Neue Szene Augsburg 2019-01
Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung
Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
28. JAHRGANG<br />
<strong>01</strong>/19<br />
KOSTENLOS<br />
N E U<br />
Dein größtes<br />
Bio-Buffet<br />
der Stadt<br />
Spare dauerhaft mit Deiner<br />
Membercard<br />
Maximilianstrasse 77
INTRO<br />
3<br />
januar Mai 2<strong>01</strong>7 <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Ha<br />
ppy New<br />
Year<br />
04 Rückblick – Was war los im Dezember?<br />
06 Wie war dein Tag, Schatz?<br />
08 5 Fragen – Christoph Elwert<br />
10 Liebling <strong>Augsburg</strong> – Hazme Oktay<br />
12 Trends<br />
Tag & Nacht<br />
14 Was geht im Januar – Meldungen, Veranstaltungstipps und Verlosungen<br />
Zoom<br />
26 Die <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> – Jahrescharts 2<strong>01</strong>8<br />
32 Mein Buch – Mit Stephanie Schuhknecht<br />
33 AFA <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
38 Pub-Quizzes in <strong>Augsburg</strong><br />
40 Straßen und Plätze <strong>Augsburg</strong>s – Die Altstadt um die Fuggerei<br />
Sport<br />
42 FCA – Interview mit Torwart Andreas Luthe<br />
44 AEV – Interview mit Stürmer Hans Detsch<br />
neue szene lieferwagen ist wieder da tag & Nacht<br />
Kultur<br />
46 Kulturhighlights im Januar<br />
Kino<br />
48 Cinerama - <strong>Neue</strong> Filme<br />
Musik<br />
50 Heimatklänge – Mit San Antonio Kid<br />
52 Gerilltes – <strong>Neue</strong> CDs<br />
AFA <strong>2<strong>01</strong>9</strong> S.33<br />
Specials<br />
54 Aus – und Weiterbildung<br />
55 Fit und aktiv<br />
Veranstaltungskalender<br />
56 <strong>Augsburg</strong>s größter Terminkalender<br />
Kleinanzeigen<br />
64 Liebe, Luftschlösser und Lampenschirme<br />
Augsbürger<br />
68 Designerin Nontira Kigle<br />
neue szene jahrescharts S.26<br />
strassen von augsburg S.40<br />
NEUE SZENE AUGSBURG<br />
Bertha-von-Suttner-Str. 2<br />
86156 <strong>Augsburg</strong><br />
Tel. 0821-15 30 09<br />
Redaktion: 0821-15 30 27<br />
Werbung: 0821-15 30 28<br />
Fax: 0821-15 80 43<br />
E-Mail: redaktion@neue-szene.de<br />
Bürozeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />
HERAUSGEBER<br />
Verlag <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> GbR<br />
Anzaldua, Eberle, Sianos, Sono<br />
REDAKTION<br />
Chefredaktion:<br />
Walter Sianos (ws)<br />
sianos@neue-szene.de<br />
Redaktion:<br />
Leitung: Markus Krapf (max)<br />
krapf@neue-szene.de<br />
Marcus Ertle (me), Anke Hügler (ah),<br />
Tina Bühner (tb), Alexander Edin (etz),<br />
Magali Sandner (ma)<br />
WERBUNG & SONDERTHEMEN<br />
Anzeigenleitung: Karina Rothörl<br />
Anzeigenberatung: Werner Herden,<br />
Andreas Müller, Kristina Köhler<br />
anzeigen@neue-szene.de<br />
Sonderthemen: Pit Eberle, Charlie Sono<br />
eberle@neue-szene.de<br />
GRAPHIK/LAYOUT<br />
Daniel Anzaldua<br />
anzaldua@neue-szene.de<br />
MITARBEITER<br />
Autoren: Olaf Neumann, Fabian Schreyer<br />
(fab), Anke Hügler (ah)<br />
Fotos: Christian Menkel, Marcus Ertle,<br />
Fabian Schreyer, Markus Krapf<br />
Layout: Harald Sianos, Eileen Anzaldua,<br />
Julian Schindler<br />
Praktikanten: Lea Nocker, Aylin Bayrali<br />
Azubi: David Anzaldua<br />
Vertrieb: Konrad Loos, Andreas Müller<br />
VERANSTALTUNGSTERMINE<br />
termine@neue-szene.de<br />
INTERNET<br />
www.neue-szene.de<br />
Redaktion: krapf@neue-szene.de<br />
Werbung: anzaldua@neue-szene.de<br />
INTERNETBETREUUNG<br />
stockwerk23 <strong>Augsburg</strong><br />
webmaster@neue-szene.de<br />
www.stockwerk23.de<br />
DRUCK<br />
eds Druck<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
Fr., den 18.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>8, 15:00 Uhr<br />
URHEBERRECHTE<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />
geben nicht notwendigerweise die Meinung<br />
der Redaktion wieder. Jeglicher<br />
Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung des Verlages<br />
und mit Quellenangabe gestattet.<br />
Die vom Verlag gestalteten Anzeigen<br />
sind urheberlich geschützt.<br />
ANZEIGENPREISLISTE<br />
es gilt die Preisliste Nr. 14 vom<br />
<strong>01</strong>.03.2<strong>01</strong>6<br />
Die NEUE SZENE ist Mitglied von:<br />
Vermarktungsgesellschaft mbH<br />
www.citymags.de > info@citymags.de
4<br />
RÜCKBLICK<br />
06.12. Kongress am Park<br />
Harry G - #HarrydieEhre<br />
Schon länger ist Harry G mit seinem Programm unterwegs, doch der bayerische<br />
Kult-Grantler erzählt über die Eigenheiten seines Umfeldes und dessen<br />
Lebewesen so enthusiastisch, als wäre es das erste Mal. Einfach alle werden<br />
deftig auf die Schippe genommen, Harry geht gekonnt auf Aktuelles ein<br />
und ist hierbei erfrischend ehrlich. Auch sein Freund Alfons, dessen bester<br />
Freund wiederum die Zigarette ist (was man an seiner Stimmlage auch unschwer<br />
erkennen kann), kommt immer wieder ins Spiel. Alfons Lebensmotto:<br />
#nofilter. Auch Harry G liebt sein ungefiltertes Bayern und Duisburg ist die<br />
hässlichste Stadt der Welt, sagt er. Deshalb müssen wir auch keine Angst haben,<br />
dass er sich in <strong>Augsburg</strong> etwa nicht wohlfühlen könnte. Hut ab, Harry,<br />
immer wieder gerne! (kr)<br />
08.12. Lokalhelden<br />
Home in a Bowl II Releaseparty<br />
Das <strong>Augsburg</strong>er Lieblingskochbuch geht in seine zweite Auflage! Fast zwei<br />
Jahre arbeiteten die Mädels von Home in a Bowl an ihrem neuen Buch, in dem<br />
21 zugewanderte Köche und Köchinnen unter anderem aus Syrien, Kroatien,<br />
dem Irak und Peru ihre Geschichte und natürlich auch ihre Lieblingsrezepte<br />
teilen. Das zauberhafte Projekt wurde durch Crowdfunding finanziert und<br />
überschritt am Ende sogar sein Funding-Ziel, was natürlich gebührend gefeiert<br />
werden musste. Mit kleinen Geschmacksproben aus dem neuen Buch ließen<br />
die Gäste es sich am Releaseabend bei den Lokalhelden im Bismarckviertel<br />
demnach dann auch richtig gut gehen. Ein Top-Projekt an einem wahrlich<br />
zum Rahmen passenden Top-Abend! (ma)<br />
09.12. Hauptbahnhof <strong>Augsburg</strong><br />
Der Bahnsteig F wird feierlich eröffnet<br />
50.000 Fahrgäste und Besucher und rund 900 Züge darf der <strong>Augsburg</strong>er<br />
Hauptbahnhof Tag für Tag begrüßen. Für den neuen Bahnsteig F, der jetzt<br />
von OB Dr. Gribl, Dr. Casazza (swa) und Vertretern von Politik und der Deutschen<br />
Bahn eröffnet wurde, wird eine neue Signaltechnik verwendet, die es<br />
ermöglicht, dass an einer Bahnsteigkante des 340 Meter langen Bahnsteigs<br />
von beiden Seiten gleichzeitig Züge einfahren. Diese Technik wird vor allem<br />
für den geplanten Regio-Schienen-Takt benötigt, für den der Bahnsteig F eine<br />
tragende Rolle einnehmen wird. Die Fertigstellung des neuen Bahnsteigs<br />
konnte innerhalb des Zeitplans vorgenommen werden, die Bauarbeiten am<br />
kompletten Bahnhofsprojekt werden voraussichtlich noch bis zum Jahr 2022<br />
andauern. (max)<br />
14.12. Kongress am Park<br />
Klassik Radio Live in Concert<br />
Auf seiner Tour 2<strong>01</strong>8 kam das Klassik Radio Pops Orchestra natürlich auch<br />
wieder zum seinem Heimspiel nach <strong>Augsburg</strong> in den Kongress am Park! Der<br />
Londoner Regisseur Nic Raine präsentierte mit seinen Musikern an diesem<br />
Winterabend Filmmusik aus allen Genres. Soundtracks von beliebten Filmen<br />
und Serien wie Star Trek, The Crown, Pans Labyrinth und dem Polarexpress<br />
zogen das Publikum in ihren Bann und sorgten für tosenden Applaus. Durch<br />
den Abend führte die charmante Moderatorin Svenja Sellnow. Die Tickets<br />
für nächstes Jahr sind übrigens bereits heiß begehrt, also bleibt achtsam und<br />
schaut vorbei! Es wird euch gefallen, versprochen! (ma)
INTRO<br />
5
6<br />
BRÜCKENDECKUNG<br />
KOLUMNE<br />
Wie war dein Tag, Schatz?<br />
DIE KOLUMNE VON UND MIT MARCUS ERTLE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Im Puff war die Hölle los! Ähem, ja. Diesen leicht<br />
irritierten, Huch!-Blick habe ich erwartet. Nein, natürlich<br />
war ich nicht im Puff. Nicht heute und nicht<br />
gestern und noch nie, ehrlich. Ich zitiere nur einen<br />
Stadtrat der CSU. Hehe, nein, nein, nichts Falsches<br />
denken. Der Stadtrat, der sich so über die Hölle<br />
im Puff äußerte, war dort nicht als Gast, sondern<br />
beruflich, quasi. In einem Artikel plauderte Stadtrat<br />
Göttling, seines Zeichens ehemaliger Polizist, über<br />
die Zustände, die vor noch nicht allzu langer Zeit<br />
in <strong>Augsburg</strong> herrschten. Hätte ich das gewusst! Als<br />
in der Stadt noch US-Soldaten stationiert waren,<br />
schien sie ein Pulverfass aus Sex, Gewalt und Drogen<br />
gewesen zu sein. Und mittendrin der brave Polizist<br />
Göttling, der mitansehen musste, wie es im Puff hoch<br />
herging.<br />
Wobei ich beim ersten überfliegen des Zitats gar<br />
nicht begriffen habe, dass Göttling aus seinem Berufsleben<br />
berichtet. Ich dachte mir, in dieser Millisekunde<br />
des Irrtums: Dass der sich das als Stadtrat traut! Aber<br />
warum eigentlich nicht? Ich habe mir dann überlegt,<br />
ob es für einen Puff vielleicht sogar ein Kompliment<br />
ist, wenn man ihm attestiert, dass dort die Hölle los<br />
gewesen sei. Das wirkt jedenfalls attraktiver, als würde<br />
man sagen: Im Puff war es im Großen und Ganzen<br />
recht hübsch. In der zweiten Millisekunde des Irrtums<br />
dachte ich: Vielleicht ist Puff das Kosewort Göttlings<br />
für den Stadtrat und das führt immer wieder zu ulkigen<br />
Missverständnissen. Wenn etwa seine Frau ihn<br />
auf dem Supermarktparkplatz in Hörweite anderer<br />
Menschen fragt: Und, wie wars geschtern im Puff?<br />
Und er sagt: Ah, mei, die oine von die Grüne, die<br />
kriegts net hi, die isch eifach viel z jung ! Oh, oh, oh.<br />
Böse Sache. So was sollte man öffentlich nicht sagen.<br />
könnte, dass man zu blöd für Diplomatie ist, tja auf<br />
die kommen die Leute nicht. Oder sagen wir: kamen<br />
sie lange nicht.<br />
Im Puff war die<br />
Hölle los!<br />
Denn seit die AfD und Trump die herrschenden<br />
Sprechtabus gezielt brechen, ahnen wir doch, dass<br />
wir uns mit unserer wohlmeinenden Sprachhygiene<br />
ein demagogisches Kuckucksei ins Nest gelegt<br />
haben. Was ich damit sagen will? Dass das Leben<br />
ein ständiger Balanceakt ist. Das öffentliche Leben<br />
ebenso wie das private. Ist man zu ehrlich, sorgt man<br />
für geistige und gefühlsmäßige Verrohung, macht sich<br />
zum Narren, trägt Unfrieden und Gram ins traute<br />
Heim. Ist man zu korrekt, streicht zu viel rhetorischen<br />
Zuckerguss auf seine Worte, wird die Wahrheit<br />
totgeschwiegen und irgendwann kommt ein Vollidiot,<br />
der auf derbe Art irgendeine Halbwahrheit mit<br />
großer Geste ausspricht und sich den Anschein des<br />
ehrlichen Rebellen gibt. So, jetzt weißt du es, im Puff<br />
war die Hölle los, Amen!<br />
Ist gut, Schatz.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ach, apropos, da fällt mir ein: Ist es eigentlich<br />
aus politisch korrekter Sicht noch vertretbar, seine<br />
schwarze Katze Mohrle zu nennen? Und wieso fließt<br />
durch den Siebentischwald ein Zigeunerbach, ohne<br />
dass sich dagegen endlich Unmut äußert? Herrlich<br />
diese tiefen Griffe in die Kiste des Unaussprechbaren,<br />
oder?<br />
Es zeigt einem, was die menschliche Gesellschaft<br />
zusammenhält. Ehrlichkeit, Authentizität? Ich bitte<br />
dich! Das genaue Gegenteil. Der Verzicht auf das<br />
Aussprechen unangenehmer und verletzender Sachverhalte<br />
und Meinungen scheint doch zivilisierend zu<br />
wirken. Das gefällt vielen nicht, ich weiß. Ehrlichkeit<br />
ist ja heute eine Art Fetisch. Sagen was man denkt,<br />
denken was man sagt. Los, immer frei heraus mit den<br />
ehrlichen Gedanken, husch, husch. Auf die Idee, dass<br />
ehrlich und direkt einfach nur ein Zeichen dafür sein
WELTUNTERGANG<br />
7
8<br />
5 FRAGEN<br />
5 FRAGEN an Christoph Elwert<br />
Festivalleiter des Modular<br />
<strong>01</strong>.<br />
Das Modular Festival zieht <strong>2<strong>01</strong>9</strong> endgültig auf das Gaswerkgelände um. Vom 20. bis 22. Juni wird das <strong>Augsburg</strong>er<br />
5<br />
Vorzeigeprojekt erstmalig in Oberhausen stattfinden und das Gelände am Wittelsbacher Park verlassen. Außerdem steigt<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong> das zehnjährige Jubiläum, welches dann in einem gebührenden Rahmen am neuen Standort stattfinden wird. Wir haben<br />
Festivalleiter Christoph Elwert getroffen, um mit einem Gläschen Pfeffi auf diese Neuigkeiten anzustoßen. Von Markus Krapf<br />
Glückwunsch zu weiteren vier Jahren Job als Festivalleiter.<br />
Ist das jetzt die Planungssicherheit, die Du Dir immer<br />
gewünscht hast?<br />
Vielen Dank! Ja, die letzten drei Vertragsjahre waren nicht gerade die einfachtesten<br />
für uns. Es war seit 2<strong>01</strong>5 nie klar, wie und in welchem Umfang es<br />
im darauffolgenden Jahr weitergehen würde. Aber die Mühen waren es wert!<br />
Daher, auf weitere vier Jahre!<br />
02.<br />
Ist nicht auch ein Tröpfchen Wehmut im Glas, immerhin war<br />
der Wittelsbacher Park doch eigentlich die perfekte Heimat?<br />
Wehmut? Ne, eigentlich gar nicht! Wir hatten seit 2<strong>01</strong>2 schöne Jahre in<br />
der Kongresshalle und im Wittelsbacher Park und das Team dort wird uns<br />
auch fehlen, weil wir immer eine super Zusammenarbeit hatten. Modular<br />
steht aber für einen gewissen Wandel und soll sich auch verändern. Deshalb<br />
freuen wir uns sehr auf die neuen Herausforderungen. Ich bin mehr als zuversichtlich,<br />
dass es im Gaswerk genau so gut wird.<br />
03.<br />
Innerhalb der ersten Bandwelle habt Ihr mit Bonaparte und<br />
den englischen Indiepoppern Superorganism bereits ganz<br />
schön früh zwei echte Highlights eingetütet. Wie kommt’s?<br />
Na dann warte erst mal noch auf die nächsten 3 Bandwellen! (lacht) Da<br />
kommt noch einiges. Aber es gibt schon einen Grund: Wir feiern kommendes<br />
Jahr 10 Jahre Modular und da wollten wir noch ein bisschen was drauflegen.<br />
Ein glücklicher Umstand: Die Bands wollen nach <strong>Augsburg</strong> kommen und das<br />
Modular spielen.<br />
04.<br />
Die modulare Messlatte habt Ihr selber ganz schön hoch aufgelegt.<br />
Was werden die größten Herausforderungen an der neuen<br />
Location sein?<br />
Inhaltlich mache ich mir keine Sorgen. Es gibt so viele Leute, die ihr Herzblut<br />
ins Modular stecken und man konnte in den letzten Jahren das, für was man selber<br />
brennt, weitergeben. Ich denke, das wird so schnell auch nicht erlöschen. Die<br />
größte Herausforderung wird es sein, dass sich Modular immer neu erfindet und<br />
dass wir Nachwuchs heranziehen. Der Rahmen für das Modular muss gesichert<br />
sein, alles andere kommt von allein!<br />
05.<br />
Welche Schlagzeile möchtest Du am 23.06.<strong>2<strong>01</strong>9</strong> lesen?<br />
Das Modular ist endlich angekommen!<br />
Foto: Marius Dollinger
Langeweile ?<br />
gibts hier nicht !<br />
augsburgs größter<br />
terminkalender .<br />
www.neue-szene.de
10<br />
LIEBLING AUGSBURG<br />
Liebling<strong>Augsburg</strong><br />
Hazme Oktay<br />
aka Augschburger Puppe, Erzieherin, Upcyclist und Kulturjunkie<br />
Lieblingsladen…<br />
Ich gehe super gerne in den „glore“ oder „deargoods“ oder in<br />
Secondhandläden. Am liebsten fair oder gebraucht.<br />
Lieblingsbeschäftigung:<br />
Ich nähe, bastle oder bin einfach gerne kreativ, am besten ohne<br />
Zeitdruck und/oder einen speziellen Auftrag.<br />
Lieblingsplatz/Ort:<br />
Das Provino! Im 1.OG des Hauses befindet sich auch mein Atelier,<br />
wo ich oft ein kreatives Chaos hinterlasse. Außerdem zeigt das Provino<br />
eine unglaubliche Vielfalt! Die Vereinsmitglieder, Besucher<br />
und auch die Veranstaltungen sind bunt gemischt!<br />
Lieblingsrestaurant:<br />
Hmmmmmm... Das Annapam, wenn ich den leckersten Salat der<br />
Stadt essen möchte oder die Haifischbar, wenn ich nach einem<br />
heftigen Tag glücklich werden muss. Das Menü besteht aus Roasted<br />
Potatoes und einem, zwei oder drei Teutsch...<br />
Lieblingsstadtteil:<br />
Definitiv das Textilviertel, da ist das Provino zuhause, da bin ich<br />
zuhause und das Textilmuseum ist dort auch. Wo ich manchmal<br />
in Kooperation Workshops veranstalte.<br />
Lieblingsmensch:<br />
Oh, schwierig, ich hab das Glück, viele sehr gute Freunde zu haben,<br />
die ich zu jeder Tages- und Nachtzeit anrufen dürfte.<br />
Lieblingsgeruch:<br />
Definitiv Kaffee, allein der Geruch motiviert mich, aufzustehen!<br />
Lieblingsbuch:<br />
Generation Maybe.<br />
Lieblingsplatte:<br />
a)aller Zeiten b)aktuell<br />
a) Arctic Monkeys „Whatever People say I am,That’s what I’m not“<br />
b) Jamie T „B-Sides (06-17)“
INTRO<br />
13
12 TRENDS<br />
D E R S Z E N E - T R E N D S C O U T<br />
D I E N E U E S T E N T R E N D S I M J A N U A R<br />
von Harald Sianos<br />
3<br />
1<br />
Sie haben den neuesten Trend und glauben, Sie gehören auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com<br />
1. ROTE BETE BUCH: Das unterschätzte Wurzelgemüse ist in seinen vielen Varianten und Formen aufgeschnitten<br />
nicht nur optisch ein farblicher Augenschmauß. Auch geschmacklich läßt sich viel aus der Knolle<br />
heraus holen. In vierjähriger Arbeit hat die <strong>Augsburg</strong>er Fotografin LENA IMMLER mit einem Team von<br />
Gleichgesinnten ein wunderschönes Buch kreiert, das mit tollen Farbfotos, interessanten Geschichten<br />
und tollen Rezepten begeistert. Eine Homage an die Bete. Gesehen auf www.bete-buch.de | 2. FREE-<br />
TOURING : Weg, mit dem Winterspeck. Wie wäre es mal mit Freetouring? Ein echter Profi in Sachen<br />
Ausrüstung und Touren ist WOLFGANG HÄUSLER. Was als Hobby mit etwas Ausrüstung und einer<br />
speziellen Schleif- und Wachsmaschine begann, hat sich mittlerweile zum echten Insidertipp, auch für<br />
Profis wie z.B. die Schweizer Weltcup-Damen, entwickelt. Ausrüstung zum Leihen und Kaufen (Freeride-Ski,<br />
LVS-Material, Lawinenpiepser, Sonden oder Schaufeln, Protektoren, Helme, Skibrillen und<br />
spezielle Skiunterwäsche). Mehr unter www.wolfis-skiklinik.de | 3.SIEGELRING: Dieser handveredelte,<br />
reich verzierte Siegelring ist ein Talisman, der von der traditionellen Silberschmiedekunst<br />
sowie dem charakteristischen Blau der Sahara-Nomaden inspiriert ist. Der Center-Stein ist ein von<br />
Hand geschliffener imitierter Lapislazuli. Das Schmuckstück verbindet die Mystik der Wüste mit<br />
dem THOMAS SABO Rebel at heart Syle. Gesehen bei nonplusultra in der Citygalerie <strong>Augsburg</strong>.<br />
2
TAG & NACHT<br />
13<br />
Verlosungen januar <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Der Klick zum Glück: Von <strong>01</strong>. bis 08. Januar hat unsere virtuelle Losbude auf www.neue-szene.de geöffnet.<br />
Wer kein Internet hat: Wir freuen uns natürlich auch über Postkarten (<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>, Bertha-von-Suttner-Straße 2, 86156 <strong>Augsburg</strong>) -<br />
Telefonnummer nicht vergessen! Viel Glück!<br />
3X2 TICKETS<br />
FÜR DAS WALDICAL „BAMBI“ AM 27.<strong>01</strong>. IN DER<br />
STADTHALLE GERSTHOFEN<br />
Im Frühjahr 2<strong>01</strong>8 feierte Christian Berg ein ganz<br />
besonderes Jubiläum, denn er bringt seine 30. Musicalproduktion<br />
auf die Bühne. Pünktlich im 95. Jahr nach<br />
Erscheinen des Buches bringt er nun „Bambi – Das<br />
Waldical“ auf die Bühne. Ein Muss für alle großen und<br />
kleinen Bambi-Fans!<br />
2X2 TICKETS<br />
FÜR MICHL MÜLLER AM 17.<strong>01</strong>.<br />
IM KONGRESS AM PARK<br />
Scharfsinnig nimmt Michl Aktuelles aus Politik oder<br />
Gesellschaft aufs Korn, dabei ist der Humor des fränkischen<br />
Kabarettisten gewohnt lebensnah und authentisch.<br />
Der selbsternannte „Dreggsagg“ (Fränkisch für<br />
„Schelm“) aus Bad Kissingen spricht alles an, für ihn<br />
gibt es keine Tabus.<br />
3X2 TICKETS<br />
FÜR JOSEF HADER AM 30.<strong>01</strong>.<br />
IN DER STADTHALLE GERSTHOFEN<br />
Seit der bitterbösen österreichischen<br />
Komödie „Indien“ aus dem Jahr 1993 ist<br />
Josef Hader auch in Deutschland zum Star<br />
geworden, in Österreich ist er einer der beliebtesten<br />
und erfolgreichsten Kabarettisten.<br />
Nun kommt er in die Stadthalle Gersthofen,<br />
um eine Art Zwischenbilanz zu ziehen.<br />
2X2 TICKETS<br />
FÜR ALEXANDER HERRMANN<br />
AM 11.<strong>01</strong>. IM KONGRESS AM PARK<br />
Während Alexander Herrmann Geheimnisse<br />
aus seiner Sterneküche<br />
verrät, wird er von einem DJ mit Musik<br />
und Showeinlagen durch den Abend<br />
begleitet. Dabei werden alle Handgriffe<br />
des Sternekochs live auf einer Großbildleinwand übertragen, so verpassen auch die hinteren<br />
Zuschauer keinen seiner kleinen, aber feinen Kniffe.<br />
2X2 TICKETS<br />
FÜR „FALCO – DAS MUSICAL“<br />
AM 19.<strong>01</strong>. IM KONGRESS AM PARK<br />
Es ist die Musical-Hommage an das größte Genie der<br />
deutschsprachigen Pop- & Rap-Geschichte. Bildgewaltig<br />
und exzentrisch gewährt die Musical-Biographie<br />
tiefe Einblicke in die Gedanken- und Gefühlswelt des<br />
Künstlers und des Menschen hinter der schillernden<br />
Pop-Ikone. Erlebt noch einmal den musikalischen<br />
Werdegang von Falco live und hautnah!<br />
3 DVDS<br />
DES FCA-KINOFILMS „MEHR ALS NUR 90 MINUTEN“<br />
Der FCA hat Ende November seinen großartigen<br />
Kinofilm „111 Jahre FC <strong>Augsburg</strong> – Mehr als nur 90<br />
Minuten“ unter Beifallsstürmen seinen Mitgliedern im<br />
<strong>Augsburg</strong>er Cinemaxx vorgestellt. Nun ist er für alle als<br />
DVD oder Blu<br />
Ray zu haben,<br />
die sich für die<br />
Geschichte ihres<br />
Clubs interessieren.<br />
Wir verlosen<br />
drei DVDs!<br />
2X2 TICKETS<br />
FÜR SATURDAY-NIGHT-DISCO AM 26.<strong>01</strong>. IM PARKTHEATER AM KURHAUS GÖGGINGEN<br />
Club-DJ RoVent, der seit über zehn<br />
Jahren in ganz Deutschland die Plattenteller<br />
glühen lässt, bringt wieder Disco-<br />
Atmosphäre und das Flair der 70er, 80er<br />
und 90er ins Kurhaus. Von den Jackson<br />
Five, ABBA und den BeeGees über Nena<br />
und a-ha bis zu Michael Jackson und den<br />
Backstreet Boys gibt es ein Wiederhören<br />
mit unvergesslichen Hits. Und DJ RoVent<br />
garantiert einmal mehr einen Feier-Abend<br />
mit Disco-Fox, Schmuseblues und jeder<br />
Menge heißer Musik.
