MoinMoin Schleswig 38 2018
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WIEDERERÖFFNUNG DER WASCHSTRASSE<br />
-Anzeige- <strong>Schleswig</strong>/Angeln -19. September <strong>2018</strong> -Seite 4<br />
AUF ST. JÜRGEN<br />
BAUUNTERNEHMEN<br />
Ihr kompetenter Partner in Sachen Bau…<br />
Tiefbau ·Hochbau ·Zimmerei<br />
Für die Zukunft<br />
viel Erfolg!<br />
24894 Twedt ·Kappelner Str. 15 ·Tel. 04622/1854-0 ·Fax 04622/185444<br />
www.greve-bauunternehmen.com ·info@greve-bauunternehmen.com<br />
Wir danken allen Kunden und am Bau beteiligten Firmen!<br />
cleancarwash &cleanpark in <strong>Schleswig</strong><br />
…wir bauen<br />
schlüsselfertig!<br />
Industriestraße 8<br />
24848 Kropp<br />
Tel.: 04624/80820<br />
Fax: 04624/1799<br />
Auch wir<br />
gratulieren!<br />
eMail:<br />
Web:<br />
info@a-mt.de<br />
www.a-mt.de<br />
Gratulationzur neuen<br />
Waschstraße! Wirwünschen<br />
weiterhin viel Erfolg.<br />
Ihr<strong>MoinMoin</strong>-Team<br />
<strong>Schleswig</strong> (as) –Nachdem<br />
im vergangenen Jahr ein verheerendes<br />
Feuer die Waschstraße<br />
des Cleanparks in<br />
der St.-Jürgener Straße vernichtete,<br />
hat Mitte August<br />
die neue Waschstraße ihren<br />
Betrieb aufgenommen. „Ich<br />
freue mich, dass die Anlage<br />
endlich fertig ist und alles<br />
reibungslos funktioniert“, erzählt<br />
Rainer Schuhmann.<br />
Herzstück des 44 Meter<br />
langen Neubaus ist eine 30<br />
Meter lange und topp moderne<br />
Textilwaschstraße. Zu<br />
den besonderen Merkmalen<br />
gehören zwei hintereinander<br />
angeordneten Dachwalzen,<br />
die eine gründliche und<br />
schonende Reinigung garantieren.<br />
Neu ist auch die<br />
Felgenreinigung mittels automatischer<br />
Hochdruckwäsche,<br />
während das Fahrzeug<br />
die Waschstraße durchläuft.<br />
Um die Vorwäsche kümmern<br />
sich die beiden Fachleute<br />
Marcus Jaster und<br />
Rene Voigt, die den Stammkunden<br />
schon von der alten<br />
Waschstraße bekannt sind.<br />
Die beiden Mitarbeiter entfernen<br />
zunächst manuell den<br />
groben Schmutz mit einem<br />
Hochdruckreiniger, bevor<br />
das Fahrzeug in die Waschstraße<br />
gezogen wird.<br />
Neueste Sensortechnik sorgt<br />
für einen an das jeweilige<br />
Fahrzeug<br />
angepassten<br />
Anpressdruck<br />
der Textilwalzen.<br />
So<br />
regelt die<br />
Spiegelvermessung<br />
den Druck<br />
im Bereich<br />
der Außenspiegel<br />
individuell<br />
herunter.<br />
Zum Abschluss<br />
der<br />
Wäsche<br />
Das Cleancarwash-Team (v.li): Rene Voigt, Rainer Schuhmann und Marcus Jaster.<br />
sorgen ein turbostarker<br />
Lufttrockner und drei Walzentrockner<br />
für eine perfekte<br />
Trocknung der Fahrzeuge.<br />
Modernste und sensorgesteuerte Technik garantiert eine schonende<br />
Wäsche.<br />
Selbstverständlich arbeitet<br />
die neue Waschstraße auch<br />
umweltfreundlich. „Das<br />
Abwasser wird über eine Filteranlage<br />
aufbereitet<br />
und<br />
