Der Rissener 47

4 | DER RiSSEnER LOKALES
DER
RISSENER
M i t B L A N K E N E S E S Ü L L D O R F W E D E L
k L e i n A n Z e i g e n
Geschenk-Gutscheine über eine
Kosmetik-Behandlung: Ein schönes
Präsent für Sie & Ihn bei LA BEAUTÉ,
Wedeler Landstr. 49, Di. – Fr. 14 – 18
Uhr, Sa. 10 – 13 Uhr
ENGLISCH FÜR SENIOREN mit
Donald Wilkes, Rissen. Nutzen Sie
die Gelegenh. u. werden Teilnehmer
eines Englisch-Kurses für Senioren.
Brach liegendes Wissen wieder auffrischen,
neues dazu lernen - als
Hobby oder für Ihre gepl. Reise. Mit
Spaß u. Schwung die englische Sprache
wieder beleben. Informieren Sie
sich: Donald Wilkes, Tel. 0152/
524 821 22, www.donald-wilkes.de
KOMFORT-UNTERKUNFT IN
RISSEN. Für Ihre Gäste in sehr ruh.
Einzelhaus, separat bis 6 Personen.
040-816045
Senior, fit, zuverlässig, könnte ca.
100 € pro Woche gut gebrauchen.
Telefon 040-24438131, gwxavien@
gmail.com
Kleine Firma bietet Objektbetreuung,
Treppenhausreinigung und
Gartenpflege, Mob. 01573/5153988
„English for customers, meetings,
emails, telephone“ - Joan von Ehren,
erf. Business Coach, English-in-Rissen,
Tel.: 040/28 66 79 74
Podologin behandelt Fuß-Reflexzonen,
Nagelpilz, Hornhaut, Hühneraugen
u.a. Fußprobleme, Privatkassen
b. Diabet., Hausbes. Telefon:
040/ 811 400
Querflötenunterricht f. Kinder u. Erwachsene
bei erfahrener Lehrerin,
Tel. 040-81990274 AB, Mobil 0151-
10320281
Entrümpelung, Renovierung, www.
markert-immobilienaufbereitung.de,
Tel. 04828-901 70 99
Smoking, Größe 25, wie neu, günstig
abzugeben, Tel. 040-814822
Parlez-Vous Français? Anfänger und
Fortgeschrittene. On lit ECOUTE et
discute. Info: Tel. 040 / 840 533 20
à Rissen.
Hochqualitative Übersetzungen:
Deutsch/English: Joan von Ehren,
staatlich geprüfte Wirtschaftsübersetzerin,
English-in-Rissen, Telefon:
040/28 66 79 74
Qualifizierter
Instrumentalunterricht
durch Diplom-musiklehrer
Telefon 040/816234
Rissener Dorfstr. 45
22559 Hamburg
www.musikschule-rissen.de
Hilfe beim Neustart in einer internationalen
Firma: Interview, Curriculum
Vitae (Lebenslauf), Personal
Presentation, Negotiations: Joan von
Ehren, erf. Business Coach, Englishin-Rissen,
Tel.: 040/28 66 79 74
Wir holen Ihren Kirschlorbeer und
Efeu ab und liefern Pflanzen und
Sträuße, Tischdeko usw. Tel. 040-
874971. Praktikantin gesucht Flora
Wir kaufen
WOHNMOBILE +
WOHNWAGEN
03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Cross/Trekking Herrenrad Cube
Aim SL 27 Zoll – Diamant, inkl. Faltschloss.
Top Zustand (4 Monate
alt), sehr gepflegt, coole sportliche
Optik! Alu Diam. 46 cm f. 1,55-1,75m,
Gabel+RlO, Deo/Ace27G, hyDisc
(Neupreis: 799,00 €), Angebotspreis:
350,00 €. Kontakt: 0151-
58056296, tine.gerke@web.de
„LET’S TALK ENGLISH
TOGETHER!” in Rissen. Die einzigartige
Methode von JOAN von EHREN
hilft Ihnen Ihre Sprachhemmungen zu
überwinden – geschäftlich und privat!