14<br />
TAG & NACHT<br />
RADIO FANTASY FAN-AWARD:<br />
Hörerkonzert mit Nico Santos im<br />
Teatro-Zelt<br />
In diesem Jahr wurde er zum ersten Mal vergeben:<br />
Der Radio Fantasy Fan-Award.<br />
Die Hörer von Radio Fantasy durften abstimmen, welcher Künstler Deutschlands<br />
beliebtester Musik-Act ist. Der Titel ging an Nico Santos, der unter<br />
anderem durch seine Charterfolge „Rooftop“ und „Safe“ bekannt ist. Die<br />
Auszeichnung des Stars hat am 28. November 2<strong>01</strong>8 im Rahmen eines exklusiven<br />
Hörerkonzerts in Schuhbecks teatro in <strong>Augsburg</strong> stattgefunden. Nico<br />
Santos wurde hier vor 300 Radio Fantasy-Hörern mit dem Radio Fantasy<br />
Fan-Award geehrt und hat anschließend noch über eine Stunde lang performt.<br />
Dabei waren die Gäste dem Star hautnah: Nico Santos gab in der Mitte des<br />
Spiegelzelts sein musikalisches Können zum Besten und außenrum, nicht mal<br />
eine Armlänge entfernt, stand das Publikum. Die ganz intime Atmosphäre in<br />
dieser atemberaubenden Location war nicht nur für Radio Fantasy und seine<br />
Hörer ein einzigartiges Erlebnis, auch Nico Santos sprach von einem seiner<br />
schönsten Konzerte.<br />
DIE #5 UNTER DEN DEUTSCHEN BMW-HÄNDLERN<br />
BMW Reisacher investiert in großes innovatives Autohaus in Lechhausen<br />
Im Rahmen einer offiziellen Presseveranstaltung<br />
gab Peter Reisacher, Inhaber der Reisacher Gruppe,<br />
erstmalig Informationen über das große Bauprojekt<br />
in <strong>Augsburg</strong> bekannt:<br />
Anfang 2020 wird in der Ammannstraße ein innovatives<br />
BMW und MINI Autohaus auf 36.000 qm eröffnet.<br />
Dabei werden dann die beiden bestehenden<br />
<strong>Augsburg</strong>er Standorte Göggingen und Lechhausen<br />
zusammengefasst. Geschäftsführer in <strong>Augsburg</strong> ist<br />
Dusan Plevnik.<br />
EIN PAAR ZAHLEN ZUM NEUBAU LASSEN DIE<br />
DIMENSIONEN ERAHNEN:<br />
- 4.000 qm Werkstatt<br />
- 45 Hebebühnen<br />
- für autonome Fahrzeuge ausgestattet<br />
- Lackiererei und Aufbereitung<br />
- Waschanlage mit biologischer Wasseraufbereitung<br />
- automatisches Reifenlager für 13.000 Radsätze<br />
- 110 Mitarbeiter anfangs, bis zu 150 sind geplant<br />
Das Autohaus Reisacher gehört mit Betrieben in<br />
Ulm, Memmingen (Zentrale), Krumbach, Landsberg,<br />
<strong>Augsburg</strong> und Günzburg sowie über 550<br />
Mitarbeitern zu den großen BMW Autohäusern<br />
in Deutschland. 2<strong>01</strong>7 verkaufte das Unternehmen<br />
Reisacher mit den Marken BMW, BMWi, BMW M,<br />
BMW Motorrad und MINI 10.273 Fahrzeuge und<br />
steht damit auf Platz 5 in der deutschen Rangliste.<br />
Wir glauben, der neue Standtort wird eine <strong>Augsburg</strong>er<br />
„BMW-Erlebniswelt“ - sind gespannt und<br />
wünschen viel Erfolg!<br />
Mehr Info: www.reisacher.de<br />
www.grünesautohaus.de<br />
23.<strong>01</strong>. PARKTHEATER<br />
Les Brünettes<br />
Les Brünettes, die A-cappella-Ladies, sind wieder auf neuen musikalischen Pfaden jenseits des<br />
Mainstreams unterwegs. Und weil die vier Frauen einfach Lust auf ein echtes „Jungs-Ding“ hatten,<br />
haben sie sich nun die Boygroup aller Boygroups vorgenommen: The Beatles.<br />
Ihre mitreißenden, sinnlichen A-cappella-Neuinterpretationen lesen zwischen den Zeilen der Beatles-<br />
Songs, hinterfragen, schaffen <strong>Neue</strong>s und lassen sogar Yoko Ono zu Wort kommen. Kurze <strong>Szene</strong>n,<br />
Dialoge und Filmclips werfen ironische, skurrile, nachdenkliche und immer wieder überraschende<br />
Schlaglichter auf die berühmteste Pop-Band aller Zeiten.
TAG & NACHT<br />
15<br />
DIE AUGSBURGER SIND SPENDENMEISTER !<br />
HITRADIO RT1 SAMMELT 360.967<br />
EURO FÜR DIE KARTEI DER NOT<br />
Die größten Einzelspenden kamen von der Sparda-Bank <strong>Augsburg</strong> eG mit<br />
15.000 Euro, der VR-Bank Handels- und Gewerbebank, der Klaus-Gruppe, JF<br />
Sicherheit & Service und der GW-TEC Rohrleitungsbau GmbH mit jeweils<br />
10.000 Euro, der Lech-Stahlwerke GmbH mit 8.000 Euro, der Stadtsparkasse<br />
<strong>Augsburg</strong> mit 7.500 Euro, der Hasen-Bräu GmbH mit 7.000 Euro, dem FC<br />
<strong>Augsburg</strong> und Held’s Almhütte mit gemeinsam 6.000 Euro und von der<br />
Augusta-Bank eG Raiffeisen-Volksbank, der Wohnbaugruppe <strong>Augsburg</strong> und<br />
dem Landratsamt <strong>Augsburg</strong> mit jeweils 5.000 Euro.<br />
Zusammen mit den Partnerstationen HITRADIO RT1 Südschwaben (Memmingen)<br />
und HITRADIO RT1 Nordschwaben (Donauwörth) wurde der<br />
Spendenmarathon wieder zu einer schwabenweiten Aktion.<br />
© Opmeer Reports<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NACHHALTIGE GELDANLAGE SEIT 1975.<br />
MIT DEM HÖRMANN SKIXPRESS NACH OBERSTDORF<br />
Auf Fellhorn und Kanzelwand<br />
Deutschlands größte Zwei-Länder-Skiarena erleben<br />
Wer eines der attraktiven Hörmann-Angebote nutzt, kann getrost dem eigenen<br />
Pkw frei geben und sich jedes Wochenende mit Chauffeur komfortabel ins<br />
Allgäu bringen lassen. Bequemer geht es kaum. Der Bordservice im 5-Sterne-<br />
Fernreisebus verwöhnt seine Gäste von Anfang an mit einem Bordfrühstück.<br />
Im Skigebiet gilt: Keine Wartezeiten dank moderner Anlagen, tolle Skihütten<br />
und abwechslungsreiche, schneesichere Pisten. Breite, perfekt präparierte<br />
Hänge. Die neu angelegte Familienabfahrt verspricht auf drei Kilometer Länge<br />
perfekte Bedingungen für die ersten Schwünge im Schnee. Und als Highlight:<br />
die beiden über vier Kilometer langen Talabfahrten. Exklusiv im Fellhorn<br />
SkiXpress bekommen Hörmann-Gäste noch so manches Zuckerl wie den<br />
Fünf-Euro-Gutschein für das Mittagessen und den Zehn-Euro-Gutschein für<br />
den Wachs-Service. Eltern mit Kindern sollten sich die besonderen Familien-<br />
Spezial-Angebote des Busreise-Spezialisten vormerken. Zahlt ein Erwachsener<br />
für die Tagesausfahrt komplett mit Skipass einen Preis ab 55 Euro, so muss man<br />
für ein Kind bis 15 Jahre in Begleitung eines Elternteils an bestimmten Terminen<br />
gerade mal 25 Euro berappen. Dank der kurzen Anreise nach Oberstdorf<br />
startet der Fellhorn SkiXpress ab <strong>Augsburg</strong> Nord erst um 6.45 Uhr. Buchung<br />
und nähere Informationen: Hörmann-Reisen GmbH, Fuggerstr. 16, <strong>Augsburg</strong>,<br />
Tel. 0821 / 345 000 und www.hoermann-reisen.de<br />
MIT HÖRMANN-REISEN INS FELLHORN TERMINE:<br />
JANUAR: 04./06./13./15./20./27./29.<br />
FEBRUAR: 03./10./17./19./24.<br />
MÄRZ: 03./10./17.<br />
Jeden Sonntag<br />
Familien-Spezial<br />
Kinder bis 15 Jahre, in Begleitung<br />
eines Elternteils<br />
zum Sonderpreis: 25 €<br />
1 Tag ab 55,-<br />
inkl. 15,- Vorteilspaket<br />
GmbH<br />
Tel. 0821- www.hoermann-reisen.de
16<br />
TAG & NACHT<br />
11.<strong>01</strong>. GRANDHOTEL COSMOPOLIS<br />
Das Ding ausm Sumpf -<br />
Pre-Release-Show<br />
Nach einem Jahr Vaterschaftspause geht das Ding, Träger des bayrischen Kulturpreises<br />
2<strong>01</strong>8, wieder um. Es war auf Tour mit Lemur (Kreismusik), hat mit Faber<br />
und Maeckes Festivals gerockt und mit Tequila and the Sunrise Gang den Norden<br />
erobert. Und jetzt, jetzt gibt es auch endlich wieder neue Musik. „Im weitesten<br />
Sinne Hip Hop, wie man ihn selten findet: versponnen und klug getextet (wie<br />
von Käptn Peng) und im Sound dicht und doch leicht“, meinte die Süddeutsche<br />
Zeitung und so wird das Ding ausm Sumpf auf der EP „Expedition I” wieder zu<br />
eingängiger, aber aufregender Musik. Worte über die Abgründe in uns jonglieren<br />
nur dieses Mal noch lauter und fordernder.<br />
Vorgestellt wird die EP auf der Expeditions-Tour <strong>2<strong>01</strong>9</strong>, die in <strong>Augsburg</strong> und München<br />
beginnt. Zur EP gibt es für alle Fans dann auch noch eine kleine Sensation:<br />
einer der herausragenden zeitgenössischen Landschaftsmaler, Sven Kroner, hat<br />
für „Expedition I“ einen Kunstdruck in einer limitierten Auflage von 200 Stück<br />
beigesteuert.<br />
04. UND 05.<strong>01</strong>. RIEGELE BRAUWELT<br />
Riegeles Zaub(i)ernacht<br />
Zauberkünstler Kilian A. Hein lässt Kalorien verschwinden, berichtet von Erlebnissen<br />
in Las Vegas und geht mit Ihnen den großen Fragen der Menschheit nach:<br />
Gibt es ehrliche Zauberer? Wird man angezeigt, wenn man Naturgesetze bricht?<br />
Und wo ist die zweite Socke in der Waschmaschine?<br />
Ein wahrlich erstaunlicher Abend.<br />
Beginn 20:30 Uhr; Tickets unter<br />
www.ashoka-entertainment.de und im<br />
Riegele Bierladen.<br />
13.<strong>01</strong>. BARBARASAAL<br />
Mit dem Bulli durch Europa<br />
Von Gibralta ans Kap-Horn<br />
Was ist eigentlich die Essenz des Unterwegs-Seins? Was macht Reisen<br />
zu den unauslöschlichen und prägenden Erinnerungen, die wir ein<br />
Leben lang in unseren Gedanken tragen? Solche Fragen und die<br />
Geburt seines Sohnes haben den Fotografen Marcus Haid zu einem<br />
ganz besonderen Projekt veranlasst: einer Süd-Nord-Traverse Europas<br />
entlang der Küste des Atlantiks von Gibraltar bis ans Nordkap. Viele<br />
Monate lang haben Marcus Haid, seine Frau und ihr vier Monate<br />
alter Sohn acht Länder bereist. Als Fortbewegungsmittel dient eine<br />
Ikone der Automobil-Geschichte - ein Volkswagen T2 „Bulli“ Westfalia,<br />
Bau-jahr 1979, für viele Generationen Inbegriff von Abenteuer,<br />
Spaß und Reisen. Eine Hommage an eine andere schon etwas in<br />
Vergessenheit geratene Ära des Reisens, entschleunigt und auf das Wesentliche<br />
konzentriert. Die Route führte vom Mittelmeer bis jenseits<br />
des Polarkreises, 22.000 Kilometer weit von der mediterranen Hitze<br />
Südspaniens bis in die kalten Polarnächte Nordnorwegens.<br />
Unser aller Mittagstisch -<br />
Grand Cuisine im Grandhotel<br />
Der kosmopolitische Mittagstisch ist ein Ort des Zusammenkommens.<br />
Hier kochen Menschen unterschiedlicher Herkunft,<br />
Generationen und Hintergründe vegetarische, vegane, traditionelle<br />
und experimentelle Gerichte. Verwendet werden Zutaten aus ökologischem<br />
Anbau, das Gemüse stammt zum großen Teil vom Bauern<br />
aus der Region. Der Raum ist als Gaststätte für bis zu 60 Personen,<br />
als Festsaal, Konzertbühne und Veranstaltungsort nutzbar. Der Mittagstisch<br />
der Grandcuisine begrüßt Euch immer werktags um 13<br />
Uhr! (wieder ab 07.<strong>01</strong>.)
TAG & NACHT<br />
17<br />
John Garner auf PRO7<br />
In der neuen ProSieben-Musikshow „My Hit. Your Song.“ singen Solo-Künstler und Bands die<br />
Songs internationaler Musiker. Wie beurteilen die Stars die komplett neu arrangierten Covers<br />
ihrer Hits und welche Version kommt beim Publikum am besten an? Die umtriebige Band<br />
John Garner wurde unter Hunderten von Bands aus dem deutschsprachigen Europa ausgewählt,<br />
um an dieser Show teilzunehmen.<br />
John Garner werden hier auf den Engländer Olly Murs treffen und zwei seiner Songs neu interpretieren.<br />
Mit dabei sind fünf weitere Bands aus den verschiedensten Genres und zwei weitere<br />
internationale Stars, die sich gegenseitig mit ihren Favoriten im Finale battlen werden.<br />
„My Hit. Your Song.” mit unseren Local Heroes John Garner am Donnerstag, 17. Januar <strong>2<strong>01</strong>9</strong>,<br />
um 20.15 Uhr auf ProSieben. Wir drücken die Daumen!<br />
Überschäumende<br />
Freude bei der AEV-<br />
Taschengewinnerin<br />
Wir haben immer gewusst, dass wir mit unseren Verlosungen<br />
mitten ins Leserherz treffen, aber so wie sich Carolin<br />
Bock gefreut hat, als sie ihre AEV-Tasche in unseren neuen<br />
Redaktionsräumen in der Bertha von Suttner-Straße 2<br />
abgeholt hat, da bekamen sogar wir fast feuchte Augen.<br />
Die Tasche aus dem Hause GaBi isr aber auch ein tolles<br />
Unikat mit den Unterschriften unserer <strong>Augsburg</strong>er Kufencracks.<br />
Also, weiterhin fleißig mitgemacht! Es lohnt<br />
sich immer...<br />
POKALOHA – Hawaiianisches Essen bei Freunden!<br />
Erlebe die faszinierende Geschmacksexplosion<br />
einer Poke Bowl, der neue Foodtrend aus Hawaii!<br />
ALOHA<br />
Aloha. So beginnen die meisten Gespräche in Hawaii. Aber „Aloha“ bedeutet nicht nur<br />
„Hallo und „Auf Wiedersehen”. Es bedeutet mehr als ein Wort ausdrücken kann.<br />
Es ist ein Gefühl. Eine Lebensart.<br />
POKE<br />
Detlef Schmuttermayer und sein Geschäftspartner eröffneten vor kurzem das erste und bis jetzt<br />
einzige hawaiianische Poke Bowl Restaurant in <strong>Augsburg</strong><br />
Poke ist eine urtypische vollständige Mahlzeit aus Hawaii<br />
Poke (pou`kei) (hawaiianisch: „in Stücke schneiden“)<br />
<br />
Truthahn, Algen und dazu frischesGemüse wie Rote Beete, Avocado, Tomate, Edame, Gurke,<br />
Salat, exotische Früchte wie Ananas und Beeren, Nüsse und Samen.Die Soßenvielfalt besticht<br />
durch exotische Mixturen.<br />
Ein Highlight ist die große Auswahl an Bieren der Brauerei „Kona”, natürlich aus „Hawaii“, regionale<br />
Biere und Softdrinks. Die Gastronomen setzen auf Nachhaltigkeit und verweisen auch gerne<br />
darauf, direkt aus der Flasche zu trinken. Prost! Für „ToGo” Kunden gibt es erdölfreie, biologisch<br />
abbaubare Behälter zum Mitnehmen.<br />
Hoher Weg 8, 86152 <strong>Augsburg</strong>, 0821-32919774<br />
aloha@aloha.de<br />
www.pokaloha.de<br />
Öffnungszeiten: Täglich von 11.00 bis 21.00 Uhr Sonn- und Feiertags geschlossen.<br />
Regular size 8,90<br />
Large size 11,40<br />
Schülerbowl 5,90<br />
(gültig von 12-14h)
18<br />
TAG & NACHT<br />
18.<strong>01</strong>. CITY CLUB<br />
Hodja (Dänemark) -<br />
Skelletierter Garagen Blues und<br />
schwarzer Rock & Roll<br />
KARMAN e.V. bringen Hodja nach <strong>Augsburg</strong>! Scheinbar kontinuierlich<br />
und gefestigt kommt nach 2<strong>01</strong>5 („The Band“) und 2<strong>01</strong>6 („Halos“) das dritte<br />
Album „The Flood“. Aber der so oft beschworene Teufel im Rock-Geschäft hat<br />
hier sicher einige Deals gemacht, die Kontinuität wird lediglich vorgetäuscht.<br />
Drei Musiker aus drei Ländern. Band, Soloprojekte, Touren, Produktionen an<br />
denen jeder Einzelne beteiligt ist, lassen Hodja eigentlich immer nur ohne<br />
Ankündigung auferstehen. Drei musikalische Alphatiere und langjährige<br />
Weggefährten, die sich auf der Bühne blind verstehen. In Zeiten, in denen<br />
Newcomer monatelang an Demos basteln und Debüt-Alben bei renommierten<br />
Masterstudios in New York polieren lassen, kommen Hodja mit zwei Tagen<br />
Aufnahme und ein paar Extra-Schichten für Mix, Master und Artwork aus.<br />
Beginn: 21.30 Uhr<br />
MOM’S TABLE<br />
Das Bio-Restaurant auf der<br />
Maximilianstr. 77 im Herzen der Stadt<br />
Bio, frisch und lecker: „Seit gut 2 Jahren werden unter diesem Motto täglich viele Gäste und Stammgäste<br />
begrüßt und dafür möchte sich das gesamte Team jetzt bedanken!“ <strong>Neue</strong> Gäste geben begeistert<br />
Feedback: Sie schätzen die Vielfalt an Säften, Smoothies, kalten und warmen Gerichten, Kuchen<br />
und Desserts. Sie sind von der Buntheit, Vielfalt und Kreativität positiv überrascht und erleben, wie<br />
reichhaltig und lecker pflanzliches Bio-Essen sein kann”, sagt Münir Kusanc, Geschäftsführer von<br />
Mom´s Table. „Wir wollen auch diejenigen ermutigen, bei uns reinzuschauen, die vielleicht noch<br />
eine Hemmschwelle bei dem Wort „vegan" haben. Jeder ist herzlich willkommen!” Die Vison von<br />
Mom´s Table ist es von Anfang an, einen Ort zu kreieren, an dem alle Menschen, die es möchten,<br />
wieder den Zugang zu echtem, bestem und gesundem Essen zu fairen Preisen zu ermöglichen.<br />
Sie sind ständig im kreativen Prozess und am Weiterentwickeln, um ihr Angebot für ihre Gäste<br />
noch attraktiver und innovativer zu gestalten. Folgende Optimierungen und <strong>Neue</strong>rungen warten<br />
auf euch:<br />
OFFENES BUFFET<br />
Aktuell ist das Team dabei, auf ein offenes, warmes und kaltes Buffet umzustellen. Münir Kusanc:<br />
„Das hat den Vorteil für unsere Gäste, dass es eine noch größere Auswahl mit viel mehr Abwechslung<br />
gibt. Vor allem geht es mittags schneller für die, die wenig Zeit haben.”<br />
VERLÄNGERTES MITTAGSANGEBOT<br />
Das Angebot für das Buffet wurde bis 17.30 Uhr verlängert (2,80 Euro/100g statt 3,20 Euro/100g,<br />
das sind 12,5 Prozent Rabatt).<br />
MEMBERCARD FÜR SCHÜLER, STUDENTEN & STAMMGÄSTE<br />
Mit der Karte wird es viele Vorteile und Specials geben! Schüler & Studenten können bis zu 31<br />
Prozent sparen; Stammkunden bis knapp 27 Prozent. So kann jeder die Vielfalt genießen!<br />
Das Mom´s Table-Team freut sich sehr auf euch und wünscht allen ein frohes, gesundes und<br />
glückliches neues Jahr!<br />
Mom´ s Table - Bio-Restaurant, to-go, Lieferservice und Catering. Mehr Infos: www.momstable.com,<br />
Tel. 0821/50829677, Mail: info@momstable.com<br />
Inhaber Mom´s Table: Münir Kusanc
TAG & NACHT<br />
19<br />
Tickets & Infos unter:<br />
www.allgaeu-concerts.de<br />
18.<strong>01</strong>. KONGRESS AM PARK<br />
„Falco – Das Musical“ in <strong>Augsburg</strong><br />
Es ist die Musical-Hommage an das größte Genie der deutschsprachigen<br />
Pop- & Rap-Geschichte. Bildgewaltig und exzentrisch gewährt die<br />
Musical-Biographie tiefe Einblicke in die Gedanken- und Gefühlswelt des<br />
Künstlers und des Menschen hinter der schillernden Pop-Ikone. Erleben<br />
Sie noch einmal den musikalischen Werdegang von Falco live und hautnah!<br />
Beginn: 20.00 Uhr, Vorverkauf: Hotline: 0 18 06 / 57 00 55 (0,20€/ Min.,<br />
Mobilfunknetze max. 0,60€/Min.),<br />
online: www.cofo.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tickets: Beim AZ Kartenservice RT.1 und überall wo‘s Tickets<br />
gibt! | Telefon: 0821 777 3410 | online: <br />
31.<strong>01</strong>. SOHO STAGE<br />
Farao<br />
Farao – so der Künstlername der norwegischen Sängerin, Songwriterin<br />
und Musikerin Kari Jahnsen – veröffentlicht mit „Pur-O“ ihr neues Album.<br />
Farao stammt aus dem 500-Seelen-Dorf Ulnes, das inmitten eines norwegischen<br />
Gebirgstals liegt. Die Musikerin macht bezaubernde, gleichzeitig<br />
abenteuerliche Popmusik, die mit einem Hauch himmlischer, elektronischer<br />
Instrumentation und geerdeter Orchestrierung versetzt ist. Die Songs<br />
der mittlerweile in Berlin lebenden Farao übermitteln eine lebendige<br />
Schönheit an der Oberfläche, nähern sich aber subtil und mit bitterem<br />
Unterton den Tiefen im Inneren.Die Wahl-Berlinerin machte 2<strong>01</strong>5 mit<br />
ihrem Debüt Album „Till It´s All Forgotten“ viel Wirbel und schaffte es,<br />
die Presse in Scharen um sich zu sammeln. Fader, Pitchfork, NPR, Vanity<br />
Fair, Noisey, Paste, Clash, Line Of Best Fit und viele weitere hatten keine<br />
Zweifel daran, dass Jahnsen Grosses in der Popwelt bevorsteht.<br />
FCA Kinofilm als DVD und Blu Ray<br />
erhältlich<br />
Der FCA hat Ende November die Premiere des FCA-Films „Mehr als nur 90<br />
Minuten“ im CinemaxX <strong>Augsburg</strong> gefeiert. Danach lief die Dokumentation<br />
über die 111-jährige Vereinsgeschichte exklusiv für Vereinsmitglieder im Kino.<br />
Für den hochwertig und aufwendig produzierten Film, der einen Streifzug<br />
durch die Vereinsgeschichte darstellt, wurden sowohl Mannschaft, Verantwortliche,<br />
als auch Mitarbeiter über zwölf Monate begleitet und somit ergibt der<br />
Streifen einen spannenden Einblick in das Innenleben des FCA. Zeitzeugen<br />
erzählen, untermalt mit historischen und einzigartigen Bildern, ihre persönlichen<br />
Erlebnisse und schaffen dadurch immer wieder einen interessanten<br />
Perspektivwechsel aus der Vergangenheit in die Neuzeit. Jetzt gibt es für alle<br />
eine DVD und Blu-Ray des Films. Die DVD kann zum Preis von 14,95 Euro,<br />
die Blu-Ray für 19,07 Euro im FCA_Fanshop unter https://www.fca-fanshop.<br />
de/ online bestellt werden.
