port01 Mönchengladbach | 11.2018

11.2018 | www.port01.com 

Tapetenwechsel 

SA SA 17. 11. 11. 18 18 

Bis Bis 1 Uhr Uhr gehen 

alle Getränke aufs Haus!

RENOVIERTE UND MÖBLIERTE ZIMMER! 

Unser Angebot: 

• Zimmergrößen von ca. 16 - 18 m² 

• Nach Wunsch mit Balkon 

• Ab 230,00 € 

Schlau 

Wohnen. 

• Gratis Internet-Flatrate 

• Gemeinschaftsküchen 

• Lounge Room 

Interesse geweckt? Jetzt anrufen: 

✆ 0800-646 377 200 STUDENTHOUSES.de 

(kostenfrei & rund um die Uhr) 

grandcityproperty.de Ein Projekt von

Für Spürnasen: 

Das SchnupperAbo! 

Jetzt 

3 Monate 

testen! 

Infos unter www.new-mobil.de

4 INHALT 

CITY & LIFE 

05 EDITORIAL Gründen, wachsen und schunkeln 

06 KOLUMNE Femininer November 

08 LEBENSART Vitus Barometer 

10 STADTGESPRÄCH 

12 GASTRO Salinas Restaurant 

14 LOKALTERMIN ADAC Fahrsicherheitszentrum 

16 THEATER Monty Python‘s Spamalot 

18 SPORT GHTC 

20 GUT ZU WISSEN Frag den Zahnarzt 

22 FILM Kuschelsocken Kino 

24 FILM Der Nussknacker und die vier Reiche 

28 LOKALTERMIN Claus. Der Markt der schönen Dinge 

32 TICKER Van Weyde & Stäblein 

33 TICKER Schmitz & Sträter 

56 EVENT Küchentheater 

MUSIK 

50 TICKER Egli & Basta 

51 EVENT Booster Silent Night 

52 MUSIK Kulturküche 

FOTOS 

30 FOTO 10 Jahre Claus 

36 FOTO SPECIAL Róka 

48 FOTO 8 Jahre GRAEFEN w/ Topic 

SERVICE 

24 UNNÜTZES WISSEN! 

26 FILM Guck doch, was du willst 

46 SPIELE 

54 SUDOKU 

55 SMS VON LETZTER NACHT 

58 HOROSKOP Glaub doch, was du willst 

60 KALENDER Mach doch, was du willst 

66 IMPRESSUM 

14 

16 

28 

36

EDITORIAL 

5 

Gründen, wachsen 

und schunkeln 

Mönchengladbach wächst. Wer es noch nicht 

mitbekommen hat: In den letzten fünf Jahren ist 

die Anzahl der Einwohner um netto 9.000 gestiegen. 

Dazu hat die Beschäftigung in den letzten 

Jahren um mehr als 25 Prozent zugenommen. 

Offenkundig läuft es gut in „MGActionTown“. 

Erfreulich ist auch die Tatsache, dass junge Gründerinnen 

und Gründer vermehrt in die Stadt strömen. 

Mönchengladbach ist „hip“: Vom 12. Bis 

16. November haben „Start-ups“ und Interessierte 

die Gelegenheit, im Rahmen der Gründerwoche 

echtes „Start-up-Feeling“ in Mönchengladbach 

zu erleben. Der Rheinland-Pitch, die 

zweite Ausgabe der „FuckUp Night“ oder die 

„Maschinenbau Innovation Night“ gehören unter 

anderem zu den Programmpunkten. Mehr zur 

Gründerwoche gibt es kurz vor dem Start auf der 

Seite https://nextmg.org. 

Die Feierbiester unter Euch dürfen sich auf den 

11.11. freuen. Ja, ja, der Karneval geht auch 

schon wieder los. Wenn der Hoppediz erwacht, 

ist schunkeln angesagt. Sportlich Interessierte 

trifft man derweil im Borussia Park. Die Borussia 

hat einen Traumstart hingelegt. „MGAction- 

Town“ macht in diesen Tagen seinen Namen 

alle Ehre. Fehlt eigentlich nur noch... ja was fehlt 

eigentlich? 

Wir wünschen Euch einen schönen November! 

Euer port01-Team

6 KOLUMNE 

Ab sofort macht sich unsere kreative Jaci aus unserem 

Team Gedanken – um uns, unsere Gewohnheiten, 

Festivitäten und sonstigen Verfehlungen … 

FEMININER NOVEMBER 

Der kurze Herbst verabschiedet sich schon fast 

wieder und der Winter kommt. Zeit, dass wieder 

viele Vertreter des weiblichen Geschlechts 

ihren Emotionen freien Lauf lassen und dazu neigen, 

in eine Art vorwinterliche Gefühlsduselei zu 

verfallen. Immer mehr Männer, die sich in einer 

Beziehung befinden, müssen sich über Kurz oder 

Lang damit zufrieden geben, die Wochenenden 

auf Weihnachtsmärkten, oder mit Christkind- 

Shopping für die Schwiegereltern zu verbringen. 

Adieu Männerabende! Denn das (geistig) stärkere 

Geschlecht wühlt von Jahr zu Jahr tiefer 

in der Beziehungstrickkiste, um den November 

zum Pärchenmonat zu küren. Plätzchen backen, 

Kränze basteln und der ganze andere kreative 

Kram. Übelnehmen darf Mann ihnen das allerdings 

nicht. Schließlich sind sie diejenigen, die 

die Playstation spätestens im Januar entstauben 

und das Bier für die Freunde kaltstellen. 

Auf der anderen Seite: Die Weihnachts-Singlefrauen. 

Sie stecken Ende November in einem 

anderen Rausch. Dem Rausch des Glühweins. 

Der einzig männliche Besuch, den sie am 

Wochenende empfangen, ist der des Katers. 

Der kommt zwar über Nacht, geht aber nicht 

so schnell, wie manch anderer Übernachtungsgast. 

Gibt’s noch die Normalos dazwischen. Die 

bringen einfach alles schnell hinter sich und 

träumen vom Sommer auf Malle. … jse

im Vitusbad 

Cardio-Training 

Gruppentraining 

Trainingsbetreuung 

Schwimmen 

Actic Fitness im Vitusbad • (02161) 992 12 95 

Breitenbachstr. 52 • 41065 Mönchengladbach 

Fitness und 

Schwimmen 

in einem 

Paket

8 LEBENSART 

VITUS 

BAROMETER 

Am Puls der Vitusstadt 

8 Fischsterben im Gladbach 

Im Gladbach im Stadtteil Lürrip hat es ein großes 

Fischsterben gegeben. Nach Hinweisen von Passanten 

fanden Polizei, Feuerwehr und der Fachbereich 

Umwelt der Stadt auf dem Grund des 

rund zwei Meter breiten und etwa 30 Zentimeter 

tiefen Bachbetts heimische tote Fische, die weiße 

Verfärbungen der Schleimhaut zeigten. Erste 

Messungen der Behörden ergaben, dass der pH- 

Wert des Wassers viel zu niedrig gewesen sei. 

Das könnte bedeuten, dass Stoffe eingeleitet 

wurden. Ob es sich allerdings um ein Umweltdelikt 

handelt, ist noch offen. Vor Ort habe es nach 

Einschätzung der Umweltexperten nach Abwasser 

gerochen. Das Umweltamt wolle jetzt die toten 

Fische auf Vergiftung untersuchen. Weil der 

Gladbach in erster Linie durch Regenwasser gespeist 

wird und es in diesem Sommer kaum Niederschlag 

gab, war nur wenig Wasser in dem 

Bachlauf, deshalb können zusätzlich eingeleitete 

Stoffe einen noch größeren Schaden anrichten. 

Die NEW habe den Auftrag, die Kadaver zu entfernen. 

Auch der Niersverband ist eingeschaltet. 

Er will überprüfen, ob es im Mündungsbereich 

und im weiteren Verlauf der Niers noch mehr tote 

Fische gibt. 

2 Zuschüsse vom Land 

Aus dem Städtebauförderungsprogramm von 

Bund und Land fließen 10,64 Millionen Euro in 

erste Maßnahmen des Projektes Soziale Stadt 

Alt-Mönchengladbach. Zu dem Konzept gehören 

zum Beispiel die Umgestaltung der Westend-Promenade, 

die Aufwertung des Platzes der Republik 

als Freiraumpark, die Aufwertung des Hans- 

Jonas-Parks und viele weitere Projekte. Zudem 

soll es, wie schon in Rheydt, Verfügungsfonds 

für Bewohnerprojekte geben. Auch private Baumaßnahmen, 

die das Stadtbild verbessern, sollen 

mit dem Geld von Bund und Land unterstützt 

werden. Weitere 2,75 Millionen Euro aus dem 

Städtebauförderungsprogramm hat die Ministerin 

für Maßnahmen des Projekts Soziale Stadt 

Rheydt zugesagt. Mit dem Geld sollen zum Beispiel 

Wohnstraßen aufgewertet, weitere Spielmöglichkeiten 

für Kinder geschaffen, der Theaterpark 

und der Maria-Lenssen-Park neugestaltet 

und der Quartiersplatz an der Keplerstraße 

erneuert werden.

Fairtrade // Vegan // Nachhaltig // Selbstbedruckt // Stores 

Róka 

fair clothing 

www.roka-fairclothing.de 

info@roka-fairclothing.de rokafairclothing roka.fairclothing 

NEU: Róka Store // Gneisenaustraße 102 // 47057 Duisburg 

Gutscheincode // kostenloser Versand: 

port01-Roka18 

Gültig bis zum 31.12.2018 // einmal pro Kunde // keine Barauszahlung 

nur im Onlineshop einzulösen // kein Mindestbestellwert

10 

STADTGESPRÄCH 

»Worauf freut 

Ihr euch im Herbst?« 

Giesela (54 Jahre) 

»Mein Kater kommt wieder 

kuscheln. Außerdem freue 

ich mich auf das ganze 

Wintergemüse, insbesondere 

Kohl.« 

Oliver (49 Jahre) und 

Finjas (8 Jahre) 

»Ich sammle mit meinem Sohn Kastanien 

und dann basteln wir etwas daraus.« 

Marian (26 Jahre) 

»Die bunten Farben der Bäume leuchten 

im Herbstlicht schön. Und mein Hund spielt 

gern im Laubhaufen.« 

Nico (17 Jahre) 

»Ich mag Herbst und Winter generell mehr 

als Sommer, weil ich die Kühle angenehmer 

finde als Hitze.«

UP 

YOURPORT 

STORY 

Du kennst die Geschichten. Du weißt, was Sache ist. 

Neugier ist dein zweiter Vorname und schriftlich läufst 

du zur Höchstform auf. Match? 

Dann bewirb dich einfach formlos und kreativ als 

neue/r REPORTER/IN, REDAKTEUR/IN oder für das 

Lektorat in unserem Team! 

moenchengladbach@port01.com 

Magazin | ePaper | App | Web

12 

GASTRO 

Anzeige 

Salinas IM VOLKSGARTEN 

Die Lage, die Aussicht, das Essen – das SALI- 

NAS im Volksgarten ist Urlaub pur! Geschäftsführer 

Paris Houdeloudis hat im Volksgarten eine 

kleine Oase des Glücks erschaffen. Wer eine 

Auszeit vom Alltag und sich kulinarisch verwöhnen 

lassen will, ist hier goldrichtig! 

