2019-Bahn-und Schiff-Katalog
15.10.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

2019-Bahn-und Schiff-Katalog

In diesem Katalog erwarten Sie 5 außergewöhnliche Zugreisen und 3 einzigartige Schiffsreisen. Angefangen mit dem Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn, den Sie sich auf der Sonderzugreise Zarengold mit einem Maximum an Komfort erfüllen können, über Reisen auf der sagenhaften Seidenstraße durch selten bereiste zentralasiatische Länder wie Usbekistan, Turkmenistan und Kasachstan. Safaris auf Schienen in Afrika mit dem komfortablen African Explorer oder dem luxuriösen Zug von Rovos Rail finden Sie ebenso wie eine Reise mit Spaniens berühmtesten Zug, den legendären Al Andalús.

In diesem Katalog erwarten Sie 5 außergewöhnliche Zugreisen und 3 einzigartige Schiffsreisen. Angefangen mit dem Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn, den Sie sich auf der Sonderzugreise Zarengold mit einem Maximum an Komfort erfüllen können, über Reisen auf der sagenhaften
Seidenstraße durch selten bereiste zentralasiatische Länder wie Usbekistan, Turkmenistan und Kasachstan. Safaris auf Schienen in Afrika mit dem komfortablen African Explorer oder dem luxuriösen Zug von Rovos Rail finden Sie ebenso wie eine Reise mit Spaniens berühmtesten Zug, den legendären
Al Andalús.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
karawanereisen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Besondere Reisen mit<br />

BAHN & SCHIFF<br />

Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

Traumhafte <strong>Bahn</strong>strecken: Transsibirische Eisenbahn · Zentralasien · African Explorer · Rovos Rail · Al Andalus<br />

Entdecker-Kreuzfahrten: Mekong · Irrawaddy · Spitzbergen

Spitzbergen-Expeditions-Kreuzfahrt<br />

RUSSLAND<br />

Transsibirische Eisenbahn im Zarengold-Sonderzug<br />

Spanien im Al Andalús<br />

EUROPA<br />

Seidenstraße im Orient Silk Road Express<br />

ASIEN<br />

Irrawaddy-Flusskreuzfahrt durch Myanmar<br />

AFRIKA<br />

Mekong-Flusskreuzfahrt durch Laos <strong>und</strong> Thailand<br />

Im African Explorer durch Afrika<br />

Mit Rovos Rail durch Afrika<br />

Nicht nur für Eisenbahn-Liebhaber<br />

TRAUMHAFTE BAHNSTRECKEN<br />

4 Sonderzugreise Zarengold auf der<br />

Transsibirischen Eisenbahn von Peking<br />

nach Moska<br />

6 Auf der sagenhaften Seidenstraße<br />

durch Zentralasien<br />

8 Im African Explorer von Namibia<br />

nach Kapstadt<br />

10 Mit Rovos Rail von Kapstadt nach<br />

Dar Es Salaam<br />

12 Mit dem Al Andalús durch Spanien<br />

Komfortable <strong>Schiff</strong>sabenteuer<br />

ENTDECKER-KREUZFAHRTEN<br />

14 Mekong-Flusskreuzfahrt Orchidee vom<br />

Goldenen Dreieck nach Vientiane<br />

16 Flusskreuzfahrt Magisches Myanmar<br />

auf dem Irrawaddy<br />

18 Spitzbergen-Expedition bis ins Packeis<br />

2

LIEBE REISEBEGEISTERTE,<br />

in diesem <strong>Katalog</strong> erwarten Sie 5 außergewöhnliche Zugreisen <strong>und</strong> 3 einzigartige <strong>Schiff</strong>sreisen.<br />

Angefangen mit dem Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn, den Sie sich auf der Sonderzugreise<br />

Zarengold mit einem Maximum an Komfort erfüllen können, über Reisen auf der sagenhaften<br />

Seidenstraße durch selten bereiste zentralasiatische Länder wie Usbekistan, Turkmenistan <strong>und</strong><br />

Kasachstan. Safaris auf Schienen in Afrika mit dem komfortablen African Explorer oder dem luxuriösen<br />

Zug von Rovos Rail finden Sie ebenso wie eine Reise mit Spaniens berühmtesten Zug, den legendären<br />

Al Andalús.<br />

Wer die hohe See <strong>und</strong> charmante Flüsse als Verkehrswege vorzieht, den werden die <strong>Schiff</strong>sreisen in<br />

überraschenden Zielgebieten begeistern. Sei es der hohe Norden auf einer Expedition ins Packeis um<br />

Spitzbergen, wo Sie auf die Suche nach Eisbären <strong>und</strong> Polarfüchsen gehen, oder die Flusskreuzfahrt<br />

Magisches Myanmar, die Sie durch das Land der goldenen Pagoden führt. Entspannung pur finden<br />

Sie auf der Kreuzfahrt Orchidee in Südostasien, wo Ihr gemütliches Boutique-<strong>Schiff</strong> Sie in unerforschte<br />

Regionen am Mekong zwischen Thailand <strong>und</strong> Laos führt.<br />

Perfekt ausgeklügelte Routen, ein ausgewogener Mix aus spannenden Ausflügen <strong>und</strong> entspannten<br />

Tagen an Bord <strong>und</strong> im Hotel, erwarten Sie auf diesen Reisen ebenso wie eine Deutsch sprechende<br />

Betreuung, die Ihnen Land <strong>und</strong> Leute auf unnachahmliche Weise nahebringt.<br />

Herzlich willkommen an Bord!<br />

Ihr Team vom Karawane Reisen<br />

3

16-tägige Sonderzugreise von China durch<br />

die Mongolei nach Russland<br />

Ihr Zarengold-Sonderzug am Baikalsee<br />

Moskau<br />

Kasan<br />

RUSSLAND<br />

Jekaterinburg<br />

Baikalsee<br />

Nowosibirsk Irkutsk Ulan Ude<br />

Ulaan Baatar<br />

MONGOLEI Erlian<br />

Wüste Gobi<br />

CHINA<br />

Peking<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Beste Betreuung durch das 3-Reiseleiter-System:<br />

Chefreiseleiter, Gruppenreiseleiter, örtliche<br />

Reiseleiter, jeweils Deutsch sprechend<br />

• Zugfahrt auf der Panorama-Trasse der Transsib<br />

direkt am Baikalsee mit zwei ausgiebigen<br />

Fotostopps<br />

• Picknick am Baikalsee <strong>und</strong> Gelegenheit für ein<br />

Bad bei schönem Wetter<br />

• Fantastisches Natur-Erlebnis: Möglichkeit zur<br />

Übernachtung in einer Jurte in der Mongolischen<br />

Schweiz gegen Aufpreis<br />

• 14 Ausflüge <strong>und</strong> Besichtigungen inklusive<br />

• Arzt an Bord<br />

• Viel gelobtes Essen im Bordrestaurant <strong>und</strong><br />

lokale Spezialitäten, z. B. Peking-Ente<br />

• Veranstaltet vom Weltmarktführer für Reisen<br />

auf der Transsibirischen Eisenbahn mit den<br />

meisten durchgeführten Sonderzugreisen<br />

Ihr Zarengold-Sonderzug<br />

Kategorie I Standard (3- oder 4-Bett-Abteil)<br />

• 2 x 2 Betten à ca. 68 × 187 cm übereinander<br />

angeordnet<br />

• Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden<br />

Kategorie II Standard Classic (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 gegenüberliegende Betten à ca. 68 x 184 cm<br />

• Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden<br />

Kategorie II Standard Superior (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 gegenüberliegende Betten à ca. 68 x 184 cm<br />

• Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden<br />

• Kürzlich renoviert<br />

Kategorie III Nostalgie-Komfort (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 übereinander angeordnete Betten à ca. 80 x<br />

185 cm<br />

• Je zwei benachbarte Abteile teilen sich einen<br />

privaten Waschraum mit einfacher Dusche<br />

Kategorie IV Bolschoi (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 übereinander angeordnete Betten ca. 80 x<br />

174 cm <strong>und</strong> 110 x 184 cm<br />

• Sitzgelegenheit mit Tisch<br />

• Kleiner Kleiderschrank, Bad mit Toilette,<br />

Waschbecken <strong>und</strong> Duschmöglichkeit<br />

Kategorie V Bolschoi Platinum (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 übereinander angeordnete Betten ca. 80 x<br />

174 cm <strong>und</strong> 112 x 184 cm<br />

• Sitzgelegenheit mit Tisch<br />

• Kleiner Kleiderschrank, Bad mit Toilette,<br />

Waschbecken <strong>und</strong> Duschkabine<br />

SONDERZUGREISE ZARENGOLD AUF DER<br />

TRANSSIBIRISCHEN EISENBAHN<br />

Von der Verbotenen Stadt über die Große Mauer bis in die Wüste Gobi, weiter zu mongolischen<br />

Nomadensiedlungen in atemberaubend schönen Landschaften <strong>und</strong> vorüber am Naturw<strong>und</strong>er<br />

Baikalsee führt diese bequeme Sonderzugreise. Die Reisen werden mit erfahrener<br />

deutscher Chefreiseleitung <strong>und</strong> Arzt an Bord zu den angegebenen Terminen durchgeführt.<br />

1. Tag Flug von Frankfurt nach Peking<br />

2. Tag Peking Durch die Nacht <strong>und</strong> über<br />

den gesamten asiatischen Kontinent sicher<br />

geflogen, betreten Sie am Vormittag chinesischen<br />

Boden. Ihre fre<strong>und</strong>liche <strong>und</strong> kompetente<br />

Reiseleitung erwartet Sie schon am<br />

Flughafen <strong>und</strong> begleitet Sie auf dem Transfer<br />

zu Ihrem zentral gelegenen Komfort-Hotel.<br />

Die Stadtr<strong>und</strong>fahrt zeigt Ihnen eine Millionenmetropole<br />

in all ihren Facetten. Anschließend<br />

Willkommens-Abendessen. (A)<br />

3. Tag Peking Auf Wunsch erleben Sie heute<br />

die Chinesische Mauer. Auf der Fahrt besichtigen<br />

Sie die Ming-Gräber <strong>und</strong> die Allee der<br />

Tiere (Ausflugspaket). Oder Sie können Peking<br />

in eigener Regie entdecken. Am Abend<br />

genießen Sie Peking-Ente. (FA)<br />

4. Tag Peking Heute dürfen Sie einen Vormittag<br />

lang die Verbotene Stadt bestaunen.<br />

Abends Transfer zum <strong>Bahn</strong>hof <strong>und</strong> Abfahrt<br />

in Richtung Mongolei im chinesischen Sonderzug.<br />

Der Zug erreicht die chinesische<br />

Grenzstadt Erlian nach ca. 16 St<strong>und</strong>en. Sie<br />

übernachten in Schlafwagenabteilen. (FMA)<br />

5. Tag Fahrt durch die Wüste Gobi Gegen<br />

Mittag erreichen Sie die mongolische Grenze,<br />

wo Sie in den Zarengold-Sonderzug umsteigen.<br />

Zunächst durchqueren Sie die Ausläufe<br />

der Wüste Gobi, anschließend reisen Sie<br />

durch die Steppen der Mongolei. (FMA)<br />

6. Tag Ulaan Baatar Morgens erreichen<br />

Sie Ulaan Baatar. Nach dem Zimmerbezug<br />

im zentral gelegenen Hotel der guten Mittelklasse<br />

erwarten Sie eine informative Stadt-<br />

r<strong>und</strong>fahrt <strong>und</strong> der skurrile Tschojdschin-Lama-Tempel.<br />

Abends haben Sie Gelegenheit,<br />

traditionelle Folklore mit Kehlkopfgesang,<br />

Pferdegeigen <strong>und</strong> Tänzen zu sehen (Eintritt<br />

vor Ort zu zahlen). Übernachtung im Hotel<br />

in Ulaan Baatar. Wenn Sie das Ausflugspaket<br />

gebucht haben, können Sie gegen Aufpreis<br />

in einer Jurte in der Mongolischen Schweiz<br />

übernachten. Sprechen Sie uns an. (FMA)<br />

7. Tag Ulaan Baatar Nach dem Frühstück<br />

besuchen Sie das buddhistische Gandan-Kloster.<br />

Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />

Verfügung – oder Sie haben das Ausflugspaket<br />

gebucht: Östlich von Ulaan Baatar erreichen<br />

Sie die Mongolische Schweiz mit ihren<br />

bizarren Felsformationen. Nach dem Mittagessen<br />

im Jurten-Camp erleben Sie eine kleine<br />

mongolische Reiterschau <strong>und</strong> den traditionellen<br />

Ringkampf (Ausflugspaket). Abends rollt<br />

Ihr Sonderzug in Richtung Sibirien. (FA)<br />

8. Tag Ulan Ude Heute nehmen Sie Abschied<br />

von der Mongolei <strong>und</strong> fahren nach<br />

Ulan Ude. Hier haben Sie Gelegenheit zu einem<br />

Stadtbummel oder Sie nehmen an einer<br />

Stadtr<strong>und</strong>fahrt teil (Ausflugspaket). (FMA)<br />

9. Tag Am Baikalsee Der heutige Tag ist<br />

ganz dem Naturw<strong>und</strong>er Baikalsee gewidmet.<br />

Vormittags fährt Ihr Sonderzug auf der alten<br />

Trasse am See entlang. Während zweier Fotostopps<br />

haben Sie Gelegenheit die Natur zu<br />

erk<strong>und</strong>en. Von Port Baikal aus unternehmen<br />

Sie eine Bootsfahrt auf dem Baikalsee (Ausflugspaket).<br />

Bei gutem Wetter findet das<br />

Abendessen als Picknick am Seeufer statt. Anschließend<br />

macht sich Ihr Zug auf den Weg<br />

nach Irkutsk. (FMA)<br />

4

Tor des Himmlischen Friedens in Peking<br />

Majestätisches Moskau<br />

10. Tag Irkutsk Am Vormittag erreichen<br />

Sie Irkutsk <strong>und</strong> beziehen Ihr Hotelzimmer.<br />

Bei einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt sehen Sie das Dramentheater<br />

<strong>und</strong> die Markthalle. Gegen Mittag<br />

können Sie an einem Ausflug ins Freilichtmuseum<br />

„Leben <strong>und</strong> arbeiten im alten<br />

Sibirien“ teilnehmen (Ausflugspaket). (FA)<br />

11. Tag Fahrt in Richtung Nowosibirsk<br />

Nach dem Frühstück fährt Ihr Sonderzug<br />

durch die abwechslungsreichen Landschaften<br />

Ostsibiriens. Während einer geselligen Wodka-Probe<br />

mit typisch russischen Snacks lernen<br />

Sie Traditionen der russischen Gastfre<strong>und</strong>schaft<br />

<strong>und</strong> Trinksprüche kennen. (FMA)<br />

12. Tag Nowosibirsk Gegen Mittag erreichen<br />

Sie Nowosibirsk. Hier erleben Sie eine<br />

R<strong>und</strong>fahrt durch die sowjetischste aller Städte<br />

auf Ihrer Route. Abends setzt Ihr Zug seine<br />

Fahrt gen Westen fort. (FMA)<br />

13. Tag Jekaterinburg Nachmittags haben<br />

Sie einen Aufenthalt in Jekaterinburg. Während<br />

einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt sehen Sie die neu<br />

errichtete Kathedrale auf dem Blut. Zurück<br />

an Bord genießen Sie den Ausblick auf die<br />

Landschaft des Urals. Ihr Sonderzug rollt bereits<br />

auf dem europäischen Kontinent. (FMA)<br />

14. Tag Kasan Nach dem Frühstück erreichen<br />

Sie Kasan. Während der Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />

sehen Sie tatarische Moscheen, russisch-orthodoxe<br />

Kathedralen <strong>und</strong> erleben eine Führung<br />

durch den Kreml. Danach genießen Sie<br />

Ihr Mittagessen in einem Stadtrestaurant.<br />

Abends nehmen Sie im Speisewagen Abschied<br />

von der fre<strong>und</strong>lichen Sonderzugbesatzung,<br />

die noch einmal ihr Bestes gibt. (FMA)<br />

15. Tag Moskau: Kreml-Besuch Gegen<br />

Mittag treffen Sie in Moskau ein <strong>und</strong> werden<br />

in Ihr Komfort-Hotel geleitet. Sie werden erstaunt<br />

sein über die Größe, die Betriebsamkeit<br />

<strong>und</strong> die Internationalität der stolzen Metropole.<br />

Hier besichtigen Sie das Kreml-Gelände<br />

mit seinen prachtvollen Kathedralen, deren<br />

goldene Kuppeln über der Stadt leuchten.<br />

Sie können einige Gebäude auch von innen<br />

besichtigen (Ausflugspaket). Nach Ihrem<br />

Abendessen lassen Sie sich auf Wunsch von einer<br />

ca. einstündigen, abendlichen Lichterfahrt<br />

durch die Stadt mit Stopp am Roten Platz<br />

<strong>und</strong> von einer Metro-Fahrt mit Besuch zweier<br />

besonders schöner Stationen verzaubern (Ausflugspaket).<br />

(FMA)<br />

16. Tag Heimreise Vormittags Stadtr<strong>und</strong>fahrt.<br />

Später Rückflug nach Frankfurt. (F)<br />

Sonderzugreise Zarengold auf der Transsibirischen Eisenbahn<br />

Termine (Peking – Moskau)<br />

11.05. – 26.05.19<br />

08.06. – 23.06.19<br />

04.07. – 19.07.19*<br />

Preise pro Person<br />

Peking – Moskau<br />

Aufpreis Abteil-Allein-<br />

benutzung:<br />

Aufpreis für Hotelübernachtungen<br />

im<br />

Einzelzimmer:<br />

27.07. – 11.08.19*<br />

22.08. – 06.09.19*<br />

14.09. – 29.09.19*<br />

Kat. I<br />

4.230 €<br />

Aufpreis für Kategorie I zur 3-Personen-<br />

Belegung im 4-Bett-Abteil (p. P.): 1.080 €<br />

Aufpreis Innerdeutsche Anschlussflüge 170 €<br />

*Saisonaufpreis: 180 €<br />

Ausflugspaket Peking: Besichtigung Große<br />

Mauer/ Ming-Gräber inkl. Mittagessen 54 €<br />

Leistungen<br />

··<br />

Flüge (Economy Class) Frankfurt – Moskau <strong>und</strong><br />

Peking – Frankfurt mit Lufthansa oder einer<br />

gleichwertigen westlichen Airline<br />

··<br />

Fahrt mit garantierter Unterbringung in<br />

gebuchter Kategorie im Sonderzug von Erlian<br />

nach Moskau. Von Peking nach Erlian (ca.<br />

16 St<strong>und</strong>en) Unterbringung in chinesischen<br />

2-Bett- bzw. 4-Bett-Schlafwagenabteilen.<br />

Der chinesische Zug führt keine Waggons<br />

der Nostalgie-Komfort- <strong>und</strong> der Bolschoi-<br />

Kategorien mit.<br />

··<br />

Zwei Hotelübernachtungen in Peking <strong>und</strong><br />

eine in Moskau im Komfort-Hotel bzw. in den<br />

Bolschoi-Kategorien jeweils in «««««-Hotels<br />

··<br />

Eine Hotelübernachtung in Ulaan Baatar im<br />

guten Mittelklasse-Hotel bzw. in den Bolschoi-<br />

Kategorien im Komfort-Hotel, ideal zentral<br />

gelegen<br />

—<br />

530 €<br />

Kat. II Classic<br />

6.280 €<br />

1.860 €<br />

530 €<br />

Termine (Moskau – Peking)<br />

04.05. – 19.05.19<br />

01.06. – 16.06.19<br />

27.06. – 12.07.19*<br />

Kat. II Superior<br />

6.620 €<br />

2.130 €<br />

530 €<br />

Kat. III<br />

8.860 €<br />

3.890 €<br />

530 €<br />

Reisevariante Moskau – Peking: ab 4.320 € – Details erhalten Sie auf Anfrage.<br />