20<br />
TAG & NACHT<br />
25.<strong>01</strong>. KULTUR-STADL WÖRLESCHWANG<br />
Baby Palace unplugged –<br />
Rock Funk Soul Rockabilly<br />
Mit Ihrem Duo-Programm „Uli & Ich“ ist Britta Wittenzellner (zusammen mit<br />
dem Pianisten Uli Schwarz) im Kultur-Stadl längst keine Unbekannte mehr.<br />
Sie hat sich mit ihrer Stimme längst in die Herzen der Stadl-Fans gesungen.<br />
Nun kommt sie erneut nach Wörleschwang – diesmal jedoch mit „Babypalace<br />
Acoustic“, ihrer begeisternden Band. Remember MTV Unplugged… könnte<br />
man das „Baby Palace Acoustic “ Programm rund um Baby Palace – Vierfache<br />
Deutsche Rockpreisträgerin – aus Straubing, Peter Bauernfeind, Chris Kaempfert<br />
und Christian Stadler nennen. Seit 1999 brilliert Christian mit „Best of<br />
Rocksongs“ und den dazugehörigen Gitarrensoli nun schon an Baby’s Seite.<br />
Peter Bauernfeind wurde 2<strong>01</strong>6 sein Partner, spielt einen cleanen Gitarrensound, tourt meist mit einer ganzen Armee an Equipment und spielt nebenbei auch<br />
ab und an den Kontrabass! Er begeistert durch Funk und Rockabilly-Elemente sowie seine Gesangsparts mit Songs von Sting und Chris Stapleton. Am Cajon<br />
begleitet ihn Chris Kaempfert. Und wer Chris am Schlagzeug seiner Band „Sunny Bottom Boys“ gesehen hat, der weiß, was ihn hier erwartet. Beginn: 20.00<br />
Uhr. Freie Platzwahl!<br />
DRAMA<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-Lieferwagen geklaut!<br />
Was sich anhört wie aus dem Tatort, hat sich am Dienstag,<br />
den 11. Dezember nachts um 23.00 Uhr vor dem Lokal<br />
Grizzly's am Oberen Graben abgespielt. Hinter dem Rücken<br />
unseres Plakatierers wurde ihm unser fett beklebter<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-Transporter von der Haltestelle der Linie 35<br />
sozusagen direkt unter dem Hintern weggestohlen. Doch<br />
ein Happy End ließ zum Glück nicht lange auf sich warten.<br />
Und so ist uns ein beachtliches Steinchen vom Herzen<br />
gefallen, als schon zwei Tage später Polizeihauptkommissar<br />
Klugseder vom Polizeirevier Heidenheim in unserer<br />
Redaktion angerufen hat. Der <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>-Transporter<br />
wurde zwar stark vermüllt, aber weitgehend unversehrt<br />
in Heidenheim aufgefunden, auch der langfingrige Schuft<br />
konnte ausfindig gemacht werden. Ein Tipp aus der Nachbarschaft<br />
des Halunken führte die Polizei auf die richtige<br />
Spur! Wir bedanken uns besonders bei der Heidenheimer<br />
Polizei, in Person von PHK Klugseder und POM Schmid,<br />
bei den Kollegen von der <strong>Augsburg</strong>er Allgemeinen und<br />
von Hitradio RT1 und bei all unseren Lesern, die geteilt,<br />
gepostet und mit uns gefühlt haben!<br />
25. UND 26.<strong>01</strong>. ROKOKOSAAL DER REGIERUNG VON SCHWABEN<br />
„Lemonade“ - Dimitri Lavrentiev eröffnet das Jahr mit<br />
zwei Neujahrskonzerten<br />
Der russische Gitarrenvirtuose Dimitri Lavrentiev, ansässig in <strong>Augsburg</strong> und einer der Organisatoren des <strong>Augsburg</strong>er<br />
Gitarrenfestivals, ist an diesen beiden Abenden als Solist zu hören. Auf dem Programm stehen Eigenkompositionen<br />
sowie die populärsten „Ohrwürmer“ wie „Asturias“ von Isaac Albeniz und „Csardas“ von Vittorio<br />
Monti. Dimitri Lavrentiev zeichnet die <strong>Szene</strong>n seiner Geschichten einfühlsam und echt, so dass sein Publikum in<br />
Klanglandschaften von unglaublicher Schönheit getragen wird. Dieses Jahr gibt es wegen des großen Andrangs<br />
im letzten Jahr gleich zwei Termine. Absolute Pflicht also für alle Freunde des gepflegten Gitarrenspiels. Beginn:<br />
19.30 Uhr. Alle weiteren Infos unter www.dimitrilavrentiev.com
TAG & NACHT<br />
21<br />
RÖSTI WOCHEN IM JANUAR<br />
Im Klosterstüberl in Oberschönenfeld<br />
Genießt mit euren Liebsten nach einem schönen Spaziergang eine geschmackvolle<br />
Tasse Kaffee mit einem leckeren Stück Kuchen oder lasst euch von<br />
unserer umfangreichen Auswahl an kleinen Snacks verwöhnen bei einem<br />
erfrischenden Getränk. Ein ganz besonderes Schmankerl bieten im Januar die<br />
beliebten „Rösti Wochen“ Das Klosterstüberl in Oberschönefeld freut sich auf<br />
euch! Gerne reserviert das Team einen Tisch für euch. Die Telefonnummer<br />
lautet 08238-3730<br />
ÖFFNUNGSZEITEN: NOVEMBER BIS MÄRZ:<br />
Freitag – Sonntag 11.00 – 21.00 Uhr<br />
Dienstag – Donnerstag 11.00 – 18.00 Uhr<br />
27.<strong>01</strong>. BARBARASAAL<br />
Kanada & Alaska<br />
Sehnsucht Wildnis<br />
Die Uhr des Lebens tickt und die Zeit scheint uns davonzulaufen. Einfach<br />
ausbrechen aus dem Hamsterrad, das uns so rastlos macht. Sich treiben lassen<br />
im Rhythmus unserer Natur. Eine Sehnsucht, die Mario und Ramona<br />
Goldstein antreibt. Die beiden machen sich auf in die unberührte Wildnis<br />
des Nordens, einmal quer durch Kanada und Alaska. Inspiriert werden die<br />
beiden Abenteurer von den Menschen, die abseits der bekannten Wege und<br />
im Einklang mit der Natur leben. Einmal quer durch Kanada und Alaska<br />
führt ihre Reise, zu Walen in Neufundland, Bären in Ontario und Wölfen in<br />
den Rocky Mountains. Im Indianergebiet gehen die beiden auf Büffelsuche.<br />
Diese Einsiedler und Aussteiger bringen ihnen die Geheimnisse der Wildnis<br />
näher. Mit jedem Tag fassen sie mehr Vertrauen und entschließen sich an der Grenze zu Alaska ein Holzfloß zu bauen. Mit diesem wollen sie den Yukon befahren.<br />
Doch mit einem Floß den großen, weiten Fluss zu bezwingen und bis zur 3000 Kilometer entfernten Beringsee zu gelangen, wird zur Herausforderung.<br />
Langsam erkennen Ramona und Mario, dass ihr Traum, im Fluss der Zeit zu leben, in Gefahr ist, denn der Yukon hat seine eigenen Regeln und der Ausgang<br />
des Abenteuers wird zur Ungewissheit.<br />
28.02. SINGOLDHALLE BOBINGEN<br />
„Sweet Transvestite“- die neue<br />
unwiderstehliche Show der Lady Lords<br />
Nach dem großen Erfolg im Vorjahr darf sich das Publikum der Singoldhalle<br />
unter dem Motto „Sweet Transvestite“ auf die neue, unwiderstehliche Show<br />
der Lady Lords freuen. Am Donnerstag, den 28.02. (Glumperter Donnerstag)<br />
um 20.00 Uhr präsentieren die drei Ausnahmekünstler dort ihr komplett<br />
neues Programm. Auch bei „Sweet Transvestite“ werden die elegante „Sushi<br />
Glas“, die Tänzerin „Marcella Milano“ und „Ulknudel“ Gerda Gans wieder<br />
mit Comedy, Parodie, Livegesang und frecher Conference das Publikum in<br />
ihren Bann ziehen. Das „Trio Infernale“ der Travestie besticht unter anderem<br />
durch schillernde und extravagante Kostüme und Frisuren, die blitzschnell<br />
gewechselt werden können und so ständig neue Charaktere auf der Bühne<br />
präsentieren. Freut Euch auf einen außergewöhnlichen Abend und taucht ein<br />
in die schillernde Welt der Travestie.<br />
Karten zu 21 Euro, ermäßigt 19 Euro gibt es im Kulturamt unter Telefon<br />
08234/8002-36 und -31, www.stadt-bobingen.de/sweet-transvestite
22<br />
TAG & NACHT<br />
JAHRBUCH AUGSBURG<br />
Toller Rückblick auf 2<strong>01</strong>8<br />
Zum 18. Mal erscheint die reich bebilderte Chronik im A4-Format. Sie bietet<br />
auf 130 Seiten einen unterhaltsamen Blick zurück. Das Herausgeber-Duo Walter<br />
Kurt Schilffahrt und Wolfgang Bublies, die den neuen Band präsentieren, ist<br />
zurecht stolz. In 12 Kapiteln ist beschrieben, was sich in 12 Monaten zwischen<br />
Lech und Wertach ereignet hat. Das Wetter wird ebenfalls beschrieben und für<br />
jeden Tag ist eine Meldung dabei. Das "<strong>Augsburg</strong>er Jahr 2<strong>01</strong>8" ist für günstige<br />
7,50 Euro im Zeitschriftenhandel erhältlich.<br />
Freuen sich über die 18. Ausgabe des Jahrbuchs <strong>Augsburg</strong>: Herausgeber Wolfgang Bublies, OB Kurt Gribl,<br />
Walter Kurt Schilffahrt (Mit-Herausgeben) und Bundestagsvizepräsident a.D. Eduard Oswald<br />
NIKOLAUS VOM ARBEITSAMT IN DER HAIFISCHBAR<br />
Spenden für das Grandhotel<br />
Dieses Jahr waren wieder ein gutes Dutzend „Nikoläuse“ und deren Freunde von<br />
der Arbeitsagentur <strong>Augsburg</strong> da, unter anderen die Vorsitzende der Geschäftsführung<br />
(das hieß früher Direktorin) Elsa Koller-Knedlik, deren Vorgänger<br />
Reinhold Demel, Operativ-Chef Roland Fürst und die „Nikolaus-Mama“ beim<br />
Arbeitsamt, Jutta Haller. Die Arbeitsagentur <strong>Augsburg</strong> vermittelt seit über 30<br />
Jahren Nikoläuse für Familien und Firmen. Als einzige Arbeitsagentur Bayerns!<br />
Chefin Elsa Koller-Knedlik ist stolz auf „ihre“ treuen Nikoläuse und deren<br />
Termin- und Kostümchefin Jutta Haller, die jedes Jahr bis zu 800 Auftritte der<br />
Nikolaustruppe organisiert. Ab 30 Euro kostet der Besuch, Terminvereinbarung<br />
bei Frau Haller unter Tel. 0821-3151-812. Hier darf sich auch gerne interessierter<br />
Nachwuchs bewerben. 300 Euro hat das Team für das soziale und bundesweit<br />
einzigartige Flüchtlings-Projekt GRANDHOTEL COSMOPOLIS gegeben.<br />
www.grandhotel-cosmopolis.org<br />
KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG<br />
# ZU KURZ GEKOMMEN: AUGSBURGS BAHNVERBINDUNGEN,<br />
AUGSBURGER BAHNHOFSUMBAU, AUGSBURGER<br />
BAHNSTEIGÜBERDACHUNGEN...<br />
Es ist offiziell: Wir haben nur einen Bahnhof 2. Klasse... Die Hiobsbotschaften<br />
zum <strong>Augsburg</strong>er Bahnhof reißen nicht ab... Der Umbau inklusive sauteurem<br />
250 Mio. Tunnel - der so dringend gebraucht wird wie ein Kropf - wird immer<br />
teurer, dauert wahrscheinlich bis<br />
2025 und wird von der DB mit der<br />
billigsten Ausstattung, die es gibt,<br />
realisiert. Zuletzt noch mit extrem<br />
kurzem Dach über dem neuen<br />
Ersatzbahnsteig F, der nur gebaut<br />
werden musste, weil die anderen<br />
Gleise mit Güterverkehr ausgelastet<br />
werden. Und die Deutsche<br />
Bahn will noch mehr streichen:<br />
Die anderen Überdachungen der<br />
<strong>Augsburg</strong>er Bahnsteige sollen von<br />
bisher 280 auf 190 Meter verkürzt<br />
werden. Das heißt konkret: Die<br />
lassen uns im Regen stehen...<br />
# MARC SCHIEMANN<br />
MACHT DAS NEUE POW WOW IM EHEM.<br />
PICCOLINO<br />
Der Partymacher und Ex-Betreiber der PARKLOUNGE<br />
und des FUGGERKELLERs ist wieder in der Gastronomie<br />
vertreten. Seit Mitte Dezember managt er das<br />
POW WOW in der Fuggerstraße am Stadtmarkt. Wir<br />
wünschen viel Erfolg!<br />
# HARDY ZIELAUF (GRUMPY OLD MEN BAND) ERLÖST MIT DEM<br />
CHRISTBAUMVERKAUF DER ALT-KISSING NACHBARSCHAFT 15.000 EURO<br />
Unglaubliche 15.000 Euro für krebskranke Kinder erlöste die Privatinitiative zugunsten<br />
Prof. Frühwald von<br />
der Kinderkrebsklinik im<br />
ZK <strong>Augsburg</strong>. Hammergeile<br />
Aktion, Leute! Mehr darüber<br />
im nächsten Heft mit Foto<br />
der Spendenübergabe!
