2023-2-Reisemagazin-Karawane

02/2023
REISEMAGAZIN
Erlebnisse vom Spezialisten
Costa Rica
Eine Prise Abenteuer und
Tiere hautnah
Island
Immer für eine
Überraschung gut
Südafrika
Kunden berichten
von ihrem Trip
www.karawane.de

Ihr Lob macht
uns stolz!
Über die positive Resonanz auf unseren
neuen Look im Reisemagazin haben
wir uns sehr gefreut.
… und schon erscheint die zweite
Ausgabe mit bewegenden Beiträgen
und mitreißenden Bildern aus fernen
Ländern. Wen nun gleich das Reise-
Planungsfieber packt, dem helfen wir
– wie immer – gerne weiter.
Sie träumen schon lange von Utah?
Das ist Ihre Chance, auf Seite 24 wartet
ein großes Gewinnspiel auf Sie. Am besten
gleich mitmachen und gewinnen!
Viel Spaß beim Lesen
Ihr
Georg Albrecht
Ludwigsburg
08
07
Inhalt
04 TRAVEL NEWS
Wissen für Weltenbummler
05 JAPAN
Reisen im Hochgeschwindigkeitszug
Shinkansen
06 ORIENTALISCHE GENÜSSE
Rezeptideen
07 FOTOREISEN
Oman – eine Sinfonie aus Licht
und Farbe
08 „SCHOCKVERLIEBT“
IN SÜDAFRIKA
Kunden berichten von ihrer Reise
10 SCHWEBEN ÜBER RIO
Magischer Ausblick vom Zuckerhut
11 SCHAU MIR IN DIE
AUGEN, KLEINER!
Kreuzfahrt rund um die
Galapagos Inseln
15 REISEN AUF DEM WASSER
Pinguine nerven nie!
Expeditionskreuzfahrten in der Antarktis
2

30 18
16 MEIN REISEMOMENT
Reiseexpertin Ulrike Albrecht in
Costa Rica unterwegs
18 ISLAND
Olaf Krüger berichtet (Initiatior der
Vortragsreihe TRAUM & ABENTEUER)
20 AKTIVREISEN
Tor zu Nova Scotia
Halifax – Top-Ziel für Aktive
22 VÖLLIG IM FLOW
Südseefeeling beim SUP-Yoga
auf den Cook Inseln
24 ONLINE GEWINNSPIEL
Utah – die „Mighty Five“ der
Nationalparks locken
26 FAMILIENREISEZIEL
LA RÉUNION
Europa in den Tropen
28 KARAWANE UNTERWEGS
Wir entdecken für Sie die Welt
29 TIERISCH WAS LOS
In Australien unterstützen Urlauber
Naturschutz-Projekte
24
11
30 ABENTEUER NEUSEELAND
Rotorua – die Region mit dem Blubb
32 MEDIEN & KULTURTIPPS
Buchtipp, Feste, Konzerte – und mehr
33 LOICE – VOM SCHATTEN
INS LICHT
Ein Buchprojekt, das Hoffnung macht
34 STUDIENREISE INTENSIV
Pompeji – Einblicke in das antike
Leben unter dem Vesuv
35 IMPRESSUM
Und so sehen wir aus ...
3

MILWAUKEE:
MUSIKFEST DER SUPERLATIVE
Das „Summerfest“ in der Innenstadt von Milwaukee (US-Bundesstaat Wisconsin)
ist eines der kultigsten Musikfeste in den USA und lockt alljährlich
mit den größten Acts der Branche. Auf dem 75 Hektar großen Festivalgelände
entlang des Lake Michigan erwartet die Zuschauer auf zwölf Bühnen
jede Menge Live-Musik. 2024 findet das 1968 gegründete Festival vom
20. bis 22. sowie vom 27. bis 29. Juni und vom 4. bis 6. Juli statt.
Weitere Infos unter www.visitmilwaukee.org, www.summerfest.com
01
TRAVEL
News
VANCOUVER:
MURAL FESTIVAL
Mehr als 300 Wandgemälde sind in der kanadischen Metropole Vancouver
zu entdecken. Und jedes Jahr werden es im Rahmen des im August stattfindenden
„Mural Festival“ mehr. Konzerte, Straßenfeste und Märkte stehen
ebenfalls auf dem Programm. Eine kostenlose App weist das ganze Jahr
den Weg zu den Kunstwerken im öffentlichen Raum und stellt die Künstler
vor. Weitere Infos unter www.vanmuralfest.ca
01 Buntes Treiben beim Summerfest Milwaukee.
02 Streetart ist nicht nur an Hauswänden zu finden.
03 Teatime mit leckerem Rooibush
04 Karawane-Mitarbeiterin Melanie Kurz in NYC.
02
SÜDAFRIKA:
TEATIME IN DEN
ZEDERBERGEN
Absolut erstaunlich: Der Rotbusch, aus dessen
Zweigen der Rooibos-Tee gemacht wird, wächst
ausschließlich in Südafrika. Ein Besuch auf einer
Rooibos-Plantage mit Verkostung ist ein lohnender
Abstecher in der landschaftlich schönen
Westkap-Region.
LEGENDÄRE HOTELS:
THE ORIENTAL
BANGKOK
1876 eröffnet, war das Oriental das erste
Luxushotel in Thailand. Service wird großgeschrieben:
Auf jedes Zimmer kommen vier
Mitarbeiter. Das ist mit ein Grund, warum viele
das Haus für das beste Hotel der Welt halten.
(www.mandarinoriental.de)
NEW YORK:
VORFREUDE FÜR
ALLE XMAS-FANS
In der Vorweihnachtszeit gleicht New York City
einem Lichtermeer und ist einen Besuch wert:
Viele Geschäfte und Häuser sind dekoriert. Für
einen Vorgeschmack sorgt die Internetseite
www.dykerheightschristmaslights.com mit vielen
verrückten „Christmas Lights“.
03
RAFFLES, SINGAPORE
Ob Städtetrip oder Zwischenstopp – wer in
Singapur ist, der sollte unbedingt die Long Bar
des weltberühmten Hotels Raffles ansteuern
und einen Singapore Sling kosten, von dem
man sagt, er sei dort erfunden worden. Darüber
hinaus ist es für seine Architektur, das
luxuriöse Innere und sein Theater im viktorianischen
Stil berühmt. Das Hotel ist eine echte
Institution und steht im Rang eines Nationaldenkmals.
(www.rafflessingapore.com)
04
4

Pünktlich, sicher, schnell:
SHINKANSEN
Japans Hochgeschwindigkeitszug in futuristischer Optik
BRITTA EGGERT
Die Reiseexpertin bei
Karawane berichtet von ihrer
ersten Fahrt im Shinkansen.
01
Mit Bento-Box ausgestattet (einem japanischen
Lunchpaket) folgen wir Wegweisern „Shinkansen
Track“ im Bahnhof von Mishima. Unsere
Fahrkarten und Sitzplätze sind vorgebucht. Auf
den Anzeigetafeln stehen die Züge in japanischer
und englischer Sprache angeschrieben.
Die 30 Minuten bis zur Abfahrt verbringen wir
in der Wartehalle, die, wie der ganze Bahnhof,
klimatisiert ist – bei Außentemperaturen von
38 Grad sehr angenehm. Da die Züge auf die
Minute pünktlich sind, findet man sich immer
erst ein paar Minuten vor Abfahrt am Gleis ein,
so auch wir. Zum Shinkansen-Bahnsteig haben
nur Besitzer einer gültigen Fahrkarte Zutritt. Die
Zugwaggons halten die Wagenreihung konsequent
ein, so dass wir einfach den Boden-Markierungen
für den Waggon folgen können. Hier
reihen wir uns ordentlich auf und warten. Sicherheitspersonal
achtet akribisch darauf, dass
man nicht zu nah an den Gleisen steht. Die Einfahrt
des Zuges wird mit Pfeifen und Schwingen
einer roten Fahne eines Angestellten angekündigt.
01 Fast lautlos fährt der Shinkansen ein und
hält tatsächlich exakt an den Markierungen.
Im Großraum-Wagen sind alle Sitzplätze in
Fahrtrichtung ausgerichtet. Es gibt Stroman-
schluss, genug Platz in der Gepäckablage und
großzügige Beinfreiheit. Alles ist unglaublich
sauber, man fühlt sich gleich wohl. Wir
verstauen unser Handgepäck und erkunden
unsere Sitze weiter, neben der gemütlichen
Ruheposition lässt sich sogar die komplette
Sitzreihe drehen – wir haben viel Spaß beim
Ausprobieren. Erwähnenswert sind auch die geräumigen
Toiletten, deren WCs mit vielen Spülund
Bidet-Funktionen ausgestattet sind. Und
auch die Raucher wurden nicht vergessen: der
Raucherraum ist mit großen Panoramafenstern
ausgestattet. Da das Gepäck im Shinkansen
limitiert ist, haben wir, wie hier üblich, unsere
Koffer schon zum Zielort geschickt. In Japan ist
das Verschicken größeren Gepäcks selbstverständlich
und funktioniert bestens.
Auf die Minute genau ertönt ein Pfiff und der
Zug fährt leise, kaum spürbar, ab. Dann wandern
die Schaffner durch den Zug. Nach jedem
Waggon drehen sie sich um und verbeugen sich
vor den Reisenden. Das hat Stil und passt zu
der für Japan typischen im Zug vorherrschenden
Ruhe und Höflichkeit. Nach nicht mal drei
Stunden und 525 km erreichen wir pünktlich,
entspannt und sicher Himeji. Gerne wieder!
02
INTERESSANTE FAKTEN:
Inbetriebnahme: Olympische Sommerspiele 1964
mit 220 km/h. Beförderung seit ‘64 weit über
10 Milliarden Passagiere
Legendär:
• Pünktlichkeit: Fahrzeiten werden permanent kontrolliert
und bei mehr als einer Minute Verspätung
wird die Einsatzzentrale informiert, um das Problem
zu beheben, denn 1,1 Minuten zu viel gelten als
unzumutbar.
• Sicherheit: japanische Hochgeschwindigkeitszüge
gelten als die sichersten der Welt.
• Höchstgeschwindigkeit heute: 320 km/h
• 2.831 km eigenes Streckennetz:
9 Linien zu allen wichtigen Städten
Perspektive: über 600 km/h schnelle Magnetschwebebahnen,
603 km/h wurde
bei Tests schon erreicht.
Vergleich:
Autofahrt: Tokyo – Osaka:
über 6 Stunden.
Zugfahrt: Tokyo – Osaka:
2 Std. 25 Min
03
5