20.07. – 04.08.19*<br />

15.08. – 30.08.19*<br />

07.09. – 22.09.19*<br />

Kat. IV<br />

11.640 €<br />

5.550 €<br />

1.180 €<br />

··<br />

Eine Hotelübernachtung in Irkutsk im<br />

Mittelklasse-Hotel (einfach, aber sehr zentral<br />

<strong>und</strong> schön gelegen) bzw. in den Bolschoi-<br />

Kategorien in einer höheren Zimmerkategorie<br />

··<br />

Ständige landeserfahrene deutsche Chefreiseleitung;<br />

zusätzlich ständige kompetente<br />

Deutsch sprechende Reiseleitung für je maximal<br />

26 Gäste bzw. für je maximal 12 Gäste in<br />

den Kategorien Bolschoi/Bolschoi Platinum<br />

··<br />

Örtliche Reiseleitungen<br />

··<br />

Transfers <strong>und</strong> Busfahrten im Zielgebiet<br />

·<br />

13.730 €<br />

· Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

··<br />

Arzt an Bord (chinesische Grenze – Moskau)<br />

··<br />

14 Ausflüge <strong>und</strong> Besichtigungen laut<br />

Programm inklusive aller Eintrittspreise <strong>und</strong> mit<br />

sehr gut Deutsch sprechender Führung<br />

Nicht enthalten: Visa-Gebühren (Russland: 82 €, China: 145 €), Ausflugspakete, Trinkgelder Reisepapiere <strong>und</strong><br />

Impfungen: Reisepass <strong>und</strong> Visa erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindest teilnehmerzahl: 120 Gäste<br />

(vgl. 7.1 der Allgemeinen Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen, Deutschland)<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

Kat. V<br />

6.580 €<br />

1.180 €<br />

Ausflugspaket Ulaan Baatar/Ulan Ude: Ausflug in<br />

die Mongolische Schweiz inkl. Reiterschau <strong>und</strong><br />

Mittagessen sowie Programm in Ulan Ude 95 €<br />

Ausflugspaket Russland: <strong>Schiff</strong>sfahrt auf Baikalsee<br />

<strong>und</strong> Freilichtmuseum in Irkutsk inkl. Mahlzeiten,<br />

Kreml-Innenbesichtigung sowie Lichterfahrt in<br />

Moskau mit Metro-Besichtigung 235 €<br />

5

14-tägige Sonderzugreise von<br />

Turkmenistan durch Usbekistan nach<br />

Kasachstan<br />

Registan-Platz in Samarkand<br />

KASACHSTAN<br />

USBEKISTAN<br />

Chiwa<br />

TURKMENISTAN Turkestan Almaty<br />

Aschgabat Buchara<br />

Taschkent<br />

Mary Samarkand<br />

Schahrisabs<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Im exklusiv gecharterten Sonderzug reisen<br />

Sie mit dem größtmöglichen Komfort auf der<br />

Seidenstraße in Zentralasien<br />

• Beste Betreuung: Chefreiseleitung, ständige<br />

Gruppenreiseleitung sowie teilweise örtliche<br />

Reiseleitung, jeweils Deutsch sprechend<br />

• 7 bedeutende UNESCO-Welterbe-Stätten<br />

kombiniert<br />

• Fühlen Sie sich wie im Märchen aus 1001 Nacht,<br />

z. B. in Chiwa <strong>und</strong> Buchara<br />

• Stimmungsvoll: Folklore-Show in einer Medresse,<br />

Mittagessen im Sommerpalast eines Emirs<br />

<strong>und</strong> bei einer usbekischen Familie<br />

• Viel gelobt: Mahlzeiten im Bordrestaurant mit<br />

lokalen Spezialitäten<br />

• Faszination Alltagsleben: Einblicke in handwerkliche<br />

Traditionen wie z. B. Seidenteppichknüpfen<br />

Ihr Sonderzug Orient Silk Road Express<br />

Kategorie Habibi (3- oder 4-Bett-Abteil)<br />

• 2 x 2 Betten à ca. 68 × 187 cm übereinander<br />

angeordnet<br />

• Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden<br />

Kategorie Ali Baba (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 gegenüberliegende Betten à ca. 67 x 184 cm<br />

• Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden<br />

Kategorie Aladin (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 gegenüberliegende Betten à ca. 67 x 184 cm<br />

• pro Waggon ein Duschraum<br />

• Toiletten-/Waschräume an den Wagenenden<br />

Kategorie Sultan (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 übereinander angeordnete Betten ca. 80 x<br />

174 cm <strong>und</strong> 110 x 184 cm<br />

• Sitzgelegenheit mit Tisch<br />

• Kleiner Kleiderschrank, Bad mit Toilette,<br />

Waschbecken <strong>und</strong> Duschmöglichkeit<br />

Kategorie Kalif (2-Bett-Abteil)<br />

• 2 übereinander angeordnete Betten ca. 80 x<br />

174 cm <strong>und</strong> 112 x 184 cm<br />

• Sitzgelegenheit mit Tisch<br />

• Kleiner Kleiderschrank, Bad mit Toilette,<br />

Waschbecken <strong>und</strong> Duschkabine<br />

SONDERZUGREISE REGISTAN<br />

Auf dieser Reise mit dem Orient Silk Road Express erleben Sie spektakuläre Natur: die Wüsten<br />

Karakum <strong>und</strong> Kysylkum sowie das Tien-Shan-Gebirge. Auch der Besuch der bunten Märkte<br />

ist ein einzigartiges Erlebnis.<br />

1. Tag Flug Frankfurt – Aschgabat Ankunft<br />

gegen Mitternacht. Transfer zu Ihrem<br />

Mittelklasse-Hotel.<br />

2. Tag Nisa <strong>und</strong> Aschgabat Am Morgen<br />

besuchen Sie den farbenprächtigen Tolkuchka-Basar<br />

oder einen ähnlichen, typisch orientalischen<br />

Markt. Anschließend fahren Sie<br />

zur alten Partherstadt Nisa. Am Nachmittag<br />

sehen Sie bei einer Führung im Nationalmuseum<br />

in Aschgabat Ausstellungsstücke aus<br />

den Ruinen von Nisa. Nach dem Mittagessen<br />

unternehmen Sie eine kleine Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />

durch Aschgabat. Nach dem Abendessen beginnt<br />

Ihre Fahrt mit dem Orient Silk Road<br />

Express. (FMA)<br />

3. Tag Merw, die Perle des Ostens Am<br />

frühen Morgen trifft Ihr Sonderzug bei den<br />

UNESCO-Weltkulturdenkmälern von Merw<br />

ein – einst eine der größten <strong>und</strong> prächtigsten<br />

Städte der Welt, wurde Merw 1221 von<br />

Dschingis Khans Sohn Toloi dem Erdboden<br />

gleichgemacht. Bairam Ali Khan gab der<br />

Stadt im 18. Jh. eine bescheidene Wiedergeburt<br />

<strong>und</strong> baute das alte Bewässerungssystem<br />

wieder auf, bis der Emir von Buchara 1795<br />

die Dämme erneut zerstörte. Geblieben sind<br />

unwirklich scheinende gigantische Mauern<br />

<strong>und</strong> Wälle in der Wüste sowie eindrucksvolle<br />

Ruinen alter Gebäude, darunter das Mausoleum<br />

des Sultans Sanjar <strong>und</strong> andere Mausoleen,<br />

die Jungfrauenfestung (Kis Kale) <strong>und</strong><br />

die Eiskeller. Ihr Mittagessen nehmen Sie im<br />

malerischen Innenhof bei einer Familie ein.<br />

Dann reisen Sie mit Ihrem Sonderzug nach<br />

Buchara. (FMA)<br />

4. Tag Die Stadt mit dem Wüstenleuchtturm<br />

Mitten in der Wüste Kysylkum gelegen,<br />

weist Buchara r<strong>und</strong> 1.000 Baudenkmäler auf,<br />

die an die Glanzzeiten der Großen Seidenstraße<br />

erinnern. Fremdländische Gewürze, Pelze<br />

<strong>und</strong> vor allem Seidenstoffe wurden damals in<br />

den Karawansereien gelagert <strong>und</strong> gehandelt.<br />

In der Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe)<br />

sehen Sie u. a. das fast 50 m hohe Kaljan-Minarett<br />

<strong>und</strong> das Ensemble Labi-Hauz<br />

am Teich. Vor dem Denkmal Nasreddins auf<br />

dem Esel, einer orientalischen Version von<br />

Till Eulenspiegel, lauschen Sie einigen seiner<br />

Schwänke <strong>und</strong> Legenden. Erleben Sie im Hof<br />

einer Medresse eine Folklore-Show! Sie logieren<br />

die kommenden zwei Nächte im Hotel<br />

der gehobenen Mittelklasse. (FMA)<br />

5. Tag Buchara, die Edle Zeit zur freien<br />

Verfügung. Wer das Ausflugspaket gebucht<br />

hat, unternimmt ein ganztägiges Besichtigungsprogramm<br />

inkl. Mittagessen. Als ein<br />

großes, einzigartiges <strong>und</strong> authentisches Baukunstmuseum<br />

präsentiert sich Ihnen die<br />

Stadt Buchara. Vormittags führen wir Sie zur<br />

prunkvollen Medresse Mire-e-Arab <strong>und</strong> zum<br />

Mausoleum der Samaniden. Anschließend<br />

machen Sie einen R<strong>und</strong>gang durch die Festung<br />

Ark. Sie sehen dort die Krönungshalle<br />

<strong>und</strong> besuchen anschließend die Sommerresidenz<br />

des letzten Emirs (Anfang des 20. Jh.).<br />

Zum Abschluss Ihres Aufenthalts sehen Sie<br />

die wohl einzige Frauenmoschee der Welt im<br />

Komplex des Sufi-Ordens, einem Pilgerzentrum<br />

ca. 15 km außerhalb der Stadt. (FA)<br />

6. Tag Buchara Der Vormittag steht Ihnen<br />

für eigene Erk<strong>und</strong>ungen in Buchara zur Verfügung.<br />

Am Nachmittag machen Sie sich mit<br />

Ihrem Sonderzug auf den Weg nach Chiwa.<br />

Sie übernachten an Bord. (FMA)<br />

7. Tag Stein gewordenes Märchen aus<br />

1001 Nacht Nach dem Frühstück sind Sie<br />

6

Traditionelle Tänze<br />

Buchara<br />

bereits in der Oase Chiwa angekommen.<br />

R<strong>und</strong> um das Kalta Minor-Minarett pulsiert<br />

auch heute noch das Leben wie in alten Zeiten.<br />

Bei einem R<strong>und</strong>gang können Sie alle<br />

Sehenswürdigkeiten auf sich wirken lassen:<br />

Paläste, Moscheen, Minarette, Mausoleen<br />

<strong>und</strong> Medressen bilden eines der besterhaltenen<br />

Beispiele mittelalterlichen orientalischen<br />

Städtebaus. Das Mittagessen genießen Sie<br />

stimmungsvoll im ehemaligen Sommerpalast<br />

des Emirs. Am Abend folgt die Abfahrt Ihres<br />

Sonderzuges nach Samarkand. (FMA)<br />

8. Tag Samarkand In Samarkand erleben<br />

Sie die Gräberstadt Schah-e-sende, die<br />

Ausgrabungsstätten von Afrosiab <strong>und</strong> den<br />

Registan-Platz als gewiss eindrucksvollstes<br />

Bau-Ensemble Zentralasiens. Der Registan ist<br />

von drei mächtigen Medressen umgeben, die<br />

mit ihren riesigen Prunkportalen nachhaltig<br />

beeindrucken. Im Hintergr<strong>und</strong> glitzern die<br />

Kuppeln der Moscheen wie im orientalischen<br />

Märchen. Sie logieren gleich zwei Nächte im<br />

Komfort-Hotel in Samarkand. (FMA)<br />

9. Tag Samarkand Ausflugspaket: Samarkand<br />

<strong>und</strong> Umgebung mit Besuch einer Manufaktur<br />

für Seidenteppiche <strong>und</strong> einer usbekischen<br />

Handwerkerfamilie. Sie sehen die<br />

Sternwarte des Ulug Beg <strong>und</strong> die Ruine der<br />

Bibi Khanum-Moschee; das Mausoleum Gur<br />

Emir besichtigen Sie von innen. (FA)<br />

10. Tag Auf der Großen Seidenstraße<br />

Freuen Sie sich auf einen Ausflug in die<br />

umliegende Bergregion, eine Folklore-Vorführung<br />

<strong>und</strong> die Reise zum Geburtsort Tamerlans!<br />

Am Abend Abfahrt Ihres Sonderzuges<br />

nach Taschkent. (FMA)<br />

11. Tag Taschkent, die grüne Oase Am<br />

Morgen trifft Ihr Sonderzug in Taschkent ein.<br />

Stadtr<strong>und</strong>fahrt mit Medresse Kukeldash, Kavoj-<br />

<strong>und</strong> Amir-Timur-Denkmälern <strong>und</strong> den<br />

typischen Lehmhäusern. Abends fahren Sie<br />

mit Ihrem Sonderzug weiter nach Kasachstan.<br />

(FMA)<br />

12. Tag Turkestan Am Vormittag treffen Sie<br />

in der Stadt Turkestan ein. Besichtigung des<br />

Mausoleums von Khoja Ahmed Yasawi mit<br />

dem Kuppelsaal, der monumentalen Moschee<br />

<strong>und</strong> dem Brunnenhaus. Anschließend fahren<br />

Sie mit Ihrem Sonderzug weiter nach Almaty.<br />

(FMA)<br />

13. Tag Almaty Ankunft nach dem Mittag-essen.<br />

Panorama-Stadtr<strong>und</strong>fahrt mit russisch-orthodoxer<br />

Holzkathedrale, Hochzeitspalast,<br />

Zirkus <strong>und</strong> Zentralmoschee. Zum<br />

Abendessen kehren Sie in landestypischen<br />

Jurten ein. (FMA)<br />

14. Tag Heimkehr Flug nach Frankfurt –<br />

Ende einer märchenhaften Reise!<br />

Sonderzugreise Registan auf der zentralasiatischen Seidenstraße<br />

Preise pro Person<br />

28.03. – 10.04.19 1 09.04. – 22.04.19<br />

Reisepreis:<br />

Aufpreis Abteil-Alleinbenutzung:<br />

Aufpreis bei Belegung mit 3 Gästen:<br />

Aufpreis für Hotelübernachtungen<br />

im Einzelzimmer:<br />

03.10. – 16.10.19 1 * 15.10. – 28.10.19*<br />

02.04. – 15.04.20 1 14.04. – 27.04.20 1<br />

Reisepreis:<br />

Aufpreis Abteil-Alleinbenutzung:<br />

Aufpreis bei Belegung mit 3 Gästen:<br />

Aufpreis für Hotelübernachtungen<br />

im Einzelzimmer:<br />

*Saisonaufpreis: 180 €<br />

Aufpreis Innerdeutsche Anschlussflüge auf<br />

Anfrage<br />

Leistungen<br />

··<br />

Flüge Frankfurt – Aschgabat <strong>und</strong> Almaty –<br />

Frankfurt mit Lufthansa in der Economy Class<br />

··<br />

Fahrt mit dem Sonderzug (2. – 13. Tag)<br />

··<br />

7 Übernachtungen an Bord Ihres Sonderzuges<br />

in der gebuchten Kategorie<br />

··<br />

6 Übernachtungen in guten Mittelklasse- <strong>und</strong><br />

Komfort-Hotels im DZ mit Bad oder Dusche/<br />

WC<br />

··<br />

Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

Habibi<br />

3.230 €<br />

—<br />

745 €<br />

400 €<br />

3.330 €<br />

Ali Baba<br />

4.680 €<br />

1.030 €<br />

Aladin<br />

5.240 €<br />

1.370 €<br />

8.400 €<br />

3.610 €<br />

··<br />

Sämtliche Transfers im Zielgebiet laut<br />

Reiseverlauf<br />

·<br />

· Ständige deutsche Chefreiseleitung während<br />

der Zugfahrt im Zielgebiet <strong>und</strong> Deutsch<br />

sprechende Reiseleitung für je maximal 26<br />

Gäste (in den Kategorien Sultan <strong>und</strong> Kalif: 12<br />

Gäste)<br />

··<br />

Deutsch sprechende örtliche Reiseleiter<br />

··<br />

Ausflugs- <strong>und</strong> Besichtigungsprogramm inkl.<br />

Eintrittsgeldern laut Reiseverlauf<br />

··<br />

Arzt an Bord<br />

Nicht enthalten: Visa-Gebühren (Gruppenvisum-Gebühr für Usbekistan: 40 €, Visum-Gebühr Turkmenistan: 120<br />

