiläumsfilms «20 

Jahre axisBildung» durch Marco 

Styner sowie eine Showeinlage 

als Überraschung. Ein Highlight 

war auch der DJ aus den 60er- 

Jahren, ausschliesslich mit Single- 

Platten aus der entsprechenden 

Zeit. Die ganze Festgemeinde 

wurde zurück in die gute alte Zeit 

geführt – natürlich nur jene Gäste, 

welche auch ein entsprechendes 

Alter hatten. 

Besonderer Dank auch an Torsten 

Hornig und seinem Team, sie 

waren in den letzten Jahren in 

verschiedenen Projekten mit der 

ASFL SVBL beteiligt. 

NEUHEITENSCHAU ARBOR 

Am 29. Juni fand die Neuheitenschau 

bei arbor ag in Boll statt. 

Res Stettler hat dabei auch die 

Partner – etwa die ASFL SVBL – 

eingeladen. Der Geschäftsführer 

wurde in Boll herzlich willkommen 

geheissen und erhielt eine 

Führung durch sämtliche neuen 

(und auch alten) Gebäude der arbor 

ag. Zahlreiche exklusive Geräte 

waren ausgestellt und natürlich 

waren auch ein Bierzapfhahn 

– wichtig bei der Sommerhitze 

des ausserordentlichen Sommers 

von 2018 – und ein Wurst- und 

Grilladenstand dabei. 

Für die Unterhaltung sorgte die 

Band 4-Takt, nicht unbedingt im 

4/4 Takt, dafür aber umso rockiger 

und mit viel Herzblut. 

Vielen Dank an Res Stettler für die 

Einladung und an sein Team für 

den tollen Anlass mit den vielen 

Unterhaltungsmöglichkeiten. 

16

PERSONELLES 

Herzlich Willkommen und auf Wiedersehen... 

Wir freuen uns auch im vergangenen Quartal eine Reihe neuer 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern begrüssen zu dürfen. 

Wir wünschen allen viel Erfolg bei ihrer Tätigkeit bei ASFL SVBL 

und begrüssen folgende Mitarbeiter herzlich. 

Region Mittelland 

– Paolo Pace, Freelancer 

Gunzgen, Eintritt 01.09.2018 

– Andreas Obrecht, 

Fachausbildner Rupperswil, 

Eintritt 01.09.2018 

– Stefanie Kromer, Mitarbeiterin 

Medienteam, Eintritt 17.09.2018 

Region Ostschweiz 

– Suad Kujovic, Freelancer 

Goldach, Eintritt 01.08.2018 

– Josef Takacs, Fachausbildner 

Rümlang, Eintritt 01.09.2018 

Region Romandie 

– Anel Mukladzija, Fachausbildner 

Marly, Eintritt 01.05.2018 

– Bertrand Waeber, Fachausbildner 


– Mélanie Jaquier, Freelancerin 


– Bernard Moix, Freelancer Marly, 

Eintritt 01.09.2018 

Region Tessin 

– Marco Fumé, Freelancer 

Giubiasco, Eintritt 01.09.2018 

Einige Mitarbeiterinnen werden 

uns auch wieder verlassen. Der 

Vorstand und die Geschäftsleitung 

ASFL SVBL bedanken 

sich für die geleisteten Dienste 

und wünschen allen viel Erfolg 

und Zufriedenheit für die 

Zukunft. 

– Ana Maria Rodrigues Lopes, 

Austritt per 31.07.2018 

– Fabiana Gisler, Austritt per 

31.07.2018 

– Claudia Fäs, Austritt per 

31.08.2018 

Herzlich Willkommen im AZL Rümlang 

sie wurde im Bereich der allgemeinen 

Administrationsarbeiten 

sowie der Unterstützung in Sales 

eingearbeitet. 

Per 1. Juli 2018 wurde ihr Pensum 

von 80 auf 100% erhöht und 

ihr Tätigkeitsbereich dementsprechend 

erweitert. 

in Rümlang aufgebaut und durch 

Sonja Mileto betreut. 

Wir wünschen Sonja Mileto für ihr 

Aufgabengebiet viel Erfolg und 

alles Gute. 

Administration AZL Rümlang 

Seit dem 1. Mai 2018 dürfen wir 

in der Administration in Rümlang 

auf die tatkräftige Unterstützung 

von Sonja Mileto zählen. 

Die ersten beiden Monate betrug 

ihr Anstellungspensum 80% und 

Seit dem 1. Juli 2018 trägt sie zusätzlich 

die Verantwortung für 

die Administration und sie übernimmt 

auch die Aufgaben der 

Grundkurse Logistik des Amtes 

für Wirtschaft und Arbeit des Kantons 

Zürich. 

Des Weiteren wird das Backoffice 

Sales für die Deutschschweiz 


Kein Abschluss ohne Anschluss 

Logistiker EBA, die ihre Abschlussprüfung erfolgreich bestanden haben, haben die Möglichkeit eine 

verkürzte EFZ-Ausbildung zu absolvieren. Die EBA-Ausbildung wird als erstes Jahr anerkannt, so dass 

die Lernenden direkt ins 2. Lehrjahr einsteigen können. 

Auf den folgenden Seiten berichten wir von zwei Herren, die sich beide zum Logistiker EBA ausbilden 

liessen und jetzt bereits erfolgreich ins zweite Lehrjahr EFZ gestartet sind. 

Maik Vogel 

Maik Vogel hat diesen Sommer 

seine Ausbildung zum Logistiker 

EBA abgeschlossen und nun 

folgt ab August 2018 die verkürzte 

zweijährige Lehre zum Logistiker 

EFZ. 

Sie fragen sich jetzt bestimmt, 

wieso wir dieser Geschichte einen 

speziellen Platz in unserem 

Bulletin einräumen? Maik Vogels 

Erfolgsgeschichte ist daher einzigartig, 

weil er seit seiner Geburt 

an celebralen Bewegungsstörungen 

leidet. Für ihn ist der berufliche 

Alltag im Lehrbetrieb, in der 

Berufsschule und in den überbetrieblichen 

Kursen immer mit zusätzlichen 

Hindernissen, die er 

bravourös meistert, verbunden. 

Im Sommer 2016 hat Maik Vogel 

seine Lehre im Arbeitsheim Amriswil 

begonnen. Der Start war 

für ihn etwas harzig. Nach einem 

Gespräch mit den Lehrern, dem 

Ausbildungsverantwortlichen 

und der Mutter von Maik Vogel 

konnten Bedenken, die noch 

vorhanden waren, aus dem Weg 

geräumt werden. Ihm wurde 

erlaubt, dass er während dem Unterricht 

in der Berufsschule und 

in den überbetrieblichen Kursen 

den Laptop benutzen darf. 

Als Teil seiner Ausbildung hat 

Maik Vogel im zweiten Lehrjahr 

ein dreimonatiges Praktikum in 

der freien Marktwirtschaft absolviert. 

Die Suche nach einer Praktikumsstelle 

war nicht einfach. 

Aber nach vielen Absagen aufgrund 

seiner Behinderung hat er 

Nachgefragt … 

– Maik Vogel– 

Warum haben Sie sich für eine 

Ausbildung in der Logistik entschieden? 

Ich habe schon sehr früh meinem 

Vater geholfen das Material 

einzuräumen und habe alle 

möglichen Sachen mit dem Palettenrolli 

transportiert. In der 

Schule habe ich Mathematik geliebt. 

Trotz meinem Handicap, 

arbeite ich gerne körperlich. 

Was hat Ihnen am meisten Spass 

gemacht in der EBA-Ausbildung? 

Am meisten habe ich mich auf 

die Staplerprüfung gefreut. 

eine tolle Praktikumsstelle gefunden. 

Er ist in diesem Betrieb sehr 

gut aufgenommen worden und 

er wurde akzeptiert, so wie er ist. 

Weil er zeigen konnte, dass er bereits 

sehr viel gelernt hat und dies 

auch anwenden konnte. 

Dank seinem Einsatz hat Herr Vogel 

2017 ein besonderes «Weihnachtsgeschenk» 

erhalten: eine 

Lehrstelle für die EFZ-Ausbildung 

in seinem ehemaligen Praktikumsbetrieb 

in der freien Marktwirtschaft. 

Beim Ausliefern von Kundenaufträgen 

war ich auch immer 

sehr gerne dabei. 

Was war die grösste Herausforderung 

für Sie in der EBA-Ausbildung? 

Die Umstellung von der Schule 

auf die Arbeit. Ich konnte der 

IV beweisen, dass ich die EBA- 

Ausbildung schaffe und nicht 

nur eine PrA-Ausbildung. 

Worauf freuen Sie sich am meisten 

in der EFZ-Ausbildung? 

Eine neue Herausforderung. 

Neue Kundenkontakte und einen 

näheren Arbeitsweg. 

Mein Motto 

Auch aus Steinen, die einem in 

den Weg gelegt werden, kann 

man Schönes bauen. 

Das Engagement von Maik Vogel 

ist auch in seiner Freizeit gross. 

Damit sich der Stand seiner Behinderung 

nicht verschlechtert 

geht er wöchentlich in die Physio- 

und Ergotherapie. Auch Judo 

gehörte zu seinen Hobbies. Zu 

Gunsten seiner Autoprüfung hat 

er aber dann aufs Judo verzichtet. 

Eine weitere Leidenschaft des 

jungen Logistikers ist seine Modelleisenbahn. 

Ab diesem Sommer benötigt Herr 

Vogel nicht einmal mehr IV-Taggelder. 

Er hat für seinen Weg ge- 

18

kämpft, Hindernisse und Vorurteile 

aus dem Weg geräumt und 

viele überzeugt, dass es möglich 

ist eine Ausbildung zu machen 

trotz Handicap. 

Er verdient für seinen Weg unseren 

Respekt und nun wissen Sie, 

weshalb es die Geschichte von 

Maik Vogel in unser Bulletin geschafft 

hat. Für seine zweijährige 

EFZ-Ausbildung wünscht ihm die 

ASFL SVBL viel Erfolg, Durchhaltewille 

und alles Gute. 

Maik vor dem AZL Rupperswil – 

mit Bravur hat er vor kurzen die Autoprüfung 

bestanden 

Erfahrungsberichte aus seiner Ausbildungszeit zum Logistiker EBA: 

Roland Gubler, Fachausbildner ASFL SVBL, Ausbildungszentrum Goldach (üK) 

Herr Maik Vogel hat in allen überbetrieblichen 

Kurse einen sehr 

interessierten und lernbegierigen 

Eindruck hinterlassen. Vor 

allem erwähnenswert ist die Bereitschaft 

eine gute Arbeit zu leisten. 

Das hat man als Lehrperson 

sehr gut gemerkt, da Herr Vogel 

sich am Unterricht lebhaft beteiligt 

hat. Trotz seiner Behinderung 

hat er jede Aufgabe mit Engagement 

angenommen und das Beste 

daraus gemacht. Das Resultat 

seiner Bemühungen kann sich sehen 

lassen, er hat gute bis sehr 

gute Noten erhalten. Sein Verhalten 

war zudem tadellos, auch war 

er immer frühzeitig bereit für den 

Unterrichtsbeginn. In der Pause 

hatten wir zudem noch interessante 

Gespräche geführt. 

Die Mitlernenden hatten jedoch 

teilweise Mühe, den richtigen 

Umgang mit ihm zu finden. In 

diesen Momenten war es für die 

Ausbildner jeweils anspruchsvoll, 

die passende Balance in der Klasse 

wieder herzustellen. Hier zeigt 

es sich, dass das Verständnis für 

einen behinderten Menschen bei 

den Jugendlichen nicht immer 

vorhanden ist, was ich sehr schade 

finde. 

Herr Vogel war aus meiner Sicht 

eine Bereicherung im Unterricht. 

Dass er nun nach der EBA- die 

EFZ-Ausbildung in Angriff nimmt 

finde ich toll. Hut ab vor soviel 

Courage. 

Patrick Küng, Leiter Logistik ABA Amriswil (Lehrbetrieb) 

Das ABA ist ein vielseitiger Sozial-, 

Dienstleistungs- und Produktionsbetrieb 

in Amriswil im Kanton 

Thurgau. Hier bieten wir rund 

150 Arbeitsplätze, gegen 100 

Wohnplätze und 20 Ausbildungsplätze 

für Menschen mit einer IV– 

anerkannten Behinderung. 

Auftraggeber aus der Wirtschaft 

und der öffentlichen Hand schätzen 

uns als Dienstleistungspartner 

und Lohnfertiger. Wir betrieben 

eine eigene Gärtnerei und 

eine leistungsfähige Gastronomie. 

Eine starke Stellung nehmen 

wir auch als Hersteller von Kindergarten 

– Einrichtungen sowie 

von Garten- und Terrassenmöbel 

für Abnehmer aus der ganzen 

Schweiz ein. 

In unseren fortschrittlich eingerichteten 

Werkstätten bieten wir 

Arbeitsmöglichkeiten für IV-Rentnerinnen 

und -Rentner in acht 


verschiedenen Berufssparten und 

Branchen. 

Alle unsere Mitarbeitenden sind 

in den Arbeitsprozess integriert 

und leisten eine sinnvolle Tätigkeit 

im Rahmen ihrer Möglichkeiten. 

Dabei werden sie von Fachleuten 

mit sozialpädagogischer 

oder arbeitsagogischer Zusatzausbildung 

angeleitet. 

Unsere Institution wurde 1928 als 

Genossenschaft «Arbeitsheim für 

Behinderte Amriswil» gegründet. 

Sie umfasst heute eine moderne 

Infrastruktur mit neun Gebäuden 

und einer grosszügigen Aussenanlage. 

Maik Vogel hat seine Ausbildung 

zum Logistiker EBA im August 

2016 im ABA gestartet. Der Beginn 

in der Berufsschule war nicht 

einfach. Bedingt durch Kommunikationsfehler 

war nicht klar, dass 

die Handschrift von ihm unleserlich 

ist und er seit jeher dafür seinen 

Laptop einsetzt. Nach einem 

klärenden Gespräch vor Ort, war 

auch dieser Stein aus dem Weg 

geräumt. Maik ist als sehr zuverlässiger 

Berufsschüler bekannt. 

Hausaufgaben und Termine hat 

er immer vorbildlich erledigt, 

resp. eingehalten. 

Maik hat sich gut und schnell in 

den Arbeitsalltag eingelebt. Er 

zeichnet sich vor allem durch seine 

Selbständigkeit, Zuverlässigkeit 

und Arbeitsmoral aus. Durch 

seine schnelle Auffassungsgabe 

lernt Maik die neuen Aufgaben 

sehr schnell und erledigt diese in 

guter Qualität. Alle üK hat Maik 

mit gut bis sehr gut abgeschlossen. 

Seine Merkfähigkeit und das 

logische Denken zeichnen Maik 

besonders aus. Es war immer wieder 

erstaunlich wie strukturiert 

und organsiert Maik die verschiedenen 

Logistik-Aufgaben anging. 

Diese Eigenschaften machen 

Maik als Logistiker aus. 

Im letzten Quartal absolvierte 

Maik ein dreimonatiges Praktikum 

bei der Firma MOBAU in 

Weinfelden. Durch seine schulischen 

Leistungen, seine exakte 

und zuverlässige Arbeitsweise hat 

die Firma MOBAU ihm ein Ausbildungsplatz 

angeboten. 

Im August 2018 trat Maik in das 

2. Lehrjahr als EFZ Logistiker bei 

der Firma Mobau ein. 

Durch seine Behinderung konnte 

Maik im ABA keine Notizen 

auf Lieferscheine machen oder 

die Reinigung der Gartenmöbel 

übernehmen. Bei feinmotorischen 

Aufgaben fehlte ihm die 

ruhige Hand. Trotz diesem Handicap 

stellte Maik einen internen 

Antrag für einen P-Touch damit er 

die nötigen Notizen selbständig 

ergänzen konnte. 

Kurz vor Ausbildungsende im ABA 

hat Maik noch sein privates Ziel, 

die Autofahrprüfung, mit Bravur 

bestanden. 

Ivo Holenstein, Leiter Lager/Dispo MOBAU Schweiz AG, Weinfelden (Praktikumsbetrieb) 

Bauen, renovieren, modernisieren 

oder sanieren – ganz gleich, 

welches Projekt ansteht: Hochwertige 

Baumaterialien sind die 

Basis für eine optimale Ausführung. 

Hier ist auf das umfangreiche 

Sortiment, die fachmännische 

Beratung und den erstklassigen 

Service der MOBAU Schweiz AG 

rundum Verlass. Ausserdem können 

sich die Kunden der MOBAU 

Schweiz AG auf eine professionelle 

Beratung verlassen, die von der 

Planung bis hin zur Realisierung 

reicht. Sogar direkt vor Ort beraten 

wir unsere Kunden bei der Suche 

nach der optimalen Lösung. 

Wir sind der Partner unserer Kunden, 

die wir genau dort unterstützen, 

wo es gewünscht ist. 

Mit sechs Standorten in Emmenbrücke, 

Amriswil, Regensdorf, 

Schaffhausen, Weinfelden und 

Zizers ist die MOBAU Schweiz AG 

immer in Ihrer Nähe. Jeder Standort 

hat seine Sortimentsschwerpunkte 

und auch die jeweiligen 

Fachleute vor Ort – so ist eine optimale 

Beratung stets garantiert. 

Kluge Lagerbewirtschaftung, kurze 

Wege und schnelle Lieferung: 

Durch intelligente Logistik und 

gute Lagerhaltung der MOBAU 

Partner AG sind die gewünschten 

Artikel in der gewünschten Zeit 

geliefert. Der eigene Fuhrpark, 

kombiniert mit externen Lösungen, 

garantieren Ihnen einen flexiblen 

und schnellen Transport 

schweizweit. 

Anfangs August 2017 wurden wir/ 

ich angefragt, ob Maik Vogel der 

zu diesem Zeitpunkt die EBA Lehre 

im ABA Amriswil absolvierte, 

ein dreimonatiges Praktikum in 

unserem Betrieb machen darf. 

Wir sagten Maik Vogel natürlich 

zu und so kam es das er vom 

1.9.2017 – 30.11.2017 das Praktikum 

bei uns absolvierte. 

Hoch erfreut über Maiks Einsatz 

und Willen kamen wir mit allen 

Beteiligten (Ausbildungschef 

ABA, Eltern von Maik) für eine Sitzung 

zusammen und besprachen, 

ob es eine Möglichkeit gäbe, dass 

Maik im Sommer nach bestandener 

EBA Lehrabschlussprüfung 

die 2-jährige EFZ Zusatz-Ausbildung 

bei uns machen darf. 

Wir mussten nicht lange überlegen 

und beschlossen das Maik 

bei uns diese Ausbildung machen 

darf. Maik arbeitet während seiner 

Ausbildung mit zwei Logistikern 

und einem weiteren Lehrling 

zusammen. 

20

Kein Abschluss ohne Anschluss – gilt auch bei der Post 

Die Post CH AG als OdA-Partner 

und Lehrbetrieb für Logistiker 

bietet natürlich den Übergang 

von der EBA- zur EFZ-Ausbildung 

ebenfalls an. Der Verantwortliche 

für die Berufsbildung für die Logistiker 

bei der Post CH AG, Roland 

Scheidegger, ist Mitglied der 

Kommission B&Q (Berufsentwicklung 

und Qualität) und hat als 

Vertreter der Fachrichtung Distribution 

an der neuen Bildungsverordnung 

(BiVo 2016) mitgearbeitet. 

Mit Shamaran Rajahili hat ein Lernender 

der Post die Ausbildung 

EBA vom Sommer 2016 bis im 

Sommer 2018, jetzt bereits nach 

neuer Bildungsverordnung 2016 

absolviert. Zum Abschluss der 

Ausbildung folgte das Qualifikationsverfahren 

in Basel, auch hier 

erstmals nach BiVo 2016, welches 

Shamaran mit Erfolg bestanden 

hat. 

Nun stellte sich die Frage wie weiter 

und die Post konnte ihrem Lernenden 

eine Anschlusslehre EFZ 

anbieten. Seit August 2018 arbeitet 

Shamaran neu im Paketzenter 

von PostLogsitics in Urdorf und 

absolviert die EFZ-Lehre in zwei 

Jahren. Diese Passerelle zum Logistiker 

EFZ wird von der Post unterstützt 

und jedes Jahr können 

zahlreiche EBA-Absolventen von 

dieser Chance profitieren. 

Besuch bei einem üK 3 

Im August bei einem Besuch im 

neuen AZL in Rümlang hatte der 

Geschäftsleiter Dr. Beat M. Duerler 

die Gelegenheit den Lernenden 

Shamaran im üK 3 zu besuchen. 

Die verschiedenen Stationen absolvierte 

er sehr gut. Nach Auskunft 

des Lernenden kam ihm seine 

erste Ausbildung als EBA sehr 

entgegen. 

Das neue AZL in Rümlang wurde 

im September 2017 offiziell eröffnet 

und jetzt, fast ein Jahr später, 

finden neben den verschiedenen 

überbetrieblichen Kursen (üK) für 

Logistiker auch die Grundkurse 

für das Amt für Wirtschaft und Arbeit 

in Zürich (AWA-Kurse) sowie 

zahlreiche andere Kurse für Stapler, 

Hubarbeitsbühne, Kran aber 

auch Seitenstapler statt. Das AZL 

Rümlang hat sich gut entwickelt 

und das Angebot gegenüber 

dem früheren Standort in Kloten 

konnte noch erweitert werden. 

Zurück zu unserem Lernenden 

Shamaran Rajahili: 

Unter der kundigen Leitung von 

Roman Ryffel, Ausbildner der 

ASFL SVBL, besuchte Shamaran 

also den üK 3 und konnte so während 

4 Tagen seine Kenntnisse – 

nun auf Stufe EFZ – erweitern. Es 

folgt noch der üK 4 «Güter ver- 

Über den 

Lernenden … 

– Shamaran Rajahili – 

Shamaran Rajahili wurde am 

23. Dezember 1994 geboren. 

Er hat die Ausbildung EBA 

vom Sommer 2016 bis 2018 

bei der Post absolviert. 

Nach erfolgreichem Bestehen 

des QV 2018 konnte er bereits 

diesen Sommer mit der Anschlusslehre 

EFZ im Paketzenter 

von PostLogistics in Urdorf 

beginnen. 


teilen» und anschliessend wird 

für Shamaran noch der üK 5 in 

der Fachrichtung Distribution folgen 

und schon im Sommer 2020 

gilt es Ernst, wenn der Lernende 

an das QV EFZ – ab Sommer 2019 

auch nach neuer BiVo 2016 – in 

Basel antreten wird. 

Vielen Dank an Roman Ryffel und 

Shamaran Rajahili für den Einblick 

in den üK 3 in Rümlang und natürlich 

viel Erfolg bei der Anschlusslehre 

EFZ und für das Qualifikationsverfahren 

im 2020. 

Berufsbildung Post 

Berufsbildung 

Die Berufsbildung Post bildet 

rund 2100 Lernende aus und ist 

die drittgrösste Lehrlingsausbildnerin 

in der Schweiz. Der Lehrbetrieb 

Post bereitet seine jungen 

Berufsleute konsequent auf eine 

berufliche Zukunft inner- und 

ausserhalb der Unternehmung 

vor. Ziel ist es, dass die beruflichen 

Grundbildungen allesamt 

zu einem eidgenössisch anerkannten 

Abschluss führen. Dazu 

durchlaufen die Lernenden der 

Post in ihrer Ausbildung diverse 

Stationen im Lehrbetrieb. Sie 

sammeln breite Erfahrungen in 

ihrem Berufsfeld und machen 

sich fit für den internen und externen 

Arbeitsmarkt. 

Gut zu wissen 

Passerelle zum Logistiker 

Aktuell sind 30 Lernende bei der 

Post in der Passerelle zum Logistiker 

EFZ. Über die letzten drei 

Jahre wechselten durchschnittlich 

ein Drittel der EBA-Lernende 

in die Passerelle EFZ mit Fachrichtung 

Distribution oder Lager. 

Dazu braucht es seitens der 

Lernenden eine hohe Leistungsbereitschaft 

in der Schule und 

Betrieb mit guten Noten und 

spürbarem Willen. Die Passerellen 

werden mehrheitlich in einem 

Sortierzentrum, in der Brief- oder 

Paketzustellung und einzelne im 

Lager angeboten. 

In der Logistikausbildung sind derzeit 915 Logistiker (Stand August 

2018) die folgendermassen ausgebildet werden: 

15 Logistiker Vorlehre oder Integrationsvorlehre 

92 Logistiker EBA 

766 Logistiker EFZ Distribution Zustellung 

30 Logistiker EFZ Distribution Sortierzentrum 

12 Logistiker EFZ Lager 

Post CH AG 

Berufseinstieg | Wankdorfallee 4 | CH-3030 Bern 

Tel. +41 (0)58 341 33 40 | postjob@post.ch 

Zum Autor 

Roland Scheidegger, Ausbildungsleiter Grundbildung Logistik 

und Unterhalt, Leiter Fachrichtung Distribution OdA Logistik 

Post CH AG, Berufseinstieg 

22

UM- UND NEUBAU 

Neuer Eingangsbereich in Rupperswil 

Seit einigen Jahren hat sich der 

Zustand der Betonplatte am Eingang 

zum AZL Rupperswil verschlechtert. 

Dieses Jahr hat der 

Vorstand der ASFL SVBL beschlossen, 

die anfallenden Renovationen 

in Rupperswil durchzuführen. 

Zuerst wurde der alte Lift ausgebaut 

und ein moderner neuer Lift 

von Schindler eingebaut. Dabei 

wurde das Antriebssystem geändert 

und das Konzept «Steiglift» 

fallen gelassen. 

In der Sommerpause wurde dann 

der Eingang in Angriff genommen. 

Mit grossem Aufwand wurde 

das Dach abgestützt und anschliessend 

der alte Eingang 

entfernt. Danach wurde ein drittes 

Streifenfundament betoniert 

und die Treppe neu aufgebaut. 

Heute zeigt sich der Eingang in 

Die Eingangstreppe während den Umbauten und im neuen Glanz. 

neuem Glanz und zusammen mit 

dem neuen Lift ist der Zugang 

ins AZL Rupperswil für weitere 30 

Jahre gesichert. 

Ein weiterer Umbau und Neubau 

fand im jüngsten AZL in Bern 

statt. Hier wurde die Sommerpause 

genutzt um einen Kran zur 

Schulung im Rahmen des neuen 

üK 5 eingebaut. Die weitere Berichterstattung 

zum neuen üK 5 

wird im Bulletin 4/2018 folgen. 

Nachfolger/Nachfolgerin 

Prüfungskoordinator QV Logistiker 

Die ASFL SVBL sucht einen Nachfolger für den Prüfungskoordinator 

Toni Kuni möchte das QV für EFZ nach BiVo 2016 im kommenden Jahr noch umsetzen. Zur idealen 

Einarbeitung einer Nachfolge ist vorgesehen ab QV 2019 mitzuarbeiten und die Durchführung der 

Prüfung im 2020 selbständig zu betreuen. 

Stellenprofil 

Die Stelle Koordinator QV ist dem Ressortleiter OdA und umfasst ein Arbeitsvolumen 

von 30 bis 40%. Es gelten die Anstellungsbedingungen der ASFL SVBL für Festangestellte. 

Die Arbeitszeit kann selbständig eingeteilt werden und die Tätigkeit umfasst 

gewisse Reisetätigkeit in der gesamten Schweiz. 

Neu seit dem laufenden Jahr wird das QV mit der Software OdAOrg abgewickelt. 

Die bestehende Unterstützung durch Kurt Rietmann – insbesondere in der Informatik – 

steht weiterhin zur Verfügung. 

Bei Interesse bitte Kontaktaufnahme mit Nicole Ackermann (ackermann@svbl.ch), Assistentin 

der Geschäftsleitung und des Ressortleiters OdA in Rupperswil, hier kann auch das vollständige 

Pflichtenheft angefordert werden. 

Die Bewerbungsfrist läuft bis Ende Oktober 2018 und richtet sich an interne und externe Interessierte. 


Rigistrasse 2 | 5102 Rupperswil | Tel. +41 58 258 36 00 | email@svbl.ch | www.svbl.ch 


-LEARN 

LERNEN ÜBERALL UND JEDERZEIT 

ASTAG E-LEARNING 

eLearning ist CZV anerkannt 

eLearning passt auf jedes Gerät 

eLearning führt zum Lernerfolg 

eLearning macht Zusammenhänge verständlich 

eLearning ist transparent 

eLearning ist zeit- und ortsunabhängig 

www.astag.ch → 

Kurse → ASTAG eLearning 

24

I 

Nuovo corso preparatorio all’esame di impiegata/impiegato 

in logistica con AFC 

È iniziato il 29 agosto 2018 il nuovo corso preparatorio all’esame federale di capacità di impiegata/impiegato 

in logistica organizzato da ASFL SVBL Ticino. 

Questo corso rappresenta una 

certezza formativa per noi addetti 

ai lavori, proprio perché la qualifica 

professionale per gli adulti 

viene sempre più richiesta. 

Sento sempre più spesso genitori 

afflitti (ed affranti) perché i loro 

figli, terminate le scuole dell’obbligo, 

ripiegano su scelte «alternative» 

spesso non in linea con i 

desideri e le aspettative dei loro 

ragazzi. 

Oppure, situazione ancora più frequente, 

giovani adulti che vivono 

in Paesi a noi limitrofi che terminata 

l’obbligatorietà scolastica si 

buttano a capofitto nel mondo 

del lavoro senza conseguire un 

diploma post scolastico utile e/o 

spendibile. 

La Svizzera ha, però, un fiore 

all’occhiello di eccezionale valore: 

la qualifica professionale per 

gli adulti. 

Dimostrando di possedere 5 anni 

di lavoro di cui 3 nel settore della 

logistica, ogni adulto ha diritto di 

recuperare una qualifica di base 

e, superando esami pratici e teorici, 

ottenere l’Attestato Federale 

di Capacità come impiegato in logistica. 

Una grande, grandissima opportunità 

che ogni anno viene offerta 

da ASFL Ticino a circa una ventina 

di professionisti di questo settore. 

La flessibilizzazione dei processi 

lavorativi così come la grande 

sfida di rimanere competitivi sul 

mercato del lavoro, spinge sempre 

più adulti ad investire sulla 

qualificazione professionale perché 

l’aggiornamento, lo studio, il 

confronto e, in generale, l’apprendimento, 

rimangono grandi valori 

da salvaguardare. 

Perché siamo chi siamo, certo. Ma 

siamo anche la nostra professione. 

Ci identifichiamo sempre più 

con la stessa che quindi diviene 

una parte integrante del nostro io. 

Per questo, riuscire a diventare 

dei veri esperti nel proprio lavoro 

è importante. 

Lo richiede il mercato del lavoro, 

ma lo richiede anche l’individuo 

stesso. Che grazie alla formazione 

continua riesce a focalizzare meglio 

i propri obiettivi, riscopre il 

piacere dello studio e, in qualche 

modo, punta a distinguersi. 

Quest’anno ASFL SVBL dà il benvenuto 

a 22 futuri impiegati in 

logistica che hanno deciso di investire 

parte del loro tempo privato 

richinandosi sui libri di scuola. 

Potranno contare sul sostegno 

di ASFL Ticino e soprattutto su 

quello della propria famiglia che 

per 21 mesi li vedrà impegnati a 

studiare e a dedicare loro un po’ 

meno tempo. 

Che sia per migliorare la propria 

situazione lavorativa, per investire 

su se stessi o per rimettersi in 

gioco, congratulazioni a tutti per 

scelto di percorrere questa strada. 

A tutti, da parte della Direzione di 

ASFL Ticino e dei suoi docenti, il 

più caloroso benvenuto! 


Für den Lehrstart 2019 suchen wir 

für unseren Hauptsitz in Suhr eine/n 

LogistikerIn 

EFZ und EBA Ausbildung 

Bei Pfister, dem Marktführer im Schweizer Einrichtungshandel, erwartet dich 

eine spannende und vielseitige Ausbildung. 