TAG & NACHT<br />
23<br />
<strong>01</strong>. UND 02.02. KANTINE 2<br />
Das große Finale steigt am ersten<br />
Februar-Wochenende<br />
Flughafen in Berlin, Stuttgart 21 und die Kantine am Kö haben eines<br />
gemeinsam: Es dauert „etwas“ länger als gedacht! Doch die freudige<br />
Nachricht – die Kantine 3 wird als erstes fertig! Den ganzen Januar wird<br />
noch einmal mit allen Freunden im alten Wohnzimmer am Exerzierplatz<br />
gefeiert. Die letzten Wochenenden stehen jetzt mit dem großen<br />
Finale am <strong>01</strong>. und 02. Februar an, danach ist endgültig und für immer<br />
Schluss im Kulturpark West.<br />
Natürlich ist ein Umzug in dieser Größe nicht innerhalb von ein paar<br />
Tagen zu erledigen, weswegen sich die Macher um Sebastian Karner<br />
eine Party- und Konzertpause gönnen, um bis zum März <strong>2<strong>01</strong>9</strong> alles<br />
Nötige umzuziehen. Doch was dann da am Königsplatz entsteht, ist<br />
etwas Einmaliges, wahrscheinlich sogar etwas Letztmaliges. Denn wo<br />
in Deutschland hat man heutzutage noch einmal die Chance, direkt im<br />
Herzen einer belebten Großstadt einen Club für Indie-urbane Subkultur<br />
zu eröffnen und eine so bedeutende Live-Spielstätte zu betreiben.<br />
Mit einem lachenden und einem weinenden Auge müssen wir alle uns<br />
nun von dem alten Kasernengebäude aus dem Jahre 1936 verabschieden,<br />
in dem die meisten von uns so zahlreiche magische und unvergleichliche<br />
Momente hatten. Doch jetzt ist es Zeit für ein neues Kapitel,<br />
das dann ab März <strong>2<strong>01</strong>9</strong> am Kö geschrieben wird. Wir sind gespannt!<br />
JUBILÄUMSFEIER IM CABARET APOLLO<br />
3 Jahre August Gin<br />
Da waren alle mal trunken vor Lust... Der Lust an einer Sonderedition des<br />
famosen August Gin zum dritten Geburtstag. Meisterbrenner Christoph Steinle,<br />
der mittlerweile zu den Senkrechtstartern der Gastro- und Veranstalterszene gezählt<br />
wird (er managt auch den Club BUNGALOW, die coole Stylebar OH BOI<br />
und ganz neu nun auch die Restaurantkneipe im ehm. ODEON, die BLAUE<br />
KAPPE) lud Freunde und Weggefährten des <strong>Augsburg</strong>er Erfolgsgetränks ins<br />
Apollo in der Fuggerstraße. So stand dann bald auf jedem Tisch und in jedem<br />
Separée der August TRIUM im Vordergrund und jeder wollte seine Hand<br />
auf die wohlgefälligen Rundungen legen und die Lippen mit seinem Nektar<br />
benetzen... beinahe wie im sonstigen Betrieb des CABARET APOLLO, wo<br />
die Herren sehr gerne ihren Blick auf die Damen richten und sehnsuchtsvoll<br />
und traurig schau’n, wenn die Gläser leer geworden... Schließlich erklomm<br />
Christoph Steinle die Bühne, stand neben der berühmten Stange und begrüßte<br />
- vollständig bekleidet - die Gäste. Ob er wegen seiner anwesenden Verlobten<br />
Judit keine wiegenden Bewegungen um die Stange machte oder weil niemand<br />
mit „Apollo-Dollars“ wedelte, wurde erst bei der Afterhour im OH BOI geklärt<br />
und darf leider nicht veröffentlicht werden...<br />
HAPPY BIRTHDAY und weiterhin so geilen Erfolg !<br />
SWA-EISKÖ ERÖFFNET<br />
Echte Eislauffläche in der Stadtmitte<br />
Der swa EisKö bringt bis 06. Januar Winterspaß in die <strong>Augsburg</strong>er Innenstadt - Freitag abends mit<br />
der Radio-Fantasy-Eisdisko! Die 400 Quadratmeter große Eisfläche am Königsplatz bietet unter<br />
anderem Disco-Abende, Eislaufkurse für Anfänger und eine familienfreundliche Gastronomie.<br />
Neben den Publikumsläufen gibt es Programmpunkte und Kurse mit Trainern vom TSV Schwaben<br />
<strong>Augsburg</strong>. Natürlich gibt es auch einen Schlittschuhverleih, die kostenlose Nutzung von Lauflernfiguren<br />
und ein winterliches Gastronomieangebot vor Ort.<br />
Öffnungszeiten: Mo–Do 11–20, Fr–Sa 11–22, So 12–20, Feiertags 12–20, Neujahr 14–21 Uhr<br />
Schließtage: 24. Dezember, 31. Dezember<br />
Preise: Tageskarte Erwachsene: 4 Euro, Tageskarte Kind (bis 11 Jahre): 2 Euro, Tageskarte Jugendliche<br />
(bis 17 Jahre): 3 Euro, Schlittschuhverleih (max. 3 Std.): 3 Euro.<br />
Weitere Informationen unter www.augsburg-city.de<br />
Aufs Glatteis begeben haben sich Bürgermeisterin Eva Weber, Ekke Schmölz<br />
(Stadtmarketing) und Heinz Stinglwagner (City-Initiative) zur Eröffnung des Eiskö
24<br />
TAG & NACHT<br />
ROTE FAHNEN ÜBER AUGSBURG<br />
Revolution und Räterepublik in<br />
Bayern 1918/19<br />
„Die <strong>Augsburg</strong>er Spartakus-<br />
Unruhen und Bertolt Brechts Drama „Trommeln in der Nacht“.<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er Spartakus-Unruhen und<br />
Bertolt Brechts Drama „Trommeln in der<br />
Nacht“. Der zeitgeschichtliche Hintergrund<br />
seines ersten Erfolgsstücks.<br />
Durch Brechts Briefe und die Aufzeichnungen<br />
seiner Jugendfreunde ist das Wissen über<br />
den Entstehungsprozess seines ersten, zunächst<br />
„Spartakus“ genannten Erfolgsstücks<br />
„Trommeln in der Nacht“ groß. Dennoch<br />
gelang es der germanistischen Forschung<br />
aufgrund mangelnder Vertrautheit mit den<br />
politischen und gesellschaftlichen Ereignissen und Vorgängen in <strong>Augsburg</strong><br />
im Winter 1918/19 bislang nicht, den zeitgeschichtlichen Hintergrund<br />
von Brechts Drama exakt zu bestimmen und damit seine literarische Verwertung<br />
richtig zu interpretieren. Entschieden mehr Beachtung verdienen<br />
dabei zudem die persönlichen Lebensumstände Brechts und seine Rolle<br />
als Soldat und Soldatenrat.<br />
Mittwoch, 09. Januar <strong>2<strong>01</strong>9</strong>, 19.30 Uhr / Stadtbücherei<br />
Karten: 6 Euro, Ak: 7 Euro<br />
Vorverkauf: Buchhandlung am Obstmarkt, Tel: 0821-518804<br />
post@buchhandlung-am-obstmarkt.de<br />
„Zwischen Räterepublik und Hitler-Putsch.<br />
Der junge Freistaat Bayern (1918-1923) im Spiegel der Literatur“.<br />
Der Beginn des Freistaats Bayern war ein einziges Fiasko. Besonders deutlich<br />
wird das an den Plänen und Zeugnissen derjenigen Literaten, die<br />
direkt oder indirekt an dem Umsturz beteiligt waren. Präsentiert werden<br />
Texte von Kurt Eisner, Heinrich und Thomas Mann, Rainer Maria Rilke<br />
und Oskar Maria Graf zur Revolution 1918, Gustav Landauer (ermordet<br />
1919), Ernst Toller und Erich Mühsam zur Räterepublik 1919.<br />
Am Ende dieser Zeit steht der gescheiterte Hitler-Putsch vom November<br />
1923: er ist ausführlich Thema in Lion Feuchtwangers Roman „Erfolg.<br />
Drei Jahre Geschichte einer Provinz“ (1930).<br />
Mittwoch, 16. Januar <strong>2<strong>01</strong>9</strong>, 19.30 Uhr / Stadtbücherei<br />
Karten: 6 Euro, Ak: 7 Euro<br />
Vorverkauf: Buchhandlung am Obstmarkt, Tel: 0821-518804<br />
post@buchhandlung-am-obstmarkt.de<br />
23.02. – KONGRESS AM PARK<br />
Havana Nights<br />
DAS KARIBISCHE TANZ-MUSICAL AUS KUBA!<br />
Erlebt das unvergleichliche Tanz-Musical Havana Nights und einen Abend<br />
in authentischer Karibik-Atmosphäre. Lasst Euch mitten in das Herz der<br />
heißblütigen Insel Kuba entführen. Erliegt dem Charme und dem Schwung<br />
eines wahrhaft charaktervollen Landes. Havanna sehen, hören und fühlen! Für<br />
die „Havana Nights“ fanden sich die besten Tänzer Havannas zusammen. Das<br />
Kreativ-Team hat sich auf die choreografischen Besonderheiten des modernen<br />
und klassischen Tanzes sowie auf die exotische Vielfalt der kubanischen Stilrichtungen<br />
konzentriert. Eine feurige Mischung aus Salsa, Merengue, Hip-Hop und<br />
Breakdance: Höchstes tänzerisches Niveau, gepaart mit choreografischer Kreativität!<br />
Unterstützt werden<br />
die Künstler von einer<br />
8-köpfigen Girl-Band.<br />
Der Zusammenklang<br />
der Instrumente und<br />
die pulsierende Energie<br />
des kubanischen Temperaments,<br />
lassen die<br />
Herzen der Zuschauer<br />
höherschlagen. www.<br />
havana-nights-show.com<br />
16.02. - CURT-FRENZEL-STADION<br />
Russian Circus on Ice<br />
„EIN WINTERMÄRCHEN“<br />
Mit einer eindrucksvoll inszenierten neuen Eisshow, einer Verschmelzung aus<br />
Eistanz und atemberaubender Zirkusartistik, nimmt der „Russian Circus on Ice“<br />
das Publikum auf eine zauberhafte Reise in eine magische Märchenwelt mit.<br />
„Ein Wintermärchen“ ist ein abwechslungsreiches und hochkarätiges Spektakel<br />
mit den Highlights aus den größten märchenhaften Geschichten aller Zeiten:<br />
Zirkusprinzessin, Alice im Wunderland, die Schneekönigin... aber der erste<br />
Gast ist der Nussknacker. <strong>Neue</strong> Technologien, ein aufwendiges Bühnenbild,<br />
faszinierende Requisiten, ein spektakuläres Lichtdesign und 3D-Projektionen<br />
erschaffen eine großartige Ice-Show und ein unvergessliches Zirkuserlebnis!<br />
Artistik, Glamour und höchste technische Perfektion auf Kufen! <strong>Neue</strong> innovative,<br />
grandiose Regie, neue fantasievolle, spektakuläre Choreographien, über 300<br />
neue prachtvolle Kostüme, mitreißende Musik und atemberaubende Akrobatik.<br />
Beginn 17:00 Uhr. www.agenda-production.com
TAG & NACHT<br />
25<br />
SA. 20.4. SCHWABENHALLE<br />
Bob Dylan kommt nach <strong>Augsburg</strong><br />
Bob Dylan gilt ohne Zweifel als wichtigster einzelner Interpret der Rock-Ära,<br />
als Inkarnation einer Gegenkultur und Songschreiber des Jahrhunderts. Der<br />
Ausnahmekünstler bedeutet „für die Popmusik das Gleiche wie Einstein für<br />
die Physik“, schrieb das US-Nachrichtenmagazin Newsweek. Die überragende<br />
Bedeutung von Bob Dylan fand auch in der Verleihung des Nobelpreises für<br />
Literatur Ausdruck. Der 77-jährige, der mehr als 110 Millionen Tonträger<br />
verkaufte, gastiert nun erstmals in <strong>Augsburg</strong>.<br />
Dylan-Songs sind nicht nur Klassiker, sondern lebensnahe Dichtung. Viele<br />
von ihnen sind in die Literatur eingegangen: „The Times They are A-Changin’<br />
“, „Blowin’ in the Wind“, „Like a Rolling Stone“, „A Hard Rain’s A-Gonna Fall“,<br />
„Chimes of Freedom“ – um nur einige zu nennen... Die New York Times<br />
bezeichnete ihn als „Shakespeare des 20. Jahrhunderts“: Seine Texte befreiten<br />
die Rockmusik von ihrer Banalität.<br />
Die Tourneeleitung obliegt der international agierenden Agentur „Live Nation“,<br />
die örtliche Durchführung organisiert „Allgäu Concerts“ aus Buchenberg bei<br />
Kempten. Konzertbeginn 20 Uhr, Tickets von 90 - 140 € gibt es bei allen bekannten<br />
Vorverkaufsstellen und unter www.allgaeu-concerts.de. Weitere Infos unter:<br />
www.allgaeu-concerts.de , www.bobdylan.com und www.facebook.com/bobdylan<br />
HELLO BRIDE<br />
Hochzeits-Event der Extraklasse zum dritten Mal<br />
Eine Hochzeitsmesse mit inspirierenden, coolen Austellern<br />
verspricht das HELLO BRIDE Event am 10.02.<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
von 11 bis 18 Uhr im Steigenberger Hotel Drei Mohren.<br />
Künftige Brautpaare dürfen sich auf kreative Hochzeitsprofis<br />
aus dem gesamten süddeutschen Raum, neue<br />
Trends und jede Menge Inspiration<br />
freuen. Rund 45 Aussteller präsentieren<br />
sich auf der HELLO BRIDE <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
mit ihren hochwertigen Waren und<br />
Dienstleistungen. Sie alle eint das<br />
Gespür für coole Trends, tolle Ideen<br />
und die Liebe zum Detail. Neu auf<br />
dem Event, sind Workshops rund um<br />
die perfekte Planung einer Hochzeit.<br />
Speakerin Doreen Winking, eine der<br />
bekanntesten Weddingplannerinnen<br />
Deutschlands, verrät dabei ihre Top<br />
10 Tipps & Tricks. Der bekannte Wedding<br />
Designer Fabian Küssel weiht in<br />
die zukünftigen Trends ein.<br />
Preisregen über<br />
das <strong>Augsburg</strong>er<br />
Kinodreieck<br />
Für ein herausragendes Jahresfilmprogramm<br />
2<strong>01</strong>7 wurde das Thalia<br />
vom Freistaat Bayern ausgezeichnet.<br />
Kinochefin Ellen Gratza nahm von<br />
Staatsministerin Judith Gerlach in<br />
Schweinfurt bei einer festlichen<br />
Feier die Urkunde entgegen. Auch<br />
von der Bundesrepublik Deutschland<br />
erhielt das Kinodreieck mehrere<br />
Auszeichnungen. Beim Bund<br />
gehört das Thalia damit zu den 20<br />
besten Kinos in Deutschland. Das<br />
Thalia wurde ausgezeichnet für ein<br />
hervorragendes Jahresprogramm,<br />
ein besonders gutes Kinderfilmprogramm<br />
und ein besonders gutes<br />
Dokumentarfilmprogramm 2<strong>01</strong>7.<br />
Auch wir verneigen uns vor Ellen<br />
und Franz!<br />
Wann: 10. Februar <strong>2<strong>01</strong>9</strong> – 11 bis 18 Uhr<br />
Wo: Steigenberger Hotel Drei Mohren<br />
Wer: Verliebte, Verlobte und Paare, die sich trauen möchten<br />
und das Besondere suchen
26<br />
ZOOM<br />
Die Jahrescharts 2<strong>01</strong>8 der <strong>Neue</strong>n <strong>Szene</strong><br />
„Was<br />
interessiert<br />
mich mein<br />
?<br />
Name:<br />
Geschwätz von<br />
gestern?<br />
So sicher wie das Amen in der Kirche sind die Jahrescharts unserer<br />
Redaktion in jeder Januarausgabe. 16 Mitarbeiter lassen das vergangene<br />
Jahr Revue passieren und formulieren auch Zukunftswünsche.<br />
Um es kurz zu machen: Der FCA feiert 111 Jahre, die AfD ist in <strong>Augsburg</strong><br />
unerwünscht, Tocotronic haut ein Superalbum raus und das Modular<br />
am Wittelsbacher Park ist das beste Festival der Welt! Paris, Athen,<br />
auf Wiedersehen!<br />
Anke Hügler<br />
Ressort: Cinerama & Gerilltes<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
6.000 Demonstranten setzen beim AfD-<br />
Parteitag ein klares Zeichen!<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Globaler Verkaufsstopp für Glasflaschen<br />
während der Sommernächte? Heikles<br />
Thema bei Anwohnern. Tipp fürs nächste<br />
Jahr: Opas Flachmann reaktivieren und<br />
entspannter in die täglichen Taschenkontrollen<br />
gehen.<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Roman Rudebwoy. Beim fünfjährigen<br />
Jubiläum im Oktober hat sich sein Kultformat<br />
Air Raid ein Denkmal gesetzt.<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Der Holbeinplatz - ein zweiter Rathausplatz<br />
in grün für alle Klimperkünstler,<br />
Zaubereiexperten und faule Flaneure wie<br />
mich.<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Meine Lokalhelden: MetaVoid - „Heliosophist“<br />
Stoned Jesus - „Pilgrims“<br />
Fu Manchu - „Clone of the Universe“<br />
* Film/Serie:<br />
Lucia Chiarla – „Reise nach Jerusalem“<br />
Wes Andersons – “Isle of Dogs”<br />
Thomas Stüber - „In den Gängen“<br />
* App des Jahres:<br />
Mein persönlicher Liebling: Mit der 10%<br />
Happier: Meditation-App finden wir zu<br />
innerem Frieden und gutem Schlaf, ganz<br />
ohne das Smartphone aus der Hand zu<br />
legen. Funktioniert natürlich grandios.<br />
* Literatur:<br />
Katrin Kanzler – „Sofortbild“<br />
Joshua Groß – „FLAUSCHkontraste“<br />
* Event des Jahres:<br />
Mit dem Sommer am Kiez beweist das<br />
arm-aber-sexy Viertel Oberhausen jedes<br />
Jahr wieder, dass es <strong>Augsburg</strong>s geheimer<br />
place to be ist. Großes Highlight: die Altherrenpunks<br />
von den Kassierern!<br />
* Honk des Jahres:<br />
Spätestens nach seinem „Neustart“-<br />
Imagevideo von letztem Monat hat sicher<br />
Jens Spahn eine Nominierung redlich<br />
verdient.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Nach „Hambi<br />
20<br />
bleibt“: Protestbewegung<br />
gegen Räumung des Kulturparks West<br />
erlangt bundesweite Dimensionen.
ZOOM<br />
27<br />
Name: Charlie Sono<br />
Ressort: Mitherausgeber<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
* Der Sommer in der Stadt. Da war echt<br />
was los.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das nervt!<br />
<strong>Augsburg</strong>er Autofahrer sind gnadenlos<br />
gegen Auswärtige.<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
San Antonio Kid<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Bei mir vor dem Haus, wenn die Sonne<br />
scheint.<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Passenger – „Runaway“<br />
Erdmöbel – „Hinweise zum Gebrauch“<br />
Alligatoah – „Schlaftabletten, Rotwein V“<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Pajaro Sunrise – „Kinda Fantastic“<br />
Calypso Rose – „Calypso Queen“<br />
* Film/Serie:<br />
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri<br />
Lady Bird<br />
Papst Franziskus<br />
* App des Jahres:<br />
Google Maps (sorry, ist aber so)<br />
* Literatur:<br />
Elena Ferrante - Die Geschichte des<br />
verlorenen Kindes<br />
* Event des Jahres:<br />
Das Konzert einer Straßenmusikerin in<br />
Lecce (Italien)<br />
* Honks des Jahres:<br />
Die deutsche Fußballnationalmannschaft<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Endlich, Donald Trump muss zurücktreten.<br />
Name: Daniel Anzaldua<br />
Ressort: Mitherausgeber<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Modular 2<strong>01</strong>8 im Park!!!<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
All diese Superdeppen, die der Meinung<br />
sind, auf Fahrradwegen halten bzw. parken<br />
zu dürfen! Irgendwie ändert sich das<br />
nie...<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Adam (Voice Sampling Künstler)<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Arecibo, Puerto Rico<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Agnes Obel – “Citizen of Glass”<br />
Ouzo Bazooka – “Ouzo Bazooka”<br />
NEØV – „Volant“<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Mattiel – „Count Your Blessings“<br />
Anna v. Hausswolff – „The Mysterious<br />
Vanishing of Electra“<br />
U.S. Girls – „Pearly Gates“<br />
* Film/Serie:<br />
Werk ohne Autor/SNL<br />
* App des Jahres:<br />
swa App, wirklich gut gemacht!<br />
* Literatur:<br />
18<br />
NRP<br />
* Event des Jahres:<br />
Der Diebstahl von unserem <strong>Szene</strong>-<br />
Transporter und die erfolgreiche Fandung<br />
durch die Heidenheimer Polizei!!!<br />
(Danke! Wurde zwei Tage später in einem<br />
Wohngebiet in Heidenheim entdeckt!)<br />
* Honk des Jahres:<br />
Und immer wieder Trump ...<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Wegen Reichtum geschlossen! Endlich!<br />
Name: Marcus Ertle<br />
Ressort: Reportagen, Interviews<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
AfD-Parteitag in der Stadt und was passiert?<br />
Die Stadtgesellschaft bleibt ganz<br />
cool und zeigt Flagge gegen die Demagogen<br />
<strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
10 Euro Strafe fürs Radfahren in der<br />
Annastraße??? Und dass der Hauptbahnhof<br />
weiterhin Baustelle ist. Wird als<br />
sogenanntes Jahrhundertprojekt noch<br />
lange ein beständiger, hunderte Millionen<br />
schwerer Nervfaktor bleiben<br />
<strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
In gewisser Weise Arno Löb, der allen<br />
Widerständen trotzend koboldhaft und<br />
ohne Scheu vor allzu engen Geschmacksgrenzen<br />
in <strong>Augsburg</strong> kreative Subversion<br />
betreibt.<br />
<strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Natalija Ribovic und Taybe Cevik<br />
* Persönlicher Hotspot des Jahres:<br />
Der ICE von Dresden nach <strong>Augsburg</strong><br />
Die Platten des Jahres:<br />
Herbert Grönemeyer – „Tumult“<br />
Die Songs des Jahres:<br />
Severija – „Zu Asche, zu Staub“<br />
Film/Serie:<br />
Narcos<br />
Star Trek – Discovery<br />
Black Mirror<br />
BlacKkKlansman<br />
App des Jahres:<br />
Appdetox! Eine App, die einem dabei hilft,<br />
die Smartphonesucht in den Griff zu<br />
kriegen.<br />
Literatur:<br />
Markus Feldenkirchen – „Die Schulz-<br />
Story“<br />
Maja Lunde – „Die Geschichte der Bienen“<br />
Yuval Noah Harrari – „21 Lektionen für<br />
das 21. Jahrhundert“<br />
Arno Geiger – „Unter der Drachenwand“<br />
Event des Jahres:<br />
Eigentlich wollte ich ja unbedingt mal auf<br />
den Presseball und diesen tollen Kleinwagen<br />
gewinnen, aber, ach, mir fehlt der<br />
passende Frack.<br />
Honk des Jahres:<br />
Honk... neudeutsch für Vollidiot, ja? Da<br />
gäbe es so viele verdiente Anwärter auf<br />
den Titel, aber die, über die ich mich am<br />
meisten ärgere, kann ich hier aus juristischen<br />
Gründen nicht nennen.<br />
Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Journalist, der seinen Namen<br />
in dem Fall nicht in der Zeitung lesen will,<br />
knackt den Jackpot.
28<br />
ZOOM<br />
Jahrescharts 2<strong>01</strong>8<br />
Name: David Anzaldua<br />
Ressort: Auszubildender<br />
Name: Karina Rothörl<br />
Ressort: Anzeigenleitung<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Das Unentschieden gegen den FC Bayern<br />
.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Dass unser altes Büro zu Wohnungen<br />
umgebaut wird.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Hab´ seit Sommer den besten Job der<br />
Stadt.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Fahrkartenpreiserhöhungen<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Meine liebe Schwester.<br />
Name: Harald Sianos<br />
Ressort: Layout/Grafik<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Barrel Aged Olive Oil Negroni mit Sianos<br />
Messini Olivenöl im Oh Boi<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Ben, der geniale Koch von der (hoffentlich<br />
bald neuen) Alten Liebe.<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Daniel Man aka Codeak<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Olivenhain auf dem Peloponnes<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Les Grys-Grys – “Left Unseen”<br />
The Beatles - „Till There Was You“<br />
Hanni El Khatib - „Family“<br />
Vant - „Fly By Alien“<br />
The Cinematic Orchestra – „And Relax”<br />
La Dispute – „First Reactions After Falling“<br />
The Brian Jamestown Massacre – „Anemone“<br />
Tommy Guerrero – „l Camini Negro“<br />
Charles Mingus – „Haitian Fight Song“<br />
* Film/Serie:<br />
Sicario 2<br />
Barry Seal<br />
The Promise<br />
* App des Jahres:<br />
Ecosia<br />
* Literatur:<br />
Immer noch „Extra Vergine“ von Tom<br />
Mueller<br />
* Event des Jahres:<br />
Olivenernte 2<strong>01</strong>8<br />
* Honk des Jahres:<br />
Trauerspiel der GROKO, allen voran die<br />
bayerische Fraktion mit den Pappnasen<br />
um Seehofer, Söder und den Autolobbyminister<br />
Andy Scheuer<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Wer beschummelt, muss dafür auch<br />
gerade stehen: VW verliert Sammelklage!<br />
* Darling des Jahres:<br />
MK#7<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Art in Crime<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Meine Couch<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Platten? Spotify, Deezer...<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Nie<br />
2<strong>01</strong><br />
und Nimmer – „Geheimnis“<br />
Leon Machere - „Copacabana“<br />
* Film/Serie:<br />
Prison Break<br />
* App des Jahres:<br />
Woody<br />
* Literatur:<br />
Außer <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> lese ich nichts ;)<br />
* Event des Jahres:<br />
Sommerurlaub<br />
* Honk des Jahres:<br />
Amazon´s Alexa<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Der AEV ist in den Playoff-Finales.<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Gianluca – Überlebenskünstler<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Die Couch von meinem Kumpel Joschi.<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Hatte ich an diversen Fahrrädern.<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Die Tracks von Inspektor Böse und DJ<br />
Dicht.<br />
* App des Jahres:<br />
Die leckere KFC Gutschein-App. Macht<br />
satt und spart Geld.<br />
* Event des Jahres:<br />
Darker Moods, was denn sonst.<br />
* Honk des Jahres:<br />
Der Typ, der unseren Firmenwagen<br />
geklaut hat und erwischt wurde.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Putin reitet auf einem Bär in die Ukraine<br />
ein. Natürlich Oberkörperfrei...