€), Bearbeitungsdauer: 11 Wochen, Einreisegebühr Turkmenistan: 12 US-$ (bei Einreise zu zahlen), Ausflugspakete,<br />

Trinkgelder Reisepapiere <strong>und</strong> Impfungen: Reisepass <strong>und</strong> Visa für Usbekistan <strong>und</strong> Turkmenistan erforderlich. Keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Mindest teilnehmerzahl: 60 Gäste (vgl. 7.1 der Allgemeinen Reisebedingungen von<br />

Lernidee Erlebnisreisen, Berlin)<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

—<br />

400 €<br />

—<br />

400 €<br />

Sultan<br />

Kalif<br />

8.670 €<br />

3.740 €<br />

—<br />

400 €<br />

Ausflugspaket Buchara: 75 €<br />

Ausflugspaket Samarkand: 75 €<br />

1<br />

Reisevariante Almaty – Aschgabat: ab 3.230 € – Details erhalten Sie auf Anfrage.<br />

—<br />

770 €<br />

410 €<br />

4.820 €<br />

1.060 €<br />

—<br />

410 €<br />

5.400 €<br />

1.410 €<br />

—<br />

410 €<br />

—<br />

400 €<br />

8.650 €<br />

3.720 €<br />

—<br />

410 €<br />

8.930 €<br />

3.850 €<br />

—<br />

410 €<br />

7

16-tägige Sonderzugreise von Namibia<br />

nach Kapstadt<br />

Etosha-Nationalpark<br />

NAMIBIA<br />

Spitzkoppe<br />

Swakopm<strong>und</strong><br />

Sossusvlei<br />

Kolmanskop<br />

Lüderitz<br />

Kapstadt<br />

Tsumeb<br />

Windhoek<br />

Mariental<br />

Pretoria<br />

Aus<br />

Fish River Canyon<br />

Augrabies-Nationalpark<br />

Upington<br />

SÜDAFRIKA<br />

Matjiesfontein<br />

Sossusvlei in Namibia<br />

DESKTOP<br />

Bekannt aus der<br />

ARD-Fernsehserie<br />

Verrückt nach Zug<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Über 3.000 km lange Zugreise von Kapstadt<br />

nach Windhoek<br />

• Entspanntes Reisen im African Explorer<br />

• Exklusiv-Charter mit Deutsch sprechender<br />

Reiseleitung für je max. 25 Gäste <strong>und</strong> mit<br />

deutschsprachigem Arzt an Bord<br />

• Übernachtungen in stilvollen Lodges in der<br />

Namib-Wüste <strong>und</strong> am Etosha-Park<br />

• Die einzigartige Tierwelt Namibias<br />

• Fish River Canyon <strong>und</strong> Sossusvlei<br />

• Pirschfahrten im Etosha-Nationalpark<br />

• Lüderitz: Namibias erste deutsche Siedlung<br />

• Vom Sande verweht: Geisterstadt Kolmanskop<br />

• Deutsche Kleinstadtromantik: Swakopm<strong>und</strong><br />

• Windhoek: Moderne <strong>und</strong> deutsche Tradition<br />

Verrückt nach Zug<br />

Informationen zur ARD-Serie<br />

Verrückt nach Zug finden Sie unter<br />

www.daserste.de/verruecktnachzug<br />

Ihr Sonderzug African Explorer<br />

Zur Ausstattung aller Abteile gehören eine<br />

individuell regulierbare Klimaanlage, Steckdosen<br />

(220/230 V) mit Adapter, ein kleiner Safe,<br />

Handtücher, Fön, eine kleine Flasche Wasser<br />

je Zugreisetag <strong>und</strong> kleine Toilettenartikel. Die<br />

Betten werden täglich vom Personal gerichtet.<br />

Die Fenster in allen Schlafabteilen können<br />

geöffnet werden (Jalousie <strong>und</strong> Sonnenrollo sind<br />

vorhanden). Größere Gepäckstücke können unter<br />

den Betten sowie auf den oberen Gepäckablagen<br />

verstaut werden.<br />

Kategorie Elefant<br />

Die ca. 7 m² großen Abteile der Kategorie Elefant<br />

bieten Ihnen ein privates Bad mit Toilette, Dusche<br />

<strong>und</strong> Waschbecken. Sie können wählen zwischen<br />

zwei Einzelbetten oder einem Doppelbett.<br />

Kategorie Leopard<br />

Die Abteile der Kategorie Leopard sind ca. 10 m²<br />

groß <strong>und</strong> haben zwei untere Einzelbetten bzw.<br />

ein Doppelbett. Es gibt insgesamt 5 Waggons mit<br />

jeweils 3 Abteil-Suiten.<br />

AFRICAN EXPLORER: JUWEL DER WÜSTE<br />

Diese Safari auf Schienen mit Deutsch sprechender Reiseleitung führt auf einer einzigartigen<br />

Route durch das südliche Afrika: Von Windhoek reisen Sie mit dem Sonderzug African<br />

Explorer auf über 3.000 km zu den Naturw<strong>und</strong>ern Namibias bis zum wohl schönsten Ende<br />

der Welt, Kapstadt. Unendliche Weiten, faszinierende Landschaften, die höchsten Dünen der<br />

Welt, wilde Tiere im Etosha-Nationalpark <strong>und</strong> zahlreiche Spuren deutscher Kolonialgeschichte<br />

in Lüderitz, Swakopm<strong>und</strong> <strong>und</strong> Windhoek warten auf Sie.<br />

An Bord Ihres Sonderzuges reisen Sie sicher <strong>und</strong> komfortabel. Während der Reise sind Sie besonders<br />

gut betreut – übrigens nicht nur von Ihrem Reiseleiter-Team, von dem Sie Spannendes<br />

über Land <strong>und</strong> Leute erfahren, sondern auch von einem deutschsprachigen Bordarzt.<br />

1. Tag Auf nach Afrika Am Abend Abflug<br />

aus Deutschland.<br />

2. Tag Ankunft in Windhoek Am Morgen<br />

treffen Sie in Windhoek ein, wo Ihr Reiseleiter<br />

Sie am Flughafen begrüßt. Anschließend<br />

fahren Sie zu Ihrem Hotel an der Independence<br />

Avenue, wo Sie zum Frühstück erwartet<br />

werden. Am Abend: Begrüßungsabendessen.<br />

(FA)<br />

3. Tag Abfahrt des African Explorer<br />

Bei einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch Windhoek<br />

sehen Sie Christuskirche <strong>und</strong> Tintenpalast.<br />

Ein Ausflug führt Sie in die<br />

Township Katutura, wo Sie ein Selbsthilfe-Projekt<br />

für Frauen besuchen.<br />

Danach heißt es: Einsteigen, bitte! (FMA)<br />

4. Tag Etosha-Nationalpark Nach dem<br />

Frühstück fahren Sie mit dem Bus zum südlichen<br />

Eingang des Etosha-Nationalparks für<br />

eine erste Pirschfahrt. Gegen Mittag erreichen<br />

Sie Ihre nahe gelegene Lodge. Am Nachmittag<br />

erwartet Sie eine aufregende Pirschfahrt<br />

mit offenen Safari- Fahrzeugen. Im Herzen<br />

des Parks liegt die riesige Etosha-Salzpfanne.<br />

Die weite, weiße Ebene mit ihren Luftspiegelungen<br />

<strong>und</strong> vorüberziehenden Tierherden<br />

lässt Ihre Safari zu einem unvergesslichen Erlebnis<br />

werden! Nach diesem aufregenden Ausflug<br />

kehren Sie zu Ihrer Lodge zurück, wo Sie<br />

heute Nacht residieren. Ihr Abendessen nehmen<br />

Sie im Restaurant Ihrer Lodge ein. (FA)<br />

5. Tag Auf Safari Der Vormittag steht für<br />

eine Pirschfahrt in offenen Safari-Fahrzeugen<br />

zur Verfügung (Ausflugspaket). Anschließend<br />

fahren Sie nach Otjiwarongo, wo Ihr Sonderzug<br />

bereitsteht. Am Abend typisch afrikanisches<br />

Braai (Grillfest) an den Gleisen inmitten<br />

der Wildnis. (FA)<br />

6. Tag Die Spitzkoppe Bei Usakos hält Ihr<br />

Zug für einen Ausflug zur Spitzkoppe (Ausflugspaket).<br />

Hier können Sie Felszeichnungen<br />

der San-Buschleute entdecken. Beim Besuch<br />

einer Schule gewinnen Sie Einblicke in den<br />

Alltag der Damara-Schüler (nur an Unterrichtstagen).<br />

Anschließend Fahrt zurück zum<br />

Zug. Spätnachmittags Ankunft in Swakopm<strong>und</strong>.<br />

Abends werden Sie wieder an Bord<br />

Ihres Sonderzuges erwartet. (FMA)<br />

7. Tag Vom Atlantik in die Wüste Sie<br />

gehen mit kleinem Gepäck von Bord <strong>und</strong><br />

fahren per Reisebus zum Hafenstädtchen<br />

Walvisbay. An den Ufern der Lagune lassen<br />

sich mit etwas Glück Schwärme von Flamingos<br />

<strong>und</strong> Pelikanen beobachten. In ca.<br />

fünfstündiger Fahrt auf ungeteerter Piste<br />

geht es anschließend per Reisebus durch den<br />

Namib-Naukluft-Nationalpark. Unterwegs<br />

legen Sie Fotostopps an den bizarren Felsformationen<br />

des Gaub-Passes <strong>und</strong> des Kuiseb-Canyons<br />

ein. In Ihrer Lodge tauchen Sie<br />

zwei Tage lang in die Ruhe der Namib-Wüste<br />

ein. (FA)<br />

8. Tag Die höchsten Dünen der Welt In<br />

offenen Fahrzeugen geht es bis in das Vlei,<br />

eine von Dünen umgebene Lehmsenke. Der<br />

Aufstieg auf eine Düne wird mit weiten Aus-<br />

8

Leopard<br />

Waterfront in Kapstadt<br />

blicken auf ein Meer aus aprikosenfarbenem<br />

Sand belohnt. Zum Sonnenuntergang können<br />

Sie eine romantische Fahrt durch die<br />

Wüste genießen (Ausflugspaket). (FA)<br />

9. Tag Namib-Naukluft-Nationalpark<br />

Von Ihrer Lodge fahren Sie per Bus ca. vier<br />

St<strong>und</strong>en nach Mariental, wo Ihr Sonderzug<br />

Sie erwartet. Biltong-Probe an Bord. Vor Sonnenuntergang<br />

bleibt Zeit für einen Kurzausflug<br />

zum Köcherbaumwald. (FA)<br />

10. Tag Geisterstädte Ihr Zug erreicht die<br />

<strong>Bahn</strong>station Aus. Von dort aus fahren Sie<br />

mit dem Bus nach Kolmanskop, wo 1908<br />

die ersten Diamanten in Namibia gef<strong>und</strong>en<br />

wurden. Nachdem die letzten Bewohner ihre<br />

Häuser in den 50er Jahren verließen, sind<br />

vom einstigen Reichtum nur noch Ruinen<br />

geblieben. Anschließend fahren Sie bis in die<br />

Küstenstadt Lüderitz. Ausflug über die Lüderitz-Halbinsel.<br />

Anschließend Fahrt zurück<br />

nach Aus, wo Ihr Sonderzug wartet. (FA)<br />

11. Tag Fish River Canyon An der Station<br />

Holoog steigen Sie um in die bereitstehenden<br />

Busse <strong>und</strong> fahren zum Fish River Canyon.<br />

Wer möchte, kann eine Kurzwanderung am<br />

Canyon-Rand unternehmen <strong>und</strong> grandiose<br />

Ausblicke in die Schlucht genießen. Mittags<br />

setzt sich Ihr Zug in Richtung Südafrika in<br />

Bewegung. (FMA)<br />

12. Tag Augrabies Falls-Nationalpark<br />

Sie erreichen am Vormittag Upington. Hier<br />

steigen Sie aus Ihrem Zug aus <strong>und</strong> fahren per<br />

Bus zum Augrabies-Nationalpark. Das Naturreservat<br />

erstreckt sich entlang des Oranje-Flusses<br />

<strong>und</strong> ist bekannt für die 56 m hohen<br />

Augrabies-Wasserfälle. Anschließend geht es<br />

zurück zu Ihrem Sonderzug. (FMA)<br />

13. Tag Matjiesfontein Ihr Zug erreicht<br />

den Ort Matjiesfontein, wo Ihnen Zeit für<br />

die Besichtigung des geschichtsträchtigen<br />

Lord Milner-Hotels bleibt. (FMA)<br />

14. Tag Kapstadt Heute erreicht Ihr Zug<br />

das Ziel seiner Reise: Kapstadt, das schönste<br />

Ende der Welt. Hier heißt es Abschied nehmen<br />

von der lieb gewonnenen Besatzung,<br />

bevor Sie bei einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt Kapstadt<br />

kennenlernen. Flanieren Sie entlang der Victoria<br />

& Alfred Waterfront oder fahren Sie mit<br />

der Seilbahn auf den Tafelberg (auf Wunsch).<br />

Am frühen Abend genießen Sie bei einem<br />

S<strong>und</strong>owner das einzigartige Panorama von<br />

Kapstadt. Anschließend erwartet Sie ein Abschiedsabendessen.<br />

(FA)<br />

African Explorer: Juwel der Wüste<br />

Termine <strong>und</strong> Preise (Namibia – Kapstadt)<br />

02.03. – 17.03.19<br />

Aufpreis Flüge in der Business Class ab 2.550 €<br />

Aufpreis Innerdeutsche Anschlussflüge<br />

mit Lufthansa 220 €<br />

Leistungen<br />

··<br />

Linienflüge Frankfurt – Windhoek <strong>und</strong> Kapstadt<br />

– Frankfurt in der Economy Class<br />

··<br />

Fahrt mit dem Sonderzug African Explorer mit<br />

8 Übernachtungen im gebuchten Schlafabteil<br />

··<br />

1 Übernachtung im Stadthotel in Windhoek<br />

··<br />

1 Übernachtung in einer großzügigen Safari-<br />

Lodge am Tor zum Etosha-Nationalpark<br />

··<br />

2 Übernachtungen in einer Lodge in der<br />

Namib-Wüste<br />

··<br />

1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Kapstadt<br />

··<br />

Mahlzeiten gemäß Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

··<br />

Ständige Deutsch sprechende Lernidee-<br />

Chefreiseleitung ab Windhoek bis Kapstadt<br />

··<br />

Deutsch sprechender Reiseleiter für je max. 25<br />

Gäste ab Windhoek bis Kapstadt<br />

··<br />

Deutschsprachiger Arzt an Bord<br />

··<br />

Besuch des Penduka-Projekts in Windhoek<br />

··<br />

Wildbeobachtungsfahrten im Etosha-<br />

Nationalpark per Bus <strong>und</strong> Safari-Fahrzeug<br />

15. Tag Rückflug von Afrika Vormittags<br />

bleibt Ihnen Zeit für eigene Stadterk<strong>und</strong>ungen<br />

oder einen Einkaufsbummel. Am Mittag<br />

heißt es Abschied nehmen von Ihrer Reiseleitung,<br />

bevor Sie über Johannesburg zurück<br />

nach Deutschland fliegen. (F)<br />

16. Tag Ankunft Am Vormittag treffen Sie<br />

in Deutschland ein.<br />

Kategorie Elefant<br />

6.100 €<br />

Aufpreis Rail & Fly innerhalb Deutschlands 90 €<br />

Ausflugspaket (Wüstenfahrt,<br />

Spitzkoppe, Etosha-Safari): 240 € p. P.<br />

··<br />

Stadtr<strong>und</strong>fahrten in Kapstadt bzw. Pretoria, in<br />

Swakopm<strong>und</strong> <strong>und</strong> Windhoek<br />

··<br />

Besuch des Namib-Naukluft-Nationalparks mit<br />

den Riesendünen vom Sossusvlei<br />

··<br />

Ausflug zur Lüderitz-Halbinsel<br />

··<br />

Besichtigung der Geisterstadt Kolmanskop<br />

··<br />

Ausflug zum Fish River Canyon<br />

··<br />

Ausflug zum Augrabies-Nationalpark<br />

··<br />

Ausflug zum Köcherbaumwald<br />

··<br />

Spezialitätenessen <strong>und</strong> Biltong-Probe<br />

··<br />

Typisch afrikanisches Braai (Grillfest) unter dem<br />

Sternenhimmel<br />

··<br />

Ausflüge <strong>und</strong> Transfers in klimatisierten<br />

Reisebussen<br />

··<br />

Während der Lodge-Aufenthalte bleibt<br />

Ihr großes Gepäck jeweils gut behütet im<br />

Sonderzug<br />

··<br />

Gepäckträger-Service ab/bis zu den Flughäfen<br />

Windhoek/Kapstadt bzw. Pretoria<br />

··<br />

Unterhaltsame Kurzvorträge an Bord<br />

Kategorie Leopard<br />

7.820 €<br />

23.07. – 07.08.19* 6.340 €<br />

8.060 €<br />

02.11. – 17.11.19 23.11. – 08.12.19 29.02. – 15.03.20 6.420 €<br />

8.140 €<br />

Aufpreis für Abteil zur Alleinbenutzung/Einzelzimmer:<br />

2.850 €<br />

*Leicht geänderte Routenführung (zwischen Namibia <strong>und</strong> Pretoria), Details erhalten Sie auf Anfrage.<br />

