Geschäftskundenkatalog 2018/19 DE klein

GESICHTS- & KÖRPERPFLEGE
FIT MIT ACTIVE AGENT –
wärmendes und kühlendes Gel
für Sportler
Was passt besser:
wärmend oder kühlend?
Active Agent RED entspannt Muskeln
und Gelenke
Um Sportlern beim Aufwärmen zu
helfen, aber auch um die Entspannung
der Muskeln zu verstärken, haben wir
das Kurland Active Agent sportsgel RED
mit Wärmewirkung entwickelt. Durch
die Stimulation der Wärme-Rezeptoren
in der Haut kann die Muskulatur besser
durchblutet, Verkrampfungen gelöst,
Schmerzen gelindert und ein Muskelkater
schneller abgebaut werden.
Active Agent BLUE hilft, Schmerzen zu
lindern
Die kühlende Wirkung des Kurland
sportsgels Active Agent BLUE ist den
Inhaltsstoffen Kampfer und Menthol zu
verdanken. Menthol kann durch seinen
kühlenden Effekt Schmerzen lindern.
Denn es bewirkt, dass Schmerzsignale
das Gehirn nicht erreichen – besonders
effektiv bei Rückenbeschwerden und
Muskelschmerzen.
Haut, Muskeln und Gelenke
brauchen vor und nach dem
Sport besonderen Schutz
und Pflege. Darum haben wir
jetzt ein Gel entwickelt, das
beim Erreichen sportlicher
Ziele unterstützt und die
Haut nachhaltig pflegt. Unser
Active Agent sportsgel gibt
es in zwei Ausführungen: als
Gel mit starker Kühl- und mit
starker Wärmewirkung.
Fitness und Wohlbefinden gehören
zu den größten gesellschaftlichen
Phänomenen des 21. Jahrhunderts.
Fitnessstudio-Mitgliedschaften verkaufen
sich mehr denn je und gesündere
Superfood-Varianten haben den
Lebensmittelmarkt im Sturm erobert.
Doch bei all den Möglichkeiten, die
das moderne Training heute bietet,
darf eines nicht vergessen werden:
unser Körper.
Die Bedeutung der Vorbereitung und
des Aufwärmens sollte niemals unterschätzt
werden. Auch übertriebenes
Training kann zu Stressfrakturen und
anderen Verletzungen führen. Wer
sich nicht die Zeit nimmt, sich vor und
nach dem Training aufzuwärmen oder
sich um seinen Körper zu kümmern,
kann diesen auf Dauer schädigen.
Schmerz ist die Art und Weise des
Körpers zu sagen, dass etwas nicht
stimmt. Mit unseren zwei neuen
Kurland Produkten – dem sportsgel
Active Agent BLUE und dem sportsgel
Active Agent RED – unterstützen Sie
Ihre Muskeln und Gelenke.
92 Kurland®