ZOOM<br />
29<br />
Name: Walter Sianos<br />
Ressort: Mitherausgeber<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Der endlose Sommer in der Stadt und<br />
die vielen guten Events!<br />
Name: Magali Sandner<br />
Ressort: Rückblick / Zoom<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Das Modular noch einmal im Wittelsbacher<br />
Park!<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Der AfD-Parteitag, obwohl <strong>Augsburg</strong><br />
schon gut damit umgegangen ist.<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Wie jedes Jahr: Der König.<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Roberto Bianco und die Abbrunzati<br />
Boys.<br />
* Persönlicher Hotspot des Jahres:<br />
Bismarckbrücke, ganz klar!<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Alt-J – „Reduxer“<br />
Ben Howard – „Noonday Dream“<br />
Paper Kites – „On the Train Ride Home“<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Für mich alles von Ben Howard<br />
Und „Ciao ciao Bella“ von den Abbrunzatis<br />
– Mein persönlicher Sommer-Ohrwurm!<br />
8* Event des Jahres:<br />
Bismarckflohmarkt!<br />
* Film/Serie:<br />
Three Billboards outside Ebbing, Missouri<br />
Fantastische Tierwesen II<br />
* App des Jahres:<br />
Meine App des Jahres ist immer Zalando<br />
#sorrynotsorry<br />
* Literatur:<br />
Die Geschichte des verlorenen Kindes<br />
von Elena Ferrante<br />
Königskinder von Alex Capus<br />
Die Känguru-Apokryphen von Marc-<br />
Uwe Kling<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Radfahren in der City... Es tut sich was,<br />
aber trotzdem ist es oft noch ein kleiner<br />
Ritt auf der Rasierklinge!<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Natürlich meine drei Mädels!<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Da gibt es viele Kandidaten. Aber meine<br />
Stimme geht an den Nachwuchs: Ala<br />
Cya. Großes Engagement, große<br />
Stimme!<br />
* Mein persönlicher Hotspot:<br />
Der Stadtmarkt! Da bin ich oft und gerne!<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Shame – „Songs of Praise“<br />
Tocotronic – „Die Unendlichkeit“<br />
Goat Girl – „Goat Girl“<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Botschaft – „Reproduktionsfunktion“<br />
Clay Hips – „Disappointed“<br />
Suuns – „Watch You, Watch Me“<br />
* Film/Serie:<br />
Natürlich der FCA-Film „Mehr als nur 90<br />
Minuten“<br />
* App des Jahres:<br />
Wenn es nach der Häufigkeit der Benutzung<br />
geht: Die swa City-App!<br />
* Literatur:<br />
Flake – „Der Tastenficker“<br />
hundert11 – „Aus der Geschichte des FC<br />
<strong>Augsburg</strong>“<br />
Daniel Pain/Paul Katoe – „Walgeschichten“<br />
* Event des Jahres:<br />
AEK Athen gewinnt nach 24 Jahren wieder<br />
die griechische Meisterschaft!<br />
Name: Markus Krapf<br />
Ressort: Redaktionsleitung<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Unsere beiden sportlichen Aushängeschilder<br />
sind weiterhin erste Sahne. Dazu<br />
die Gators, Raptors oder Kangaroos.<br />
Sportstadt! Das schreit ja geradezu nach<br />
ner coolen Sportbar...<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Das ewige politische Genöle im Wahlkampf<br />
– Vorschulniveau!<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Dauersonnenschein und Servicegöttin<br />
Pferena aus dem 11er. Beschde!<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Ich find ja extrem cool, was Markus<br />
„Mauchi“ Mehr so alles aus Geräuschen<br />
rausholt.<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Das Süßkramregal im Lidl in der Hammerschmiede.<br />
Da bekomm ich, was ich will.<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Materia & Casper – „1982“<br />
Bosse – „Alles ist jetzt“<br />
Interpol – „Marauder“<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
AnnenMayKantereit – „Marie“<br />
Timo Blunck – „Hatten wir nicht mal Sex<br />
in den 80ern“<br />
Tocotronic – „Electric Guitar“<br />
* Film/Serie:<br />
Nach wie vor peitscht der Rostocker Polizeiruf<br />
110 mehr als der ganze Netflix und<br />
Amazon Prime-Shizzle<br />
* App des Jahres:<br />
Snapseed! Wer leicht schwammig ist,<br />
muss eisenhart an seinen Bildern feilen.<br />
* Literatur:<br />
hundert11, das geniale FCA-Jubiläumsbuch<br />
des Kollegen und Kupferstechers Andi<br />
Schäfer. Well done, Ändsn! Und: Kaufen<br />
Leute!<br />
* Event des Jahres:<br />
Dank des WM-Verlaufs war 2<strong>01</strong>8 für mich<br />
ein komplett Eventfreies Vacuum<br />
* Honk des Jahres:<br />
Wer den Hyundai-Transporter der<br />
<strong>Neue</strong>n <strong>Szene</strong> klaut, um darin einzuziehen,<br />
aber zu faul ist, wenigstens die Aufkleber<br />
runterzumachen und sich dann noch wundert,<br />
dass die Cops ihn catchen, der hat<br />
wahrlich Honk-Potential.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Walter Sianos übergibt die Chefredaktion<br />
an seinen Redaktionsleiter. Scheint<br />
aber ein eher zähes Unterfangen zu werden,<br />
18 Monate „Am Stuhl sägen“ blieben<br />
bisher erfolglos...<br />
* Honk des Jahres:<br />
Alice Weidel und ihre braune Boy-Band!<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
AVV für Bürger kostenlos: <strong>Augsburg</strong> wird<br />
jetzt Auto-frei.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Die Krise ist endlich vorbei, Griechenland<br />
boomt!
30<br />
ZOOM<br />
Name: Kristina Koehler<br />
Ressort: Mediaberatung/<br />
Moderedaktion<br />
Name: Pit Eberle<br />
Ressort: Mitherausgeber<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Sechs Monate Sommer und jeden Abend<br />
im Biergarten.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Haindling darf nicht an der Freilichtbühne<br />
spielen.<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Chris Kolonko mit dem Spiegelpalast.<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Martin Schmidt, der mit Stefan Leonhardsberger<br />
bayerisch-österreichisches<br />
modernes Liedgut erschafft.<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Biergarten an der Freibank und Thorbräu.<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Groundation – „The Next Generation”<br />
V.A. - „Reggae Sax Riddim“<br />
Charly B. – „Journey of Life”<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Amanda – „Meine Damen und Herren“<br />
Atomic Picnic – „Poetry”<br />
Blackberry Smoke – „One Horse Town”<br />
The Dead South – „In Hell I‘ll Be In Good<br />
Company”<br />
* Film/Serie:<br />
Fantastische Tierwesen<br />
Preacher<br />
* App des Jahres:<br />
ADAC Spritpreise<br />
* Literatur:<br />
Sergei Wassiljewitsch Lukjanenko:<br />
- Wächter<br />
- Spektrum<br />
- Sternenspiel<br />
* Event des Jahres:<br />
Musikfestival Sommer am Kiez<br />
* Honk des Jahres:<br />
Die größten Honks sind die Ultra-Krawallos<br />
der FCA-Problemfanszene (und<br />
auch anderer Vereine), die mit Böllern,<br />
Bengalos und Gewalt gegen Menschen<br />
und Dinge den Verein in Verruf bringen,<br />
Familien mit Kindern ängstigen, Senioren<br />
dem Herzinfarkt nahe bringen, uns alle<br />
viel Geld kosten und den armen Polizisten<br />
und Sicherheitsleuten Adrenalinschübe<br />
bescheren, auf die alle gerne verzichten<br />
können.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
<strong>Augsburg</strong> zur lebenswertesten Stadt<br />
Deutschlands gekürt.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Sonntagabende in der Stadt<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Baustellen ohne Ende!<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Der coole junge Mann beim Bäcker Balletshofer<br />
in der Karlstrasse. Stressresistent.<br />
Chapeau!<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Immer noch: Sebastian Lübeck<br />
20<br />
Til Ulenspiegel von Daniel Kehlmann<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Kulperhütte... immer wieder!<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Eisbrecher - „Ewiges Eis“<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Eisbrecher – „Schwarze Witwe“<br />
Eisbrecher – „Menschenfresser“<br />
* Film/Serie:<br />
Bohemian Rhapsody<br />
* App des Jahres:<br />
Neee..!<br />
* Literatur:<br />
* Event des Jahres:<br />
Adventssingen Eisbrecher 2<strong>01</strong>8<br />
* Honk des Jahres:<br />
Bernd das Brot! GEZ-Gebühren für<br />
Blödsinn ausgeben!<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
GEZ-Gebühren. Endlich abgeschafft!<br />
Name: Fabian Schreyer<br />
Ressort: Augsbürger<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
111 Jahre FCA<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Baustellen, Baumfällungen<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Karen Irmer<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Kreissaal<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Greta Van Fleet – “Anthem of the Peaceful<br />
Army”<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
RY X – “YaYaYa”<br />
* Film/Serie:<br />
Ozark<br />
* App des Jahres:<br />
Netflix<br />
* Literatur:<br />
Samin Nosrat - „Salt, Fat, Acid, Heat: Mastering<br />
the Elements of Good Cooking”<br />
* Event des Jahres:<br />
Geburt unserer Tochter<br />
* Honk des Jahres:<br />
Björn Höcke<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
AfD löst sich wegen Mitgliederschwund<br />
auf.
ZOOM<br />
31<br />
Jahrescharts 2<strong>01</strong>8<br />
Name: Tina Bühner<br />
Ressort: Kultur<br />
Name: Julian Schindler<br />
Ressort: Layout/<br />
Grafik Design<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
18<br />
Sommer in <strong>Augsburg</strong> ist immer toll.<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Kurzstreckentickets der AVV.<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
König von <strong>Augsburg</strong><br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Alice Strunkmann/Meister<br />
* Mein persönlicher Hotspot des<br />
Jahres:<br />
Arthurs Seat , Edinborough<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Lagrimas de sangre Voy a Celebrarlo<br />
* Film/Serie:<br />
Sick Note, Altered Carbon<br />
* App des Jahres:<br />
WhatTheFont<br />
* Event des Jahres:<br />
Halloween<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Öffentlicher Nahverkehr in <strong>Augsburg</strong><br />
kostenlos!<br />
Name: Eileen Anzaldua<br />
Ressort: Layout/<br />
Grafik Design<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Die schön geschmückte Altstadt<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Vermüllte Maxstrasse<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Sebastian Lübeck<br />
* Meine persönlichen Hotspots des<br />
Jahres:<br />
Tiefgang Hannover, Treptower Park Berlin<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Yannick Tella - „Tokyo“<br />
* Film/Serie:<br />
Serie: Sabrina<br />
Film: Venom<br />
* App des Jahres:<br />
TimeTree<br />
* Literatur:<br />
H.R. Giger Necronomicon<br />
* Event des Jahres:<br />
Darker Moods @Kantine FINAL DISTUR-<br />
BANCE<br />
* Honk des Jahres:<br />
Der betrunkene Typ, der vor Kurzem<br />
Nachts am Jakobsplatz gegen die<br />
Laterne lief.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Umweltkatastrophen nehmen stetig<br />
zu! (Vielleicht ändert sich dann was ...)<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das war super!<br />
Der lange Sommer & das Kulturprogramm<br />
zum Friedensfest. Und jetzt<br />
kommt auch noch die Auszeichnung von<br />
der UNESCO als immaterielles Kulturerbe<br />
in Deutschland für das Friedensfest! Das<br />
ist doch der Hammer, oder?<br />
* <strong>Augsburg</strong>, das hat genervt!<br />
Ohweia, zum Glück vergesse ich so was<br />
meistens recht schnell wieder. Aber die<br />
planlose Baumfällerei am Herrenbachkanal<br />
ging mir schon sauber auf den Keks.<br />
* <strong>Augsburg</strong>er Darling des Jahres:<br />
Eindeutig Wolfgang Reiserer von der<br />
Radio-Manufaktur. Hat meinen Plattenspieler<br />
per Fernheilung wieder benutzbar<br />
gemacht. Toller Typ.<br />
* <strong>Augsburg</strong>s Künstler des Jahres:<br />
Tom Simonetti mit Kollege Leo Hopfinger:<br />
10 Jahre Rhytm Police und viele andere<br />
Projekte wie „Das Hobos“ und so. Respect<br />
& Dankeschön.<br />
* Persönlicher Hotspot des Jahres:<br />
City Club, Café Dreizehn, Altstadt und<br />
der Lech<br />
* Die Platten des Jahres:<br />
Tocotronic – „Die Unendlichkeit“<br />
Hochzeitskapelle – „Wayfaring Suite“<br />
Und die neuen Sachen von Der Herr Polaris<br />
* Die Songs des Jahres:<br />
Keine Lieblingssongs dieses Jahr.<br />
Komisch. Ist aber so.<br />
* Literatur:<br />
Ottessa Moshfegh - „Mein Jahr der Ruhe<br />
und Entspannung“<br />
Juli Zeh - „Unterleuten“<br />
Jesmy Ward - „Singt, ihr Lebenden und<br />
ihr Toten, singt“<br />
* Event des Jahres:<br />
I hate Events. Aber ich war auf ein paar<br />
guten Konzerten im City Club. Und der<br />
Besuch von Tocotronic in der Kantine<br />
war auch sehr schön. Ach, und das Gastspiel<br />
„Dickicht“ vom Maxim Gorki Theater<br />
beim letzten Brechtfestival war auch hervorragend.<br />
Und: Naja. Ich hör wieder auf.<br />
* Honk des Jahres:<br />
Alle die Vollpfosten, die täglich aus<br />
Dummheit und Verplantheit Radwege<br />
blockieren.<br />
* Und diese Schlagzeile will ich <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
lesen:<br />
Stiftung und Neustrukturierung sichert<br />
langfristig das Überleben des Grandhotel<br />
Cosmopolis - jetzt sind Zweigstellen<br />
in allen Städten auf der ganzen Welt<br />
geplant.
32<br />
BRÜCKENDECKUNG<br />
<br />
Mit Stephanie Schuhknecht, Landtagsabgeordnete<br />
Mein Lieblingsbuch in diesem Jahr – und zwar, weil es einen ziemlich genau 50 Jahre nach den 68ern<br />
eintauchen lässt in eine Zeit voller Widersprüche. Der Brasilianer Paulo hat die gewaltsame Unterdrückung<br />
der beginnenden „bleiernen Jahre“ in Brasilien erlebt und begibt sich auf den Hippie-Trail.<br />
Erst durch Südamerika mit dem Sehnsuchtsort Machu Picchu, dann nach Europa. In Amsterdam,<br />
wo im Gegensatz zu Brasilien die Gegenkultur der Hippies weitgehend toleriert wurde, lernt er die<br />
Holländerin Karla kennen. Sie verlieben sich auf den ersten Blick und machen sich auf eine Reise mit<br />
Gleichgesinnten. Sehnsuchtsziel ist Kathmandu, doch die Reise mit dem „Magic Bus“ ist weniger<br />
magisch als gedacht und für einige endet die Reise bereits in Istanbul. Für mich ist das Buch eine gute Mischung aus autobiographischen,<br />
historischen Elementen, es erzeugt großes Fernweh und hilft auf der Suche nach dem wahren Ich.
AFA <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
33<br />
„Bitte Badezeug und Kletterschuhe<br />
nicht vergessen!“<br />
A<br />
ugsburg – Dass sich afa-Besucher angesichts des neuen Termins<br />
(30. Jan – 3. Feb) warm anziehen werden, liegt auf der Hand. Dass<br />
sportlich interessierte Gäste aber Badezeug oder ihre Kletterschuhe mit<br />
zur Messe bringen sollten, das ist neu, gleichzeitig aber ein gutes Beispiel<br />
für die konzeptionellen <strong>Neue</strong>rungen der Frühjahrausstellung. Diese wird im<br />
Übrigen 70 Jahre – und wird sich doch so jung wie nie zuvor präsentieren.<br />
Die Veränderungen der afa werden in Halle 4 am deutlichsten, wo die Themen<br />
Freizeit, Sport und Tourismus angeboten werden. Naherholung und<br />
Reisen, Sportvereine und Fachhändler stellen hier ihre neuesten Angebote<br />
vor. Gleichzeitig können hier auf den Aktionsflächen verschiedene Sportarten<br />
ausprobiert werden.<br />
Zum ersten Mal auf der afa ist der Deutsche Alpenverein. „Wir wollen den<br />
Besuchern der afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong> die Faszination der Berge nahebringen. Und wer<br />
möchte, kann bei uns auch klettern und bouldern – natürlich bestens gesichert!“<br />
bietet Reinhard Mayer von der DAV-Sektion <strong>Augsburg</strong> an. An den<br />
ersten drei Tagen könnte es allerdings zu Wartezeiten kommen – schließlich<br />
haben sich über 1.000 Schülerinnen und Schüler zum Schnupperklettern<br />
angemeldet.<br />
Rechtzeitig fürs kommende Frühjahr:<br />
Radsport auf der afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Ein umfassendes Angebot zum Thema Fahrrad und E-Bikes präsentieren<br />
Berger Bike, HNF-Nicolai und Durz und erstmals auch die Firma Radlbauer:<br />
„Wir zählen zu den drei führenden Fahrradfachhändlern Deutschlands<br />
– und das wir das zu Recht sind, möchten wir den Besuchern der afa<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong> gerne beweisen!“ so Thomas Jürgens, Leiter Marketing & Vertrieb<br />
bei Radlbauer. Auch hier können die Neuheiten gerne ausprobiert werden.<br />
"Egal ob Paddeln, Klettern, Biken, Bouldern oder Slacklinen: Vorbeikommen.<br />
Staunen. Mitmachen!" meint Sebastian Kursawe, vom Outdoor-<br />
Spezialisten Heimatrausch aus Treuchtlingen. Er und sein Team, allesamt<br />
erfahrene Profis, betreuen die Aktionsflächen und das große Wasserbecken<br />
in Halle 4. Wer hier aktiv werden möchte, ist bei ihnen in besten Händen.<br />
Und klar: Umkleidekabinen für alle angehenden „Wassersportler“ sind<br />
natürlich auch vorhanden.<br />
Die afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong> macht’s möglich: Rauf auf den<br />
Mount Everest, natürlich ohne Sauerstoff!<br />
Premiere in Halle 1: Stadt <strong>Augsburg</strong> wirbt für „Nachhaltigkeit“<br />
„Alle sprechen von Nachhaltigkeit. Auf der afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong> können Sie erleben,<br />
wie wichtig diese Idee ist und was jede und jeder einzelne dafür tun<br />
kann.“ Dr. Norbert Stamm, Leiter des Büros für Nachhaltigkeit der Stadt<br />
<strong>Augsburg</strong> durfte sich unlängst über die Auszeichnung für den <strong>Augsburg</strong>er<br />
Agenda 21-Prozess und das junge innovative Medienprojekt Radio Reese<br />
als bundesweit vorbildlich innovativ, engagiert und wirksam für nachhaltige<br />
Entwicklung freuen. Auf der afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong> möchte die Stadt <strong>Augsburg</strong><br />
möglichst viele Besucher für die Idee der Nachhaltigkeit gewinnen<br />
Wem die Zeit oder das nötige Kleingeld für eine Mount Everest-Besteigung<br />
fehlen, dem bietet die Firma Virtuis, ein Virtual Reality-Spezialist aus <strong>Augsburg</strong><br />
eine Alternative. Mit der entsprechenden Brille ausgestattet, erlebt<br />
der Besucher die unvergleichliche 360-Grad Rundumsicht vom höchsten<br />
Gipfel der Erde. Alternativ dazu können Besucher sich hier auch im Bouldern<br />
versuchen, strengt deutlich weniger an, als gegenüber beim DAV.<br />
Richtig klettern - und zwar endlos - kann man am Nachbarstand Everest<br />
Climbing. Hier wurde ein Laufband senkrecht gestellt und mit den<br />
üblichen Kletterwandgriffen versehen. Wer also entsprechend Zeit und<br />
Kondition mitbringt, könnte hier einen neuen Rekord im Dauerklettern<br />
aufstellen.
34<br />
afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Die wichtigsten<br />
Aussteller vor Ort<br />
Halle 4<br />
Berger Bike GmbH<br />
E-Bike - Fahrräder - Pedelec<br />
Stand Nr. C11<br />
www.bergerbike-gmbh.de<br />
Schneider Kunststofftechnik GmbH<br />
Mobiler Wasserfilter<br />
Stand C13<br />
www.ujeta.com<br />
Schneider Kunststofftechnik GmbH<br />
Outdoortresor<br />
Stand C13<br />
www.spinsafe.de<br />
S<br />
FE<br />
SPINDer Outdoor-Tresor<br />
F<br />
Halle 5<br />
Chateau Champagne<br />
Französische Champagner<br />
Stand Nr. C29<br />
www.chateau-champagne.de<br />
AMC Deutschland<br />
Töpfe und Pfannen aus Edelstahl,<br />
Zubehör. Stand Nr. H29<br />
www.amc.info<br />
Zott SE & Co. KG<br />
Nahrungs- und Genussmittel<br />
Halle 5<br />
www.zott.de
AFA <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
35<br />
Freigelände<br />
FG<br />
Halle 3<br />
Foodtrailer Smootherei<br />
Sandra Fröhling<br />
Outdoor Foodtruck-Park<br />
www.smootherei.com<br />
Enerix Landsberg a. Lech – <strong>Augsburg</strong><br />
Photovoltaik, Stromspeicher, Strom-Cloud,<br />
Elektromobilität Stand Nr. B54<br />
www.enerix.de<br />
Mayer Dachdecker GmbH<br />
Dachdeckerei/Zimmerei/Spenglerei<br />
Stand Nr. D19<br />
www.dachdecker-mayer.de<br />
Roland Drewnick GmbH<br />
Handwerksbetrieb SHK<br />
Stand Nr. C29<br />
www.drewnick-gmbh.de<br />
<br />
G<br />
Halle 1<br />
HausplusRente GmbH<br />
Immobilienverrentung<br />
Stand Nr. E17<br />
www.hausplusrente.de<br />
Mediengruppe Sankt Ulrich Verlag GmbH<br />
Kath. SonntagsZeitung, kath.1.tv, Radio <strong>Augsburg</strong><br />
Stand Nr. C43<br />
www.suv.de<br />
Landkreis Aichach Friedberg<br />
Landkreis<br />
Stand Nr. C28<br />
www.wittelsbacherland.de<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />
Energieversorgung<br />
Stand Nr. A21<br />
www.sw-augsburg.de<br />
Ferienland Donau-Ries e.V., Geopark Ries e.V. und Geopark Ries kulinarisch<br />
Tourismus, Fremdenverkehr<br />
Hauptstand Stand-Nr. C11/D10<br />
Nebenstand Stand-Nr. D11<br />
Biergarten rechts gegenüber vom Hauptstand<br />
www.ferienland-donau-ries.de<br />
www.geopark-ries.de<br />
www.geopark-ries.de/geopark-ries-kulinarisch<br />
CHRIS Kolonkos „Winter Wonderland“<br />
im Spiegelpalast <strong>Augsburg</strong><br />
Stand Nr. E19<br />
www.spiegelpalast-augsburg.de<br />
Mineralbrunnen Krumbach GmbH<br />
Nahrungsmittel und Genuss/<br />
alkoholfreie Getränke, Stand Nr. C03<br />
www.krumbach-mineralwasser.de
36<br />
afa <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Daten und Fakten:<br />
Informationen:<br />
www.meine-afa.de<br />
Termin:<br />
30.<strong>01</strong> – 03.02.<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Öffnungszeiten:<br />
9:30 bis 18 Uhr<br />
Eintrittspreise<br />
(Tageskasse)<br />
Erwachsene: EUR 8,-<br />
Rentner, Studenten, Schüler ab<br />
EUR 11,-<br />
Schwerbehinderte: EUR 7,-<br />
Familienkarte (2 Erwachsene und 3<br />
Kinder bis 16 Jahre): EUR 19,-<br />
Kinder bis 10 Jahre haben freien<br />
Eintritt!<br />
Die Erlebnismesse | www.meine-afa.de<br />
Exklusive Medienpartner der afa<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Mein Schwaben<br />
Leben und Arbeiten in<br />
der Heimat<br />
Mein Heim<br />
Bauen, Wohnen, Garten<br />
Meine Freizeit<br />
Outdoor, Sport und Reisen<br />
Mein Markt<br />
Kulinarik, Haushalt, Mode<br />
Mein Kinderland<br />
Der große Spaß für kleine<br />
afa-Fans<br />
Draußenland<br />
e-Mobility-Parcours<br />
Streetfood<br />
Hallenthemen:<br />
1<br />
Mein Schwaben<br />
Leben und Arbeiten in der Heimat<br />
3<br />
Mein Heim<br />
Bauen, Wohnen, Garten<br />
4<br />
Meine Freizeit<br />
Outdoor, Sport und Tourismus<br />
5<br />
Mein Markt<br />
Kulinarik, Haushalt, Mode<br />
6<br />
Mein Kinderland<br />
Der große Spaß für kleine afa-Fans<br />
Freigelände<br />
Draußenland<br />
E-Mobility-Parcours, BBQ-Area<br />
Angrillen<br />
AFAG Messen und Ausstellungen GmbH | Am Messezentrum 5 | 86159 <strong>Augsburg</strong>
Unser neuer<br />
<strong>Augsburg</strong>-Tarif<br />
Preisvorteil 2 Jahre fix*<br />
afa Messevorteil sichern**<br />
preiswert, zuverlässig,<br />
kundennah<br />
afa<br />
Messevorteil<br />
80€<br />
* Die eingeschränkte Energiepreisgarantie umfasst ca. ein Drittel des Komplettpreises bei<br />
Strom und ca. die Hälfte des Komplettpreises bei Erdgas, der Rest sind Netzentgelte,<br />
Steuern, Abgaben und Umlagen, die von der Preisgarantie ausgenommen sind.<br />
**Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Das Angebot für swa Strom und Erdgas <strong>Augsburg</strong><br />
gilt im Gebiet der swa Netze GmbH. Außerhalb erhalten Sie das Angebot für swa Strom<br />
und Erdgas Fest24. Sie erhalten den afa Messevorteil in Höhe von 80 Euro (inkl. MwSt.)<br />
ab einem Jahresverbrauch von 500 kWh bei Strom bzw. 4.000 kWh bei Erdgas, dieser<br />
wird auf Ihrer nächsten Jahresrechnung gutgeschrieben. Es besteht kein Anspruch auf<br />
den afa Messevorteil bei Widerruf oder Vertragsstorno eines oder beider Verträge.<br />
Angebot nur gültig bis 10. Februar <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Mindestvertragslaufzeit swa Strom und Erdgas <strong>Augsburg</strong> oder swa Strom und Erdgas<br />
Fest24 sind 24 Monate.