Reisevariante Kapstadt – Namibia: ab 6.100 € – Details erhalten Sie auf Anfrage.<br />

auf Anfrage<br />

17.02. – 04.03.19 09.07. – 24.07.19* 20.10. – 04.11.19 10.11. – 25.11.19 16.02. – 02.03.20<br />

Nicht enthalten: Ausflugspaket, Trinkgelder Reisepapiere <strong>und</strong> Impfungen: Reisepass erforderlich. Es sind keine<br />

Impfungen bei Einreise aus Europa vorgeschrieben. Für Fernreisen empfohlen wird eine Impfung gegen Hepatitis<br />

A. Ein Malaria-Risiko besteht nur im Etosha-Nationalpark. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Arzt oder Tropenmediziner.<br />

Mindest teilnehmerzahl: 50 Gäste (vgl. 7.1 der Allgemeinen Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen,<br />

Deutschland) Maximal teilnehmerzahl: 64 Gäste<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

9

19-tägige Sonderzugreise von Südafrika<br />

bis Tansania<br />

Der Rovos Rail<br />

Chobe-Nationalpark<br />

Viktoriafälle<br />

BOTSWANA<br />

Gaborone<br />

Madikwe-Wildreservat<br />

SÜDAFRIKA<br />

Stellenbosch<br />

Kapstadt<br />

Ngorongoro-<br />

TANSANIA<br />

Krater<br />

Serengeti Arusha<br />

Selous Sansibar<br />

Mbeya Dar Es Salaam<br />

Chisimba-Fälle<br />

SAMBIA<br />

Lusaka Kapiri Mposhi<br />

Livingstone<br />

SIMBABWE<br />

Bulawayo<br />

Pretoria<br />

Kimberley<br />

Matjiesfontain<br />

Hermanus<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Eine epische <strong>Bahn</strong>reise durch fünf Länder<br />

des afrikanischen Kontinents – Exklusiv mit<br />

durchgehend deutschsprachiger Reiseleitung<br />

• Nobles <strong>und</strong> romantisches Reisen im Stile der<br />

20er <strong>und</strong> 30er Jahre<br />

• Opulenter Genuss auf höchstem Niveau:<br />

Mehrgängige Menüs <strong>und</strong> ausgewählte Weine<br />

• Kapstadt – Das schönste Ende der Welt<br />

• Die Viktoriafälle <strong>und</strong> Chisimba-Wasserfällen<br />

• Fotostopp auf der Victoria Falls-Brücke<br />

• Übernachtung <strong>und</strong> zwei spannende<br />

Wildbeobachtungen per Boot im<br />

elefantenreichsten Nationalpark Afrikas, dem<br />

Chobe, oder wahlweise Übernachtung im<br />

traditionsreichen Victoria Falls Hotel<br />

• Zwei Übernachtungen im malariafreien<br />

Madikwe-Wildreservat mit spannenden<br />

Pirschfahrten<br />

• Wildbeobachtung im berühmten Selous-<br />

Wildreservat mit offenem Geländefahrzeug<br />

• Panorama-<strong>Bahn</strong>strecke im Rift Valley über 300<br />

Brücken <strong>und</strong> durch 23 Tunnel<br />

• Diamantenmetropole Kimberley<br />

Ihr Sonderzug Rovos Rail<br />

Kategorie Pullman (ca. 7 m²)<br />

Eine Suiten der Kategorie Pullman bietet ein<br />

Doppelbett von 190 cm Länge <strong>und</strong> 150 cm Breite<br />

oder übereinander angeordnete Einzelbetten<br />

von 190 cm Länge <strong>und</strong> 90 cm Breite (unteres<br />

Bett) <strong>und</strong> 60 cm (oberes Bett). Ein Waggon dieser<br />

Kategorie besteht aus 5 Suiten, in denen maximal<br />

10 Gäste logieren. Die Betten werden am Tag zu<br />

einem bequemen Sofa hergerichtet.<br />

Kategorie De Luxe (ca. 10 m²)<br />

Deutlich mehr Platz zum Schlafen, Verweilen<br />

<strong>und</strong> Einladen von Mitreisenden bieten die<br />

komfortablen Suiten der Kategorie Deluxe.<br />

Ein Waggon beherbergt nur 3 Suiten, d.h. dass<br />

maximal 6 Gäste in einem Wagon residieren.<br />

Die 22 geräumigen Suiten der Kategorie Deluxe<br />

sind ausgestattet mit einem Doppelbett von<br />

190 cm Länge <strong>und</strong> 160 cm (rechtwinklig zum<br />

Fenster) bzw. 190 cm (parallel zum Fenster) Breite<br />

oder zwei ebenerdigen Einzelbetten (über Eck<br />

angeordnet) von 190 cm Länge <strong>und</strong> 90 cm Breite.<br />

Dazu stehen Ihnen 2 bequeme Stühle <strong>und</strong> ein<br />

Schreibtisch zu Ihrer Verfügung.<br />

Kategorie Royal (ca. 16 m²)<br />

Jede der vier Royal-Suiten umfasst eine halbe<br />

Waggonlänge <strong>und</strong> hat damit eine wahrhaft<br />

königliche Abteilgröße von 16 m². Die Suiten sind<br />

mit einem Doppelbett von 190 cm Länge <strong>und</strong><br />

190 cm Breite ausgestattet. Ein Schreibtisch <strong>und</strong><br />

zwei bequeme Sessel laden zum Entspannen<br />

ein. Das geräumige Badezimmer bietet Ihnen<br />

eine stilvolle viktorianische Badewanne <strong>und</strong> eine<br />

separate Dusche.<br />

MIT ROVOS RAIL DURCH AFRIKA<br />

Der Traum des Afrika-Abenteurers <strong>und</strong> Kolonialisten Cecil John Rhodes war eine <strong>Bahn</strong>linie<br />

vom Kap bis nach Kairo. Rovos Rail lässt eine beeindruckende Hälfte dieses Traumes auf der<br />

über 6.100 km langen Fahrt von Kapstadt nach Dar Es Salaam Wirklichkeit werden. Höchstens<br />

68 Gäste finden auf unserem Exklusiv-Charter an Bord von Rovos Rail Platz, betreut<br />

durch drei Deutsch sprechende Reiseleiter. Zu Ihrer Sicherheit ist außerdem ein deutschsprachiger<br />

Arzt an Bord. Spüren Sie die Herzlichkeit des Bordpersonals <strong>und</strong> genießen Sie erlesene<br />

Menüs von höchster Qualität. Reisen Sie stilvoll <strong>und</strong> komfortabel auf den Spuren berühmter<br />

Afrika-Forscher wie Livingstone, Stanley <strong>und</strong> Selous <strong>und</strong> erleben Sie eine abenteuerliche,<br />

wahrhaft epische Fahrt ins Herz Afrikas!<br />

1. Tag Flug nach Südafrika<br />

2. Tag Kapstadt Morgens Landung in Johannesburg<br />

<strong>und</strong> Weiterflug nach Kapstadt.<br />

Sie wohnen im De-luxe-Hotel nahe der berühmten<br />

Waterfront. Der Nachmittag steht<br />

Ihnen zur freien Verfügung. Vor dem Begrüßungs-Dinner<br />

lernen Sie Ihre Mitreisenden<br />

bei einem Willkommens-Drink kennen. (A)<br />

3. Tag Willkommen an Bord! Am Vormittag<br />

beginnt Ihre große Sonderzugreise mit<br />

Rovos Rail über den halben afrikanischen<br />

Kontinent. Nachdem Ihr Zug die Tunnel<br />

der Hex River-Berge durchfahren hat, wandelt<br />

sich die Szenerie <strong>und</strong> geht in die karge,<br />

gleichwohl faszinierende Bergwelt der Großen<br />

Karoo über. Am frühen Abend erreicht<br />

Ihr Zug Matjiesfontein, wo Ihnen Zeit für die<br />

Besichtigung des Lord Milner-Hotels bleibt.<br />

Wieder an Bord, erwartet Sie ein köstliches<br />

Drei-Gänge-Menü. (FMA)<br />

4. Tag Von der Großen Karoo in die<br />

Stadt der Diamanten Mittags rollt Ihr<br />

Sonderzug in Kimberley ein. Das Städtchen<br />

erlebte gegen Ende des 19. Jh. einen wahren<br />

Diamantenrausch. Sie können einen Blick<br />

in das berühmte Big Hole werfen, einst die<br />

größte Diamantenmine der Welt. Abends<br />

überquert Ihr Zug den Vaal-Fluss auf seinem<br />

Weg zum Highveld. (FMA)<br />

5. Tag Capital Park Vorüber an den Goldminen<br />

des Witwatersrandes, denen Südafrika<br />

bis heute seine wirtschaftliche Stärke verdankt,<br />

geht Ihre Reise nach Pretoria. Im stil-<br />

vollen Rovos-<strong>Bahn</strong>hof Capital Park, dessen<br />

Charme an die 30er Jahre erinnert, bestaunen<br />

Sie die originalen, aufwendig restaurierten<br />

Dampflokomotiven <strong>und</strong> entdecken das Herz<br />

von Rovos Rail: die Werkstatt. Nach einer<br />

Stadtr<strong>und</strong>fahrt durch Pretoria setzt Ihr Zug<br />

seine Fahrt in die Kalahari fort. (FMA)<br />

6. Tag Madikwe-Wildreservat Nach dem<br />

Frühstück steigen Sie um in die bereitstehenden<br />

Busse <strong>und</strong> fahren bis an die Grenze nach<br />

Botswana. Am Nachmittag erwartet Sie eine<br />

erste Safari im Madikwe-Wildreservat. Zwei<br />

Nächte wohnen Sie hier in einer Komfort-Safari-Lodge.<br />

Ihr großes Gepäck bleibt wohlbehütet<br />

in Ihrer Abteil-Suite. (FMA)<br />

7. Tag Auf Safari Ein ganzer Tag steht Ihnen<br />

für die Wildbeobachtung zur Verfügung.<br />

Mit etwas Glück sehen Sie Löwen, Elefanten,<br />

Nashörner, Wildh<strong>und</strong>e <strong>und</strong> vielleicht sogar<br />

den seltenen Leoparden. (FMA)<br />

8. Tag Durch die Kalahari In Gaborone<br />

heißt Sie Ihr Zugpersonal willkommen zurück.<br />

Ihre Reise führt durch die Ebenen der<br />

Kalahari bis nach Simbabwe. Die Landschaft<br />

wird nun durch die Trockensavanne des nördlichen<br />

Matabele-Landes geprägt. (FMA)<br />

9. Tag Durch die Kalahari (FMA)<br />

10. Tag Viktoriafälle Unweit vom <strong>Bahn</strong>hof<br />

Victoria Falls befinden sich die Viktoriafälle.<br />

Auf kleinen Wegen durch den Regenwald gelangen<br />

Sie zur Absturzkante, an der die tosende<br />

Gischt des Sambesi-Flusses hinabrauscht.<br />

10

Abteil der Kategorie Deluxe<br />

Nashorn im Madikwe-Wildreservat<br />

Für einen erlebnisreichen Safari-Tag geht es<br />

per Bus zu einer idyllisch am Chobe-Fluss gelegenen<br />

Safari-Lodge. Zum Sonnenuntergang<br />

unternehmen Sie eine Bootsfahrt <strong>und</strong> halten<br />

Ausschau nach Elefanten, Flusspferden <strong>und</strong><br />

Antilopen. Alternativ können Sie (gegen Aufpreis)<br />

im Victoria Falls Hotel logieren <strong>und</strong> am<br />

Ufer des Sambesi-Flusses entspannen. Auch<br />

bei dieser Variante erwartet Sie zum Sonnenuntergang<br />

eine Bootsfahrt. (FLA/FMA)<br />

11. Tag Chobe-Nationalpark oder Victoria<br />

Falls Hotel Bei einer Bootsfahrt erleben<br />

Sie, wie die Tierwelt im wildreichen Chobe-Nationalpark<br />

erwacht. Genießen Sie anschließend<br />

beim Frühstück die Aussicht von<br />

der Lodge-Terrasse, bevor Sie per Bus zurück<br />

nach Victoria Falls fahren. Falls Sie im Victoria<br />

Falls Hotel übernachtet haben, steht Ihnen<br />

der Vormittag zur freien Verfügung. Mit<br />

traditionellen Tänzen der Shangaan wird Ihr<br />

Zug am Nachmittag aus dem <strong>Bahn</strong>hof verabschiedet.<br />

Ihr Zug hält für einen Ausstieg auf<br />

der herrlichen Victoria Falls-Brücke. (FMA)<br />

12. Tag Fahrt in Richtung Sambia (FMA)<br />

13. Tag Sambia Über den Kafue-Fluss<br />

<strong>und</strong> die Hauptstadt Lusaka geht Ihre Reise<br />

bis Kapiri Mposhi, wo Ihr Zug auf die Spur<br />

der r<strong>und</strong> 1.800 km langen TaZaRa-Linie<br />

nach Dar Es Salaam wechselt. Sie folgen den<br />

Spuren des großen Afrika-Forschers David<br />

Livingstone. (FMA)<br />

14. Tag Unberührtes Nordsambia Morgens<br />

erreichen Sie Kasama, wo Sie ein Ausflug<br />

zu den Chisimba-Fällen erwartet. (FMA)<br />

15. Tag Auf nach Tansania Auf atemberaubender<br />

Passstrecke führt Ihre Reise weiter in<br />

das Rift Valley. Ihr Zug windet sich an Steilhängen<br />

entlang, fährt durch 23 Tunnel, über<br />

unzählige Brücken <strong>und</strong> passiert die Vulkankette<br />

von Mbeya. (FMA)<br />

16. Tag Safari im Selous-Wildreservat<br />

Ihr Zug durchquert das Selous-Wildreservat,<br />

eines der wildreichsten Reservate in Afrika.<br />

Sie unternehmen eine ausgiebige Pirschfahrt<br />

mit offenen Geländefahrzeugen, bevor Ihr<br />

Zug nach Dar Es Salaam weiterfährt. (FMA)<br />

17. Tag Ankunft in Dar Es Salaam Gegen<br />

Mittag rollt Ihr Zug in Dar Es Salaam ein.<br />

Hier heißt es Abschied nehmen vom Zug. Sie<br />

übernachten im Komfort-Hotel. (FMA)<br />

Mit Rovos Rail durch Afrika<br />

Termin (Kapstadt – Dar Es Salaam)<br />

15.08. – 02.09.19 27.02. – 16.03.20<br />

Preise pro Person<br />

Reisepreis (2-Bett-Belegung/Doppelzimmer):<br />

Aufpreis für EZ/Abteil zur Alleinbenutzung:<br />

Leistungen<br />

··<br />

Linienflüge Frankfurt/München – Dar Es<br />

Salaam <strong>und</strong> Kapstadt – Frankfurt/München in<br />

der Economy Class<br />

··<br />

Anschlussflüge von diversen deutschen<br />

Flughäfen oder Rail & Fly innerhalb<br />

Deutschlands<br />

··<br />

Schienen-Kreuzfahrt Kapstadt – Dar Es Salaam<br />

mit Rovos Rail, 11 Nächte in einer Abteil-Suite<br />

der gebuchten Kategorie mit Dusche/WC<br />

··<br />

2 Übernachtungen in einer Komfort-<br />

Safari-Lodge im Madikwe-Wildreservat, 3<br />

Pirschfahrten im offenen Safari-Fahrzeug<br />

··<br />

1 Übernachtung in einer Safari-<br />

Lodge am Chobe-Nationalpark, 2<br />

Wildbeobachtungsfahrten per Boot auf<br />

dem Chobe-Fluss oder 1 Übernachtung im<br />

traditionsreichen Victoria Falls Hotel (gegen<br />

Aufpreis)<br />

··<br />

Hotelübernachtungen: 1 Nacht im De-luxe-<br />

Hotel in Kapstadt, 1 Nacht im Komfort-Hotel in<br />

Dar Es Salaam<br />

··<br />

Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, L = Lunchpaket, A =<br />

Abendessen), an Bord des Sonderzuges sind<br />

sämtliche Mahlzeiten sowie alle alkoholischen<br />

<strong>und</strong> alkoholfreien Getränke inklusive<br />

18. Tag Abschied von Afrika Wunsch-Ausflug<br />

nach Bagamoyo oder Freizeit. Am Abend<br />

Flug nach Deutschland. (F)<br />

19. Tag Ankunft in Deutschland Morgens<br />

treffen Sie in Deutschland ein. Abschied von<br />

einer einzigartigen Afrika-Reise!<br />

Termin (Dar Es Salaam – Kapstadt)<br />

10.03. – 28.03.19<br />

Pullman-Suite<br />

15.800 €<br />

7.800 €*<br />

Deluxe-Suite<br />

18.200 €<br />

8.800 €*<br />

Royal-Suite<br />

26.000 €<br />

*Saisonaufpreis für 2020 bei EZ/Abteil zur Alleinbenutzung: 300 €<br />

Aufpreis Flüge in der Business Class ab 2.830 €<br />

Aufpreis für die Übernachtung im Victoria Falls Hotel DZ: 210 € EZ: 420 €<br />

Reisevariante Dar Es Salaam – Kapstadt: ab 15.800 € – Details erhalten Sie auf Anfrage.<br />