anschließend<br />
für die Waschstraße<br />
verwendet.<br />
Nur für<br />
die Vorwäsche<br />
und den<br />
Spülvorgang<br />
verwenden<br />
wir Frischwasser.<br />
Auch<br />
dieses Wasser<br />
fließt in die<br />
Aufbereitung,<br />
so dass das<br />
Wasser immer<br />
zirkuliert“,<br />
erläutert Rainer Schuhmann<br />
den Prozess.<br />
Neu ist nicht nur die moderne<br />
Waschstraße, sondern<br />
auch der Name –der altbekannte<br />
Cleanpark heißt nun<br />
Fotos: Agentur <strong>Schleswig</strong><br />
Cleancarwash. Zur Eröffnung<br />
erhalten die Kunden<br />
auf jedes Waschprogramm<br />
einen Rabatt –und das bis<br />
Ende September.<br />
YYYYYYYY<br />
Oktoberfest<br />
YYYYYYYYY<br />
Koppelheck<br />
Y YYYYY<br />
Y<br />
YYYYYYYYY<br />
YYYYYYYY<br />
YYYYY<br />
Y<br />
YYYYYYYY<br />
YYYYYYYYY<br />
YYYYY<br />
Y<br />
am 02.10.<strong>2018</strong><br />
Stark in Service und Leistung<br />
Getränkegroßhandel<br />
Getränkeabholmarkt<br />
Hauptstraße 18 • 24395 Niesgrau<br />
Telefon (0 46 32)270<br />
Wir wünschen<br />
allen viel Spaß!<br />
O´zapftis-wir wünschen eine<br />
Mordsgaudi und viel Spaß!<br />
Ihr <strong>MoinMoin</strong>-Team<br />
Oktoberfest<br />
02.10.<br />
Show &Gaudi in der beheizten Wiesenhalle<br />
Bayerisches Essen von der Landschlachterei<br />
Bruhn ab ca. 19.00 Uhr -21.00 Uhr<br />
Tischreservierung unter 04643 -1392<br />
Niesgrau (ksi) –Oans, zwoa,<br />
o´zapft is –aRiesengaudi in<br />
Koppelheck. In gewohnter<br />
Weise findet dasOktoberfestinder<br />
„Wiesenhalle“<br />
am Vorabenddes Tags der<br />
deutschen Einheit, am Dienstag,den<br />
2. Oktober, ab 19:00<br />
Uhr (Einlass) statt. Stilecht in<br />
Lederhosnund Dirndl, wird<br />
beiBrez`n,Haxn, Weißwurst,<br />
Leberkäs` und natürlich Festbierordentlichgefeiert.<br />
Veranstalter<br />
sindNadine undBjörn<br />
Rohr, die zum 19. Oktoberfest<br />
auchdiesmal wiederviele gut<br />
gelaunte Partygästen aus nah<br />
und fern begrüßen werden.<br />
Damit es –dem Münchner<br />
Vorbild entsprechend–zünftig<br />
und krachledern-bayerisch<br />
zugehen kann,würden sich<br />
dieVeranstalterdarüber<br />
freuen,wenn möglichst viele<br />
Gäste im Dirndloder in Lederhosen<br />
erscheinen werden.<br />
„Dabei bestehtaberweder Lederhosen-Pflichtfür<br />
die Buam,<br />
noch istdas bayerische Dirndl<br />
für`s Madl vorgeschrieben“,<br />
sagt Björn Rohr,„doch werfür<br />
einpaar Stundenauthentisch<br />
rüber kommen möchte und<br />
es ernst meintmit derWiesn-<br />
Kultur, darf sehr gern in bayerischer<br />
Tracht erscheinen.“<br />
Das schönste Oktoberfest-<br />
Outfit wird übrigens wieder<br />
prämiert.<br />
Anders als in den Vorjahrenfindet<br />
das Fest diesmal<br />
ausschließlichinder wohlig<br />
warm beheiztenund blauweißgeschmücktenWiesenhalle<br />
statt. „Wir wollen<br />
unsdiesmal ganz aufein<br />
klassischesOktoberfest mit<br />
einemgemischten Publikum<br />
vonjungbis altkonzentrieren.<br />