Informieren Sie sich: Joan v. Ehren
040 / 28 66 79 74 und www.englishin-rissen.de
Übersetzungen deutsch / englisch:
Joan von Ehren, staatlich
geprüfte Wirtschaftsübersetzerin,
www.English-in-Rissen.de, Telefon
040 / 28 66 79 74
Gärtner machen Ihren Garten winterfest,
Baum-,Sträucher- und Hekkenschnitt,
Fällen, Bepflanzen v.
Hecken, Teichreinigen, Zaun, Hochdruck,
Lauarbeit, Abfuhr, Tel: 0176-
34717879
Gästeappartement für 1-2 Pers.,
Duschbad u. Miniküche, in HH-Rissen,
Wedeler Landstr., 2 Min. zur S-
Bahn u. z. Einkaufen, Telefon 040 -
81990812
Besondere, exklusive Geschenkideen
bei LA BEAUTÉ, Wedeler
Landstr. 49, Di.-Fr. 14-18 Uhr, Sa. 10-
13 Uhr
Geburtstage, Familienfeste, Firmenfeiern,
Scheidungen, Hochz. feiern
Sie am besten auf der Batavia. Wir
haben langjährige Erf. Info: 04103 –
85836, www.batavia-wedel.de
Wir bauen in Rissen auf rund 400
qm ein Einfam.-Haus nach Ihren
Wünschen. Kontakt: Grave Holzbau,
www.grave-holzhaeuser.de oder
04103 / 966330, Herr Früchtenicht
Theaterkarten + Konzertkarten sind
ein wertvolles + tolles Weihnachtsgeschenk.
Programm der „Batavia“
unter www.batavia-wedel.de, T.
04103 – 85836, täglich ab 18 Uhr,
Mi. – So.
Heizöl zu verkaufen, ca. 1.500Liter
zum ½ Preis, wird geliefert, Tel. 040-
810640 ab dem 25.11.18
Suche freundl. Dame aus Rissen
(gerne Rentnerin aus Pflegeberuf)
für die Körperpflege einer lieben
Dame, 92 J., kein Pflegefall, für 4 x
1,5 Std/W., Tel. 0152-026 101 06
Komödien und Musik im Dezember
auf dem Theaterschiff Batavia. Wir
gestalten Ihre Weihnachtsfeier bei
gutem Essen und Trinken und einem
tollen Theaterabend. Info: 04103-
85836, www.batavia-wedel.de
Malerarbeiten aller Art, Telefon
0172-4650779, Mail: jankocemba@
googlemail.com
MODERN · FOLKLORE
YOGA · PILATES
Grot Sahl 45 · 22559 Rissen
Telefon 040-30750209
www.Ballettschule-Rissen.de
Putzfrau gesucht - einmal wöchentlich
für Privathaushalt – zuverlässig
und deutschsprachig. Tel. 0163-
6366255
Medizinisch-, diabetische Fußpflege,
Abrechnung über Krankenkasse
mögl., 35jährige Erfahrung,
Praxis, auch Hausbesuche, Tel.
04103-86352, mobil 0177-8953177
Suche Stelle als Haushaltshilfe,
Telefon 0157-30763654
Die kalte Jahreszeit kommt bestimmt.
Wir empfehlen Ihnen die
perfekte Pflege für Ihre Haut. LA
BEAUTÉ, Wedeler Landstr. 49, Di. –
Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 10 – 13 Uhr
Kinderkino im gemeindehaus Rissen
mit Filmproduzent Raoul Reinert
RISSEN. Kinolino-Zeit im Johannesgemeindehaus:
Gezeigt
wird am Sonnabend, 17. November,
ab 15.30 Uhr, „Der ganz
große Traum“ aus 2010, für Kinder
ab einem Alter von acht Jahren.
Inhalt: Der junge Lehrer Konrad
Koch soll in einem altehrwürdigen
deutschen Gymnasium
im Jahre 1874 Englisch unterrichten.
Um die Schüler für
die fremde Sprache zu begeistern,
greift er zu ungewöhnlichen
Mitteln und bringt ihnen
einen seltsamen Sport nahe, den
er aus England kennt: Fußball.
Der Produzent des Films,
Raoul Reinert, wird bei der gemeinsamen
Aktion im Anschluss
mit den Kindern, Gemeindepädagogin
Frauke Grunwaldt
und dem Kinolino-Team
einen Film produzieren, erzählen,
was man dazu alles braucht,
und Fragen beantworten. Der
Eintritt ist frei. Um eine Spende
wird gebeten.
mk