··<br />

Ständige deutschsprachige Chefreiseleitung ab<br />

Kapstadt bis Dar Es Salaam<br />

··<br />

Deutsch sprechende Reiseleiter für je max. 23<br />

Gäste ab Kapstadt bis Dar Es Salaam<br />

··<br />

Deutschsprachiger Arzt an Bord<br />

··<br />

Pirschfahrt mit offenen Geländefahrzeugen im<br />

Selous-Wildreservat<br />

··<br />

Abendausflug zum Signal Hill in Kapstadt<br />

··<br />

Ausflug: Viktorianisches Matjiesfontein<br />

··<br />

Diamantenstadt Kimberley mit Besichtigung<br />

des Big Hole <strong>und</strong> des Freilichtmuseums<br />

··<br />

Besuch des privaten Rovos-<strong>Bahn</strong>hofs mit<br />

originalen Dampfloks<br />

··<br />

Geführte Stadtbesichtigung in Pretoria<br />

··<br />

Besuch der Viktoriafälle <strong>und</strong> Zugfahrt über die<br />

spektakuläre Victoria Falls-Brücke<br />

··<br />

Fotostopp <strong>und</strong> Möglichkeit zum Ausstieg auf<br />

der Victoria Falls-Brücke<br />

··<br />

Ausflug zu den Chisimba-Wasserfällen in<br />

Sambia<br />

··<br />

Stadtr<strong>und</strong>fahrt in Dar Es Salaam<br />

··<br />

Ausflug in die Hafenstadt Bagamoyo<br />

··<br />

Alle Ausflüge <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

deutschsprachig inkl. Eintrittsgeldern<br />

Nicht enthalten: Visa-Gebühren (Tansania: 80 € vor Abreise, Simbabwe: 45 US-$ für zweifache Einreise <strong>und</strong><br />

Sambia: 50 US-$, vor Ort zahlbar), Trinkgelder Reisepapiere <strong>und</strong> Impfungen: Reisepass <strong>und</strong> Visa für Tansania, Simbabwe<br />

<strong>und</strong> Sambia erforderlich. Malaria-Prophylaxe <strong>und</strong> Hepatitis-Impfung empfohlen. Mindest teilnehmerzahl:<br />

56 Gäste (vgl. 7.1 der Allgemeinen Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen, Deutschland) Maximalteilnehmerzahl:<br />

68 Gäste<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

–<br />

11

9-tägige Sonderzugreise von Santiago de<br />

Compostela nach Sevilla<br />

Der Al Andalús<br />

Santiago de Compostela<br />

Ourense<br />

Ávila<br />

León<br />

SPANIEN<br />

Toledo<br />

Sevilla<br />

Córdoba<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Einziger deutschsprachiger Exklusiv-Charter<br />

auf der einzigartigen Route Sevilla – Santiago<br />

de Compostela mit 1.250 faszinierenden<br />

<strong>Bahn</strong>kilometern<br />

• 6 UNESCO-Welterbe-Stätten: Sevilla, Santiago<br />

de Compostela, Toledo, Córdoba, Ávila,<br />

Aranjuez<br />

• 4 Regionen Spaniens auf einer Reise: Andalusien,<br />

Kastilien-La Mancha, Kastilien-León <strong>und</strong><br />

Galizien<br />

• Bischofsstadt León: Bedeutendes Etappenziel<br />

der Jakobspilger<br />

• Exquisite Gaumenfreuden <strong>und</strong> edle Weine –<br />

Eine kulinarische Reise durch Spanien<br />

• Weinbaugebiet Ribeira Sacra: Edle Tropfen in<br />

einer galizischen Bodega<br />

• Bootsfahrten an Spaniens Fjordküste im Nationalpark<br />

Islas Atlánticas <strong>und</strong> im Sil Canyon mit<br />

bis zu 500 m tief abfallenden Schluchten<br />

• Besuch des Flamenco-Museums in Sevilla<br />

• Thermalquellen in Ourense – Baden wie im<br />

Altertum<br />

Ihr Sonderzug Al Andalús<br />

Der Al Andalús diente ursprünglich der britischen<br />

Königsfamilie für ihre Urlaubsfahrten an die Côte<br />

d’Azur. Heute bietet die originelle Ausstattung<br />

im Stil der Belle Époque alle Annehmlichkeiten<br />

der Gegenwart. Jedes Abteil ist klimatisiert <strong>und</strong><br />

verfügt über ein privates Bad mit Waschbecken,<br />

Dusche <strong>und</strong> WC. Tagsüber werden die Betten zu<br />

bequemen Sofas umfunktioniert, sodass Sie in<br />

Ihrer Suite eine gemütliche Salon-Atmosphäre<br />

geniessen.<br />

Gran Clase Standard-Abteil (7 m²)<br />

• Zwei unten liegende getrennte Betten über Eck<br />

• Privates Bad mit Dusche <strong>und</strong> WC<br />

• Safe, Minibar <strong>und</strong> Kleiderschrank<br />

• Lage im letzten Waggon des Zuges<br />

Gran Clase-Abteil (7 m²)<br />

• Zwei unten liegende getrennte Betten über Eck<br />

• Privates Bad mit Dusche <strong>und</strong> WC<br />

• Safe, Minibar <strong>und</strong> Kleiderschrank<br />

• Lage im Zug mit kürzeren Wegen zu Bar <strong>und</strong><br />

Restaurant<br />

Deluxe-Abteil (9 m²)<br />

• Ein Bett (150 × 200 cm)<br />

• Privates Bad mit Dusche <strong>und</strong> WC<br />

• Safe, Minibar <strong>und</strong> Kleiderschrank<br />

• Vorteilhafte Lage im Zug mit kurzen Wegen zu<br />

Bar <strong>und</strong> Restaurant<br />

MIT DEM AL ANDALÚS DURCH SPANIEN<br />

Spanien, beeindruckender Schmelztiegel morgenländischer <strong>und</strong> abendländischer Kulturen,<br />

ist eines der faszinierendsten Länder der Welt. Ihre genussvolle Sonderzugreise mit<br />

dem legendären Al Andalús, dem exklusiv für Sie gecharterten Nostalgiezug im Stil der<br />

Belle Époque, führt Sie auf einer einzigartigen Route etwa 1.250 km von Andalusien über<br />

Kastilien bis in den Norden an Spaniens Atlantikküste nach Galizien. Einige der schönsten<br />

Städte Spaniens, wie Sevilla, Córdoba, Toledo, Ávila, León <strong>und</strong> Santiago de Compostela sind<br />

Höhepunkte Ihrer Reise. Lassen Sie sich von sechs UNESCO-Welterbe-Stätten mit malerisch<br />

gelegenen Burgen, Klöstern <strong>und</strong> beeindruckenden Palästen inmitten historischer Stadtkerne<br />

verzaubern. Entdecken Sie verwinkelte Gassen, vielfältige kulturelle Facetten <strong>und</strong> historische<br />

Sehenswürdigkeiten. Exklusive Einblicke in die Kultur sowie exquisite mediterrane Gaumenfreuden<br />

r<strong>und</strong>en Ihre komfortable Reise ab. Erleben Sie Spanien auf elegante <strong>und</strong> unvergleichliche<br />

Art <strong>und</strong> Weise!<br />

1. Tag Flug nach Santiago de Compostela<br />

Begrüßung am Flughafen <strong>und</strong> Bezug Ihres<br />

Zimmers für die kommenden zwei Nächte im<br />

Parador Santiago de Compostela. (A)<br />

2. Tag Rías Baixas: Spaniens Fjordküste<br />

Zwischen sagenhaft schönen Wäldern dringt<br />

der Atlantische Ozean ins Land <strong>und</strong> bildet<br />

die Rías Baixas. In diesem Teil Galiziens erwarten<br />

Sie w<strong>und</strong>erschöne Strände <strong>und</strong> wilde<br />

Natur, aber auch eine einzigartige Gastronomie<br />

mit Gerichten für die unterschiedlichsten<br />

Geschmäcker. In den dicht bewachsenen Bergen<br />

leben der Legende nach die sogenannten<br />

Meigas <strong>und</strong> die Santa Compaña, Hexen <strong>und</strong><br />

Gespenster. Sie treffen hier auf eine Gegend<br />

mit tief verwurzelten volkstümlichen Traditionen<br />

<strong>und</strong> eine von einzigartiger Naturschönheit<br />

geprägte Fjordküste mit unzähligen<br />

vorgelagerten einsamen Inseln. Genießen<br />

Sie Ihre Bootsfahrt zu den Muschelbänken<br />

– hier werden die weltbesten Miesmuscheln<br />

<strong>und</strong> Jakobsmuscheln gezüchtet. Die Meeresfrüchte<br />

werden an Bord frisch zubereitet<br />

<strong>und</strong> mit einem guten Albariño-Wein angeboten.<br />

Zudem ist ein Besuch der Cíes-Inseln<br />

geplant (wetterabhängig). Dieser besondere<br />

Teil Galiziens ist von der Fischerei geprägt<br />

<strong>und</strong> zeigt sich höchst gastfre<strong>und</strong>lich. So besuchen<br />

Sie auch das Fischerdorf Combarro. Der<br />

denkmalgeschützte Ortskern ist ein repräsentatives<br />

Beispiel für die drei traditionellen<br />

Architektur-Elemente Galiziens: Speicher auf<br />

Stützpfeilern, traditionelle Fischerhäuser <strong>und</strong><br />

Steinkreuze. Am Nachmittag kehren Sie nach<br />

Santiago de Compostela zurück. (FMA)<br />

3. Tag Santiago de Compostela: UNES-<br />

CO-Welterbe Heute schlendern Sie mit Ihrer<br />

Reiseleitung durch die Gassen dieses magischen<br />

Ortes. Das historische Zentrum der<br />

Stadt wurde von der UNESCO zum Weltkulturerbe<br />

erklärt. Enge Gassen wechseln ab mit<br />

Plätzen <strong>und</strong> jahrh<strong>und</strong>ertealten Granitbauten.<br />

Besonders herausragend ist die Kathedrale<br />

mit ihrer majestätischen Fassade. Anschließend<br />

heißt es: Bitte einsteigen <strong>und</strong> die Türen<br />

schließen! Am späten Nachmittag besteigen<br />

Sie am <strong>Bahn</strong>hof den legendären Sonderzug Al<br />

Andalús. Freuen Sie sich auf eine genussvolle<br />

Reise mit fünf Übernachtungen an Bord. Typisch<br />

galizisches Abendessen im hervorragenden<br />

Bordrestaurant, während der Al Andalús<br />

südwärts in Richtung Ourense rollt. (FMA)<br />

4. Tag Galizien: Edle Tropfen <strong>und</strong> wilde<br />

Landschaft Der Vormittag steht Ihnen für<br />

eigene Erk<strong>und</strong>ungen in Ourense am Río Miño<br />

zur freien Verfügung. Während des Mittagessens<br />

an Bord fährt der Al Andalús südwärts.<br />

Willkommen in der Ribeira Sacra, einem spanischen<br />

Weinbaugebiet in der nordwestlichen<br />

Region Galizien. Natürlich darf eine Verkostung<br />

der edlen Tropfen während des Besuchs<br />

einer Bodega nicht fehlen. Im eindrucksvollen<br />

Sil-Canyon mit seinen bis zu 500 m<br />

12

Reisen im Stil der Belle Époque<br />

Toledo<br />

tief abfallenden Schluchten erwartet Sie eine<br />

kurzweilige Flussfahrt. Über Monforte de Lemos<br />

erreicht der Al Andalús Astorga. Schon<br />

Plinius nannte das römische Asturica Augusta<br />

eine prächtige Stadt, denn hier trafen sich<br />

Handelswege <strong>und</strong> Heerstraßen der römischen<br />

Provinz. Sie übernachten in Astorga. (FMA)<br />

5. Tag Ávila <strong>und</strong> León: UNESCO-Welterbe<br />

Vormittags erreichen Sie die geschichtsträchtige<br />

Bischofsstadt León. Sie<br />

besuchen die gotische Kathedrale, die sich<br />

unübersehbar mit fast 70 m hohen Türmen<br />

über die Plaza de Regla erhebt. Weiter führt<br />

Sie die Fahrt ins tiefste Kastilien-León nach<br />

Ávila (UNESCO-Weltkulturerbe), dessen gewaltige<br />

Befestigungsanlage aus dem 11. Jh. zu<br />

den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtbefestigungen<br />

weltweit zählt. Während Ihres<br />

Abendessens an Bord rollt der Al Andalús in<br />

Richtung El Escorial. (FMA)<br />

6. Tag Toledo: UNESCO-Welterbe Toledo<br />

verzaubert nicht nur mit seinem Charme,<br />

sondern ist auch beeindruckend gelegen. Die<br />

Kirchen, Paläste <strong>und</strong> orientalisch anmutenden<br />

Häuser der Stadt türmen sich auf einer<br />

an drei Seiten vom Río Tajo in tiefer Schlucht<br />

umflossenen Granithöhe. Müßig, alle Sehenswürdigkeiten<br />

aufzuzählen, denn Toledo ist<br />

keine Stadt, in der es etwas zu sehen gibt, Toledo<br />

ist eine einzige Sehenswürdigkeit – <strong>und</strong><br />

daher aus gutem Gr<strong>und</strong> gleich komplett zum<br />

UNESCO-Weltkulturerbe ernannt worden.<br />

In der Stadt der drei Kulturen, wie Toledo<br />

genannt wird, haben sowohl Christen, Mauren<br />

als auch Juden überall ihre Spuren hinterlassen.<br />

Sie sehen u. a. das Kloster San Juan<br />

de los Reyes, die Synagogen Santa María la<br />

Blanca <strong>und</strong> El Transíto sowie das bekannte<br />

Gemälde Das Begräbnis des Grafen von Orgaz<br />

von El Greco in der Kirche San Tomé. Der<br />

Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />

Am Abend erreicht der Al Andalús das UN-<br />

ESCO-Welterbe-Städtchen Aranjuez in der<br />

Provinz Toledo, das Sie auf Wunsch auf einem<br />

Abendspaziergang erk<strong>und</strong>en. Seit dem<br />

16. Jh. war Aranjuez einer der Sommersitze<br />

der königlichen Familie <strong>und</strong> seit dem 19. Jh.<br />

wurde es dank Friedrich Schillers Don Carlos<br />

zum geflügelten Wort. (FMA)<br />

7. Tag Cordoba: UNESCO-Welterbe Heute<br />

erwartet Sie Córdoba. Im 10. Jh. wurde<br />

das Kalifat von Córdoba errichtet. In dieser<br />

Zeit lebten ungefähr 500.000 Menschen in<br />

Córdoba, das damals eine der größten Städte<br />

der bekannten Welt war. Christen, Juden <strong>und</strong><br />

Muslime lebten meistens friedlich zusammen.<br />

Während Ihrer Altstadtbesichtigung entdecken<br />

Sie das bedeutendste Baudenkmal der<br />

Stadt: die Mezquita mit ihrem faszinierenden<br />

Säulenwald. Auch der von herrlichen Gärten<br />

umgebene Alcázar, den Sie ebenfalls besichtigen,<br />

stammt zum Teil noch aus maurischer<br />

Zeit. Nach einem Bummel durch die alten<br />

Gassen des jüdischen Viertels setzen Sie Ihre<br />

Mit dem Al Andalús durch Spanien<br />

Termin (Santiago de Compostela – Sevilla)<br />

01.09. – 09.09.19<br />

Preise pro Person<br />

Reisepreis:<br />

Aufpreis für EZ/Abteil zur Alleinbenutzung:<br />

Leistungen<br />

··<br />

Flüge Frankfurt – Santiago de Compostela<br />

<strong>und</strong> Sevilla – Frankfurt in der Economy Class<br />

(Anschlussflüge auf Anfrage)<br />

··<br />

6-tägige Schienen-Kreuzfahrt Santiago<br />

de Compostela – Sevilla im Sonderzug Al<br />

Andalús mit 5 Übernachtungen im Abteil Ihrer<br />

gebuchten Kategorie<br />

··<br />

2 Übernachtungen im De-luxe-Hotel in<br />

Santiago de Compostela <strong>und</strong> 1 Übernachtung<br />

im De-luxe-Hotel in Sevilla<br />

··<br />

Alle Ausflüge <strong>und</strong> Besichtigungen<br />

deutschsprachig (Eintrittsgelder inkl.)<br />

Fahrt mit dem Al Andalús fort. Abends Ankunft<br />

in Sevilla. (FMA)<br />

8. Tag Sevilla: UNESCO-Welterbe Heute<br />

heißt es Abschied nehmen vom Al Andalús.<br />

Während Ihrer Entdeckungsreise durch Sevilla<br />

erwartet Sie u. a. die größte gotische Kathedrale<br />

der Welt mit dem Wahrzeichen der<br />

Stadt, der Giralda, dem einstigen Minarett<br />

der Almohaden-Moschee, <strong>und</strong> der Alcázar.<br />

Breite Alleen entlang des Flusses Guadalquivir<br />

erwarten Sie während Ihrer Panorama-Fahrt<br />

zu Ihrem De-luxe-Hotel in der Altstadt.<br />

Abends unternehmen Sie einen kleinen<br />

Spaziergang zu einem Altstadt-Restaurant, wo<br />

Sie ein Abschiedsessen genießen. (FMA)<br />

9. Tag Rückflug Transfer zum Flughafen<br />

<strong>und</strong> Rückflug. (F)<br />

Termin (Sevilla – Santiago de Compostela)<br />

28.08. – 05.09.19<br />

Gran Clase<br />

Standard-Abteil<br />

5.980 €<br />

2.000 €<br />

Gran Clase-Abteil<br />

6.380 €<br />

2.200 €<br />

Reisevariante Sevilla – Santiago de Compostela: ab 5.980 € – Details erhalten Sie auf Anfrage.<br />

Deluxe-Abteil<br />

6.880 €<br />

2.500 €<br />

··<br />

Ständige Deutsch sprechende Lernidee-<br />

Reiseleitung für je maximal 30 Gäste ab<br />

Santiago de Compostela/bis Sevilla <strong>und</strong><br />

zusätzlich deutsch sprechende örtliche<br />

Reiseleitung<br />

·<br />

· Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen),<br />

ausgewählte alkoholische <strong>und</strong> alkoholfreie<br />

Getränke während der Mahlzeiten sind<br />

inkludiert<br />

Nicht enthalten: Wunsch-Ausflüge, Trinkgelder Reisepapiere <strong>und</strong> Impfungen: Personalausweis erforderlich. Keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Mindest teilnehmerzahl: 50 Gäste (vgl. 7.1 der Allgemeinen Reisebedingungen von<br />