Frische mediterrane Gerichte lassen keine 

Wünsche offen: Eine kleine Auswahl an Salaten, 

Pizzen, Pasta, Steaks und Burger wecken 

den Appetit auf mehr. Auf der Winterkarte tauchen 

Klassiker auf wie Geschmorte Gänsekeule, 

Lammkeule oder Rinderroulade auf. Wer Fisch 

mag, wird mit dem Kabeljau an Tagliatelle oder 

den gegrillten Octopus gut bedient. Am Puls der 

Zeit liegt das Salinas mit seinem winterlichen 

Flammkuchen, Curry Wurst „Sansibar“ und dem 

Burger-Highlight „Winter“: gegrillter Rinderrücken 

mit geschmorten Zwiebeln und gebratenem 

Speck! Eine gute Auswahl an Weinen und 

Cocktails darf da nicht fehlen! 

Das Salinas-Team organisiert, dekoriert 

und kreiert mit viel Liebe zum Detail Ihre 

Weihnachtsfeier! 

Bis zu 120 Personen finden im Restaurant Platz. 

Neu ist die „KegelBar“ mit separaten Räumlichkeiten 

im Untergeschoss für bis zu 40 Personen. 

Mit zwei Kegelbahnen, DJ-Anlage und Beamer 

werden hier die Feste gefeiert wie sie fallen. 

s Salinas Restaurant 

P Carl-Diem-Straße 2, 41065 M‘gladbach 

q Telefon: 02161 5994777 

E reservierung@salinas-restaurant.de 

www.salinas-restaurant.de

Weihnacht en im Salinas 

Restaurant Salinas 

Carl-Diem-Strasse 2 - 41065 Mönchengladbach 

Tel +49 (0) 2161 599 4777 

reservierung@salinas-restaurant.de

14 LOKALTERMIN 

Anzeige 

MIT SICHERHEIT 

EINE TOLLE 

GESCHENKIDEE: 

Verschenken Sie einen Tag voll Sicherheit, 

Fahrspaß, Freude, Emotion! 

Der Geschenk-Gutschein für Fahrsicherheits-Trainings. 

Damit Ihre Lieben immer 

sicher ankommen! An den spannenden 

und ereignisreichen Tag wird sich jede(r) 

Beschenkte gerne zurückerinnern. 

Das ADAC- Fahrsicherheitszentrum in Grevenbroich 

(Elfgener Dorfstraße 1, 41515 Grevenbroich) 

ist das größte und modernste Fahrsicherheitszentrum 

in Nordrhein-Westfalen. 

Es werden Trainings in allen Fahrzeugkategorien 

angeboten. Meistgebucht sind natürlich 

die vielen unterschiedlichen Pkw- und Motorrad-Trainings. 

Im Bereich Pkw werden Fahrsicherheitstrainings 

in diversen Schwierigkeitsgraden, 

sportive Trainings und sogar Offroad- 

Trainings angeboten. Im Motorradbereich gibt 

es über 20 verschiedene Trainings. Ob Anfänger, 

Wiedereinsteiger oder Profi, hier findet 

jeder das passende Angebot! Für Campingfreunde 

bietet das Fahrsicherheitszentrum 

Trainings zur besseren Beherrschung von 

Caravan-Gespann bzw. Wohnmobil. Außerdem 

werden auch Trainings in den Fahrzeugkategorien 

Kleintransporter, Lkw und Bus angeboten. 

Schauen Sie doch einfach einmal vorbei. Es 

gibt immer etwas zu sehen. 

Von den beiden Terrassen aus, hat man einen 

wunderbaren Blick auf das 120.000 m² große 

Gelände. Dieses bietet unter anderem Bergaufund 

Bergab-Passagen, Fahrbahnabschnitte 

mit computergesteuerten Wasserhindernissen 

und Hydraulikplatten, Kurvenstrecken, eine 

Kreisbahn mit Gleitfläche, eine Rundstrecke bis 

2,3 km Länge und ein tolles Off-Road-Gelände. 

Das Zentrum ist täglich geöffnet. Vor allem die 

vielen unterschiedlichen Motorrad-Trainings 

erfreuen sich von Frühjahr bis Herbst ganz 

besonderer Beliebtheit und werden von den 

Teilnehmern, die teilweise sogar weit anreisen, 

in den höchsten Tönen gelobt. 

Das Fahrsicherheitszentrum beherbergt außerdem 

das Restaurant „Jedermann, Gastro und 

mehr…“. Hier stärken sich nicht nur die Trainingsteilnehmer 

zur Mittagspause. In stilvoller 

Atmosphäre genießen Sie leckere Speisen 

und Getränke mit Ausblick auf das Gelände des 

Zentrums. Das gastronomische Team des Restaurants 

verwöhnt Sie im Stile der deutschen 

Küche mit klassischen internationalen Einflüssen 

sowie mit saisonalen Ergänzungen. Diese 

werden immer frisch zubereitet und laden zum 

Schlemmen und Genießen ein. 

Nähere Informationen finden Sie unter: 

www.fsz-grevenbroich.de 

q Tel.: 02181 – 75 70 222

16 THEATER 

Anzeige 

Bilder: Stutte 

AUF DER SUCHE 

NACH DEM HEILIGEN GRAL 

Das Musical „Monty Python‘s Spamalot“ 

wird ab sofort im Theater Mönchengladbach gespielt 

„Always look on the bright side of life“! In der 

vergangenen Spielzeit war das kultige Comedy- 

Musical „Monty Python‘s Spamalot“ mit Live- 

Musik, Tanznummern und Killer-Kaninchen der 

Kassenschlager im Theater Krefeld. Jetzt kommt 

die witzige Geschichte von den schrulligen Rittern 

der Kokosnuss, die König Artus (Adrian 

Linke) um sich versammelt hat, um den heiligen 

Gral zu finden, endlich auch ins Theater Mönchengladbach! 

Die britische Komikertruppe Monty Python 

wurde mit ihrem unvergleichlich schrägen 

Humor, der Fernsehserie „Monty Python´s 

Flying Circus“ und ihren Filmen „Das Leben 

des Brian“ und „Der Sinn des Lebens“ weltberühmt. 

Basierend auf ihrem Film „Die Ritter 

der Kokosnuss“ entstand 2004 das mitreißende 

und mehrfach ausgezeichnete Musical „Monty 

Python‘s Spamalot“. 

s Monty Python‘s Spamalot 

c 4., 9., 18., 25. November 2018 

P Theater Mönchengladbach 

Odenkirchener Str. 78, 41236 MG 

B Tickets: 02166/6151-100 

www.theater-kr-mg.de

2. Mai 

arten 

ichern! 

lendende 

uftritte* 

* … in der neuen Spielzeit 2018/19

18 SPORT 

Anzeige 

AM 10. NOVEMBER 

IST HOCKEYTAG! 

Wir suchen die neuen Schlägertypen! 

Hast Du Lust? Dann komm doch einfach am 

Samstag, 10 November, von 10-12 Uhr zu uns 

in den SportsDome (unsere Hockeyhalle). Zieh 

Dir Sportsachen und saubere Turnschuhe an, 

und lass Dir von unseren Bundesligaspielern 

und -Spielerinnen ein paar Tricks zeigen. Und 

wenn Du Spaß dran hast, dann kannst du einfach 

bis März am Training deiner Altersklasse 

teilnehmen – und das dann kostenlos. 

Denn Sport in einem familienfreundlichen 

Verein mit Freunden, Hockey, Tennis, Fußball, 

Beachvolleyball, Spielplatz, einem eigenen 

Schwimmbad, Sporthalle, ganzjähriges 

Training, Zeltlagern, Sportcamps und vielem 

anderen, ist einfach mehr als Sport! 

Schau`s Dir einfach mal an! 

Wir freuen uns auf euch, die nächsten Nachwuchsstarts 

und Olympiasiegerinnen und – 

Sieger von morgen. 

Habt ihr Fragen, dann fragt Hannah Röhrs unter 

E hockeykoordinator@ghtc.de 

c Sa, 10. November 2018 von 10 bis 12 Uhr 

s GHTC, Gladbacher Hockey- und Tennis-Club 

P An den Holter Sportstätten 11, 41069 MG 

www.ghtc.de

Gute Unterhaltung! 

17.12.18 Theater im Gründungshaus MG 12.02.19 Kaiser-Friedrich-Halle MG 

15.11.18 Kunstwerk Wickrath 

KATRIN BAUERFEIND 

18.11.18 Theater im Gründungshaus MG 

JAN VAN WEYDE 


MICHAEL MITTERMEIER 

28.11.18 Kaiser-Friedrich-Halle MG 

HÖHNER WEIHNACHT 


SPRINGMAUS 


THOMAS SCHMIDT 


SIMON STÄBLEIN 


RALF SCHMITZ 


MIRJA REGENSBURG 


ALAIN FREI 


HERR SCHRÖDER 


JOHANN KÖNIG 

10.03.19 theater im Gründungshaus MG 

SVEN BENSMANN 

17.03.19 Kaiser-Friedrich-Halle MG 

ABBA GOLD 


NIGHTWASH LIVE 


QUICHOTTE 

Tickets & Infos: 02405 - 40 860 | www.meyer-konzerte.de

20 GUT ZU WISSEN 

Relikte im Mund: 

Weisheitszähne ziehen 

oder nicht? 

Anzeige 

Wer mit 32 Zähnen durch das Leben geht, 

bekommt wahrscheinlich irgendwann ein Platzproblem. 

Wenn die vier Weisheitszähne durchbrechen, 

wird es eng für die anderen. Deshalb 

müssen die sogenannten Achter in den meisten 

Fällen raus 

Welche Funktion haben Weisheitszähne? 

Unsere Weisheitszähne sind ein Relikt aus 

der Zeit von Mammuts und Säbelzahntigern. 

Damals mussten unsere Vorfahren ihr Essen 

noch mit Speeren jagen und auf Feldern sammeln. 

Sie nahmen ihre Nahrung meistens unverarbeitet 

zu sich. Und dafür brauchten sie jeden 

Zahn im Mund. 

Heute kommen wir mit 28 Zähnen ganz gut aus. 

Für mehr Zähne ist ohnehin kein Platz im Kiefer, 

denn im Vergleich zu unseren Vorfahren ist 

unser Gebiss kleiner. Es hat sich an die Lebensgewohnheiten 

angepasst. Die Weisheitszähne 

braucht also im Jahr 2018 niemand mehr. Und 

trotzdem haben sie die meisten. 

Frag den 

Zahnarzt 

Weisheitszähne ziehen 

In der Zahnreihe gibt es keine freie Stelle mehr, 

in die sich der Weisheitszahn einordnen könnte. 

Deshalb bleibt er oft teilweise oder komplett im 

Kieferknochen stecken. Der Fachmann bezeichnet 

diesen Zustand als “retiniert”. Und obwohl 

wir den Nachzügler noch nicht mal richtig sehen 

können, macht er mächtig Ärger. Er drückt auf 

die Nachbarzähne, den Knochen und die Mundschleimhaut. 

Und das tut weh! 

Die Weisheitszähne können sich auch verlagern, 

so dass sie quer im Kieferknochen liegen. Dann 

rücken sie so nah an die Nachbarzähne heran, 

dass dort eine normale Reinigung nicht mehr 

möglich ist. Die Folge: Das Risiko für Karies und 

Entzündungen steigt. Und das nur, weil die Evolution 

uns vier Zähne zu viel mitgegeben hat. 

So funktioniert es! 

Bevor die Nachzügler richtig Ärger im Mund 

anrichten, sollten sie raus. Wann der Zeitpunkt 

für eine Entfernung der Weisheitszähne ist, entscheidet 

der Zahnarzt. Röntgenbilder verraten 

ihm, wie die Achter im Kiefer liegen und ob von 

ihnen Ungemach droht. 