Aufgaben: 

Dank unseren fachlich erfahrenen und 

Profil: 

Du besuchst die Real- oder Sekundarschule 

qualifizierten Praxisbildnern bieten 

und schreibst gute Noten • 

wir dir eine hochstehende und umfassende 

Ausbildung an. Während der 

Lehrzeit durchläufst du sämtliche Abteilungen 

vom Wareneingang, über 

die Lagerbewirtschaftung, bis hin zum 

Warenausgang und der Kundenwarenausgabe 

• Zudem bereiten wir dich 

Eine hohe Lern- und Leistungsbereitschaft 

ist für dich selbstverständlich 

• Du interessierst dich für Mathematik 

• Ausserdem hast du Freude an 

der Warenwirtschaft und fühlst dich 

in einem lebendigen Umfeld wohl • 

Wenn du diese Punkte für dich mit 

auf die Übernahme einer anspruchsvollen 

Tätigkeit nach der Lehrzeit 

ja beantworten kannst, dann sind 

r Minuten den 

den 

die Voraussetzungen erfüllt, dass du 

vor, indem wir eigenverantwortliches als Lernender eine Bereicherung für 

und selbständiges Arbeiten fördern unser Logistik-Team darstellen wirst 

Bitte sende uns 

Deine vollständigen 

Bewerbungsunterlagen 

an: 

Möbel Pfister AG 

Evelyne Läser 

Bernstrasse Ost 49 

5034 Suhr 

Tel. 062 855 30 72 

oder per E-Mail: 

evelyne.laeser@ 

pfister.ch 

nden Logistik-Lernenden 

Inserat_Logistik.indd 1 29.08.18 14:30 

ANZEIGE 

nlernen. 

Lehrstellen Speed-Dating 

Das Lehrstellen-Speed-Dating ermöglicht den Berufsbildner/-innen sowie den Lehrstellensuchenden, sich 

in kürzester Zeit kennenzulernen und so einen wichtigen Schritt zu einem 

Lehrvertrag zu machen. Während vier Minuten haben Berufsbildner/-innen und Lehrstellensuchende Zeit, 

um sich gegenseitig vorzustellen. Nach einer Minute Pause wird für das nächste «Date» gewechselt. 

Beim anschliessenden Apèro können die Gespräche vertieft, ein weiterer persönlicher Termin vereinbart 

oder eine Schnupperwoche festgelegt werden. 

smesse, Halle 2.0 

2.0 

In In vier In vier vier Minuten In vier den den den Minuten den 

passenden passenden Logistik-Lernenden 

Logistik-Ler 

kennenlernen. 

kennenlernen. 

18. 18. bis bis bis 20. 20. 20. Oktober Oktober 2018 

2018 

18. 18b 

1 

Basler Berufs- und und und und Weiterbildungsmesse, Halle Halle 2.0 2.0 2.0 Halle Basl 

2.0 

B 

lehrstellen-speed-dating-2018 

Mehr Mehr dazu dazu dazu unter: unter: unter: www.gewerbe-basel.ch/lehrstellen-speed-dating-2018 

Mehr 

M 

26

Spielendes Lernen durch Erleben - 

das Planspiel im Herzen der aktiven Aus- und Weiterbildung 

Das «Planspiel» ermöglicht verschiedene Unternehmensstrategien zu testen, die Konsequenzen der 

getroffenen Entscheide realitätsnah zu erleben und die Auswirkungen dieser strategischen Entscheide 

auf den Betriebsablauf und den Erfolg des Unternehmens zu beobachten. Zudem hilft dies jedem 

Einzelnen die Komplexität des Unternehmens zu erfassen und befähigt ihn, dessen Herausforderungen 

besser zu verstehen. 

Ihre Mitarbeitenden gehen im 

Team anhand von «Ereigniskarten» 

aktuelle Herausforderungen 

an und finden gemeinsam die 

bestmöglichen Lösungen. Gleichzeitig 

werden sie mit anderen Ansichten 

konfrontiert und gewinnen 

so an Weitsichtigkeit. Dies 

trägt dazu bei, dass sie einerseits 

ihre Rolle im Unternehmen besser 

verstehen und so andererseits 

zu deren Entwicklung einen 

wirksamen Beitrag leisten können. 

Alle Teilnehmenden arbeiten 

und kommunizieren gemeinsam, 

selbst Individualisten und Introvertierte 

nehmen aktiv am Geschehen 

teil. Diese Methode erlaubt 

jedem seine Kreativität und 

seinen Unternehmungsgeist zu 

entwickeln. Schliesslich entdeckt 

jeder Teilnehmende seine wirklichen 

Stärken und sein Verbesserungspotenzial. 

Vorteile für das Unternehmen: 

– Die Teilnehmenden gehen reelle 

und aktuelle Themen an, 

welche im Voraus gemeinsam 

mit dem Unternehmen definiert 

und massgeschneidert 

im «Planspiel» integriert werden. 

– Das Ziel des «Planspiels» ist, einen 

konkreten Aktionsplan zu 

entwickeln, welcher sofort umsetzbar 

sein wird. 

– Die gefragte Teamarbeit verbessert 

die transversale Zusammenarbeit 

aller Beteiligten. 

Vorteile für die Mitarbeitenden: 

– Die Teilnehmenden werden direkt 

mit verschiedenen Arten 

von Herausforderungen konfrontiert, 

welche jedem erlauben, 

die wichtigsten Züge seiner 

Persönlichkeit zu erkennen, 

ohne sich dank der im Spiel zugeteilten 

Rolle blosszustellen. 

Gleichzeitig wird allen klar, dass 

die Wahrnehmung jedes Einzelnen 

einzigartig ist. 

– Ihre Stärken werden bestätigt 

und gleichzeitig wird das Entwicklungspotenzial 

jedes Beteiligten 

aufgezeigt. 

– Im Team werden Lösungsansätze 

für aktuelle Herausforderungen 

in ihrem Unternehmen gefunden. 

In vier Minuten den 

passenden Logistik-Lernenden 

kennenlernen. 

18. bis 20. Oktober 2018 

Basler Berufs- und Weiterbildungsmesse, Halle 2.0 

Vorteile für die Talentförderung: 

– Den Einfluss der individuellen 

Verhalten auf die Gruppendynamik 

und deren aktuellen Auswirkungen 

aufs Unternehmensresultat 

besser verstehen 

– Vorhandene Ressourcen ihrer 

Mitarbeitenden aufzeigen, welche 

jedoch noch nicht genutzt 

werden, aber im Interesse des 

Unternehmens wären. 

Mehr dazu unter: www.gewerbe-basel.ch/lehrstellen-speed-dating-2018 


Die Stärken unseres Lernansatzes 

90% Erklären – 

Andere Unterrichten 

5% Vortrag 

Lernen 

75% Praktisches 

Anwenden 

10% Lesen 

50% Diskussionsgruppe 

30% Demonstration 

20% Audio/Visuell 

Dank dieser Lernmethode integrieren die Teilnehmenden 75 – 90% des Gelernten! 

Spielend die Kernkompetenzen erweitern 

Kommunizieren 

Verstehen 

Teilen 

Motivieren 

Verantwortung 

übernehmen = 

Erfolg 

Verstehen 

Lernen 

Entscheiden 

Lernen in Freiheit 

Die Teilnehmenden befinden sich 

im Zentrum des Geschehens und 

spielen eine aktive Rolle in ihrem 

eigenen Lernprozess. Sie werden 

angeregt, ihr eigenes Verhalten 

und Handeln frei zu beobachten, 

zu bewerten, gezielt zu stärken 

und auf eigene Ziele authentisch 

und flexibel auszurichten. Gleichzeitig 

lernen sie, mit der Kunst der 

Selbststeuerung besser umzugehen 

und bewusst Verantwortung 

zu übernehmen. 

Vorteile des selbstgesteuerten 

Lernens durch Erleben 

Selbstgesteuertes Lernen fördert 

die freie Meinungsbildung und 

somit die zwischen-menschliche 

Kommunikation. Eine der Stärken 

dieser Lernmethode, welche 

28

sie einzigartig macht, ist, dass genügend 

Platz für Kreativität und 

Phantasie vorhanden ist. 

Gut zu wissen 

Unsere Ausbildungen richten sich an Einzelpersonen oder 

Unternehmen 

Workshopdauer: 

½, 1 oder 2 Tage 

Anzahl Teilnehmende/Spiel: 8 – 13, resp. bis 24 Personen 

(je nach Spiel) 

4 Sprachen: Unsere Planspiele stehen Ihnen in: 

Deutsch, Französisch, Italienisch 

und neu auch Englisch zur Verfügung. 

Unsere Webseite www.bpunkt.ch erteilt Ihnen weitere Auskünfte 

und Zugriff zum Film, welcher diese Lernmethode bildlich erläutert. 

Wir freuen uns auf jegliche Kontaktaufnahme. 

bpunkt Academy 

Kramgasse 68 | 3011 Bern 

Tel. 079 820 51 90 

wissen.bilden gmbh 

Rosmarie Aegerter 

Erlenweg 2 | 3263 Büetigen 

info@bpunkt.ch 032 385 17 84 | 078 809 52 85 

r.aegerter@wissenbilden.ch 

Problemlösungsprozess 

Die Planspielteilnehmenden analysieren 

Situationen und Daten, 

definieren neue Strategien, gehen 

Risiken ein und versuchen 

dabei, auch die Mitspielenden 

von ihren eigenen Ideen zu überzeugen. 

Anstatt abstrakte Regeln 

mühsam zu erlernen, begegnen 

sie Situationen, die der Realität 

sehr nahe sind und leiten daraus 

selbst erarbeitete Erkenntnisse 

und Regeln ab. Dieses pragmatische 

Vorgehen fördert die Kreativität 

und das Selbstvertrauen aller 

Beteiligten. 

Teamarbeit 

Des Weiteren erfordert diese Lernweise 

kollektive Entscheide, bewirkt 

und verbessert die Teamzusammenarbeit 

und die gegenseitige 

Unterstützung. Sie hilft 

dem Einzelnen, die Komplexität 

eines Unternehmens zu erfassen 

und sich als wichtiges Glied in der 

«Unternehmenskette» zu verstehen. 

Das gemeinsame Erfolgserlebnis 

mit den damit verbunden 

Emotionen bewirkt nachhaltiges 

Lernen und motiviert, in der Berufspraxis 

noch grössere Herausforderungen 

positiv anzugehen. 


Teilnahme SwissSkills – 

von der Idee bis zur Umsetzung 

Vom 12. bis 16. September 2018 trafen sich in Bern die besten jungen Berufsleute aus der ganzen Schweiz 

zu den zweiten zentralen Berufs-Schweizermeisterschaften. Neben 74 anderen Berufen erstmals auch die 

besten Logistikerinnen und Logistiker EFZ. Wie es dazu kam und wer massgeblich daran beteiligt war, 

erfahren Sie in diesem Text. 

An den ersten SwissSkills im Jahr 

2014 hatte Präsident und Geschäftsführer 

Dr. Beat M. Duerler 

die Tatsache etwas bedauert, dass 

die Logistikerinnen und Logistiker 

an diesem spektakulären Anlass 

nicht vertreten waren. Keinesfalls 

sollte diese Gelegenheit vier Jahre 

später wieder verpasst werden. 

Mit viel Enthusiasmus und auch 

Bereitschaft, bedeutende Beiträge 

für die Logistiker/-innen zu 

leisten, hatte sich der Vorstand 

der ASFL SVBL entschlossen, zum 

30-Jahr-Jubiläum an den Swiss- 

Skills 2018 in Bern teilzunehmen. 

Ziel dabei war es, den Beruf einer 

breiten Öffentlichkeit zugänglich 

zu machen und die vielseitigen 

Entwicklungs- und Aufstiegsmöglichkeiten 

aufzeigen zu können. 

Im Sommer 2017 wurde die Idee 

von Dr. Beat M. Duerler umgesetzt 

und Jacques Kurzo mit der 

Federführung für Planung und 

Durchführung der ersten Berufs- 

Schweizermeisterschaft Logistiker/-in 

EFZ an den SwissSkills betraut. 

Als Unterstützung wurde 

ihm Nadia Gisler zur Seite gestellt. 

Um die vielseitigen Aufgaben dieses 

umfangreichen Vorhabens 

bewältigen zu können, wurden 

weitere kompetente und motivierte 

Personen für das Projektteam 

gesucht. Mit Martin Schmid, 

Richard Aeby, Stephan Neumann, 

Alexandra Schär, Nina Müller, 

Kurt Rietmann, Anton Kuni und 

Hans Erni war das Projektteam 

zum Kick-off-Meeting am 19. September 

2017 komplett. Nach und 

nach wurde der eine oder andere 

Aufgabenbereich, welcher noch 

nicht zugewiesen werden konnte, 

an ein bestehendes Teilprojektteam 

oder an die Geschäftsleitung 

übergeben. 

Zur Autorin 

Nadia Gisler 

Mitglied der Projektleitung SwissSkills ASFL SVBL 

Von der Planung zur Umsetzung 

Danach durchlief das Projektteam 

die klassischen Phasen einer Teamentwicklung. 

Die Aufgabenaufteilung 

war zwar gemacht, doch 

stand noch sehr viel Arbeit vor 

dem Team. Da es für die meisten 

Beteiligten eine neue Erfahrung 

war, bei einem so grossen Event 

in die Projektorganisation integriert 

zu werden, standen dementsprechend 

viele Fragen im 

Raum. Martin Schmid, welcher 

bereits Erfahrungen in der Organisation 

der Staplermeisterschaften 

gesammelt hatte, wurde von 

Dr. Beat M. Duerler in die Projektleitung 

berufen. Projektziele, 

strategische Grundsatzentscheide 

und operative Abläufe wurden 

definiert, geprüft und wenn nötig 

angepasst. Dank der guten Zusammenarbeit 

der verschiedenen 

Teilprojektverantwortlichen und 

den regelmässigen Eckpunktbesprechungen 

nahm das Vorhaben 

bald konstruktive Formen an 

und es konnten weitere Personen 

in das dynamische Projekt miteinbezogen 

werden. 

Eine besonders gute Zusammenarbeit 

entwickelte sich während 

der Startphase mit unserem 

Standnachbar und Partner 

ASTAG. Da ASTAG bereits 2014 

an den SwissSkills teilgenommen 

hatten, konnten die Verantwortlichen 

unserem Projektteam 

von den Erfahrungen berichten. 

Um Synergien zu nutzen, wurde 

zudem eine erfolgreiche Zusammenarbeit 

im Bereich Infrastruktur 

und Dienstleistung 

umgesetzt. 

Wie fleissige Ameisen war das 

Projektteam mit der Organisation 

und Umsetzung der geplanten 

Massnahmen beschäftigt. Einige 

von Ihnen konnten weitere enthusiastische 

Projektmitarbeitende 

für die SwissSkills gewinnen 

und so wurde aus einer Idee am 

12. September 2018 Realität. 

Erste-Berufsschweizermeisterschaften 

der Logistiker/-innen 

EFZ 

Vom 12. – 16. September fand 

dann nach der sehr intensiven 

Planungs-, Vorbereitungs- und 

Umsetzungsphase die erste Berufs-Schweizermeisterschaft 

der 

Logistiker/-innen EFZ in Bern statt. 

24 Kandidatinnen und Kandidaten 

aus allen drei Fachrichtungen 

und aus 13 verschiedenen Kantonen 

wetteiferten währen vier 

30

Wie fleissige Ameisen arbeitete das Projektteam an der Umsetzung der ersten Berufs-Schweizermeisterschaft der 

Logistiker/-innen EFZ an den SwissSkills in Bern. 

Tout comme les fourmis assidues au travail, l'équipe de projet a mis en place le premier championnat suisse professionnel 

des logisticiens CFC pour les SwissSkills de Berne. 

Come le formiche lavoratrici, il team di progetto ha lavorato alla realizzazione del primo campionato svizzero professionale 

degli impiegati in logistica agli SwissSkills a Berna. 

Tagen um den Schweizermeistertitel. 

6 Frauen und 18 Männer, 

davon 17 deutsch-, 4 französischund 

3 italienischsprechende Kandidaten, 

stellten ihr Können unter 

Beweis. Sie alle wurden an den 

verschiedenen Wettkampfposten 

in Geschicklichkeit im Umgang 

mit Flurförderzeugen, logischem 

Denken und in den verschiedenen 

berufsspezifischen Handlungskompetenzbereichen 

geprüft. 

Ein besonderes Highlight war 

am ersten Tag der Posten 1.F 

«Brandschutz und Sanität». In einer 

Feuersimulation wurde den 

Teilnehmern ein hohes Mass an 

Sicherheitsdenken abverlangt. 

Sie wurden aufgefordert, fachgerecht 

zu handeln und ihr Wissen 

im Bereich Erste Hilfe einzubringen. 

Der zweite Tag, mit 16 Wettkämpferinnen 

und Wettkämpfer 

stand im Zeichen der Intralogistik. 

Als besonderer Hingucker an 

diesem Tag galt Posten 2.C «Turm 

von Hanoi», wo Schnelligkeit und 

logisches Denken gefragt war. Mit 

einem Stapler mussten vier Paletten 

in der richtigen Reihenfolge 

gestapelt werden. Die Aufgaben 

wurden immer kniffliger und 

auch das Quiz, welches am dritten 

Tag am Informationsstand inmitten 

von Besucherinnen und Besuchern 

durchgeführt wurde, erhöhte 

den Puls der verbliebenen 

8 Teilnehmenden. Am Finaltag 

war die Spannung auf dem Höhepunkt, 

wobei die 6 verbliebenden 

Finalistinnen und Finalisten 

gegeneinander antraten. Wer an 

diesem Samstag auf dem Treppchen 

stand und weitere Details zu 

den Ranglisten erhalten Sie in der 

Ausgabe 4 des Bulletins im November. 

Best of SwissSkills Sonntag 

Am Sonntag wurde die Wettkampffläche 

für Besucherinnen 

und Besucher geöffnet, wo sie Logistik 

am eigenen Leib erfahren 

konnten. Auf rund 600 m 2 stellten 

Staplerhersteller ihre Innovationen 

vor. Besucher waren eingeladen, 

unter der Aufsicht von Experten 

erste einfache Fahrübungen 

zu machen und ihr Geschick im 

Umgang mit den Staplern am 

«Heissen Draht» oder dem Labyrinth 

zu zeigen. Ebenfalls war eine 

Hubarbeitsbühne neben der Tribüne 

der ASTAG, mit welcher das 

Geschehen von oben mitverfolgt 

werden konnte. 

Informationsstand 

Direkt neben der Wettkampffläche, 

am Informationsstand, 

konnten Besucher während allen 

fünf Tagen in die Welt der Logistik 

abtauchen. Ihnen wurde der 

Logistikprozess anhand eines Ablaufes 

durch den ganzen Stand 

nähergebracht. Als kleine Erinnerung 

konnte man einen mit dem 

persönlichen Namen gravierten 

Kugelschreiber mit nach Hause 

nehmen. Auch die Fachrichtungen 

warteten mit Attraktionen 

auf. So konnte man in der Fach- 


ichtung Lager das Pick-by-Vision 

kommissionieren selber ausprobieren, 

in der Fachrichtung Verkehr 

eine Zugkupplung verbinden 

und in der Fachrichtung 

Distribution auf dem DXP-Roller 

die virtuellen Pakete einsammeln. 

Im Gespräch mit Experten 

und Logistik-Auszubildenden 

wurden die Besucher über die interessanten 

Entwicklungsmöglichkeiten 

vom Praktiker/-in PrA 

Logistik über Logistiker/-in EBA 

und EFZ, zu den umfangreichen 

Weiterbildungsmöglichkeiten bis 

hin zum Logistiker mit Diplom 

aufgeklärt und mit Informationsmaterial 

versorgt. 

Vielen Dank 

Mit der Teilnahme der Logistikerinnen 

und Logistiker EFZ an den 

Berufs-Schweizermeisterschaften 

in Bern konnte die Qualität und 

Vielseitigkeit der Ausbildung aufgezeigt 

und das Ansehen der Berufsbildung 

in der Öffentlichkeit 

gesteigert werden. Die Teilnahme 

förderte zudem den Berufsstolz 

der Logistiklernenden und 

damit auch die Leistungsbereitschaft 

und das Selbstbewusstsein. 

Dies alles wäre nicht möglich 

gewesen, ohne die grossartige 

Unterstützung der mehr als hundert 

Helfer im Hintergrund, welche 

hier leider nicht alle namentlich 

aufgeführt werden können. 

Sie haben einen grossen Teil zum 

Erfolg der ersten Berufs-Schweizermeisterschaft 

beigetragen 

und dürfen Stolz auf ihre geleistete 

Arbeit sein. Neben der tatkräftigen 

Unterstützung war die 

OdA der Logistik, die ASFL SVBL, 

auch auf finanzielle und materielle 

Beteiligung angewiesen. Vielen 

Dank den Goldsponsoren: 

Jungheinrich AG, Linde Material 

Handling Schweiz AG, Fix Gerüstbau 

AG und Neuwerth Logistics 

SA. Silbersponsoren: Ivaris AG, 

Toyota Material Handling Schweiz 

AG, Still AG und der Stiftung Logistik 

Schweiz. Bronzesponsoren: 

Planzer Transport AG, Logjob AG, 

Möbel Pfister AG, Schweizer Messebau 

AG, K.A. Blöchliger AG, sanität24 

und Stirnimann AG. Gönner: 

Schoch Vögtli AG, Probatech 

Constructions SA, Atelier Schneider 

Vorhangdekoration, Zweifel + 

Partner Personal- und Organisationsentwicklung, 

Beat Lengacher 

Qualitätsmanagement, Helyn Formation 

et Conseils Sarl, Berufsbildungszentrum 

IDM Thun, Samariterverein 

Dietwil, GEWA Stiftung 

für berufliche Integration, Steve 

Jean-Paul Monnier, Carole Jasmine 

Haab, Daniel Kobas und Jérôme 

Yerly. Standpartner: Post CH 

AG Berufsbildung, login Berufsbildung 

AG, INSOS Schweiz, Berufsbildungszentrum 

Wirtschaft, 

Informatik und Technik Kanton 

Luzern, Berufs- und Weiterbildungszentrum 

Lyss, Weiterbildungszentrum 

Rorschach-Rheintal, 

Trumpf Schweiz AG, Schneider 

Electric AG, Rodotec AG, RUAG 

AG, Balluff AG, Leitwert GmbH, 

ICS Identcode Systeme AG, Textraplus 

AG und Kromer Print AG. 

Wir danken allen die uns an den SwissSkills 2018 materiell, finanziell und ideell unterstützt haben! 

Nous remercions tous du soutien et de la prise en charge matérielle et financière pour les SwissSkills 2018! 

Ringraziamo tutti coloro che ci hanno sostenuto materialmente, finanziariamente e ideologicamente per 

Swiss-Skills 2018! 

Gold Sponsoren | Sponsors d’or | Sponsor d’oro 

Silber Sponsoren | Sponsors d’argent | Sponsor d’argento 

Bronze Sponsoren | Sponsors de bronze | Sponsor di bronzo 

MATERIAL HANDLING 

Partner | Partenaires | Partner 

Gönner | Donateurs | Sostenitori 

32 

Daniel Kobas | Beat Lengacher Qualitätsmanagement | Schoch Vögtli AG | Samariterverein Dietwil | Steve Jean-Paul Monnier | 

Jérôme Yerly | Probatech Constructions SA | Zweifel + Partner Personal- und Organisationsentwicklung | Carole Jasmine Haab | 

GEWA Stiftung für berufliche Integration | Atelier Schneider Vorhangdekoration | Helyn Formation et Conseils Sarl | 

Berufsbildungszentrum IDM Thun

Participation aux SwissSkills – 

de l’idée à la mise en œuvre 

Du 12 au 16 septembre 2018, les meilleurs jeunes professionnels de Suisse se sont rencontrés à Berne 

à l’occasion de la deuxième édition des Championnats nationaux des métiers. Pour la première fois, 

les meilleur(e)s logisticiennes et logisticiens CFC ont participé aux côtés des 74 autres métiers. Pour 

savoir comment nous en sommes arrivés là et quels ont été les acteurs de ce projet, lisez la suite. 

Lors des premiers SwissSkills en 

2014, Beat M. Duerler, président et 

directeur, avait exprimé quelques 

regrets quant à l’absence des logisticiennes 

et logisticiens lors de 

cet événement spectaculaire. En 

aucun cas, il ne fallait donc manquer 

cette occasion quatre ans 

plus tard! Avec beaucoup d’enthousiasme 

et une volonté de briller 

de la part des logisticiennes et 

logisticiens, le comité exécutif de 

l’ASFL SVBL avait décidé de participer 

aux SwissSkills 2018 à Berne 

pour ses 30 ans. L’objectif était de 

faire connaître la profession à un 

large public et de présenter les 

nombreuses options de carrière 

et d’évolution. 

Cette idée a été mise en œuvre à 

l’été 2017 par Dr. Beat M. Duerler, 

qui a confié la responsabilité de la 

planification et de la réalisation du 

premier Championnat suisse du 

métier de logiciens/-iennes CFC 

aux SwissSkills à Jacques Kurzo, 

avec l’appui de Nadia Gisler. Afin 

de mener à bien les diverses missions 

liées à ce vaste projet, il a fallu 

rechercher d’autres personnes 

compétentes et motivées pour 

renforcer les rangs de l’équipe du 

projet. La réunion de lancement 

du 19 septembre 2017 s’est tenue 

avec l’équipe au grand complet: 

Martin Schmid, Richard Aeby, Stephan 

Neumann, Alexandra Schär, 

Nina Müller, Kurt Rietmann, Anton 

Kuni et Hans Erni. Certes, il restait 

encore quelques domaines de 

compétences que personne ne 

pouvait gérer, mais ceux-ci ont pu 

être pris en charge par l’équipe de 

projet ou la direction. 

De la planification à la mise en 

œuvre 

L’équipe de projet a ensuite suivi 

les phases classiques de son développement. 

Bien que la répartition 

des tâches soit déjà faite, 

l’équipe avait encore du pain sur 

la planche. La plupart des personnes 

impliquées n’ayant encore 

jamais participé à l’organisation 

d’un événement d’une telle ampleur, 

les questions étaient nombreuses. 

Beat M. Duerler a nommé 

Martin Schmid à la direction 

du projet, lequel avait déjà acquis 

de l’expérience lors de l’organisation 

des championnats de 

chariots élévateurs. Les objectifs 

du projet, les grandes décisions 

stratégiques et les processus opérationnels 

ont alors été définis, 

contrôlés et, si nécessaire, adaptés. 

Grâce à la bonne collaboration 

entre les différents responsables 

des projets partiels et aux 

discussions régulières sur les sujets 

importants, les choses ont rapidement 

pris forme et d’autres 

personnes ont pu être impliquées 

dans ce projet dynamique. 

Durant la phase de lancement, 

nous avons développé une collaboration 

particulièrement fructueuse 

avec l’ASTAG, notre voisin 

de stand et partenaire. Cette 

dernière ayant déjà participé aux 

SwissSkills en 2014, elle a pu faire 

part de ses expériences à l’équipe 

de projet. Afin d’exploiter les synergies, 

une collaboration fructueuse 

a été mise en place aussi 

dans le domaine des infrastructures 

et de la prestation. 

L’équipe de projet s’est chargée 

de l’organisation et de la mise 

en œuvre des mesures planifiées 

jusque dans les moindres détails. 

Certains d’entre vous ont pu recruter 

d’autres collaborateurs enthousiastes 

pour le projet des 

SwissSkills et l’idée de départ est 

devenue réalité le 12 septembre 

2018. 

Premier championnat suisse du 

métier de logisticien/ne CFC 

Le premier championnat suisse 

du métier de logisticien/ne CFC 

s’est tenu à Berne du 12 au 16 septembre, 

après une phase de planification, 

de préparation et de 

mise en œuvre très intensive. 24 

candidates et candidats des trois 

spécialisations et en provenance 

de 13 cantons différents se sont 

affrontés pendant quatre jours 

pour décrocher le titre de champion 

de Suisse. 6 femmes et 18 

hommes, dont 17 candidats germanophones, 

4 francophones 

et 3 italophones, ont démontré 

leurs compétences. Leur adresse 

dans l’utilisation des appareils 

de manutention et leur réflexion 

logique mais aussi d’autres domaines 

de compétences opérationnelles 

ont été mis à l’épreuve 

aux différents postes du concours. 

Le premier jour, le poste 1.F 


«Protection incendie et secours» 

a particulièrement attiré l’attention. 

Il exigeait des participants 

une bonne dose de réflexion 

en matière de sécurité en proposant 

une simulation d’incendie. 

Ceux-ci devaient agir de manière 

adaptée et démontrer leurs 

connaissances en matière de premiers 

secours. Pour les 16 compétitrices 

et compétiteurs, la deuxième 

journée était placée sous 

le signe de l’intralogistique. Cette 

fois, c’est le poste 2.C qui a suscité 

le plus vif intérêt, avec la «Tour de 

Hanoï» nécessitant rapidité et réflexion 

logique. L’épreuve consistait 

à empiler quatre palettes dans 

le bon ordre à l’aide d’un chariot. 

Les exercices devenaient toujours 

plus complexes et le quiz réalisé 

le troisième jour au stand d’information, 

au milieu des visiteuses et 

des visiteurs, a lui aussi donné des 

sueurs froides aux huit derniers 

participants en lice. Le dernier 

jour, la tension était à son maximum 

lorsque se sont affrontés les 

six finalistes. Pour savoir qui est 

monté sur le podium le samedi 

et avoir de plus amples informations 

sur les classements, lisez la 

4 e édition du bulletin publiée en 

novembre. 

Un dimanche «Best of Swiss- 

Skills» 

Le dimanche, la zone de compétition 

a été ouverte au public afin 

de lui permettre de découvrir la 

logistique. Les fabricants de chariots 

ont présenté leurs innovations 

sur près de 600 m². Les visiteurs 

étaient invités, sous la 

surveillance d’experts, à effectuer 

des exercices de conduite simples 

et à démontrer leur adresse au 

volant des chariots sur le parcours 

d’agilité ou dans le labyrinthe. Il y 

avait également une plateforme 

élévatrice à côté de la zone de 

compétition de l’ASTAG qui permettait 

de suivre les événements 

d’en haut. 

Stand d’information 

Pendant cinq jours, les visiteurs 

ont pu se plonger dans l’univers 

de la logistique au stand 

d’information situé juste à côté 

de la zone de compétition. Ils 

se sont familiarisés avec le processus 

logistique en parcourant 

l’ensemble du stand. En guise de 

souvenir, ils ont pu remporter un 

stylo-bille gravé à leur nom. Des 

attractions axées sur les spécialisations 

étaient également au programme. 

Ainsi, il était possible 

pour la spécialisation Stockage de 

tester soi-même le commissionnement 

«pick-by-vision», pour 

la spécialisation Transport d’accoupler 

un attelage ferroviaire et 

pour la spécialisation Distribution 

de collecter les paquets virtuels 

sur le tricycle DXP. Les discussions 

avec des experts et des apprentis 

en logistique ont permis aux visiteurs 

d’en savoir plus sur les possibilités 

de formation continue et 

d’évolution intéressantes (praticien 

FPra logistique, logisticien 

AFP et CFC, logisticien avec diplôme 

fédéral) et d’obtenir de la 

documentation. 

Un grand merci! 

La participation des logisticiennes 

et logisticiens CFC aux 

Auf dem Gelände der Bernexpo, auf rund 100 000 Quadratmetern, fand die grösste Berufsshow der Welt statt. 

Sur le site de Bernexpo s'est déroulé le plus grand salon des professionnels au monde couvrant une surface de 

environ 100 000 m 2 . 

Sul terreno di Bernexpo, su circa 100000 m 2 , ha avuto luogo la più grande manifestazione delle professioni. 

34

Championnats suisses des métiers 

de Berne a permis de montrer 

la qualité et la diversité de la 

formation, et d’améliorer le prestige 

de la formation professionnelle 

auprès du grand public. De 

plus, cette participation a stimulé 

la fierté professionnelle des 

apprentis en logistique et, partant, 

leur engagement et leur assurance. 

Tout cela n’aurait pas été 

possible sans l’immense soutien 

de plus de 100 personnes en coulisse, 

que nous ne pouvons pas 

toutes citer ici malheureusement. 

Vous avez considérablement 

contribué au succès des premiers 

Championnats suisses des métiers 

et pouvez être fiers du travail 

accompli. Outre ce soutien actif, 

l’OrTra ASFL SVBL a également pu 

compter sur une participation financière 

et matérielle. Nous remercions 

les sponsors d’or: Jungheinrich 

AG, Linde Material 

Handling Suisse SA, Fix Gerüstbau 

AG et Neuwerth Logistics SA. 