Orientalische
Genüsse
04
01
Die omanische Küche, die auch indische und ostafrikanische
Einflüsse geprägt haben, umfasst Fleisch-,
Curry- und Gemüsegerichte. Neben Lamm- und
Kamelfleisch stehen auch gerne Fisch und Meeresfrüchte
auf dem Speiseplan. Eine Spezialität aus dem
Meer ist Mashuai: Die gegrillte Königsmakrele wird
mit reichlich aromatischen Gewürzen in einer Zitronensauce
serviert. Häufig gibt es dazu nach Safran
duftenden Biryani-Reis. Der Nachtisch ist meist arabisch
süß und wird mit Rosenwasser verfeinert.
Tipp: Unbedingt frisch gepresste Säfte aus Mangos,
Granatapfel, Melonen oder Ananas probieren!
IN JEDEM URLAUB
IST ES EIN ERLEBNIS,
DIE LANDES-
TYPISCHE KÜCHE
KENNENZULERNEN.
IM OMAN SORGEN
SAFRAN, KURKUMA,
ROSENWASSER
UND ZIMT FÜR
GESCHMACKS-
EXPLOSIONEN.
02
03
Balaleet: Dieses Frühstücksgericht besteht aus
Fadennudeln, Safran, Trockenfrüchten und verschiedenen
Nüssen. Es hat einen milden, buttrigen
Geschmack und wird mit in Streifen geschnittenen
Omelettes serviert. Guten Appetit!
Balaleet-Rezept
Zutaten
800 g Fadennudeln
120 g Butter
160 g Zucker
10 g Kardamom
25 ml Rosenwasser
4 Eier
20 ml Rapsöl
60 g Pistazienkerne
Zubereitung
Das Öl in einer Pfanne erhitzen und die Hälfte der rohen
Fadennudeln hinzufügen. Die Fadennudeln leicht anbraten,
bis sie goldbraun werden.
Als nächstes geben Sie Wasser hinzu, um die gebratenen
Fadennudeln zum Kochen zu bringen. Sobald das Wasser
zu kochen beginnt, die restlichen rohen Fadennudeln hinzufügen
und kochen. Abtropfen lassen und beiseite stellen.
Butter, Kardamom, Zucker und Rosenwasser in eine andere
Pfanne geben und leicht erhitzen. Die Fadennudeln hinzufügen,
mischen und kochen.
Omelettes zubereiten, in Streifen schneiden und darauf servieren.
Nach Belieben mit gehackten oder ganzen Mandeln,
Cashewkernen und Pistazien garnieren.
01 Bei Mashuai wird gegrillte Königsmakrele
mit Reis und Zitronensauce serviert.
02 Frittierte Kichererbsenbällchen werden in Garküchen
angeboten.
03 Süße Nudeln mit Safran schmecken zum Frühstück.
04 Für zwischendurch: Tee und Datteln.
6

Märchenhafter Orient
Fotoreise
ab/bis Muscat
webcode 41889
OMAN
SINFONIE AUS LICHT UND FARBE
06
05
Die „Große Moschee“ in Muscat ist ein echter Hingucker. Außer freitags, wenn hier bis zu 20.000
Gläubige beten, darf jeder bis elf Uhr die heiligen Hallen betreten – unbeschuht und kniebedeckt
beziehungsweise mit einem Kopftuch. Und mit Kamera, denn Motive bieten sich reichlich: feinste
Holztäfelungen, Unmengen von Marmor und ein Riesenteppich, an dem 600 iranische Frauen drei
Jahre gewoben haben.
Doch derartige Großprojekte sind rar im Oman. In den Straßen blüht das orientalische Leben. Im Souk
von Muttrah ist die Luft erfüllt vom Duft edler Gewürze und Weihrauch. In den Läden türmen sich bunte
Stoffe, Gold- und Silberschmuck. Auch im Hinterland warten fotogene Ausflugsziele. So etwa die Stadt
Nizwa mit ihrem Kamelmarkt, das Hochgebirge Jebel Akhdar und das Wadi Al Shab mit erfrischenden
Fluss-Pools. Überhaupt die Landschaft: Zwischen schroffen Bergen, die sich bis an den Golf von Oman
schieben, schillern weiße Siedlungen, Moscheen und Paläste – dazwischen gibt es erstaunlich viel
Grün. Und Gelb und Blau, denn immer wieder öffnet sich der Blick auf Strände und das Meer.
07
Entdecken Sie weitere
Fotoreisen
unter der Leitung
von Profi-Fotografen
05 Blick auf die Muttrah Corniche bei Sonnenuntergang.
06 Morgenstimmung in der Wüste
07 Grünes Paradies: das Wadi Bani Khalid
7

01 Ein Gepard hält bereits kurz nach Sonnenaufgang
Ausschau nach Beute von seinem Hochsitz aus.
02 Während einer Safari kommt man den Dickhäutern ganz nah.
03 Abendstimmung im Shamwari Private Game Reserve Camp
in der Provinz Eastern Cape.
04 Der Fotogott meinte es gut mit uns:
Zebras und Giraffen auf einem Bild!
Südafrika
JOHANNESBURG
Rovos Rail
Rovos Rail
Rovos Rail
Shamwari
Game Reserve
KAPSTADT
Grootbos
Franschhoek
Fraii Uitzicht
Oudtshoorn
Plettenberg
Bay
Port Elizabeth
02
8
01
03

" Schockverliebt “ in
SÜDAFRIKA
KUNDEN BERICHTEN VON IHRER REISE
Schon vor Jahren hatten Freunde unserer Eltern so begeistert von Südafrika
berichtet, dass wir immer wieder überlegt haben, nach Südafrika
zu reisen und auf Entdeckungstour zu gehen. Nun war es endlich soweit:
Nur wir beide und 21 Tage Südafrika!
In Johannesburg angekommen, ging es gleich mit dem Mietwagen im
Linksverkehr los, was nach wenigen Kilometern schon ganz normal erschien,
zumal die Straßen gut ausgebaut sind. Während der Autofahrt
hat uns die unendliche Weite des Landes begeistert.
Unglaublich viele Kilometer ohne Kreuzungen, Häuser,
Dörfer oder Städte – einfach nur wir und die Erde! Aber
auch die Zugfahrt in dem Luxuszug Rovos Rail war ein besonderes
Erlebnis und das Improvisationstalent der Südafrikaner
ist einfach unglaublich. Egal, ob Oberleitungen
geklaut wurden oder sich andere Hindernisse einstellten,
es wurde immer eine Lösung gefunden. Bis hin zum
Ausstieg mitten im Niemandsland kurz vor Johannesburg. Da haben
die Abholer doch sehr gestaunt, wo sie die Gäste einsammeln dürfen.
Die südafrikanische Mentalität hat es uns angetan, hier kann man heimisch
werden, die Menschen sind immer so freundlich, strahlen Optimismus
und Zuversicht aus, auch wenn sie mit so mancher Widrigkeit
zu kämpfen haben – ein großer Gegensatz zur deutschen Mentalität.
Aber keine Afrikareise ohne Safari. Gleich am ersten Tag haben wir vier
Löwen auf einem Fleck gesichtet und wir haben die Big Five gesehen!!!
Für immer unvergesslich wird für uns eine Tagestour bleiben, die uns der
Ranger bei Shamwari vorschlug. Knapp neun Stunden inmitten der Tierwelt,
Wildnis pur, und viele Tiere nur auf Armlänge entfernt, zum Greifen
nah, dazu die Geräusche und Gerüche… Das ist kaum zu beschreiben –
das muss man erlebt haben.
Auch die Kulinarik lässt keine Wünsche offen, wo sollen wir beginnen?
Wer Fleisch und Wein mag, ist hier richtig. Strauß,
Kudu und Springbock haben unseren kulinarischen
Horizont aufs Angenehmste erweitert. Und das Preis-
Leistungs-Verhältnis beim Essen hat uns Schwaben
zusätzlich begeistert. Deshalb fiel auch unser Mitbringsel
eher kulinarisch aus. Wir haben bei Mullineux &
Leeu Wein probiert, bestellt und uns schicken lassen.
So legen wir zuhause bei einem guten Tropfen die eine
oder andere Gedenkminute an Südafrika ein.
Zum Abschluss haben wir noch einen Tipp für etwaige „Nachahmer“
unserer tollen Tour: Lassen Sie sich im Vorfeld nicht wegen der „Gefährlichkeit“
des Landes verrücktmachen. Wir hatten nicht eine seltsame oder
gar kritische Situation in drei Wochen. Und wenn es die erste Südafrika-
Reise ist, nehmen Sie sich drei Wochen Zeit. Das macht es trotz der Fülle
an Eindrücken und Stationen zu einer „gechillten“ Reise.
Pretoria – Kapstadt
Zugreise
auch in umgekehrter
Richtung möglich
webcode 293
Garden Route
Mietwagenreise
ab Port Elizabeth
bis Kapstadt
webcode 42462
04
9

SCHWEBEN
MAGISCHER AUSBLICK
VOM ZUCKERHUT
Vom 710 Meter hohen Corcovado ist
die Aussicht fantastisch: Azurblaues
Meer, schneeweiße Strände, sattgrüne
Wälder und dazwischen das
Häusermeer der „Cidade Maravilhosa“,
der wunderbaren Stadt, wie sich
Rio zu Recht nennt. Im Mittelpunkt
der Aufmerksamkeit steht allerdings
die 38 Meter hohe Christusstatue.
Als das Monument 1931 erbaut wurde,
sollte es „mit offenen Armen“
Migranten willkommen heißen.
Denn das erste, was die Menschen
sahen, die übers Meer kamen, war Christus,
der Erlöser („Cristo Redentor”). Heute pilgern vor
allem Urlauber zu Rios Wahrzeichen – mit einer
Zahnradbahn made in Switzerland. Viele empfinden
den Gipfel als magisch, anders als den zweiten
berühmten Aussichtspunkt, den 391 Meter hohen
Zuckerhut. Dort hinauf geht es mit einer zweistufigen
Seilbahn. Die aktuelle Version stammt ebenfalls
aus der Schweiz. Als neueste Attraktion ist
NICHT NUR BEIM
KARNEVAL – DIE
LEBENSFREUDE
DER BRASILIANER
IST ANSTECKEND.
eine Seilrutsche vom Gipfel auf den unteren Berg,
den Morro da Urca, geplant. Roger Moore brauchte
solche Hilfsmittel nicht: Im Film „Moonraker” nutzte
er als James Bond einfach das Seil der Bahn als Zipline,
um seinem Verfolger zu entkommen.
Besucher aus aller Welt genießen die Lebendigkeit
dieser Stadt. Wie sportbegeistert die Cariocas – so
nennen sich die Einwohner von Rio – sind, lässt sich
an den Stränden von Copacabana, Ipanema und
Leblon beobachten. Schon am frühen Morgen
joggen die ersten am Meer entlang, gelegentlich
nimmt der Körperkult bizarre Formen an. Rio
schmückt sich aber auch mit ikonischer Architektur.
Zum Beispiel dem spektakulären „Museu do
Amanhã“, dem „Museum von Morgen”. Der spanische
Architekturstar Santiago Calatrava hat den
lichten, an eine halbe Ananas erinnernden Bau auf
die künstliche Landzunge am alten Hafen von Rio
gestellt. Ein Hingucker ist auch das „Museu de Arte
Contemporânea de Niterói“ (MAC) des in Rio geborenen
Oscar Niemeyer, das wie ein gestrandetes
Ufo in der Guanabara-Bucht liegt.
01
10
01 Blick vom Zuckerhut über Rio. 02 Die Statue „Christus, der Erlöser“ gilt als Wahrzeichen der Stadt.