Der Eingriff selbst findet in der Regel unter örtlicher 

Betäubung statt. In seltenen Fällen ist 

eine Vollnarkose nötig. Der Patient ist also bei 

Bewusstsein, hat aber kein Schmerzempfinden. 

Das Ziel der Behandlung ist es, möglichst alle 

Teile des Weisheitszahnes zu entfernen. Es kann 

jedoch in Einzelfällen sinnvoll sein, kleine Zahnteile 

an Ort und Stelle zu belassen, da ansonsten 

Nerven geschädigt werden könnten. 

Eine Weisheitszahn OP muss gut überlegt sein. 

Sprechen Sie mit Ihrem Zahnarzt alle Eventualitäten 

durch. 

s Gemeinschaftspraxis Dr. Baatz 

q Tel.: 02161 5764747

Gemeinschaftspraxis für 

moderne Zahnheilkunde 

und Kieferorthopädie 

Unsere Leistungen 

für Sie: 

• Implantologie 

• Kieferorthopädie 

• Parodontologie 

• Ästhetische Zahnheilkunde 

• Behandlung von Angstpatienten 

• Behindertenbehandlung 

• Hausbesuche 

• Behandlung unter Vollnarkose 

• Prophylaxe 

• Kinderzahnheilkunde 

• Softlaser-/ Laserbehandlung 

• Sportmundschutz 

Dr. med. dent. 

Thomas Baatz 

Zahnärztin 

Barbara Baatz 

Sprechstunden 

Mo, Di & Do: 8:00 - 12:30 Uhr 

Mo & Di: 14:00 - 18:00 Uhr 

Do: 14:00 - 20:00 Uhr 

Mi & Fr: 8:00 - 13:00 Uhr 

Gartenkamp 4 

41169 Mönchengladbach 

Telefon 02161 / 5764747 

Telefax 02161 / 5764745 

info@gemeinschaftspraxis-baatz.com 

www.gemeinschaftspraxis-baatz.com

22 FILM 

Anzeige 

KUSCHELSOCKEN KINO 

im November 

UNGESCHMINKT und im SCHLABBERLOOK einfach 

mal einen Film mit der besten Freundin zu 

genießen und sich dabei verwöhnen zu lassen. 

Gezeigt wird der Film „DIE SCHÖNE UND DAS 

BIEST“ mit echtem DOLBY ATMOS 

EINLASS AB 11.15 UHR - FILMBEGINN PÜNKT- 

LICH UM 12.00 UHR 

Vor dem Film: 

- KUSCHELSOCKEN 

- TASCHENTÜCHER 

- BEGRÜSSUNGSSEKT 

- MINI MÖVENPICK 

Nach dem Film: 

- VELTINS V+ STROHHUT 

- 2 COCKTAILS NACH WAHL 

Diesmal müssen sich die Damen bei der Kosmetik 

überraschen lassen :-) 

Zutritt zu den Events immer ab 18 Jahren, Herren 

haben keinen Zutritt. Eintritt: 10,00€ auf 

allen Plätzen. 

s Haus Zoar 

c So, 18. November 2018 von 12 bis 14:30 Uhr 

P Kapuzinerplatz 12, 41061 Mönchengladbach 

www.DEIN-KINO.de

www.eisstadion.de 

Open Air! 

Ab dem 1. November 

ist der Außenring 

geöffnet!* 

Ü30 

on Ice 

EISDISCO 

9. November 

18.00 - 22.30 Uhr 

Das 

Eisdisco-Revival 

26. Januar 2019 

Heiße Beats und cooles Eis: 

Schlittschuhlaufen 

auf 8.000 qm Eisfläche: 

in der Halle, im Eislaufzelt 

und auf dem Außenring 

unter freiem Himmel! 

IceMinis 

Große Party für kleine Kufenflitzer 

am 12. Januar 2019 von 10 - 12 Uhr! 

*witterungsabhängige Abweichung möglich 

Stadionstraße 161, 47929 Grefrath

24 FILM 

Anzeige 

DER NUSSKNACKER 

UND DIE VIER REICHE 

Bei uns in3D & ECHTEM DOLBY ATMOS! 

Exklusiv in den Reihen 6-8 mit IBEAMS 

powered by GROBI.TV. DOLBY ATMOS & 

IBEAMS ohne Aufschlag genießen! 

Die Aussicht auf ein in einer verschlossenen 

Kiste verborgenes Geschenk führt die junge Clara 

(Mackenzie Foy) an Weihnachten in eine geheimnisvolle 

Parallelwelt, wo der Schlüssel zu der 

Truhe versteckt sein soll. Dort streift sie durch 

das Land der Schneeflocken, das Land der Blumen 

und das Land der Süßigkeiten, wobei sie die 

exzentrischen aber freundlichen Bewohner der 

verschiedenen Reiche trifft, darunter die Zuckerfee 

(Keira Knightley) und den jungen Soldaten 

Phillip (Jayden Fowora-Knight). 

Darsteller: Mackenzie Foy, Morgan Freeman, 

Keira Knightley, Helen Mirren, Ellie Bamber, 

Miranda Hart, Matthew Macfadyen, Eugenio Derbez, 

Misty Copeland, Jack Whitehall, Richard E. 

Grant, Jayden Fowora-Knight 

Regie: Lasse Hallström, Joe Johnston, Joe Johnston 

Genre: Fantasy Land: USA 2018 Verleih: 

Walt Disney International 

...WER WILL SCHON WENIGER KINO? 

s Der Nussknacker und die vier Reiche 

c Ab dem 01. November 2018 

B Tickets: 13 Euro (Kinder 9 Euro) 

s Haus Zoar 

P Kapuzinerplatz 12, 41061 Mönchengladbach 

www.DEIN-KINO.de

LESESTOFF 

Unnützes WISSEN! 

Verrückte Fakten, die man sich nicht merken 

muss und es trotzdem macht. 

25 

Das erste Handy wurde 1982 von 

Nokia vorgestellt und wog 9,8 Kilo. 

Ein Chorknabe im Stimmbruch 

wird auch Mutant genannt. 

Deutschlands höchster 

Baum ist 63,33 Meter hoch. 

Das Streichholz wurde nach 

dem Feuerzeug erfunden. 

Männer haben seltener 

Albträume als Frauen. 

In Japan gibt es U-Bahn- 

Waggons nur für Frauen. 

»Super Mario« wurde nach dem Vermieter 

der ersten Nintendo-Zentrale benannt. 

Der häufigste Nachname 

auf Facebook ist Smith. 

Die Sphinx ist männlich. 

In Namibia gibt es eine Heavy-Metal 

Kneipe namens »Blitzkrieg-Bunker«

26 FILM 

Bundesweite Filmstarts im November: V 

Guck doch, was du WILLST 

V 22.11. (Warner) 

Mandy //////////////////////////////////////////////////// 

Horrorthriller. »And the Oscar goes to Nicolas Cage!«, werden sie sagen. 

Und hinzufügen, dass er mit der Darstellung eines rastlosen, verzweifelten 

Mannes, der versucht die religiöse Sekte zu Fall zu bringen, die 

für den kaltblütigen Mord an der Liebe seines Lebens verantwortlich 

ist, sich selbst ein schauspielerisches Denkmal gesetzt hat. Selten, 

werden sie laudatieren, hat man eine solche Intensität auf der Leinwand 

transportieren können. Und das Verrückte ist, dass die Damen 

und Herren Hollywoods diesmal verdammt recht haben werden! 

V 08.11. (Universal) 

Aufbruch zum Mond //////////////////////////////// 

Drama. Ryan Gosling – Argument eins – spielt Neil Armstrong, 

Argument zwei, und nimmt uns mit in das wohl größte Abenteuer 

der Geschichte der Menschheit (Argument drei). Ein heißes Eisen 

in jeder Hinsicht. Aber, sie haben es richtig gut gemacht. Optimale 

Besetzung, bockstarkes Drehbuch, feinfühlige Regie, ausdrucksstarke 

Bilder – diesen Film werden wohl viele von euch irgendwann 

in ihrem Leben sehen. Und die, die ihn auf dem großen Celluloid 

betrachten, werden seine Bilder und Emotionen wahrscheinlich 

nie wieder vergessen. 

Berlin, I Love You ////////////////////////////////// 

Drama. »Komm runter, ich zeig dir mein Berlin und wenn du mich fragst, 

ob mein Berlin typisch Berlin wäre, dann werde ich dir sagen, dass es 

nichts gibt, was typisch Berlin ist. Und das, Mädchen, das ist typisch 

Berlin.« Neun Regisseure, zwanzig Stars und eine Stadt – nach Paris, 

New York und Rio widmet sich Produzent Benbihy nun Berlin und hat 

dafür Größen wie Helen Mirren, Keira Knightley und Micky Rourke ins 

Boot geholt, um in neun Episoden von neun verschiedenen Regisseuren 

ein großartiges Portrait über unsere Hauptstadt zu entwerfen. 

V 01.11. (Drop-Out Cinema) 

Operation: Overlord //////////////////////////////// 

Horroraction. Kurz vor dem D-Day wird ein junger Typ eingezogen, 

um im Nazi-besetzten Frankreich zu landen und den Grundstein der 

erfolgreichen Invasion zu legen. Dabei stoßen er und seine Kumpanen 

auf ein geheimes Nazi-Labor in dem Versuche an Menschen 

durchgeführt werden, die abscheulicher nicht sein könnten. Zombie-Apokalypse 

in der Normandie? Muss man mögen, um es durchzuhalten. 

Allerdings ist die Machart, Erzählperspektive und der 

Actiongehalt in diesem per se Horrorstreifen, besonders. 

V 08.11. (Universal)

FILM 

27 

V 15.11. (Universum) 

Juliet, Naked ////////////////////////////////////////// 

RomCom. Selten, ganz, ganz selten gibt es einen Film aus dem sonst 

so vergewohltätigtem RomCom-Genre, der so unglaublich toll und 

frisch erzählt ist. Und wenn, dann hat meist der großartige Autor 

Nick Hornby seine Finger im Spiel. Kurz und knapp: Eine Frau ist 

genervt von ihrem Mann, weil der – statt sie anzusehen und zu fühlen 

– nur Augen für einen verkappten, erfolglosen Musiker und dessen 

Musik hat. Und dann lernt sie genau diesen Mann über das 

Internet kennen und es entwickelt sich eine zauberhafte, bisweilen 

sehr, sehr witzige Geschichte. 

V 22.11. (Weltkino) 

So viel Zeit ////////////////////////////////////////////// 

Komödie. Sie waren jung, sie waren wild und sie haben es mächtig 

verbockt! Vor 30 Jahren hat Rainer (der feine Herr Liefers) seine 

Band auf offener Bühne den Durchbruch ruiniert. Nachdem ihn seine 

Frau verließ, sein Job ihn langweilte und seine Ärztin ihm offenbarte, 

dass er einen Tumor hätte, der sich wie Pac-Man durch seinen Kopf 

knabberte, will er es noch einmal wissen und allen zeigen. Ein schöner, 

punkig-wilder Film, der uns zeigt, dass man für immer tot sein 

wird und daher leben sollte, solange man es noch nicht ist. 