Tous nos remerciements également 

aux sponsors d’argent: Ivaris 

AG, Toyota Material Handling 

Suisse SA, Still AG et la Stiftung 

Logistik Schweiz. Un grand merci 

aussi aux sponsors de bronze: 

Planzer Transports SA, Logjob 

AG, Möbel Pfister AG, schweizermessebau 

AG, K.A. Blöchliger AG, 

sanität24 et Stirnimann AG. Merci 

aux donateurs: Schoch Vögtli AG, 

Probatech Constructions SA, Atelier 

Schneider Vorhangdekoration, 

Zweifel + Partner Personalund 

Organisationsentwicklung, 

Beat Lengacher Qualitätsmanagement, 

Helyn Formation et Conseils 

Sarl, Berufsbildungszentrum 

IDM Thun, Samariterverein Dietwil, 

GEWA Stiftung für berufliche 

Integration, Steve Jean-Paul 

Monnier, Carole Jasmine Haab, 

Daniel Kobas et Jérôme Yerly. Et 

pour finir, merci aux partenaires 

du stand: Poste CH SA, login formation 

professionnelle SA, INSOS 

Schweiz, Centre de formation professionnelle 

économie, informatique 

et technique du canton de 

Lucerne, Centre de formation professionnelle 

et continue de Lyss, 

Centre de formation continue 

de Rorschach-Rheintal, Trumpf 

Schweiz, Schneider Electric, Rodotec, 

RUAG, Balluff, Leitwert, ICS 

Identcode Systeme, Textraplus et 

Kromer Print. 

Partecipazione agli SwissSkills – 

dall’idea alla realizzazione 

Dal 12 al 16 settembre 2018 si sono riuniti a Berna i migliori giovani professionisti di tutta la Svizzera 

per la seconda edizione dei campionati centrali svizzeri delle professioni. Per la prima volta, accanto 

alle altre 74 professioni in gara era rappresentata anche quella di impiegato in logistica AFC. Di seguito 

vi raccontiamo com’è nato questo progetto e chi ha svolto un ruolo decisivo nella sua attuazione. 

In occasione della prima edizione 

degli SwissSkills del 2014, il Dr. 

Beat M. Duerler, presidente e direttore, 

non aveva nascosto un po’ 

di rammarico per il fatto che questo 

grandioso evento non avesse 

dato spazio al settore della logistica. 

A quattro anni di distanza, 

non potevamo certo farci sfuggire 

di nuovo l’occasione. Con tanto 

entusiasmo, e determinato a promuovere 

gli interessi dei professionisti 

della logistica, il consiglio 

direttivo dell’ASFL SVBL ha deciso 

di partecipare agli SwissSkills 2018 

in occasione del 30º anniversario 

dell’associazione. L’obiettivo era 

quello di permettere ad un vasto 

pubblico di scoprire questa professione 

e le svariate opportunità 

di carriera e di sviluppo disponibili. 

Nell’estate 2017 il Dr. Beat M. Duerler 

è passato ai fatti, incaricando 

Jacques Kurzo della gestione e 

dello svolgimento del campionato 

svizzero delle professioni per 

impiegati in logistica AFC. Come 

suo braccio destro è stata designata 

Nadia Gisler. Per far fronte 

ai molteplici compiti di questo 

grande progetto, sono state selezionate 

altre persone competenti 

e motivate per formare il team di 

progetto: Martin Schmid, Richard 

Aeby, Stephan Neumann, Alexandra 

Schär, Nina Müller, Kurt Rietmann, 

Anton Kuni e Hans Erni. 

Il 19 settembre 2017, al meeting 

di kick-off era presente il team 

di progetto al completo. Alcune 

competenze inizialmente non assegnate 

a una persona specifica 

sono state poi assunte dal team 

di progetto esistente o dalla direzione. 

Dalla pianificazione alla 

realizzazione 

In seguito il team di progetto ha 

attraversato tutte le classiche fasi 

del team building. I vari compiti 

erano stati suddivisi ma rimaneva 

ancora molto lavoro da fare. 

Prendendo parte all’organizzazione 

di un progetto nell’ambito 

di un grande evento, la maggior 


parte dei componenti del team si 

cimentava in un’impresa del tutto 

nuova, di conseguenza le questioni 

aperte erano molte. Martin 

Schmid, che aveva già maturato 

esperienze nell’organizzazione 

dei campionati svizzeri per 

conducenti di carrelli elevatori, 

è stato nominato dal Dr. Beat M. 

Duerler responsabile di progetto. 

Gli obiettivi del progetto, gli 

orientamenti strategici e i processi 

operativi sono stati definiti, 

verificati e, laddove necessario, 

modificati. Grazie all’ottima collaborazione 

tra i vari responsabili 

dei sottoprogetti ed a briefing 

periodici, in poco tempo il piano 

ha preso forma e altre persone 

sono state coinvolte nel progetto 

dinamico. 

Durante la fase iniziale è stata avviata 

una proficua collaborazione 

con il nostro partner e vicino di 

stand ASTAG che, avendo già partecipato 

agli SwissSkills nel 2014, 

ha potuto fornire consigli utili al 

team di progetto. Per sfruttare le 

sinergie, è stata inoltre stretta una 

collaborazione nel settore delle 

infrastrutture e dei servizi. 

I componenti del team di progetto 

si sono occupati dell’organizzazione 

e dell’implementazione delle 

misure pianificate con grande 

zelo. Dopo aver arricchito la squadra 

per gli SwissSkills – grazie anche 

al vostro aiuto – con altri entusiasti 

collaboratori di progetto, 

il 12 settembre 2018 l’idea è diventata 

realtà. 

Primo campionato svizzero 

delle professioni per impiegati 

in logistica AFC 

Dal 12 al 16 settembre a Berna, 

dopo un’intensa fase di pianificazione, 

preparazione e realizzazione, 

si è tenuto il primo campionato 

svizzero delle professioni per 

impiegati in logistica AFC. Suddivisi 

in tre rami di specializzazione, 

24 candidate e candidati provenienti 

da 13 cantoni diversi si 

sono sfidati per quattro giorni 

per ottenere il titolo di campione 

svizzero. 6 donne e 18 uomini, di 

cui 17 candidati di lingua tedesca, 

4 francofoni e 3 italofoni, hanno 

dato prova delle loro abilità. Nelle 

varie postazioni di gara sono state 

valutate la capacità di manovrare 

i carrelli di movimentazione, 

il pensiero logico e i diversi settori 

di competenza specifici della professione. 

Particolarmente degna di nota è 

la prova «Protezione antincendio 

e sanità» che si è svolta il primo 

giorno alla postazione 1.F. In una 

simulazione di incendio i partecipanti 

hanno dovuto dimostrare 

una notevole sensibilità ai problemi 

di sicurezza e, in particolare, di 

saper agire in modo corretto e applicare 

le proprie conoscenze di 

primo soccorso. La seconda giornata 

dedicata all’intralogistica ha 

visto la partecipazione di 16 concorrenti. 

Tra i compiti particolari 

di questa giornata ricordiamo la 

«Torre di Hanoi» alla postazione 

2.C che richiedeva velocità e pensiero 

logico. La prova consisteva 

nell’impilare quattro pallet nel 

giusto ordine utilizzando il carello 

elevatore. I compiti avevano un livello 

di difficoltà sempre crescente 

e anche il quiz, che si è svolto 

il terzo giorno presso lo stand informativo 

in mezzo ai visitatori, 

ha fatto sudare freddo gli 8 partecipanti 

rimanenti. La tensione ha 

raggiunto l’apice alla finale che ha 

visto lo scontro diretto dei 6 finalisti. 

A novembre, nell’edizione 4 

del bollettino vi sveleremo chi è 

salito sul podio nella giornata di 

sabato e tutti i dettagli sulle classifiche. 

Best of SwissSkills 

La domenica, l’area di gara è stata 

aperta ai visitatori che hanno potuto 

così scoprire da vicino il mondo 

della logistica. Su una superficie 

di circa 600 m 2 i produttori di 

carrelli elevatori hanno presentato 

le loro innovazioni. I visitatori 

hanno avuto la possibilità di misurarsi 

in alcuni semplici esercizi 

di guida sotto la supervisione 

di esperti e mostrare la loro destrezza 

con i carrelli nel labirinto 

o nel percorso «Occhio ai bordi». 

Accanto al terreno di gara dell’A- 

STAG era piazzata una piattaforma 

elevatrice dalla quale era possibile 

seguire la scena dall’alto. 

Stand informativo 

Allo stand informativo collocato 

proprio accanto all’area riservata 

alle competizioni, per tutti e cinque 

i giorni i visitatori hanno potuto 

immergersi nel mondo della 

logistica e apprendere come si 

svolge il processo di logistica in 

tutti i dettagli. Inoltre, i visitatori 

hanno ricevuto in omaggio come 

souvenir una penna con inciso il 

proprio nome. Anche i tre indirizzi 

professionali hanno riservato 

al pubblico interessanti attrazioni. 

Presso l’indirizzo Magazzino 

era possibile provare di persona 

la funzionalità di raccolta ordini 

«pick-by-vision», presso l’indirizzo 

Trasporto collegare un gancio 

di un treno e presso l’indirizzo Distribuzione 

raccogliere pacchetti 

virtuali con uno scooter a tre ruote. 

Esperti e apprendisti del settore 

hanno distribuito materiale informativo 

alle persone interessate 

e illustrato loro le stimolanti possibilità 

di sviluppo, dal profilo dei 

praticanti FPra a quello di addetto 

CFP e impiegato in logistica AFC, 

nonché le variegate possibilità di 

perfezionamento fino alla figura 

di manager in logistica con diploma. 

Ringraziamenti 

La partecipazione degli impiegati 

in logistica AFC ai campionati 

36

svizzeri delle professioni di Berna 

ha permesso, da un a lato, di 

evidenziare la qualità e la varietà 

della formazione, e dall’altro di 

sensibilizzare l’opinione pubblica 

sull’importanza della formazione 

professionale. L’evento ha 

rappresentato anche un’occasione 

per stimolare l’orgoglio professionale, 

la motivazione e l’autostima 

degli apprendisti in logistica. 

Tutto ciò non sarebbe stato possibile 

senza lo straordinario supporto 

di più di un centinaio di 

aiutanti dietro le quinte, che purtroppo 

non possiamo menzionare 

qui uno per uno. Hanno fornito 

un enorme contribuito al successo 

del primo campionato svizzero 

delle professioni e possono andare 

fieri del lavoro svolto. Oltre al 

sostegno attivo, l’Oml ASFL SVBL 

ha avuto bisogno anche di risorse 

finanziarie e materiali. Un grazie 

particolare agli sponsor d’oro: 

Jungheinrich AG, Linde Material 

Handling Svizzera SA, Fix-Gerüstbau 

AG e Neuwerth Logistics 

SA. Sponsor d’argento: Ivaris AG, 

Toyota Material Handling Svizzera 

SA, Still AG e la fondazione Logistik 

Schweiz. Sponsor di bronzo: 

Planzer Trasporti SA, Logjob AG, 

Mobili Pfister SA, Schweizer Messebau 

AG, K.A. Blöchliger AG, sanität24 

e Stirnimann. Sostenitori: 

Schoch Vögtli AG, Probatech 

Constructions SA, Atelier Schneider 

Vorhangdekoration, Zweifel 

+ Partner Personal- und Organisationsentwicklung, 

Beat Lengacher 

Qualitätsmanagement, Helyn Formation 

et Conseils Sarl, Berufsbildungszentrum 

IDM Thun, Samariterverein 

Dietwil, GEWA Stiftung 

für berufliche Integration, Steve 

Jean-Paul Monnier, Carole Jasmine 

Haab, Daniel Kobas e Jérôme 

Yerly. Partner di stand: Posta CH 

SA, login formazione professionale 

SA, INSOS Schweiz, Centro di 

formazione professionale in economia, 

informatica e tecnica del 

Canton Lucerna, Centro di formazione 

professionale e continua 

Lyss, Centro di formazione continua 

Rorschach-Rheintal, Trumpf 

Schweiz AG, Schneider Electric 

AG, Rodotec AG, RUAG SA, Balluff 

AG ,Leitwert GmbH, ICS Identcode 

Systeme AG, Textraplus AG e 

Kromer Print AG. 

ANZEIGE 

full visual system 

Legende 

[ designed for emotions ] 

fullvisualsystem.ch | schweizermessebau.ch 

+41 56 675 70 00 


«Temperaturgeführte Supply Chain – 

Einsatzfelder und Herausforderungen» 

Fachartikel von Alec Susin, verfasst an der Höheren Fachschule des Bildungszentrums Limmattal, Logistik 

und Technologie 

Die Ausbildung zum eidgenössisch 

diplomierten Techniker 

HF Unternehmensprozesse mit 

Schwerpunkt Logistik orientiert 

sich an aktuellen und künftigen 

Praxisanforderungen. 

Dank der generalistischen Ausrichtung 

eröffnen sich den Absolventen 

und Absolventinnen nach 

Abschluss des Studiums eine Vielzahl 

von beruflichen Möglichkeiten 

und Karriereschritten. 

Zur Autorin 

Eveline Trümpy, Dozentin und Fachbereichsleiterin 

Höhere Fachschule/Lehrgänge Bildungszentrum Limmattal 

Bereits im ersten Semester zeigen 

die Studierenden, wie sie Theorie 

und Praxis verbinden und sich 

zu einem Fachthema kompetent 

äussern können. 

Die Fähigkeit, einen Fachartikel 

korrekt zu verfassen, erlaubt den 

Studierenden, sich jederzeit im 

Arbeitsumfeld zu profilieren. 

In der temperaturgeführten Supply Chain geht es um die Bewältigung der verschiedenen Einflüsse und 

der Herausforderungen auf sämtliche temperaturgeführten Güter. Der Fokus liegt auf der lückenlosen 

Temperaturführung von der Rohstoffgewinnung zum Lieferanten über den Hersteller zum Händler bis hin 

zum Endkunden. 

Wichtige Fragen 

In welche Klassen können wir 

die temperaturgeführte Logistik 

unterteilen? 

Wo sind die Einsatzfelder der 

temperaturgeführten Logistik? 

Was sind die Herausforderungen 

und wie werden diese bewältigt? 

Hintergrundwissen 

Wie es der Name schon verrät, gehört 

zu der temperaturgeführten 

Logistik nicht nur die Tiefkühlund 

Kühllogistik, sondern auch 

die Abwicklung von aktiv oder 

passiv gewärmten Gütern, die 

gerne vergessen wird. 

In den letzten Jahren konnte man 

ein stetiges Wachstum der gelagerten 

und transportierten temperaturgeführten 

Güter beobachten. 

Diese Entwicklung lässt sich 

auf die jährlich wachsende Nachfrage 

von Frische- und Convenience-Produkten 

zurückführen, auf 

Zum Autor 

Alec Susin, Ich bin 22 Jahre jung. Im 2014 habe ich 

meine Berufslehre als Logistiker EFZ erfolgreich abgeschlossen. 

Seit Dezember 2015 arbeite ich bei der 

Firma Kistler Instrumente AG. Ich möchte nun den 

HF Abschluss im Bereich Logistik erlangen. 

das veränderte Verhalten der Konsumenten 

und die strikteren Gesetzesvorschriften 

(v. a im Bereich 

der Hygiene), welche stetig angepasst 

und erneuert werden müssen. 

Mit diesem Wissen wird seit 

den letzten Jahren in die temperaturgeführte 

Supply Chain mehr 

Zeit für Optimierungen und für 

innovative Lösungsfindungen der 

gestellten Herausforderungen für 

die Aufrechterhaltung der lückenlosen 

Temperaturführung aufgebracht. 

Die logistische Leistung 

umfasst den Transport, den Umschlag 

und die Lagerung von aktiv 

oder passiv tief-, gekühlten und 

gewärmten Gütern. Bei der temperaturgeführten 

Logistik kommen 

neben den spezifischen 

Transport-, Umschlags- und Lagerleistungen 

weitere relevante 

Dienstleistungskomponenten 

38

wie die Value-added Services 

ins Spiel. Dieser Mehrwertdienst 

kann z. B. die kundenspezifische 

Kommissionierung und Verpackung 

von tiefgekühlten Gütern 

sein. 

Klassifizierung 

Durch die branchenspezifischen 

Unterschiede der jeweils vorliegenden 

Temperaturbänder ist es 

generell nicht möglich, gültige 

und überschneidungsfreie Temperaturklassen 

zu bestimmen. Im 

Normalfall unterscheiden wir zwischen 

Tiefkühl-, Kühl- und Wärmelogistik. 

Einsatzfelder 

Die temperaturgeführte Supply 

Chain ist überall anzutreffen, ob 

in der Herstellung, im Lager, den 

Verkaufsflächen oder in der Distribution, 

auf den Strassen, Schiffen, 

Schienen und im Flugverkehr. An 

jedem Ort, wo man mit temperaturgeführten 

Güter in Kontakt 

kommt, benötigt es das richtige 

Fachwissen, damit ordnungsgemäss 

mit den verschiedenen Gütern 

umgegangen werden kann. 

Der Bedarf entsteht oft bereits 

bei der Rohstoffgewinnung. Nehmen 

wir z.B. die Milch: Ein Bauer 

gewinnt die frische Milch und 

muss diese unmittelbar nach der 

Gewinnung in einen gekühlten 

Tanklastwagen pumpen, um die 

Aufrechterhaltung der Qualität 

des Produkts zu gewähren. Dieses 

breite Einsatzfeld ist ein weiterer 

Grund dafür, dass der temperaturgeführten 

Logistik mehr Beobachtung 

geschenkt werden muss. 

Herausforderungen 

Die Anforderungen und die benötigten 

Ressourcen für die temperaturgeführte 

Logistik sind hoch. 

Die grössten Herausforderungen 

bestehen allem Anschein nach in 

der lückenlosen Temperaturführung 

mit stetig gleichbleibenden 

Temperaturen, ob bei der Lagerung 

oder beim Transport. Viele 

der Güter (v.a im Bereich Pharma- 

und Lebensmittelprodukten) 

sind auf die Vorteile der RFID- 

Technologie angewiesen. Durch 

die neuen Technologien kann die 

Transparenz im Wertschöpfungsnetzwerk 

erhöht werden. Die 

Kernfunktion eines RFID-Chips ist 

die aktive, lückenlose Temperaturüberwachung 

und Ortung der 

gelagerten oder transportierten 

Güter. 

Wertetabelle: 

(Quelle, Logistikmarkstudie Schweiz, Band 2017, Fokusstudie «Temperaturgeführte Logistik») 

Klassifizierung Tempertur Güter 

Tiefkühllogistik -18°C bis 0°C 

Kühllogistik 

Wärmelogistik 

0°C bis 8°C 

6°C bis 12°C 

12°C bis 25°C 

über 25°C 

z.B. Blutplasma, 

Tiefkühlkost, Flüssiggas 

z.B. Fleisch, Fisch, Arzneimittel 

z.B. frisches Beerenobst, 

Blumenzwiebeln 

z.B. Kaffee, Schokolade 

z.B. flüssiges Roheisen, Rohöl, 

warmes Essen (Catering) 


In der niedrigen Temperaturführung 

reden wir von geschlossen 

Systemen, die von anderen Geschäftsfeldern 

entkoppelt sind, 

daher braucht es in diesem Bereich 

viel öfter spezifische Supply 

Chains. Durch die richtigen Ressourcen 

und der benötigen Infrastruktur 

mit temperierten Lagern, 

Verkaufsflächen und Transporteinheiten, 

wie z. B. ein Kühlcontainer, 

können wir die lückenlose 

Temperaturführung aufrecht halten 

und diesen Herausforderungen 

standhalten. Eines der grossen 

Restrisiken entsteht bei den 

temperaturgeführten Konsumgütern 

von Lebensmitteln und 

pharmazeutischen Erzeugnissen. 

Ab dem Zeitpunkt, bei dem die 

Ware in die Hände der Endkunden 

fällt, kann nicht mehr für die 

Aufrechterhaltung der benötigten 

Temperaturführung gesorgt 

werden, was sich negativ auf die 

Produktqualität auswirken kann. 

Hier stehen die Endkunden in der 

eigenen Verantwortung, dass sie 

die vorhandenen Ressourcen für 

die Aufrechterhaltung der benötigten 

Temperatur des gekauften 

Produkts kennen. 

Quellenangabe 

https://www.alexandria.unisg.ch/248229/1/LO_2016_03_ 

S34-38_GS1_ohne.pdf 

https://www.logistikknowhow.com/temperaturgefuehrtelogistik-umweltvermessung/Logistikmarktstudie 

Schweiz, 

Band 2017, Fokusstudie «Temperaturgeführte Logistik» 

Kapitel 2 (Pfd.) 

ANZEIGE 

BERATUNG, VERKAUF, VERMIETUNG, 

TRANSPORT, MONTAGE, SERVICE. 

40 

LEISTUNGSSTARK ZUR STELLE. 

www.stirnimann.ch

Was sind die Zusammenhänge und Auswirkungen der beim Transport ausgestossenen Schadstoffe Kohlendioxid und Stickstoff? 

Photo by Markus Spiske on Unsplash 

Schritt für Schritt zur neuen Prüfungsordnung 

Die Arbeiten an der neuen Prüfungsordnung «Logistiker/-in FA» schreiten voran; künftig soll sie auch dem 

Klimaschutz ausdrücklich Rechnung tragen. Das Vorgehen in aufeinander abgestimmten Etappen stellt 

sicher, dass die revidierte Prüfungsordnung den Bedürfnissen aus der Praxis gerecht wird. 

Mitte Januar 2018 starteten die 

praktischen Arbeiten zur Totalrevision 

der Berufsprüfung 

Logistiker/-innen mit eig. Fachausweis. 

An einem Workshop 

mit acht erfahrenen Fachleuten 

aus der Logistikbranche wurden 

in einem ersten Schritt die massgeblichen 

Verantwortungsbereiche 

herausgearbeitet, für welche 

die angehenden Berufsleute entsprechende 

Kompetenzen erwerben 

müssen. In diesem ersten 

Schritt wurde ein neuer Kompetenzbereich 

«ökologisch Handeln» 

definiert (siehe dazu auch 

die Artikel Projekt «Totalrevision 

BP – HFP 2019» im Bulletin 1/2018 

und Klimaschutz umfasst mehr 

als Abfallbewirtschaftung im Bulletin 

2/2018). 

Erfahrungen aus der Praxis als 

Grundlage 

Das Vorgehen beim Erarbeiten 

der neuen Prüfungsordnung 

stützt sich auf die DACUM-Methode. 

Das Kürzel, das für «Developing 

A Curriculum» steht, wurde 

bereits in den 1960er-Jahren 

in Kanada entwickelt und hat 

sich auch in der Lehrplanentwicklung 

bestens bewährt und 

etabliert. Das DACUM-Verfahren 

besticht durch seine Effizienz: Innerhalb 

weniger Tage gestattet 

es, aufgrund von Workshops mit 

fachkundigen Personen aus der 

Praxis herauszufinden, welche 

Kompetenzbereiche in einem Beruf 

von Belang sind und welche 

Tätigkeiten eine Person beherrschen 

muss, um diese Bereiche 

abzudecken. Dass das DACUM 

zügig zu guten Ergebnissen 

führt, ist besonders für Berufe 

ideal, die sich aufgrund technischer 

Entwicklungen schnell verändern. 

Voraussetzung für belastbare 

Ergebnisse ist allerdings, dass 

die Workshops professionell 

moderiert werden. Im Fall der 

ASFL SVBL-Workshops nahm 

Christoph Schmitter, diplomierter 

Berufs- und Laufbahnberater, 

diese Aufgabe wahr. Aus seiner 

Sicht lassen sich mit DACUM die 

mittelfristigen Anforderungen an 

einen Beruf bestens herausarbeiten: 

«Was verlangt der Arbeitsmarkt? 

Sind wir mit unserer Prüfung 

auf dem richtigen Weg? Auf 

solche Fragen finden wir mit der 


DACUM-Methode zeitsparend die 

richtige Antwort», so der Fachmann. 

Vom Grundsätzlichen zu den 

Details 

Nachdem in je einem Workshop 

mit Praktikern aus der Logistikbranche 

und mit Personen 

aus der Führungsebene die 

wesentlichen Verantwortungsbzw. 

Kompetenzbereiche für die 

neue Prüfungsordnung herausgearbeitet 

wurden, ging es in einem 

nächsten Schritt darum, die 

für die jeweiligen Kompetenzbereiche 

erforderlichen Tätigkeiten 

genauer zu definieren. Davon 

wurden im nächsten Schritt die 

Leistungsziele abgeleitet, die es 

mit der neuen Prüfungsordnung 

abzudecken gilt. So beschäftigten 

sich in den vergangenen Monaten 

mehrere Fachleute damit, die verschiedenen 

Leistungsziele für die 

Tätigkeiten im Bereich des neu in 

die Prüfungsordnung eingefügten 

Kompetenzbereichs «öko- 

logisch Handeln» zu entwickeln. 

Der Tätigkeitsbereich «Transporte 

nach ökologischen Kriterien 

organisieren» etwa erfordert 

eine ganze Reihe von Kenntnissen 

und leitet davon Leistungsziele 

und damit auch Lernziele ab: 

Kennen die Prüfungskandidatinnen 

und -kandidaten die Zusammenhänge 

und Auswirkungen 

der beim Transport ausgestossenen 

Schadstoffe Kohlendioxid 

und Stickstoff? Sind sie in der 

Lage, das Konzept der Nachhaltigkeit 

auf die Logistikbranche 

anzuwenden? Können sie beurteilen, 

welche der verschiedenen 

Antriebstechniken (Diesel, Benzin, 

Hybrid oder Elektro) für ihren 

Betrieb am sinnvollsten sind und 

sind sie fähig, eine Tourenplanung 

nach ökologischen Kriterien 

zusammenzustellen? 

Für jeden der insgesamt sechs Tätigkeitsfelder 

im Kompetenzbereich 

«ökologisch Handeln» liegen 

nun Vorschläge für Leistungsziele 

vor. «Das ganze Vorgehen ist ein 

Prozess in zahlreichen Umgängen, 

sodass die Verantwortlichen 

bei jedem Schritt eingebunden 

sind und ihr Wissen einbringen 

können», bestätigt Christoph 

Schmitter. Er verhehlt nicht, dass 

dabei grosses Engagement aller 

Beteiligten erforderlich ist: «Wir 

ringen um die besten Lösungen 

– nicht zuletzt auch um eine 

gute Balance zwischen Detailwissen, 

das sich aber nicht zu stark in 

kleinste Einzelheiten aufsplittern 

soll.» 

In einem nächsten Schritt sollen 

die vorgeschlagenen Lernziele 

wiederum von Fachleuten validiert 

werden. Mit von der Partie 

sein, werden auch Expertinnen 

und Experten aus dem Bundesamt 

für Umwelt BAFU, das mit 

seinem Klimaprogramm die ASFL 

SVBL darin unterstützt, den Klimaschutz 

in der Logistikbranche 

noch stärker zu verankern. 

Pas à pas vers un nouveau règlement d’examen 

Les travaux de préparation du nouveau règlement pour l’examen professionnel de «logisticienne/logisticien 

BF» avancent bien. À l’avenir, ce règlement tiendra aussi compte explicitement de la protection du 

climat. La procédure en plusieurs étapes coordonnées permet de garantir que le document révisé prendra 

en considération les besoins de la pratique. 

Les travaux pratiques de révision 

totale de l’examen professionnel 

de logisticienne ou logisticien 

avec brevet fédéral ont débuté à 

la mi-janvier 2018. Dans un premier 

temps, un atelier réunissant 

huit spécialistes expérimentés 

du secteur de la logistique a 

permis d’identifier les principaux 

domaines de responsabilité dans 

lesquels les futurs professionnels 

doivent acquérir des compétences. 

Dans ce contexte, un nouveau 

domaine de compétence 

baptisé «agir de manière écologique» 

a été défini (voir à ce sujet 

les articles Projekt «Totalrevision 

BP – HFP 2019» dans le Bulletin 

1/2018 et La protection du climat 

ne se limite pas à la gestion des 

déchets dans le Bulletin 2/2018). 

Les expériences pratiques comme 

fondement 

La procédure utilisée pour élaborer 

le nouveau règlement d’examen 

se base sur la méthode 

DACUM («Developing a curriculum»). 

Mise au point au Canada 

dès les années 1960, celle-ci a notamment 

fait ses preuves dans 

l’établissement de programmes 

pédagogiques. Elle séduit par son 

efficacité: en quelques jours, elle 

aide à identifier – dans le cadre 

d’ateliers réunissant des professionnels 

issus de la pratique – les 

domaines de compétences importants 

dans un métier et les 

activités qu’il convient de maîtriser 

pour disposer de ces compétences. 

Comme la méthode permet 

d’obtenir rapidement de 

bons résultats, elle convient particulièrement 

aux métiers qui évo-

luent vite en raison du progrès 

technique. 

La condition pour obtenir des résultats 

solides est toutefois que 

ces rencontres soient accompagnées 

de manière professionnelle. 

Lors des ateliers de l’ASFL 

SVBL, c’est Christoph Schmitter, 

conseiller d’orientation professionnelle 

et de carrière, qui a assumé 

cette tâche. Selon lui, la 

méthode DACUM permet de travailler 

au mieux sur les exigences 

à moyen terme d’un métier: «Que 

recherche le marché du travail? 

Sommes-nous sur la bonne voie 

avec notre examen? Grâce à DA- 

CUM, nous trouvons rapidement 

les réponses à de telles questions», 

explique le spécialiste. 

Des généralités aux détails 

Après avoir identifié les domaines 

de responsabilité et de compétences 

essentiels pour le nouveau 

règlement d’examen dans le 

cadre de deux ateliers réunissant 

respectivement des praticiens du 

secteur logistique et des cadres, 

il convenait – dans un deuxième 

temps – de définir plus précisément 

les activités requises pour 

chaque domaine de compétence. 

À partir de là, il a été possible de 

déduire les objectifs de performance 

qui doivent être couverts 

par le nouveau règlement d’examen. 

Ainsi, ces derniers mois, plusieurs 

spécialistes se sont occupés 

d’élaborer les divers objectifs liés 

aux activités du domaine de compétence 

«agir de manière écologique», 

désormais inclus dans le 

règlement. 

Le domaine d’activité «organiser 

des transports selon des critères 

écologiques», par exemple, 

exige toute une série de connaissances. 

Il en découle des objectifs 

de performance et donc aussi 

des objectifs pédagogiques. Les 

candidates et candidats à l’examen 

connaissent-ils les effets et 

interactions liés au dioxyde de 

carbone ou aux oxydes d’azote, 

des polluants émis par le trafic? 

Sont-ils capables d’appliquer le 

concept de développement durable 

au secteur de la logistique? 

Peuvent-ils évaluer quelle motorisation 

(diesel, essence, hybride ou 

électrique) est la plus judicieuse 

pour leur exploitation et planifier 

une tournée en fonction de critères 

écologiques? 

On dispose maintenant de propositions 

d’objectifs de performance 

pour chacun des six champs d’activités 

du domaine de compétence 

«agir de manière écologique». 

«Toute la démarche est 

constituée d’un processus en de 

nombreuses étapes, si bien que 

les responsables sont impliqués 

à chaque fois et peuvent amener 

leurs savoirs», confirme Christoph 

Schmitter. Ce dernier ne cache 

pas qu’un gros effort est requis de 

tous les participants: «Nous nous 

battons pour trouver les meilleures 

solutions, afin de garantir 

notamment un bon équilibre 

entre les connaissances de détail, 

qui ne doivent pourtant pas se 

fragmenter en des unités trop réduites.» 

Dans une prochaine étape, les 

propositions faites devront être 

validées par des spécialistes. Des 

experts de l’Office fédéral de l’environnement 

(OFEV) seront aussi 

de la partie: avec son Programme 

Climat, cet office aide en effet 

l’ASFL SVBL à inscrire encore plus 

solidement la politique climatique 

dans le secteur de la logistique. 

Passo dopo passo verso il nuovo regolamento d’esame 

La revisione del regolamento d’esame «Manager in logistica con APF» prosegue speditamente. Una serie 

di tappe procedurali ben orchestrate tra loro consente di soddisfare svariate esigenze dettate dalla pratica 

professionale. Tra le novità di rilievo figura la trattazione esplicita della protezione del clima. 

I lavori di revisione totale del regolamento 

d’esame «Manager in logistica 

con attestato professionale 

federale» sono entrati nel vivo 

nel 2018. A metà del mese di gennaio, 

otto specialisti del settore riuniti 

in uno workshop hanno delineato 

gli ambiti di responsabilità 

fondamentali dei futuri manager. 