SCHAU MIR IN DIE
AUGEN, KLEINER!
AUF EXPEDITIONSKREUZFAHRT ZU DEN GALAPAGOS INSELN.
EIN TIERISCHES ERLEBNIS!
„Immer Abstand halten!“, hatten uns die Guides
angewiesen. Aber wie soll das gehen, wenn die
jungen Seelöwen neugierig sind und Lust auf Gesellschaft
haben? Während wir im warmen Wasser
schnorcheln, schwimmen sie arglos um uns herum,
stupsen uns fast an und wollen spielen. Manch
einer sucht gar Blickkontakt durch die Taucherbrille
– statt der empfohlenen Distanz von ein bis zwei
Metern geht es hier eher um Zentimeter…
Auf den Galapagos Inseln sind die meisten Tiere
sehr zutraulich. Das liegt an den rigiden Schutzvorschriften
im Gebiet des Nationalparks – etwa 97
Prozent der Fläche der Inseln und 99 Prozent der
umgebenden Gewässer. Die Zahl der Schiffe, der
Landgänge und der Besucher sind begrenzt und
die Regeln werden streng eingehalten. So droht
den Tieren keine Gefahr, es gibt weder Stau noch
Rummel und man hat das Gefühl, in dieser einzigartigen
Natur fast allein unterwegs zu sein.
Die Galapagos Inseln sind vulkanischen Ursprungs
im Pazifik und gelten als eines der besten Reiseziele
zur Wildtierbeobachtung weltweit.
Kein Wunder, dass für viele Menschen eine Tour
zu dem Archipel, der zu Ecuador gehört und etwa
1000 Kilometer vor der Küste liegt, ein lang gehegter
Reisetraum ist. Die außerordentliche Flora
und Fauna zählen zum Weltnaturerbe der Unesco.
Durch die isolierte Lage überlebte dort eine Vielzahl
von Pflanzen- und Tierarten, die nirgendwo
sonst auf der Erde vorkommen. Charles Darwin
besuchte die Inseln im Jahr 1835 und stützte sich
später bei der Entwicklung seiner Evolutionstheorie
auf die dort gemachten Beobachtungen.
Der britische Naturforscher Darwin ist natürlich
auch an Bord unseres Expeditionsschiffs SANTA
CRUZ II ein Thema. Die rund 90 Gäste an Bord werden
von 50 Crewmitgliedern umsorgt, dazu weiß
das begleitende Expeditionsteam auf wirklich jede
Frage eine Antwort. Die Guides geben Auskunft
Galapagos Inseln
Expeditionskreuzfahrt
ab/bis Quito
webcode 41429
11

ANETT SCHÄFFNER
Abteilungsleiterin Pazifik bei
Karawane, hat die Galapagos
Inseln erkundet. Während
einer Expeditionskreuzfahrt
ließ sie sich an Bord der
SANTA CRUZ II verwöhnen
und begegnete auf Landgängen
und beim Schnorcheln
farbenfrohen Vögeln,
betagten Riesenschildkröten
und frechen Seelöwen.
01
02
01 Der gelb oder auch bräunlich gefärbte Galapagos-
Landleguan kann bis zu 1,20 Meter lang werden.
02 Das Expeditionsschiff SANTA CRUZ II.
03 Blick auf die Insel Bartolomé mit ihren Buchten
und dem bekannten Pinnacle Rock.
03
Die Straße der Vulkane
Privatreise
ab Quito bis Guayaquil
webcode 41133
Bezauberndes Ecuador
Privatreise
ab Quito bis Guayaquil
webcode 184623
12

04
04 Auf der Insel Plaza Sur wachsen Feigenkakteen zwischen leuchtend rotem Meeresportulak. 05 Fregattvogel auf Brautschau 06 Blaufußtölpel sind besonders gut zu beobachten.
über die verschiedenen Inseln und glänzen mit fundiertem Wissen über
die Tierwelt. Jeden Tag informieren sie über die möglichen Landgänge
und Ausflüge – mal mit Zodiacs, mal mit Kajaks oder einem Glasbodenboot.
Besonders Vogelliebhaber kommen bei dieser außergewöhnlichen Kreuzfahrt
auf ihre Kosten. Mir haben es vor allem die Blaufußtölpel angetan,
deren Füße leuchtend türkis sind, und die Fregattvögel mit ihrem eindrucksvollen
roten Kehlsack. Zu den „Big 15“ von Galapagos zählen außerdem
noch Albatros, Nazca-Tölpel, Rotfußtölpel, Kormoran, Flamingo,
Falke, Pinguin, Seelöwe, Pelzrobbe und Riesenschildkröte sowie Wasser-,
Land- und Santa-Fe-Landleguan. Gerade die Leguane sind auf dem vulkanischen
Untergrund nicht leicht zu entdecken. Anfangs waren mir die urtümlichen
Geschöpfe sogar unheimlich, aber dann begeisterten mich ihre
Farben, ihre Stacheln und Falten sowie ihr Gesichtsausdruck – für mich
hatten sie immer ein kleines Lächeln im Gesicht. Im Lauf der siebentägigen
Expeditionskreuzfahrt, die Station auf sieben Inseln machte, haben
03
05
wir tatsächlich alle „Big 15“-Tierarten entdeckt und beobachten können.
Zu weltweiter Berühmtheit hat es die traurige Geschichte der Riesenschildkröte
„Lonesome George“ geschafft. Wissenschaftler versuchten,
seine Unterart vor dem Aussterben zu bewahren – aber kein
Paarungsversuch klappte. 2012 starb er im Alter von ungefähr 100
Jahren und steht seitdem präpariert im Charles Darwin Research Center
auf der Hauptinsel Santa Cruz. Ein Tipp für alle, die ein Selfie mit
einer lebendigen Riesenschildkröte machen wollen: Vorsichtig von
hinten nähern, so dass einen die Tiere nicht sehen. Sonst fangen sie
zu fauchen an oder ziehen vorsichtshalber erst einmal den Kopf ein.
Natürlich zählen die Galapagos Inseln zu den abgelegeneren, dafür zu
den umso spektakuläreren Reisezielen. Mit
einer gut geplanten Anreise, einem
Vorprogramm zum Beispiel in der
ecuadorianischen Hauptstadt Quito
und einigen erholsamen Tagen in einer Urwald-
Lodge im Anschluss lässt sich die Strecke in
jedem Fall gut bewältigen.
An Bord kommt die Erholung auch nicht zu kurz:
Neben den Restaurants und der Bar ist die gut bestückte
Bibliothek ein beliebter und gemütlicher
Treffpunkt. Hinten an Deck lässt sich in einer
Lounge gemütlich relaxen. Ideale Reisezeit ist
von Dezember bis Mai, wenn die Tageshöchsttemperatur
bei 30 Grad liegt und das Wasser
ruhig sowie um die 25 Grad warm ist. Selbst für
einen so erfahrenen Reiseprofi wie mich waren die
Erlebnisse auf den Galapagos Inseln sehr vielfältig
und beeindruckend. Jeder Tag auf See ging schließlich
mit einem besonderen Highlight zu Ende: Der Blick
durchs Panoramafenster meiner Kabine ermöglichte
eine grandiose Aussicht auf den funkelnden
Sternenhimmel.
13

GROSSE EXPEDITIONSROUTE INTENSIV
ANTARKTIS
STEUERN SIE MIT DEN HOCHMODERNEN EXPEDITIONSSCHIFFEN VON HAPAG-LLOYD CRUISES
EINE ABENTEUERWELT AN UND GENIESSEN SIE IM EXKLUSIVEN KREIS UNVERGESSLICHE
TIER- UND NATURBEOBACHTUNGEN.
Auf dieser Route werden die subantarktischen und antarktischen
Regionen intensiv besucht. Innerhalb des antarktischen
Sommers, von November 2024 bis März 2025, reisen Sie zu den
südlichen Punkten der Erde. Wo gigantische Eisberge, tausende
Pinguine und imposante Wale zu beobachten sind, dringen die
kleinen, eistauglichen Expeditionsschiffe respektvoll und flexibel
zu großen Naturschauspielen vor. Oft stehen nur Start- und
Zielpunkt Ihrer Expedition fest. Dazwischen liegen auf flexiblem
Kurs große Abenteuer. Kommen Sie an Bord der HANSEATIC
nature, HANSEATIC inspiration und HANSEATIC spirit und nehmen
Sie Kurs auf eine Welt des Staunens.
HÖHEPUNKTE:
• HANSEATIC nature, HANSEATIC inspiration und
HANSEATIC spirit: kleine Schiffe mit nie mehr als 199 Gästen
• Täglich das Nichtalltägliche: auf flexiblem Kurs durch die
weiße Wunderwelt
• Lebhafte Tierwelt: Pinguine, Wale, Robben und Seevögel
beobachten
• Spektakuläre Passagen – entlang gewaltiger Gletscher und
mächtiger Eisberge
• Aktiv im Erlebnis: zahlreiche Zodiacfahrten, Anlandungen
und Wanderungen
• Insiderwissen: Vorträge, Pre- und Recaps durch fachkundige
Experten
FOLGEN SIE DEM RUF DES ABENTEUERS!
• Unberührte Regionen erkunden: kleine Schiffe auf
spektakulären Routen • Horizonte erweitern: Crew und
Wissenschaftler mit weltweiter Expertise • Reisen mit
Respekt: engagiert für den Schutz der Umwelt
• Sternstunden für Entdecker: höchste Standards bei
Service und Ausstattung
Expedition Antarktis
22 Tage von Ushuaia nach Ushuaia
23.11.2024 – 15.12.2024, Reise NAT2425
17.12.2024 – 08.01.2025, Reise SPI2500
02.01.2025 – 24.01.2025, Reise NAT2501
04.01.2025 – 26.01.2025, Reise SPI2501
08.01.2025 – 30.01.2025, Reise INS2501
20.01.2025 – 11.02.2025, Reise NAT2502
Genießerpaket € 200,- p.P., pro Person ab € 18.990
In einer Garantie-Außenkabine (Kat. 0)
Seereise (Doppelbelegung) inkl. Sonderflug und An-/ Abreisepaket
Persönliche Beratung und Buchung:
Karawane Reisen GmbH & Co.KG, Georg Warrisch
Schorndorfer Str. 149, 71638 Ludwigsburg
Tel +49 (0) 7141 2448-86, georg.warrisch@karawane.de
Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH
Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg
14