Assasination Nation ///////////////////////////////// 

Drama. Es ist kein Action-Film, obwohl er mächtig abgeht und 

schnell geschnitten wurde. Es ist kein Thriller, obwohl dieser 

Film wirklich etwas Fesselndes hat. Es ist auch kein Horror-Film, 

obwohl er wirklich gruselig ist. Und da er letztlich zeigt, wie vier 

junge, wilde Mädchen ihre Kleinstadt und Mitmenschen mit ein 

paar gezielten Hackerangriffen völlig aus dem Takt bringen, ist es 

wohl letztlich ein Drama. Denn wir sind alle unvorsichtig, wir sind 

alle abgründig und haben etwas zu verbergen. Wir haben es so 

gewollt, es könnte uns allen genauso ergehen. Ein mutiger Film. 

V 15.11. (20th Century) 

Leto /////////////////////////////////////////////////////// 

Drama. Was für ein Film! Schmutzig, wie die Achtziger Jahre im 

Sommer in Leningrad; revolutionär, wie die brodelnde Underground- 

Rockszene zu jener Zeit und unbändig leidenschaftlich, wie alles 

was abseits der staatlichen Kontrollzwänge ablief. »Leto« ist ein 

Art-Movie, eine Hommage an das, was Musik im Kern ausmacht. 

Schwarz-weiß, vogelwild, im Rhythmus jener Tage, melancholisch 

und eben alles außer Mainstream. Wichtig zudem: Während sein 

Film auf allerlei Festivals Herzen und Preise erobert, sitzt Kirill Serebrennikov 

in Russland im Hausarrest fest. 

V 22.11. (Universum)

28 LOKALTERMIN 

Anzeige 

Schließ die Augen. Zähl bis 10. 

1. Weil alle sagten, dass nachts alle Städte grau 

sind. Aber das ja Quatsch ist. Schau in unsere 

Köpfe. Unsere Träume. Die sind doch laut. Und 

bunt. Und wild. Schon immer. 

CLAUS. 

DER MARKT 

DER SCHÖNEN 

DINGE 

7. Weil aus ein wenig Mut ganz viel Liebe wurde. 

Ohne Liebe ist alles nichts, oder? 

8. Weil aus unseren Ecken und Kanten ein Kreis 

wurde. Und jeder Kreis eine gemeinsame Mitte 

braucht. 

2. Weil wir unsere Nasen nicht voll hatten, 

sondern voll waren mit Plänen. Und während 

andere nach Berlin gingen. Und Hamburg. Und 

Köln, fingen wir an, zu bauen. 

3. Weil wir auf uns bauen konnten. Und auf 

Euch. Plattennadelwälder voller Beats. Traumschiffe 

mit Kunstbetrieb. Puppentanzlokale. Hot 

Couture. Steile Hütten. Und. Und. 

4. Weil, als wir einmal da waren, selbst Barbie 

sagte: Den Ken ich. Geil. 

5. Weil unsere Sommerfeste immer Greta wurden. 

Aber kein Mensch zwölf Monate warten 

sollte, um wieder aus der Reihe zu tanzen. 

6. Weil nichts schöner klingt im Ohr, als das 

Rauschen von Mehr. Gerade hier, wo der Rhein 

nicht lang fließt, brauchen wir doch: Reines Vergnügen. 

9. Weil die Leute kamen und kamen und kamen 

und kamen und kamen und kamen und kamen… 

kamen…kamen 

10. …und wiederkommen. Solange wir weiterträumen. 

Weiterplanen. Weitermachen. 

Machen wir weiter. Sei dabei. Mit dir sind wir 1. 

Zusammen werden wir 10. 

Wir freuen uns auf Dich. Auf uns. Auf alle. 

Schließ die Augen. Und remember. Remember. 

The 1st &2nd of december. 

s Wir feiern 10 Jahre 

den Markt der schönen Dinge 

c SA 1. Dezember 2018 - 11.00 - 20.00 Uhr 

SO 2. Dezember 2018 - 11.00 - 19.00 Uhr 

P RED BOX am Sparkassenpark(Ehemaliges TIN) 

Nordpark 299, 41069 Mönchengladbach 

B Eintritt: 5 € 

Mehr Infos unter: www.mein-claus.de

30 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com 

Bilder: Myriam Topel, Anna Helm und Carlos Albuquerque

I 

31 

10 Jahre Claus

32 TICKER 

Foto: Steffen Wolff 

Foto: Niko Neithardt 

JAN VAN WEYDE 

Große Klappe die Erste! 

Jan van Weyde arbeitet „eigentlich“ derzeit als 

Synchronsprecher in Köln. „Eigentlich“ begann 

seine Karriere jedoch als Schauspieler. Doch 

wie das Leben manchmal so spielt, kam ihm 

etwas dazwischen: ein Kind. Mit der Geburt 

seiner kleinen Tochter dachte er sich ganz 

unbescheiden: „Moment mal, ich bin Gott! Ich 

habe einen Menschen gemacht! Dann kann 

ich auch auf eine Bühne gehen und Leute zum 

Lachen bringen!“ 

Und das kann er. Ein Mann, ein Mikro. Mittlerweile 

fühlt er sich auf den Stand-Up-Bühnen 

Deutschlands zuhause und lebt sozusagen 

von seinem Ersprochenem. Seine große 

Klappe ist seine größte Waffe. In der Rolle seines 

Lebens, als Papa, merkt er jedoch, dass er 

diese besser nicht weiter vererbt hätte. 

c So. 18.11.18, 19 Uhr 

s TIG - Theater im Gründungshaus 

P Eickener Str. 88, 41061 M‘gladbach 

www.dein-tig.de 

B Ticket: € 21,90 

SIMON STÄBLEIN 

Heul doch! 

Simon Stäbleins Generation führt ein schwieriges 

Leben. Gestern ist das Verdeck vom 

Cabrio gerissen, heute gab es nur harte Avocados 

im Supermarkt, und zu allem Überfluss 

passt morgen nach der Party die Magnumflasche 

Champagner wieder nicht in den Altglascontainer. 

Simon ist definitiv genervt – aber 

nicht von all diesen Luxusproblemen, sondern 

vom Gejammer seiner Altersklasse, die sich 

über Dinge aufregt, über die viele andere nur 

herzhaft lachen würden. 

„Heul doch! Aber wenn’s geht vor Lachen.“ 

Das ist Simons Message in seinem Programm. 

Und dabei stellt er sich so einige Fragen: 

Was passiert eigentlich, wenn die Phones 

viel smarter sind als wir? Warum verändern 

Frauen mit Kopftüchern die Freizeitparks 

und wo kommt eigentlich der nächste Rewe 

hin? 

c So. 09.12.10.18 – 19:00 Uhr 

s TIG - Theater im Gründungshaus 

P Eickener Str. 88, 41061 M‘gladbach 

www.dein-tig.de 

B Ticket: € 20,90

TICKER 

33 

RALF SCHMITZ 

Schmitzeljagd 

„Ich hab´ den schönsten Beruf der Welt“, 

sagt Ralf Schmitz. Und wir haben dank Ralf 

den schönsten Feierabend der Welt, denn der 

Comedy-Star liebt es, auf der Bühne zu stehen 

und unseren Alltagsstress in Gelächter 

zu ertränken. Voller Energie titscht der Humor- 

Flummi dabei von Pointe zu Pointe, erfüllt ein 

Arsenal an krassen Figuren in kunstvollen ‚Ein- 

Personen-Sketchen‘ mit Leben und sorgt dazu 

mit einzigartigen Impros für endlose Lachattacken 

und unvergleichliche Momente. Auf der 

Suche nach dem Unsinn des Lebens schlägt 

Ralf wilde Haken und streut wahnwitzige Pointen 

aus. Aber egal, wohin er uns mit seinen 

verrückten Geschichten und überraschenden 

Showeinlagen führt: Der Weg ist das Ziel, und 

das Ziel ist ein unvergesslicher Abend! 

Eine echte Schmitzeljagd eben. 

c Sa. 16.02.2019, 20 Uhr 

s König-Pilsener-Arena 

P Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 

https://www.koenig-pilsener-arena.de 

B Ticket: ab € 33,25 

TORSTEN STRÄTER 

Es ist nie zu spät, 

unpünktlich zu sein 

„Hallo! Ich bin es selbst. Der Sträter. 

Sie wissen schon. Ruhrgebiet. Mütze. Zeitlich 

öfter mal ein bisschen knapp dabei. 

Ich hab das Programm fertig! 

Wie üblich komplett selbst gehäkelt. 

Diesmal gehts aber echt um alles: die Macht 

der Entspannung, Erziehung, Sex, Bratwurst, 

die heilende Kraft der Musik und um den Vater 

des Gedanken. Er heißt Günter. Und es geht 

um die Zeit! Was sie macht, wie sie funktioniert, 

wonach sie riecht und ob man sie 

umtauschen kann. 

In der Art so. 

Das sagte mein Oppa immer: „In der Art so.“ 

c Fr. 05.04.2019, 20 Uhr 

s Grefrather EisSport & EventPark 

P Stadionstraße 161, 47929 Grefrath 

www.eisstadion.de 

B Ticket: € 28,50

34 TECHNIK 

Alles was in den Einkaufs 

Es ist unübersehbar: Das Weihnachtsgeschäft ist eingeläutet! Plakate brüllen es von jeder verfügbaren Fläche. 

Beliebt wie eh und je sind technische Geräte jeder Art und Größe und Preisklasse. Wir geben uns dem willig hin 

und haben eine kleine Auswahl vorbereitet, die sich sehr gut unter dem Tannenbaum machen könnte. _mb 

Sofortbildkamera mit Bluetooth und in 

zarten Pastellfarben 

c bereits erhältlich 

t Preis (UVP): 160 EUR im Set mit 

Fotopapier und Tinte; Nachfüllset 37 EUR 

e LG PC389 Pocket Photo Snap 

Na, wann habt ihr das letzte Foto von eurem 

Smartphone ausgedruckt? Eigentlich schade, 

wenn die vielen Erinnerungen virtuell verstauben. 

LG will mit der Sofortbildkamera wieder physische 

Fotos für Alben und Zimmerwände machen. Die 

kleine Kamera spuckt sofort Fotos in Farbe und 

auch in schwarz-weiß im Format 64 x 94 Millimeter 

aus. Auch die Übertragung via Bluetooth vom 

Smartphone ist möglich. Damit hat sie die Nase 

vor der Konkurrenz. Außerdem können Schnappschüsse 

auch nachträglich noch ausgedruckt 

werden. Es sei denn, der Akku ist leer. Dann gibt’s 

auch keine Bilderrettung mehr. Um die Kosten für 

Papier und Tinte und Zubehör mal runterzurechnen: 

Ein Bild kostet etwa einen Euro und ist damit 

günstiger als bei anderen Herstellern. 

e TiPY Keyboard 

Starten wir eine Revolution! Also nicht wir direkt, 

aber das Crowdfunding Projekt TiPY. Nicht weniger 

als die die gesamte Dateneingabe am PC soll 

revolutioniert werden! Die dreieckige Tastatur 

umfasst alles Nötige wie Mouse, Sonderzeichen, 

Buchstaben und Nummernblock und ist universal 

mit allen aktuellen Betriebssystem nutzbar. 

Der Clou: Alles ist mit einer Hand bedienbar – 

für Rechts- wie Linkshänder. Die Tastatur wiegt 

etwa ein Kilo und ist kleiner als eine A4-Seite. 

Den virtuellen Trainer mit sich steigernden Aufgaben 

gibt’s inklusive zum Download. Die Produktion 

startet jetzt, sodass die Zustellung bis Weihnachten 

zwar gesichert ist, wir aber leider selbst 

noch nicht Hand anlegen konnten. Das Konzept 

selbst ist aber schon höchstinteressant! 