38<br />
ZOOM<br />
Pub Quizzes in <strong>Augsburg</strong><br />
Graue Zellen im Zeichen des Kleeblatts<br />
Montage sind doof? I don‘t think so! Montags ist PubQuiz!<br />
Kennt ihr die Währung vom Südsudan? Könnt ihr schätzen,<br />
wie alt ist das Universum ist? Oder kennt ihr das deutsche<br />
Synonym von Akrophobie, könnt Cartoon-Häuser Ihren<br />
Charakteren zuordnen und habt obendrein eine Ahnung,<br />
in wie vielen Runden der amtierende Schachweltmeister<br />
das Finale bestritten hat? Wer sich von Fragen wie diesen nicht aus<br />
der Ruhe bringen lässt und nach den langen, dunklen Winterwochen<br />
seine grauen Zellen wieder etwas anregen möchte, ist bei einem Pub<br />
Quiz genau richtig! Von Magali Sandner<br />
Wir haben Weihnachten gut hinter uns gebracht, Geschenke ein- und<br />
ausgepackt, Bratwürste sowie allerlei Gebäck verputzt und auch der Weihnachtsschmaus<br />
ist verdaut. Die Weihnachtsmärkte sind abgebaut und was<br />
bleibt übrig? Kurze Tage und kalte Nächte. Da kommen uns die gemütlichen<br />
<strong>Augsburg</strong>er Irish Pubs mit ihrem geselligen Charme doch gerade<br />
recht. Und das Besondere: Einmal pro Woche kann man dort bei einem<br />
öffentlichen und geselligen Quiz sein (Nicht-)Wissen auf die Probe stellen.<br />
Irish Pubs nahmen auf der „Grünen Insel“ bereits vor rund eintausend<br />
Jahren ihren Anfang. Ins Leben gerufen wurden sie, um einen öffentlichen<br />
Treffpunkt für die Ortsbewohner zu schaffen. Ursprünglich handelte es<br />
sich dabei noch um private Wohnzimmer, in denen selbstgebrautes Bier<br />
ausgeschenkt und musiziert wurde. Dazu tauschten sich die Gäste – in<br />
Zeiten vor Whatsapp, kaum mehr vorstellbar – über alle Neuigkeiten aus.<br />
Diese Wohnzimmer-Gemütlichkeit zeichnet bis heute noch die meisten<br />
Irish Pubs aus, die vor allem dank irischen Auswanderern inzwischen auch<br />
im Ausland wie Pilze aus dem Boden schießen. Allerlei Nippes, gemütliche<br />
Sitzmöbel, dunkle, holzige Farben und gedimmtes Licht sorgen heute<br />
in Pubs weltweit für ein heimeliges Gefühl. Bei all dem internationalen<br />
Erfolg kommt der Patriotismus dennoch nicht zu kurz: nicht selten finden<br />
sich dort neben dem irischen Wahrzeichen, dem Shamrock (Kleeblatt), irische<br />
Flaggen und Bilder.<br />
So alt die Historie der Pubs auch ist, so vergleichsweise jung ist dagegen<br />
die Tradition des Pubquiz: In den 1970ern zunächst in Großbritannien<br />
ins Leben gerufen, um an eher unbeliebten Abenden Gäste in die Pubs zu<br />
locken, verbreitete sich dieses Erfolgsformat schnell über die Ländergrenzen<br />
hinaus – und findet bis heute viele Fans. Jedes Quiz ist dabei einzigartig<br />
und steht und fällt zumeist mit seinem Quizmaster. Dabei kommt es<br />
in der Regel nicht nur auf Allgemeinwissen zu Geschichte, Sport, Politik<br />
oder Musik an: Dank verschiedenster Special Interest Themen können beispielsweise<br />
auch Sprachkünstler bei Anagrammen und Reimen voll auf<br />
ihre Kosten kommen. Wer also Lust auf einen gemütlichen wie geselligen<br />
Abend ohne Langeweile hat, ist beim Pub Quiz richtig.<br />
Um euch die Wahl der richtigen Location zu erleichtern, haben wir<br />
alle <strong>Augsburg</strong>er Pubs besucht und uns bei vier Quizzes die Köpfe rauchig<br />
gerätselt!
ZOOM<br />
39<br />
MURPHY's<br />
Guinness 3,80 Euro / Fun Faktor<br />
/ Deutsch<br />
Nicht nur ein hochmotivierter Quizmaster und Überraschungs-Shots<br />
nach jeder Quizrunde erwarten euch beim Murphy's Law. In vier Runden<br />
mit je sieben buntgemischten Fragen werden eure Hirne jeden Montag ab<br />
21:30 Uhr in dem Pub in der Nähe des Fischertors auf's Äußerste gefordert.<br />
MURDOCK's<br />
Guinness 4,90 Euro / Fun Faktor<br />
/ Englisch<br />
Das Murdock's ist mit seinem schönen Biergarten nicht nur im Sommer<br />
ein beliebter Treffpunkt. Das Pub in prominenter Lage direkt an der<br />
Freilichtbühne überzeugt mit authentisch irischem Charme und gemütlicher<br />
Einrichtung. Wer hier ein Quiz besuchen möchte, sollte jedoch am<br />
besten frühzeitig einen Tisch reservieren, wenn er nicht am Ende einen<br />
Stehplatz am Tresen möchte. Das Quiz selbst ist auf Englisch gehalten und<br />
startet immer Montags ab 20:30 Uhr. Gespielt wird in vier Quizrunden,<br />
jede zu einem Spezialthema.<br />
Das Murdock's ist der einzige <strong>Augsburg</strong>er Pub, der die einzelnen<br />
Quizfragen ausschließlich über Bildschirme präsentiert. So fortschrittlich<br />
der mediale Einsatz wirkt, so wenig Zeit und Gelegenheit bleibt den Rätselnden<br />
leider auch zum gemeinsamen Diskutieren, was normalerweise<br />
einen Großteil des Vergnügens ausmacht. Als weiterer Kritikpunkt muss<br />
die Soundqualität genannt werden, die (zumindest an unserem Testabend)<br />
äußerst zu wünschen übrig ließ und den Quizmaster fast unverständlich<br />
machte.<br />
Selbstverständlich herrscht für die Dauer des Quiz strenges Handyverbot<br />
– den Candy Crush und Instagram Süchtigen unter uns werden aber<br />
immer wieder kleine Auszeiten gegönnt. Der Service kann im Murdock‘s<br />
bei voller Bude an seine Grenzen stoßen, serviert dafür aber auch umso<br />
bessere Steaks. Die Preise sind im <strong>Augsburg</strong>er Vergleich mit am höchsten –<br />
aber diese tolle Lage und das Ambiente will eben bezahlt sein!<br />
FLANNIGAN's POST<br />
Guinness 4,90 Euro / Fun Faktor<br />
/ Englisch<br />
Mit ihrer Lage direkt am Kö zieht die Flannigan's Post das städtische<br />
Publikum Sommer wie Winter gleichermaßen an und bietet mit großen<br />
Gasträumen Platz für viele Rätselwütige. Immer montags ab 20.30 Uhr<br />
führt der äußert authentische englische Quizmaster Brandon Stark die<br />
Teilnehmer auf britisch-raue Art durch sein äußerst kreatives Quiz. Zart<br />
besaitete Spießer sollten lieber zuhause bleiben!<br />
Werden sonst oft Fragenblöcke zu speziellen Themengebieten vorgegeben,<br />
geht’s beim Murphy's Law kreuz und quer durch alle nur erdenklichen<br />
Bereiche. Das erfordert zwar einiges an Denksport, hält die Teilnehmer<br />
aber auch auf Trab und gibt vor allem jedem Rätsler die Gelegenheit,<br />
sein spezielles Wissen einzubringen.<br />
Der Service des kleinen aber feinen Pubs ist dabei genauso ausgezeichnet<br />
und die Einrichtung urig. Und: Getränke und Speisen werden hier noch<br />
zu besonders fairen Preisen angeboten. Den bestplatzierten Teams winken<br />
am Ende ein Cocktail-, Pitcher- oder Shots-Gutscheine. Das einziges Manko<br />
für unsere Quiztester stellte die eher spärliche Beleuchtung für die kleinen<br />
Quizzettel dar. Für das jüngere Publikum aber sicher kein Problem!<br />
O'SULLIVAN‘s<br />
Guinness ??? / Fun Faktor<br />
/ Deutsch<br />
Für alle, die es mit Garfield halten und generell ein Problem mit Montagen<br />
haben, bietet das O'Sullivans eine hervorragende Alternative: Hier<br />
ist jeden Mittwoch Quiz-Tag! Der Pub im Herzen von Pfersee ist urig ausgestattet<br />
und dekoriert, bietet echt irische Gemütlichkeit und dazu eine<br />
gute Speisekarte.<br />
Durch vier themenbezogene Spielrunden mit je 10 Fragen führt eine<br />
Quizmasterin, die alleine schon den Besuch des O’Sullivas wert ist. Ihre Aussprache<br />
der Fragen und Antworten könnte zwar Verfechtern der deutschen<br />
Sprache gelegentlich einen Schock versetzen, doch Verplantheit, Charme<br />
und Humor macht diese Moderatorin zum absoluten Muss-Erlebnis.<br />
Getestet werden häufig aktuelle Ereignisse und ein bisschen politisch<br />
wird’s beizeiten auch: Bei der Aufgabe, zehn fremdenfeindliche Zitate<br />
ihren bekannten Persönlichkeiten zuzuordnen, stammten beispielsweise<br />
lediglich zwei von AFD-Politikern. Da gibt’s zum Quizspaß gleich noch ne<br />
Portion Gesellschaftskritik mit obendrauf – gut so, finden wir!<br />
Fazit: Pub Quizzes sind so bunt und vielfältig wie die Pubs selbst. Der<br />
Spaßfaktor kommt bei all dem Rätselfieber eigentlich nie zu kurz und wie<br />
bei Olympia heißt es auch hier: Dabei sein ist alles – bei der Auswahl in<br />
<strong>Augsburg</strong> ist für jede Quizvorliebe ohnehin etwas dabei. Wir wünschen<br />
viel Erfolg!<br />
In vier Runden könnt ihr in der Post nicht nur euer Allgemeinwissen<br />
sowie Fachwissen unter Beweis stellen, sondern on top auch eure englischen<br />
Sprach-Skills testen. Aber kein Grund zur Sorge: Sollte euch einmal<br />
das passende englische Wort entfallen sein, werden im Zweifel auch deutsche<br />
Antworten akzeptiert.<br />
Im Anschluss an die meist kreativ zusammengestellen Themenrunden<br />
folgt zum Schluss stets eine Musikrunde. Auch hier gilt selbstverständlich<br />
äußerstes Handyverbot - wer shazamt, der fliegt! Zeremonielles Highlight<br />
des Abends: der Name des Gewinnerteams darf eine Woche lang auf der<br />
Siegertafel im Eingangsbereich prangen – als Hauptpreis neben Fingerfood<br />
und einem Pitcher Bier auf Kosten der Post.
40<br />
ZOOM<br />
Die Straßen und Plätze<br />
von <strong>Augsburg</strong><br />
Rund ums Paradiesgässchen - Wo die Welt noch in Ordnung ist<br />
In unserer Serie „Die Straßen von <strong>Augsburg</strong>“ widmen wir uns den markantesten Orten der Stadt. Von Marcus Ertle<br />
Kann ein Gässchen etwas anderes als putzig, schön, niedlich,<br />
pittoresk sein? Ich glaube nein. Während Alleen von Haus aus<br />
etwas allzu Ehrwürdiges haben und Straßen recht banal daherkommen,<br />
sind Gässchen und auch Plätzchen die verzauberten<br />
Kinder der Stadt. Sollte der <strong>Augsburg</strong>er Stadtrat jemals in die<br />
äußerst unwahrscheinliche Verlegenheit geraten, eine Straße, einen Platz<br />
oder gar eine Allee nach mir benennen zu müssen, würden ich mir noch<br />
aus dem Grab heraus wünschen, doch bitte lieber ein Gässchen dafür heranzuziehen.<br />
Aber da würde es schon schwierig werden. Während in den neu entstehenden<br />
Wohngebieten Straßen, vielleicht auch Alleen entstehen, die<br />
zuvor mutmaßlich lieblos am Computer entworfen wurden, scheint mir<br />
die Zeit der Gässchen vorbei zu sein. Sie passen nicht mehr so recht in die<br />
Moderne. Sie sind zu schmal und zu verspielt und darum so beliebt. Aber<br />
einem Gässchen, das viele Jahrhunderte überdauert hat, den Namen zu<br />
nehmen, das würde wohl nicht einmal der egozentrischste Lokalprominente<br />
wagen... Na ja, ein paar würden mir schon einfallen, die es wagen<br />
würden, aber da die Namen erst nach dem eigenen Tod vergeben werden,<br />
verliert der übersteigerte persönliche Geltungsdrang zwischenzeitlich zum<br />
Glück enorm an Durchschlagskraft.<br />
Und welchem Gässchen sollte man denn den Namen stehlen? Nehmen<br />
wir mal, ganz grob, die Altstadt im Dreieck zwischen Vogeltor, Fuggerei<br />
und Jakobertor. Uralte Gegend. So alt wie die Stadt selbst. Was hier an<br />
Gässchen besteht, ist viel mehr als die bloße Verbindung von A und B. Das<br />
ist mindestens Poesie.<br />
Das Paradiesgässchen zum Beispiel. Liebevoll gepflegte Häuser, fröhliches<br />
Kinderlachen, kein Verkehrslärm, manche Innenhöfe wirken wie<br />
aus der Zeit gefallen mit ihren Wäscheleinen und Blumentöpfen. Im 16.<br />
Jahrhundert beherbergte das Gässchen einen Kunst- und Lustgarten, dem<br />
es seinen Namen verdankt.<br />
Eigentlich kann man hier gar nicht leiden. Sollte man meinen. Sollte<br />
man hoffen. Das ist natürlich naiv, denn überall wo Menschen hausen, gibt<br />
es auch Sorgen, sicher, so doof ist man dann doch nicht, das zu ignorieren,<br />
aber wenn im Herbst die Sonne golden scheint und das Laub sich verfärbt,<br />
ja ja... dann scheißen trotzdem die Hunde in die Wohneinfahrt. Das verkündet<br />
zumindest ein warnendes Schild vor dem Paradiesgässchen Nr.7.<br />
WARNUNG, diese Einfahrtsfläche ist KEIN HUNDEKLO!<br />
Die Besitzer der Vierbeiner haften für deren Hinterlassenschaften.<br />
Die Hausverwaltung von Paradiesgässchen 7.
ZOOM<br />
41<br />
Nun fragt man sich natürlich bei einer Warnung, auch im Paradiesgässchen,<br />
oder gerade da, was denn beim Ignorieren der Warnung geschehen<br />
könnte. Wie kann man einen Hundehalter bestraften, dessen Hund<br />
das Paradies mit einem Klo verwechselt? Ich spare mir den Wortwitz mit<br />
der Vertreibung. Wobei sich der Hund das Paradies wahrscheinlich wie ein<br />
einziges Hundeklo vorstellt, aber da gibt es ja auch noch die Menschen.<br />
Was die Frage aufwirft, ob Hund, Mensch und Hausverwaltung im Paradies<br />
überhaupt gleichzeitig denkbar sind, aber das würde zu weit führen.<br />
Ich frage mich, wie man sich die Hausverwaltung des Paradiesgässchens<br />
vorstellen darf.<br />
Es wäre schon etwas sadistisch, wenn ein Immobilienbesitzer für diesen<br />
Job in einem Gässchen diesen Namens eine der üblichen brummeligunguten<br />
Hausmeistergestalten anwirbt. Ich glaube eher, dass es vielleicht<br />
umschließenden Sitzbank steht, von der aus man einen hervorragenden<br />
Blick auf das Paradiesgässchen hat. Ich möchte fast ausrufen:<br />
Ja, hier isch die Welt halt noch in Ordnung!<br />
Und dann würde der Hausverwalterzwerg oder auch Kafka hinzutreten<br />
und gutmütig murmeln:<br />
Ja, hier scho!<br />
ein freundlicher, ordnungsliebender Zwerg mit roter Mütze ist, der in<br />
einer Höhle unterhalb des Paradiesgässchens 7 wohnt.<br />
Ja, das wäre vorstellbar. Denn gleich neben dem wunderschönen Obstund<br />
Gemüsegarten des Anwesens führt eine Treppe zu einer schweren<br />
Stahltür hinab, die in weniger friedlichen Zeiten wohl als Luftschutzkeller<br />
diente. Oder, das wäre auch zauberhaft, der Hausverwalter ist Kafka.<br />
Das wäre ein schöner Roman. Kafka, auf wundersame Weise am Leben<br />
geblieben und nicht, wie irrtümlich angenommen an Tuberkulose verblichen,<br />
hat endlich eine Tätigkeit gefunden, die ihm Seelenwohl beschert<br />
– er ist Hausverwalter im Paradiesgässchen und die einzige Sorge, die ihn<br />
umtreibt, ist die um die hündischen Hinterlassenschaften in der Einfahrtsfläche<br />
des Paradiesgässchens 7.<br />
Was natürlich zur Frage führen würde, was eine Welt ausmacht, die<br />
noch in Ordnung ist und wo die Welt beginnt, die schon nicht mehr in<br />
Ordnung ist. Keine leichte Frage. Klar, wäre die Welt in etwa auf dem zivilisatorischen<br />
Stand des Paradiesgässchens und dessen unmittelbarer Umgebung,<br />
wären das für die große Mehrheit der Bevölkerung sicher paradiesische<br />
Zustände, allein schon wegen fließendem Wasser, Strom, ärztlicher<br />
Versorgung und weil man nicht fürchten muss, dass man von den Schergen<br />
einer Diktatur entführt und massakriert wird. Natürlich ist die Lebensform<br />
der Altstadtgässchen keine allgemeingültige Antwort auf all die globalen<br />
Herausforderungen, aber andererseits kommt sie, trotz all den kleinen und<br />
größeren Einschränkungen und trotz der gelegentlichen Unordnung, ja,<br />
trotz all dem kommt sie dem, was man sich als Mensch und <strong>Augsburg</strong>er<br />
vorstellt und wünscht, einem irdischen Paradies doch recht nahe.<br />
Wie schnöde, wie unliterarisch wirkt dagegen der Name des angrenzenden<br />
Lochgässchens. Was könnte der Ursprung dieses Namens sein?<br />
Hm, hm, der große Komponist Franz von Loch, der hier zwischen 1743<br />
und 1785 lebte? Nein, nein, denkbar einfach. Das Lochgässchen heißt<br />
Lochgässchen, weil es dort ein Loch gab. Ein sehr großes Loch in dem sich<br />
Abwässer sammelten und irgendwann versickerten. Aber das ist lange her.<br />
Auf dem Plätzchen dagegen ist auch heute noch eine kurze Gasse, die, tja,<br />
zu einem Plätzchen führt, in dessen Mitte idyllisch ein Baum mit einer ihn
42<br />
SPORT<br />
Interview mit dem FCA-Keeper ANDREAS LUTHE<br />
„Als Torwart ist man manchmal halt<br />
auch der Depp!“<br />
„Deutschlands härtester Profi“ titulierte die Tageszeitung „Die Welt“ über Andreas Luthe. Wochenlang spielte er mit einem<br />
kaputten Finger, beim Spiel gegen Bayer Leverkusen biss er sich dann auch noch einen Teil seiner Zunge ab.<br />
Aber Andreas Luthe ist ein echter Steher und jemand, der sich auch sozial engagiert.<br />
Walter Sianos traf den sympathischen Musterprofi zum Interview.<br />
Wie geht es deiner Zunge?<br />
Inzwischen geht’s schon wieder,<br />
danke.<br />
Beim Spiel gegen Leverkusen<br />
hattest du einen heftigen Zusammenprall<br />
mit Kevin Volland. Das sah im<br />
TV echt fies aus. Ich habe gelesen, dass du dem<br />
Mannschaftsarzt erst einmal einige Frage beantworten<br />
musstest, bevor du wieder aufs Feld<br />
durftest.<br />
Das stimmt, das ist ja auch keine ungefährliche Situation.<br />
Bei so einem Zusammenprall kann tatsächlich<br />
viel Schlimmes passieren, von der<br />
Gehirnerschütterung bis hin zu diversen Brüchen.<br />
Ich war völlig klar im Kopf, hatte auch das Bewusstsein<br />
nicht verloren, deshalb habe ich mich<br />
auch entschieden, weiterzumachen.<br />
Das erinnert mich an das WM-Finale 2<strong>01</strong>4, als<br />
Christoph Kramer nach einem Zusammenprall<br />
zum Schiedsrichter lief und ihn fragte:<br />
„Schiri, ich muss jetzt wirklich wissen, ob das<br />
hier das WM-Finale ist.“<br />
(Lacht) Ja, daran kann ich mich auch erinnern, der<br />
Kramer war wohl für einige Momente ganz schön<br />
benebelt.<br />
„Die Welt“ titelte nach dem Spiel: „Der wohl<br />
härteste Spieler der Liga“, weil du dir bei dieser<br />
Aktion zudem ein Stück von deiner Zunge<br />
abgebissen hattest und zuvor auch einige Wochen<br />
mit einem kaputten Finger in einem<br />
Spezialhandschuh gespielt hast. Du bist nicht<br />
gerade ein Weichei, oder?<br />
Ich hab das gar nicht gelesen, was „Die Welt“ geschrieben<br />
hat. Aber was den Einsatz betrifft: Es<br />
“Letztendlich wurde ich dafür<br />
belohnt, dass ich die<br />
Ruhe bewahrt habe.“<br />
gibt Phasen im Leben, in denen man sich auch<br />
mal durchbeißen muss. Ich bin Torwart in der 1.<br />
Bundesliga und der FCA vertraut letztendlich darauf,<br />
dass ich alles reinwerfe, um ein Teil des Erfolgs<br />
zu sein. Ich bin absolut bereit, das alles über<br />
mich ergehen zu lassen. Wenn man Spieler des FC<br />
<strong>Augsburg</strong> ist, muss man automatisch ein bisschen<br />
mehr investieren als Spieler anderer Vereine. Ich<br />
sehe das als selbstverständlich an.<br />
Max Merkel hat mal gesagt: „Torhüter und<br />
Linksaußen haben einen an der Klatsche!“<br />
(Lacht) Ich weiß nicht, ob das heute noch gilt,<br />
aber es ist nun mal so, dass nicht jeder den Job des<br />
Torhüters machen will. Oft tut es sau weh und<br />
manchmal ist man halt auch der Depp. Man muss<br />
damit psychisch und körperlich umgehen können.<br />
Ich für meinen Teil kann nur dazu sagen, dass<br />
ich das alles wirklich sehr gerne mache.<br />
Du erlebst eine turbulente Saison, nicht nur<br />
wegen deiner Verletzungen. Mal ganz ehrlich,<br />
hättest du nach dem ersten Spieltag gedacht,<br />
dass du so schnell zum Stammtorhüter wirst?<br />
Das ist nun mal ein Teil dieses Geschäfts, ich bin<br />
in diese Saison gegangen, um zu spielen. Es war<br />
nach dem Weggang von Marwin Hitz mein klares<br />
Ziel, die Nummer 1 zu sein. Ich bin es jetzt halt<br />
über Umwege geworden, aber alles was für mich<br />
zählt, ist der Teamerfolg.<br />
Das klingt gerne mal nach einer Floskel, dir<br />
aber glaube ich das. Es spricht sehr für dich,<br />
dass du auch nach der Entscheidung für Giefer<br />
sachlich und fair geblieben bist.<br />
Das ist für mich selbstverständlich. Ich habe Marwin<br />
zwei Jahre als Vertreter unterstützt. Die Entscheidung,<br />
dass Fabian Giefer beim ersten Spiel<br />
nach der siebenwöchigen Vorbereitungsphase im<br />
Kasten steht, war sehr hart für mich und ich
SPORT<br />
43<br />
1Fotos: Carmen Dammaschke-Gerstmeyr<br />
musste das auch ehrlich gesagt erst einmal verdauen,<br />
aber ich konnte deswegen keinem wirklich<br />
böse sein. Ich habe versucht, das Beste daraus zu<br />
machen. Letztendlich wurde ich dann tatsächlich<br />
dafür belohnt, dass ich die Ruhe bewahrt habe.<br />
Du bist jemand, der sich auch sozial engagiert.<br />
„In Safe Hands“ heißt eine Aktion, mit der du<br />
dich als Mitbegründer für die Integration von<br />
Flüchtlingskindern einsetzt. Als Fußballprofi<br />
führt man ein privilegiertes Leben. Ist das<br />
deine Art, etwas davon zurückzugeben?<br />
Ja, kann man schon so sagen. Ich bin behütet und<br />
in sehr ordentlichen Verhältnissen aufgewachsen.<br />
Ich hatte das Glück, im Leben immer alles gehabt<br />
zu haben und das ist meine Art, etwas davon zurück<br />
zu geben. Als Profi steht man im Fokus der<br />
Öffentlichkeit, der Fußball hat eine ungeheure<br />
Strahlkraft in unserer Gesellschaft. Ich nutze das<br />
und sehe es als Geschenk an, Menschen helfen zu<br />
können, die eben nicht so viel Glück hatten, wie<br />
ich.<br />
Du wirbst auch für die Tierrechtsorganisation<br />
PETA und für vegane Ernährung. Wie schwer<br />
ist es, sich im Profibereich vegan zu ernähren?<br />
Überhaupt nicht, gerade am Büffet ist die Auswahl<br />
immer riesig, alles ist so ausgelegt, dass für jeden<br />
etwas dabei ist und alle Geschmäcker befriedigt<br />
werden. Also alles kein Problem. Und ich bin ja<br />
ein gutes Beispiel, ich lebe jetzt seit vier Jahren<br />
vegan und mir ging es körperlich noch nie so gut<br />
wie heute. Aber hier geht es ja auch nicht nur um<br />
Ernährung, es ist für mich auch ein Statement.<br />
Muss man sich von den Mannschaftskollegen<br />
Sprüche gefallen lassen?<br />
Nein überhaupt nicht. Über allem steht doch, dass<br />
durch eine gesunde Ernährung unsere Leistungsfähigkeit<br />
erhalten und sogar ausgebaut wird. In<br />
unserer Mannschaft sind sehr viele Jungs, die sich<br />
mit ihrer Ernährung auseinandersetzen und extrem<br />
darauf achten.<br />
Du hast eine ansteckend positive Art.<br />
Danke. Ich habe gelernt, dass man im Leben nicht<br />
weiterkommt, wenn man immer nur Trübsal bläst.<br />
Man kann immer den Regen sehen, ich sehe aber<br />
lieber die Sonne und das nicht nur im Urlaub.<br />
Welcher unerfüllte Traum steht noch auf deiner<br />
To-Do-Liste?<br />
Bis vor zwei Wochen hätte ich gesagt, ein Buch zu<br />
schreiben. Jetzt bin ich an einem Buchprojekt<br />
über „In Safe Hands“ beteiligt, das schon bald erscheinen<br />
wird. Damit geht eine Herzensangelegenheit<br />
für mich in Erfüllung. Ansonsten möchte<br />
ich noch so viele Länder wie möglich bereisen.<br />
Was ist Deine Lieblingsstadt nach Bochum<br />
und <strong>Augsburg</strong>?<br />
Die ewige Stadt: Rom!<br />
Und Dein persönlicher Hotspot in <strong>Augsburg</strong><br />
ist?<br />
Allgemein die Altstadt, die finde ich sensationell!