PINGUINE
01
NERVEN NIE!
UNTERWEGS IN DER ANTARKTIS.
AUF DER WINZIGEN GOUDIERINSEL SIND DIE MENSCHEN NUR GÄSTE.
DIE WAHREN HAUSHERREN SIND 800 ESELSPINGUIN-PAARE.
Im antarktischen Sommer – von November bis März – sind die Gewässer
rund um den kältesten Kontinent so weit eisfrei, dass Expeditionsschiffe
bis zur Antarktischen Halbinsel und zum südlichen Polarkreis vordringen
können. Die Natur ist überwältigend: gigantische Tafeleisberge, unzählige
Gletscher, wild gezackte Berge. Pinguinkolonien, Robben und Wale lassen
jeden ehrfürchtig staunen. Nur wenige Menschen leben hier im Sommer
auf kleinen Stationen wie dem britischen Port Lockroy.
Vorsichtig tastet sich unser Schiff auf der Suche nach einem sicheren
Ankerplatz in die Bucht von Port Lockroy, so wie es früher auch die Walund
Robbenfangschiffe gemacht haben. Die kleinen Eisberge, die überall
auf dem Wasser treiben, fordern vom Kapitän auf der Brücke höchste
Konzentration. Mitten in der Bucht liegt die Goudierinsel. Die Franzosen
haben die blank geschliffenen Felsen 1904 entdeckt, die Norweger danach
als Walfangstation genutzt, bevor die Briten dort eine Marinestation
einrichteten. Heute betreibt der „United Kingdom Antarctic Heritage
Trust” auf dem winzigen Stück Land ein Museum, eine Post und einen
Souvenirladen.
„Mindestens fünf Meter Abstand zu den Pinguinen“, mahnt beim Verlassen
der Zodiacs die Expeditionsleiterin. Wie soll das gehen? Auf der
Insel brüten rund 800 Eselspinguin-Paare dicht an dicht. Sie teilen sie
freundlicherweise mit den vier ständigen menschlichen Bewohnern und
den neugierigen Touristen. Die Pinguine laufen geschäftig hin und her,
suchen Steinchen für ihre Nester und klauen dem Nachbarn Baumaterial,
wenn er es mal aus den Augen lässt. Spätestens jetzt verstehen wir
die Warnung: „Wenn Sie Ihre Freunde nicht langweilen wollen, zeigen
Sie ihnen nicht mehr als fünf Pinguin-Fotos.“ Das wird schwer, denn die
Frackträger sind einfach zu putzig.
Verblüffend: Im hinteren Teil der Insel dürfen die Pinguine ungestört brüten,
Menschen haben keinen Zutritt. Doch die Tiere bevorzugen den Teil
der Insel, über den jeden Tag Menschen laufen. Heißt das, dass Pinguine
Menschen mögen? Nicht unbedingt, aber die großen Zweibeiner vertreiben
Raubmöwen – und die sind ständig hinter Pinguin-Eiern her.
Eine Stunde unter Pinguinen ist viel zu kurz, doch fünf Monate inmitten
einer streng riechenden Kolonie? „Pinguine nerven nie!“, versichern uns
die Mitglieder der Station sofort. Und doch genießen sie es, zum Duschen
mit aufs Schiff zu kommen, denn diesen Luxus gibt es auf der Goudierinsel
nicht – nur Gletscherwasser.
01 Putzige Gesellen: Eselspinguine
02 Die wendigen Zodiacs eignen sich perfekt, um Tiere zu beobachten.
02
15

meinREISE
Moment
01
¡PURA VIDA! IN COSTA RICA
¡PURA VIDA! GENIESSE DEN MOMENT – DAS
LEBENSMOTTO IN COSTA RICA. DIE TICOS, SO
NENNT MAN DIE COSTA-RICANER, SIND LE-
BENSLUSTIG, OFFEN, HILFSBEREIT UND HERZ-
LICH. DAS WIRKT ANSTECKEND UND SCHNELL
IST SELBST DER GESTRESSTE EUROPÄER ENT-
SPANNTER, SO AUCH ICH.
In La Fortuna begann meine Reise. Am Fuße des Vulkans
Arenal gelegen, bietet die Stadt einen grandiosen
Blick auf selbigen und lädt zu Wanderungen in
der Umgebung ein. Mein erstes Abenteuer war eine
Zipline- bzw. „Canopy“-Tour. Mit knapp 70km/h über
den Dschungel gleiten – Adrenalin pur. Ich könnte sofort
wieder los! Auch die Brüllaffen lieben die Zipline,
zwei von ihnen sind mir auf der Zipline hinterherbalanciert,
was sogar die sonst eher coolen Guides
beeindruckte.
Der nächste, absolute Glücksfall war meine Sichtung
einer Faultiermama mit Baby in Aktion. Denn
auf hohen Bäumen entdeckt man Faultiere öfters als
Hier geht‘s zum
VIDEO
Den Regenwald
von oben erleben.
02
Ulrike Albrecht
Reiseexpertin für Südamerika
„WAS FÜR EIN LAND.
GRANDIOSE NATUR,
TIERE HAUTNAH,
DAZU EIN WENIG
ABENTEUER,
DAS HÄTTE AUCH
MEINEN TÖCHTERN
GEFALLEN –
DAS NÄCHSTE
MAL MIT DER
GANZEN FAMILIE!“
01 Seltene Sichtung: eine Faultier-
mutter mit ihrem Jungen
02 An der Zipline durch den
Regenwald
03 Ulrike Albrecht vor einem
eindrucksvollen Baumriesen
04 Üppig und undurchdringlich
scheint der Regenwald
03
„Fellkugel“, aber nur sehr selten in
Bewegung. Und auf den Boden kommen
sie nur einmal in der Woche, um
sich zu erleichtern.
Viele Momente für die Ewigkeit bietet der
Sonnenaufgang in Costa Rica, da tobt im Regenwald
bereits das Leben. Um das zu bemerken, muss
man nicht mal das Bett verlassen. Da gibt’s was auf
die Ohren: die Brüllaffen und Vögel sind überall zu
hören.
Eine weitere Sensation erlebte ich im Tortuguero
Nationalpark, dessen Wasserstraßen beeindrucken.
Früh geht’s mit dem Boot in die teils engen Kanäle,
während der Dschungel immer dichter und undurchdringlicher
wird. Da wäre selbst ein Jaguar
nicht mehr verwunderlich. Stattdessen habe ich
auf einem Ast im Wasser eine von diesen hübschen
Jesus-Christ-Echsen gesehen. Dann plötzlich rennt sie
los – über das Wasser – bis zum Ufer. Unbezahlbar!
Aber auch in Hotels gab es kuriose Attraktionen: die
Froschpirsch! Mit Taschenlampen bewaffnet geht’s
in der Dämmerung zum Teich, um dort das muntere
16

04
Höhepunkte Costa Ricas
Naturreise
ab/bis San José
webcode 173259
Treiben
zu sichten. Und auf
sogenannten „Vogelbuffets“
werden zu festen Zeiten Früchte
ausgelegt. So kann der Zuschauer
die exotischen Vögel beim „Lunchen“
bestaunen. Ein kulinarischer Genuss für
mich war das Nationalgericht „Gallo
Pinto“ (gefleckter Hahn), eine Kombi
aus Reis und Bohnen, was jederzeit
gegessen wird, wobei mir gerade morgens
die gebratene Kochbanane lieber ist.
Den Besuch einer Kaffee-Fabrik möchte ich nicht mehr
missen, ich habe viel über den Klassiker gelernt, aber
mein aromatischer Höhepunkt war der frisch gepresste
Ananassaft auf Eis … Zum Abschluss
noch Handwerkskunst als Mitbringsel
und heimwärts geht’s, um künftig mit
Fernweh an die Ticos zu denken.
Übrigens, Costa Rica lebt Ökotourismus.
Bei der Begrüßung am Flughafen bekam
man eine kleine Metallflasche, sehr praktisch,
denn in den Nationalparks sind Plastikflaschen
verboten und oft werden die Rucksäcke der
Gäste kontrolliert.
17

01
Klassisches Island
Mietwagenreise
ab/bis Deutschland
webcode 32553
Naturwunder Islands
Erlebnisreise
ab/bis Deutschland
webcode 16621
01 Glückliche Besucher in einer Eishöhle nahe der Gletscherlagune Jökulsárlón
02 Glutrote Wolken über dem Vulkan in den Geldingadalir
03 Feuerwerk der Elemente: Nordlichter über der Holuhraun-Eruption
04 Zu schön um wahr zu sein: der Seljalandsfoss bei Sonnenuntergang
05 Papageientaucher
1996 hielt der Student Olaf an der Uni vor
50 Zuschauern seinen ersten Vortrag über
Indien. Heute gehört TRAUM & ABENTEUER
zu den erfolgreichsten Event-Reihen wenn
es um Reisen und Fotografie geht.
03
Olaf Krüger
Initiator der Vortragsreihe
TRAUM & ABENTEUER
TRAUM & ABENTEUER
Die Vortragsreihe im
Großraum Stuttgart
02
18