Tastatur und Mouse für 

einhändige Bedienung aller 

Office-Anwendungen 


t Preis (UVP): 160 EUR zzgl. 

Versand und Mwst.

wagen passt! 

TECHNIK 

35 

Premium Smartphones 

von Google mit stärkster 

Ausstattung und unendlich 

viel Cloudspeicher 


t Preis (UVP): 849 EUR 

(Pixel 3 mit 64 GB), 949 EUR 

(Pixel 3 mit 128 GB); 949 

EUR (Pixel 3 XL mit 64 GB), 

1049 EUR (Pixel 3 XL mit 

128 GB) 

e Google Pixel 3 und Pixel 3 XL 

»Kamera mit Handy rundrum« haben Kollegen nach 

der Präsentation der neuen Premium Smartphones 

von Google gewitzelt. So falsch liegen sie dabei gar 

nicht. Google setzt massiv auf die Funktionen und 

Tricks der Kamera. Rein technisch sind weder die 

Frontkamera mit 8 Megapixel Linse und Weitwinkelsensor, 

noch die einäugige 12 Megapixelkamera 

auf der Rückseite keine Wunderwerke. Die Tricks, 

die dafür sorgen, dass Bestwerte in den Kameratests 

erreicht werden, stecken im Gehäuse. Diese 

sind im Vergleich zu den Vorgängern nicht bzw. nur 

minimal gewachsen, dafür ist aber mehr Display 

nutzbar. Unter dem mit 2160 x 1080 Pixeln auflösenden 

5,5 Zoll Display wie auch unter dem größeren 

6,3 Zoll Display mit einer Auflösung von 2960 

x 1440 Pixel arbeiten jeweils die aktuellen Snapdragon 

845 Prozessoren zwischen vier Gigabyte 

Arbeitsspeicher und 64 oder 128 Gigabyte Speicher. 

Der kann nicht via microSD-Karte erweitert 

werden, aber die Käufer bekommen unendlich viel 

Cloudspeicher für Fotos und Videos. Das finden wir 

stark. Den Preis aber wieder und leider auch. Da hilft 

nur noch das Argument, dass Pixel-Käufer alle Android 

Updates zuerst erhalten und ein USB-C auf Klinkensteckeradapter 

im Lieferumfang enthalten ist. 

e Philips Hue Play 

Es werde buntes Licht! Seit der erste Designer 

auf die Idee kam, mit indirekter Beleuchtung 

Räume auszuleuchten, gibt es die unterschiedlichsten 

Konzepte. Philips kombiniert nun die 

beliebtesten Faktoren indirekter Ausleuchtung: 

eine riesige Farbpalette mit 16 Millionen Tönen, 

Bedienung über Smartphone/Tablet und die Synchronisation 

mit Musik und Filmgeräuschen. Die 

Installation ist einfach und schnell erledigt. In die 

vorhandenen Lampenfassungen eindrehen wie 

eine Glühbirne, Basisstation an den WLAN-Router, 

App runterladen, den Anweisungen folgen. 

Fertig. Und ab sofort Finger weg vom Lichtschalter! 

Die Steuerung über App (und je nach Paket 

auch mit Dimmer) ist intuitiv und nach wenigen 

Klicks verinnerlicht. Je nach Paket ist auch 

dank der mitgelieferten Halterung die Montage 

an Wänden und z.B. hinter dem Monitor/Fernseher 

ebenfalls ohne großen Heimwerkeraufwand 

erledigt. Finden wir total super, wenn auch recht 

preisintensiv. Gleichzeitig wollen wir nicht unerwähnt 

lassen, dass es günstiger geht – dann 

aber mit deutlich mehr Installationsaufwand und 

viel Konfigurationsarbeit. 

App gesteuerte Lampen für 

den Einsatz vom Boden bis zum 

Deckenstrahler im sofort einsatzfähigen 

Set 


t ab 69,99 EUR (Der Doppelpack 

dann für 129,99 EUR)

36 FOTO SPECIAL 

Bild: Christina Brause

Bild: Reinhard Fürstenberger FOTO SPECIAL 

37

38 FOTO SPECIAL Bild: Lars Walther

Bild: Anika Wagner FOTO SPECIAL 

39



Bild: Christina Brause FOTO SPECIAL 

41

42 FOTO SPECIAL Bild: Christina Brause

Bild: Christina Brause 

FOTO SPECIAL 

43



Bild: Christina Brause FOTO SPECIAL 

45 

Modepartner: 

Róka - fair clothing 

info@roka-fairclothing.de 

www.roka-fairclothing.de

46 SPIELE 

Action as its best! 

Zum Zeitpunkt der Redaktion zeigt sich der Herbst noch von seiner schönsten, sonnigen, farbenfrohen 

und milden Seite. Aber das hat zum Glück bald ein Ende! Dann verkümmert das schlechte Gewissen, 

sich bei dem herrlichen Wetter zockend vor den Fernseher/Monitor zu setzen, zu einer müden 

Erinnerung. Endlich kommt die dunkle Jahreszeit! Damit die keinesfalls langweilig wird, haben wir vier 

Actionkracher für euch zur Auswahl. _mb 

Call of Duty Black Ops 4 IIIIIIII 

Die einzige schlechte Nachricht vorab: Es gibt 

keinen Storymodus. Das Spiel ist auf Onlinegefechte 

in unterschiedlichen Modi ausgerichtet. 

Neben den beliebten Standard-Team-Modi werden 

die Koop-Zombie-Überlebensballereien weiter 

ausgebaut, es gibt einen Battle-Royal-Modus 

und die Klassen sind weiter spezialisiert. Die bisherigen 

Klassen werden detaillierter gesplittet 

und mit zusätzlichen, durchweg nützlichen Fähigkeiten 

und Waffen versorgt. Die tiefgreifendste 

Neuerung umfasst die Heilung im Gefecht. Bisher 

war es ausreichend, nach Treffern in Deckung 

zu gehen, kurz zu warten und dann automatisch 

geheilt zu werden. Ab jetzt muss dafür eine Adrenalinspritze 

verabreicht werden. Damit und den 

hochspezialisierten Klassen und besonders in 

den neuen Modi erhält CoD eine taktische Tiefe, 

die bisher kaum vorhanden war und wenn doch, 

wenig einsteigerfreundlich weil komplex. Das 

alles verpackt auf bisher 14 Karten in 60 fps. 

Gelungenes Geballer mit Köpfchen! 

G Activision lll c bereits erhältlich lll t ab ca. 45 

EUR (PC), ca. 60 EUR (Konsolen) 

PC 

PS4 

Xbox One 

Battlefield V IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 

Im Gegensatz zum vorgestellten CoD kommt Battlefield 

V mit einer Singleplayer Kampagne daher. Und 

was für einer! Bildgewaltig, explosiv und ergreifend 

- so zeigt der Trailer die Kampagne mit dem Namen 

»War Stories«. Dabei werden einzelne, vermeintlich 

von einander unabhängige Begebenheiten nachgespielt, 

in denen Menschen zu Helden werden und 

den Verlauf des Krieges maßgeblich beeinflussen. 

Mehr als es Lawinen von Panzern und Millionen 

von Soldaten tun. Das erzeugt, wie schon in Battlefield 

1, ein sehr persönliches, einnehmendes, kurzweiliges 

und abwechslungsreiches Spielerlebnis. 

Nun allerdings auf den Schlachtfeldern des Zweiten 

Weltkrieges. Also back to the roots der Serie. In beiden 

Modi stehen wieder zahlreiche Fahrzeuge zur 

Verfügung, die ordentlich austeilen wie einstecken 

können. Mehr haben wir leider noch nicht gesehen, 

aber das Erlebte reicht uns locker für die Empfehlung! 

G Electronic Arts lll c 20. November lll t 59,99 EUR 

(PC), 69,99 EUR (Konsolen) 

PC 

PS4 

Xbox One

SPIELE 

47 

PS4 

Xbox One 

Red Dead Redemption 2 IIIIIIIII 

Endlich, Red Dead Redemption 2 hat einen nicht 

mehr verschiebbaren Releasetermin! Für die 

Konsolen geht es noch im Oktober los, PC-Spieler 

müssen sich noch gedulden oder vergeblich 

warten – gibt keine offizielle Info. Die ewig langen 

Entwicklungszeiten und zahlreichen Releaseverschiebungen 

des zweiten Teils des Third Person-Wild 

West-Abenteuers fruchtet in ein großartiges 

Actionspektakel mit dem Charme und 

der Rohheit des Wilden Westens. Entwickler 

Rockstar hat eigentlich schon alles bekannt 

gegeben, was uns erwartet. Versuchen wir uns 

an einer Zusammenfassung. Insgesamt stehen 

50 Knarren vom Revolver bis zur Schrotflinte zur 

Auswahl, die liebevoll aufgewertet und individualisiert 

werden können. Das Ziel-Zeitlupen-System 

Dead Eye wurde weiterentwickelt und vermittelt 

noch mehr das Gefühl, Kimme und Korn 

anzulegen. Etwa 70 Missionen gilt es in der weitläufigen, 

mit lebendiger Flora und Fauna angefüllten 

Spielwelt zu erfüllen, dazu das entspannte 

Umherreiten und Erkunden ergeben laaange 

Spielzeiten. Im Kern geht es um klassische Überfälle 

auf Banken, Kutschen, Feinde der Freiheit 

und Lager. Die eskalierende Partie Poker und 

Schlägereien in Bars sorgen ebenfalls für die perfekte 

Inszenierung. 

G Rockstar lll c bereits erhätlich lll t ab ca. 62 EUR 

Assassin´s Creed: Odyssey IIII 

Man sollte meinen, dass Ubisoft langsam das 

historische Material ausgehen muss. Angefangen 

bei den Tempelrittern, zuletzt im alten Ägypten 

angekommen, erscheint nun der nächste Teil. 

Dieser verschlägt uns ins antike Griechenland, in 

den Krieg zwischen Athen und Sparta. Du bist der 

Erbe des Speeres von Leonidas, dem Führer 300 

Krieger, der den Perser Xerxes aufgehalten hat. 

Die überlebenden Spartiaten müssen nun für den 

Krieg zusammengetrommelt werden. Dabei werden 

zwei großartige Neuerungen eingesetzt. Zum 

einen entscheidet ihr euch mit Spielbeginn für 

einen von zwei Charakteren. Die Wahl zieht sich 

durch die gesamte Story und hält die Möglichkeit 

offen, die andere Wahl in einem zweiten Durchlauf 

zu spielen. Zum zweiten wird der größte Kritikpunkt 

angepackt: Das stupide Abklappern 

von Zielen nach dem immer gleichen Muster. Zu 

befragende, zu meuchelnde, zu bestehlende Ziele 

gibt es natürlich weiterhin, aber die sind nun eng 

mit dem eigenen Charakter verknüpft. 