In questa occasione è stata definita 

una nuova competenza operativa: 

il «comportamento ecologico» 

(vedi in merito anche gli 

articoli Projekt «Totalrevision BP – 

HFP 2019», Bulletin 1/2018, e Protezione 

del clima: molto più che la 

semplice gestione dei rifiuti, Bulletin 

2/2018). 

Alla base di tutto, la pratica 

professionale 

La procedura adottata per la revisione 

del regolamento d’esame 

si basa sul metodo «Developing A 


Curriculum» (DACUM), sviluppato 

in Canada negli anni Sessanta 

e affermatosi in seguito anche nel 

campo dell’elaborazione di programmi 

d’insegnamento. Il metodo 

colpisce per la sua efficacia: nel 

giro di pochi giorni, grazie a workshop 

ai quali partecipano specialisti 

operativi, vengono identificati 

gli ambiti di competenza rilevanti 

di una professione e le attività che 

ne derivano. La celerità con cui 

DACUM consente di raggiungere 

gli scopi prefissati ne fa un metodo 

particolarmente adatto per le 

professioni in rapido sviluppo tecnologico. 

Per ottenere risultati solidi è però 

necessario un coordinamento 

professionale. Nel caso dell’ASFL 

SVBL, il delicato compito di condurre 

gli workshop è stato affidato 

a Christoph Schmitter, esperto 

di orientamento professionale, 

negli studi e nella carriera. A suo 

modo di vedere, DACUM permette 

di determinare al meglio le esigenze 

a medio termine poste dalla 

professione: «Cosa richiede il 

mercato del lavoro? Siamo sulla 

strada giusta con il nostro esame? 

Con questo metodo si ottengono, 

in tempi brevi, risposte precise». 

Dal generale al particolare 

Dopo aver delineato nel quadro di 

due distinti workshop, uno a livello 

operativo e l’altro a livello dirigenziale, 

gli ambiti di responsabilità 

e di competenza essenziali per 

il nuovo regolamento d’esame, si 

è trattato di definire più da vicino 

le attività funzionali a ciascuno 

di essi. In una fase successiva 

sono stati poi elaborati gli obiettivi 

di valutazione da coprire con 

il rivisto regolamento. Negli scorsi 

mesi, diversi specialisti si sono 

quindi occupati di sviluppare, tra 

gli altri, gli obiettivi di valutazione 

per le attività inerenti alla nuova 

competenza operativa «comportamento 

ecologico». 

«Transporte nach ökologischen Kriterien organisieren»ist ein Tätigkeitsbereich in 

der neuen Prüfungsordnung «Logistiker/-in FA». 

Photo by Alfonso Navarro on Unsplash 

Il campo di attività «organizzare 

i trasporti secondo criteri ecologici» 

richiede ad esempio una serie 

di conoscenze e porta a fissare 

precisi obiettivi didattici che implicano, 

a loro volta, la definizione 

di obiettivi di valutazione corrispondenti. 

I candidati conoscono 

l’impatto di sostanze nocive, quali 

il biossido di carbonio o l’azoto, 

emesse durante i trasporti? Sono 

in grado di applicare al settore 

della logistica il principio di sostenibilità? 

Sanno valutare quale delle 

diverse tecniche di propulsione 

(diesel, benzina, ibrida o elettrica) 

è maggiormente indicata per 

la propria azienda e sanno pianificare 

i tragitti secondo criteri ecologici? 

Per ciascuno dei sei campi di attività 

della competenza «comportamento 

ecologico» sono state 

formulate proposte di obiettivi di 

valutazione. «Si tratta di un processo 

strutturato in molteplici 

fasi in modo da permettere ai responsabili 

di apportare ad ogni 

passaggio il proprio know-how», 

conferma Christoph Schmitter 

senza nascondere che tale modus 

operandi richiede un grande impegno 

da parte di tutte le persone 

coinvolte: «Perseguiamo le migliori 

soluzioni e, in definitiva, un 

buon equilibrio tra le conoscenze 

specifiche necessarie, cercando 

però di evitare il rischio di cadere 

in dettagli insignificanti». 

Le soluzioni proposte devono infine 

essere validate nuovamente 

dagli specialisti. Nell’iter saranno 

coinvolti anche esperti dell’Ufficio 

federale dell’ambiente (UFAM), 

che con il suo programma per il 

clima incita l’ASFL SVBL a radicare 

la protezione dell’ambiente ancor 

più in profondità nel settore della 

logistica. 

44

Logistiker/-innen EFZ 2018 

45 

bsa Berufsschule Aarau 

Abdic Ferhad Emil Frey Betriebs AG 5745 Safenwil 

Ademovic Samil Mibelle AG Cosmetics 5033 Buchs AG 

Agnello Federico Georg Utz AG 5620 Bremgarten AG 

Ajrulovski Suat Jakob Müller AG 5070 Frick 

Aktüre Mehmet Brother (Schweiz) AG 5405 Baden 

Aletto Luca Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Alijaj Ani Markus Flühmann AG 5634 Merenschwand 

Antic Igor Emil Frey Betriebs AG 5745 Safenwil 

Arifi Leonardo Artoz Papier AG 5600 Lenzburg 

Aydogdu Gökhan 

5726 Unterkulm 

Bajramoska Muradija Fiege Logistik (Schweiz) AG 4665 Oftringen 

Baldinger Geraldine Post CH AG 5001 Aarau 

Balendran Vithus Antalis AG 5242 Lupfig 

Banz Roman Fabio login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Baroncini Davide 

5610 Wohlen AG 

Bartholmä Marco SAUTER EDELSTAHL AG 4313 Möhlin 

Bärtschi Marco Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Bayindir Fatih Chocolat Frey AG 5033 Buchs AG 

Bekci Yekcan Paul Scherrer Institut PSI 5232 Villigen PSI 

Berisha Ardian Bio Partner Schweiz AG 5703 Seon 

Bilen Alperen Rotho Kunststoff AG 5303 Würenlingen 

Binggeli Christoph 

4313 Möhlin 

Birrer Kevin Schweizermessebau AG 5630 Muri AG 

Bleuler Tim Puag AG 5620 Bremgarten AG 

Buccheri Francesco Galliker Transport AG 4313 Möhlin 

Bühlmann Manuela Sanitas Troesch AG 5405 Baden-Dättwil 

Bur Nicole Ferrum AG 5503 Schafisheim 

Busikovic Nikola Chocolat Frey AG 5033 Buchs AG 

Busslinger Alessio Mittelland Molkerei AG 5034 Suhr 

Buzzelli Riccardo Alu Menziken Extrusion AG 5734 Reinach AG 

Cagras Baris Post CH AG 4601 Olten 

Carbonara Luca JOWA AG 5722 Gränichen 

Carneiro Nelson Rhenus Logistics AG 8957 Spreitenbach 

Caruso Joshua-Nestor Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Cataldi Luca Artoz Papier AG 5600 Lenzburg 

Celik Deniz Cem 

5210 Windisch 

Conte Luana Post CH AG 5506 Mägenwil 

Cruz Bohorquez Daniel 

Felipe 

Chocolat Frey AG 

5033 Buchs AG 

Cusa Ivan Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Cvetkovic Milan 

Da Costa Do Paco 

Antonio Abilio 

5033 Buchs (AG) 

8965 Berikon 

Damiano Graziano Meiko Heimtierbedarf AG 5612 Villmergen 

Davulcu Halit 

Di Gianni Antonio 

5612 Villmergen 

5737 Menziken 

Dogan Emre Kalender Coop Genossenschaft 5503 Schafisheim 

Drmic Darko Lagerhäuser Aarau AG 8957 Spreitenbach 

Dubois Etienne libs 5400 Baden 

Durmishi Izahir SAUTER EDELSTAHL AG 4313 Möhlin 

Duvnjak David Rotho Kunststoff AG 5303 Würenlingen 

Eisenhut Christoph 

5213 Villnachern 

Elezaj Florjan Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Elmali Mehmet Stoll Giroflex AG 5322 Koblenz 

Elmiger Jan Elco AG 5201 Brugg AG 

Erne Elias Geissmann Papier AG 5605 Dottikon 

Fehér Matej FFF Fresh & Frozen Food AG 5610 Wohlen AG 

Ferrari Dario Huba Control AG 5436 Würenlos 

Ferreira Roberto Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Ferreira Leite Joao Miguel Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Ferreira Silva Paulo Sanitas Troesch AG 5405 Baden-Dättwil 

Fiore Vincenzo Schenker Schweiz AG 5074 Eiken 

Fischer Kevin Paul Forrer AG 8962 Bergdietikon 

Flükiger Emina Maria Papedis AG 4663 Aarburg 

Gajic Marko Emil Frey Betriebs AG 5745 Safenwil 

Gajic Aleksa Rhenus Logistics AG 8957 Spreitenbach 

Garofalo Daniele Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Gasser Elias Frigosuisse AG Möhlin 4313 Möhlin 

Gavrilovic Marko Winkler Livecom AG 5610 Wohlen AG 

Gega Blerim Post CH AG 4601 Olten 

Gjevori Einar libs 5400 Baden 

Gjorgjev Angel Buderus Heiztechnik AG 8957 Spreitenbach 

Golaj Arsim 

5325 Leibstadt 

Graber Fabian Franke Schweiz AG 4663 Aarburg 

Grabovac Marin Rivella AG 4852 Rothrist 

Grandinetti Alex AGRO AG 5502 Hunzenschwil 

Greco Christian Artoz Papier AG 5600 Lenzburg 

Güntert David Post CH AG 5600 Lenzburg 

Gürber Sascha 

5606 Dintikon 

Gyolay Sally Rhenus Logistics AG 8957 Spreitenbach 

Haidari Zikrullah libs 5400 Baden 

Hänni Nadin-Lyn Stoll Giroflex AG 5322 Koblenz 

Hashani Drilon Denner AG 5506 Mägenwil 

Havutcu Marco Huba Control AG 5436 Würenlos 

Heric Kenan Debrunner Acifer AG 5742 Kölliken 

Hess Adrian 

4665 Oftringen 

Huber Amine Debrunner Acifer AG 5742 Kölliken 

Ibrahimi Hakan A. Steffen AG 8957 Spreitenbach 

Ilic Milos Heizmann AG 5001 Aarau 

Imdorf Stefan OBI Bau- und Heimwerkmarkt 4665 Oftringen 

Iseni Venhar Mibelle AG Cosmetics 5033 Buchs AG 

Jauslin Brenda Post CH AG 5400 Baden 

Jovicic David Migros Verteilzentrum Suhr AG 5034 Suhr 

Karricaj Elvis Woodlog AG 5610 Wohlen AG 

Karricaj Elvis 

5608 Stetten 

Käser Sven Kernkraftwerk Leibstadt AG 5325 Leibstadt 

Keller Dominik Post CH AG 5400 Baden 

Keller Dominik 

5425 Schneisingen 

Kicaj Halil Post CH AG 5400 Baden 

Kifleyesus Siem Migros Verteilzentrum Suhr AG 5034 Suhr 

Kirmizicicek Serdar 

4313 Möhlin 

Kocabas Oguzhan Streck Transport AG 4313 Möhlin 

Kolb Patrick A. Steffen AG 8957 Spreitenbach 

Kopp Miroslav Post CH AG 5506 Mägenwil 

Krasniqi Valon 

Krasniqi Valon 

Rockwell Automation 

Switzerland GmbH 

5032 Aarau-Rohr 

5000 Aarau 

Lanz Nico HAVO GROUP AG 4663 Aarburg 

Lardi Nico Antalis AG 5242 Lupfig 

Lasica Luka Stiftung azb 4802 Strengelbach 

Lezami Ridvan Sulser Logistics Solutions AG 5505 Brunegg 

Lienhard Dario Post CH AG 5001 Aarau 

Locher Carina Schulverlag plus AG 5033 Buchs AG 

Mäder Lukas TE Connectivity Solutions GmbH 5610 Wohlen AG 

Majoros Alexa Coop, Basel 4002 Basel 

Malsori Blend Papyrus Schweiz AG 5606 Dintikon 

Mamudoski Gülhan Post CH AG 5722 Gränichen 

Markovic Ivan Rivella AG 4852 Rothrist 

Mencik Baris Rotho Kunststoff AG 5303 Würenlingen


46 

Mercan Bilal libs 5400 Baden 

Meyer Ryan aprentas 4133 Pratteln 

Milinski Marco CCL Label AG 5426 Lengnau AG 

Milucky Dominik 

4310 Rheinfelden 

Misic Dario JOWA AG 5722 Gränichen 

Mitterer Robert Galliker Transport AG 4313 Möhlin 

Müller Joel Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Müller Joél 

5722 Gränichen 

Mustafi Lundrim Coop Genossenschaft 5503 Schafisheim 

Nakov Aco 

5400 Baden 

Nikolikj Mihajlo Holcim (Schweiz) AG 5303 Würenlingen 

Nrecaj Egzon Artoz Papier AG 5600 Lenzburg 

Nrecaj Albion 

Armeelogistik-Center Othmarsingen 

5504 Othmarsingen 

Palmisano Dario Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Palokaj Leonard Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Pathmaraj Nithursan Hugo Dubno AG 5604 Hendschiken 

Prestifilippo Alessio Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Rajic Srecko Lekkerland (Schweiz) AG 5505 Brunegg 

Rakic Srecko 

Rakic Srecko 

5404 Baden 

5404 Baden-Dättwil 

Ramaj Adrian Denner AG 5506 Mägenwil 

Redzepi Veton Rotho Kunststoff AG 5303 Würenlingen 

Rexhallari Artor Bio Partner Schweiz AG 5703 Seon 

Rüegg Debora Pastinella ORIOR MENU AG 5036 Oberentfelden 

Rullo Simone Südo AG 8957 Spreitenbach 

Schaffner Rebecca Post CH AG 5600 Lenzburg 

Schaurhofer Florian Zehnder Group International AG 5722 Gränichen 

Scheuzger Nicola Rafael Herba-Imodac AG 4663 Aarburg 

Schlatter Diana Trelco AG 5037 Muhen 

Schneider Adrian 

5316 Leuggern 

Schwitter Moritz Careproduct AG 8966 Oberwil-Lieli 

Sejdini Qerim FFF Fresh & Frozen Food AG 5610 Wohlen AG 

Shkenza Selion Post CH AG 5722 Gränichen 

Siegrist Malin 

Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme 

AG 

4800 Zofingen 

Sigrist Leo Electrolux AG 5506 Mägenwil 

Simào Etelvino José FFF Fresh & Frozen Food AG 5610 Wohlen AG 

Sommer Philippe Post CH AG 5506 Mägenwil 

Spinnler Lucien TNT Swiss Post AG 5033 Buchs (AG) 

Sponga Kevin Coop, Basel 4002 Basel 

Stalder Luca Sika Schweiz AG 5242 Birr 

Stalder Alexander Manor AG 4313 Möhlin 

Stanisic Stefan Migros Verteilzentrum Suhr AG 5034 Suhr 

Steffen Michael Coop Genossenschaft 5503 Schafisheim 

Stoilov Trajcho Schweizermessebau AG 5630 Muri AG 

Stojkaj Kushtrim 

5420 Ehrendingen 

Stojkovski Laze Stobag AG 5630 Muri AG 

Suka Elfatik libs 5400 Baden 

Swiatek Kevin Chocolat Frey AG 5033 Buchs AG 

Tanner Thanasak login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Thavanesan Thivaakar Sanitas Troesch AG 5405 Baden-Dättwil 

Tipura Ilija Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Todorovic Kristijan BR Bauhandel AG 5502 Hunzenschwil 

Trolli Arianit Coop Genossenschaft 5503 Schafisheim 

Trolli Miran Rhenus Logistics AG 8957 Spreitenbach 

Troxler Noah Schwarz Stahl AG 5600 Lenzburg 

Trpkovski Danilo Peterhans Handwerkercenter AG 5436 Würenlos 

Ukshini Arton libs 5400 Baden 

Ullah Jabbar A. Steffen AG 8957 Spreitenbach 

Vijayarajah Abinthan OBI Bau- und Heimwerkmarkt 4665 Oftringen 

Vinca Shpendi 

Viola Gian Davide 

5430 Wettingen 

4852 Rothrist 

Vishaj Erald Coop Genossenschaft 5503 Schafisheim 

Vitale Nico Lagerhäuser Aarau AG 5503 Schafisheim 

Vock Alex Post CH AG 4601 Olten 

Vögeli Robin 

5452 Oberrohrdorf 

Vogt Maik David Post CH AG 5722 Gränichen 

Warraich Emrah Emil Frey Betriebs AG 5745 Safenwil 

Weibel Wesley Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Westphal Domenic Post CH AG 5506 Mägenwil 

Wildi Patrick 

5034 Suhr 

Wyss Joey Debrunner Acifer AG 5742 Kölliken 

Yemane Getachew Lagerhäuser Aarau AG 5001 Aarau 

Yuvaci Enes OBI Bau- und Heimwerkmarkt 4665 Oftringen 

Zervakis Giorgos TNT Swiss Post AG 5033 Buchs (AG) 

Zyberaj Shaqir Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

BBZ Berufsbildungzentrum Olten 

Abduli Faton Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Affolter Karin 

4600 Olten 

Ahmeti Besrant Stebler Blech AG 4208 Nunningen 

Ahmeti Meriton HUG AG 4632 Trimbach 

Ahmeti Samir 

Ajeti Kasum 

Ajradini Emil 

4528 Zuchwil 

3400 Burgdorf 

4657 Dulliken 

Akcaoglu Semih Stirnimann AG 4600 Olten 

Akdeniz Teoman 

Migros-Verteilbetrieb 

Neuendorf AG 

4623 Neuendorf 

Allemann Melanie F. & H. Engel AG 4500 Solothurn 

Altintarla Aytac 

Altintas Kiraz 

4800 Zofingen 

5034 Suhr 

Amadori Pascal VEBO Genossenschaft 4226 Breitenbach 

Asani Ardijan Ritter Products AG 5015 Erlinsbach SO 

Avdic Adem 

Axamit Petr 

4614 Hägendorf 

4628 Wolfwil 

Bahvalov Mihail Post CH AG 4600 Olten 

Baladin Batuhan 


Neuendorf AG 


Balcin Hazal Post CH AG 4621 Härkingen 

Balcin Ali 

Blaser Dominik 

Blindenbacher Florian 

Bochsler Remo 

Berufslernverbund Thal- 

Mittelland 

5013 Niedergösgen 

4500 Solothurn 

2555 Brügg 

5223 Riniken 

Brovina Aida Coop, Basel 4002 Basel 

Burnic Ajdin 

Cabdulkadir Cabdurahman 

Depuy Synthes GmbH 

4622 Egerkingen 

2544 Bettlach 

Carulli Raphael login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Casanova Moure Oscar PP passion parts AG 4543 Deitingen 

Colak Ömer 

4053 Basel 

Crivellaro Timo Oliver Post CH AG 4621 Härkingen 

Da Silva Gerheim Jayme 

Estefan 

3018 Bern 

Dakaj Fatlind Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Deberoglu Aliriza 

2504 Biel/Bienne 

Deda Driton Emil Frey Betriebs AG 4624 Härkingen 

Djalic Filip Post CH AG 4621 Härkingen 

Elshani Laura Meier Tobler AG 4658 Däniken SO 

Emini Egzona Post CH AG 4621 Härkingen 

Eng Larissa Coop, Basel 4002 Basel


47 

Exer Elvis Planzer Transport AG 4624 Härkingen 

Falzarano Alessio Buchzentrum AG (BZ) 4614 Hägendorf 

Fankhauser Marco F. Murpf Lager- und Kühlhaus AG 4614 Hägendorf 

Fejza Zeno R. Nussbaum AG 4601 Olten 

Fejza Veli Coop, Basel 4002 Basel 

Flückiger Jannik login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Flury Rahel 

Berufslernverbund Thal-Mittelland 

4500 Solothurn 

Frrokaj Florian login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Furrer Luca Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Fürst Jessica Solothurner Spitäler AG 4500 Solothurn 

Fusco Dylan acin AG 4852 Rothrist 

Galster João 

Gende Manuel 

4332 Stein 

3322 Urtenen-Schönbühl 

Ger Haci Post CH AG 4002 Basel 

Grob Yanik R. Nussbaum AG 4601 Olten 

Grossenbacher Lea Simon Keller AG 3400 Burgdorf 

Guelmino Justin Vogt AG 4654 Lostorf 

Hählen Stefanie Nestlé Suisse SA 4612 Wangen b. Olten 

Hajdari Arlind SAG Schweiz AG 4704 Niederbipp 

Hannig Maximilian R. Nussbaum AG 4601 Olten 

Härdi Deborah Schenker Storen AG 5012 Schönenwerd 

Hofer Lukas BOURQUIN SA 4702 Oensingen 

Hollenstein Fidausy 

Huszka Daniel 

4512 Bellach 

2540 Grenchen 

Idrizi Kujtim Ryf AG 2540 Grenchen 

Iula Sergio Leoni Studer AG 4658 Däniken SO 

Jäggi Patrick Zibatra Logistik AG 4613 Rickenbach 

Jäggi Raphael Rotoflex AG 2540 Grenchen 

Jankovic Dragan 

Javed Waseem 

4914 Roggwil (BE) 

3027 Bern 

Jouma Christine Post CH AG 4621 Härkingen 

Junuzi Aqif SAG Schweiz AG 4704 Niederbipp 

Kadrija Florend H & M Hennes & Mauritz AG 4623 Neuendorf 

Kelmendi Arsim 

Migros-Verteilbetrieb Neuendorf 

AG 


Krasniqi Egzona Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Küenzi Stefan 

3454 Sumiswald 

Lack Patrick Hörmann Schweiz AG 4702 Oensingen 

Leiser Ramona 

3173 Oberwangen 

b. Bern 

Liechti Kevin BR Bauhandel AG 4502 Solothurn 

Lokaj Ermil Gustoso AG 4629 Fulenbach 

Lutartsang Karsongya 

4600 Olten 

Manz Luca Post CH AG 4500 Solothurn 

Mauro Mike Junior Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Mehmeti Eron Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Meister Stefanie ETA SA 2540 Grenchen 

Milenkovic David DHL Logistics (Schweiz) AG 4552 Derendingen 

Moser Laurent 


AG 


Moser Seya Leoni Studer AG 4658 Däniken SO 

Mülhauser Christian 

Müller Christian 

3627 Heimberg 

4704 Niederbipp 

Musolino Antonino Vogt AG 4654 Lostorf 

Mustafi Urim Post CH AG 4621 Härkingen 

Njezic Sinisa Zibatra Logistik AG 4613 Rickenbach 

Novo Ferreira Tiago André Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Novosel Silvio Wyss Samen und Pflanzen AG 4528 Zuchwil 

Nuraj Jetmir Gustoso AG 4629 Fulenbach 

Parlak Selcuk 

4632 Trimbach 

Paurevic Marko Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Pereira Miranda Chantal 

4616 Trimbach 

Perquku Sherif BR Bauhandel AG 4614 Hägendorf 

Pinto Barreto Stephanie Post CH AG 4500 Solothurn 

Propadalo Ivo login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Radovanovic Boris Stryker GmbH 2545 Selzach 

Ramadani Dardan 

Ramiqi Zekirja 


AG 


4912 Aarwangen 

Ravlija Lorena Post CH AG 4621 Härkingen 

Ricardo Emanuel Makani VEBO Genossenschaft 4702 Oensingen 

Riedwyl Remo Mathys AG Bettlach 2544 Bettlach 

Rieger Andrea 

3303 Jegenstorf 

Rohrbach Dominic HG Commerciale 4600 Olten 

Rosselet Sinja Manor AG, Basel 4613 Rickenbach SO 

Saiti Gjylsime Post CH AG 4621 Härkingen 

Saxer Dominik 


AG 


Schärer Jessica ETA SA 2540 Grenchen 

Schneeberger Kevin 


AG 


Schneider Linas Coop, Basel 4002 Basel 

Schwyzer Gabriel Gurit (Zullwil) AG 4234 Zullwil 

Selvanayagam Hadursan Planzer Transport AG 4624 Härkingen 

Seyedi Mohamad Rafi 

4654 Lostorf 

Sferrazza Giuseppe e+h Services AG 4658 Däniken SO 

Siembida Iwona 

Sinanovic Emir 

3280 Murten 

4618 Boningen 

Skarcheski Filip Meier Tobler AG 4658 Däniken SO 

Sortino Luana Laura Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Stäheli Shana ITEMA (Switzerland) Ltd. 4528 Zuchwil 

Steinmann Andreas 

5643 Meienberg 

Stockhaus Sofie Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Tosic Stefan prometall handel ag 4703 Kestenholz 

Tranquillità Davide Josel Schaerer AG 4528 Zuchwil 

Troller Donovan Stahl Gerlafingen AG 4563 Gerlafingen 

Truzzolino Francesco Fischer Papier AG 4629 Fulenbach 

Vicari Giuseppe Sto AG 4553 Subingen 

Viñas Fabian Post CH AG 6023 Rothenburg 

Viteritti Ivano VEBO Genossenschaft 4702 Oensingen 

Vogt Fabio Zibatra Logistik AG 4613 Rickenbach 

von Arx Simon Carrosserie Hess AG 4512 Bellach 

Vuckovic Danijel Post CH AG 4600 Olten 

Weidlich Marvin 

4629 Fulenbach 

Wernli Patrick Leoni Studer AG 4658 Däniken SO 

Yener Deniz Melisa Synthes Produktions GmbH 4614 Hägendorf 

Zeka Agon 


AG 


Zhivolli Erduan Gurit (Zullwil) AG 4234 Zullwil 

Zimmerli Sara Vogt AG 4654 Lostorf 

Zimmerli Silja 7Days Food Services AG 4622 Egerkingen 

Zitterli Patrick 

4552 Derendingen 

Zymeri Valon Emil Frey Betriebs AG 4624 Härkingen 

GiBL – Gewerblich-industrielle Berufsfachschule Liestal 

Akhan Fatih Post CH AG 4153 Reinach BL 

Aksak Jiyan 

4125 Riehen 

Alves Victor Dachser Spedition AG 4127 Birsfelden 

Arnold Lorenz Gian aprentas 4133 Pratteln 

Arnold Kenneth login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Atam Burhan 

4058 Basel


48 

Azzolin Cristian Universitätsspital Basel 4031 Basel 

Bajrami Adris Debrunner Acifer AG 4127 Birsfelden 

Ballarin Simon Universitätsspital Basel 4031 Basel 

Basaran Ensar Coop, Basel 4002 Basel 

Bauen Lorenz Regent Beleuchtungskörper AG 4018 Basel 

Beha Ardian MIFA AG 4402 Frenkendorf 

Beluli Amir KMU Lehrbetriebsverbund AG 4410 Liestal 

Bignotti Raul F. Hoffmann-La Roche AG 4070 Basel 

Bozkurt Özgün 

4052 Basel 

Broglin Nicolas Bürgerspital Basel 4142 Münchenstein 

Büttler Florian Keramik Laufen AG 4242 Laufen 

Calixto de Souza Cleyton 

Augusto 

Post CH AG 

4002 Basel 

Congiusta Salvatore Post CH AG 4002 Basel 

Dadic Marinko Kuratle & Jaecker AG 4414 Füllinsdorf 

Delija Blerim IKEA Lager + Service AG 4452 Itingen 

Demir Can 

Demiri Lirim 

Dobrosavljevic Dobrica 

4133 Pratteln 

4133 Pratteln 

4058 Basel 

Donatiello Calvin Haecky Import AG 4153 Reinach BL 

Dreier Manuel Keramik Laufen AG 4242 Laufen 

Egger Björn 

8815 Horgenberg 

Elmali Mazlum Post CH AG 4002 Basel 

Fankhauser Nena IKEA Lager + Service AG 4452 Itingen 

Faraone Giona Haecky Import AG 4153 Reinach BL 

Fiorese Stephan 

Forster Stefan 

68480 Fislis 

4133 Pratteln 

Frey Marino Sabag Basel AG 4402 Frenkendorf 

Gallo Boris 

4410 Liestal 

Gerster Simon HG COMMERCIALE 4226 Breitenbach 

Gil Lourenco da Rocha 

Vasco 

UVEX Arbeitsschutz (Schweiz) AG 

4057 Basel 

Gradl Robin Coop, Basel 4002 Basel 

Graziano Steven F. Hoffmann-La Roche AG 4070 Basel 

Grunder Sandro 

Schul- und Büromaterialverwaltung 

Basel-Landschaft 

4410 Liestal 

Hadzic Irma Post CH AG 4002 Basel 

Hajri Moutia 

4058 Basel 

Harter Stefan Rhenus Logistics AG 4057 Basel 

Hofer Michael 

Debrunner Acifer AG Nordwestschweiz 

4402 Frenkendorf 

Hubert Raphael Rhenus Logistics AG 4057 Basel 

Hugenschmidt Nicolas IKEA AG 4133 Pratteln 

Imhof Marco Planzer Transport AG 4133 Pratteln 

Iseni Florent Mibelle Group 4402 Frenkendorf 

Jonuzi Kushtrim MIFA AG 4402 Frenkendorf 

Joss Pascal Basler Verkehrs-Betriebe 4005 Basel 

Juarez Daniel 

4242 Laufen 

Jusufi Feim Post CH AG 4002 Basel 

Kama Eren IKEA AG 4133 Pratteln 

Käppeli Lars Post CH AG 4310 Rheinfelden 

Kelterborn Boris Marco Paul Ullrich AG 4142 Münchenstein 

Kilic Emre Ricola AG 4242 Laufen 

Kizildag Emre Genossenschaft Migros Basel 4142 Münchenstein 

Kocahal Sefkan Post CH AG 4002 Basel 

Kraus Cyril 

Kübli Andreas 

4055 Basel 

4054 Basel 

Kul Ercan Post CH AG 4310 Rheinfelden 

Kundt Lorant 

4123 Allschwil 

Kurucam Alican Coop, Basel 4002 Basel 

Lautenschlager Joey 

Justiz- und Sicherheitsdepartement 

4001 Basel 

Leubin Bryan MIFA AG 4402 Frenkendorf 

Luketic Christian Industrielle Werke Basel IWB 4002 Basel 

Manco Mirko Hinni AG 4105 Biel-Benken BL 

Maschietto Mauro Debrunner Acifer AG 4127 Birsfelden 

Masella Marco Bürgerspital Basel 4142 Münchenstein 

Meier Lukas Post CH AG 4410 Liestal 

Memisi Gani Post CH AG 4310 Rheinfelden 

Metaj Endrit Delica AG 4127 Birsfelden 

Mulas Luca Koch Group AG 4056 Basel 

Negulyayev Oleksandr ASSA ABLOY (Schweiz) AG 4245 Kleinlützel 

Nexhipi Lumturim Georg Fischer JRG AG 4450 Sissach 

Ngoh Luke Rhenus Logistics AG 4057 Basel 

Papadakis Cyril login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Perniciaro Manuel 

Pfeiffer Paul 

4242 Laufen 

4056 Basel 

Rapold Lars Post CH AG 4153 Reinach BL 

Sarajlic Lejla Post CH AG 4153 Reinach BL 

Schmid Ronny 

4054 Basel 

Severyn Vladyslav F. Hoffmann-La Roche AG 4070 Basel 

Shillova Endri aprentas 4133 Pratteln 

Sibonjic Denis Ziegler (Schweiz) AG 4058 Basel 

Simonovic Ognjen Delica AG 4127 Birsfelden 

Stark Michael BR Bauhandel AG 4153 Reinach BL 

Steinegger Pascal F. Hoffmann-La Roche AG 4070 Basel 

Stofer Benjamin Bürgerspital Basel 4142 Münchenstein 

Sulimani Laurent F. Hoffmann-La Roche AG 4070 Basel 

Thaller Yannick Läckerli Huus AG 4402 Frenkendorf 

Thüring Lars HG COMMERCIALE 4053 Basel 

Urun Serhat DHL Logistics (Schweiz) AG 4133 Pratteln 

Vanne Nevio Post CH AG 4410 Liestal 

Vasic Marko 

Vorburger Beat 



4410 Liestal 

4058 Basel 

Vrancic Petar Post CH AG 4410 Liestal 

Weibel Florian Rupp Getränke AG 4116 Metzerlen 

Werthmüller Ryan Interfracht Logistik AG 4133 Pratteln 

Winzenried David Daniele Baumaterial Giba AG 4056 Basel 

Wischer Josua Neoperl AG 4153 Reinach BL 

Wisler Pascal Werner Kuster AG 4402 Frenkendorf 

Wolf Nadira Neoperl AG 4153 Reinach BL 

Zedi Dario Post CH AG 4410 Liestal 

Zenku Mendim 

4057 Basel 

Zingg Philipp Standard AG 4127 Birsfelden 

Berufsbildungszentrum Limmattal, Dietikon 

Abasszadah Masoud Dnata Switzerland AG 8058 Zürich 

Abscir Jibril AMAG Import AG 8107 Buchs ZH 

Acar Luca 

voestalpine High Performance 

Metals AG 

8304 Wallisellen 

Acar Eren Möbel Ferrari AG 8340 Hinwil 

Adelantado Mike HG COMMERCIALE 8045 Zürich 

Ahmadi Sajad Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Ahmed Akif Verein Werkstätte Drahtzug 8032 Zürich 

Aidarus Rufai 

Ajredini Shkumbin 

Akgül Necdet 

MESSER Eutectic Castolin 

Switzerland S.A. 