Gefeiert wird bis in den frühen Morgen.<br />
Live Musikgibt es vonden<br />
Original HohnerDorfmusikanten<br />
–inden Pausenlädt DJ<br />
ChaosBastizum Tanzenein.<br />
Für jeden Musikgeschmack<br />
wird etwas dabeisein“, beschreibtBjörnRohrein<br />
paar<br />
Veränderungen.<br />
Neu ist nebender Location<br />
auch ein VIP-Bereichmit Blick<br />
vonobenauf die Partyfläche.<br />
„Die Karten sindzwaretwas<br />
teurer, aber dafürwerden die<br />
Getränke vonunseren Wies‘n<br />
MadelnamTischserviert“,so<br />
der Veranstalter. Außerdem<br />
gibt es hiergepolsterteSitzbänke<br />
und dieGetränke werden<br />
in Gläsernstatt in Bechern<br />
ausgeschenkt.EineGarderobe<br />
istebenfalls vorhanden. Doch<br />
bevor die Partyrichtiglosgeht,<br />
gilt es sich ab 19:30Uhr erst<br />
Fotos: Privat<br />
mal zu stärken.Esgibt alles<br />
das,was auchdas Original<br />
zu bietenhat.Nachwie vor<br />
erfreuensich dieGrill-Haxen<br />
der ortsansässigen undetablierten<br />
Landschlachterei Bruhn<br />
großerBeliebtheit. Alternativ<br />
stehenweitere typisch bayerischeSpezialitäten<br />
aufdem<br />
Speiseplan.<br />
Um 20 Uhrwerden AmtsvorsteherThomasJohannsen<br />
und<br />
Hans-Walter Jens mitdem obligatorischen<br />
Fassbieranstich<br />
dasdiesjährigeOktoberfest<br />
offiziell eröffnen. „Selbstverständlich<br />
wird dasoriginal<br />
Münchner Wiesenbier ausgeschenkt“,betont<br />
Björn Rohr.<br />
Warumnach München fahren,<br />
wenn das Oktoberfestzuuns<br />
nachKoppelheck kommt?<br />
DiebeleuchtetenParkplätze<br />
sind kostenlosund in ausreichender<br />
Menge vorhanden.<br />
Wer teilnehmenmöchte,ist<br />
gut beraten sich zwecks Tischreservierung<br />
und Kartenkauf<br />
telefonischunter 04643-1392<br />
oder per E-Mailüberwww.<br />
wiesenhalle.deanzumelden.<br />
Eile istgeboten, denn der<br />
Kartenvorverkauf hat bereits<br />
begonnen.Karten sindauch<br />
bei„SR Reitsport“inSteinberg<br />
erhältlich –hier könnenauch<br />
diebestelltenKarten abgeholt<br />
werden.<br />
Fortsetzung folgt<br />
An alle Partygängerund<br />
Anhängerdes in den letzten<br />
Jahrensehr beliebten Disco-<br />
Part desOktoberfestes: Dieser<br />
erhältindiesem Jahr einen<br />
Extra-Termin, nämlich als<br />
weiteres Saison-Highlight am<br />
6. Oktober. „Star DJ JanWayn<br />
mitseinem TophitBecause<br />
the Night, wird gemeinsam<br />
mitLocal Matador DJ Mr. B<br />
auf derBühne stehenund das<br />
Beste aus Techno undDance<br />
Classicsauflegen“, so Björn<br />
Rohr. Mitdabeisind auch<br />
DJ Matzi –zuständig für die<br />
aktuellen Charts–sowie DJ<br />
Michi, der aufBühne2einen<br />
„Best of Koppelheck Mix“<br />
bereithält. SeinSchwerpunkt<br />
wird, wiegewohnt, in den<br />
70er/80er Jahrenliegen.<br />
Tradition und<br />
Qualität von<br />
Fleisch- u. Wurstspezialitäten<br />
aus der Landschlachterei<br />
Tel.: 04632 /329<br />
www.schlachterei-bruhn.de<br />
Vonuns gibt es<br />
ab ca. 19.00 Uhr<br />
Bayrisches<br />
Essen