G Ubisoft lll c bereits erhältlich lll t 54,99 EUR (PC), 

59,99 EUR (Konsolen) 

PC 

PS4 

Xbox One

48 I Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com 

Bilder: Fabian Franken

Kommse rein, könnse rausgucken g www.port01.com 

I 

49 

8 Jahre GRAEFEN w/ Topic

50 TICKER 

BEATRICE EGLI 

Wohlfühlgarantie 

Keine Angst vor neuen Herausforderungen, 

vor Veränderungen oder großen Gefühlen: 

Seit Veröffentlichung ihres 2013 erschienenen 

Top 2- Durchbruchsalbum ,,Glücksgefühle“ 

hat Beatrice Egli die deutschsprachige Musiklandschaft 

mit ihrer frischen, unverbrauchten 

und charmant-frechen Art geprägt und spielend 

um den kleinen Finger gewickelt.Neben 

ihrem unglaublichen Talent hat die 28-jährige 

Schweizerin während ihrer bisherigen Karriere 

immer wieder das entscheidende Quäntchen 

Mut bewiesen, den deutschsprachigen Schlager 

zu entstauben und somit ins Hier und Jetzt 

zu führen 

c So. 01.12.18, 19 Uhr 

s König-Pilsener-Arena 

P Arenastraße 1, 46047 Oberhausen 

www.koenig-pilsener-arena.de 

B Ticket: ab € 53,10 

BASTA - IN FARBE 

Ein Zuviel an Grau musste man von „basta“ 

noch nie befürchten. Beständig versorgen die 

fünf Jungs im besten Alter ihr Publikum seit 

Jahren mit lebensprallen Liedern, umwerfend 

komischen Geschichten und feinsinnigen Balladen 

und arbeiten so unentwegt an der kulturellen 

Kolorierung für eine Bunte Republik Deutschland. 

Dass das a cappella, also nur mit Stimmen 

geschieht, ist dabei fast schon Nebensache. 

Ganze Orchester und Bands entstehen vor den 

inneren Augen und Ohren des Publikums. Auch 

hier ist es der (musikalische) Farbenreichtum, 

der souveräne Zugriff auf alle erdenklichen Genres 

und Stilrichtungen, der basta so auszeichnet. 

Mit ihrer neuen Dancenummer „Reggaeton 

im Altersheim“ präsentieren basta eine weitere 

so unwahrscheinliche wie geniale Kombination 

zweier Welten, die nach einmaligem Hören nicht 

mehr voneinander zu trennen sind. 

c Mi, 07.11.2018 

T Einlass: 19 Uhr, Beginn: 20 Uhr 

W Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Str. 13 

B VVK: ab 28,50 Euro 

www.kulturfabrik-krefeld.de

EVENT 

51 

BOOSTER 

SILENT NIGHT 2018 

Es ist die mit Abstand größte Weihnachtsveranstaltungsserie 

in und um Mönchengladbach. 

Geboten wird den Zuschauern, die mit Abstand 

spektakulärste und hochwertigste Dezemberattraktion 

in der Region. Es sind die nachfragestärksten 

Booster Konzerte des Jahres. 

Die BOOSTER SILENT NIGHTs präsentieren jedes 

Jahr ein neues Veranstaltungsprogramm mit vielen 

Überraschungen in der vorweihnachtlichen 

Zeit, an dem die Band lange konzipiert, organisiert 

und probt. Mit viel Liebe zum Detail entstehen 

immer wieder fantastische Konzertabende, 

deren Spirit die Besucher meistens noch 

Wochen mit ins neue Jahr tragen. Für die Band 

ergibt sich daraus die Pflicht, Neuerungen und 

Wünsche aller Beteiligten, vor allem der Fans, für 

die Zukunft zu berücksichtigen und Ideen einfließen 

zu lassen. 

„Die Booster Silent Night ist unsere größte und 

aufwendigste Show und mein persönliches 

Highlight im Jahr. Unsere ganze Erfahrung und 

Leidenschaft investieren wir in diese besonderen 

Konzerte.“, schwärmt René Pütz, der als Sänger 

der Band und musikalischer Leiter eine besondere 

Verantwortung trägt. 

s BOOSTER Silent Night 2018 

c Termine: Fr. 14.12.18, Sa. 15.12.18 

Fr. 21.12.18, Sa. 22.12.18 und So. 23.12.18 

T Beginn: 20:30 Uhr 

P RED BOX Mönchengladbach 

Am Nordpark 299, 41069 Mönchengladbach 

B Tickets: ab 23 Euro zzgl. Gebühren 

An allen bekannten VVK, 

www.silentnight-mg.de & 

www.sparkassenpark.de

52 EVENT 

Anzeige 

DANCE AFTER WORK 

Party mit DJ Luca, Live-Musik und gesunden Snacks & Smoothies 

Foto: Silvana Rücker 

Lust zu tanzen? Perfekt – wir auch! Kommt 

zur ersten Dance-Party in die Kulturküche und 

genießt leckere gesunde Snacks und fruchtige 

Smoothies. Eigentlich keine Lust, lange aufzubleiben? 

Oder am Wochenende kaum Zeit? 

Wunderbar, der Startschuss fällt nämlich zur 

besten After-Work Zeit um 19 Uhr. DJ Luca 

bringt euch mit Pop/Rock/Indie Classics auf den 

Dancefloor, auf die der Musiker Mehmet Karakoc 

live groovige Gitarrenriffs und Improvisationen 

spielt. Das Extra-Plus: kein Eintritt! Und kein 

Kater. Gefördert vom Kulturbüro der Stadt Mönchengladbach. 

c Donnerstag, 8. November 2018 

T Beginn: 19:00 Uhr - Ende: 22:00 Uhr 

s Kulturküche 

P Waldhausener Straße 64, 41061 MG 

B Eintritt: frei 

www.kulturkueche.com

54 KOPFNUSS 

ろうそく 

… ist japanisch, bedeutet Kerze und wird »rosoku« gesprochen. Die dunkle und kalte Jahreszeit 

ist wieder da, höchste Zeit es sich so richtig kuschelig zu machen! Ob einfache Tafelkerzen, Stumpenkerzen, 

Teelichter, Duftkerzen, Kerzen aus Bienenwachs oder Selbstgegossene - Kerzen erhellen 

nicht nur den Raum, sondern lassen ihn auch wärmer und gemütlicher erscheinen. Auch lässt die 

Wahl des Kerzenständers oder Teelichthalters kaum Wünsche übrig. Wie wäre es mal damit, selbst ein 

paar davon zu basteln oder zu verzieren? Danach lässt sich auch entspannt im Kerzenschein ein Glas 

Wein trinken und einen Film gucken. Euer Fernseher ist kaputt? Zum Glück haben wir da ein Sudoku 

für euch! _ks 

6 

4 

2 

5 

3 

6 

5 

8 

4 

2 

5 

8 

9 

7 

6 

3 

1 

7 

2 

7 

3 

3 

9 

7 

2 

9 

8 

2 

7 

8 

9 

6 

7 

3 

6 

9 

1 

7 

9 

2 

5 

1 

6 

7 

9 

7 

8 

2 

3 

1 

3 

6 

2 

8 

6 

8 

2 

5 

6 

8 

6 

2 

4 

7 

5 

6 

3 

9 

2 

6 

4 

1 

2 

3 

6 

1 

2 

8 

7 

9 

5 

3 

4 

7 

8 

9 

8 

1 

4 

3 

6 

4 

7 

6 

4 

5 

9 

6 

7 

1 

4 

2 

5 

1 

3 

2 

7 

9 

5 

9 

8 

4 

3 

1 

9 

5 

3 

7 

2 

7 

1 

7 

2 

7 

1 

4 

9 

5 

1 

3 

7 

7 

8 

3

powered by www.chatvongesternnacht.de 

powered by www.chatvongesternnacht.de 

o_O 

o_O 

LESESTOFF 

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 

Wir wissen, was du letzte Nacht getan hast! 

55 

14:10 Mutter – ich nenne sie mal Chaqueline – zu ihrer 

Tochter:“Joeääään, 14:10 Mutter guck – ich maaa, nenne hier sie ist mal ein Chaqueline Flamingo Baby! – zu ihrer Ich 

gucke auch: ... Tochter:“Joeääään, Eine Ente! :D guck maaa, hier ist ein Flamingo Baby! Ich 

gucke auch: ... Eine Ente! :D 

:D :D :D :D 

:D :D :D :D 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

11:04 Sag mal, was habt IHR denn noch alles gemacht? Bin gerade ins 

Wohnzimmer 11:04 gekommen... Sag mal, was Das habt sieht IHR ja denn schlimmer noch alles aus gemacht? als nach Bin gerade ins 

einer Einweihnungsparty! Wohnzimmer Finde gekommen... ich ehrlich Das gesagt sieht nicht ja schlimmer so toll. Könnt aus als nach 

ihr heute nachmittag einer Einweihnungsparty! zum Aufräumen kommen? Finde ich Bin ehrlich irgendwie gesagt sauer. nicht so toll. Könnt 

ihr heute nachmittag zum Aufräumen kommen? Bin irgendwie sauer. 

Ääääh, ja. Muss dir leider mitteilen, dass du das selbst warst. Hast auf 

dem Tisch getanzt Ääääh, und ja. alles Muss ausgeschüttet. dir leider mitteilen, Wir haben dass das du das Schlimmste selbst warst. Hast auf 

vermieden und dem wenn Tisch wir getanzt nicht noch und ein alles bisschen ausgeschüttet. aufgeräumt Wir hätten, haben das Schlimmste 

als du im Bett vermieden lagst, würde und es wenn NOCH wir wüster nicht aussehen. noch ein bisschen aufgeräumt hätten, 

als du im Bett lagst, würde es NOCH wüster aussehen. 

12:02 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

Ich 12:02 bin ein bisschen aufgeregt. 

Ich bin ein bisschen aufgeregt. 

Warum denn? 

Warum denn? 

Heute essen gehen mit dem Mädchen aus der Grundschule. 

Also keins was Heute noch essen in der gehen Grundschule mit dem ist... Mädchen du weißt aus schon der Grundschule. 

xD 

Also keins was noch in der Grundschule ist... du weißt schon xD 

oO - Du musst auf deine Wortwahl achten... 

oO - Du musst auf deine Wortwahl achten... 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/ 

12:02 Hi Töchterlein, hoffe doch es läuft alles bei dir. Denk bitte daran mir 

nochmal 12:02die neue Hi Töchterlein, Nummer von hoffe Bert doch zu schicken, es läuft alles wir bei wollten dir. Denk am bitte daran mir 

Freitag anfangen nochmal den Carport die neue zu Nummer bauen. Viele von Grüße Bert zu & schicken, Ohren steif wir wollten am 

halten, der Vater Freitag anfangen den Carport zu bauen. Viele Grüße & Ohren steif 

halten, der Vater 

Hallo Papa, glaub das ist keine gute Idee. Haben uns getrennt. Wollte 

das eigentlich Hallo noch Papa, niemandem glaub das erzählen... ist keine muss gute erstmal Idee. Haben selber uns alles getrennt. Wollte 

auf die reihe kriegen. das eigentlich Meld mich noch sobald niemandem ich kann. erzählen... Hab dich muss lieb!!! erstmal selber alles 

auf die reihe kriegen. Meld mich sobald ich kann. Hab dich lieb!!!

56 EVENT 

Anzeige 

KÜCHENTHEATER: 

“Einmal Leben zum Mitnehmen, bitte.“ - Wiederaufnahme 

Das Ensemble des Küchentheaters begeisterte 

im April mit den Premieren-Aufführungen des 

Stückes „Einmal Leben zum Mitnehmen, bitte.“ 

Dabei hatten die SpielerInnen das Stück unter der 

Anleitung des Theaterpädagogen Dietmar von 

der Forst frei entwickelt und ausgearbeitet. Auch 

bei der Wiederaufnahme erleben die ZuschauerInnen 

nun die Szenerie einer Familienfeier mit 

unerwartetem Ausgang. Liebe, Scheitern, Hoffnung 

– eben ein Stück mitten aus dem Leben. 