Lernidee Erlebnisreisen, Deutschland)<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

13

15-tägige <strong>Schiff</strong>sreise in Laos<br />

<strong>und</strong> Thailand<br />

Mekong Pearl<br />

Chiang Saen<br />

Goldenes Dreieck<br />

Chiang Rai<br />

Luang Prabang<br />

LAOS<br />

Vientiane<br />

Bangkok<br />

THAILAND<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Die authentischste <strong>und</strong> gleichzeitig komfortabelste<br />

Art, Laos <strong>und</strong> das Leben seiner Einwohner<br />

entlang der Mutter aller Wasser zu erleben<br />

• Reisen auf angenehmste Weise auf dem<br />

Mekong an Bord Ihres stilvollen Boutique-Flusskreuzfahrtschiffs<br />

• Entdecker-Route mit den Pionieren<br />

• Reisen in exklusiver, privater Atmosphäre mit<br />

höchstens 29 Gästen auf Ihrem <strong>Schiff</strong><br />

• Unvergessliche Eindrücke einer ursprünglichen<br />

Flusslandschaft, die erst wenige Reisende<br />

entdecken konnten<br />

Ihr <strong>Schiff</strong> Mekong Pearl<br />

Das charmante Boutique-<strong>Schiff</strong> Mekong Pearl<br />

wurde im Herbst 2017 in Dienst gestellt <strong>und</strong><br />

ging im Januar 2018 auf Jungfernfahrt. Die<br />

Mekong Pearl bietet 15 Kabinen auf zwei Decks.<br />

Alle Kabinen befinden sich in Außenlage, sind<br />

klimatisiert <strong>und</strong> mit privater Dusche <strong>und</strong> Toilette<br />

ausgestattet. Auf dem Oberdeck befinden sich<br />

das geschlossene Restaurant <strong>und</strong> der Bar bereich<br />

sowie ein separates Sonnendeck mit ausfahrbarer<br />

Überdachung <strong>und</strong> Getränke-Service. Auf dem<br />

Hauptdeck lädt das kleine Spa zum Relaxen ein.<br />

Die maximal 29 Gäste werden von den 18 Mitarbeitern<br />

der <strong>Schiff</strong>s-Crew bestens betreut.<br />

Oberdeck<br />

Auf dem Oberdeck befinden sich das geschlossene<br />

Restaurant <strong>und</strong> der Barbereich sowie ein separates<br />

Sonnendeck mit ausfahrbarer Überdachung<br />

<strong>und</strong> Getränke-Service.<br />

• 2 Deluxe-Kabinen mit Privatbalkon – 22 m²<br />

• 2 Superior-Kabinen mit französischem Balkon<br />

– 16 m²<br />

Hauptdeck<br />

Auf dem Hauptdeck lädt das kleine Spa zum<br />

Relaxen ein.<br />

• 4 Superior-Kabinen mit französischem Balkon<br />

– 16 m²<br />

• 6 Classic-Kabinen mit französischem Balkon –<br />

12 m²<br />

• 1 Classic-Einzelkabine mit französischem<br />

Balkon – 12 m²<br />

MEKONG-FLUSSKREUZFAHRT ORCHIDEE<br />

Erleben Sie Laos <strong>und</strong> Thailand auf der Mutter aller Flüsse! Einzigartige Höhepunkte, authentische<br />

Begegnungen <strong>und</strong> familiäres Flair an Bord Ihres komfortablen schwimmenden Hotels<br />

erwarten Sie auf Ihrer Reise. Halten Sie an, wo andere vorbeifahren <strong>und</strong> fahren Sie weiter,<br />

wo andere umdrehen. Entdecken Sie die laotische Hauptstadt Vientiane <strong>und</strong> die historische<br />

Königsstadt Luang Prabang mit ihrer einzigartigen Mischung aus historischen Tempeln <strong>und</strong><br />

französischem Kolonialstil. Lassen Sie sich auf Ihrer Fahrt von wilden, unberührten Mekong-Landschaften<br />

verzaubern.<br />

1. Tag Auf nach Asien! Linienflug von<br />

Deutschland nach Chiang Rai.<br />

2. Tag Willkommen in Nordthailand Ankunft<br />

in Chiang Rai <strong>und</strong> Transfer zu Ihrem<br />

Komfort-Hotel, wo Sie für eine Nacht logieren.<br />

Nach einer kurzen Erfrischungspause<br />

entdecken Sie Chiang Rai <strong>und</strong> seine Sehenswürdigkeiten.<br />

Hauptattraktion ist der Tempel<br />

Wat Phra Keok. Ein weiterer Besichtigungspunkt<br />

ist der Tempel Wat Rong Khun. Am<br />

Abend genießen Sie Ihr gemeinsames Willkommens-Dinner.<br />

(A)<br />

3. Tag Das Goldene Dreieck Nach dem<br />

Frühstück fahren Sie in die berühmt-berüchtigte<br />

Region des Goldenen Dreiecks.<br />

Sie überblicken zusammen mit dem Goldenen<br />

Buddha am Fuße des Tempelbergs die<br />

Grenzregion zwischen Thailand, Myanmar<br />

<strong>und</strong> Laos <strong>und</strong> besuchen die Hall of Opium,<br />

die die Geschichte des heute verbotenen Opium-Anbaus<br />

erzählt. Am Abend heißt Sie die<br />

Crew an Bord Ihres Flusskreuzfahrtschiffes<br />

Mekong Pearl herzlich willkommen. (FMA)<br />

4. Tag Leinen los auf dem Mekong! Am<br />

frühen Morgen heißt es: Leinen los! Ihr erstes<br />

Tagesziel ist das Tor zu Indochina bei Huay<br />

Sai, wo Sie nach Laos einreisen. Von Pak Tha<br />

aus fahren Sie mit kleinen Booten auf dem<br />

Namtha-Fluss zu einem Dorf des Khmu-Volkes.<br />

Hier besuchen Sie eine örtliche Schule,<br />

die seit über zehn Jahren regelmäßig von Gästen<br />

unserer Mekong-Flusskreuzfahrtschiffe<br />

durch Spenden unterstützt wird. (FMA)<br />

wieder eine wilde Mondlandschaft aus Felsen<br />

<strong>und</strong> Sandbänken, darüber erheben sich<br />

tropische Wälder mit exotischen Flammen-,<br />

Regen- <strong>und</strong> Entenfußbäumen, Teak-Hainen<br />

<strong>und</strong> Bambusdickichten. Unterwegs besuchen<br />

Sie ein abgelegenes Dorf der Hmong. Nachts<br />

legt Ihr Flusskreuzfahrtschiff an Sandbänken<br />

in freier Natur an. (FMA)<br />

6. Tag Pak Ou-Höhlen Der Verkehr auf<br />

dem Fluss nimmt ein wenig zu, denn Sie<br />

kommen nun in eine Region mit zahlreichen<br />

Dörfern ohne Straßenanschluss: Der Mekong<br />

ist hier oft die einzige Verkehrsanbindung.<br />

Am Nachmittag erreichen Sie die berühmten<br />

Pak Ou-Höhlen mit ihren Tausenden von<br />

kleinen Buddha-Statuen. In einem kleinen<br />

Dorf werden Sie Zeuge davon, wie auf traditionelle<br />

Weise Schnaps gebrannt wird. (FMA)<br />

7. Tag Luang Prabang Heute legt Ihr<br />

Flusskreuzfahrtschiff nahe der UNESCO-geschützten<br />

Altstadt von Luang Prabang an, die<br />

Sie zu Fuß erk<strong>und</strong>en. Der einstige Königspalast<br />

ist heute ein Museum, nicht weit entfernt<br />

steht das älteste Kloster der Stadt. Zum<br />

Sonnenuntergang geht es auf den Hausberg<br />

der Stadt, früher eine Stätte der Geisterverehrung,<br />

heute buddhistische Tempel- <strong>und</strong><br />

Schreinanlage. Vom Gipfel (ca. 10 Fußminuten)<br />

genießen Sie einen Panoramablick auf<br />

die Altstadt, den Mekong, den Khan-Fluss<br />

<strong>und</strong> die umliegenden Berge. Anschließend<br />

nehmen Sie an einer laotischen Baci-Fre<strong>und</strong>schafts-Zeremonie<br />

teil, untermalt mit klassisch<br />

laotischer Musik <strong>und</strong> Tanz. (FMA)<br />

5. Tag Laos – Land der Millionen Elefanten<br />

Ihre Kreuzfahrt führt flussabwärts durch<br />

meist einsame Natur: an den Ufern immer<br />

8. Tag Luang Prabang hautnah! Am frühen<br />

Morgen haben Sie Gelegenheit, Mönche<br />

beim traditionellen Almosengang zu beob-<br />

14

Königspalast in Luang Prabang<br />

Fischer auf dem Mekong<br />

achten. Nach diesem Erlebnis können Sie<br />

noch einen Besuch des Marktes wagen, auf<br />

dem alles Mögliche feilgeboten wird. Achtung,<br />

der Besuch ist nur etwas für starke Mägen!<br />

Der restliche Tag steht Ihnen für eigene<br />

Streifzüge zur Verfügung. Erk<strong>und</strong>en Sie die<br />

Gegend zu Fuß oder mit dem Miet-Fahrrad.<br />

Sie können auch einen Einkaufsbummel unternehmen,<br />

das Flair der Stadt in einem der<br />

zahlreichen Cafés aufsaugen oder einen Ausflug<br />

in die Umgebung, z. B. zu einem Elefanten-Camp,<br />

unternehmen (Wunsch-Ausflug,<br />

vor Ort buchbar). Am Abend können Sie<br />

gern über den atmosphärischen Nachtmarkt<br />

schlendern, auf dem die Angehörigen der<br />

umliegenden Bergvölker ihre Waren anbieten.<br />

Kulinarisch hat die Stadt sehr viel zu bieten,<br />

von stilvollen französischen <strong>und</strong> indischen<br />

Restaurants bis zu zahlreichen Terrassenrestaurants<br />

am Mekong, abends bunt illuminiert.<br />

(F)<br />

9. Tag Kuang Si-Wasserfälle Heute besuchen<br />

Sie einen bei den Einheimischen<br />

sehr beliebten Park mit den malerischen<br />

Kuang Si-Wasserfällen. Ihr <strong>Schiff</strong> schlängelt<br />

sich dann weiter südwärts. Sie passieren per<br />

Schleuse eines der größten Bauprojekte in<br />

Laos, den imposanten Staudamm bei Xayaburi.<br />

Abends ankert Ihr Flusskreuzfahrtschiff<br />

an einer Sandbank oder am Ufer, wo Sie Ihr<br />

Abendessen an Bord inmitten ursprünglicher<br />

Natur genießen. (FMA)<br />

10. Tag Laotische Ruhe Lehnen Sie sich<br />

zurück <strong>und</strong> genießen Sie bequem vom Sonnendeck<br />

oder von Ihrer Kabine aus die eindrucksvollen<br />

Flusspanoramen am Mekong.<br />

Je nach den Wetterverhältnissen können Sie<br />

heute wieder eine kurze Wanderung zu noch<br />

weitgehend unentdeckten Höhlen unternehmen.<br />

In Ihrer Freizeit können Sie auf dem<br />

Sonnendeck entspannen oder den kurzweiligen<br />

Bordvorträgen lauschen. (FMA)<br />

11. Tag Panoramen am großen Strom<br />

Auch der heutige Tag bezaubert wieder mit<br />

herrlichen Landschaftspanoramen. Beobachten<br />

Sie die einheimischen Fischer <strong>und</strong> das<br />

Alltagsleben der Dorfbewohner entlang des<br />

Flusses. Am Abend erwartet Sie ein Dschungel-Picknick<br />

am Mekong-Ufer. (FMA)<br />

12. Tag Ankunft in Vientiane Nach der<br />

Ankunft präsentieren wir Ihnen bei einem<br />

geführten Stadtbummel die Höhepunkte der<br />

laotischen Hauptstadt. Beim Abendessen Abschied<br />

von Laos <strong>und</strong> Ihrer fre<strong>und</strong>lichen Crew.<br />

(FMA)<br />

13. Tag Weiterreise nach Bangkok Sie<br />

fliegen heute weiter nach Bangkok, wo Sie<br />

für eine Nacht im Komfort-Hotel logieren.<br />

Mit einer stilvollen Dinner-Fahrt auf dem<br />

Fluss der Könige entlang der eindrucksvollen<br />

abendlich beleuchteten Ufersilhouette Bangkoks<br />

beschließen Sie den Tag. (FA)<br />

Flusskreuzfahrt Orchidee<br />

Termine <strong>und</strong> Preise pro Person<br />

04.01. – 18.01.19 25.01. – 08.02.19<br />

03.09. – 17.09.19* 27.09. – 11.10.19<br />

20.10. – 03.11.19<br />

17.11. – 01.12.19<br />

10.12. – 24.12.19*<br />

03.01. – 17.01.20 26.01. – 09.02.20 21.02. – 06.03.20<br />

Aufpreis Einzelbelegung Classic-Kabine: 980 €<br />

(Es gibt eine Classic-Einzelkabine auf dem <strong>Schiff</strong>, für<br />

die dieser Aufpreis nicht anfällt.)<br />

Aufpreis Einzelbelegung Superior-Kabine: 1.480 €<br />

Aufpreis Einzelbelegung Deluxe-Kabine: 1.730 €<br />

Aufpreis für 2 Hotelnächte im Einzelzimmer: 198 €<br />

Aufpreis für Rail & Fly in der 2. Klasse: ab 80 €<br />

Leistungen<br />

··<br />

Linienflüge mit Thai Airways Frankfurt/<br />

München – Bangkok – Chiang Rai <strong>und</strong><br />

Vientiane – Bangkok – Frankfurt/München in<br />

der Economy Class<br />

··<br />

Kreuzfahrt mit 10 Übernachtungen an<br />

Bord Ihres komfortablen laotischen<br />

Flusskreuzfahrtschiffs Mekong Pearl<br />

··<br />

Je 1 Übernachtung im Komfort-Hotel in Chiang<br />

Rai <strong>und</strong> in Bangkok<br />

··<br />

Erfahrener <strong>und</strong> bewährter Deutsch<br />

sprechender Kreuzfahrt-Direktor an Bord<br />

14. Tag Abschied von Südostasien Der<br />

heutige Tag in Bangkok steht Ihnen für eigene<br />

Erk<strong>und</strong>ungen zur freien Verfügung. Auf<br />

Wunsch können Sie auch einige der Höhepunkte<br />

Bangkoks auf einer ganztägigen Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />

inklusive Mittagessen kennenlernen.<br />

Lassen Sie sich vom Königspalast <strong>und</strong><br />

seinem beeindruckenden Areal verzaubern!<br />

Bestaunen Sie den filigranen Jade-Buddha<br />

<strong>und</strong> die Größe des liegenden Buddhas im<br />

Wat-Po-Tempel! Ihr Wunsch-Ausflug endet<br />

am Nachmittag mit der Besichtigung des<br />

Tempels der Morgenröte. Am Abend genießen<br />

Sie Ihr Abschieds-Dinner, bevor Sie den<br />

Rückflug antreten. (FA)<br />

15. Tag Ankunft in Deutschland<br />

Classic-Kabine<br />

4.980 €<br />

3.480 €<br />

4.720 €<br />

4.980 €<br />

4.720 €<br />

4.980 €<br />

Superior-Kabine<br />

5.740 €<br />

3.950 €<br />

5.470 €<br />

5.740 €<br />

5.470 €<br />

5.740 €<br />

··<br />

Alle Ausflüge, Vorträge <strong>und</strong> Besichtigungen in<br />

deutscher Sprache laut Reiseverlauf<br />

·<br />

· Besuch der buddhistischen Pak Ou-Höhlen <strong>und</strong><br />

einer laotischen Schnapsbrennerei<br />

··<br />

Gemeinsamer Abend mit laotischer Folklore<br />

<strong>und</strong> traditioneller Baci-Fre<strong>und</strong>schafts-<br />

Zeremonie<br />

··<br />

Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

··<br />

Sämtliche Eintrittsgelder für die<br />

ausgeschriebenen Besichtigungsziele<br />

Deluxe-Kabine<br />

6.480 €<br />

4.580 €<br />

6.180 €<br />

6.480 €<br />

6.180 €<br />

6.480 €<br />

Aufpreis für Flüge von/zu anderen deutschen<br />

Flughäfen: ab 255 €<br />

Aufpreis für Interkontinental-Flüge in der<br />

Business Class: ab 2.980 €<br />

Wunsch-Ausflug Bangkok inkl. Mittagessen<br />

(ab 2 Gästen): 125 €<br />

* Vorteil für Alleinreisende: Termin ohne Aufpreis für Einzelbelegung einer Classic- oder Superior-Kabine.<br />

Nicht enthalten: Visum-Gebühr Laos (61 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere <strong>und</strong> Impfungen:<br />

Reisepass <strong>und</strong> Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindest teilnehmerzahl: 18 Gäste (vgl. 7.1 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen, Berlin) Maximal teilnehmerzahl: 29 Gäste<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