8408 Winterthur 

8108 Dällikon 

8320 Fehraltorf 

Alderisio Adriano Marionnaud Switzerland AG 8117 Fällanden 

Alic Kadir Huber + Suhner AG 8330 Pfäffikon ZH 

Alkader Osman Mohamed Lift AG 8105 Regensdorf 

Altwegg Vanessa Angela Bruderer AG 8400 Winterthur


49 

Alushi Rami E. Weber & Cie. AG, Zürich 8307 Effretikon 

Alves Costa Leandro Pestalozzi + Co. AG 8953 Dietikon 

Amiguet Eric Patric AxisBildung 8048 Zürich 

Arifi Leutrim Feller AG 8810 Horgen 

Arifi Agon Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Atesli Baris Elektro-Material AG 8005 Zürich 

Aybek Hüseyin 

8005 Zürich 

Azevedo Brito Andrin Allchemet AG 8344 Bäretswil 

Bächtold Sabrina OPO Oeschger AG 8302 Kloten 

Bajra Rexhep Winterhalter Fenner AG 8304 Wallisellen 

Balcar Jan BELIMO Automation AG 8340 Hinwil 

Baramananthen Jabi Feller AG 8810 Horgen 

Barreira Filipe 

Battaglia Luca 

Brütsch/Rüegger Group 

Services AG 

Elektrizitätswerke des Kantons 

Zürich 

8902 Urdorf 

8953 Dietikon 

Baumann Sandro Papyrus Schweiz AG 5606 Dintikon 

Baumer Sascha Altra Schaffhausen 8201 Schaffhausen 

Behluli Valon Fest-Service Schmidinger GmbH 8902 Urdorf 

Bertschinger Jan agtatec ag 8320 Fehraltorf 

Bettiga Lion Pawi Verpackungen 8411 Winterthur 

Bikliq Endrit Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Blülle Yves Sahli AG 8934 Knonau 

Boadella Manuel login Berufsbildung AG 8048 Zürich 

Bochicchio Dean Koch Group AG 8304 Wallisellen 

Bolzli Lukas Walter Rhyner AG 8045 Zürich 

Brahimi Premton Post CH AG 8952 Schlieren 

Brühl Denis Wibilea AG 8212 Neuhausen am 

Rheinfall 

Brunetti Alessandro E.J. Gmür AG 8048 Zürich 

Brunner Pascal Hug Baustoffe AG 8606 Nänikon 

Bührer Marco SF-Filter AG 8184 Bachenbülach 

Bunjaku Lidon 

APG|SGA Allgemeine Plakatgesellschaft 

AG 


Bunjaku Altin Marionnaud Switzerland AG 8117 Fällanden 

Burch Roman Sandro Post CH AG, PL 8902 Urdorf 

Bushati Jetmir Verkehrsbetriebe Zürich 8048 Zürich 

Buttazzo Luca Post CH AG, PM, 8302 Kloten 

Caduff Florian Allega GmbH 8172 Niederglatt ZH 

Canonica Laura Maria Post CH AG, PM 8050 Zürich 

Carneiro Victor-Gustavo Büchi AG 8610 Uster 

Castellucci Massimo Post CH AG PostMail 8016 Zürich 16 

Chehade Mehdy KVT Fastening 8953 Dietikon 

Cianci Fernando Bill + Siegfried Getränke AG 8910 Affoltern am Albis 

Cihangir Deniz 

Migros- Verteilbetrieb 

Neuendorf AG 

8604 Volketswil 

Citaku Qazim Pestalozzi + Co. AG 8953 Dietikon 

D'Amico Fabio Prologist AG 8302 Kloten 

D'Amore Marco Koch Group AG 8304 Wallisellen 

De Almeida André Nestlé Suisse SA 8153 Rümlang 

De Luca Valentina 

Francesca 

Post CH AG, PM 

8910 Affoltern am Albis 

De Luca Daniel DHL Express (Schweiz) AG 8105 Regensdorf 

Deari Arment E. Weber & Cie. AG 8157 Dielsdorf 

Demir Mustafa Post CH AG 8340 Hinwil 

Demir Samet Appisberg 8708 Männedorf 

Derungs Thierry Wibilea AG 8212 Neuhausen am 

Rheinfall 

Destani Donjet Post CH AG, PM 8307 Effretikon 

Djordjevic Milos 

Feldschlösschen Supply 

Company AG 

8953 Dietikon 

Duarte Simoes Leandro Ecomedia AG 8606 Nänikon 

Duda Nikola Carry n Cash AG 8610 Uster 

Dzaferi Dasmir 

8488 Turbenthal 

Dzaferi Ermin AMAG Import AG 8107 Buchs ZH 

Ebnöther Sonja Yvonne 

Eike 

Eggenberger Marco 

Post CH AG, PM 

Elektrizitätswerke des Kantons 

Zürich 

8340 Hinwil 

8953 Dietikon 

Eric Ivana Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Ersoy Mehmet confiserie teuscher AG 8600 Dübendorf 

Fehlmann Gian BBI Züri West 8005 Zürich 

Ferreira Alegria Antonio MAN Diesel & Turbo Schweiz AG 8005 Zürich 

Filipovic Stefan Otto Fischer AG 8048 Zürich 

Fischer Patrick Waser & Co AG 8604 Volketswil 

Fisler Christian AxisBildung 8048 Zürich 

Friedli Noé AxisBildung 8048 Zürich 

Fuchs Raphael David Charles Hasler AG 8105 Regensdorf 

Gallego Queaires Sergio Post CH AG, PL 8902 Urdorf 

Gallo Lisa Post CH AG, PM 8606 Nänikon 

Geiler Silvan 

Gergis Farhad 

voestalpine High Performance 

Metals AG 


8051 Zürich 

Glanzmann Sarah Martina Post CH AG, PM, 8302 Kloten 

Gnepf Dominik Magazine zum Globus AG 8112 Otelfingen 

Golaj Kastriot Creasan AG 8604 Volketswil 

Grätzer Daniel Post CH AG 8800 Wädenswil 

Gregorio Lisa Waser & Co AG 8604 Volketswil 

Grossmann Marco AxisBildung 8048 Zürich 

Güler Efe MIDOR AG 8706 Meilen 

Günter Hasim Post CH AG, PM 8340 Hinwil 

Häfliger Rafael Winterhalter Fenner AG 8304 Wallisellen 

Hauser Robin login Berufsbildung AG 8048 Zürich 

Heinzelmann Kevin Post CH AG 8180 Bülach 

Hinder Lars Cargologic AG Fracht Ost 8058 Zürich Flughafen 

Hodel Patrick Alexander Marionnaud Switzerland AG 8117 Fällanden 

Höfliger Stefan José E. Weber & Cie. AG, Zürich 8307 Effretikon 

Hofmann Thomas Albanese Baumaterialien 8408 Winterthur 

Horak Cristian Essilor (Suisse) SA 4632 Trimbach 

Hotz Markus Planzer Transport AG 8953 Dietikon 

Hrncic Hazim libs 8050 Zürich 

Huber Daniel Spaeter Nänikon AG 8606 Nänikon 

Huber Kai Saviva AG 8105 Regensdorf 

Hugenschmidt Shane Robert Aebi Landtechnik SA 8105 Regensdorf 

Hugi Jordan-Lee BBI Züri West 8005 Zürich 

Hui Silvan ewz 8005 Zürich 

Hunziker Janosch JOWA AG 8604 Volketswil 

Hürlimann Marc Zollner Electronics GmbH 8634 Hombrechtikon 

Hussein Abdi Amin Lüchinger + Schmid AG 8302 Kloten 

Ical Ali Schaltag AG 8307 Effretikon 

Iljazi Betim Saviva AG 8105 Regensdorf 

Imeri Argetim Magazine zum Globus AG 8112 Otelfingen 

Iseni Shefqet 

8172 Niederglatt ZH 

Islami Arjanit Post CH AG PostMail 8016 Zürich 16 

Isler Patrick Altra Schaffhausen 8201 Schaffhausen 

Ismajli Driton 

8607 Aathal-Seegräben 

Izidoro De Melo Herbert BR Bauhandel AG 8810 Horgen 

Jankovic Dejan Spital Affoltern 8910 Affoltern am Albis 

Jordi Saskia Post CH AG, PM 8340 Hinwil 

Jovanovic Milan AMAG Import AG 8107 Buchs ZH 

Jürgens Patrick Distrelec Schweiz 8606 Nänikon 

Kajubu Marvin Pestalozzi + Co. AG 8953 Dietikon


50 

Kashtanjeva Ardonit Hans Kohler AG 8022 Zürich 

Kasilingam Rahul Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Katzensteiner Yannick ewz 8005 Zürich 

Kaya Ismail Hakki Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Kika Fatlum Bibus AG 8320 Fehraltorf 

Kilic Ferit 8212 Neuhausen a. 

Rheinfall 

Kindle Christian Neuco AG 8048 Zürich 

Kindler Mike Stucky Holzprofilleisten AG 8902 Urdorf 

Kirner Fabio OPO Oeschger AG 8302 Kloten 

Koch Ramon login Berufsbildung AG 8048 Zürich 

Kongjeli Shqipdon BSH Hausgeräte AG 8954 Geroldswil 

Koster Nico AxisBildung 8048 Zürich 

Koutsky David Trendform AG 8320 Fehraltorf 

Koyun Caner Schuhe Jenny AG 8750 Glarus 

Krasniqi Lindrit Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Krasniqi Denis Fiege Logistik (Schweiz) AG 8180 Bülach 

Krättli Selina Bächli Bergsport AG 8606 Nänikon 

Labidi Mehdi Gustav Keller AG 8134 Adliswil 

Lamprecht Patrick DHL Express (Schweiz) AG 8105 Regensdorf 

Lanzellotti Davide Huber + Suhner AG 8330 Pfäffikon ZH 

Laurito Giovanni Feller AG 8810 Horgen 

Lentini Denny Planzer Transport AG 8424 Embrach 

Liebi Pascal Uster Technologies AG 8610 Uster 

Liechti Manuela Spital Männedorf AG 8708 Männedorf 

Lima de Sousa Wesley TopHandling AG 8058 Zürich-Flughafen 

Lin Zhiwei 

azm Ausbildungszentrum 

Mittelland 


Ljatifi Ergin Kühne & Nagel AG 8423 Embrach-Embraport 

Lubenovic Emin Kühne & Nagel AG 8423 Embrach-Embraport 

Lucente Emanuele RUAG Ammotec Schweiz AG 8405 Winterthur 

Mahendran Raginthan 

KZU Kompetenzzentrum Pflege 

und Gesundheit 

8424 Embrach 

Mahendran Anojan libs 8050 Zürich 

Malaj Besnik 

8632 Tann 

Manokaran Suyansan Schuhhaus Walder AG 8306 Brüttisellen 

Markovic Vladan 

8180 Bülach 

Matzinger Thomas login Berufsbildung AG 8048 Zürich 

Maurer Demian 

Mazza William Giovanni 

Battista 

Post CH AG 

8045 Zürich 

8952 Schlieren 

Mehmedi Lavdrim Charles Hasler AG 8105 Regensdorf 

Meier Pascal Ernst Schweizer AG, Metallbau 8908 Hedingen 

Mercogliano Luca BR Bauhandel AG 8810 Horgen 

Mészaros Laszlo UniversitätsSpital Zürich 8091 Zürich 

Mici Urim Post CH AG 8180 Bülach 

Miftari Visar 

8620 Wetzikon (ZH) 

Milana Antony Spaeter Nänikon AG 8606 Nänikon 

Milano Davide Stihl Vertriebs AG 8617 Mönchaltorf 

Milic Nemanja PC Engines GmbH 8152 Glattbrugg 

Milovanovic Bojan Noser Light AG 8909 Zwillikon 

Milovanovic Danijel BBI Züri West 8005 Zürich 

Miranda Issaoui Omar BR Bauhandel AG 8404 Winterthur 

Misimi Adrion Jos. Berchtold AG 8049 Zürich 

Möri Fabian Stiftung Solvita 8902 Urdorf 

Moscatiello Ivan 


Mittelland 


Moussiden Ikram Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Müller Pierre-André IKEA AG 8305 Dietlikon 

Müller Matthias 

8107 Buchs ZH 

Muradbasic Mirza 

Bucher-Guyer AG Maschinenfabrik 

8166 Niederweningen 

Muraro Loris Maagtechnic AG 8600 Dübendorf 

Murati Emil Angst + Pfister AG 8424 Embrach 

Murati Adrian Silent AG 8112 Otelfingen 

Murtovi Salem Coca-Cola HBC Schweiz AG 8306 Brüttisellen 

Nabhan Hassan MAN Truck & Bus Schweiz AG 8112 Otelfingen 

Näf André Maagtechnic AG 8600 Dübendorf 

Nasufi Mevlan 

8409 Hegi 

Nebyi Amine IKEA AG 8305 Dietlikon 

Nelson Tyron libs 8050 Zürich 

Neziri Arian Saviva AG 8105 Regensdorf 

Niedermann Lucas Post CH AG, PL, 8820 Wädenswil 

Norén Patrick AMAG Import AG 8107 Buchs ZH 

Novak Alessio ATS Air Transport Service AG 8058 Zürich-Flughafen 

Novakovic Igor Spandex AG 8305 Dietlikon 

Orozovic Dejan Proceq SA 8603 Schwerzenbach 

Özlü Tolga Mobilezone AG 8105 Regensdorf 

Özlü Tolga 

8105 Regensdorf 

Paradiso Francesco Appisberg 8708 Männedorf 

Parmak Alexander 

8180 Bülach 

Pereira Claudio Zweifel Weine + Getränke AG 8610 Uster 

Pereira Miranda Tiago Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Pereira Recha Nuno 

Goncalo 

login Berufsbildung AG 

8048 Zürich 

Pertzsch Dominik Druckerei Karl Augustin AG 8240 Thayngen 

Peter Tim 

Stiftung bvz Berufslehr-Verbund 

Zürich 

8031 Zürich 

Petrovic Milos Volg Konsumwaren AG 8401 Winterthur 

Pfister Marc Maschinenfabrik Rieter AG 8406 Winterthur 

Portaluri Moreno Waser & Co AG 8604 Volketswil 

Prades Louis Angela Bruderer AG 8400 Winterthur 

Prskalo Tomislav 

Linde Material Handling Schweiz 

AG 

8305 Dietlikon 

Purtschert Pascal Post CH AG, PM, 8302 Kloten 

Qareti Halil 

8200 Schaffhausen 

Qazimi Lumbardh A. Saesseli & Co. AG 8411 Winterthur 

Qollakaj Astrit Cargologic AG Fracht Ost 8058 Zürich Flughafen 

Racaj Donart AMAG Import AG 8107 Buchs ZH 

Radokanovic Marko libs 8050 Zürich 

Rahman Fahim häuselmann metall gmbh 8305 Dietlikon 

Ramadani Shaip OPO Oeschger AG 8302 Kloten 

Redai Sem BR Bauhandel AG 8153 Rümlang 

Rego Basilio 


Rindlisbacher Sandro Stadt Zürich 8048 Zürich 

Ristic Slobodan Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Ritrovato Sarah Coop Genossenschaft 8953 Dietikon 

Rojas Ramirez Hugo 

8600 Dübendorf 

Römmele Tamara SAG Schweiz AG 8305 Dietlikon 

Roth Denis Tegro AG 8603 Schwerzenbach 

Roth Simon Alexander Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Rusu Artemii Post CH AG, PM 8050 Zürich 

Sadiku Djihad OPO Oeschger AG 8302 Kloten 

Sadrija Rrahman 


Saglam Serkan Heineken Switzerland AG 8400 Winterthur 

Saiti Endrit Polysys AG 8184 Bachenbülach 

Salomon Klauser Yalina Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Salzmann Ernst Post CH AG, PM 8050 Zürich 

Sanchez Philipp Cosanum AG 8952 Schlieren 

Sansiveri Mattia 


Neuendorf AG 


Saracino Eros Leonardo Post CH AG, PL, 8820 Wädenswil


51 

Sare Saveta 

8046 Zürich 

Schellenberg Lukas Post CH AG, PM, 8302 Kloten 

Schellenberg André E. Weber & Cie. AG 8157 Dielsdorf 

Scheller Carlo 

8157 Dielsdorf 

Scheller Carlo Vitakraft AG 8107 Buchs ZH 

Schlatter Marc 

8215 Hallau 

Schlegel Yannick CWS-boco Suisse SA 8152 Glattbrugg 

Schlumpf Andres G. Kuhnen AG 8633 Wolfhausen 

Schmid Lars Waser & Co AG 8604 Volketswil 

Schmied Michel Cédric Post CH AG, PM 8340 Hinwil 

Schmuki Janic Spaeter Nänikon AG 8606 Nänikon 

Schneider Dennis Gehrig Group AG 8152 Glattbrugg 

Schnell Sven HG Commerciale 8952 Schlieren 

Schweri Nadine 

Seadini Abdil 

8259 Wagenhausen 

8352 Elsau 

Selimi Liridon GPR AG 8610 Uster 

Setteducati Riccardo Blattmann Schweiz AG 8820 Wädenswil 

Shabani Ermal Distrelec Schweiz 8606 Nänikon 

Shala Ram 


AG 


Shala Mergit Stiftung Solvita 8902 Urdorf 

Shanthakumar Lammija Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Sigg Anja Gummischwarz AG 8108 Dällikon 

Silva Fernandes Paulo 

Jorge 


Mittelland 


Sivakumaran Diveeshnan Mercedes-Benz Schweiz AG 8620 Wetzikon ZH 

Spiess Patrick Marionnaud Switzerland AG 8117 Fällanden 

Stanic Mario 

Brütsch/Rüegger Group Services 

AG 

8902 Urdorf 

Steiner Nathalie Claudia Coop Genossenschaft 8953 Dietikon 

Stettler Joshua Gate Gourmet Switzerland GmbH 8058 Zürich - Flughafen 

Stöckli Christian Alexander 

Kägi + Co AG 


Stojilkovic Filip Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Stokic Filip libs 8050 Zürich 

Struzha Edis ACUTRONIC Medical Systems AG 8816 Hirzel 

Stumpf Michael login Berufsbildung AG 8048 Zürich 

Sulejmani Blerton E. Weber & Cie. AG 8157 Dielsdorf 

Sundaralingam Sukinthan Mobilezone AG 8105 Regensdorf 

Surlici Arbnor Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Sutas Erdim Polysys AG 8184 Bachenbülach 

Tan Toprak AMAG Import AG 8107 Buchs ZH 

Teixeira Fraga Claudio 

Tomic Bucho 

8309 Nürensdorf 

8102 Oberengstringen 

Topaloglu Emre Winterhalter + Fenner AG 8304 Wallisellen 

Travas Sven Elektro-Material AG 8005 Zürich 

Tschanz Melanie 

8113 Boppelsen 

Urban Alyssa Naomi Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Vanithanathan Thuvaaragan 

Vasic Kristina 

Prologist AG 


Neuendorf AG 

8302 Kloten 


Velijaj Arbi JOWA AG 8604 Volketswil 

Vettivel Vivethan Givaudan Schweiz AG 8600 Dübendorf 

Vitale Kevin Alessandro 

Paolo 

Walter Martina 

Siemens Schweiz AG 

8047 Zürich 


Weiss Daniel Post CH AG 8340 Hinwil 

Weiss Philipp Alain login Berufsbildung AG 8048 Zürich 

Werder Simon K.A. Blöchliger AG 8953 Dietikon 

Wernli Samuel Alfa Klebstoffe AG 8197 Rafz 

Wild David Post CH AG PostMail 8016 Zürich 16 

Windler Marco Stadtwerk Winterthur 8406 Winterthur 

Xheladini Xheme 

8623 Wetzikon ZH 

Yesin Ali libs 8050 Zürich 

Yilmaz Dirok 


Zeqiri Albulena Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Zevola Nevio Post CH AG, PostMail 8200 Schaffhausen 

Ziljak Martin ASSA ABLOY (Schweiz) AG 8805 Richterswil 

Zimmermann James Post CH AG 8200 Schaffhausen 

Zizzari Riccardo BR Bauhandel AG 8404 Winterthur 

Zulali Ibni AxisBildung 8048 Zürich 

Zürcher Michael Lukas Post CH AG, PM 8307 Effretikon 

Berufsbildungszentrum Schaffhausen 

Bai Lisa Cilag AG 8205 Schaffhausen 

Berger Simon Bexpo AG 8460 Marthalen 

Ehmann Benjamin Rhenus Logistics AG 8201 Schaffhausen 

Flammia Aaron IVF HARTMANN AG 8212 Neuhausen 

Halter Sebastian SSI Schäfer AG 8213 Neunkirch 

Hirsiger Céline IVF HARTMANN AG 8212 Neuhausen 

Kamberi Veton Wibilea AG 8212 Neuhausen am 

Rheinfall 

Kostic Marko 8212 Neuhausen a. 

Rheinfall 

Leu Manuel Spitäler Schaffhausen 8208 Schaffhausen 

Mastrolembo Flavio Cilag AG 8205 Schaffhausen 

Paldino Joël 


Peter Pascal Weidmüller Schweiz AG 8212 Neuhausen am 

Rheinfall 

Rivelli Alessio Stierlin AG 8207 Schaffhausen 

Stalder Marc Amsler + Co. AG 8245 Feuerthalen 

Thevarajah Athavan 


Turco Francesco Rhenus Logistics AG 8201 Schaffhausen 

Zimmermann Kay 

BZR - Berufs- u. Weiterbildungszentrum Rorschach 

8222 Beringen 

Abderhalden Timon Greiner Packaging AG 9444 Diepoldsau 

Abdi Rijad Eugster/Frismag AG 8590 Romanshorn 

Aerne Pascal Ebnat AG 9642 Ebnat-Kappel 

Agatic Kristian Permapack AG 9401 Rorschach 

Ajvazaj Mirjeta Post CH AG, PostMail, Zustellstelle 8590 Romanshorn 

Alder Fabian A+B Bürstentechnik AG 9630 Wattwil 

Aleksic Ranko Hügli Nährmittel AG 9323 Steinach 

Ambrosio Francesco 

Diversey Switzerland Services 

Gmbh 

9542 Münchwilen 

Ameti Albin Geberit Produktions AG 8645 Jona 

Amiti Mirand Ruckstuhl Transport AG 9015 St. Gallen 

Aregger Ursina Post CH AG, PostMail 8500 Frauenfeld 

Aziri Mergim Fehr Braunwalder AG 9015 St. Gallen 

Back Adam Hasler Transport AG 8570 Weinfelden 

Bajrami Albin Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Bakija Enis Kantonsspital St. Gallen 9007 St. Gallen 

Barrow Gomez Omar Debrunner Acifer AG 9014 St. Gallen 

Basha Ardit Autoneum Switzerland AG 9475 Sevelen 

Baumgartner Frederic DHL Logistics (Schweiz) AG 9470 Buchs SG 

Beceren Murat 

8630 Rüti 

Becker Vivian Swiss Caps AG 9533 Kirchberg SG 

Benzer Micha säntis packaging ag 9464 Rüthi (Rheintal) 

Bihorac Eldin Winterhalter + Fenner AG 9015 St.Gallen 

Bissegger Yves Coop Genossenschaft 7000 Chur 

Bochsler Pascal Debrunner Acifer AG 9014 St. Gallen 

Bojaxhi Jonit Säntis J. Göldi AG 9464 Rüthi (Rheintal) 

Bojaxhi Leonardo ElringKlinger AG 9475 Sevelen


52 

Bont Luca Hilcona AG 9494 Schaan 

Bosnic Dzenis Post CH AG 9200 Gossau SG 

Bosshard Philipp Holenstein AG 9500 Wil SG 

Brecht Marco Fischer Papier AG 9015 St. Gallen 

Brookes Jasper Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Bruggmann Nico Liechtensteinische Post AG 9494 Schaan 

Büchel Adrian stürmsfs ag 9403 Goldach 

Büchler Kevin Holenstein AG 9500 Wil SG 

Ceta Dario CAMION TRANSPORT AG 9501 Wil SG 

Cetin Berke Griesser AG 8355 Aadorf 

Chau Sherry Saurer AG 9320 Arbon 

Cipolla Giuseppe Sieber Transport AG 9442 Berneck 

Costa André Denner AG 8500 Frauenfeld 

Costa Cruz Stefano Amcor Flexibles Rorschach AG 9403 Goldach 

Crescenti Nino MS Direct AG 9001 St. Gallen 

Cubrilo Petar Nolato Treff AG 9113 Degersheim 

Cycalla Endrit 

Genossenschaft Migros Ostschweiz 

9201 Gossau SG 

Dalli Koray Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

D'Amico Stefano Stadler Altenrhein AG 9423 Altenrhein 

De Astis Davide HG COMMERCIALE 8570 Weinfelden 

De Vivo Robin MayBa.ch AG 9015 St. Gallen 

Deda Kevin Tecagro AG 9015 St. Gallen 

Drkelic Mihael OMNIPACK AG 9016 St. Gallen 

Dudli Mike Post CH AG, PostMail 9100 Herisau 

Duenas Villarraga Hector 

Camilo 

Post CH AG 

8520 Frauenfeld PZ 

Duft Eduardo Federtechnik Kaltbrunn AG 8722 Kaltbrunn 

Dummermuth Kerry Alder + Eisenhut AG 9642 Ebnat-Kappel 

Dux Fabrizio HOCHDORF Swiss Nutrition AG 8583 Sulgen 

Eberle Devin Emil Egger AG 9016 St. Gallen 

Egeric Luka Maron AG 8590 Romanshorn 

Eggenschwiler Sascha Federtechnik Kaltbrunn AG 8722 Kaltbrunn 

Elliker Aron Brüggli 8590 Romanshorn 

Engler Jonas JOWA AG 9201 Gossau SG 

Erdogan Burakcan Post CH AG 8370 Sirnach 

Fässler Diego Holenstein AG 9500 Wil SG 

Fenner Conradin Heim AG, Heizsysteme 8355 Aadorf 

Ferrari Danilo Amcor Flexibles Kreuzlingen AG 8280 Kreuzlingen 

Feurer Nina SAG Schweiz AG 9015 St. Gallen 

Fiorini Michael Rasit Brüggli 8590 Romanshorn 

Fischer Dominik Holenstein AG 9500 Wil SG 

Fitzi Silas Max Zeller Söhne AG 8590 Romanshorn 

Flepp Fadri Bühler AG Uzwil 9240 Uzwil 

Freire Daniel Sulzer Mixpac AG 9469 Haag 

Frischknecht Fabian Post CH AG 9000 St. Gallen 

Garcia Herreros Aaron Fischer Papier AG 9015 St. Gallen 

Gasanin Anel Umicore Thin Film Products AG 9496 Balzers 

Gazibaric-Gucanin Anto Coldtec AG 9470 Buchs SG 

Gelsang Karma Filtex AG 9001 St. Gallen 

Gerig Maria Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Giannuzzi Luis Syma-System AG 9533 Kirchberg SG 

Gorba Sira Ebnat AG 9642 Ebnat-Kappel 

Graf Manuel EJOT Schweiz AG 8582 Dozwil 

Grossglauser Saskia Stagelight AG 9100 Herisau 

Güttinger Sandro Morga AG 9642 Ebnat-Kappel 

Haaf Michael Steinemann Technology AG 9015 St. Gallen 

Hasler Lars CHT Switzerland AG 9462 Montlingen 

Helfenberger Thomas Scheitlin-Papier AG 9300 Wittenbach 

Hirt Chantal Post CH AG, PostMail 8370 Sirnach 

Hobi Pascal VDL ETG Switzerland AG 9477 Trübbach 

Hofmann Michèle Désirée Post CH AG, PostMail 8370 Sirnach 

Hollenstein Emanuel Micarna SA 9602 Bazenheid 

Hottinger Aaron Kindlimann AG 9501 Wil SG 

Huber Luca Brüggli 8590 Romanshorn 

Huber Marco Jonas Post CH AG, Post Mail 9014 St. Gallen 

Humljan Matija login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Hüther Remo GABS AG 8274 Tägerwilen 

Idrizi Denant Sieber Transport AG 9442 Berneck 

Ilazi Emir WIDMER AG Werkzeuge en gros 8555 Müllheim Dorf 

Ilazi Mirlind Böni & Co. AG 8500 Frauenfeld 

Iljazi Fitim ALDI SUISSE AG 9536 Schwarzenbach 

SG 

Irgis Berke Greiner Packaging AG 9444 Diepoldsau 

Islami Albert BR Bauhandel AG 9501 Wil SG 1 

Ismaili Veron Tilag AG 9320 Arbon 

Ismaili Ensar E. Bruderer Maschinenfabrik AG 9320 Frasnacht 

Istrefi Qendresa SFS intec AG, Presswerk 9435 Heerbrugg 

Isufi Elduan Coldtec AG 9470 Buchs SG 

Iwert Kevin Lista AG 8586 Erlen 

Izmirlioglu Serkan Bernina International AG 8266 Steckborn 

Jurisic Luka Nouvag AG 9403 Goldach 

Kalender Haris Holenstein AG 9500 Wil SG 

Kaplan Muhammed Swarovski AG 9495 Triesen 

Kasami Drilon 


Gmbh 


Kesenci Martin Voigt AG 8590 Romanshorn 

Kläger Marco Max Bersinger AG 9015 St. Gallen 

Kluser Diego Stark AG, Platten + Baustoffe 9450 Altstätten SG 

Kocaoglu Cavit IKEA AG 9015 St. Gallen 

Koch Claudio Elcotherm AG 7324 Vilters 

Kozar Alen Post CH AG, Post Mail 9014 St. Gallen 

Krasniqi Lirim FLAWA AG 9230 Flawil 

Kreis Fabian Bischofszell Nahrungsmittel AG 9220 Bischofszell 

Kühnis Justine Menzi Muck AG 9451 Oberriet (SG) 

Kunz Tobias Jansen AG 9463 Oberriet SG 

Künzler Matthias Hausammann Lagerhaus AG 8560 Märstetten 

Kupa Arberim Brüggli 8590 Romanshorn 

Kuster Simon 


Gmbh 


La Scaleia Ivan Büchi Labortechnik AG 9230 Flawil 

Landolt Gianluca SCHMOLZ + BICKENBACH 9501 Wil SG 1 

Langenegger Lukas ARGO Werkstätte Chur 7000 Chur 

Langhart Marcio Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Leisibach Michael SFS Unimarket AG 9445 Rebstein 

Limardo Simone Stadler Bussnang AG 9565 Bussnang 

Ljimani Jehon 

Lüchinger Alexander 

Mehmet 

Mahmud Rejwan 

Post CH AG 

Genossenschaft Migros Ostschweiz 

8280 Kreuzlingen 

9442 Berneck 


Maletic Igor SwissPrimePack AG 9450 Altstätten SG 

Manser Dominik Emil Egger AG 9016 St. Gallen 

Maurer Cyrill Valida 9001 St. Gallen 

Mendes Ramalheira Lucas Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Metzler Kay Cabana AG 9100 Herisau 

Miftari Lorian HG COMMERCIALE 8645 Jona 

Mocan Emre Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Morina Besmir Manor AG 9000 St. Gallen 