44<br />
SPORT<br />
Interview mit Stürmer HANS DETSCH<br />
“Der Detschiburger“!<br />
„Ich habe keine Angst<br />
und ich stelle mich<br />
auch jedem, der mir<br />
entgegenkommt.“<br />
Fotos: Christian Menkel, Markus Krapf<br />
Hans Detsch wechselte zur Saison 14/15 vom ESV Kaufbeuren aus der DEL 2 nach <strong>Augsburg</strong>. Zwischen 2<strong>01</strong>4 und 2<strong>01</strong>7 kam der 24-jährige Außenstürmer überwiegend<br />
für die Kooperationspartner Ravensburg und Sonthofen zum Einsatz. In der abgelaufenen Spielzeit lief der Linksschütze in 33 Partien für die Panther<br />
in der DEL auf und wurde zu einem festen Bestandteil des Teams. Mit sechs Scorerpunkten und bisher über 30 Einsätzen absolviert er gerade die erfolgreichste<br />
Saison seiner Karriere. Diesen Mann müssen wir natürlich besser kennenlernen. Von Markus Krapf<br />
Nach einem schwierigen Saisonauftakt<br />
sind die Panther aktuell die Mannschaft<br />
der Stunde in der DEL. Wie<br />
kommt so eine Entwicklung zustande?<br />
Trotz der zunächst fehlenden Ergebnisse<br />
haben wir eigentlich immer anständige<br />
Spiele abgeliefert und hätten viele dieser Matches<br />
auch gewinnen können. Wichtig ist, dass man in<br />
einer solchen Situation immer weiter an sich<br />
glaubt und auf das hört, was der Trainer vorgibt.<br />
Das haben wir getan, sind positiv geblieben und<br />
irgendwann stellte sich dann eben der Erfolg ein.<br />
Was ist denn in dieser Saison für die Panther<br />
alles möglich?<br />
Wir sind aktuell sehr weit oben mit dabei und ich<br />
denke, das passt auch so. Ziel für uns ist natürlich<br />
das Erreichen der Playoffs und wenn wir das geschafft<br />
haben, dann kann man alles erreichen.<br />
Wie oft hast Du in Deiner Karriere schon Playoffs<br />
gespielt?<br />
In der DEL einmal mit den Panthern. Das war vor<br />
zwei Jahren, als ich zwei Spiele gegen Nürnberg<br />
gemacht habe. Dann noch zweimal mit Ravensburg,<br />
einmal sind wir dabei sogar bis ins Halbfinale<br />
gekommen. Mit Kaufbeuren hab ich leider<br />
immer nur Playdowns spielen können.<br />
Im November und Dezember habt ihr acht<br />
Heimspiele am Stück gewonnen und seid bis<br />
auf Platz 2 der Tabelle geklettert . Ist es im Vergleich<br />
mit anderen DEL-Spielstätten etwas Besonderes,<br />
im Curt-Frenzel-Stadion zu spielen?<br />
Mir persönlich gefällt das CFS sehr gut. Es ist trotz<br />
des Umbaus noch ein richtiges Eisstadion, es ist<br />
kalt und das Eis ist sehr gut. Außerdem machen<br />
unsere Fans eine super Stimmung und ich glaube,<br />
die Teams, die nach <strong>Augsburg</strong> kommen müssen,<br />
mögen es nicht sehr, hier spielen zu müssen. Es ist<br />
immer sehr laut, weil unsere Fans uns immer pushen<br />
und nach vorne tragen. Wir haben hier einen<br />
echten Heimvorteil!<br />
Letztes Jahr wurde hier auch Dein erstes DEL-<br />
Tor gefeiert. Wie erinnerst Du Dich an diesen<br />
Moment?
SPORT 45<br />
Wir haben 7:1 gegen Krefeld gewonnen, im zweiten<br />
Drittel habe ich zu Polo rausgepasst, er läuft<br />
und schießt für meinen Rebound. Ich bin einfach<br />
durchgelaufen und musste den Puck nur noch ins<br />
leere Tor schieben. Puck und Schläger hängen<br />
jetzt bei meiner Mutter im Wohnzimmer.<br />
Aleksander Polaczek hat seine Karriere mittlerweile<br />
beendet, dafür spielst Du jetzt in einer<br />
Reihe mit Christoph Ullmann. Schon bemerkenswert,<br />
dass so eine DEL-Legende bei uns in<br />
<strong>Augsburg</strong> spielt?<br />
Ulle ist nicht nur auf dem Eis ein richtig guter Typ.<br />
Er nimmt uns junge Spieler an die Hand uns zeigt<br />
uns, was wir besser machen können, ohne dass es<br />
wie Kritik klingt. Er will uns einfach helfen, das<br />
merkt man deutlich. Daniel Schmölz und ich<br />
haben das Glück, in einer Reihe mit ihm spielen<br />
zu dürfen. Ulle ist ein unglaublicher Bullyspieler<br />
und es ist übrigens schon ein gewaltiger Unterschied,<br />
ob man nach dem Bully mit dem Puck<br />
startet, anstatt ihm erst einmal hinterher jagen zu<br />
müssen. Es macht richtig Spaß mit beiden und bisher<br />
läuft es ja auch richtig gut.<br />
Auch Daniel Schmölz kennst Du ja schon<br />
etwas länger?<br />
Er ist seit zwei Jahren bei den Panthern, aber er<br />
kommt aus Füssen, ich habe bei Kaufbeuren gespielt<br />
und dadurch haben wir uns schon zuvor bei<br />
einigen Derbys getroffen.<br />
Geboren bist Du aber nicht in Kaufbeuren,<br />
sondern in Landsberg am Lech. Wie genau<br />
führte Dein Weg nach <strong>Augsburg</strong>?<br />
Vom EV Landsberg bin ich 2008 nach Kaufbeuren<br />
gewechselt und durfte auch gleich als Schüler in<br />
der Jugend- und später in der ersten Mannschaft<br />
spielen. Dort wurde ich richtig gut gefördert und<br />
mit 19 Jahren haben mir dann die <strong>Augsburg</strong>er<br />
Panther ein tolles Angebot mit einer guten Perspektive<br />
gemacht. Zunächst habe ich mit Förderlizenz<br />
in Ravensburg gespielt und wurde Schritt<br />
für Schritt an die DEL herangeführt. Im ersten<br />
Jahr habe ich noch in Ravensburg gewohnt, im<br />
zweiten bin ich dann schon von <strong>Augsburg</strong> aus zusammen<br />
mit Patrick Kurz gependelt. Im dritten<br />
Jahr hatte ich diese Fahrgemeinschaft mit Fabio<br />
Carciola.<br />
Wenn Du über Deine Heimatstadt Landsberg<br />
sprichst, dann leuchten Deine Augen. Was<br />
magst Du denn besonders an dieser Stadt?<br />
Ich bin dort aufgewachsen und zur Schule gegangen.<br />
Ich liebe diese Stadt, weil ich dort einfach nur<br />
gute Erfahrungen gemacht und ausschließlich positive<br />
Erinnerungen gesammelt habe. Deswegen<br />
fahre ich auch immer wieder gerne dorthin zurück.<br />
Aber <strong>Augsburg</strong> ist Landsberg nicht unähnlich,<br />
nur eben eine Nummer größer. Ich finde<br />
<strong>Augsburg</strong> wunderschön, besonders die Innenstadt<br />
mit ihren kleinen Gässchen. Alles hat seine eigene<br />
Geschichte und ist mit seiner ebenfalls familiären<br />
Atmosphäre gut mit Landsberg zu vergleichen.<br />
Familie und Freunde spielen für Dich ein<br />
wichtige Rolle. Hat man als Profi denn überhaupt<br />
die Zeit, Kontakte zu pflegen und allen<br />
gerecht zu werden?<br />
Das ist tatsächlich sehr schwierig, weil meine<br />
Kumpels irgendwo anders studieren oder selber<br />
Eishockey spielen. Montags ist meistens unser<br />
freier Tag und dann fahre ich entweder nach<br />
Landsberg oder lade Freund oder Familie zu mir<br />
nach <strong>Augsburg</strong> ein. Ein bisschen einfacher ist es<br />
aber neuerdings für mich, weil meine Freundin<br />
seit August mit mir zusammen am Fischertor<br />
wohnt und ich nicht mehr zu ihr nach Kaufbeuren<br />
fahren muss.<br />
Auf dem Eis kennst Du allerdings keine<br />
Freunde und gehst kaum einer Auseinandersetzung<br />
aus dem Weg. Nicht zuletzt wegen<br />
Deiner körperlichen Wucht bist Du überall<br />
ein gefürchteter Kontrahent. Entspricht das<br />
Deinem Naturell?<br />
Ich bin wirklich niemand, der nach Streit sucht,<br />
aber ich gehe auch nichts und niemandem aus<br />
dem Weg. Wenn meine Mitspieler oder unsere<br />
Torhüter über den Haufen gefahren werden, dann<br />
bin ich selbstverständlich da. Das zeichnet übrigens<br />
unser ganzes Team aus. Wir stehen zusammen<br />
und signalisieren den Gegner, dass man mit<br />
uns eben nicht alles machen kann. Ich habe keine<br />
Angst und ich stelle mich auch jedem, der mir entgegenkommt.<br />
(lacht)<br />
Das soll ja auch mit ein Grund gewesen sein,<br />
warum Du Dich irgendwann gegen den Fußball<br />
und fürs Hockey entschieden hast?<br />
Ich habe früher beim Fußball tatsächlich mehr<br />
Tore als beim Eishockey geschossen, aber irgendwann<br />
geht zeitlich nur noch eines von beiden. Ich<br />
glaube, die Entscheidung für das Eishockey war<br />
genau richtig, weil es mir einfach mehr Spaß<br />
macht.<br />
Die Fußball- und Eishockeyprofis vom FCA<br />
und von den Panthern besuchen sich zuletzt<br />
regelmäßig und scheinen sich fast ein wenig<br />
miteinander zu solidarisieren.<br />
Die Vereine kooperieren miteinander, vor ein paar<br />
Wochen gab es zum Beispiel ein gemeinsames Interview<br />
mit beiden Kapitänen. Wir schauen gegenseitig<br />
unsere Spiele an und alle sportbegeisterten<br />
<strong>Augsburg</strong>er sollten ebenfalls zusammenhalten<br />
und ihre beiden Vorzeigeclubs unterstützen.<br />
Hast Du einen Lieblingsspieler beim FCA?<br />
Ich kenne Marco Richter ganz gut und verfolge<br />
die Spiele, wann immer ich kann. Aber einen<br />
Lieblingsspieler habe ich nicht, obwohl Alfred<br />
Finnbogason schon ein richtig guter Stürmer ist.<br />
Du lebst jetzt schon ein Weilchen in <strong>Augsburg</strong><br />
und kennst auch das Nachtleben hier. Was<br />
sind Deine persönlichen <strong>Augsburg</strong>er Hotspots?<br />
Auf jeden Fall das Kesselhaus, das besuchen wir,<br />
wann immer wir Zeit haben. Dort ist immer gut<br />
was geboten und besonders die 90er- oder die<br />
HipHop Hoooray-Parties sind top. Ansonsten füge<br />
ich mich dem Rest der Truppe und gehe dahin<br />
mit, wo sich die anderen treffen. Im Sommer auf<br />
dem Rathausplatz oder sonst auch gerne im Barfly.<br />
Auch in der Alten Liebe oder in der alten Berghütte<br />
waren wir oft, aber beide gibt es in dieser<br />
Form nicht mehr. Hoffentlich nicht wegen uns<br />
(lacht).
46<br />
KULTUR<br />
Lernen vom Kollektiv:<br />
Schreibwerkstatt mit Turbo Pascal beim Brechtfestival<br />
Anknüpfend an das Theaterprojekt „Böse Häuser“, das beim Brechtfestival<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong> zu sehen ist, bietet das Kollektiv Turbo Pascal einen Workshop für<br />
Schülerinnen und Schüler an, in dem die Teilnehmenden selber Texte entwickeln<br />
und damit arbeiten. Das Team von Turbo Pascal teilt darin seinen<br />
Erfahrungsschatz mit den Nachwuchsautorinnen und -autoren. Denn freie<br />
Gruppen arbeiten anders als klassische Theater. „Freie Stückentwicklungen“,<br />
wie sie auch das Brechtfestival <strong>2<strong>01</strong>9</strong> zeigt, sind ein gutes Beispiel dafür. Wie<br />
werden Texte als Gemeinschaftsarbeit geschrieben, erprobt und gespielt?<br />
Festivalbesucherinnen und -besucher ab 15 Jahren können im Workshop<br />
„<strong>Neue</strong> Böse Häuser bauen“ diesen aufregenden Prozess hautnah erfahren<br />
und selbst gestalten. Abschlusspräsentation am Samstag, 02.03., im Grandhotel<br />
Cosmopolis. Die Teilnahme ist kostenfrei. Anmeldung bis 20.<strong>01</strong>. unter<br />
brecht@augsburg.de. Infos unter www.brechtfestival.de<br />
Brechtfestival <strong>2<strong>01</strong>9</strong>:<br />
Frauenpower bei der Langen<br />
Brechtnacht<br />
Brechts Gedichtzyklus „Aus dem<br />
Lesebuch für Städtebewohner“<br />
steht nicht nur Pate für den diesjährigen<br />
Titel „Brechtfestival für<br />
Städtebewohner*innen“ (22.02.-<br />
03.03.), er spielt natürlich auch im<br />
Programm eine große Rolle. Von der<br />
Lyrik ist es nicht weit zum Liedermachen.<br />
Und Lieder findet man viele bei<br />
der „Langen Brechtnacht“, dem popkulturellen Höhepunkt des Brechtfestivals<br />
(<strong>01</strong>.03.). Sehr erfreulich: Viele großartige Künstlerinnen sind dabei. Von der<br />
Berliner Künstlerin Dota sagt die Presse, sie schaffe es wie keine andere „das<br />
aktuelle Geschehen in einer wortgewaltigen und einzigartig inszenierten<br />
Poesie auszudrücken“. Die Elektropop-Pionierin Gustav aka Eva Jantschitsch<br />
machte in den letzten Jahren überwiegend Musik fürs Theater, die Auftritte<br />
mit der Band sind eine eher seltene Gelegenheit. Umso größer ist die Freude,<br />
diese bemerkenswerte österreichische Künstlerin in <strong>Augsburg</strong> anzutreffen.<br />
Let’s Eat Grandma, die Band der beiden 19-jährigen Künstlerinnen Rosa<br />
Walton and Jenny Hollingworth aus England, haben für ihr zweites Album<br />
„I’m All Ears“ im Oktober 2<strong>01</strong>8 den renommierten Q Magazine Award für<br />
das beste Album des Jahres gewonnen und fanden sich in prominenter Gesellschaft.<br />
Die weiteren Preisträger waren Noel Gallagher und Paul Weller...<br />
Übrigens: Las Call an die Pop-City für den Song-Wettbewerb „(M)ein Lied<br />
für <strong>Augsburg</strong>“. Skizze bis 06.<strong>01</strong>. an popkultur@augsburg.de. Infos: www.<br />
brechtfestival.de<br />
Sensemble Theater:<br />
Wiederaufnahme „Die Puppe“<br />
Die Komödie von Miro Gavran war im Herbst 2<strong>01</strong>7 ein solcher Publikumsrenner,<br />
dass sie nun nochmals gezeigt wird: Der alleinstehende Marko ist<br />
glücklicher Gewinner einer absolut lebensechten Puppe. Sie heißt Stella und<br />
sieht nicht nur sehr gut aus, sondern erledigt auch alle häuslichen Aufgaben<br />
zur vollsten Zufriedenheit. Sie ist technisch so perfekt und passt sich den<br />
Lebensverhältnissen ihres Besitzers ideal an – und damit bekommt Marko<br />
so einige (männliche) Probleme... Miro Gavran ist der meist gespielte, zeitgenössische<br />
kroatische Autor. Seine Theaterstücke feierten über 300 Premieren<br />
weltweit und wurden in ca. 40 Sprachen übersetzt. Ein Theaterfestival zu<br />
seinen Ehren zeigt Inszenierungen seiner Stücke. Auch die Produktion des<br />
Sensemble Theaters war schon nach Prag eingeladen. Ab 11.<strong>01</strong>. ist sie wieder<br />
in <strong>Augsburg</strong> zu sehen. Alle Termine unter www.sensemble.de<br />
Bühnenmodell Stattstheater <strong>Augsburg</strong>. Foto: Jan Pieter Fuhr<br />
Staatstheater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Europe Central<br />
Mitteleuropa, Schaltstelle Europa, Telefonzentrale Europa – im Titel von William T. Vollmanns Roman schwingen<br />
alle diese Bedeutungen mit. Durch die schwarze Bakelit-Hörmuschel vernimmt man eine Vielzahl von Erzählerstimmen.<br />
So wird der Leser selbst zum Spion, der belauscht, wie berühmte, berüchtigte und auch anonyme<br />
Menschen Erlebnisse schildern. Der Handlungszeitraum deckt sich mit den Lebensdaten Dmitri Schostakowitschs,<br />
dessen Werke immer wieder wie ein apokalyptischer Soundtrack zwischen den Erzählungen zu hören<br />
sind. Der Roman ist ein zur Symphonie gewordenes Stimmengewirr, das multiperspektivisch ein Panorama des<br />
20. Jahrhunderts öffnet. 2005 wurde der amerikanische Autor William T. Vollmann für „Europe Central“ mit<br />
dem National Book Award ausgezeichnet, für die deutsche Übersetzung gewann Robin Detje 2<strong>01</strong>4 den Preis<br />
der Leipziger Buchmesse. Hausregisseurin Nicole Schneiderbauer bringt den ausufernden, überbordenden Tausendseiter<br />
am Staatstheater zur Uraufführung. Premiere ist am 12.<strong>01</strong>. in der neuen Brechtbühne am Gaswerk.