15

18-tägige <strong>Schiff</strong>sreise mit 15-tägiger<br />

Irrawaddy-Flusskreuzfahrt<br />

Shwedagon-Pagode in Yangon<br />

Katha<br />

Tagaung<br />

Kyauk Myaung<br />

Sagaing Mingun<br />

Mandalay<br />

Bagan<br />

Amarapura<br />

Sale<br />

Magwe<br />

Minhla<br />

Thayet<br />

Irrawaddy-Fluss<br />

Pyay<br />

MYANMAR<br />

Yangon<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Deutschsprachiger Exklusiv-Charter auf dem<br />

längsten <strong>und</strong> spannendsten Irrawaddy-Flussabschnitt<br />

zur besten Reisezeit<br />

• 15 Tage auf einzigartiger Route an Bord des<br />

komfortablen Boutique-<strong>Schiff</strong>es RV Paukan<br />

2012 – Muße garantiert<br />

• Shwedagon-Pagode bei Sonnenuntergang<br />

• Atemberaubendes Bagan, Asiens größte<br />

archäologische Stätte<br />

• Authentische Alltagserlebnisse <strong>und</strong> Begegnungen<br />

an Myanmars großem Strom<br />

• Kulturgenuss: Traditionelles Puppen- <strong>und</strong><br />

Tanztheater<br />

• Mit dem <strong>Schiff</strong> durch die beeindruckenden<br />

Irrawaddy-Schluchten im unbekannten Norden<br />

Ihr <strong>Schiff</strong> Paukan 2012<br />

• 8 Zweibettkabinen auf dem Hauptdeck mit<br />

französischem Balkon (ca. 23 m²)<br />

• 2 Einzelkabinen auf dem Oberdeck mit Fenster<br />

(ca. 10 m²)<br />

• 6 Doppelkabinen auf dem Oberdeck mit privatem<br />

Balkon (ca. 25 m²)<br />

• 2 Premier-Doppelkabinen auf dem Oberdeck<br />

mit privatem Balkon (im Bug, ca. 25 m²)<br />

• Sonnendeck mit Liegestühlen<br />

• Bordrestaurant sowie Lounge/Bar mit Getränke-Service<br />

• Alle Kabinen sind Außenkabinen mit Klimaanlage<br />

<strong>und</strong> verfügen über Dusche/WC, z. T. Balkon<br />

FLUSSKREUZFAHRT MAGISCHES MYANMAR<br />

Entdecken Sie an ganzen 15 Kreuzfahrt-Tagen die Entschleunigung des Reisens! An Bord<br />

Ihres komfortablen Boutique-<strong>Schiff</strong>es Paukan 2012 fahren Sie mit Muße bis tief in das Herz<br />

des goldenen Landes. Wie in alten Zeiten lassen sich Myanmars verborgene Schätze, die sich<br />

wie Perlen am mächtigen Strom aneinanderreihen, am besten mit dem <strong>Schiff</strong> entdecken.<br />

1. Tag Flug von Deutschland über Bangkok<br />

nach Yangon<br />

2. Tag Willkommen im Land der goldenen<br />

Pagoden! Morgens Ankunft in Yangon.<br />

Anschließend lernen Sie auf einer Stadtr<strong>und</strong>fahrt<br />

Myanmars quirlige Metropole kennen,<br />

bevor Sie am Abend die Shwedagon-Pagode<br />

erwartet. Diamanten, Rubine, Saphire funkeln<br />

hier um die Wette. Das leise Klirren goldener<br />

Glöckchen, der monotone Gesang der<br />

Mönche, die Umr<strong>und</strong>ung des Stupas im Uhrzeigersinn<br />

– einfach hypnotisch! (A)<br />

3. Tag Leinen los auf dem Irrawaddy!<br />

Heute geht es durch die fruchtbare Tief ebene<br />

des Irrawaddy-Flusses nach Pyay. Zum Mittagessen<br />

heißt Sie die Crew an Bord der RV<br />

Paukan 2012 herzlich willkommen. Sie beziehen<br />

Ihr komfortables schwimmendes Zuhause<br />

für die folgenden vierzehn Nächte. (FMA)<br />

4. Tag Kolonialflair im Dschungel Bunte<br />

Pagoden, kleine Fischerboote, mit Obst beladene<br />

Kähne – der Irrawaddy ist die Lebensader<br />

Myanmars. Sie machen Halt in Thayet,<br />

wo Sie eine traditionelle Kutschfahrt unternehmen.<br />

Beim Besuch der kolonialen Post<br />

fühlen Sie sich zurückversetzt ins British Empire.<br />

(FMA)<br />

Äbtissin erhalten Sie einen Einblick in den<br />

religiösen Alltag. (FMA)<br />

6. Tag Von Dichtern <strong>und</strong> Holzschnitzern<br />

Ihr Tagesziel ist die Kleinstadt Sale. Ein Ort<br />

wie eine Zeitreise – alte Kolonialvillen säumen<br />

Ihren Weg zum Yoke-Son-Kyaung-Kloster.<br />

Von hier führt Sie Ihr Reise weiter stromaufwärts.<br />

(FMA)<br />

7. Tag Tempel <strong>und</strong> Pagoden Heute erwartet<br />

Sie ein ganzer Tag in Bagan, einem Meer<br />

von Tempeln <strong>und</strong> Pagoden mit roten Ziegeln.<br />

Sind es 2.000, 3.000 oder noch mehr? Die<br />

schönsten Bauten besuchen Sie <strong>und</strong> erfahren,<br />

warum dieses Weltw<strong>und</strong>er, Asiens größte<br />

archäologische Stätte, erschaffen wurde. Am<br />

Tagesende beobachten Sie, wie der glutrote<br />

Sonnenball Bagans magische Silhouetten in<br />

violette Schatten taucht. Anschließend erwartet<br />

Sie an Bord eine traditionelle Puppentheater-Vorführung.<br />

(FMA)<br />

8. Tag Bagan mit allen Sinnen Bagan hat<br />

auch weltliche Seiten, die Sie heute entdecken.<br />

Ein Souvenir gefällig? Besuchen Sie eine<br />

Werkstatt für Lackkunst, denn dafür ist Bagan<br />

berühmt. Oder Sie mieten Fahrrad oder<br />

Pferdekutsche <strong>und</strong> erk<strong>und</strong>en Tempel <strong>und</strong> Pagoden<br />

in Eigenregie. (FMA)<br />

5. Tag Festung am Irrawaddy Heute erreichen<br />

Sie Minh la <strong>und</strong> besichtigen eine<br />

Festung, die mit der Unterstützung Italiens<br />

errichtet wurden, um die Briten aus Burma<br />

fernzuhalten – ein vergebliches Unterfangen.<br />

Nachmittags erreicht Ihr <strong>Schiff</strong> Magwe. In<br />

der Mya Tha Lun-Pagode werden Sie Zeuge<br />

der tiefen Religiosität, die Myanmar so<br />

einzigartig macht. Beim Gespräch mit einer<br />

9. Tag Königsstadt Amarapura In Amarapura,<br />

der Stadt der Unsterblichkeit, besuchen<br />

Sie eine Seiden- <strong>und</strong> Baumwollweberei <strong>und</strong><br />

spazieren bei Sonnenuntergang über die 1,2<br />

km lange U Bein-Brücke, die längste Teakholz-Brücke<br />

der Welt. (FMA)<br />

10. Tag Hügel von Sagaing <strong>und</strong> Mandalay<br />

Mehr als 600 Stupas, Klöster <strong>und</strong> 100 Me-<br />

16

Mönche<br />

U Bein-Brücke<br />

ditationszentren gruppieren sich um den Hügel<br />

von Sagaing. 6.000 Mönche, Novizen <strong>und</strong><br />

Nonnen machen den Ort zu einem der bedeutendsten<br />

buddhistischen Zentren Myanmars.<br />

Die Luft ist erfüllt vom Klang goldener Glöckchen<br />

<strong>und</strong> monotoner Gebete. Das Weinrot der<br />

Roben ist die dominierende Farbe. Welch ein<br />

Kontrast im Anschluss: das quirlige Mandalay<br />

mit seiner berühmten Mahamuni-Pagode.<br />

In der Kuthodaw-Pagode sehen Sie das größte<br />

Buch der Welt <strong>und</strong> können Handwerkern<br />

beim Herstellen feiner Goldblättchen über die<br />

Schulter schauen. (FMA)<br />

11. Tag Im Dorf der Töpfer In Kyauk<br />

Myaung erleben Sie Myanmars Alltag auf<br />

dem Lande hautnah. Und die Dorfbewohner<br />

finden Sie genau so spannend wie umgekehrt.<br />

Berühmt ist Kyauk Myaung für seine Töpferkunst.<br />

Die riesigen Martaban-Krüge fassen<br />

unglaubliche 190 Liter! (FMA)<br />

12. Tag An der Wiege Myanmars Morgens<br />

ankert Ihr <strong>Schiff</strong> vor Tagaung, dem ältesten<br />

Ort Myanmars. Zu Fuß erk<strong>und</strong>en die alte<br />

Stadtmauer <strong>und</strong> den mystischen Geisterschrein.<br />

(FMA)<br />

13. Tag Burmese Days Das malerische<br />

Kolonialstädtchen Katha versetzt Sie zurück<br />

in die Welt des berühmten Romans Burmese<br />

Days von George Orwell. In der tropisch-trägen<br />

Atmosphäre der tiefsten Provinz im untergehenden<br />

Empire wechselten Langeweile<br />

<strong>und</strong> Intrigen einander ab. Mit der Rikscha<br />

begeben Sie sich auf Zeitreise entlang kolonialer<br />

Gebäude inmitten einer weiten Savannen-Landschaft<br />

mit heiligen Bobäumen. Im<br />

Elefanten-Camp erfahren Sie etwas über die<br />

traditionelle Holzgewinnung. (FMA)<br />

14. Tag In den Schluchten des Irrawaddy-Flusses<br />

Heute durchquert Ihr <strong>Schiff</strong> die<br />

zweite Schlucht des Irrawaddy-Flusses, die<br />

größte der vier Schluchten. Bewaldete Felsnasen<br />

ragen turmhoch über dem Irrawaddy auf.<br />

Im kleinen Dorf Kyun Daw auf einer Insel<br />

mitten im großen Strom erleben Sie den beschwerlichen,<br />

aber auch fröhlichen Dorfalltag<br />

hautnah. (FMA)<br />

15. Tag Flussgenuss an Bord Ein Tag zum<br />

Genießen <strong>und</strong> Entspannen auf dem Sonnendeck<br />

Ihres komfortablen <strong>Schiff</strong>es. Ihre Reiseleitung<br />

unterhält Sie mit spannenden Vorträgen<br />

zu Land <strong>und</strong> Leuten. (FMA)<br />

16. Tag Größenwahn eines Königs In<br />

Mingun gab der leicht größenwahnsinnige<br />

König Bodawpaya die größte Pagode der<br />

Welt in Auftrag. Das gigantische Bauwerk aus<br />

Ziegeln sollte 150 m hoch in den Himmel<br />

ragen, wurde jedoch nach dem Tod des Königs<br />

nie vollendet. Das Erdbeben von 1838<br />

Flusskreuzfahrt Magisches Myanmar<br />

Termine<br />

22.10. – 08.11.19 20.12.19 – 06.01.20 * 25.01. – 11.02.20<br />

18.02. – 06.03.20<br />

Preise pro Person<br />

Preis p. P. (DZ/Zweibettkabine)<br />

Aufpreis für 1 Hotel-Nacht im EZ 95 €<br />

Wunsch-Ausflug Ballonfahrt in Bagan 320 €<br />

Leistungen<br />

··<br />

Linienflüge mit Thai Airways Frankfurt/<br />

München – Bangkok – Yangon <strong>und</strong> Mandalay –<br />

Bangkok – Frankfurt/München in der Economy<br />

Class<br />

··<br />

14 Übernachtungen an Bord der RV Paukan<br />

2012<br />

··<br />

1 Übernachtung im zentral gelegenen<br />

Komfort-Hotel in Yangon<br />

··<br />

Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

tat ein Übriges. Immerhin erreicht der Sockel<br />

des größten Ziegelhaufens der Welt beeindruckende<br />

50 m Höhe. Doch der Superlative<br />

nicht genug: Bringen Sie anschließend die mit<br />

90 Tonnen größte funktionstüchtige Glocke<br />

der Welt zum Klingen. Abends genießen Sie<br />

die stimmungsvolle Tanz- <strong>und</strong> Theateraufführung<br />

der Kunsthochschule Mandalay. (FMA)<br />

17. Tag Abschied von Südostasien Nach<br />

dem Frühstück heißt es Abschied nehmen<br />

von Ihrer Crew <strong>und</strong> Ihrem <strong>Schiff</strong>. In Mandalay<br />

haben Sie Gelegenheit, letzte Souvenirs<br />

zu besorgen, bevor Sie am Nachmittag Ihren<br />

Rückflug antreten. (F)<br />

18. Tag Ankunft in Deutschland<br />

*Feiern Sie Silvester auf einer Sandbank mitten auf dem Irrawaddy! Ein grosses Lagerfeuer, köstliche Speisen,<br />

Live-Musik <strong>und</strong> die traditionellen Ballon-Lichter sorgen für ein unvergessliches Ambiente.<br />

Saisonaufpreis: 350 €<br />

Aufpreis für Einzelbelegung<br />

Zweibettkabine<br />

Hauptdeck<br />

5.420 €<br />

2.370 €<br />

Einzelkabine<br />

Oberdeck<br />

6.280 €<br />

Premier-<br />

Doppelbettkabine Doppelbettkabine<br />

Oberdeck/Balkon Oberdeck/Balkon<br />

6.280 €<br />

2.760 €<br />

··<br />

Spezialitätenessen mit Kulturprogramm<br />

·<br />

6.940 €<br />

auf Anfrage<br />

Aufpreis Innerdeutsche Anschlussflüge: 255 €<br />

· Vollpension an Bord Ihres <strong>Schiff</strong>es inkl. lokaler<br />

nichtalkoholischer Getränke sowie Bier <strong>und</strong><br />

eines Glases Wein während der Mahlzeiten<br />

··<br />

Erfahrene <strong>und</strong> bewährte deutschsprachige<br />

Lernidee-Reiseleitung ab Yangon/bis Mandalay<br />

··<br />

Alle Ausflüge <strong>und</strong> Besichtigungen rein<br />

deutschsprachig laut Reiseverlauf<br />

··<br />

Alle Eintrittsgelder <strong>und</strong> Gruppentransfers im<br />

Zielgebiet laut Reiseverlauf<br />

Nicht enthalten: Visum für Myanmar (60 €), Trinkgelder, Wunsch-Ausflüge Reisepapiere <strong>und</strong> Impfungen:<br />

Reisepass <strong>und</strong> Visum erforderlich. Keine Impfungen vorgeschrieben. Mindest teilnehmerzahl: 20 Gäste (vgl. 7.1 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen, Berlin) Maximal teilnehmerzahl: 34 Gäste<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

—<br />

17

11-tägige Expeditions-Kreuzfahrt ins<br />

Packeis<br />

Unterwegs im Zodiac<br />

Sjuøyane<br />

Moffen<br />

Rijpfjord<br />

Nordaustlandet<br />

Liefdefjord<br />

Ny-Åles<strong>und</strong><br />

Longyearbyen<br />

SPITZBERGEN<br />

Was macht diese Reise einzigartig?<br />

• Exklusiv-Charter des kleinen Expeditionsschiffs<br />

MS Ortelius<br />

• Fokus auf West- <strong>und</strong> Nordspitzbergen – dadurch<br />

mehr Zeit für das Einfahren in Fjorde <strong>und</strong><br />

enge Buchten, ins Packeis <strong>und</strong> für die Suche<br />

nach Eisbären <strong>und</strong> Walen<br />

• Exklusive Route bis ins Packeis am 81. Breitengrad<br />

• Kleines <strong>Schiff</strong> für höchstens 110 Gäste ohne<br />

Innenkabinen: Alle Kabinen sind Außenkabinen<br />

mit 2 Bullaugen oder 2 – 4 Fenstern<br />

• Tief stehende Sonne mit herrlicher Lichtstimmung<br />

im Spätsommer, ideal für Fotografen<br />

• Erfahrenes Reiseleiter- <strong>und</strong> Lektoren-Team<br />

• Reisen fernab der Betriebsamkeit <strong>und</strong> ohne die<br />

Unterhaltungsprogramme großer Kreuzfahrtschiffe<br />

• Alle Ausflüge (Zodiac-Fahrten, Wanderungen)<br />

sind bereits im Reisepreis enthalten <strong>und</strong> können<br />

aufgr<strong>und</strong> der geringen Passagierzahl für<br />

alle Gäste gleichzeitig stattfinden<br />

• Bequeme Anreise mit Zwischenübernachtung<br />

in Oslo <strong>und</strong> Besichtigung von Longyearbyen<br />

Ihr <strong>Schiff</strong> MS Ortelius<br />

Die MS Ortelius wurde 1989 gebaut <strong>und</strong> diente<br />

früher als Spezialschiff der Russischen Akademie<br />

der Wissenschaften. Es besitzt die höchste<br />

Eisklasse (1A) <strong>und</strong> eignet sich damit perfekt<br />

für Fahrten in solidem Meereis <strong>und</strong> mehrjährigem<br />

Packeis. Die Ortelius verkehrt heute als<br />

Expeditionsschiff mit 53 Kabinen, großzügigen<br />

Gemeinschaftsflächen <strong>und</strong> Beobachtungsplätzen<br />

an Deck.<br />

Maximal 110 Gäste werden von erfahrenen<br />

Deutsch sprechenden Guide-Lektoren, einem<br />

Lernidee-Reiseleiter, der Service- Crew <strong>und</strong><br />

einem Arzt betreut. Neben der für die Passagiere<br />

offenen Brücke gibt es ein Restaurant, eine Bar<br />

<strong>und</strong> einen Vortragsraum. Für Ausflüge <strong>und</strong> Landgänge<br />

stehen 10 Zodiacs zur Verfügung.<br />

Auf Show- <strong>und</strong> Unterhaltungsprogramme wird<br />

bewusst verzichtet, im Mittelpunkt steht das<br />

Naturerlebnis. Abendkleidung benötigen Sie<br />

deshalb für die Reise nicht.<br />

SPITZBERGEN — IM REICH DER EISBÄREN<br />

Diese Expedition auf der exklusiv gecharterten MS Ortelius führt Sie in die größte Wildnis Europas!<br />