Morina Besjan Coop Genossenschaft 9200 Gossau SG 

Moser Franco Koch Group AG 9015 St. Gallen


53 

Müller Joshua TFS TUNED FOR SPORTS AG 9532 Rickenbach b. Wil 

Muqaj Benson 

Genossenschaft Migros 

Ostschweiz 


Mura Alessio Huber + Suhner AG 9100 Herisau 

Neziraj Martin Spirig AG 8570 Weinfelden 

Nokaj Patrik Fehr Braunwalder AG 9015 St. Gallen 

Odermatt Robin Holenstein AG 9500 Wil SG 

Oppenberg Tariq Yves Brüggli 8590 Romanshorn 

Oroshi Mark K + D AG 9016 St. Gallen 

Özdemir Tolga Bischofszell Nahrungsmittel AG 9220 Bischofszell 

Öztürk Furkan BR Bauhandel AG 9320 Arbon 

Panic Nikola Post CH AG, Post Mail 9014 St. Gallen 

Parisi Leonardo Beat Bucher AG 8274 Tägerwilen 

Pedro Joel Galliker Transport AG 9422 Staad 

Pestana da Fonseca Pedro Schlegel AG 9403 Goldach 

Pirabakaran Lithurshan obvita Bereich Produktion 9008 St. Gallen 

Pixner Sven wolf storen ag 9466 Sennwald 

Puopolo Michelangelo Hänseler AG 9101 Herisau 

Roth Raphael Max Bersinger AG 9015 St. Gallen 

Roth Nadja Sarina Post CH AG 9200 Gossau SG 

Rrustaj Leo Eugster/Frismag AG 8732 Neuhaus SG 

Rutz Benjamin Sefar AG 9410 Heiden 

Sadiki Artan AVD GOLDACH AG 9403 Goldach 

Sahiti Adhurim Straub Werke AG 7323 Wangs 

Sainclair Cyril Post CH AG 9000 St. Gallen 

Sancanin Srdjan Cabana AG 9100 Herisau 

Sauntharanathan Vithush Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Schefer Daniel Pyropac AG 9466 Sennwald 

Schenk Luca Post CH AG, PostMail 8500 Frauenfeld 

Schmucki Raphael Wespe Transport AG 8716 Schmerikon 

Schweizer Patrick Spital Thurgau AG 8501 Frauenfeld 

Schwendener Angelo Sigma-Aldrich Production GmbH 9471 Buchs 

Sele Raphael Brüggli 8590 Romanshorn 

Selishta Ardit Kantonsspital St. Gallen 9007 St. Gallen 

Shabani Gabriell Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Shala Admir Fehr Braunwalder AG 9015 St. Gallen 

Signer Luca Wagner International AG 9450 Altstätten SG 

Silva Daniel Weber AG 7000 Chur 

Sinici Aykut IVF Hartmann AG 9403 Goldach 

Sium Samuel Sanitas Troesch AG 9016 St. Gallen 

Soldic Daniel Post CH AG 9442 Berneck 

Spreiter Noah Hoval Aktiengesellschaft 9490 Vaduz 

Sprenger Selina Hoval Aktiengesellschaft 9490 Vaduz 

Stampfli Jamie Lucas Post CH AG 9470 Buchs SG 

Staub Kevin Brüggli 8590 Romanshorn 

Steiger Luca Post CH AG, PostMail 8500 Frauenfeld 

Stofer Benjamin Ruckstuhl Transport AG 9015 St. Gallen 

Straub Marco HG COMMERCIALE 9320 Arbon 

Studer Dennis Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Sulejmani Rinor Flumroc AG 8890 Flums 

Sutter Michael Post CH AG 9000 St. Gallen 

Tahiri Albion Gebrüder Weiss AG 9423 Altenrhein 

Talay Merve Liechtensteinische Post AG 9494 Schaan 

Tiric Kenan Sefar AG 9425 Thal 

Tobler Valerie Post CH AG, PostMail 9100 Herisau 

Tönz Luana SFS intec AG 9450 Altstätten SG 

Töppe Johanna Stadler Bussnang AG 9565 Bussnang 

Toro Rafael login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Torosyan Roman Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Tosuni Fatgzon Flumroc AG 8890 Flums 

Trigili Stefano CHRIS sports AG 9542 Münchwilen (TG) 

Tschumper Patrick BR Bauhandel AG 9501 Wil SG 1 

Türe Sezer Emre Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Tutar Eren Schekolin AG 9487 Gamprin-Bendern 

Valério Cobrinha Milton Post CH AG 9000 St. Gallen 

Vesentini Loredana Hügli Nährmittel AG 9323 Steinach 

Vittorini Samuele Bühler AG Uzwil 9240 Uzwil 

Vogel Maik ABA Arbeitsheim Amriswil 8580 Amriswil 

Vögtlin Cedric Tec-Sem AG 8274 Tägerwilen 

Vukovic Marko Geberit Produktions AG 8645 Jona 

Vukovic Marko 

9630 Wattwil 

Wegmann Michael Prematic AG 9556 Affeltrangen 

Weigle Dustin login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Weninger Fiona Swarovski AG 9495 Triesen 

Winkler Patrick-Max Post CH AG 9000 St. Gallen 

Winkler Sandro Post CH AG 9470 Buchs SG 

Wüst Chris Sieber Transport AG 9442 Berneck 

Wymann Justin Sanitas Troesch AG 9016 St. Gallen 

Yaman Gökce Post CH AG, PostMail, Zustellstelle 8590 Romanshorn 

Zefi Valentin 

STIHL Kettenwerk GmbH & Co KG 

Waiblingen (DE), 

9500 Wil SG 

Ziba Besmir Trunz Metalltechnik AG 9323 Steinach 

Zimmermann Florian RUAG Schweiz AG 8887 Mels 

Zimmermann Joel stürmsfs ag 9403 Goldach 

Zumbühl Sandro Post CH AG 8370 Sirnach 

Berufsbildungszentrum BBZ Pfäffikon 

Accardi Stefano Wespe Transport AG 8716 Schmerikon 

Adilji Besim Post CH AG, PostMail 8867 Niederurnen 

Alispahic Amer diga möbel AG 8854 Galgenen 

Amann David Christof Fischer Kälte-Klima AG 8852 Altendorf 

Basal Mert Senol BR Bauhandel AG 8807 Freienbach 

Baumann Fabian KIBAG Dienstleistungen AG 8806 Bäch SZ 

Beeler David Arthur Weber AG 6423 Seewen SZ 

Benz Patrick BR Bauhandel AG 8716 Schmerikon 

Dönz Cyrill Lindt & Sprüngli (Schweiz) AG 8852 Altendorf 

Elsayed Islam Omar Ali 

6416 Steinerberg 

Faraco Mariateresa Max Felchlin AG 6438 Ibach 

Gabriel Maria Victorinox AG 6438 Ibach-Schwyz 

Gjuraj Rinor Debrunner Acifer AG Näfels 8752 Näfels 

Grossen Gilles E.J. Gmür AG 8048 Zürich 

Hug Martin Netstal-Maschinen AG 8752 Näfels 

Ikorina Alina BSZ Stiftung 6423 Seewen SZ 

Lungic Jovica Geberit Produktions AG 8645 Jona 

Marfella Maikol Mariano B. Rüdisüli AG 8733 Eschenbach SG 

Margelisch Jerôme PVA AG 8852 Altendorf 

Mihalec David Victorinox AG 6438 Ibach-Schwyz 

Reshani Samir Post CH AG PostMail 8854 Siebnen 

Rezic Mario 

6403 Küssnacht am rigi 

Ristic Nikola IVF Hartmann AG 8754 Netstal 

Rüttimann Joshua Bosch Rexroth Schweiz AG 8863 Buttikon SZ 

Schelbert Silvan Tschümperlin & Co. AG 6440 Brunnen 

Setevand Diyar Häny AG 8645 Jona 

Stengele Alexander Peter 

August 

Post CH AG PostMail 

8854 Siebnen 

Stojanovic Bojan Post CH AG 6430 Schwyz 

Tushaj Kristjan Romers Hausbäckerei AG 8717 Benken SG 

Zwyer Jennifer Victorinox AG 6438 Ibach-Schwyz


54 

Gewerbliche Berufsschule Chur 

Ademi Rijad Post CH AG 7302 Landquart 

Aliu Lavdim Post CH AG 7302 Landquart 

Azad Ewaz Ali Debrunner Acifer AG Landquart 7302 Landquart 

Bakiu Ardian login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Christoffel Ramon Coop Genossenschaft 7000 Chur 

Cotti Diego Frostag Food-Centrum AG 7302 Landquart 

da Costa Coelho Loide Post CH AG, PostMail 7430 Thusis 

Derungs Sany LBA, Armeelogistikcenter Hinwil 7007 Chur 

Döserich Fabian Post CH AG 7302 Landquart 

Feuerle Gabriel Debrunner Acifer AG Landquart 7302 Landquart 

Gruber Fabian Post CH AG, PostMail 7503 Samedan 

Gubser Pascal Post CH AG 7302 Landquart 

Imbach Nils login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Küng Sven Noel Post CH AG 7302 Landquart 

Lentini Sandro Stäubli Sargans AG 7320 Sargans 

Mahmuti Atdhetar login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Mikulic Slaven Landqart AG 7302 Landquart 

Müller Mirco login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Pajazitaj Ruzhdi login Berufsbildung AG 7302 Landquart 

Redzepi Muhamed Landqart AG 7302 Landquart 

Schönenberger Robel EMS-CHEMIE AG 7013 Domat/Ems 

Ties Livio 

Holcim (Schweiz) AG, Würenlingen 

7204 Untervaz 

Tscharner Svenia Post CH AG 7000 Chur 

von Salis Ruben Heineken Switzerland AG 7013 Domat/Ems 

Waldhart Jasmin EMS-CHEMIE AG 7013 Domat/Ems 

Waldhart Jasmin 

7000 Chur 

Weyermann Noah EMS-CHEMIE AG 7013 Domat/Ems 

BBZW Wirtschaft, Informatik und Technik Emmen 

Akin Fatih Abnox AG 6330 Cham 

Amrein Samira Post CH AG 6020 Emmenbrücke 

Andjelovic Milos Oswald Nahrungsmittel GmbH 6312 Steinhausen 

Arslan Ferruh V-ZUG AG 6301 Zug 

Aydin Agit Perlen Papier AG 6035 Perlen 

Babaoglu Bedran CAMION TRANSPORT AG 6023 Rothenburg 

Babic Ilija Schiller AG 6340 Baar 

Bachmann Janis Luzerner Kantonsspital 6210 Sursee 

Bajic Kristijan Post CH AG 6210 Sursee 

Barbato Yannic Mobau Schweiz AG 6020 Emmenbrücke 

Barbieri Andreas 

6030 Ebikon 

Barmettler Fabian Engelberger AG 6362 Stansstad 

Baumgartner Jacqueline Post CH AG 6023 Rothenburg 

Baumgartner Pius InterApp AG 6343 Rotkreuz 

Bauz Colin 

Roche Diagnostics International 

AG 

6343 Rotkreuz 

Bazzanella Manuel Post CH AG 6340 Baar 

Bilic Pavao Herzog-Elmiger AG 6010 Kriens 

Birrer Tanja 

6034 Inwil 

Blaser Nathanael Krieger AG 6017 Ruswil 

Botta Simon Geistlich Pharma AG 6110 Wolhusen 

Bozhdaraj Hazir Post CH AG 6210 Sursee 

Braun Laura Emmi Schweiz AG 6032 Emmen 

Broch Philipp Galliker Transport AG 6246 Altishofen 

Brunner Sandro 4B AG 6281 Hochdorf 

Brunner Travis Frigo Handel AG 6023 Rothenburg 

Brunner Jonathan Wagner + Grimm AG 6102 Malters 

Bucheli Sven Competec Logistik AG 6130 Willisau 

Bucheli Thomas Jeremy RUAG Schweiz AG 6032 Emmen 

Bucher Sonja Dettwiler Metallbau AG 6262 Langnau b. Reiden 

Bucher Kevin SABAG LUZERN AG 6023 Rothenburg 

Bucher Melinda Post CH AG 6060 Sarnen 

Bugarinovic Dragan 

6280 Hochdorf 

Bussmann Ramona Post CH AG 6005 Luzern BZR 

Bütler Robin Remo ALSO Schweiz AG 6032 Emmen 

Cikoja Luka ALSO Schweiz AG 6032 Emmen 

Correia Tome 

6354 Vitznau 

Custodio Ferreira Daniel SUVA Luzern 6002 Luzern 

De Leon Jacomo OTTO'S AG 6210 Sursee 

Dedaj Mark 

6212 Kaltbach 

Dimitrijevic Marko Imbach Logistik AG 6105 Schachen LU 

Djalic Aleksandar Abbott AG 6246 Altishofen 

Dobler Samuel Thomas login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Domo Tsang Tenzin 

Sherap 

Dos Anjos Araújo Tiago 

Bettermann AG 

6386 Wolfenschiessen 

6014 Luzern 

Dragojevic Dina ALSO Schweiz AG 6032 Emmen 

Dragojevic Lejla RUAG Schweiz AG 6032 Emmen 

Emmenegger Kevin Thali AG 6285 Hitzkirch 

Felder Philipp HOCHDORF Swiss Nutrition AG 6280 Hochdorf 

Fernando Steepan OTTO'S AG 6210 Sursee 

Ferreira De Almeida Alan Galliker Transport AG 6246 Altishofen 

Filipovic Matias Post CH AG 6346 Baar 3 

Firat Akin 

6210 Sursee 

Foerster Nik Siemens Schweiz AG 6301 Zug 

Fraser Jordan B. Braun Medical AG 6204 Sempach 

Ganijaj Luan 

6260 Reiden 

Gashi Shpetim IKEA AG 6023 Rothenburg 

Gerber Marcel Post CH AG 6005 Luzern BZR 

Getzmann Ronny 

Armeelogistik-Center 

Othmarsingen 


Giger Alain peka-metall AG 6295 Mosen 

Gjokaj Besnik 

Gojani Anton 

6105 Schachen LU 

6020 Emmenbrücke 

Gramigna Daniele Von Moos Sport und Hobby AG 6000 Luzern 7 

Hasanmetaj Adnan Heineken Switzerland AG 6005 Luzern 

Hausheer Nicola BildungsNetz Zug 6300 Zug 

Hiltbrunner Jan PISTOR AG 6023 Rothenburg 

Hoti Erdison PFISTERER SEFAG AG 6102 Malters 

Hoti Dastan Bucher TransportLogistik AG 6032 Emmen 

Howald Jendrik Nouvel AG 6234 Triengen 

Hoxha Arber Competec Logistik AG 6130 Willisau 

Huber Jasmin intercycle ag 6210 Sursee 

Hug Luca SABAG LUZERN AG 6023 Rothenburg 

Huska Marek 

Jenni Patricio 


Neuendorf AG 

Roche Diagnostics 

International AG 

6244 Nebikon 

6343 Rotkreuz 

Jovanovic Branimir Post CH AG 6340 Baar 

Kahssai Jemal 

Karimani Naim 

SÜD-Metall Beschläge Schweiz 

GmbH 

6260 Reiden 

6030 Ebikon 

Kathriner Lukas RAMSEIER Suisse AG 6210 Sursee 

Kaufmann Mirco BAUHAG 6037 Root 

Kazic Edvin Winterhalter + Fenner AG 6023 Rothenburg 

Keller Patrick ALDI SUISSE AG 6035 Perlen 

Kirver Koray V-ZUG AG 6301 Zug 

Kneubühler Marcel B+R Sanitär-Center AG 6245 Ebersecken 

Korkmaz Mahsum 

Krasniqi Alban 

6210 Sursee 

6032 Emmen 

Krizevac Adnan SFS Unimarket AG 6343 Rotkreuz


55 

Kronenberg Michael 6247 Schötz 

Krstic Nemanja 

Kukavica Elvedin 

HORNBACH Bau- und 

Gartenmarkt 

6014 Luzern 

6244 Nebikon 

Künzle Nicolaj GWF MessSysteme AG 6002 Luzern 

Kurtovic Dario Post CH AG 6023 Rothenburg 

Leu Luca 

Armeelogistik-Center 

Othmarsingen 


Liedtke Gregor DIWISA Distillerie Willisau SA 6130 Willisau 

Lopes dos Santos Nuno 

Roberto 

6014 Luzern 

Lopes Teixeira Fabio WIKA Schweiz AG 6285 Hitzkirch 

Lötscher Sven WWZ Energie AG 6301 Zug 

Lüscher Ernst 

6314 Unterägeri 

Lustenberger Joël Leister Technologies AG 6060 Sarnen 

Manokaran Saruyan Hager Industrie AG 6020 Emmenbrücke 1 

Matias Bruno Almeida Ygnis AG 6017 Ruswil 

Matz Andreas 

5600 Lenzburg 

Meister Sebastian Bossard AG 6301 Zug 

Mitev Oliver ESA Zentralschweiz 6038 Honau 

Mohamed Hagos Fathi Hager Industrie AG 6020 Emmenbrücke 1 

Moos Silvan ARP Schweiz AG 6343 Rotkreuz 

Muff Peter Hostettler AG 6210 Sursee 

Müller Cyrill CAMION TRANSPORT AG 6023 Rothenburg 

Mustafa Perparim 

6020 Emmenbrücke 

Mustafoski Eros GEMÜ GmbH 6032 Emmen 

Näpfer Devina Möbel Egger 6274 Eschenbach LU 

Neuenschwander David Competec Logistik AG 6130 Willisau 

Nigg Thomas ALSO Schweiz AG 6032 Emmen 

Nikolic Jelena Trisa AG 6234 Triengen 

Omlin Laura maxon motor AG 6072 Sachseln 

Özdemir Nurettin Can Post CH AG 6346 Baar 3 

Paoli Michele Curaden AG 6010 Kriens 

Partonjic Mladen Manor AG, Basel 6280 Hochdorf 

Peter Jan ewl Energie Wasser Luzern 6002 Luzern 

Popovic Sladan Imbach Logistik AG 6105 Schachen LU 

Portmann Jonas Genossenschaft Migros Luzern 6031 Ebikon 

Prokic Srdan 

6415 Arth 

Radisavljevic Nemanja SFS unimarket AG 6020 Emmenbrücke 

Ramadani Besnik 

6048 Horw 

Rasul Harun Stahl Reiden AG 6260 Reiden 

Rieder Kevin Bucher TransportLogistik AG 6032 Emmen 

Riedweg Raffael Galliker Transport AG 6246 Altishofen 

Röthlin Julia Post CH AG 6060 Sarnen 

Ruckstuhl Silvan Galliker Transport AG 6246 Altishofen 

Ryser Cyrill Emmi Schweiz AG 6032 Emmen 

Sadiku Gjelbrim ANDRITZ HYDRO AG 6010 Kriens 

Sadiku Zejd Conforama AG 6020 Emmenbrücke 

Saliu Fatlind Hunkeler AG 4806 Wikon 

Saq Florian Littlebit Technology AG 6037 Root 

Sathiyavarathan Stephan Emmi Schweiz AG 6032 Emmen 

Scheidegger Linus Schurter AG 6002 Luzern 

Schleiss Mike RUAG Schweiz AG 6055 Alpnach Dorf 

Seitz Simon Competec Logistik AG 6130 Willisau 

Shabani Ylli BELFOR (Suisse) AG 6038 Gisikon 

Shahini Qendresa Trisa AG 6234 Triengen 

Sigrist Ivan Pilatus Getränke AG 6055 Alpnach 

Soliva Gian-Marco Dätwyler Cabling Solutions AG 6460 Altdorf UR 

Sousa Duarte Sabrina Post CH AG 6340 Baar 

Spichtig Silvan login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Stefanoski Sinisha 

6233 Büron 

Stehli Noah F. Stuber Transporte AG 6343 Rotkreuz 

Stirnimann Tamara SABAG LUZERN AG 6023 Rothenburg 

Stock Vivienne OTTO'S AG 6210 Sursee 

Stocker Pascal Sigmatic AG 6210 Sursee 

Studhalter Dimitri Schindler Berufsbildung 6030 Ebikon 

Suter Benjamin Schuler & Cie AG 6030 Ebikon 

Svenningson Yannick Schindler Berufsbildung 6030 Ebikon 

Thalmann Tobias Post CH AG 6023 Rothenburg 

Thaqi Arber Post CH AG 6346 Baar 3 

Tola Adnan Elektrisola Feindraht AG 6182 Escholzmatt 

Tresch Fabian Elektrizitätswerk Altdorf AG 6460 Altdorf UR 

Truog Andreas PanGas AG 6252 Dagmersellen 

Tunkowski Silvia 

6044 Udligenswil 

Vamadevan Krishna Post CH AG 6023 Rothenburg 

Viamonte Jessica Post CH AG 6005 Luzern BZR 

von Wyl Jan Sika Supply Center AG 6060 Sarnen 

Wick Sandra Omida AG 6340 Baar 

Wirz Priska Emmi Schweiz AG 6252 Dagmersellen 

Wittwer Francesco vonRoll casting AG 6020 Emmenbrücke 

Woodtli Petra Post CH AG 6210 Sursee 

Würsch Gian-Luca Bataillard AG 6023 Rothenburg 

Berufsbildungszentrum IDM Thun 

Abebaw Abraham 

3073 Gümligen 

Aeschbacher Roger RUAG Schweiz AG 3770 Zweisimmen 

Anneler Nico HG COMMERCIALE 3600 Thun 

Asempah Jason CSL Behring AG 3000 Bern 22 

Bächler Chiara SBS Mechatronics GmbH 1713 St. Antoni 

Bähler Sarah RUAG Schweiz AG 3602 Thun 

Berger Martina login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Betschart Mirjam Post CH AG 3071 Ostermundigen 

Bieri Timo Spital STS AG 3600 Thun 

Blumenauer Michael 

Dominik 

Gilgen door Systems AG 

3150 Schwarzenburg 

Boss Marco HG COMMERCIALE 3800 Interlaken 

Bourgin Joël login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Brunner Andri Noah Post CH AG 3401 Burgdorf 

Brunner Simon Armeelogistikcenter Thun 3602 Thun 

Buffolino Riccardo Semadeni AG 3072 Ostermundigen 

Bühler Jasmin Muldenservice Buchs AG 3775 Lenk im 

Simmental 

Da Costa Silva Eduardo Zen-Ruffinen AG 3904 Naters 

Damiani Enrico iba 3065 Bolligen 

D'Amico Ylenia Post CH AG 3071 Ostermundigen 

De Mamiel Elias Riedo Baucenter AG 3186 Düdingen 

De Matteis Davide Zen-Ruffinen AG 3904 Naters 

Durdevic Nikola Kablan AG 3072 Ostermundigen 

Eymann Michael Elektro-Material AG 3027 Bern 

Fankhauser Ardian 

Fuhrimann Sara 

Bundesamt für Bauten und 

Logistik BBL 

3550 Langnau i.E. 

3003 Bern 

Gerber Samuel Kambly SA 3555 Trubschachen 

Gergoci Gjem Fastlog AG 3645 Gwatt (Thun) 

Gjyrevci Arian Baumat AG 3645 Gwatt (Thun) 

Gösen Hasan Immer AG 3661 Uetendorf 

Graber Raphaela Post CH AG 3110 Münsingen 

Graziu Sergio login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Gygax Manfred Frutiger AG 3661 Uetendorf 

Gyger Timo Dräger Schweiz AG 3097 Liebefeld-Bern 

Hayoz Thomas Extramet AG 1716 Plaffeien


56 

Hofer Daniel PREBENA AG 3661 Uetendorf 

Honegger Christian Schumacher AG Buchbinderei 3185 Schmitten FR 

Ibrahim Mohammed iba 3065 Bolligen 

John Kennedy Jerry 

Jörg Dominik 


Logistik BBL 


Logistik BBL 

3003 Bern 

3003 Bern 

Käufeler Anton Lorenz Baumat AG 3645 Gwatt (Thun) 

Kehrli Sina Coop Genossenschaft 3645 Gwatt (Thun) 

Kelmendi Edon Emerell AG 3185 Schmitten FR 

Kern Cindy Post CH AG 3800 Interlaken 

Kiener Mika Energie Wasser Bern 3000 Bern 

Kindler Dimitri Nikolaj Nestlé Suisse SA 3510 Konolfingen 

Kobel Timo Post CH AG 3401 Burgdorf 

Kobel Fabian Fischer & Cie. AG 3550 Langnau im 

Emmental 

Kocer Serdil HG COMMERCIALE 3018 Bern Bümpliz 

Köhli Marcel Fritz Studer AG 3612 Steffisburg 

Kolb Joel Post CH AG 3800 Interlaken 

Kouyaté Aboubacar Schleuniger AG 3608 Thun 

Krebs Sascha-Maik HG COMMERCIALE 3600 Thun 

Ledermann Manuel login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Ledermann Pascal Sanitas Troesch AG 3125 Toffen 

Leuenberger Fabian Bucher Hydraulics AG Frutigen 3714 Frutigen 

Leuenberger Philipp Stämpfli AG 3001 Bern 

Locher Benjamin Post CH AG 3600 Thun 2 

Luder Benjamin Emmi Schweiz AG 3072 Ostermundigen 

Luterbacher Simon Post CH AG 3600 Thun 2 

Mangelsdorf Eric Armeelogistikcenter Thun 3602 Thun 

Mani Jan Schmid + Mägert AG 3713 Reichenbach im 

Kandertal 

Martin Arlen Immer AG 3661 Uetendorf 

Mas Rafael HG COMMERCIALE 3018 Bern Bümpliz 

Meisterhans Silvan Fritz Studer AG 3612 Steffisburg 

Mendes Pires Micael H + R Gastro AG 3800 Interlaken 

Michel Lukas fribap Berufsbildung 3186 Düdingen 

Miladinovic Stefan 

3415 Hasle-Rüegsau 

Minichiello Daniele HACO AG 3073 Gümligen 

Müller Yanick NITROCHEMIE WIMMIS AG 3752 Wimmis 

Murcia Angulo Inti Nicolas Kablan AG 3072 Ostermundigen 

Musai Kendim Denner AG 3185 Schmitten FR 

Muster Mario 

3027 Bern 

Özserik Dogukan Insel Gruppe AG 3010 Bern 

Peker Mustafa Top Events Bern AG 3422 Rüdtligen- 

Alchenflüh 

Perren Roland Post CH AG 3600 Thun 2 

Pham Le Tu Khang Elektro-Material AG 3027 Bern 

Pinto Quintela Carlos 

Alberto 

Heiniger Kabel AG 

3098 Köniz 

Pulver Cedric CTA AG 3110 Münsingen 

Purtscheller Sem Andri Swiss Post Solutions AG 3030 Bern 

Ritz Maurice Micarna SA 1784 Courtepin 

Rodrigues Mendes Pascal HG COMMERCIALE 3018 Bern Bümpliz 

Ryter Ronny Wandfluh AG 3714 Frutigen 

Schäfer Yves Yannick OBI Bau- und Heimwerker Markt 3604 Thun 

Schaller Yannick Extramet AG 1716 Plaffeien 

Schläfli Yannick Denner AG 3185 Schmitten FR 

Schneider Dominik Kablan AG 3072 Ostermundigen 

Schranz Michael Colasit AG 3700 Spiez 

Schuler Nick 

ADW-Werkstatt / Berufliche 

Integration 

3552 Bärau 

Schwendimann Kevin Fritz Studer AG 3612 Steffisburg 

Sejdiu Enis Top Events Bern AG 3422 Rüdtligen- 

Alchenflüh 

Shanmuganathan Anojan 

ADW-Werkstatt/Berufliche 

Integration 

3552 Bärau 

Siegenthaler Anita Post CH AG 3401 Burgdorf 

Spreng Yanick Kantonspolizei Bern 3001 Bern 

Spring Vasquez Illay Sportco AG 3063 Ittigen 

Sterchi Levin Post CH AG 3550 Langnau i. E. 

Suter Marc Insel Gruppe AG 3010 Bern 

Tanner Kevin Sanitas Troesch AG 3125 Toffen 

Teixeira Pedro Micael Semadeni AG 3072 Ostermundigen 

Tran Tuan-Kiet Post CH AG 3071 Ostermundigen 

Ulrich Dominic Interregionale Blutspende SRK AG 3008 Bern 

Vazquez Corgo Alejandro 

Ivan 

Sanitas Troesch AG 

3125 Toffen 

Verbeeten Vanessa Meyer Burger AG 3645 Gwatt (Thun) 

Wasmer Alessio HG COMMERCIALE 3018 Bern Bümpliz 

Weibel Philipp Jew Sanitas Troesch AG 3125 Toffen 

Weibel Kevin Schumacher AG Buchbinderei 3185 Schmitten FR 

Wenger Noel Post CH AG 3550 Langnau i. E. 