04
OLAF KRÜGER BERICHTET
ISLAND
VULKANE, GEYSIRE UND WASSERFÄLLE ERFREUEN NORDLAND-ENTHUSIASTEN
Seit fast 20 Jahren übt Island eine fast magische Anziehungskraft
auf mich aus. Mit der Nordmeerinsel verbinde ich weite Horizonte,
Stille und grandiose, arktisch-vulkanische Urlandschaften, aber
auch eigenwillige, höchst kreative Menschen und eine faszinierende
Geschichte, die schon über 1000 Jahre zurückreicht – bis
zum ersten norwegischen Siedler Ingólfur Arnason, der sich mit
seiner Gefolgschaft um das Jahr 874 auf der bis dahin fast unberührten
Insel niederließ. Heute leben etwa 370.000 Menschen auf
dem sagenumwobenen Eiland im Nordatlantik – die meisten von
ihnen in Reykjavík, der nördlichsten Hauptstadt der Welt.
Island avancierte in kürzester Zeit vom Geheimtipp zur gefragten
Destination für Nordland-Enthusiasten. Der Ausbruch des Vulkans
Eyjafjallajökull 2010 und die Serie „Game of Thrones“ mit dem isländischen
Schauspieler und Kraftsportler Hafþór Júlíus Björnsson
weckten die kleine Insel endgültig aus ihrem Dornröschenschlaf.
Plötzlich wusste jeder, dass Island Besonderes zu bieten hat und
dank guter Infrastruktur einfach zu bereisen ist. Als dann auch noch
Islands Fußballer mit ekstatischen Schlachtgesängen („Huh!“) und
leidenschaftlichem Spiel zu internationalen Sympathieträgern wurden,
gab es kein Halten mehr. Die Inselbewohner rieben sich die
Hände und konnten ihr Glück kaum fassen, zumal ihnen die Wirtschaftskrise
2008 enorme Schuldenberge hinterlassen hatte.
Inzwischen ist man auf dem sogenannten „Golden Circle“ in Südisland
nur noch selten allein. Trotzdem lohnt sich ein Besuch in
Þingvellir. Hier trafen sich die frühen Isländer zum „Thing“, zur
Volksversammlung. Durch das Auseinanderdriften der amerikanischen
und eurasischen Kontinentalplatten sind imposante
Felsspalten entstanden, die man durchstreifen kann. Nur wenige
Kilometer entfernt schießt der Geysir Strokkur in regelmäßigen
Abständen eine gewaltige Heißwasserfontäne in den Himmel.
Eine weitere Attraktion sind Islands Wasserfälle. Einer der schönsten
ist der filigrane Seljalandsfoss an der Südküste. Wo sonst kann
man hinter einer Wand aus Wasser stehen und sich die Gischt ins
Gesicht blasen lassen? Wer allerdings die Einsamkeit sucht, sollte
so oft wie möglich die Wanderschuhe schnüren. Ein paar Minuten
zu Fuss, weg von der Ringstraße, und Island ist wie beseelt und
von ergreifender Schönheit. Goethe hat es gewusst: „Nur wo Du
zu Fuß warst, bist Du auch wirklich gewesen.“
Einzigartiger Vulkanismus: Durchschnittlich alle drei bis vier Jahre
werden die Isländer daran erinnert, dass sie auf einem Hotspot
leben. Magma drängt mit Macht an die Erdoberfläche. Und so
ist die Geschichte des Landes eng mit verheerenden Vulkanausbrüchen
verknüpft. Für mich erfüllt
sich 2021 ein lang gehegter Traum:
In den Geldingadalir, Tälern nahe
der Hafenstadt Grindavík, erlebe
ich endlich einen Vulkanausbruch
aus allernächster Nähe. Was für ein
Erlebnis! Island ist eben immer für eine
Überraschung gut.
05
19

WOW! HALIFAX
DIE STADT HAT GROSSEN ANTEIL DARAN,
DASS NOVA SCOTIA EIN TOP-REISEZIEL IST
02
01
01 Harbour Hopper
02 Hafenansicht Halifax
03 Peggy‘s Cove
04 Salvage, Newfoundland
05 Kajak-Tour, Hopewell Rocks
06 Wanderparadies Nova Scotia
AM HAFEN MUTIERT
DER AMPHIBIENBUS
ZU EINEM SCHIFF UND
BUSFAHRER MARK
ZUM KAPITÄN.
03 04
20

Naturerlebnis
Mietwagenreise
ab/bis Halifax
webcode 116674
Atlantikküste Kanada
Mietwagenreise
ab/bis Halifax
webcode 116650
06
„Ein Bus, der schwimmen kann? Eher ein Boot,
das fährt!“, lacht Mark. Auf jeden Fall ist das
Amphibien-Gefährt im Hafen von Halifax eine
Schau. Viele der 30 Passagiere kommen aus Europa.
Das ist typisch für Atlantik-Kanadas größte
Stadt, denn sie vereint gutes Image, gute Lage
und gute Erreichbarkeit: Keine andere nordamerikanische
Großstadt lässt sich aus Europa nonstop
schneller erreichen. Reisten Neuankömmlinge
in der Vergangenheit oft rasch weiter, zieht
es sie nun verstärkt in die City. Zu Recht, denn
Halifax hat großen Anteil daran, dass die kanadische
Provinz Nova Scotia vom „Lonely Planet“
05
zu den Top-30-Reisezielen 2023 gewählt wurde.
Während das XXL-Fahrzeug hügelauf, hügelab
tuckert, erzählt Mark von den vielen Studierenden,
neuen Mikrobrauereien und der landesweit
höchsten Anzahl an Pubs pro Einwohner.
Oben auf dem Citadel Hill geht es um die Briten,
die 1749 die erste und 1856 die viel größere, jetzige
Zitadelle fertigstellten. Während der Bus um
die Anlage zuckelt, staunt das Publikum über die
sich bis heute gehaltene Tradition des fast täglichen
Kanonenschusses. The Boom at Noon!
Ein Knaller ist auch der Blick auf den zweitgrößten
Naturhafen der Welt. „Am Pier 21, heute
Standort des Canadian Museum of Immigration,
landeten zwischen 1920 und 1970 eine Million
Einwanderer an“, berichtet Mark. Einige blieben
gleich in der Hafenstadt und trugen dazu
bei, dass Halifax, wo heute auch noch knapp
8.500 Mi‘kmaq First Nations leben, zum wichtigen
Handels- und Finanzzentrum aufstieg. Einige
Türme aus Glas und Stahl, doch sonst sieht
man der Stadt ihre 440.000 Einwohner nicht an.
Das kompakte Zentrum wirkt charmant: Kleine
Geschäfte neben großflächigen Murals, alte Gebäude
wie die St. Paul‘s Church neben der aus
Glasquadern gestapelten Zentralbibliothek. Alle
Top-Spots lassen sich gut zu Fuß erkunden –
oder wahlweise per Amphibienbus. Am Hafen
mutiert dieser zu einem Schiff, Busfahrer Mark
zum Kapitän. Statt im Kriechtempo die Rampe
hinabzufahren, gibt er Vollgas, bis das Gefährt
mit einem riesen Splash ins Wasser klatscht und
Richtung Georges Island schippert. Viel zu sehen
gibt es an der Waterfront: Imbissbuden und Ess-
Terrassen, dazwischen Angler, Kajakfahrer, nach
Dartmouth querende Fähren. Das Kunstwerk
„Tidal Beacon“ zeigt per raffinierter Illumination
den Gezeitenstand an und ist Blickfang der Plaza
Queen‘s Marque mit vielen Cafés, Boutiquen und
Restaurants.
Nova Scotia bietet dazu noch jede Menge weitere
Ausflugsziele. Etwa Lunenburg, das ehemals
deutsche Städtchen mit Unesco-Welterbestatus.
Oder Peggy‘s Cove, deren Leuchtturm eine
der bekanntesten Postkarten- respektive Instagram-Motive
der gesamten Küste darstellt. Nach
einem Hummerbrötchen vor Tom‘s Lobster Shack
in der Sonne geht es zurück nach Halifax. Diesmal
ausschließlich auf der Straße.
Wer sich nach dem Städtetrip nach Natur sehnt,
findet in der Weite Nova Scotias Entspannung
beim Wandern oder Kajak fahren.
21

Deluxe-
R eise
COOK INSELN
„Halt!“, ruft Guide Dave nach ein paar schwungvollen
Kurven auf dem Korallenpfad. „Wir wollen eine
kleine Pause machen.“ Schon lehnen die ersten ihre
Räder an riesige Kokospalmen. „Parkt lieber hier bei
den Guaven. Die Kokosnüsse fallen gerne mal runter
– da hilft selbst der Helm nicht viel!” Sein Kumpel
„Uncle Tim“, ein waschechter Maori mit der Statur
eines wilden Kriegers, zückt derweil die Machete. Ein
paar gezielte Hiebe – und schon genießt die Radtruppe
frische Südfrüchte. Nicht mal eine Trinkflasche
bräuchten wir auf dieser Tour, denn im Nu hat er auch
ein paar Kokosnüsse geöffnet und das frische Kokoswasser
rinnt die Kehlen hinunter.
Das alles ist gratis und an jeder Ecke verfügbar – genau
wie das unglaubliche 360-Grad-Panorama. Hinter
uns fräst sich das wild zerklüftete Inselgebirge wie ein
mit Moos überzogenes Sägeblatt von Ost nach West
durch die Hauptinsel der Cooks. Die mehr als 600
Meter hohen Berge auf Rarotonga offerieren etliche
Trails für Wanderer und Mountainbiker. Vor uns blitzt
die stechend-hellblaue Südsee durch das tiefgrüne
Dickicht. Das Palmwedel-Gewirr der Kokospalmen
tanzt einen leicht beschwingten Hula in der erfrischenden
Brise.
Ganze 15 winzige Inselperlen, die dem lieben Gott
scheinbar durch ein Loch in der Hosentasche gefallen
sind – das sind die Cook Inseln. Schon der Anflug ist
ein überwältigendes Erlebnis.
Südseefeeling
völlig im Flow
22
Paradies Cook Inseln
Deluxe-Reise
ab/bis Deutschland
webcode 92287
Cook Island Triangle
Deluxe-Reise
ab/bis Rarotonga
webcode 1440

Aus dem monochromen Blau taucht plötzlich ein
Lagunenring wie aus dem Bilderbuch auf. Die Hotels
bieten weißen Sand, schaukelnde Hängematten
unbeschreiblich hellblaues Wasser, glasklar und badewannenwarm.
Zwischen den Stelzen der Wasserbungalows
vergnügen sich Schwärme kunterbunter
Fische. Schon eine kleine Schnorchelrunde offenbart
eine submarine Farbexplosion. Am Muri-Beach melden
wir uns für einen Stand-up-Paddle-Yoga-Kurs an.
Das heißt, wir paddeln mit einem etwas breiteren
Surfboard in die Lagune und machen auf dem wackligen
Brett Übungen. Unsere Charlotte ist mit Blumenkranz
im Haar der Inbegriff einer Südsee-Schönheit.
„Auf dem Wasser dreht sich alles um Balance und
Rumpfstabilität“, trichtert uns Charlotte ein. Dabei
sorgt das ständig kippelnde Brett dafür, dass wirklich
alle Muskelgruppen angesprochen werden. Auch
nach dem Kurs bleiben wir am Strand und genießen
ein Picknick mit einer frischen Kokosnuss. Ja, das kennen
wir schon – aber von diesem Südsee-Feeling können
wir einfach nicht genug bekommen.
Stand-up-Paddle-Yoga... mit der lebensfrohen Charlotte.
Spaß und Sport in Balance auf dem Wasser!
23

