Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
stammhaus »neu« offiziell eröffnet<br />
1 2 3 4<br />
Fotos: Offer<br />
Das Alpenresort Schwarz ist für<br />
seine rapide Weiterentwicklung<br />
bekannt, nun wurde die neueste<br />
Erweiterung offiziell eröffnet –<br />
im neuen Stammhaus mit neuem<br />
Restaurantbereich wurde gesegnet<br />
und gefeiert.<br />
Was in einem halben Jahr Bauzeit<br />
auf die Mauern des Stammhauses<br />
des Hotels Schwarz gesetzt wurde,<br />
ist beeindruckend: drei Etagen neu<br />
in Holzbauweise, die mit sechs<br />
Doppelzimmern, sechs Sky-Suiten<br />
und acht Einzelzimmern das Hotel<br />
nun auf insgesamt <strong>15</strong>0 Zimmer erweitern.<br />
1 Starker Familienzusammenhalt<br />
für ein ge<strong>mein</strong>sames Projekt:<br />
v.l. Thomas, Martha, Franz,<br />
Greta (vorne), Katharina und<br />
5 6 7<br />
Franz-Josef Pirktl 2 Pfarrer Paulinus<br />
segnete das Haus in allen vier Himmelsrichtungen<br />
3 Vize-Bgm. Martin<br />
und Daniela Kapeller 4 Theresa mit<br />
Vater Martin Larcher (Installationen<br />
Larcher), die auch schon »einige<br />
Stunden« beim Arbeiten im Hotel<br />
Schwarz verbracht haben 5 Franz-<br />
Josef Pirktl begrüßte zahlreiche Festgäste:<br />
Karin Tamerl (Immobilien)<br />
und Johannes Tamerl (Baumeister)<br />
6 Hubert »Hubsi« und Iris Trenkwalder<br />
mit Otto Thaler (r.) 7 Evelyn<br />
Thaler (Gästehaus Thaler, l.) mit Veronika<br />
Schöpf (Spenglerei Schöpf)<br />
8 Martha Pirktl (r.) im Gespräch<br />
mit Gabi Linzgieseder aus Ehrwald<br />
(Getränkefachhandel)<br />
Chic & Frisch: Restaurant<br />
»Surfers« eröffnet in Telfs<br />
8<br />
Ab 24.11.18 freut sich die Region<br />
Telfs auf kulinarisches Neuland<br />
mit regionalem Fokus und Frische:<br />
Das »Surfers« eröffnet in<br />
den Räumlichkeiten des Telfer<br />
Bades mit separatem Zugang.<br />
Im komplett neu designten Shabby-Chic-Style<br />
begeistert das Café-<br />
Restaurant mit den besten Burgern,<br />
saftigen Steaks, frischem Fisch,<br />
köstlichen Wraps, knackigen Salaten<br />
und verschiedenen Variationen<br />
der originalen kreolischen Reispfanne<br />
„Jambalaya“. Hauptaugenmerk<br />
liegt auf Produkten und<br />
Zutaten aus der Umgebung: So<br />
stammt etwa das Fleisch von bester<br />
Qualität vom heimischen Metzger<br />
Lechner-Rauth und das Brot aus<br />
der Backstube der Telfer Bäckerei<br />
Waldhart.<br />
Von Montag bis Freitag bietet das<br />
Küchenteam täglich wechselnde<br />
Mittagsmenüs für die umliegenden<br />
Büros, Verwaltungen, Ordinationen<br />
und Geschäfte an. Über das<br />
aktuelle Angebot informiert das<br />
»Surfers« vorher per Newsletter,<br />
Flyer und auf der Webseite. Ein<br />
Tipp für die Adventszeit: Das neue<br />
»Surfers« ist ideal für Feste jeder Art<br />
bis zu 35 Personen und hat aufgrund<br />
der Neueröffnung auch kurzfristig<br />
Platz für Weihnachtsfeiern.<br />
Das »Surfer« in den Räumlichkeiten<br />
des Telfer Bades ist nur wenige<br />
Schritte vom Inntalcenter entfernt<br />
und auch vom Telfer Ortszentrum<br />
schnell erreichbar. Der Eingang<br />
zum Restaurant befindet sich für<br />
Bade- und Saunagäste sowie für externe<br />
Besucher auf der Seite Richtung<br />
Inntalcenter.<br />
Das Team um Restaurantleiter<br />
Michael Rimml freut sich täglich –<br />
ohne Ruhetag – von 10.00 bis<br />
23.00 Uhr auf Gäste aus nah und<br />
fern. Warme Küche gibt es durchgehend<br />
von 11.00 – 21.00 Uhr.<br />
Kontakt: Tel. 05262 62137588<br />
info@ surfers.tirol<br />
www.surfers.tirol<br />
6 29. NOVEMBER <strong>2018</strong>
Change language