Werren Kevin Mägert Bauku AG 3714 Frutigen 

Werren Damian Gilgen door Systems AG 3150 Schwarzenburg 

Wyss Dominique Luis Armeelogistikcenter Thun 3602 Thun 

Zaugg Sandro Genossenschaft Migros Aare 3321 Schönbühl 

Zehnder Tobias Rotor Lips AG 3661 Uetendorf 

Zimmermann Luca Armeelogistikcenter Thun 3602 Thun 

Zurbriggen David Niedax EBO Schweiz AG 3930 Visp 

Berufsfachschule Oberwallis Brig 

In-Albon Luca Scintilla AG 3924 St. Niklaus VS 

Salzgeber Gerd Société Suisse des Explosifs SA 3900 Brig 

Karaman Jasmin AA'S CASH & CARRY AG 3930 Visp 

Ismaili Imran Post CH AG 3902 Glis 

Schaller Michel Scintilla AG 3924 St. Niklaus VS 

Brenner Matthias Post CH AG 3902 Brig-Glis 

Fuga Albian Lonza AG 3930 Visp 

Zuber Damian login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Murati Valton HG COMMERCIALE 3902 Glis 

Chastonay Sonja Lonza AG 3930 Visp 

Holzer Joel login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Steiner Damian Scintilla AG 3924 St. Niklaus VS 

Bayard Thomas AA'S CASH & CARRY AG 3930 Visp 

Logistiker/-innen EBA 2018 

Berufsschule Aarau 

Bilen Alperen Rotho Kunststoff AG 5303 Würenlingen 

Lasica Luka Stiftung azb 4802 Strengelbach 

Müller Joel Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Rajic Srecko Lekkerland (Schweiz) AG 5505 Brunegg 

Siegrist Malin 

Müller Martini Druckverarbeitungs-Systeme 

AG 

4800 Zofingen 

Sigrist Leo Electrolux AG 5506 Mägenwil 

Simào Etelvino José FFF Fresh & Frozen Food AG 5610 Wohlen AG 

Sommer Philippe Post CH AG 5506 Mägenwil 

Spinnler Lucien TNT Swiss Post AG 5033 Buchs (AG) 

Sponga Kevin Coop, Basel 4002 Basel 

Suka Elfatik libs 5400 Baden 

Swiatek Kevin Chocolat Frey AG 5033 Buchs AG 

Tanner Thanasak login Berufsbildung AG 3000 Bern 65 

Thavanesan Thivaakar Sanitas Troesch AG 5405 Baden-Dättwil


57 

Tipura Ilija Möbel Pfister AG 5034 Suhr 

Todorovic Kristijan BR Bauhandel AG 5502 Hunzenschwil 

Trolli Arianit Coop Genossenschaft 5503 Schafisheim 

Trolli Miran Rhenus Logistics AG 8957 Spreitenbach 

Troxler Noah Schwarz Stahl AG 5600 Lenzburg 

Trpkovski Danilo Peterhans Handwerkercenter AG 5436 Würenlos 

Ukshini Arton libs 5400 Baden 

Ullah Jabbar A. Steffen AG 8957 Spreitenbach 

Vijayarajah Abinthan OBI Bau- und Heimwerkmarkt 4665 Oftringen 

Vinca Shpendi 

5430 Wettingen 

Vock Alex Post CH AG 4601 Olten 

Weibel Wesley Planzer Transport AG 5612 Villmergen 

Zervakis Giorgos TNT Swiss Post AG 5033 Buchs (AG) 

Gewerblich-Industrielle Berufsfachschule Olten 

Abduli Faton Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Akdeniz Teoman 

Baladin Batuhan 


Neuendorf AG 


Neuendorf AG 



Dakaj Fatlind Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Djalic Filip Post CH AG 4621 Härkingen 

Emini Egzona Post CH AG 4621 Härkingen 

Exer Elvis Planzer Transport AG 4624 Härkingen 

Falzarano Alessio Buchzentrum AG (BZ) 4614 Hägendorf 

Furrer Luca Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Ger Haci Post CH AG 4002 Basel 

Iula Sergio Leoni Studer AG 4658 Däniken SO 

Jouma Christine Post CH AG 4621 Härkingen 

Krasniqi Egzona Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Liechti Kevin BR Bauhandel AG 4502 Solothurn 

Mauro Mike Junior Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Mehmeti Eron Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Mustafi Urim Post CH AG 4621 Härkingen 

Nuraj Jetmir Gustoso AG 4629 Fulenbach 

Paurevic Marko Post CH AG 4620 Härkingen PZ 

Ramadani Dardan 


Neuendorf AG 


Ravlija Lorena Post CH AG 4621 Härkingen 

Ricardo Emanuel Makani VEBO Genossenschaft 4702 Oensingen 

Saiti Gjylsime Post CH AG 4621 Härkingen 

Selvanayagam Hadursan Planzer Transport AG 4624 Härkingen 

Viteritti Ivano VEBO Genossenschaft 4702 Oensingen 

Zeka Agon 


Neuendorf AG 


Zhivolli Erduan Gurit (Zullwil) AG 4234 Zullwil 

Gewerblich-industrielle Berufsfachschule Liestal 

Schmid Ronny 

4054 Basel 

Vanne Nevio Post CH AG 4410 Liestal 

Vasic Marko 





4410 Liestal 

4058 Basel 

4058 Basel 

Vrancic Petar Post CH AG 4410 Liestal 

Werthmüller Ryan Interfracht Logistik AG 4133 Pratteln 

Berufsbildungszentrum Dietikon 

Atesli Baris Elektro-Material AG 8005 Zürich 

Rahman Fahim häuselmann metall gmbh 8305 Dietlikon 

Roth Denis Tegro AG 8603 Schwerzenbach 

Roth Simon Alexander Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Rusu Artemii Post CH AG, PM 8050 Zürich 

Sadiku Djihad OPO Oeschger AG 8302 Kloten 

Sadrija Rrahman 


Saglam Serkan Heineken Switzerland AG 8400 Winterthur 

Saiti Endrit Polysys AG 8184 Bachenbülach 

Salomon Klauser Yalina Post CH AG, PostMail 8010 Zürich-Mülligen 

Salzmann Ernst Post CH AG, PM 8050 Zürich 

Sanchez Philipp Cosanum AG 8952 Schlieren 

Sansiveri Mattia 


Neuendorf AG 


Saracino Eros Leonardo Post CH AG, PL, 8820 Wädenswil 

Sare Saveta 

8046 Zürich 

Schellenberg Lukas Post CH AG, PM, 8302 Kloten 

Schellenberg André E. Weber & Cie. AG 8157 Dielsdorf 

Scheller Carlo 

8157 Dielsdorf 

Scheller Carlo Vitakraft AG 8107 Buchs ZH 

Schlatter Marc 

8215 Hallau 

Schlegel Yannick CWS-boco Suisse SA 8152 Glattbrugg 

Schlumpf Andres G. Kuhnen AG 8633 Wolfhausen 

Schmid Lars Waser & Co AG 8604 Volketswil 

Schmied Michel Cédric Post CH AG, PM 8340 Hinwil 

Schmuki Janic Spaeter Nänikon AG 8606 Nänikon 

Schneider Dennis Gehrig Group AG 8152 Glattbrugg 

Schnell Sven HG Commerciale 8952 Schlieren 

Schweri Nadine 

Seadini Abdil 

8259 Wagenhausen 

8352 Elsau 

Selimi Liridon GPR AG 8610 Uster 

Setteducati Riccardo Blattmann Schweiz AG 8820 Wädenswil 

Shabani Ermal Distrelec Schweiz 8606 Nänikon 

Shala Ram 


AG 


Shala Mergit Stiftung Solvita 8902 Urdorf 

Silva Fernandes Paulo 

Jorge 


Mittelland 


Spiess Patrick Marionnaud Switzerland AG 8117 Fällanden 

Stanic Mario 

Brütsch/Rüegger Group 

Services AG 

8902 Urdorf 

Steiner Nathalie Claudia Coop Genossenschaft 8953 Dietikon 

Stettler Joshua Gate Gourmet Switzerland GmbH 8058 Zürich - Flughafen 

Stöckli Christian Alexander 

Kägi + Co AG 


Struzha Edis ACUTRONIC Medical Systems AG 8816 Hirzel 

Windler Marco Stadtwerk Winterthur 8406 Winterthur 

BSFH Zürich 

Ferati Arbi 


Integration 

3552 Bärau 

Premathas Hanuyan Planzer Transport AG 4624 Härkingen 

Seeberger Adrian 


Integration 

3552 Bärau 

Berufs- und Weiterbildungszentrum Rorschach-Rheintal 

Bajrami Albin Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Bissegger Yves Coop Genossenschaft 7000 Chur 

Bochsler Pascal Debrunner Acifer AG 9014 St. Gallen 

Bosnic Dzenis Post CH AG 9200 Gossau SG 

Büchler Kevin Holenstein AG 9500 Wil SG 

Cipolla Giuseppe Sieber Transport AG 9442 Berneck 

Dalli Koray Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

De Astis Davide HG COMMERCIALE 8570 Weinfelden 

Deda Kevin Tecagro AG 9015 St. Gallen 

Elliker Aron Brüggli 8590 Romanshorn 

Fenner Conradin Heim AG, Heizsysteme 8355 Aadorf 

Fiorini Michael Rasit Brüggli 8590 Romanshorn 

Fischer Dominik Holenstein AG 9500 Wil SG


58 

Gelsang Karma Filtex AG 9001 St. Gallen 

Gerig Maria Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Iljazi Fitim ALDI SUISSE AG 9536 Schwarzenbach 

SG 

Kreis Fabian Bischofszell Nahrungsmittel AG 9220 Bischofszell 

Kupa Arberim Brüggli 8590 Romanshorn 

Langenegger Lukas ARGO Werkstätte Chur 7000 Chur 

Maurer Cyrill Valida 9001 St. Gallen 

Mocan Emre Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Morina Besjan Coop Genossenschaft 9200 Gossau SG 

Neziraj Martin Spirig AG 8570 Weinfelden 

Oppenberg Tariq Yves Brüggli 8590 Romanshorn 

Pirabakaran Lithurshan obvita Bereich Produktion 9008 St. Gallen 

Pixner Sven wolf storen ag 9466 Sennwald 

Roth Nadja Sarina Post CH AG 9200 Gossau SG 

Sahiti Adhurim Straub Werke AG 7323 Wangs 

Sancanin Srdjan Cabana AG 9100 Herisau 

Sauntharanathan Vithush Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Schmucki Raphael Wespe Transport AG 8716 Schmerikon 

Sele Raphael Brüggli 8590 Romanshorn 

Shabani Gabriell Post CH AG 8520 Frauenfeld PZ 

Silva Daniel Weber AG 7000 Chur 

Sium Samuel Sanitas Troesch AG 9016 St. Gallen 

Staub Kevin Brüggli 8590 Romanshorn 

Stofer Benjamin Ruckstuhl Transport AG 9015 St. Gallen 

Studer Dennis Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Torosyan Roman Dipl. Ing. Fust AG 9245 Oberbüren 

Tschumper Patrick BR Bauhandel AG 9501 Wil SG 1 

Tutar Eren Schekolin AG 9487 Gamprin-Bendern 

Vogel Maik ABA Arbeitsheim Amriswil 8580 Amriswil 

Zimmermann Joel stürmsfs ag 9403 Goldach 

Berufs- und Weiterbildungszentrum Obwalden 

Arnold Jeremy Abbott AG 6246 Altishofen 

Bajrami Amevdon Wilhelm Schmidlin AG 6414 Oberarth 

Calabrese Ippazio DM Vini 6032 Emmen 

Gonçalves Leite Joel 

Ricardo 

Güleç Kerim 

Stiftung Brändi 

Smith & Nephew Orthopaedics 

AG 

6011 Kriens 

6340 Baar 

Husistein Michael ESA Zentralschweiz 6038 Honau 

Icic Nikola MUNDO AG 6023 Rothenburg 

Kayiran Kanber CAMION TRANSPORT AG 6023 Rothenburg 

Kern Melina intercycle ag 6210 Sursee 

Kerqeli Eremal Manor AG, Basel 6280 Hochdorf 

Kidane Aman PISTOR AG 6023 Rothenburg 

Kryeziu Arbenit Lehrbetriebsverbund Dreipunkt 6005 Luzern 

Lötscher Nico Manor AG, Basel 6280 Hochdorf 

Mazreku Denis Isostrade AG 6023 Rothenburg 

Meyer Nico Emanuel Stiftung Brändi 6011 Kriens 

Nones Noah SFS Unimarket AG 6343 Rotkreuz 

Prenqaj Zef HOCHDORF Swiss Nutrition AG 6280 Hochdorf 

Qukani Labinot SFS unimarket AG 6020 Emmenbrücke 

Santos Guzman Yankeidy 

Jose 

MUNDO AG 

6023 Rothenburg 

Schilling Stefan Stiftung Brändi 6011 Kriens 

Simsek Rodi Emil Frey AG 6340 Sihlbrugg 

Sinner Stephan Sebastian Rekag AG 6244 Nebikon 

Somlai Dominik Hunkeler Systeme AG 4806 Wikon 

Trujillo Bravo Gilmar MUNDO AG 6023 Rothenburg 

Zereyakob Teklab Stocker Stahl AG 6023 Rothenburg 

Berufs- und Weiterbildungszentrum Lyss 

Ahmeti Flamur 

4914 Roggwil (BE) 

Ducommun André Band-Genossenschaft 3027 Bern 

Eberhart Sven Kiener + Wittlin AG 3053 Münchenbuchsee 

Finger Timo GEWA 3052 Zollikofen 

Gattlen Eran HG COMMERCIALE 3018 Bern Bümpliz 

Gauch Benjamin Band-Genossenschaft 3027 Bern 

Gerber André Marc Kiener + Wittlin AG 3053 Münchenbuchsee 

Gerber Mike IKEA AG 3421 Lyssach 

Kapic Edin GEWA 3052 Zollikofen 

Karabag Umut GEWA 3052 Zollikofen 

Karakoyun Dogu-Can GEWA 3052 Zollikofen 

Muxumed Ahmed Dachser Spedition AG 3250 Lyss 

Özsarik Dogancan InoTex Bern AG 3000 Bern 5 

Ramirez Sasha HG Commerciale 2501 Biel/Bienne 

Rezai Assadullah Spitalzentrum Biel 2501 Biel/Bienne 

Robinson Mike GEWA 3052 Zollikofen 

Sadiki Albert Kiener + Wittlin AG 3053 Münchenbuchsee 

Saiti Liridon Galexis AG 4704 Niederbipp 

Sathiyaseelan Karthigan Band-Genossenschaft 3027 Bern 

Schluep Raphael fribap Berufsbildung 3186 Düdingen 

Schmid Michael GEWA 3052 Zollikofen 

Sriwong Kevin LSB AG 3400 Burgdorf 

Teodore Benvindo José Jlco Professional AG 3400 Burgdorf 

Topalli Bleron Band-Genossenschaft 3027 Bern 

Tükenmez Hüseyin Kiener + Wittlin AG 3053 Münchenbuchsee 

Berufsbildungszentrum IDM Thun 

Anneler Nico HG COMMERCIALE 3600 Thun 

Boss Marco HG COMMERCIALE 3800 Interlaken 

Bühler Jasmin Muldenservice Buchs AG 3775 Lenk im Simmental 

Da Costa Silva Eduardo Zen-Ruffinen AG 3904 Naters 

De Matteis Davide Zen-Ruffinen AG 3904 Naters 

Gergoci Gjem Fastlog AG 3645 Gwatt (Thun) 

Gyger Timo Dräger Schweiz AG 3097 Liebefeld-Bern 

Ibrahim Mohammed iba 3065 Bolligen 

Minichiello Daniele HACO AG 3073 Gümligen 

Peker Mustafa Top Events Bern AG 3422 Rüdtligen- 

Alchenflüh 

Pulver Cedric CTA AG 3110 Münsingen 

Rodrigues Mendes Pascal HG COMMERCIALE 3018 Bern Bümpliz 

Schranz Michael Colasit AG 3700 Spiez 

Schuler Nick 


Integration 

3552 Bärau 

Schwendimann Kevin Fritz Studer AG 3612 Steffisburg 

Sejdiu Enis Top Events Bern AG 3422 Rüdtligen- 

Alchenflüh 

Shanmuganathan Anojan 


Integration 

3552 Bärau 

Tanner Kevin Sanitas Troesch AG 3125 Toffen 

Teixeira Pedro Micael Semadeni AG 3072 Ostermundigen 

Werren Damian Gilgen door Systems AG 3150 Schwarzenburg 

Zaugg Sandro Genossenschaft Migros Aare 3321 Schönbühl 

Zurbriggen David Niedax EBO Schweiz AG 3930 Visp

Logisticiennes et 


59 

CEJEF-EPA Delémont 

Baechli Rémi 

Société Coopérative Migros 

Neuchâtel-Fribourg 

2074 Marin-Epagnier 

Barbagallo Daniel Hôpital du Jura bernois SA 2610 St-Imier 

Barris Anthony 

Benatia Mâlik 

Birrer Simon 

Poste CH SA Formation prof. 

Ouest 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Bocco Jordan OMEGA SA 2504 Biel/Bienne 

Brêchet Nicolas Ernest Roth Equipements SA 2900 Porrentruy 

Bytyqi Ardian UNION-TOOL (EUROPE) S.A. 2074 Marin-Epagnier 

Cassi Hervé Quinca SA 2942 Alle 

Cattin Elie Valentin 

Cerf Amélien 

Chaix William 


Ouest 

Hôpital du Jura - Service de 

formation 

Login formation professionnelle 

SA 

1800 Vevey 1 

2800 Delémont 

1001 Lausanne 

Chambaz Alexy Artibois SA 2942 Alle 

Figueiredo Pereira Joana 

Filipa 

Gaillet Joël 

Gerber Damien 


Ouest 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Gerster-Halbeisen Nicolas Base logistique de l'armée 1772 Grolley 

Gouveia Lopes Henriques 

Joao Pedro 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Greppin Sébastien DC Swiss SA 2735 Malleray 

Gubian Giovanni HG Commerciale 2304 La Chaux-de- 

Fonds 

Haller Anthony Soreco SA 2900 Porrentruy 

Haller Franck Solo Swiss SA 2900 Porrentruy 

Heizmann Sonia Ateliers Busch SA 2906 Chevenez 

Huguenin Michel GETAZ-MIAUTON SA 2088 Cressier 

Idé Boureïma Oumarou Article 32 OFPr 2000 Neuchâtel 

Jornod Thomas 

Kayis Melih 

La Manna Fabio Nathan 


Ouest 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Lanza Julien Hôpital Neuchâtelois - Pourtalès 2000 Neuchâtel 

Léandro Peres Tony 

Lifart Loris 

Martins Coline 

Mathey Sarah 


Ouest 


Ouest 

British American Tobacco Switzerland 

SA 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

2926 Boncourt 

1800 Vevey 1 

Maxhuni Valdrin ELECTROLAN S.A. 2013 Colombier 

Meyer Sven WINKENBACH SA 2301 La Chaux-de- 

Fonds 

Mighali Valentino SABAG SA 2710 Tavannes 

Monnard Tamara Globe Express Services SA 2017 Boudry 

Monnin Luca 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Montavon Cédric Hôpital Neuchâtelois - Pourtalès 2000 Neuchâtel 

Muller Maïco Pierre 

Oliveira Flavio 

Ortega Eliot 


Ouest 


Ouest 

OFS Office fédéral de la 

statistique 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

2000 Neuchâtel 

Palma Davide 

Payrard Vincent 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Perez Dani HG Commerciale 2304 La Chaux-de- 

Fonds 

Petitjean Loïc 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Phan Trung-Nghi Etat de Neuchâtel - SALI 2002 Neuchâtel 

Pigozzi Leyla Nexans Suisse SA 2016 Cortaillod 

Queloz Gilles Matériaux Sabag SA 2800 Delémont 

Raad Jad Ahmad 


SA 

1001 Lausanne 

Ramadani Florim GETAZ-MIAUTON SA 2088 Cressier 

Riche Alissia 

Rizk Karim 

Rodrigues Santos Costa Ivan 

Rosselet Kevin 

Rottet Matthieu 

ETA SA Manufacture Horlogère 

Suisse 


SA 


Ouest 

Bourquin S.A. - Emballages en 

carton ondulé 


Ouest 

2926 Boncourt 

1001 Lausanne 

1800 Vevey 1 

2108 Couvet 

1800 Vevey 1 

Ruetsch Robin Tornos SA 2740 Moutier 

Schöpfer Nil-Alan 

Serafim Cardoso Claudia 

Thaqi Ermira 

Wisard Yannick 


SA 

SABAG SA succ. La Chaux-de- 

Fonds 

Charles Berdat succ. Marie- 

Claude Berdat Willemin 


SA 

1001 Lausanne 

2300 La Chaux-de- 

Fonds 

2822 Courroux 

1001 Lausanne 

Würgler Thomas RUAG Schweiz AG 2915 Burre 

EPCA SION 

Berthoud Jocelyn 

Bintz Alexis Jean Raoul 

Société coopérative Migros 

Valais 


Ouest 

1920 Martigny 

1800 Vevey 1 

Boson Axel Papival SA 1950 Sion 

Bruchez Maxime 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Carbone Sami Avidor Valais SA 3970 Salgesch 

Corvaglia Raphaël 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Doyen Baptiste Electro-Matériel SA 1950 Sion 

Droz Deborah 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Dubuis Jérémie Dubuis Couleurs & Fils Sàrl 1950 Sion 

El Beblawi Lucas 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Glauser Sophie Syngenta Crop Protection 1870 Monthey 

Gonzalez Reis Leila 

Institut Central des Hôpitaux 

Valaisans 

1951 Sion 

Guérin Lara CIMO 1870 Monthey 

Hardy Florian Constellium Valais SA 3965 Chippis 

Mabillard Yves Sanibat SA 1950 Sion 

Mayor Lionel ETA SA 1950 Sion 

Pereira Do Espirito Santo 

Bruno 

Fondation Valaisanne Action 

Jeunesse Ecole ECLAT-Valais 

Ecole ECLAT-Valais 

1951 Sion 

Puippe Cédric BASF 1870 Monthey 

Rieille Steve Aproz Sources Minérales SA 1994 Aproz (Nendaz) 

Rodrigues Corentin 

Salamin Théo 

Savioz Gaëtan 


Ouest 

Institut Central des Hôpitaux 

Valaisans 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1951 Sion 

1800 Vevey 1

60 



Tino Giuseppe In a Box Sàrl 3960 Sierre 

Ukic Ernad Electro-Matériel SA 1950 Sion 

Vonlanthen Alan 

EPAC Bulle 

Centre logistique de l'armée 

Grolley 

1950 Sion 

Aebischer Maïlinne Christan SA Machines agricoles 1773 Chandon 

Angéloz Christophe 

Hôpital fribourgeois Shared 

Services - Site de Frib 

1708 Fribourg 

Ávila López Xavier Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Bapst Stéphane Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Berthoud Marion Cantin SA 1564 Domdidier 

Beschie Andrei Article 32 OFPr 1700 Fribourg 

Bovard Julien Gétaz - Miauton SA 1762 Givisiez 

Brodard Samuel Alexandre ref-flex 1701 Fribourg 

Caetano Pires Diogo Filipe Estavayer Lait SA 1470 Estavayer-le-Lac 

Camelo Queirós Guillaume Article 32 OFPr 1700 Fribourg 

Ceka Djavit 

Chammartin Tom 


Ouest 



1800 Vevey 1 

1708 Fribourg 

Da Silva Godinho Monica Estavayer Lait SA 1470 Estavayer-le-Lac 

De Pinho Fábio André Article 32 OFPr 1700 Fribourg 

Dos Santos Almeida Tiago 

Miguel 

Article 32 OFPr 

1700 Fribourg 

Duding Sandra Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Dulbecco Luca Estavayer Lait SA 1470 Estavayer-le-Lac 

Dutrey Eddy Henri Edgard fribap Berufsbildung im Verbund 3186 Düdingen 

Esteves Silva João Carlos Nestlé Suisse SA 1636 Broc 

Furter Andy Mifroma SA 1670 Ursy 

Gnanendran Puviraj Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Hartmann Pascal Jean- 

Michel 

Hyvernat Kelly 

Centre logistique de l'armée 


Ouest 

1772 Grolley 

1800 Vevey 1 

Ihan Samuel Alfred Villars Maître Chocolatier SA 1700 Fribourg 

Jeanneret Alexis Frédéric 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Jousson Kilian Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Joye Sandy 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Kessler Sarah OLF SA 1720 Corminboeuf 

Keto Yama Pembele 

Anthony 

Laghezza Eva 

ref-flex 


Ouest 

1701 Fribourg 

1800 Vevey 1 

Machado Agostinho Mário Boissons Corboz SA 1630 Bulle 

Marilley Mathis 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Martin Piel Samuel Von Bergen SA 1564 Domdidier 

Masotti Pierre Favorol Papaux SA 1733 Treyvaux 

Mayor Dylan Sansonnens FG Frères SA 1542 Rueyres-les-Prés 

Mocellin Louis Charles 

Monney Rémy 


Ouest 

Debrunner Acifer SA Romandie 

Succursale de Givisiez 

1800 Vevey 1 

1762 Givisiez 

Morina Albrim Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Mouret Florian Centre logistique de l'armée 1772 Grolley 

Nydegger Loïc JESA SA 1752 Villars-sur-Glâne 

Perler Julie Sika Manufacturing AG 3186 Düdingen 

Perseghini Maud 3C Services SA 1470 Estavayer-le-Lac 

Rexhepi Florian UCB Farchim SA 1630 Bulle 

Ribeiro Lucas António João Swisspor Romandie SA 1618 Châtel-St-Denis 

Schawaller Leo 

DiaMed GmbH c/o DiaMed 

Holding AG 

1785 Cressier FR 

Schenk Estevan 

Silva Brandao Yoan 

Soares Gomes Pires Tânia 

Cristina 

Spinola Santos Kevin 

Tekle Ermias 

Tinguely Antoine Christophe 

Jean 


Services - Site de Riaz 


Succursale de Givisiez 

ref-flex 



Richemont International 

Distribution 

Clinique Générale Ste-Anne SA 

1700 Fribourg 

1762 Givisiez 

1701 Fribourg 

1708 Fribourg 

1752 Villars-sur-Glâne 

1700 Fribourg 

Winiger Matthieu Garage B & W utilitaires SA 1762 Givisiez 

CPNV Lausanne 

Abuukar Mohamed IKEA SA 1170 Aubonne 

Ajruli Arben Model AG 1510 Moudon 

Allenbach Lydie Nestec SA - PTC Orbe 1350 Orbe 

Andrade Revelo Kevin Raul 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Ayina Jean-Claude Crea Ceram SA 1860 Aigle 

Bader Luc-Albert Dargaud (Suisse) SA 1510 Moudon 

Basque Loïc ESA Centre romand 1030 Bussigny 

Bocion Dylan 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Bouillant Razafy Stève René Wharry Sàrl 1110 Morges 

Branquinho Soares Luis 

Carlos 

Planzer Transports SA 

1131 Tolochenaz 

Camacho Porta Nova Kevin H. Huguenin SA 1844 Villeneuve VD 

Campo Maël SenseFly SA 1033 Cheseaux-sur- 

Lausanne 

Cano Kevin 

Casal Dénis 

Cherbuin Lucas 


Ouest 

Compagnie du Chemin de fer 

Montreux Oberland bernois SA 

Orif Renens - Intégration et 

formation professionnelle 

1800 Vevey 1 

1820 Montreux 1 

1020 Renens VD 

Chushkov Kristijan Saneo by Bringhen SA 1027 Lonay 

Cieloch Yann 

Clerc Fabien Claude 

Corbaz Valentin 

Da Rocha Silva Vanessa 

Da Silva Dantas Marco 

Antonio 

AMAG Automobiles & Moteurs 

SA, Pièces et Accessoires / 

Distribution Romandie 

Hirslanden Lausanne SA 

- Clinique Bois-Cerf 

Chime-Flex SA, succursale de 

Villars-Sainte-Croix 

Etat de Vaud - CHUV - Gestion de 

l'apprentissage 

BOBST Mex SA - Centre de 

formation des apprentis 

1023 Crissier 

1006 Lausanne 

1029 Villars-Ste-Croix 

1011 Lausanne 

1001 Lausanne 

Demarque Johann Nestec SA - PTC Orbe 1350 Orbe 

Di Sunno Marco 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Dousset Malik Jowa SA 1024 Ecublens VD 

Duraés André Merck Serono SA 1809 Fenil-sur-Corsier 

Felix Vincent Dubat SA 1400 Yverdon-les-Bains 

Fernandes Freitas Diogo 

Rafael 

Ferragut Cruselles Alex 

Florin 

Ferreira Brayan 

Ferreira da Silva Ricardo 

Miguel 

Ferreira Lourenço Flavio 

Manuel 

Francisco Gameiro Luis 

Antonio 

Cargoy Logistique Services Sàrl 

Ferring International Center SA 

Commune de Lausanne, Service 

du personnel, Dév. RH, Coordination 

de l'apprentissage 

Gétaz-Miauton SA 

Article 32 OFPr 

Fnac (Suisse) SA 

1032 Romanel-sur- 

Lausanne 

1162 St-Prex 

1002 Lausanne 

1844 Villeneuve VD 

1000 Lausanne 

1242 Satigny



61 

Frey Laura Agri Dubey SA 1530 Payerne 

Gilliéron Gabriel Braillard-Fers SA 1510 Moudon 

Hamdi Aymen 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Hamoud Jawad Merck Serono SA 1170 Aubonne 

Husejinovic Ibro Félix Constructions SA 1026 Denges 

Jaccard Antoine Micro-Finish Ed. Henné et fils SA 1844 Villeneuve VD 

Jaquemet Kenza 

Jaquier Ryan Adolf 

Jesus Oliveira Raul 

Commune de Lausanne, Service 

du personnel, Dév. RH, Coordination 

de l'apprentissage 


Ouest 


Ouest 

1002 Lausanne 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Jordil Mathias Zeiter Georges Sàrl 1077 Servion 

Jusic Husmir 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Kaeser Christophe SAG Supply Chain AG 8305 Dietlikon 

Karaca Kubilay Debrunner Acifer SA Romandie 1023 Crissier 

Kasmi Sami Zakaria 

Kilinc Tugay Michael 

Kraus Nathan Benjamin 


Ouest 


Ouest 


SA 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1001 Lausanne 

Lambert Ludovic Gétaz-Miauton SA 1530 Payerne 

Latifi Valon Félix Constructions SA 1026 Denges 

Leal do Jogo Gonçalo Article 32 OFPr 1000 Lausanne 

Leuenberger Sven Nestlé Suisse SA 1350 Orbe 

Levrat Mathieu 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Mateus Nunes Beatriz Merck Serono SA 1809 Fenil-sur-Corsier 

Maulaz Jason Planzer Transports SA 1131 Tolochenaz 

Mbala Wilson Salu Coop Service formation 1020 Renens VD 

Melendez Reina Martin 

Joseph 

Michel Lionel 

Menegalli SA 

EHNV Etablissements Hospitaliers 

du Nord Vaudois 

1007 Lausanne 

1318 Pompaples 

Mijatovic Niki APCO Technologies SA 1860 Aigle 

Minoggio Floyd Article 32 OFPr 1000 Lausanne 

Mircetic Filip 



1001 Lausanne 

Morais José Manuel Carlos Article 32 OFPr 1000 Lausanne 

Mühlethaler Maxime Lucas 

Léon 

Mühlheim Esteves Josias 

Filipe 


SA 


1001 Lausanne 

1023 Crissier 

Muminovic Ibrahim Matisa Matériel Industriel SA 1023 Crissier 1 

Mustafa Kushtrim Nestlé Waters (Suisse) SA 1525 Henniez 

Navarro Douaud Julien Merck Serono SA 1809 Fenil-sur-Corsier 

Naville Lorianne 

Etat de Vaud - Service immeubles, 

patrimoine et logistique 

1014 Lausanne 

Ndombaxe Jonathan Crea Ceram SA 1860 Aigle 

Nedeljkovic Stefan Planzer Transports SA 1131 Tolochenaz 

Nguyen Anthony IVATECH SA 1852 Roche VD 

Nurdogan Aydogan Grunderco SA 1438 Mathod 

Paillard Alfred Jean Bollini & Cie SA 1446 Baulmes 

Pandur Edis Rüeger SA 1023 Crissier 

Pastorelli Benjamin Raphaël 

Société Electrique de la Vallée 

de Joux SA 

1341 Orient 

Pavid Justin Metalec SA 1020 Renens VD 1 

Pereira Simoes Nelson Saint-Gobain Isover SA 1522 Lucens 

Pidoux Matthieu Ionut CFPS Le Repuis 1422 Grandson 

Pillonel Alexandre Blue Cube Sàrl 1030 Bussigny 

Pittet Jim William 

Transports publics de la région 

lausannoise SA 

1020 Renens VD 1 

Placella Eros Nestec SA - PTC Orbe 1350 Orbe 

Quintino Pinto Diogo Filipe Gétaz-Miauton SA 1401 Yverdon-les-Bains 

Rapin Matthieu Spontis SA 1580 Avenches 

Rasiti Denis 



1001 Lausanne 

Renevey David H. Huguenin SA 1844 Villeneuve VD 

Schiesser Elodie 

Serrano Morgado Tiago 

Silva Figueiredo Miguel 

Etat de Vaud - Service immeubles, 

patrimoine et logistique 


Ouest 


Ouest 

1014 Lausanne 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Sivasakthivel Robinesh Rhiag Group Ltd 1040 Echallens 

Sunier Jason Gétaz-Miauton SA 1030 Bussigny 

Tatone Marco Electro-Matériel SA 1020 Renens VD 1 

Thierrin Johann Orif Morges 1110 Morges 

Thierrin Patrick Electro-Matériel SA 1020 Renens VD 1 

Urso Alessio 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Vauthey Michaël Braillard-Fers SA 1510 Moudon 

Vujic Jovan Metallica Sàrl 1023 Crissier 

Walter Grégory Gétaz-Miauton SA 1030 Bussigny 

Wuillemin David 

AMAG Automobiles & Moteurs 

SA, Pièces et Accessoires / 

Distribution Romandie 

1023 Crissier 

Zeqiraj Erlind Zumwald Transports SA 1580 Avenches 

Zulfikar Memet 

CFP Genève 

Andermatt Gael 

Atar Enes 

Ayari Amenallah 


Ouest 

Etat de Genève - DS Centre 

logistique civile et militaire 


Ouest 

Agie Charmilles New Technologies 

SA 

1800 Vevey 1 

1204 Genève 

1800 Vevey 1 

1217 Meyrin 

Barbagallo Arthur Givaudan Suisse SA 1214 Vernier 

Baudin Nathanael 

Calles Barbosa Jonas 

Nathanael 

Candeias Brito Luis 

Fernando 

Champion Ayme-Cyrille 


SA 

HUG - Hôpitaux Universitaires 

de Genève 


Ouest 

Etat de Genève - DS Centre 

logistique civile et militaire 

1001 Lausanne 

1205 Genève 

1800 Vevey 1 

1204 Genève 

De Picciotto Elena Services Industriels de Genève 1219 Le Lignon 

Delieutraz Solene 

Driol Nicolas 

Egli Gregory 


Ouest 


de Genève 


de Genève 

1800 Vevey 1 

1205 Genève 

1205 Genève 

Falcone Luca Fnac Suisse SA 1217 Meyrin 

Froehlich Bastian IKEA SA 1214 Vernier 

Haddad Julien IKEA SA 1214 Vernier 

Hajzeraj Lirim Gétaz-Miauton SA 1217 Meyrin 

Inacio Alexandre Andre Electro-Matériel SA 1227 Les Acacias 

Iseni Festim Grunderco S.A. 1217 Meyrin 

Jouhannet Loic Givaudan Suisse SA 1214 Vernier 

Maghrebi Malik Phytolis SA 1227 Les Acacias 

Mano Ruben Schneider & Cie SA 1242 Satigny

62 



Miguel Dias Tiago 

Moussa Annis 

Nrejaj Tom 


Ouest 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Osmani Vullnet Kugler Bimetal SA 1219 Le Lignon 

Pandev Jovan Vimat Sàrl 1214 Vernier 

Pereira Miranda David 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Pinto Filipe DHL Express (Suisse) SA 1211 Genève 5 

Pinto Teixeira Diogo 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Rebelo Rocha Rafael Maison Planzer Transports SA 1217 Meyrin 