Online
präsentiert von
GEWINNSPIEL
MITMACHEN UND UTAH-REISE FÜR ZWEI GEWINNEN
01
UTAH
05
04
03
Mit Karawane Utah entdecken!
Ein absolutes Highlight bildet in den USA die Region Utah mit
ihren berühmten Nationalparks. Sie haben wohlklingende Namen
wie Zion, Bryce Canyon, Capitol Reef, Canyonlands und Arches
und werden gerne auch als die „Mighty 5“ Nationalparks bezeichnet.
Einer schöner und spannender als der andere.
Wie viele große Nationalparks hat Utah?
Genau das wollen wir von Ihnen wissen und mit etwas
Glück gewinnen Sie einen der folgenden Preise.
Und so geht’s:
Einfach online mitmachen unter:
www.karawane.de/gewinnspiel
Die Gewinnspielfrage beantworten und mit ein
bisschen Glück einen der 10 Preise gewinnen.
Teilnahmebedingungen: www.karawane.de/gewinnspiel-agb
Teilnahmeschluss: 29.02.2024
02
1. Preis:
Karawane Reisegutschein nach
Utah für 2 Personen im Wert
von 4.000 €
2. Preis:
Karawane Reisegutschein
im Wert von 500 €
4. – 6. Preis:
Cotoapaxi Rucksack
„18 L Luzon Del Dia“
7. – 8. Preis:
Utah Welcome Bags
mit Hängematte
4.000,-
3. Preis:
Karawane Reisegutschein
im Wert von 300 €
9. – 10. Preis:
Utah Welcome Bags
mit Utah TravelGuide
24
01 Zion NP 02 Bryce Canyon NP 03 Capitol Reef NP 04 Canyonlands NP 05 Arches NP

UTAH
NATUR HOCH5
MIT GLEICH 5 ATEMBERAUBENDEN NATIONALPARKS LOCKT UTAH
Utah ist Sehnsuchtsort und wie gemacht für einen Roadtrip. Marsähnliche
Landschaften und Abenteuer begeistern Groß und Klein
zu jeder Jahreszeit.
Das urbane Herz Utahs schlägt in der Hauptstadt Salt Lake City am Great
Salt Lake. Eyecatcher in der Skyline sind die bis zu 3.600 Meter hohen
Wasatch Mountains. In ihnen liegen 13 der insgesamt 15 Skigebiete mit
The Greatest Snow on Earth ® . Als architektonische Highlights punkten
der neugotische Salt Lake Temple sowie das Utah State Capitol. Außerdem
wartet die Downtown mit Murals, ausgefallener Food- und Barszene
sowie Kultur. Zu erreichen ist sie bereits
in 15 Minuten vom Flughafen aus –
seit 2022 von Frankfurt aus mit
einem saisonalen Direktflug
von Discover Airlines.
Northern Utah fasziniert außerdem durch die freilaufenden Bisons auf
Antelope Island, die Salzwüste, den Bear Lake, die Flaming Gorge, Dinosaurier-Fossilien
und charmante Kleinstädte wie Ogden, Logan, Park City
und Vernal. Utahs „Mighty 5” Nationalparks im Süden – vor Millionen
von Jahren sind sie durch Wind, Erosion und Zeit entstanden. Unverkennbar
an Arches, Bryce Canyon, Canyonlands, Capitol Reef und Zion sind die
bizarr geformten Red Rocks. Verbunden sind die surrealen Landschaften
durch Scenic Byways & Backways. Abseits und dazwischen wetteifern
9 National Monuments sowie 46 State Parks, Flüsse wie der Colorado
oder Green River, Wüsten sowie Slot Canyons. Und wer das Gefühl
hat, Utah zu kennen, ohne dagewesen zu sein: Das liegt an den über
1.000 berühmten Filmen und Serien Hollywoods, die Utah zu “America’s
Film Set” machen. Karawane-Tipp: Stargazing auf die Milchstraße in
Utahs 24 Dark Sky Parks & Places nicht verpassen.
Utah Höhepunkte
Mietwagenreise
ab Salt Lake City
bis Las Vegas
webcode 42154
06
Canyons & Geysire
Mietwagenreise
ab/bis Salt Lake City
webcode 42182
07 08 09
06 Arches NP 07 Canyonlands NP 08 Monument Valley 09 Goblin Valley State Park www.visitutah.com
25

01
02
BESUCHEN SIE DAS SCHILDKRÖTEN-
OBSERVATORIUM KÉLONIA
03
Das „Observatorium der Meeresschildkröten Kélonia“ in Saint-Leu
an der Ostküste von La Réunion widmet sich dem Schutz der Meeresschildkröten
auf der Insel. Das Museum verfügt auch über eine
Krankenstation. Tiere, die wieder ausgewildert werden können, werden
mit GPS-Sendern bestückt. So kann man ihre Migrationsrouten
im Internet verfolgen. Für Kinder gibt es Workshops, bei denen sie
alles über Schildkröten und ihre bedrohten Lebensräume erfahren.
01 Immer wieder erreicht man Aussichtspunkte mit herrlichen
Ausblicken auf die üppig grünen Talkessel.
02 Der mächtige Krater des Vulkans Piton de la Fournaise.
03 Gemeinsam viel erleben, dann Entspannung am Strand:
Réunion ist ein ideales Ziel für Familien.
04 Palmen und Baumfarne, exotische Früchte und Orchideen:
Auf Réunion finden sich sehr unterschiedliche Vegetationszonen.
05 Chamäleons sind Verwandlungskünstler und immer gut getarnt.
26
La Réunion & Mauritius
Familienreise
9 Tage + 6 Tage
webcode 33444
La Réunion
Familienreise
12 Tage
webcode 68424

EUROPA IN DEN
TROPEN
LA RÉUNION
LA RÉUNION LIEGT IM INDISCHEN OZEAN, GEHÖRT ALS FRANZÖSISCHES
ÜBERSEE-DÉPARTEMENT ABER ZUR EUROPÄISCHEN UNION.
Die Stände auf dem Wochenmarkt in Saint-Pierre quellen über vor
Früchten in allen Formen und Farben. Die Victoria-Ananas ist klein
und süß, Avocados sind dagegen riesig und bis zu einem Kilo schwer.
Was ist das? Grün und stachelig? Die Corossol – eine Stachelannone
– ist zu empfindlich für den Export, aber als Limonade oder Eis
mit süß-saurer Note wunderbar. Unsere Teenager-Söhne haben auch
noch braun-gesprenkelte Sapote, die Früchte des Breiapfelbaums,
entdeckt. Es ist nicht das letzte Mal, dass die beiden, die sonst nicht
so leicht zu beeindrucken sind, auf La Réunion staunen…
La Réunion könnte kaum einen passenderen Namen tragen als
„Insel der Vereinigung.” Am Fuß der eisigen Höhen des Piton des
Neiges warten palmengesäumte weiße Sandstrände an türkisgrünen
Lagunen voller Korallen und farbenprächtiger tropischer Fische.
In den Städten stehen bunte hinduistische und pagodenförmige
buddhistische Tempel neben Minaretten und Türmen katholischer
Kirchen. Tamilen, Chinesen, Araber, Ostafrikaner und die Nachfahren
europäischer Siedler teilen sich den Inselheiligen Saint Expedit, der
Gebete erhört, aber auch für Vodoozauber zu haben ist.
Vulkanismus und die Erosion haben die Insel geprägt. Die drei
mächtigen Vulkankessel Cirque de Salazie, Cirque de Mafate und
Cirque de Cilaos sind von messerscharfen Graten sowie zahllosen
Schluchten umgeben, dazwischen üppiges Grün: Handtellergroße
Schmetterlinge taumeln vorbei, der Duft von falschem Patchouli und
Geranium liegt in der Luft. Die fächerförmigen Kronen hochstämmiger
Baumfarne spenden Schatten. Am Himmel kreist ein Papangue,
ein Vertreter der einzigen Greifvogelart Réunions. Jede Wanderung
führt hier durch einen Urwald wie aus dem Bilderbuch.
Spannend wird es am Piton de la Fournaise. Er ist
einer der aktivsten Vulkane der Erde. Bis zum Aussichtspunkt
am 2350 Meter hohen Pas de Sable
fährt man über eine gut geteerte Straße durch
verschiedene Vegetationszonen – eine Reise
vom Äquator zur Polarregion im Zeitraffer. Die
Plaine des Sables liegt dann rotbraun und
vegetationslos in der Caldera des Vulkans.
„Wie auf dem Mars!”, stellen unsere Söhne
fest. Der Grund: Die vulkanische Schlacke
ist so porös, dass jeder Regentropfen
sofort in die Tiefen des Berges versickert.
Beeindruckend ist übrigens auch die unterirdische
Welt des Vulkans. Lavatunnel, die im
Rahmen von geführten Touren erkundet werden
können, beeindrucken mit ihren Farben: Je
nach Erstarrungstemperatur schimmert das stark
eisenhaltige Basaltgestein in Orange, Grün oder
Schwarz.
Kunterbunt geht es auch unter Wasser zu – etwa an der
Lagune von Salines-les-Bains. Sie liegt auf der windabgewandten
und daher sonnigen Westküste von La Réunion.
Artenreichtum und Farbenvielfalt der Fische im
seichten, glasklaren Wasser lassen unsere
Jungs einmal mehr staunen.
04
27

Unterwegs
WIR ENTDECKEN FÜR SIE DIE WELT!
Madagaskar
Claire Zaiser:
In Madagaskar sportlich aktiv unterwegs
Costa Rica Harald Layer
schwärmt von der frischesten Ananas seines Lebens!
Georg Warrisch:
Entspannt auf See
auf der EUROPA
Finnland
Kathrin Reber liebt die Husky-Safari
28
Petra Schurig ist vom „Cowboy-Flair“ in Wyoming begeistert.
Lettland
Juliane Link: Sonnenaufgang auf dem
winterlichen Kemeri bog trail.
Anett Schäffner: Die Riesenschildkröten auf
Galapagos sind ganz schön respekteinflößend.