Ab sofort können Karten für die Aufführungen am 

21.11. und 22.11. per Mail reserviert werden – 

die Anzahl der Plätze ist begrenzt, daher wird eine 

frühzeitige Reservierung empfohlen. Die Spielzeit 

2018 des Küchentheaters wird gefördert vom 

Kulturbüro der Stadt Mönchengladbach aus dem 

Topf für die freie Kulturszene. 

c 21. + 22. November 2018 

T Einlass: 18:30 Uhr, Start: 19:30 Uhr 

s Kulturküche 

P Waldhausener Straße 64, 

41061 Mönchengladbach 

B Eintritt: 8€(Bezahlung an der Abendkasse) 

Karten: karten@kulturkueche.com 

www.kulturkueche.com

SA. 03 

FR. 09 

SA. 10 

SA. 17 

SA. 24 

Wir müssen 

draußen bleiben

58 HOROSKOP 

Glaub doch, was du WILLST 

SKORPION / SCORPIO 24.10. – 22.11. 

Wasser 

Grau, Grau, Grau sind alle deine Tage. Ach, lieber Skorpion. Wie das Wetter neigst 

auch du im November zu Dramaturgie und Apokalypse-Stimmung. Wie wäre es mit 

etwas Optimismus, Lebenslust und Freude? 

yYY / € € € / wWW 

SCHÜTZE / SAGITTARIUS 23.11. – 21.12. 

Feuer 

Oooohm. Achtung, der Schütze meditiert und versucht auf Biegen und Brechen seine 

innere Mitte zu finden. Keine schlechte Idee, wirken wird’s aber nicht. Schütze, sieh 

zu, deine Probleme anzupacken – statt sie weiter vor dir herzuschieben. 

yyY / € € € / wWW 

STEINBOCK / CAPRICORN 22.12. – 20.01. 

Erde 

Da hat‘s einer verstanden: Der Steinbock gibt im November alles – im Job, in der Liebe, 

beim Handwerken zuhause. Alles, was er anpackt, wird zu Gold. Und so stürzt er sich 

voll Motivation von einer in die nächste Aufgabe. Durchatmen nicht vergessen! 

yyy / € € € / www 

WASSERMANN / AQUARIUS 21.01. – 19.02. 

Luft 

Da ist wohl die Luft raus: Nach zehn Monaten vorbildlicher Leitkultur gibt sich der 

Wassermann geschlagen. Er hat es satt, den Ton anzugeben und letztlich Fehler 

anderer auszubaden. Nun ziehst du dich zurück – und lässt andere schuften. 

yyY / € € € / www 

FISCHE / PISCES 20.02. – 20.03. 

Wasser 

Stets bedacht, der werte Fisch. Bevor du dich entscheidest, den Anker zu werfen, 

checkst du alle Möglichkeiten aus – schließlich muss so eine Beziehung gut überlegt 

sein. Ob Job oder Liebe: Warte nicht zu lange, sonst ist die Chance verpasst. 

yyY / € € € / wwW 

WIDDER / ARIES 21.03. – 20.04. 

Feuer 

Na, wenn das mal nicht clever ist: Der Widder überzeugt zum Jahresende mit so 

viel Logik und Weitsicht – das überwältigt den Chef und die nächste Bonuszahlung 

winkt bestimmt. Cleverer Bursche, der Widder. 

yyY / € € € / wwW

Lust & Liebe: y / Erfolg & Finanzen: € / Gesundheit & Fitness: w 

HOROSKOP 

59 

STIER / TAURUS 21.04. – 20.05. 

Erde 

Steter Tropfen höhlt den Stein: Es scheint, als würdest auch du endlich verstehen, dass 

deine Wutausbrüche und Engstirnigkeit mehr schadet als Nutzen bringt. Im November 

jedenfalls begeisterst du mit Einfühlungsvermögen – ganz neu, lieber Stier, und toll. 

yyY / € € € / www 

ZWILLINGE / GEMINI 21.05. – 21.06. 

Luft 

Ui ui ui. Da fehlen selbst den Sternen die Möglichkeit, solch turbulente Gefühlslagen 

organisiert an den Himmel zu bringen. Was ist nur los, Zwilling? Verliebt oder nicht? 

Glücklich oder nicht? Du änderst täglich dein Denken und Handeln – wie anstrengend. 

yyY / € € € / wwW 

KREBS / CANCER 22.06. – 22.07. 

Wasser 

Ach wie er da liegt und im Selbstmitleid versinkt. Entschuldige, Krebs, aber das hast 

du jetzt wirklich ganz allein verbockt – sieh‘s ein, steh deinen Mann/deine Frau, zeig 

Rückgrat und löse das Problem. Alles andere ist mehr als unangebracht. 

yYY / € € € / www 

LÖWE / LEO 23.07. – 23.08. 

Feuer 

Wieder so ein Überflieger. Der Löwe – eigentlich ein Sommerkind – kommt gerade jetzt, 

in der dunklen kalten Jahreszeit, zum Höhepunkt; in Sachen Karriere natürlich. Voller 

Elan und guter Ideen überzeugt er – und stellt Konkurrenten in den Schatten. 

yyY / € € € / wwW 

JUNGFRAU / VIRGO 24.08. – 23.09. 

Erde 

Haaach, wie schön: Jeden Tag aufs Neue Shopping, stets sitzt die Frisur und die 

Wangen sind durchweg etwas rötlich vor Aufregung. Die Jungfrau ist verliebt – jippieh. 

Laut Sternen übrigens ist die Glückseligkeit im November sogar noch zu steigern. 

yyy / € € € / www 

WAAGE / LIBRA 24.09. – 23.10. 

Luft 

Na komm schon, Waage. Was im Job klappt, kriegst du auch privat auf die Reihe: 

Ehrlichkeit, Diplomatie und zur richtigen Zeit auch einmal Kompromisse eingehen. 

Anders wird das nichts mit der Liebe – da unterschätzt du dein Gegenüber. 

yYY / € € € / www 

_wp

60 KALENDER You want more? g www.port01.com 

MACH doch, was du WILLST 

Termine im November 

Auch online... 

Do 01.11. 

DISCOFOX 

20 Uhr | Kostenloser Tanzkurs 

Kastanienhof | MG 

2. SINFONIEKONZERT 

20 Uhr | Theater MG 

Fr 02.11. 

KOCHKURS »KÜCHENPARTY“ 

19 Uhr | KULT+GENUSS | MG 

HITZEPERIODE 

19:30 Uhr | BIS Zentrum | MG 

ZU ALT FÜR DIESEN SCHEIß 

20 Uhr | Theater im 

Gründungshaus (TiG) | MG 

90ER PARTYBOX 

20 Uhr | Red Box | MG 

2. SINFONIEKONZERT 


GRENZGANG: ISLAND - 

MGSAGENHAFTE INSEL 

18 Uhr | Kulturfabrik Krefeld | 

Krefeld 

BAR PLASTIQUE 

21 Uhr | Bar Plastique | 

FRIDAYNIGHT 

21 Uhr | Markt 26 | MG 

KREFELD PINGUINE - 

DÜSSELDORFER EG 

19:30 Uhr | KönigPALAST | 

Krefeld 

SKY IS THE LIMIT 16 - GRAND 

OPENING 

22 Uhr | Sense Club MG | 

DOWN HOME BLUES BAND 

22 Uhr | The Pogs - Irish Pub | MG 

Sa 03.11. 

TRÖDELMARKT 

08 Uhr | Gare du Neuss | Neuss 

JAHRES 2018 

16:30 Uhr | König-Pilsener- 

ARENA | Oberhausen 

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ 


CRAFT DISTILLERIES WHISKY 

TASTING MIT DIRK EHLIG- 

MCLEOD 


LAFF IS IN SE OHR 



DORFDISKO 

22 Uhr | Rockschicht | Viersen 

30 JAHRE DJ CARLOS 

JUBILÄUMSPARTY 

22 Uhr | Goldwasser | MG 

MISS SHE AND THE COCONUTS 


DIE NACHT 

23 Uhr | Die Nacht | MG 

BAR PLASTIQUE 

23 Uhr | Bar Plastique | MG 

WIESN WAHNSINN 

23 Uhr | Graefen clubbing | MG 

So 04.11. 

MORDSHUNGRIG INS BIS 

11 Uhr | BIS Zentrum | MG

KALENDER 

61 

TRÖDELMARKT 


HÄNSEL UND GRETEL 

11:15 Uhr | Theater MG 

SWIMMING WITH MEN 

12 Uhr | Haus Zoar | MG 

BORUSSIA - FORTUNA 

DÜSSELDORF 

15:30 Uhr | Borussia Park | MG 

DIETER NUHR ZUSATZTERMIN - 

NUHR HIER, NUR HEUTE 

16:30 Uhr | KönigPALAST | 

Krefeld 

VIDEO GAMES LIVE 


Mo 05.11. 

WIEDEREINSTIEG IN DEN BERUF 

09:30 Uhr | BIZ 

Informationszentrum | MG 

ALMA IM BIS 

19:30 Uhr | BIS Zentrum | MG 

SALSA & MERENGUE 

20 Uhr | Kostenloser Tanzkurs & 

Salsa Party ab 21 Uhr 


Di 06.11. 

KONRAD STÖCKEL 



LEBEN IN DEUTSCHLAND- 

ARBEITEN IN DEN 

NIEDERLANDEN 

10 Uhr | BIZ 

Informationszentrum MG 

DISCOFOX 



KUNST GEGEN BARES 

20 Uhr | BIS Zentrum | MG 

Mi 07.11. 

KARAOKE - JEDEN MITTWOCH 


Do 08.11. 

PARTY MIT DJ, LIVE-MUSIK 

UND GESUNDEN SNACKS 

SMOOTHIES 

19 Uhr | Kulturküche | MG 

KINOABEND 

18:15 Uhr | AStA Hochschule 

Niederrhein | MG 

DANCE AFTER WORK 

MUNDSTUHL - FLAMONGOS 


Krefeld 

DISCOFOX 



HENNES BENDER 



GOUKI KADAN 


Fr 09.11. 

KOCHKURS - »SCHICKI MICKI“ 

19 Uhr | KULT+GENUSS | MG


CHRISTOPHER CROSS 


40 JAHRE PIN BALL 

ROCK´N´ROLL BAND 

19:30 Uhr | Messajero | MG 

GROOVE! BIG BAND 


NIGHTWISH 

20 Uhr | König-Pilsener-ARENA | 

Oberhausen 

SERTAC MUTLU 

20 Uhr | Varieté Freigeist | 

Viersen 

BAR PLASTIQUE 


FRIDAYNIGHT 


CHARLY T. ALL STARS 


ABI UNITED 

22:30 Uhr | Sense Club MG | MG 

BLACK FRIDAY 

23 Uhr | Black and White | MG 

DIE GLADBACHER CLUBNACHT - 

WINTEREDITION 


SINGLE NIGHT 


DIE GLADBACHER CLUBNACHT 


Sa 10.11. 

TRÖDELMARKT 


U23: REGIONALLIGA WEST 

- VIKTORIA KÖLN, IM 

GRENZLANDSTADION 

14 Uhr | Borussia Park | MG 

PURE ISLAY WHISKY TASTING 


KRIMINACHT 

20 Uhr | BIS Zentrum | 

THE WORLD OF HANS ZIMMER 


Oberhausen 

MICHAEL BORMANNS JAGED 

HARD 

20:30 Uhr | Rockschicht | 

Viersen 

11 JAHRE HEJOS KULTPALAST 

FEAT. ROCKNROLLLAGERFEUER 

22 Uhr | Messajero | MG 

90S RELOADED - KREFELDS 

GROßE NEUNZIGER-PARTY 


Krefeld 

ROCKFORCE 


DIE NACHT 


BAR PLASTIQUE 


So 11.11. 