Rigamonti Nicola Services Industriels de Genève 1219 Le Lignon 

Schori Nathan 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Tejeda Waily Antonio Power Data SA 1242 Satigny 

Ukshini Argjent DHL Express (Suisse) SA 1211 Genève 5 

Vaucher Alexandre 

Xhymshiti Genc 


Ouest 


Ouest 



EPAD Delémont 

Shirzad Modaser 

Morier Quentin 

Munizaba Milos 

Eyango Eyango Marc- 

Philippe 

Gonçalves da Silva Loïc 

Rexhepi Sami 

CPNV Lausanne 

Agushi Mërgim 

Allouche Melik 

Andrey Bastien 


Ouest 

Ville de Neuchâtel - Service de 

la voirie 

Transports Publics Neuchâtelois 

SA 


Ouest 


Ouest 


Ouest 


Ouest 


Ouest 



Baruth Daniel Article 32 OFPr 

Dahmen Mohamed Islam 

Débonnaire Jérôme 

di Pasquale Maurizio 






Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

2000 Neuchâtel 

2300 La Chaux-de-Fond 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 




1800 Vevey 1 

Dias da Costa Miguel Coop Service formation 1020 Renens VD 

Do Canto Michel Saneo By Arte Matto Sàrl 1227 Carouge 

Dodo Mouhamadou Duplirex Papeterie SA 1762 Givisiez 

dos Santos Rodrigues Luis 

Carlos 


Ouest 

1800 Vevey 1 

Epars Pierre Orif Morges 1110 Morges 

Foffa Angelo Orif Morges 1110 Morges 

Gashi Mergim Garden Centre Schilliger SA 1196 Gland 

Girardet Nicolas 

Ha Vien Lôc Darwin 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Lason Rafal Maksymilian Sandoz Transports SA 1588 Cudrefin 

Lepori Fabian Nathanaël Orif Morges 1110 Morges 

Makangila Halisson 

Mbala Aristote Kevin 

Lulendo Lukola 

Monay Alexandre Aurélien 


Ouest 


Ouest 


Ouest 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

1800 Vevey 1 

Negro Dylan Orif Morges 1110 Morges 

Nunes Costa E Silva Eduardo 

Pereira Guimaraes José 

Pedro 

Rodriguez Paniagua Alvaro 

Michel 





Orif Morges 



1110 Morges 

Sahin Cengiz Han Caritas Vaud 1005 Lausanne 

EPCA Sion 

Almada Monteiro Joël 

Bruchez Florian 




Société coopérative Migros Valais 

Département des ressources 

Humaines Département des 

ressources Humaines 

1951 Sion 

1920 Martigny 

Efrem Daniel Cosmotec SA 1896 Vouvry 

Pietrobelli Julien 




Impiegate/Impiegati in 

logistica con AFC 2018 

Ahmad Bachir 

Alban Namani 

Aleksandar Milosavljevic 

Alessandro Catalfamo 

Alessandro Coroneo 

Alessandro Matarise 

Alessandro Piacente 

Alessio Resta 

Alex Brenna 

Amir Deranjic 

Annamaria De Campo 

Antonio Rosamilia 

Axel Introzzi 

Christian Martinetti 

Daniyel Milosevic 

Davide Sirianni 

Davide Vanina 

Mikron SA, Agno 

Spaeter Ticino SA, Bioggio 

Planzer Trasporti SA, Bioggio 

Forbo-Giubiasco SA, Giubiasco 

POSTA CH SA, Bellinzona 

Zambon Svizzera SA, 

Cadempino 

Helsinn Advanced Synthesis 

SA, Biasca 

IKEA SA, Grancia 

Sanitas Troesch SA, Bioggio 

Edilcentro Wullschleger SA, 

Giubiasco 


Gruenenfelder SA, Quartino 

Login Formazione Professionale 

SA, Bellinzona 

Ente Ospedaliero Cantonale, 

Lugano 

Riseria Taverne SA, Taverne 

Cooperativa Migros Ticino, 

S.Antonino 

Debrunner Acifer SA, Giubiasco 

Dean Battaglioni Taiana SA, Manno 

Dylan Santini 

Elia Tuana Giumel 

Fausto Boscari 

Giuliano Destici 

Stato del Canton Ticino, 

Bellinzona 

Fabio Rezzonico & CO, Mendrisio 

Elettro-Materiale SA, Lamone 

Edilcentro Wullschleger SA, 

Giubiasco 

1951 Sion



Giulio Baietti 

Homayoon Rabbani 

Jamiro Romano 

Kreshnik Ceraja 

Kristian Gajic 

Luca Pellegrino 

Manuel Sala 

Mathia Mantelli 

Matteo Somazzi 

Muj Shpatolli 

Nathan Giovannini 

Nicolas Maffeis 

Nicolò Dorsa 

Nima Pour Khabbaz 

Patrick Verardi 

Riccardo Modenini 

Ruben D’Alessio Galvan 

Samuele Torroni 

Simone Leonardo Sisto 

Stefan Studer 

Steven Crivillaro 

Vale Caldelari 

Xavier Marsiglia 


Sintetica SA, Mendrisio 


Luxury Goods Logistics SA, 

Bioggio 

HG Commerciale, Cadro 



Sintetica SA, Mendrisio 


Centro logistico dell’esercito 

Monteceneri, Rivera 

Gruppo Rezzonico SA, Bioggio 

Luxury Goods Logistics SA, 

Bioggio 



Fabbri SA, Pregassona 

Snopex SA, Balerna 

Ginsana SA, Bioggio 



Aziende Industriali Lugano, 

Muzzano 

Centro logistico dell’esercito 

Monteceneri, Rivera 

Elcotherm AG Branch Termogamma, 

Biasca 

ECSA Energy SA, Balerna 

Amag Import SA, Bioggio 

Ginsana SA, Bioggio 

Impiegate/Impiegati in logistica con AFC 2018 secondo la LFpr Art.33 

Angelo Rainone 

Antonio Casarella 

Bryan Stefanos Capone 

Bonilla 

Deniel Estevez Lapenta 

Diego Pansera 

Domenico Albanese 

Fabio Ferri 

Fabrizio Andezzato 

Impiegate/Impiegati in 

logistica con CFP 2018 

Bruno Emanuel Peixoto 

Gavina 

Elia Dresti 

Francesco Elia Schipani 

Loris Morettini 

Vassilij Dzhyma 

Vincenzo Corsini 

Franco Perrellis 

German David Cappellin 

Giovanni Altamura 

Ivan Brugin 

Ivan Puddu 

Ivan Rizzi 

Luca Profumo 

Marco Albertini 

Marco Canonica 

Regusci Reco SA, Bellinzona 

AMB – Aziende Municipalizzate, 

Bellinzona 

ESA, Giubiasco 

GE Consumer & Industrial SA, 

Riazzino 

Taiana SA, Manno 

Agapao di Bruno Corsini – Librerie 

Paoline, Lugano 

Massimo Tucci 

Michele Olivieri 

Oliver Imhof 

Paolo Gigliotta 

Raffaele Napoli 

Roberto Maspoli 

Salvatore Mauro Bubba 

Samuele Maroni 

Sergio Amati 

Jubiläumsangebot 

30 Jahre Schweizerische Vereinigung für die Berufsbildung in der Logistik 

Neues Buch im Jubiläumsjahr erschienen: 

Handbuch der Logistik Vertiefung Lagerbewirtschaftung 

Seit 1988 betreut die ASFL SVBL als OdA (Organisation der Arbeitswelt) die berufliche Logistikgrundbildung 

in der Schweiz. Zum 30-jährigen Jubiläum hat die ASFL SVBL das «Handbuch der Logistik» mit 

rund 600 Seiten Grund- und Fachwissen in der Logistik publiziert. 

Bestellen Sie das «Handbuch der Logistik, Vertiefung 

Lagerbewirtschaftung» und profitieren Sie vom Jubiläumsangebot. 

Sie erhalten zusätzlich das ebenfalls neu 

erschienene Buch «Logistik ABC mit über tausend Filmen» 

im Wert von 50 Franken (Nichtmitglieder 60 Franken). 

Subskriptionspreis für beide Bücher bis Ende Dezember 2018: 

Mitglieder 120 Fr. (Nichtmitglieder 130 Fr.) 

Jubiläumsangebot beim Kauf bis 

31.12.2018 erhalten sie das Logistik ABC 

–mit über 1000 Filmen dazu 

Sie können die Bücher (in deutscher Sprache) auf unserer Homepage bestellen. Preis exkl. MwSt. 


Bulletin 3-2018 63 

Rigistrasse 2 | 5102 Rupperswil | +41 58 258 36 00 | email@svbl.ch | www.svbl.ch

Virtual-Reality-Training von Jungheinrich mit 

Immersive Learning Award ausgezeichnet 

– Virtuelles Training macht unabhängig von Ort und Zeit 

– Gesamte Fahrzeugflotte realitätsnah als 3D-Modell darstellbar 

– Lernen durch Fehler wird gefahrlos möglich 

Jungheinrich war überaus erfolgreich 

beim Immersive Learning 

Award 2018 und hat in der Kategorie 

«Customer Project» Gold 

gewonnen. Das Konzept von Virtual 

Reality (VR) im Jungheinrich 

Training-Center zeigt aus Sicht 

der Jury besonders anschaulich, 

wie der Einsatz neuer Technologien 

besonders schnelle und 

wirtschaftliche Lernerfolge ermöglicht. 

Der Hamburger Intralogistikexperte 

Jungheinrich nutzt 

Virtual-Reality bei der Aus- und 

Weiterbildung seiner Kundendiensttechniker 

aus ganz Europa. 

Sie werden im Rahmen des prämierten 

VR-Trainings in eine virtuelle 

Lagerumgebung versetzt, 

in der sie sämtliche Jungheinrich- 

Fahrzeuge in unterschiedlichen 

Arbeitssituationen detailliert erleben 

können. In diesem sicheren 

Umfeld ist es möglich, unterschiedlichste 

Einsatzszenarien zu 

trainieren, ohne dass dabei Sachoder 

Personenschäden entstehen 

können. Jungheinrich ist es auf 

diese Weise gelungen, die Flexibilität 

seines Trainingsangebots zu 

erhöhen und gleichzeitig Reisekosten 

sowie Zeitaufwand in erheblichem 

Masse einzusparen. 

Thomas Diwan, Leiter des Jungheinrich 

Training-Centers, erklärt: 

«Während des Trainings vergessen 

unsere Kursteilnehmer vollständig, 

dass sie sich in einer virtuellen 

Umgebung befinden. 

Alles scheint vollkommen real. 

Die Erfahrung hat gezeigt, dass 

Handgriffe, die vorher im Virtual-Reality-Training 

gelernt wurden, 

später in der realen Anwendung 

deutlich besser und mit viel 

geringeren Fehlerquoten ausgeführt 

werden. Jungheinrich plant 

deshalb, das VR-Training deutlich 

auszuweiten. Der Award ist ein 

zusätzlicher Beleg dafür, dass wir 

damit richtigliegen.» 

Die Idee zum VR-Training kam 

zwei Jungheinrich-Mitarbeitern 

beim privaten Computerspielen. 

Immensive Learning 

Auf der Website: www.immersivelearning.news 

finden Sie fast 300 Beispiele Im Umfeld VR/AR-Learning 

Wollen Sie bei der nächsten Veranstaltung dabei sein? 

Am 17. Oktober 2018 findet der VR/AR Experience Day 

mit dem Schwerpunkt Learning statt. 

Sie können sich direkt hier anmelden. QR-Code scannen 

oder unter: www.memcampus.ch 

64

Folgende Unternehmen haben den Immersive Learning AWARD 2018 in den Kategorien Customer Project und Standard 

Tool gewonnen: Stihl AG, TÜV Süd Akademie, Jungheinrich und mobfish. 

Quelle Bild: www.learnext.space, Initiator/Moderator Torsten Fell www.torstenfell.com 

Zusammen mit Kollegen entwickelten 

sie ein praxistaugliches 

Konzept zum Einsatz von Virtual- 

Reality in der Weiterbildung. Dabei 

versetzt eine spezielle Brille 

die Kursteilnehmer in eine virtuelle 

Lagerumgebung. In verschiedenen 

Trainingseinheiten können 

sie ausgewählte Fahrzeuge von 

allen Seiten betrachten, Funktionen 

bedienen, ins Innere blicken 

und mit passenden Werkzeugen 

Reparaturen vornehmen. Die gesamte 

Jungheinrich-Fahrzeugpalette 

lässt sich so im 1:1-Massstab 

als erfahrbares 3D-Modell 

darstellen. Das Besondere: Jede 

Fahrzeugkomponente ist einzeln 

demontierbar. Auch logistische 

Funktionen und Abläufe sind realitätsnah 

erlebbar. So wird das 

Lernen durch Fehler in der virtuellen 

Realität gefahrlos möglich. 

Begründung der Jury 

Was hat die Jury überzeugt? 

Das vorgelegene Konzept «VR- 

Training im Jungheinrich Training 

Center» hat in folgenden Punkt 

überzeugt: 

– Verständnis für die neue Lernmethode 

und deren Möglichkeiten 

– Konsequenz des Einsatzes 

Über Jungheinrich 

– Ziel ist die Darstellung der gesamte 

Fahrzeugpalette im 1:1- 

Massstab für Trainingszwecke 

– Handlungskomptenz und Praxisnähe 

– Interaktionsgrad in der virtuellen 

Trainingswelt 

– Zusätzlich sind Logistische 

Funktionen und Abläufe virtuell 

realitätsnah erlebbar 

– Die aufgezeigte Wirtschaftlichkeit 

des Ansatzes 

– Die Nutzung für die gesamte 

Fahrzeugpalette und der Bau eines 

«realen» virtuellen Trainings 

Center hat die Jury am Schluss 

weiter überzeugt und vergibt 

in der Kategorie «Customer Project» 

den Immersive Learning 

Award 2018 in Gold. 

Jungheinrich, gegründet im Jahr 1953, zählt zu den weltweit führenden 

Lösungsanbietern für die Intralogistik. Mit einem umfassenden 

Portfolio an Flurförderzeugen, Logistiksystemen sowie 

Dienstleistungen bietet Jungheinrich seinen Kunden passgenaue 

Lösungen für die Herausforderungen der Industrie 4.0. Der Konzern 

mit Stammsitz in Hamburg ist weltweit in 40 Ländern mit eigenen 

Direktvertriebsgesellschaften und in über 80 weiteren Ländern 

durch Partnerunternehmen vertreten. Jungheinrich beschäftigt 

weltweit mehr als 17 000 Mitarbeiter. 

Weitere Informationen erhalten Sie bei: 

Jungheinrich AG, Holzikerstrasse 5, CH-5042 Hirschthal 

marketing@jungheinrich.ch, www.jungheinrich.ch 


Über Sprachlogistik und Logistiksprache 

Vom Transport von Waren bis zum Transport von Inhalten – Sprache und Logistik sind enger verzahnt als 

man denkt. 

Es ist nicht bekannt, welches 

das erste Wort der Menschheitsgeschichte 

war. Wahrscheinlich 

nicht «Mama» oder «Papa». Sicher 

auch nicht «Flurförderfahrzeug» 

und «Logistikcenter». Vielleicht 

gab es anfangs nur eine lose Reihenfolge 

von Lauten. Als Aufruf 

zur Mammutjagd. Als kernige 

Warnung. Oder um mit diesen 

Fremden am anderen Flussufer 

Kontakt aufzunehmen, die man 

neidisch bei der Jagd beobachtet. 

Handel und Wandel 

Interessante Geräte benutzen sie 

dafür. Vielleicht lohnt es sich, den 

Fluss zu überwinden und ihnen 

etwas im Tausch anzubieten. 

Warum Sprache überhaupt entstanden 

ist, auch das lässt sich 

nur vermuten. Interessant für die 

Welt der Logistik dürfte sein, dass 

Handel und Tausch schon immer 

eine starke Triebfeder waren. So 

entstand nicht nur das Bedürfnis, 

ein Floss zu zimmern, um Waren 

überzusetzen. Sondern auch, Bedeutungs-Träger 

zu schaffen, um 

Inhalte zu transportieren. 

Übersetzen und überbrücken 

Hat aber jede Gruppe eine Sprache, 

ist auch niemandem gedient. 

Zwischen 6500 und 7000 

Sprachen werden weltweit gesprochen, 

schätzt das Max- 

Planck-Institut für evolutionäre 

Anthropologie in Leipzig. Obwohl 

die Vielfalt stetig abnimmt. Experten 

zufolge kannte die Welt vor 

Ein Sprachjongleur der TEXTRAPLUS: Alessandro Anghinoni 

10 000 Jahren noch über 20 000 

Sprachen. 

Allein die 7 Millionen Einwohner 

des Inselstaats Papua-Neuguinea 

sprechen über 800. Sie dienen 

den einzelnen Gemeinschaften 

als identitätsstiftendes Band. 

Wer soll da den Überblick behalten? 

So alt wie die Sprache ist 

wohl auch das Bestreben, Wort- 

Brücken zu bauen. 

Zum Autor 

Rafael Muñoz, 

Projektmanagement/Editing TEXTRAPLUS AG 

Wie wichtig das ist, weiss schon 

die Bibel in einer ihrer bekanntesten 

Erzählungen. Berauscht 

von den eigenen schöpferischen 

Fähigkeiten begannen die Menschen, 

einen Turm zu errichten, 

der bis zum Himmel reichen sollte. 

Für diese Selbstüberhebung wurden 

sie bestraft, indem sie mitsamt 

ihrer Sprachen über die ganze 

Welt verteilt wurden. Ohne 

Verständigung war ein logistischer 

Albtraum die Folge. Der Bau 

wurde nie vollendet. 

Die Vermessung der Welt 

Hätte es Übersetzer gegeben, 

wäre der Turmbau zu Babel nicht 

zum Symbol eines gescheiterten 

Bauvorhabens geworden. 

Bekanntlich ist der Mensch kein 

bisschen bescheidener geworden. 

Heute aber bedient er sich 

Sprachagenturen, um weltumspannende 

Projekte voranzutreiben. 

Doch deren Arbeit reicht tiefer. 

Warum das so ist, zeigen zwei 

weitere spannende Sprachgeschichten. 

Von «Enigma» zur «Verlan» 

Auf den ersten Blick ein Nebenschauplatz, 

aber von grosser strategischer 

Bedeutung. Einen unglaublichen 

Aufwand steckten die 

66

Alliierten im Zweiten Weltkrieg in 

die Entschlüsselung von «ENIG- 

MA». Als ob die deutsche Sprache 

nicht schon schwer genug wäre, 

verschlüsselte die Wehrmacht mit 

dieser ausgeklügelten Maschine 

ihren Nachrichtenverkehr. Die 

Alliierten aber wollten mitlesen. 

Nicht zuletzt um die Logistik der 

Deutschen zu treffen. So manche 

Historiker meinen, dass die 

erfolgreichen Codeknacker einen 

entscheidenden Beitrag leisteten. 

Die Faszination des Wettlaufs um 

die Entschlüsselung von Sprache 

inspiriert bis heute Schriftsteller 

und Filmemacher. 

Weniger kämpferisch geht es in 

der «Verlan» zu, einer französischen 

Sprache der Jugendkultur. 

Obwohl sie der Legende nach im 

kriminellen Milieu entstand, um 

die Polizei zu verwirren. Virtuos 

werden die Silben vertauscht 

und neue Wörter aus alten gebildet. 

Aus «fou» wird «ouf», aus «bizarre» 

«zarbi». Unwissende Hörer 

verstehen nur Bahnhof. Typisch 

für das sprachverliebte Frankreich: 

Die raffinierten Wortschöpfungen 

gingen in die Standardsprache 

ein. Was der Krieg und 

die Jugendlichen Frankreichs mit 

Logistik zu tun haben? 

Den Nachschub berechnen 

Das Wort Logistik leitet sich aus 

dem altgriechischen logistikē ab, 

was «praktische Rechenkunst» 

bedeutet. Über den Umweg des 

französischen «loger» für Unterbringung 

und Einquartierung entstand 

der Begriff der Logistik, der 

auf das militärische Nachschubwesen 

zurückgeht. Viele Militärlogistiker 

entwickelten bedeutende 

Konzepte, die von der Wirtschaft 

für die Distribution von Waren 

übernommen wurden. 

ist gleichzeitig praktischer Natur. 

Spätestens seit Babylon gibt 

es das Bedürfnis, andere Sprachen 

zu verstehen. Genauso stark 

aber ist der Drang, in der eigenen 

Sprache Identität zu finden 

und sich abzugrenzen. Dazwischen 

liegen die Fachsprachen. 

Sie dienen dazu, die eigene Welt 

in Worte zu fassen und sich unter 

seinesgleichen zu verständigen. 

Sprachlogistik, sozusagen. An diese 

Sprachwelten muss man herangeführt 

werden. Wer «Logistikglossar» 

in die Suchmaschine 

tippt, erhält viele Ergebnisse mit 

wohlklingenden Einträgen von 

«Abrollcontainertransportsystem» 

bis «Zielgebietsbündelung». 

TEXTRAPLUS und ASFL SVBL 

Hier kommt die TEXTRAPLUS ins 

Spiel. Angesichts der Tatsache, 

dass die Schweizer Logistik als 

vielleicht einzige weltweit durchgängig 

dreisprachig arbeitet, sind 

Sprachbrücken der modernen Art 

gefragt. 

Die ASFL SVBL und TEXTRAPLUS 

blicken auf eine jahrelange erfolgreiche 

Zusammenarbeit zurück. 

Schulungsunterlagen, Beiträge 

dieses Bulletins bis hin zu 

Materialien für die Schweizer Berufsmeisterschaften 

SwissSkills 

wurden übersetzt. 

Über TEXTRAPLUS 

Das Team der TEXTRAPLUS überträgt 

nicht einfach nur. Es ist aus 

tiefstem Herzen sprachbegeistert 

und liebt es, in Sprachwelten einzutauchen. 

Sie zu entschlüsseln. 

Und Waren wie Worte mit Leichtigkeit 

über-zu-setzen. 

Wollen auch Sie ganz leicht Inhalte 

bewegen? 

Besuchen Sie unsere Hi-U! 

TEXTRAPLUS AG ist seit 1999 die leistungsstarke Sprachagentur für 

Übersetzungen sowie Lektorate und Korrektorate von Texten. 

TEXTRAPLUS AG, Churerstrasse 16, 8808 Pfäffikon SZ 

textraplus.ch, info@textraplus 

JOIN US! 

Sie sind wissbegierig, recherchestark 

oder haben ein Spezialgebiet? 

Sie möchten Ihr Wissen teilen? 

Werden Sie wertvoller Teil eines 

einzigartigen Wissensportals! 

Wir freuen uns auf Sie! 

www.hi-u.ch/wissenteilen 

Identität und Fachsprache 

Ein weiterer Zusammenhang liegt 

im Menschen begründet und 


Materialfluss 

geMeinsaM optiMieren. 

linde bietet ihnen immer die wirtschaftlichste lösung. 

In Zeiten zunehmender Digitalisierung, Vernetzung und Automatisierung steht auch die 

Intralogistik vor großen Herausforderungen. Dem begegnen wir von Linde MH durch ein 

breit gefächertes Produkt- und Leistungsspektrum, das für nahezu jedes Einsatzszenario 

genau die richtige Lösung bietet. 

68 

Linde Material Handling Schweiz AG 

www.linde-mh.ch

Informationen 

Informations 

Informazioni 

Prüfungen in deutscher Sprache 

Prüfungsort 

Ausbildungszentrum für Lager und Logistik (AZL), 

Rigistrasse 2, 5102 Rupperswil 

Anmeldung 

Anmeldungsformular 

Bei genügender Anzahl Teilnehmender kann die QS-Kommission 

die Prüfung einzelner Module an weiteren Prüfungsorten 

beschliessen. 

Die Anmeldung zur Prüfung muss schriftlich, auf dem dafür vorgesehenen 

Formular erfolgen. Die Prüfungssprache ist anzugeben. Die 

Anmeldefristen sind einzuhalten. 

Anmeldeformulare sind erhältlich beim Kurssekretariat oder 

unter www.logistiker-logistikerin.ch 

Examens en langue française 

Lieu 

Inscription 

Formulaires d’inscription 

Centre de formation en logistique (CFL), 

Rte de Fribourg 28, 1723 Marly 

Les inscriptions doivent être présentées par écrit sur le formulaire 

adéquat. En s’inscrivant, le candidat accepte de se conformer au règlement 

d’examen. Il indique la langue dans laquelle il souhaite passer 

l’examen. 

Les formulaires d’inscription sont disponibles au secrétariat ou sur le 

site internet www.logisticien.ch 

Esami in lingua italiana 

Luogo d’esame 

Iscrizione 

Moduli d’iscrizione 

Centro di formazione professionale in logistica (CFL), 

via Ferriere 11, Giubiasco 

L’iscrizione all’esame deve essere effettuata per iscritto utilizzando 

l’apposito modulo. La lingua d’esame deve essere espressamente 

indicata. I termini d’iscrizione devono essere categoricamente rispettati. 

I moduli d’iscrizione sono disponibili presso l’apposito ufficio o sul 

sito internet www.impiegato-logistica.ch 


Modulprüfungen BP / HFP 

Examens modulaires BF / EPS 

Esami modulari APF / EPS 

Prüfung | Examen | Esame 2018_3 2019_1 2019_2 

Anmeldeschluss 

Date limite 

Utimo termine d’iscrizione 

Datum der Prüfung 

Date d’examen 

Sessioni d’esame 

15.10.2018 31.01.2019 31.07.2019 

01.12. – 08.12.2018 30.03. – 06.04.2019 07.09. – 14.09.2019 

Stufe Berufsprüfung | Niveau examen professionnel | 

Livello esame professionale per manager in logistica 

51 – 56 Basismodul SSC 1 – 6 | Modules de base SSC 1 – 6 | moduli di base SSC 1 – 6 6 x 1h/ora 

57 – 58 Basismodul SVBL 1 – 2 | Modules de base ASFL 1 – 2 | moduli di base ASFL 1 – 2 2 x 1h/ora 

59 Basismodul SVBL 3 | Module de base ASFL 3 | modulo di base ASFL 3 2h/ore 

60 Fachmodul SVBL | Module spécifique ASFL | modulo specialistico ASFL 3h/ore 

Stufe höhere Fachprüfung | Niveau examen professionnel supérieur | 

Livello esame professionale superiore 

71 Supply Chain Management 1h/ora 

72 Volkswirtschaft | Economie | Conoscenze di economia politica 1h/ora 

73 Finanz- und Rechnunswesen | Finance/Comptabilité | Finanze e contabilità 1h/ora 

74 Projektmanagement | Management de projet | Gestione progetti 1h/ora 

75 Qualitätsmanagement | Management de qualité | Gestione della qualità 1h/ora 

76 Leadership 1h/ora 

77 Rechtliche Kenntnisse | Connaissances juridiques | Conoscenza giuridica 1h/ora 

78 Aufbaumodul SVBL 1 | Module de spécialisation ASFL 1 | modulo di specializzazione ASFL 1 2h/ore 



81 SVBL Fachmodul Lager | Module spécifique ASFL stockage | 

Esame modulare specialistico ASFL magazzino 

82 SVBL Fachmodul Distribution | Module spécifique ASFL distribution | 

Esame modulare specialistico ASFL distribuzione 

2h/ore 

2h/ore 

70

Berufsprüfung und höhere Fachprüfung 

Examen professionnel 

et professionnel supérieur 

Esame professionale 

e professionale superiore 

Stufe Berufsprüfung 

Niveau examen professionnel 

Livello esame professionale 

Prüfung | examen | esame 2019_1 2019_2 


Date limite 

Ultimo termine d’iscrizione 

Schriftliche Prüfung 

Examen écrit 

Esame scritto 

Mündliche Prüfung 

Examen oral 

Esame orale 

15.03.2019 15.10.2019 

11.05. – 18.05.2019 23.11. – 30.11.2019 

18.05. – 25.05.2019 30.11.–07.12.2019 

Ausgabe | Edition | Edizione 

3/2018 – © ASFL SVBL 

Impressum 

31. Jahrgang | 31 ème année | 31° annata 

Auflage | Edition | Edizione 

12 000 Ex. 

Gestaltung | Conception | Elaborazione 

Medienteam ASFL SVBL 

Druck | Presseur | Stampa 

Kromer Print AG | 5600 Lenzburg 

Redaktion | Rédaction | Redazione 

Dr. Beat M. Duerler | Geschäftsleitung 

Herausgeber | Editeur | Editore 

Geschäftstelle ASFL SVBL | Rigistrasse 2 

5102 Rupperswil 

T 058 258 36 00 | F 058 258 36 01 

E email@svbl.ch | www.svbl.ch 

Responsable pour la Suisse romande 

Jean-Bernard Collaud 

Centre de formation en logistique 

Rte de Fribourg 28 | 1723 Marly 

T 058 258 36 40 | F 058 258 36 41 

E cfl@asfl.ch | www.asfl.ch 

Responsabile per la Svizzera italiana 

Larissa Fagone 

Centro di formazione professionale in logistica 

Via Ferriere 11 | CH-6512 Giubiasco 

T 058 258 36 60 | F 058 258 36 61 

E ticino@asfl.ch | www.asfl.ch 

Stufe höhere Fachprüfung 

Niveau examen professionnel supérieur 

Nivello esame professionale superiore 

Prüfung | examen | esame 2018_3 2019_1 


Date limite d’inscription 

Termine d’iscrizione 

«Kick-Off» Disposition 

«Kick-Off» du thème 

«Kick-Off» di consegna 

Abgabe Disposition 

Remise du thème 

Disposizioni di consegna 

«Kick-Off» Diplomarbeit 

«Kick-Off» du travail de Diplôme 

«Kick-Off» del lavoro di diploma 

Abgabe Diplomarbeit 

Remise du travail de Diplôme 

Termine di consegna del 

lavoro di diploma 

Fallstudie/Präsentation 

Défense et présentation 

Presentazione orale 

15.09.2018 30.11.2018 

26.10.2018 04.01.2019 

22.11.2018 31.01.2019 

04.01.2019 08.02.2019 

03.04.2019 07.05.2019 

27.04.2019 

18.05.2019 

04.05. – 08.05.2019 25.05.– 29.05.2019 

Bulletin 2018 

Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum 

Edition Limite de bouclage Date de l’édition 

Edizione Chiusura redazionale Data di pubblicazione 

N° 4/2018 05. Oktober 2018 26. November 2018 

Inserate | Inscriptions | Annunci 

1/4 

210 x 74 mm 

1/3 

210 x 99 mm 

1/2 

210 x 148 mm 

1/1 

210 x 297 mm 

1/4 quer 

1/4 page 

1/4 pagina 

210 x 74 mm CHF 450.– 

1/3 quer 

1/3 page 

1/3 pagina 

210 x 99 mm CHF 600.– 

1/2 Seite 

1/2 page 

1/2 pagina 

210 x 148 mm CHF 900.– 

ganze Seite 

page entière 

pagina intera 

210 x 297 mm CHF 1800.– 

Umschlag 2. – 3. Seite 

Couverture 2 ème – 3 ème 

Copertina 2 a – 3 a 

210 x 297 mm CHF 2000.– 

Umschlag 4. Seite 

Couverture 4 ème 

Copertina 4 a 

210 x 297 mm CHF 2500.– 

Weitere Inserate-Formate und Werbemöglichkeiten finden 

sie unter: www.svbl.ch/medien 

Vous trouvez d’autres possibilités d’insertion et de publicité 

sur notre site Internet www.asfl.ch/médias 

Altri formati per annunci o pubblicità si possono trovare 

all’indirizzo www.asfl.ch/media 


jungheinrich.ch/li-ion 

Mit Li-Ionen-Power 

in eine neue Ära 

der Lagereffizienz. 

Jungheinrich ETV 216i – der weltweit 

erste Schubmaststapler mit vollständig 

integrierter Lithium-Ionen-Batterie. 

Mit unserem ETV 216i setzen wir erneut Massstäbe in der 

Lithium-Ionen-Technologie für die Intralogistik. Denn mit 

voller Power und anhaltender Performance sorgt er nicht 

nur für erheblich mehr Effizienz in Ihrem Lager. Dank seines 

revolutionären Fahrzeugdesigns verschafft er Ihnen obendrein 

völlig neue Mehrwerte in puncto Ergonomie und Sicherheit. 

Mehr erfahren auf: 

www.jungheinrich.ch/etv216i 

72

Bulletin 2018/3

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?