TIERISCH
WAS LOS
Australien
Fly & Drive
ab/bis Deutschland
webcode 166259
DER AUSTRALISCHE BUNDESSTAAT VICTORIA IST BERÜHMT
FÜR SEINE EINMALIGE TIERWELT. AUCH URLAUBER KÖNNEN
BEI ARTENSCHUTZPROJEKTEN MITMACHEN.
01
Teddy zischt los. In Windeseile hat die Ridgeback-Boxer-Hündin das
Häufchen im kniehohen Dickicht gefunden. „Durch den Kot von Riesenbeutelmardern
und Kaninchenkängurus erhalten wir Informationen über
Verhalten und Nahrungsgewohnheiten – das ist so etwas wie das Facebook-Profil
der Tiere“, erklärt Shayne Neal, Gründer des Conservation
Ecology Centre in Cape Otway im Bundesstaat Victoria. Die getupften
Marder sind in Australien gefährdet, die niedlichen Mini-Kängurus eine
bedrohte Art. Bevor Teddy den ersten Haufen erschnüffelte, dachte man
sogar, sie seien bereits ausgestorben. Das ist kein Einzelfall: In Down Under
– mit Koalas, Kängurus und anderen einmaligen Arten ein Paradies
für jeden Tierfreund – gilt jede fünfte Spezies als bedroht. Neben Krankheiten
und der Zerstörung von Lebensräumen machen auch einst aus
Europa eingeschleppte Räuber wie Füchse und Katzen den einheimischen
Tieren das Leben schwer.
Das Moonlit Sanctuary südlich von Melbourne hat sich ebenfalls dem
Schutz der australischen Tierwelt verschrieben. Die Koalas, die man
streicheln darf, und die Wallabys, die Besuchern das Trockenfutter aus
der Hand fressen, sind dabei aber nur Mittel zum Zweck: Sie finanzieren
die eigentliche Arbeit des Reservats rund um den Artenschutz. Andernorts
helfen Urlauber im Rahmen von Öko-Aktionen dabei, invasives
Boneseed auszureißen, angespülte Fischernetze zu sammeln, Vögel zu
zählen und Manna Gums zu pflanzen – eine bei Koalas besonders beliebte
Eukalyptus-Sorte.
Die Idee dahinter: Der Mensch schützt nur, was er kennt und liebt. Das
Naturerlebnis ist dann gleich doppelt intensiv: Etwa an der berühmten
Great Ocean Road, die zu den besten Koala-Hotspots des Landes gehört.
Oder im Nationalpark Wilsons Promontory, in dem Begegnungen mit
Kängurus, Emus und Wombats garantiert sind. Selbst die Metropole
Melbourne ist nur eine Dreiviertelstunde von wilden Känguru-Herden
und faulenzenden Koalas entfernt.
02 03
04
01 Kängurus am Strand sind keine Seltenheit. 02 Junger Wombat 03 Kaninchenkänguru 04 Riesenbeutelmarder
29

Neuseeland aktiv
Wanderreise
ab Christchurch/
bis Auckland
webcode 136091
Abseilen in den
Waitomo Caves
Ausflug
ab/bis Waitomo
webcode 80479
01
Neuseeland
ROTORUA
DIE REGION MIT DEM BLUBB
Die Gegend um den Ort Rotorua auf der Nordinsel zählt zu den
geothermisch aktivsten Plätzen der Welt. Maori-Kultur und Action
sind weitere Attraktionen. In die frische Landluft mischt sich das Faule-Eier-Aroma
des Schwefels. Rotoruas dominante Markenzeichen sind
seine heißen Quellen, die Dampfwolken, himmelhohen Geysire und blubbernden
Schlammlöcher. Durch seine Lage auf dem Pazifischen Feuerring
ist Rotorua ein geothermisches Wunderland – und das „Wai-O-Tapu Thermal
Wonderland“ der vulkanische Themenpark dazu. Unterhalb der Erdoberfläche
befindliche Naturgewalten demonstrieren dort
auf eindrucksvolle Weise ihre urtümliche
Power. Jeden Tag gegen
10.15 Uhr schleudert der
Lady-Knox-Geysir eine
bis zu 20 Meter hohe
Fontäne in die Luft.
Ungewöhnlich ist
auch der 74 Grad heiße und
stetig perlende „Champagne
Pool“, eine Thermalquelle mit
65 Metern Durchmesser, die
von einem Sedimentring aus
einer Vielzahl von Orangeund
Gelbtönen umrandet ist.
Rotorua ist auch ein Zentrum der Maori-Kultur. Die Ureinwohner Neuseelands
machen etwa 15 Prozent der Gesamtbevölkerung aus. Die
meisten von ihnen leben auf der Nordinsel in Auckland und Rotorua. Sie
kamen von weit her, aus Polynesien, durchquerten mit hölzernen Auslegerbooten
die wilden Wogen des Südpazifik und landeten schließlich in
Aotearoa, dem „Land der langen weißen Wolke“, wie die Neuankömmlinge
die Inseln Neuseelands nannten. Bei einer der hochklassigen Folklore-Veranstaltungen
– zum Beispiel im Mitai Maori Village oder im
Kulturzentrum Te Puia – kann man sich ein eindrucksvolles
Bild von der Geschichte, dem (kunst)handwerklichen
Geschick und den Bräuchen der Maori machen.
Lust auf Nervenkitzel? Kein Problem, denn Rotorua ist
so etwas wie der Abenteuer-Spielplatz der Nordinsel.
Wilde Rafting-Touren und Mountainbike-Abfahrten, Ausflüge
mit dem Kajak auf einem Kratersee, rasantes Ziplining,
überdimensionale Riesenschaukeln und natürlich
Bungee Jumping – die Auswahl ist groß. Selbst die berühmten Waitomo-Höhlen,
die mit dem magisch-blauen Licht ihrer Glühwürmchen
die Besucher verzaubern, haben Action-Potenzial. Mutige lassen sich
an einem Seil hängend 100 Meter in die Höhle hinab. Ausgestattet
mit Helmen und Neoprenanzug geht es dann durch die faszinierende
Unterwelt wieder ans Tageslicht. Dabei müssen allerdings Flüsse und
Engstellen durchquert sowie Wasserfälle überwunden werden…

01 Der perlende Champagne Pool ist eine der größten Thermalquellen.
02 Traditionelle Schnitzarbeiten der Maori haben eine spirituelle Bedeutung.
03 Adrenalin-Kick garantiert: Abseilen in die Tiefen der Waitomo-Höhle
04 Die Cathedral Cove auf der Halbinsel Coromandel ist ein beliebter und
fotogener Badeplatz.
05 In einigen Höhlen auf der Nordinsel sorgen Glühwürmchen mit ihrem
geheimnisvollen Leuchten für eine faszinierende Atmosphäre.
04
05
03
31

BUCHTIPP
MEDIEN &
KULTUR TIPPS
Tipps
Sehnsucht nach Australien
„Wer einmal einen Roadtrip
in Australien gemacht hat,
will immer wieder hin“, ist
Cindy Ruch überzeugt.
Die Reisejournalistin, die
ab Brisbane zu zahlreichen
Touren startete und mit
unterschiedlichen Menschen sprach und reiste,
erzählt aus der Geschichte des Landes und seiner
Ureinwohner. „Woanders wachsen Mangos“
ist kein Reiseführer, es ist ein Buch übers Reisen,
über Fernweh und den Versuch, auch zu Hause
die Sehnsucht nach der Ferne zu stillen.
ISBN 978-3963480256
SEATTLE:
COFFEE PLEASE!
Tipp von Karawane-Reiseexpertin Petra Schurig: In Seattle
im US-Bundesstaat Washington, dem Hauptsitz der internationalen
Coffee House-Kette Starbucks, befindet sich eine
von weltweit sechs firmeneigenen Röstereien. Neben dem
puren Kaffeegenuss können Führungen, Verkostungen und
spannende Events gebucht werden. Neuester Trend: Kaffee
mit Olivenöl. „Oleato“ wird bereits in einigen europäischen
Ländern serviert. www.starbucksreserve.com
LONDON
MUSEUM FEIERT
200. GEBURTSTAG
Die „National Gallery“ in London feiert 2024 ihren
200. Geburtstag. Ab 10. Mai 2024 stehen einige spektakuläre
Ausstellungen auf dem Programm, darunter auch
eine große van Gogh-Schau.
Wie in vielen Londoner Museen gilt: Eintritt frei!
www.nationalgallery.org.uk
SÜDSEE-KLÄNGE
KURA HAPP SINGT
Musiktipp von Lars Schubert
von der Karawane Partner-Agentur Global
Tourism für die Cook Islands:
Die Sängerin, Gitarristin und Songschreiberin
Kura Happ ist auf Rarotonga geboren
und auf den Inseln sehr bekannt.
Reinhören lohnt sich!
TIPPS FÜR GOURMETS
STERNEKÜCHEN
Die Mitglieder der „The Diners Club World’s
50 Best Restaurants Academy“ haben die
besten 50 Restaurants 2023
ausgewählt. Mit „Tim Raue“ und
„Nobelhart & Schmutzig” – jeweils in Berlin –
finden sich auch zwei deutsche Restaurants
auf der Liste.
EVENT-ÜBERSICHT:
WO IST WAS LOS?
Veranstaltungs-Highlight gesucht?
www.festival-alarm.com bietet
einen Überblick über Festivals aller Art
– von Musik über Kunst und Kultur
bis hin zu Sport –
und das WELTWEIT!
www.instagram.com/kurahapp
www.theworlds50best.com
www.festival-alarm.com
32

Loice
Karawane unterstützt
VOM SCHATTEN
INS LICHT
01
DAS IST LOICE.
EIN BUCHPROJEKT,
DAS HOFFNUNG GIBT.
02
03
Das ist die Geschichte über eine Reise, die
wohl nie zu Ende geht, mit einer Begegnung,
die mindestens drei Menschenleben verändert
hat – das von Karin und Klaus Kopp aus
Waiblingen und das ihrer Patentochter Loice
aus Simbabwe. Diese Geschichte ist nun als
Buch erschienen.
Angefangen hat alles vor zwölf Jahren mit einer
Reise der Kopps durch Afrika, die sie damals auch
in die Missionsstation nach Bondolfi in Simbabwe
führte. Hier trafen sie zum ersten Mal auf die
damals achtjährige Loice. Der Start ins Leben von
Loice als Waisenkind war nicht einfach.
„Das Buch erzählt die Geschichte von Loice, fast
ohne Familie, und von unserer Familie – und nun
ist es die Geschichte einer gemeinsamen Familie“,
sagt Klaus Kopp, der die Seiten mit eindrucksvollen
Fotografien und Videos hinterlegt hat.
Der Inhalt dieses Buches gibt tiefe Einblicke in
eine uns größtenteils verborgene Welt. Insgesamt
38 Gedichte sowie Geschichten und Briefe
wurden in diesem Buch verarbeitet. Einfühlsam,
traurig, offen und doch optimistisch: Ihr Blick als
junges Mädchen auf ihr Leben, auf die Welt da
draußen. Viele der Gedichte reflektieren ihr eigenes
Leben und halfen ihr dabei, ihre Vergangenheit
aufzuarbeiten.
Loice verfügt über keinerlei finanzielle Mittel.
Alles, was Loice besitzt, mit Ausnahme einer
Matratze und einem Camping-Gaskocher, hat sie
in einem einzigen Koffer untergebracht.
01 Simbabwe Hwange Nationalpark
02 Loice in der Schule
03 Eindrucksvolles Naturschauspiel: die Victoriafälle
„Durch den Reinerlös aus dem Verkauf dieses
Buches soll ihr vierjähriges Studium mitfinanziert
werden“, sagt Klaus Kopp: „Wir möchten Loice
mit diesem Projekt einen Start in eine berufliche
Zukunft ermöglichen. In einem beeindruckenden
Land mit wunderbaren Menschen, einem Land,
in dem es oft keine Visionen und kein Vertrauen
in die Zukunft gibt. In einem Land, in dem die
aktuelle Arbeitslosigkeit in einigen Regionen bei
über 90 Prozent liegt.“
Das Buch erscheint im Eigenverlag und wird direkt
vertrieben.
Im Sommer 2023 hat Loice zum ersten Mal ihr
Land verlassen und ihre Patenfamilie Kopp in
Waiblingen besucht.
„In Deutschland ist alles neu für mich. Es
sind unglaubliche Eindrücke in einer vollkommen
anderen Welt. Diese Eindrücke
und Erfahrungen werden mir für mein
Studium im Bereich Development Planning
and Management sehr hilfreich sein. Denn
ich möchte nach Abschluss des Studiums
ein eigenes Hilfsprojekt aufbauen, um
Frauen und Kinder in Simbabwe zu fördern
und zu unterstützen“, so Loice.
„Dieses Buch-Projekt soll Mut machen für
eine bessere Zukunft für alle Menschen in
Afrika und in anderen Kontinenten.“
Erleben Sie Loice persönlich.
Weitere Infos zum Buch unter:
www.loice.de
33