WEIBERKRAM 


KONZERT FÜR FLÖTE UND 

ORGEL 

17 Uhr | Pfarrkirche St. Helena | 

Mönchengladbach

KALENDER 

63 

KÜCHENKONZERT 47 MIT 

LUCIANA JURY ARG | 

WORLDMUSIC CARNIVAL 

19 Uhr | Kulturküche | MG 

RELEASE TOUR 2018 

20 Uhr | The Pogs - Irish Pub | 

Mo 12.11. 


20 Uhr kostenloser Tanzkurs & 



SISTERS OF COMEDY 


Viersen 

Di 13.11. 

I LOVE STAND UP - OPEN MIC 


Krefeld 

DEUTSCHER ALPENVEREIN 

19:30 Uhr | Theater im 


DISCOFOX 



Mi 14.11. 

ARND ZEIGLER - ZEIGLERS 

WUNDERBARE WELT DES 

FUSSBALLS 

20:30 Uhr | KUNSTWERK | MG 



ERLEBNISTAG 

09 Uhr | ZOOM Erlebniswelt | 

Gelsenkirchen 

Do 15.11. 

AVENGERS: INFINITY WAR 



YES WE JAM 

19:30 Uhr | Messajero | MG 

DISCOFOX 



KATRIN BAUERFEIND - LIEBE: 

DIE TOUR ZUM GEFÜHL 


Fr 16.11. 

STILL COLLINS - BEST OF PHIL 

COLLINS GENESIS 


Krefeld 

MARIO BARTH - MÄNNER SIND 

FAUL, SAGEN DIE FRAUEN 


Oberhausen 

DIRTY DEEDS 79 - 

ROCKSCHICHT VIERSEN 


Viersen 

SOIRÉE FRANCAISE 

WUNSCHKONZERT 

DEUTSCHFRANZ. 

MITSINGABEND! 

20:30 Uhr | Varieté Freigeist | 

Viersen 

KREFELDER JAZZHERBST: 

PULVERIZE THE SOUND 


BAR PLASTIQUE 


FRIDAYNIGHT 


ALLSTARS PLAYERS NIGHT 

VOLUME XI REVIVAL 


ABI FESTIVAL 

22 Uhr | Sense Club MG | MG 

JULIAN SCOTT 


BLACK FRIDAY 


KIDZ FROM THE 90S 

23 Uhr | Nachtgalerie | MG 

SOULKEEPERS - NORTHERN 

SOUL RNB FUNK 

23 Uhr | Projekt42 | MG 

Sa 17.11. 

TRÖDELMARKT 

08 Uhr | Gare du Neuss | Neuss


GIN TASTING 


DIETER THOMAS KUHN UND 

BAND 


GOLDEN GIRLS 



HEIMATABENDN8 

20 Uhr | Nachgewürzt | MG 

PAUL PANZER GLÜCKSRITTER... 

VOM PECH VERFOLGT! 

20 Uhr | KönigPALAST | Krefeld 

PLEXIPHONES 


DIRTY DEEDS 79 


Viersen 

DEPECHE MODE NACHT MIT 

WEBER 


Viersen 

THIRTY UP - 30UP 

22 Uhr | Kulturfabrik Krefeld 

Krefeld 

HÖRBAR 


DIE NACHT 


BAR PLASTIQUE 


TAPETENWECHSEL 

23 Uhr | Graefen + König | MG 

So 18.11. 

KUSCHELSOCKEN KINO 

11:15 Uhr | Haus Zoar | MG 

KREFELD PINGUINE - PINGUINS 

BREMERHAVEN 

14 Uhr | KönigPALAST | Krefeld 

JAN VAN WEYDE 



Mo 19.11. 


20 Uhr kostenloser Tanzkurs & 



Di 20.11. 

DISCOFOX 



Mi 21.11. 

KUCHENTHEATER: EINMAL 

LEBEN ZUM MITNEHMEN, 

BITTE.WIEDERAUFNAHME 

18:30 Uhr | Kulturküche | MG 

LESARTEN 


MICHAEL MITTERMEIER 

» LUCKY PUNCH » 




Do 22.11. 

DIESES BESCHEUERTE HERZ 



DISCOFOX 



Fr 23.11. 

MATTHIAS REIM - LIVE MIT 

BAND 


Oberhausen 

ASTRONAUT 


DEUTSCHLAND. EIN 

WINTERMÄRCHEN 

20 Uhr | Theater 

Mönchengladbach | MG 

AEVERIUM - SUPPORT: 

PHANTOM ELITE 


Viersen 

FANDANGO REVUE - DIE 

GESCHICHTE DER ROCKMUSIK 

20:30 Uhr | KUNSTWERK | MG

KALENDER 

65 

BAR PLASTIQUE 


FRIDAYNIGHT 


NOCHE SAN MIGUEL MIT 

RUMBA GITANA LIVE 


ROB SURE 


BLACK FRIDAY 


Sa 24.11. 

TRÖDELMARKT 


FREEFLOW DANCE PARTY 


ILLEGALE FARBEN - HINÜBER 

20 Uhr | AStA Hochschule 


DIE NACHT 


BAR PLASTIQUE 


LADIES NIGHT AUF 2 AREAS 


90ER 2000ER PARTY 

23 Uhr | Sense Club MG | MG 

SMELLS LIKE 90S 


INGA BACHMANN 

LIEDERMACHERIN 


Mo 26.11. 


20 Uhr | Kostenloser Tanzkurs & 



Di 27.11. 

DISCOFOX 



Mi 28.11. 

HÖHNER WEIHNACHT 

19:30 Uhr | Red Box | MG 

JÜRGEN B. HAUSMANN 

- KRISBAUM, KRISKIND, 

KRISDEKRISE 




Do 29.11. 

3. JOB-SPEED-DATING 

15-18 Uhr | Forum, Kliniken 

Maria Hilf | MG 

LETZTENDLICH SIND WIR DEM 

UNIVERSUM EGAL 



DISCOFOX 



SPRINGMAUS - MERRY 

CHRISTMAUS 


HOLIDAY ON ICE »SHOWTIME“ 

Grefrather EisSport & EventPark 

Grefrath 

Fr 30.11. 

XVI. FRIEDENSNACHT 


THE DOME - ERLEBE DEINE 

STARS! 


Oberhausen 

THOMAS SCHMIDT 



FRIDAYNIGHT 


SAITENKRACHER 


HOLIDAY ON ICE »SHOWTIME“ 

Grefrather EisSport & EventPark 

Grefrath

66 IMPRESSUM 

port01 Mönchengladbach 

moenchengladbach@port01.com 

HERAUSGEBER 

Julia Wojdyla (PardonDesign) 

Tel: 0173 - 3110311 

julia.wojdyla@port01.com 

ANZEIGEN 

Julia Wojdyla | julia.wojdyla@port01.com 

REDAKTIONSLEITUNG 

Mike Offermanns | mmo@mmo-media.de 

GRAFIK/SATZ/LAYOUT 

PardonDesign | Tel: 0173 - 3110311 

info@pardondesign.de | www.pardondesign.de 

MITARBEIT AN DIESER AUSGABE 

Mike Offermanns & Jacqueline Seiler 

FOTOS IN DIESER AUSGABE 

Christina Brause , Lars Walther, Anika Wagner, 

Reinhard Fürstenberger, Fabian Franken, Myriam 

Topel, Anna Helm, Carlos Albuquerque 

NÄCHSTE AUSGABE: 01. DEZEMBER 

Redaktionsschluss: 19. November 

Anzeigenschluss: 21. November 

MONATLICHE DRUCKAUFLAGE 

10.000 Exemplare 

VERTEILUNG 

Eigenvertrieb an rund 400 Auslagestellen im 

gesamten Mönchengladbacher Stadtgebiet und 

Umgebung, sowie Direktverteilung durch Partner, 

Partyfotografen und Teammitglieder. 

MONATLICHE GESAMTDRUCKAUFLAGE 

90.000 Exemplare (Verlagsangabe) 

STÄDTE 

Dortmund, Dresden, Krefeld, Leipzig, Magdeburg, 

Mönchengladbach/Viersen, Neuss/Kaarst, Regensburg 

und Wiesbaden 

DRUCK 

Druckerei Vetters GmbH & Co.KG, Radeburg 

port01 City-Flash erscheint monatlich im Verlag 

der appselect GmbH, Rißweg 27 b (Weißer Hirsch) 

01324 Dresden // Amtsgericht Dresden: HRB 18688, 

Geschäftsführer: Felix Wittig. port01 ist eine 

eingetragene Marke der appselect GmbH mit Sitz 

in Dresden. 

www.port01.com 

ANZEIGENLEITUNG NATIONAL 

appselect GmbH | Rißweg 27 b (Weißer Hirsch) 

01324 Dresden 

brands@port01.com | 03 51. 21 33 00 33 

REDAKTIONSLEITUNG NATIONAL 

Felix C.A. Wittig | presse@port01.com 

Der Abdruck von Veranstaltungshinweisen erfolgt 

ohne Gewähr. Die Urheberrechte für Annoncen, 

Entwürfe, Fotos und Vorlagen sowie der gesamten 

grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag. 

Nachdruck, Speicherung, Vervielfältigung und Verbreitung 

in elektronischen und nicht-elektronischen 

Medien – vollständig oder auszugsweise – nur mit 

vorheriger schriftlicher Genehmigung. Namentlich 

gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt 

die Meinung der Redaktion wieder. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte, Fotos, etc. übernehmen 

wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen. 

ZU DEN MAGAZINEN ... 

YOUR 

UP 

LIFE 

PORT UP 

Magazin | ePaper | App | Web

Schon nach 

10 Minuten 

war uns klar... ...wir gehören 

zusammen! 

3. Job-Speed-Dating 

Werden Sie Teil der Kliniken Maria Hilf! 

Im Bereich 

Pflege... 

• Gesundheits- & Krankenpflege (m/w) für die Bereiche 

Allgemeinstation, Intensiv und OP (OTA/ATA) 

• MTRA/MFA mit Röntgenschein (m/w) 

• Medizinstudenten (m/w) 

• Mitarbeiter für den Patientenbegleitdienst, 

Rettungssanitäter und -assistenten (m/w) 

• Mitarbeiter (m/w) für die Bereiche 

Warenversorgung, Reinigung, Zentralsterilisation 

...oder im Bereich 

Dienstleistungen. 

Lernen Sie in der Zeit von 15.00 bis 18.00 Uhr 

in nur 10-minütigen Gesprächen 

die Kliniken Maria Hilf als attraktiven Arbeitgeber kennen. 

Dienstag 29.11.2018 von 15 und 18 Uhr 

Forum, Kliniken Maria Hilf 

Viersener Straße 450, 41063 Mönchengladbach 

www.mariahilf.de

Mach, was wirklich zählt: 

ALS FELDWEBEL(M/W) BEIM HEER 

Versorgungsbataillon 7, Augustdorf 

Gleich informieren 

und beraten lassen: 

0800 9800880 

(bundesweit kostenfrei) 

Karriereberatung M´gladbach 

Lürriperstraße 52-56 

bundeswehrkarriere.de

port01 Mönchengladbach | 11.2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?