Das komfortable Expeditionsschiff verfügt über die höchste Eisklasse (1A) <strong>und</strong> erreicht<br />

als kleines <strong>Schiff</strong> mit nur 53 Kabinen auch enge Fjorde <strong>und</strong> entlegene Buchten. Tauchen Sie<br />

ein in eine andere Welt: eisig, still, unendlich!<br />

Flexibilität ist bei einer solchen Expedition gefordert – der genaue Reiseverlauf orientiert<br />

sich an den Wetterverhältnissen <strong>und</strong> an den Chancen zur Tierbeobachtung. Alle Landausflüge,<br />

die Fahrten mit dem Zodiac, ein Deutsch <strong>und</strong> Englisch sprechendes Reiseleiter- <strong>und</strong><br />

Lektoren-Team <strong>und</strong> die Flüge ab/bis Deutschland sind im Reisepreis enthalten.<br />

1. Tag Auf nach Norwegen! Heute fliegen<br />

Sie von Ihrem Abflughafen in Deutschland<br />

nach Oslo. Sie übernachten im Radisson<br />

BLU-Hotel am Flughafen.<br />

2. Tag Leinen los in Longyearbyen Vormittags<br />

fliegen Sie von Oslo immer nordwärts<br />

bis zum nördlichsten Verkehrsflughafen der<br />

Welt auf dem Spitzbergen-Archipel. Bunte<br />

Holzhäuschen vor dunklen Bergriesen, dahinter<br />

das weite, geheimnisvolle Eisbärenland<br />

– im kleinen Hauptort Longyearbyen fühlen<br />

Sie sich am Ende der Welt <strong>und</strong> am Anfang eines<br />

großen Abenteuers. Ein erster Spaziergang<br />

mit Ihrer Reiseleitung führt Sie durch den<br />

Ort, der vom amerikanischen Minenbesitzer<br />

John Longyear gegründet wurde. Unter den<br />

heute knapp 2.000 Einwohnern sind zahlreiche<br />

Klima- <strong>und</strong> Polarforscher, die Spitzbergen<br />

inzwischen zum weltweit größten Labor der<br />

Arktis-Forschung gemacht haben. Am Nachmittag<br />

erreichen Sie die MS Ortelius, Ihr<br />

schwimmendes Zuhause für die kommenden<br />

acht Nächte. Bald schon heißt es: Leinen los!<br />

Ihr Expeditionsschiff fährt hinaus auf den Isfjorden,<br />

zu Deutsch: Eis-Fjord. (FA)<br />

3. Tag Die Westküste entlang nach<br />

Nordspitzbergen Bew<strong>und</strong>ern Sie die faszinierende<br />

arktische Naturvielfalt auf der Fahrt<br />

gen Norden. Die Westküste wird gerade noch<br />

so vom Golfstrom erreicht <strong>und</strong> ist deshalb die<br />

nördlichste Küste, die im Spätsommer eisfrei<br />

ist. Einsame Sandstrände vor dem Grün der<br />

T<strong>und</strong>ra, dahinter weiße Bergspitzen. Eine<br />

erste Anlandung ist an der Nordküste West-<br />

spitzbergens geplant. Spektakuläre Gletscher<br />

dominieren die w<strong>und</strong>erschöne Szenerie, Ringel-<br />

<strong>und</strong> Bartrobben sind hier zu Hause, <strong>und</strong><br />

auch Eisbären werden oft gesichtet. Abends<br />

geht Ihre Reise weiter in Richtung Moffen<br />

Island – hier können Sie mit etwas Glück<br />

Walrosse beobachten. Das tief stehende Sonnenlicht<br />

im Spätsommer lässt alle Farben in<br />

warmen Tönen erstrahlen. (FMA)<br />

4. Tag Liefdefjord <strong>und</strong> Monaco-Gletscher<br />

Sie gehen im Liefdefjord an Land <strong>und</strong><br />

wandern durch die T<strong>und</strong>ra von Rendyrsflya.<br />

Wie erstaunlich ist doch die Artenvielfalt der<br />

Flora in diesen nördlichen Gefilden! Bei Einfahrt<br />

in den Fjord kreuzen Sie sehr nahe an<br />

der Stirn des beeindruckenden Monaco-Gletschers.<br />

Das Wasser an der Gletscherfront ist<br />

ein beliebter Futterplatz für Tausende von<br />

Dreizehenmöwen (Kittiwakes). (FMA)<br />

5. Tag Insel Nordauslandet Ihre Reise geht<br />

weiter zur zweitgrößten Insel des Spitzbergen-Archipels<br />

nach Nordaustlandet (Nordostland),<br />

die sich landschaftlich von den anderen<br />

Inseln unterscheidet. Auf der unbewohnten<br />

Insel dominiert weites Hügelland mit Plateaubergen.<br />

Ihre Fahrt gen Osten führt Sie<br />

in den Rijp-Fjord. Er war Schauplatz einer<br />

historischen Kuriosität. Die Soldaten der<br />

ehemals deutschen Wetterstation Haudegen<br />

wurden erst am 4. September 1945 durch das<br />

norwegische Robbenfangschiff Blaasel evakuiert.<br />

Der Wettertrupp Haudegen war somit<br />

die letzte Einheit der Wehrmacht im Zweiten<br />

Weltkrieg, die von alliierter Seite entwaffnet<br />

18

Polarfuchs<br />

Hafen von Longyearbyen<br />

wurde. Die Überreste der Station selbst stehen<br />

unter Denkmalschutz <strong>und</strong> dürfen nicht<br />

betreten werden. Doch die Umgebung am<br />

Ende des Fjordes ist w<strong>und</strong>erschön. Zwei<br />

Wanderungen stehen Ihnen hier zur Auswahl:<br />

Entweder gehen Sie im Zorgdrager-Fjord an<br />

Land, oder Sie wandern durch Havsdalen bis<br />

zum Eingang des Duve-Fjords. (FMA)<br />

6. Tag Insel Nordauslandet (FMA)<br />

7. Tag Erlebnis Packeis Die Ortelius steuert<br />

Phippsøya an, die größte der sogenannten<br />

Sieben Inseln (Sjuøyane). Diese liegen nördlich<br />

des 80. Breitengrades <strong>und</strong> bilden damit<br />

die Landmasse mit der geringsten Entfernung<br />

zur Eismasse des Nordpols. Eisbären bewohnen<br />

diese Region, ebenso die seltenen Elfenbeinmöwen<br />

<strong>und</strong> Walrosse. Am Nachmittag<br />

wagen Sie sich bei passenden Bedingungen<br />

immer tiefer ins Packeis vor, um den nördlichsten<br />

Punkt Ihrer Reise zu erreichen. Sie<br />

nähern sich voraussichtlich dem 81. Breitengrad,<br />

bis das Eis die MS Ortelius stoppt. Von<br />

hier aus ist der Nordpol nur ca. 500 nautische<br />

Meilen entfernt. Sehen Sie vielleicht Eisbären<br />

auf einer Eisscholle am Horizont? Dieses eindrucksvolle<br />

Erlebnis wäre der buchstäbliche<br />

Höhepunkt Ihrer Spitzbergen-Expedition.<br />

Nun geht es weiter mit Kurs nach Westen,<br />

immer entlang des Packeises nördlich von<br />

Spitzbergen. Etwa 40 nautische Meilen westlich<br />

von Spitzbergen führt Ihre Reise zum<br />

Kontinentalschelf, wo Sie auf Begegnungen<br />

mit Finnwalen hoffen können, die diese Gewässer<br />

im Spätsommer zur Futterzeit aufsuchen.<br />

Kolosse von bis zu 20 m Länge machen<br />

Jagd auf 1,5 cm große Winzlinge, Krill genannt.<br />

Mit etwas Glück kreuzen auch Zwergwale<br />

Ihren Weg. (FMA)<br />

8. Tag Erlebnis Packeis (FMA)<br />

9. Tag Walrosse, Seevögel, Polarfüchse<br />

<strong>und</strong> Rentiere Ihr Expeditionsschiff steuert<br />

heute den Kongsfjord an, wo Sie bei einem<br />

Landgang vielleicht auf Rentiere <strong>und</strong><br />

Polarfüchse treffen. Ihr Kapitän wird auch<br />

versuchen, in Ny-Åles<strong>und</strong> anzulegen, einer<br />

der nördlichsten Siedlungen der Welt. Roald<br />

Am<strong>und</strong>sen <strong>und</strong> Umberto Nobile starteten<br />

von hier aus in den 20er Jahren mit ihren<br />

Luftschiffen gen Nordpol <strong>und</strong> schrieben<br />

damit ein Stück Luftfahrtgeschichte. In der<br />

Nacht erreichen Sie dann wieder Longyearbyen.<br />

(FMA)<br />

Spitzbergen<br />

Termin<br />

29.08. – 08.09.19<br />

Preise pro Person<br />

4-Bett-Kabine:<br />

2-Bett-Kabine:<br />

2-Bett-Superior-Kabine:<br />

2-Bett-Deluxe-Kabine:<br />

Aufpreis Innerdeutsche Anschlussflüge auf Anfrage<br />

Leistungen<br />

··<br />

Linienflüge mit SAS oder Norwegian ab<br />

Reisepreis<br />

4.990 €<br />

6.990 €<br />

7.650 €<br />

8.650 €<br />

diversen Flughäfen in Deutschland via Oslo<br />

nach Spitzbergen<br />

··<br />

8 Übernachtungen an Bord der MS Ortelius<br />

in einer Außenkabine mit Dusche/WC der<br />

gebuchten Kategorie<br />

··<br />

2 Übernachtungen im Komfort-Hotel in Oslo<br />

··<br />

Deutsch sprechende Expeditions-Reiseleiter<br />

<strong>und</strong> Experten-Team an Bord<br />

··<br />

Ortsbesichtigung in Longyearbyen<br />

10. Tag Bye Bye, Longyearbyen! Heute<br />

heißt es Abschied nehmen von Ihrem<br />

Expeditionsschiff MS Ortelius <strong>und</strong> seiner<br />

liebenswerten Crew. Nach dem Frühstück<br />

verlassen Sie das <strong>Schiff</strong>. Ein Besuch im Svalbard-Museum<br />

zeigt Ihnen die Welt der Walfänger,<br />

Pelztierjäger <strong>und</strong> Trapper. Auch das<br />

arktische Meer mit seiner einzigartigen Flora<br />

<strong>und</strong> Fauna <strong>und</strong> die Geologie des Archipels<br />

kommen nicht zu kurz. Über 100 Pflanzenarten<br />

wurden hier nachgewiesen. Nach einer<br />

unvergesslichen Kreuzfahrt fliegen Sie zurück<br />

nach Oslo. Hier übernachten Sie im Radisson<br />

BLU-Hotel am Flughafen. (F)<br />

11. Tag Heimreise Flug von Oslo zu Ihrem<br />

gebuchten Abflughafen in Deutschland. Oder<br />

Sie verlängern Ihre Reise mit einem Aufenthalt<br />

in der norwegischen Hauptstadt, den wir<br />

gern für Sie arrangieren. (F)<br />

Aufpreis für<br />

Einzelkabine<br />

··<br />

Alle Zodiac-Ausflüge <strong>und</strong> Landgänge<br />

(wetterabhängig), auf Wunsch auch Kayak-<br />

Fahrten<br />

··<br />

Mahlzeiten laut Reiseverlauf<br />

··<br />

Flughafen-Transfers in Longyearbyen<br />

·<br />

· Alle Mahlzeiten laut Reiseverlauf (F = Frühstück,<br />

M = Mittagessen, A = Abendessen)<br />

··<br />

Umweltgebühr Spitzbergen<br />

··<br />

Informative Bordvorträge zu Flora, Fauna <strong>und</strong><br />

Geschichte Spitzbergens<br />

Nicht enthalten: Wunsch-Ausflüge Reisepapiere, Impfungen <strong>und</strong> Versicherung: Reisepass erforderlich. Keine<br />

Impfungen vorgeschrieben. Eine Reiseversicherung ist erforderlich. Mindest teilnehmerzahl: 70 Gäste (vgl. 7.1 der<br />

Allgemeinen Reisebedingungen von Lernidee Erlebnisreisen, Berlin) Maximal teilnehmerzahl: 110 Gäste<br />

Diese Reise ist allgemein nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte kontaktieren Sie uns, um<br />

hierzu genauere Informationen unter Berücksichtigung Ihrer persönlichen Bedürfnisse zu erhalten.<br />

–<br />

3.970 €<br />

4.550 €<br />

auf Anfrage<br />

Aufpreis für<br />

3-Bett-Belegung<br />

5.950 €<br />

Bildnachweis: Bildarchiv Lernidee Erlebnisreisen, Alberto G. Puras: 13; Andrea Pistolesi: 16; Ayravata Cruises: 2; Bill Perry – Adobe Stock: 13;<br />

blackspeed – Adobe Stock: 19; Chris – Adobe Stock: 11; cinzano77 – Fotolia: 6; Dockphoto: 3, 10; GrantRyan – Fotolia: 9; Iuliia Sokolovska – Fotolia:<br />

8; J. Alonso: 12; javarman – Fotolia: 7; Joerg Ehrlich: 18; Julia Nieratschker: 8; Lukasz Kurbiel – Fotolia: 17; michaeljung – Fotolia: 9; newroadstore<br />

– Fotolia: 15; Noppakun Wiropart (lkunl): 15; Oceanwide Expeditions: 18; Roland Jung: 6, 7; Ross Hillier: 2, 4, 14; Rovos Rail Tours: 11;<br />

SeanPavonePhoto – Adobe Stock: 16; traveldia – Adobe Stock: 19; Wong Sze Fei – Fotolia: 17; yulenochekk – Fotolia: 5; zhu difeng – Fotolia: 5<br />

–<br />

–<br />

–<br />

19

Weltweit. Persönlich. Reisen.<br />

Von Ihrem Spezialisten.<br />

EUROPA<br />

NORDAFRIKA & ORIENT<br />

Studienreisen · Erlebnisreisen <strong>2019</strong><br />

Ägypten · Armenien · Dänemark · Deutschland · Frankreich · Georgien<br />

Griechenland · Großbritannien · Iran · Irland · Island · Italien · Jordanien · Kroatien<br />

Marokko · Mazedonien · Norwegen · Oman · Portugal · Russland · Schweden<br />

Slowakei · Spanien · Tadschikistan · Usbekistan · Vereinigte Arabische Emirate · Zypern<br />

SELECT<br />

KREUZFAHRTEN<br />

Hochsee- <strong>und</strong> Flusskreuzfahrten <strong>2019</strong> / 20<br />

Antarktis · Arktis · Atlantik · Große Seen · Indischer Ozean · Karibik<br />

Mittelmeer · Nordmeer · Nordsee · Ostsee · Pazifik · Südsee · Flüsse weltweit<br />

SELECT<br />

Persönliche Reiseberatung durch Spezialisten.<br />

Individuelle <strong>und</strong> weltweite Reiseangebote für Privatreisen,<br />

Gruppenreisen, Kreuzfahrten <strong>und</strong> Sondergruppen.<br />

Das komplette Karawane Reiseprogramm <strong>2019</strong>/20 finden Sie<br />

in unseren <strong>Katalog</strong>en <strong>und</strong> auf www.karawane.de<br />

AFRIKA<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

Botswana · Kenia · Lesotho · Malawi · Mosambik · Namibia<br />

Ruanda · Sambia · Simbabwe · Südafrika · Swasiland · Tansania · Uganda<br />

Erlebnisreisen · Mietwagenreisen · Aktivreisen · Safaris · Flugsafaris · Kurztouren<br />

Wohnmobile · Hotels · Lodges<br />

AFRIKA<br />

R<strong>und</strong>reisen in kleinen Gruppen<br />

Inklusive Flug<br />

<strong>2019</strong><br />

Äthiopien · Botswana · Kenia · La Réunion · Madagaskar<br />

Malawi · Mosambik · Namibia · Ruanda · Sambia · Simbabwe<br />

Südafrika · Swasiland · Tansania · Uganda<br />

SELECT<br />

ASIEN<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong><br />

Bhutan · China · Indien · Indonesien · Japan · Kambodscha<br />

Laos · Malaysia · Myanmar · Nepal · Sri Lanka · Thailand · Vietnam<br />

Privatreisen · Gruppenreisen · Mietwagenreisen · Flusskreuzfahrten · Hautnah-Reisen<br />

AUSTRALIEN<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

Mit Tasmanien<br />

Mietwagenreisen · Wohnmobile · Busreisen · Aktivreisen · Kurztouren · Hotels · Stopover<br />

INDISCHER<br />

OZEAN<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

La Réunion · Madagaskar · Mauritius · Seychellen<br />

Erlebnisreisen · Mietwagenreisen · Aktivreisen · Badeferien<br />

MITTELAMERIKA<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

NEUSEELAND<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

SÜDAMERIKA<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

SÜDSEE<br />

Individualreisen <strong>2019</strong> / 20<br />

USA & KANADA<br />

Individual- <strong>und</strong> Gruppenreisen <strong>2019</strong><br />

Costa Rica · Kuba · Mexiko · Panama<br />

Erlebnisreisen · Mietwagenreisen<br />

Mietwagenreisen · Camper & Wohnmobile · Gruppenreisen<br />

Aktivtouren · Bausteinprogramme · Hotels · Bed & Breakfast · Stopover<br />

Antarktis · Argentinien · Bolivien · Brasilien · Chile · Ecuador · Kolumbien · Peru<br />

Mietwagenreisen · Erlebnisreisen · Aktivreisen · Bausteinprogramme · Kreuzfahrten · Hotels<br />

Cook Inseln · Fiji · Französisch Polynesien mit Tahiti<br />

Neukaledonien · Osterinsel · Pitcairn · Samoa · Tonga · Vanuatu<br />

Mit Alaska & Hawaii<br />

Mietwagenreisen · Wohnmobile · Busreisen · Aktivreisen<br />

Persönliche Beratung <strong>und</strong> Buchung:<br />

Karawane Reisen GmbH & Co. KG<br />

Schorndorfer Str. 149 · 71638 Ludwigsburg<br />

Tel. +49 (0) 7141 2848-20 · Fax +49 (0) 7141 2848-25<br />

info@karawane.de · www.karawane.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!