Studien-
R eise INTENSIV
01
POMPEJI
EINBLICKE IN DAS ANTIKE LEBEN
UNTER DEM VESUV
Plinius der Jüngere schrieb
über die Explosion: Eine breite
schwarze Wolke habe sich in großer
Höhe wie der Schirm einer Mittelmeerkiefer
verzweigt und die Sonne nahezu
ausgelöscht.
Auf 20 Meter war diese schützende
Schicht aus Asche, Bimsstein und
Schlacke angewachsen, als Archäologen
1748 begannen, Pompeji auszugraben.
Während andernorts römische
Grundmauern viel Fantasie erfordern,
sind hier in der italienischen Region
Kampanien Villen, Thermen und öffentliche
Gebäude gut erhalten. Zu den Höhepunkten
gehören das Forum, der Apollontempel
und die Stabiner-Thermen – dort
tummelten sich bis zu 800 Männer
und Frauen in getrennten Bereichen mit
Umkleiden, Heiß- und Kaltwasserbad.
Dabei sind nur rund 70 Prozent des
66 Hektar großen, 1997 ins Unesco-
Weltkulturerbe aufgenommenen Archäologieparks
bislang ausgegraben.
02
WELCHE
DRAMATIK!
IM JAHR 79 N. CHR.
VERSIEGTEN DIE
QUELLEN POMPEJIS,
DIE ERDE BEBTE.
DANN SCHLEUDERTE
DER VESUV GERÖLL
UND LAVA.
So macht Pompeji mit immer neuen Funden Schlagzeilen:
Unter den Trümmern eines Hauses fanden
Forscher erst im Mai diesen Jahres die Skelette
zweier Männer. In der Villa Civita Giuliana im Norden
der antiken Stadt wurde 2021 ein vierrädriger,
nahezu intakter Triumphwagen entdeckt. Auch eine
Sklavenkammer mit drei Betten, unter denen noch
Nachttöpfe standen, kam erst vor einigen Jahren
ans Licht. Zurück auf Pompejis Straßen, bringt
Wasser aus einer Gießkanne einen Pflasterstein mit
Phallussymbol richtig zur Geltung. Dieser diente als
Wegweiser zum Lupanar. In der dorthin führenden
Gasse drängen sich die Besucher – kein Wunder, war
das zweistöckige Gebäude doch eines von 28 Bordellen
der antiken Stadt. Griechische und orientalische
Sklavinnen betätigten sich zu Preisen ab zwei
Kelchen Wein als Prostituierte. Wandfresken im Stil
eines Kamasutras zeigen detailliert, was da alles im
Angebot war. Das erklärt die Popularität des Hauses.
Wertvolle Funde, wie auch die meisten Statuen des
Forums, sind im Archäologischen Nationalmuseum
Neapel zu bewundern. Das lohnt ebenso einen Besuch
wie die mit Pompeji verschütteten Nachbarstädte
Herculaneum, Oplontis und Stabiae.
04
STUDIENREISE
Pompeji & Neapel
9 Tage geführte Studienreise
34
ab/bis Frankfurt
webcode 41638

01 Die Hauptstraßen waren gepflastert. 02 Blick auf den Vesuv 03 Der „tanzende Faun“ ist in Neapel ausgestellt. 04 Ein Fresko des Gottes Mars. 05 Das Karawane-Team
SO ERREICHEN SIE UNS:
Karawane Reisen GmbH & Co. KG
Schorndorfer Straße 149
71638 Ludwigsburg
Telefon: +49 (0) 7141 2848-0
E-Mail: info@karawane.de
Online: www.karawane.de
www.facebook.com/karawanereisen
www.instagram.com/karawanereisen
IMPRESSUM
REISEMAGAZIN ist das Kundenmagazin von Karawane Reisen
Herausgeber: Karawane Reisen GmbH & Co. KG,
Schorndorfer Str. 149, 71638 Ludwigsburg
Geschäftsführer: Georg Albrecht,
Handelsregister Stuttgart HRA 200588, Ust-Idnr: DE 126 684
Redaktion: cs-press&print, Bad Tölz | Patricia Ketteler, Karawane Reisen
Layout-Konzept: www.agentur-wilhelm.de, 71634 Ludwigsburg
Grafische Umsetzung: www.checkbox-web.de, 74336 Brackenheim
Druck: www.druckhaus-goetz.de, 71636 Ludwigsburg
Der Umwelt zuliebe:
Bildnachweise: Titelbild: © Karawane
| Seite 2-3: 07 © Elite Tours | 08 © Dan Sudermann, pixabay | 12 © Andres Ballesteros | 22 © Norbert Eisele-Hein, SRT | 18 © Olaf Krüger | 29 © Glanzpunkt, shutterstock | Seite 4: 01 © Summerfest, Milwaukee, WI | 02 © Marcelo Viggiano, pixabay |
03 © 2016 Dalaifood, shutterstock | 04 © karawane | Seite 5: 01 © Blanscape, AdobeStock | 02+03 © Karawane | Seite 6-7: 01 © sablinstanislav, AdobeStock | 02 © Sharon Ang, pixabay | 03 © Nawal Escape, pixabay | 04 © saschanti, fotolia | 05 © Sabino Parente Photographer,
AdobeStock | 06 © Selim Ben Tanfous, Adobestock | 07 © Natascha Zeller, pixabay | Seite 8-9: 01 © rdur, pixabay | 02 + 03 © Shamwari Lodge | 04 © PA Maschke | Seite 10: 01 © Ujas Pandya, pixabay | 02 © Bernd, pixabay | ohne nummer © www.peopleimages.com, Adobe-
Stock | | Seite 11: 01 © Andrea Izzotti, iStock | Seite 12-13: 01 © Simon Berger, pixabay | 02 © AndresBallesteros | 03 © Jess Kraft, AdobeStock | 04 © SL_Photography, iStock | 05 © Apouf, pixabay | 06 © 18986, pixabay | Seite 14: © Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung
der TUI Cruises GmbH | Seite 15: 01 © kiyopayo, AdobeStock | 02 © Hapag-Lloyd Cruises, eine Unternehmung der TUI Cruises GmbH | Seite 16-17: 01 © Kan Canning, iStock | 02-03 © Karawane | 04 © Photography by KO, AdobeStock | Seite 18-19: 01-05 © Olaf Krüger |
Seite 20-21: 01 © 2019 Bing Wen, shutterstock | 02 © Halifax Tourism | 03 © P. Meybruck, AdobeSock | 04+05 © Karawane | 06 © Galyna Andrushko, fotolia | Seite 22-23: 04 © Norbert Eisele-Hein, SRT | Seite 24-25: 01 © Matt Morgan | 02 © Utah Office of Tourism |
03 © Tom Till | 04-07 © Utah Office of Tourism | 08 © Micheal | Seite 26-27: 01 © IRT_Emmanuel_Virin | 02 © ocebenphoto, pixabay | 03 © Jill Wellington, pixabay | 05 © Balate Dorin, pixabay | 06 © G.C., pixabay | Seite 28: © Karawane | Seite 29: 01 © Glanzpunkt, shutterstock
| 02 © Dominik Rueß, AdobeStock | 03 © David Whidborne, AdobeStock | 04 © Melbourne Stock Photos Pty Ltd, AdobeStock | Seite 30-31: 01 © Filip Fuxa, fotolia | 02 © 680451, pixabay | 03 © Miles Holden | 04 © InfiniteThought, pixabay | 05 © MarcelStrelow, iStock.jpg
| Seite 32: 01 SRT-Archiv | 02 © Karawane | Seite 33: 01-04 © Klaus Kopp | Seite 34-35: 01 © Marta, pixabay | 02 © antonio speranza, pixabay | 03 © antonio speranza, pixabay | 04 © Angelika, pixabay | 05 © Karawane | Rücktitel: © Davizro Photography, AdobeStock |
© Karawane | div. Seiten: Pictogramme © josepperianes, adobestock
SRT-Autoren: | Seite 4: Christian Haas, Simone F. Lucas | Seite 6: Christian Haas | Seite 8: Simone F. Lucas | Seite 20-21: Christian Haas | Seite 22-23: Norbert Eisele-Hein | Seite 26-27: Christoph Schrahe | Seite 29: Mona Contzen | Seite 30-31: Brigitte v. Imhof
| Seite 32: Simone F. Lucas | Seite 34: Christian Boergen
05
Karawane-Team
2023
35

Karawane –
die Haute Couture des Reisens!
So einzigartig, wie Sie selbst – Ihre maßgeschneiderte Reise.
Individuell nach Ihren persönlichen Wünschen und Bedürfnissen
konzipiert, nichts von der „Stange“. Weil wir es mit Leidenschaft
tun und Sie es uns wert sind.
Dafür stehen wir:
Über 70 Jahre Erfahrung
Exzellentes Fachwissen
Persönliche Ansprechpartnerinnen und Ansprechpartner
Individueller Reisevorschlag, auch für Reisegruppen
Zuverlässige Partner-Agenturen im Ausland
Persönliche Beratung und Buchung:
Karawane Reisen GmbH & Co. KG
Schorndorfer Str. 149 · 71638 Ludwigsburg
Tel. +49 (0) 7141 2848-0 · Fax +49 (0) 7141 2848-25
info@karawane.de · www.karawane.de