Empfehlungskatalog 2018

Hinter der Fassade brennt es
Celeste Ng hat einen Gesellschaftsroman geschrieben, der in den 90er Jahren in einer Kleinstadt, im
Mittleren Westen Amerikas spielt. Dieser Ort kommt dem Ideal eines amerikanischen Gemeinwesens
ziemlich nahe. Die Bewohner kommen überwiegend aus der weißen wohlhabenden Mittelschicht, alle
Familien sind intakt, die Häuser gepflegt und man kümmert sich umeinander. In diese Idylle zieht eines
Tages die alleinerziehende Fotografin Mia mit ihrer Tochter Pearl. Vermietet wird ihnen ihre Wohnung
von der mehrfachen Familienmutter Elena Richardson, die als Reporterin für die Lokalzeitung arbeitet.
Am intensivsten sind die Verbindungen, die die beiden Töchter mit der Familie der jeweils anderen
eingehen. Pearl fühlt sich wohl zwischen den Geschwistern Richardson, die im Familienhaus auf dem
Sofa lümmeln und fern sehen und Izzy Richardson, nicht ganz so wohlgeraten wie ihre anderen drei
Geschwister, fühlt sich wohl bei Mia in ihrer improvisierten Wohnungseinrichtung. Die Attraktivität, die
das jeweils andere Leben auf ihre Töchter ausübt, lässt die Mütter über ihre Kinder, ihr Verhältnis zu
ihren Töchtern und letztendlich über sich selbst nachdenken. Diese Selbstüberprüfung führt zu kleinen
Veränderungen mit weitreichenden Folgen. Kleine Feuer überall startet mit einem Paukenschlag und
aus der Rückschau wird im Folgenden auf diese Anfangsszene hinerzählt, so dass sie auch die Endszene
des Buches bildet. Die Autorin erzählt vom Aufeinandertreffen dieser ungleichen Familien und von
dessen Folgen mit einem feinen Sinn für das Seelenleben ihrer Figuren und einem Gespür für die kleinen
Risse, die die glatte Oberfläche dieser weißen amerikanischen Mittelstandsgesellschaft durchziehen.
Für Leser, die leise, subtile Handlungsverläufe zu schätzen wissen. (dtv, 22,-€)
-Ute Büttner-
19