KULTUR VON TINA BÜHNER<br />
47<br />
300 Jahre Leopold:<br />
Eröffnungskonzert im Goldenen Saal<br />
Ohne Leopold kein Wolfgang – ohne <strong>Augsburg</strong> kein Leopold. So einfach<br />
ist das. Ja, ja – Leopold Mozart war gebürtiger <strong>Augsburg</strong>er. In seinem 300.<br />
Geburtsjahr macht die Deutsche Mozartstadt ihrem Namen alle Ehre und<br />
lässt den bedeutenden Sohn (und Vater) hochleben: mit Mozartfest, Violinwettbewerb,<br />
Biografie, Museum, Bürgerprogramm und Uraufführung. Schon<br />
zum Eröffnungskonzert am 27. Januar (Wolferls Geburtstag!) kommt mit<br />
Stargeigerin Lena Neudauer eine Gratulantin von Weltrang an den Lech. Sie<br />
eröffnet mit der Bayerischen Kammerphilharmonie im Goldenen Saal das<br />
Programm zu den ganzjährigen Feierlichkeiten: „300 Jahre Leopold“. Alle<br />
Infos unter www.mozartstadt.de<br />
Weniger ist mehr:<br />
Straßenfotografie von Fabian Schreyer im Cafe Salento<br />
„All You Need Is Less“. Diesem Motto folgt eine Fotoausstellung, die ab dem 05.<strong>01</strong>. in der Frauentorstraße<br />
12 zu sehen ist. Im Gastraum des Cafe Salento erwartet die Besucher dann eine Serie<br />
minimalistischer Straßenfotografien des <strong>Augsburg</strong>ers Fabian Schreyer. Die ungestellten, präzise<br />
komponierten Momentaufnahmen folgen dem Leitmotiv „weniger ist mehr“. Mit einer Prise<br />
Surrealität gewürzt und mit einem Augenzwinkern serviert, untersuchen die Bilder das Verhältnis<br />
von Mensch, Tier und öffentlichem Raum. Sie schicken den Betrachter auf eine Entdeckungsreise<br />
– vom Münchner Oktoberfest nach Barcelona, vom marokkanischen Küstenort Essaouira bis an<br />
einen toskanischen Strand, vom bayerischen Neuburg an der Donau bis an den Gardasee. Fabian<br />
Schreyer ist Gründer des internationalen Straßenfotografie-Kollektivs The Street Collective und<br />
stellt regelmäßig im In- und Ausland aus. Infos unter www.shootingcandid.com<br />
loop30 – Der Hör-Raum im Kulturhaus abraxas<br />
präsentiert:<br />
Studio KO-OP: „Dilettantische Bauern“<br />
Noch vor den politischen Revolutionen rund um das Jahr 1918 hatte die Kunst die revolutionäre<br />
Kraft für sich entdeckt. Im künstlerischen Bereich erwies sich der kreative Umsturz als äußerst<br />
fruchtbares und zumeist unblutiges Modell. Dieser „Urknall“ der Avantgarde wirkt noch 100<br />
Jahre später in zeitgenössischer Kunst fort – insbesondere in der Klangkunst. Noch für die heutige<br />
akustische Kunst sind die Geräuschmusik-Ideen der frühen Futuristen und die von Futurismus<br />
und Dada initiierte Lautpoesie wichtige Impulse. „loop30 – Der Hör-Raum im Kulturhaus abraxas“<br />
zeigt nun dazu passend eine nicht nur akustische Ausstellung des Hamburger Künstlerduos<br />
Studio KO-OP (Paolo Moretto und Peter Kastner alias PAAK). „Dilettantische Bauern“ mit seinen<br />
Stil-Zitaten aus Dadaismus und früher Sowjetkunst ist eine Hommage an die Oktoberrevolution<br />
1917, an die Erstausgabe von „Das Kapital“ 1867, an die Novemberrevolution 1918, den Geburtstag<br />
von Karl Marx 1818, die Räterepublik München 1919 – aber eben auch an die 1. DADA-Messe<br />
1920. Vernissage: Sa, 05.<strong>01</strong>. um 19.30 Uhr. Ausstellungsdauer bis 23.02.19. Der Eintritt ist frei.
48<br />
CINERAMA<br />
DIE GEHEIMNISSE DES SCHÖNEN LEO<br />
Regie: Benedikt Schwarzer<br />
Mit Benedikt Schwarzer, Leo Wagner u.a.<br />
Leo Wagner war CSU-Bundestagsabgeordneter, enger<br />
Vertrauter von Franz Josef Strauß und schillernde Figur<br />
im Kölner Nachtleben. Sein Enkel, Filmregisseur Benedikt<br />
Schwarzer, sucht nach einem Großvater, den er<br />
nie wirklich kennengelernt hat. Er findet Zeitzeugen,<br />
Zuhälter und Geliebte, selbst Wagners Führungsoffizier<br />
bei der Stasi. Die Parteifreunde von damals bleiben<br />
merkwürdig schweigsam und der schöne Schein von<br />
Leos Bilderbuchkarriere und Vorzeigefamilie in den<br />
Wahlprospekten trügt. Seine Ehe war zerrüttet, er hatte<br />
sich in dubiose Geschäfte verwickelt. Und es erhärten<br />
sich die Indizien, dass Wagner jener entscheidende<br />
Verräter war, der 1972 das Misstrauensvotum gegen<br />
Bundeskanzler Willy Brandt scheitern ließ – honoriert<br />
von der Stasi. Diese emotionale Dokumentation ist wie<br />
gemacht für alle, die sich für deutsche Nachkriegsgeschichte<br />
interessieren. (max) (Kinostart: 17.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
FAHRENHEIT 11/9<br />
Regie: Michael Moore<br />
Mit Donald Trump, Michael Moore u.a.<br />
Es wurde wirklich Zeit, dass sich Michael Moore,<br />
bekannt durch „Bowling For Columbine“ oder „Fahrenheit<br />
9/11“, endlich mal den Volltrottel aus dem<br />
Weißen Haus vornimmt. Und keine Frage, Trump<br />
kommt nicht gut dabei weg. Aber wie auch? Dieses<br />
Mal heißt der Film „Fahrenheit 11/9“, denn an genau<br />
diesem Tag war klar, dass Trump die US-Wahlen gewonnen<br />
hat. Natürlich geht es in der Doku über den<br />
grotesken Trump-Wahlkampf, bei dem ihn niemand,<br />
außer seinen Anhängern natürlich, ernst nahm. Echt<br />
heftig und wirklich sehr gut gemacht ist die <strong>Szene</strong>, als<br />
Moore über die Deutschen, die „eigentlich“ keine Nazis<br />
waren und Hitler berichtet. Als Hitler eine Rede hält,<br />
kommt aus dessen Fresse plötzlich eine Trump-Rede<br />
im Originalton. Krass! Gut an dem Film ist auch, dass<br />
sich Michael Moore dieses Mal ziemlich zurücknimmt<br />
und nicht so sehr in den Mittelpunkt stellt wie in<br />
seinen anderen Filmen. (cs) (Kinostart 17.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
DIE FRAU DES NOBELPREISTRÄGERS<br />
Regie: Björn Runge<br />
Mit Glenn Close, Jonathan Pryce, Max Irons u.a.<br />
Romanverfilmungen gehen ja oft in die Hose. Vor<br />
allem wenn es gesellschaftskritische Themen sind.<br />
Hier darf man jetzt nicht zu viel verraten, denn sonst<br />
ist der Clou des Films gleich raus. Glenn Close jedenfalls<br />
spielt großartig die Ehefrau des Schriftstellers<br />
Joe Castleman. Er erhält nach Jahren des Dahindümpelns<br />
endlich den Literatur-Nobelpreis, doch hinter<br />
dem großen Erfolg steckt eine verzwickte und auch<br />
dramatische Familiengeschichte, die überraschende<br />
Wendungen hervorbringt. Mann gegen Frau, in Liebe<br />
und auch Hass vereint. Großartig gespielt von den<br />
beiden Hauptdarstellern und daher absolut sehenswertes<br />
Schauspieler-Kino. Trotzdem muss man sich<br />
darauf einlassen mögen, denn es ist nun mal fast eine<br />
Art Kammerspiel, theatralisch und manchmal schwer<br />
verdaulich. Das liegt aber am Thema und nicht am<br />
Drehbuch. Als Romanverfilmung gut umgesetzt. (etz)<br />
(Kinostart 03.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
CREED 2<br />
Regie: Steven Caple jr.<br />
Mit Michael B. Jordan, Sylvester Stallone u.a.<br />
Ich schmeiß mich weg, die haben echt Dolph<br />
Lundgren wieder ausgegraben. Und da die beiden<br />
Box-Helden Rocky Balboa und Ivan Drago einfach zu<br />
alt für den Ring sind, gibt es wieder mal Stellvertreter-<br />
Boxen. Rocky ist ja schon in Teil 1 Trainer von Adonis<br />
Creed. Der ist endlich Weltmeister und da taucht eben<br />
Viktor Drago auf, der Spross des guten alten Ivan,<br />
Erzfeind von Rocky und eben auch Totschläger von<br />
Creeds Papa Apollo. Ihr erinnert euch? Kaum, denn<br />
das war 1985! Damals herrschte noch der kalte Krieg<br />
und daher scheint es heutzutage ein wenig albern, das<br />
aufzuwärmen. Aber nur auf den ersten Blick, denn der<br />
Film versucht damit diesen Politikwahnsinn, der bis<br />
heute auf den Sport übertragen wird, zu kritisieren.<br />
Gelingt nicht zu hundert Prozent, aber das ist schon<br />
nicht ganz schlecht. Das Boxen selbst ist natürlich<br />
wieder typisch Rocky-Style, da bleibt kein Auge<br />
trocken. (etz) (Kinostart 24.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
BEN IS BACK<br />
Regie: Peter Hedges<br />
Mit Julia Roberts, Lucas Hedges, Kathryn Newton u.a.<br />
Holly Burns kann es gar nicht glauben: Irgendwann<br />
steht ihr ältester Sohn Ben vor ihr und bittet darum,<br />
wieder in die Familie aufgenommen zu werden. Doch<br />
schon in Kürze verblasst die Freude, denn obwohl Holly<br />
gerne glauben möchte, dass Ben seine Drogenprobleme<br />
hinter sich gelassen hat, kann sie es nicht ganz<br />
belegen. Auch Bens Stiefvater und seine Schwester Ivy<br />
zeigen sich wenig begeistert von der Rückkehr, denn<br />
sie befürchten, dass sie in Kürze wieder vor einem<br />
riesigen Berg an Problemen stehen werden. Holly gibt<br />
dennoch nicht auf und steht Ben trotz der Zweifel zur<br />
Seite. Bald holt ihn aber seine Vergangenheit wieder<br />
ein und Holly wird vor die Frage gestellt, ob sie Ben<br />
überhaupt kennt. In diesem Drogendrama sind viele<br />
der Suchtszenen so spezifisch, dass hier entweder sehr<br />
genau recherchiert oder von persönlichen Erfahrungen<br />
gezehrt wurde. Ein spannender und eindrucksvoller<br />
Film! (max) (10.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
KARO UND DER LIEBE GOTT<br />
Regie: Danielle Proskar<br />
Mit Resi Reiner, Petra Morzé, Markus Gertken u.a.<br />
Der Film ist schon ein paar Jahre alt und wurde auf<br />
mehreren Filmfestivals ausgezeichnet, u.a. auch auf<br />
dem <strong>Augsburg</strong>er Kinderfilmfest. Jetzt ist er endlich<br />
überall in Deutschland zu sehen. Karo ist ein Mädchen,<br />
das in einem wohlbehüteten und glücklichen<br />
Zuhause lebt. Doch der Schein trügt, ihr Vater, der<br />
im ganzen Land bekannt ist, hat eine außereheliche<br />
Liebesbeziehung. Am Tag ihrer Kommunion kommt<br />
es zum großen Krach der Eltern. Karos Mutter verlässt<br />
ihren Mann und zieht zusammen mit der Tochter in<br />
eine neue Wohnung. Karo findet die ganze Situation<br />
traurig und versucht mit einem alten Walkie-Talkie,<br />
Gott um Hilfe zu bitten. Eines Tages antwortet er.<br />
Doch Gott ist nicht im Himmel sondern in der<br />
Wohnung unter ihr. „Karo und der liebe Gott“ ist<br />
berührend, kritisch aber auch herzzerreißend und<br />
wirklich lustig. Ein klasse Film für Jung und Alt. (cs)<br />
(Kinostart 17.<strong>01</strong>.)
CINERAMA<br />
49<br />
CAPERNAUM – STADT DER HOFFNUNG<br />
Regie: Nadine Labaki<br />
Mit Zain Alrafeea, Yordanos Shifera u.a.<br />
Krasse Story: Zain ist erst 12 und sitzt schon im Knast.<br />
Im Libanon, in Beirut. Jetzt steht er wieder vor Gericht<br />
und trifft dort auf seine Eltern. Aber nicht, weil sie<br />
ihm helfen wollen, nein, Zain hat sie verklagt, weil sie<br />
ihn geboren haben, weil sie ihn in diese Welt gesetzt<br />
und ihn im Stich gelassen haben. Der Junge will<br />
erreichen, dass seine Eltern niemals mehr ein Kind bekommen<br />
können. Deshalb erzählt Zain dem Richter<br />
seine Geschichte voller Chaos, Krieg und Hoffnungslosigkeit.<br />
Und wie seine Eltern daran zugrunde gehen<br />
und irgendwann auch die Kinder zu Opfern werden.<br />
Leute, harter Tobak. Gedreht an Originalschauplätzen<br />
mit Laiendarstellern ist der Film ein Meisterwerk<br />
eines Dramas ohne Hollywood-Kitsch und Pseudo-<br />
Sentimentalität. Fast schon eine Art Dokumentation<br />
aus einem Bürgerkriegsland. Zain ist der Wahnsinn.<br />
Großartig! (etz) (Kinostart 17.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
VERLORENE<br />
Regie: Oliver Hassenfratz<br />
Mit Maria Dragus, Anna Bachmann u.a.<br />
Maria ist frei, wenn sie Orgel spielt. Bach spürt man<br />
im Bauch. Zu Hause fühlt die 18-Jährige sich verantwortlich.<br />
Für ihre jüngere Schwester Hannah, die<br />
rebellierend den Ausbruch aus dem Dorf plant und<br />
für Johann, ihren Vater. Nach dem frühen Tod der<br />
Mutter leben die beiden ungleichen Schwestern alleine<br />
mit ihm in der süddeutschen Provinz. Stoisch erfüllt<br />
Maria die Erwartungen der Anderen: als Beschützerin,<br />
Schwester und vom Vater geliebte Tochter. Ein fragiles<br />
Gleichgewicht, das sie mit aller Kraft zu halten versucht<br />
– auch um den Preis ihrer eigenen Träume. Das Familiendrama<br />
„Verlorene“ feierte seine Weltpremiere auf<br />
der Berlinale 2<strong>01</strong>8 in der Perspektive Deutsches Kino.<br />
In seinem intensiven Kino-Debüt widmet sich Felix<br />
Hassenfratz dem Tabu-Thema Missbrauch und erzählt<br />
von der Sehnsucht nach Liebe gegen alle Vernunft. Ein<br />
glaubwürdiger und sensibler Beitrag zur Debatte um<br />
sexualisierte Gewalt. (max) (17.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
MARIA STUART – KÖNIGIN VON<br />
SCHOTTLAND<br />
Regie: Josie Rourke<br />
Mit Saoirse Ronan, Margot Robbie, Gemma Chan u.a.<br />
Ich steh ja auf diese Historien-Schinken, egal ob Buch<br />
oder Kino. Vor allem wenn sie einen realen Hintergrund<br />
haben. Hollywood-Telekolleg eben, man lernt<br />
was dabei. Die Grundstory kennt ihr, oder? Maria Stuart<br />
will zurück auf den schottischen Thron, der ihr auch<br />
zusteht. Doch da sitzt eben schon Elisabeth I. und<br />
die will natürlich weder diesen noch den englischen<br />
Königinnen-Sessel hergeben. Zwei Frauen, die eine<br />
katholisch, die andere protestantisch, kämpfen bis aufs<br />
Blut um ihre Macht. Die beiden Hauptdarstellerinnen<br />
spielen brillant und dieses Drama verzichtet auch auf<br />
größere Gemetzel, die sonst viele Mittelalter-Streifen<br />
beherrschen. Es ist eine Geschichtsstunde der besonderen<br />
Art. Denn der Machtkampf wird konzentriert<br />
aus feministischer Blickweise geschildert und das hat<br />
was. Trotzdem wäre ab und zu mal eine deftige Schlacht<br />
auch nicht ohne. (etz) (Kinostart 17.<strong>01</strong>.)<br />
<br />
filmtipp des monats<br />
Heavy Trip<br />
Regie: Jukka Vidgren, Juuso Laatio<br />
Mit Helén Vikstvedt, Pertti Sveholm, Johannes Holopainen u.a.<br />
Hand drauf, ihr müsst keine Metal-Fans sein, um diesen Film zu lieben. Okay,<br />
auf Komödien ohne philosophische Kernaussage und pseudo-intellektuellen<br />
Hintergrund müsst ihr dann aber schon stehen. Ehrlich, es lohnt sich, die<br />
vier Freunde Turo, Pasi, Lotvonen und Jynkky auf ihrem Road-Trip zu begleiten.<br />
Die Jungs werden in ihrem kleinen finnischen Heimatdorf als Exoten<br />
belächelt. Denn sie sind die einzige Metal-Band weit und breit. Ihr Stil:<br />
„Symphonic-Post-Apocalyptic-Reindeer-Grinding-Christ-Abusing-Extreme-<br />
War-Pagan-Fennoscandian-Metal“. Seit 12 Jahren ohne einen einzigen Gig<br />
versuchen sie verzweifelt aus ihrem stinkigen Proberaum rauszukommen<br />
und endlich haben sie ihre große Chance: Das Northern-Damnation-Festival<br />
in Norwegen. Doch schon bei der Generalprobe in der örtlichen Kneipe<br />
stirbt ihnen erst einmal ein Bandmitglied weg und auch die anschließende<br />
Reise zum Festival wird zum absoluten Wahnsinn. Der Streifen war bereits<br />
beim Fantasy Filmfestival der absolute Abräumer und hat Kinosäle zum<br />
Headbangen gebracht. Und das nicht nur bei eingefleischten Genre-Fans.<br />
Die Jungs sind aber auch zu sympathisch und man könnte sie einfach nur<br />
dabei knuddeln, wenn sie versuchen, die böseste und wildeste Black Metal-<br />
Band des Kontinents zu werden. Hier wird von Anfang klar gemacht, dass<br />
es pure Unterhaltung ist, null Tiefgang hat und das Publikum sich einfach<br />
nur zwei absolut freudige Stunden machen soll. Für wen das jetzt klingt<br />
wie eine 08/15-Produktion, der hat sich sauber getäuscht. Denn das ist alles<br />
zum Wegschmeißen mit großartig geschriebenen Dialogen und <strong>Szene</strong>n.<br />
Gute Laune pur zum kalten und dunklen Jahresanfang. Raus mit der alten<br />
Jeanskutte und dem großen Motörhead-Aufnäher auf dem Rücken und ab<br />
ins Kino. Ob alt oder jung, ihr werdet die Pommesgabel in den Himmel<br />
strecken und euch die Schuppen vom Kopfe schütteln. Word! (etz) (Kinostart<br />
10.<strong>01</strong>.)
50<br />
HEIMATKLÄNGE<br />
Spiel mir das<br />
Lied vom Tod!<br />
Interview mit der <strong>Augsburg</strong>er Band San Antonio Kid<br />
Western-Sound aus Schwaben? Klingt skurril und ist es auch irgendwie. Aber das ist nur die halbe Wahrheit, denn San Antonio Kid<br />
kochen ein extra scharfes Süppchen aus Psychedelic, 60s-Sound, Country oder auch Blues. Derzeit bastelt das Quintett an einem neuen<br />
Album, das im Frühjahr erscheinen wird. Walter Sianos traf Schlagzeuger Sandro De Nobili aka Sancho del Americo zum Interview, der<br />
nach einer überstandenen Fuß-OP noch etwas wackelig und auf Krücken in den Saloon tappt.<br />
Oha, ein Drummer auf Krücken... Das sieht nach Zwangspause<br />
aus...<br />
Ganz im Gegenteil. Wir sind gerade dabei, ein Album aufzunehmen.<br />
Ich wusste ja schon vorher, wann OP-Termin ist und habe<br />
deshalb meinen Drum-Part bereits eingespielt.<br />
Bevor wir auf das neue Album zu sprechen kommen... In unserer<br />
Oktober-Ausgabe hatten wir ein musikalisches Blind Date mit 15<br />
<strong>Augsburg</strong>er Bands. Ihr seid ganz gut dabei weg gekommen, habt ihr<br />
es gelesen?<br />
Klar. Wir waren auch ganz zufrieden mit dem, was über uns gesagt und<br />
geschrieben wurde.<br />
Michi Kamm, einer der Experten meinte: „Sehr fleißige Band.“<br />
(Lacht) Ja, wir investieren tatsächlich viel Energie in unser Baby. Aber<br />
es wird immer schwieriger, weil wir beruflich eingespannt sind und einige<br />
inzwischen auch Familie haben. Aber letztendlich nehmen wir uns einfach<br />
die Zeit, die wir brauchen, die Band ist für uns so etwas wie eine<br />
Alltagsflucht.<br />
Weiter im Programm mit Michi Kamm: „Geile Band, aber sie sollten<br />
mal produktionstechnisch aus ihrer DIY-Welt ausbrechen“<br />
Da hat er nicht ganz unrecht. Ich selber bin ja eher ein Kontroll-Freak,<br />
der nur ungern Dinge aus der Hand gibt. Ein Grund, warum wir alles in<br />
Eigenregie machen, ist natürlich auch der finanzielle Aspekt. Aber generell<br />
ist es so, dass wir in unserem Proberaum sehr gut mit Equipment ausgestattet<br />
sind und außerdem möchten wir das gemeinsam betriebene Dropout-Studio<br />
mit unserem Freund Michael Strassmair weiter vorantreiben. Es ist jetzt<br />
nicht so, dass wir Hilfe komplett verweigern würden, ganz im Gegenteil. Wir<br />
haben in den letzten Jahren auch einen echten Lernprozess durchschritten,<br />
davon profitieren wir und unsere Songs.<br />
Welcher Produzent müsste denn anklopfen, damit ihr weiche Knie<br />
bekommt?<br />
Sagen wir es mal so, wir wüssten genau, wo wir super gerne aufnehmen<br />
würden. In Kalifornien gibt es ein Studio, 30 Jahre stillstand. Die<br />
Valentine Recording Studios. Es wurde jetzt von ein paar Leuten wieder<br />
zum Leben erweckt. Das ganze Studio ist ein Paradies mit geilen Geräten<br />
aus den 60er Jahren.
HEIMATKLÄNGE<br />
51<br />
„Die frühe Abendsonne<br />
ist eine perfekte Kulisse für uns“<br />
Ich muss noch einmal zum Blind Date zurückspulen. Der zweite<br />
Experte Tobi Luxus schießt hinterher „Sie sind glaubwürdig und<br />
nicht aufgesetzt und das muss man als schwäbische Western-Band<br />
erst einmal hinbekommen.“<br />
Er hat das unserer Meinung nach sehr gut getroffen, ich musste dabei<br />
auch lachen. Ist einerseits cool, wenn man so ein Bild nach außen hin vermittelt<br />
und anfangs haben wir es auch bewusst so verkauft. Aber wir haben<br />
uns in den letzten Jahren immer weiterentwickelt und haben jetzt nicht bei<br />
jedem Song einen Cowboyhut auf.<br />
Ihr kocht ein feuriges Süppchen aus Americana, 60s-Elementen,<br />
Psychedelic-Rock, Country und Blues. Jedenfalls klingt alles sehr<br />
amerikanisch geprägt.<br />
Absolut, so sehe ich das auch. Aber interessant ist, dass gerade Amerikaner,<br />
die uns schon live gesehen haben, meinen, dass wir zwar amerikanische<br />
Einflüsse haben, aber keinen klassischen amerikanischen Sound machen.<br />
Letztendlich nehmen wir uns die Freiheit, viele Stile zu mixen, egal ob 60s,<br />
Americana oder Westcoast-Pop.<br />
Habt ihr nicht vor einiger Zeit einen Road-Trip durch die USA<br />
gemacht?<br />
Wir waren vor drei Jahren einige Wochen quer durch die Staaten unterwegs.<br />
Leider aber nicht mit der gesamten Band, sonst hätten wir sicher auch<br />
die eine oder andere Show gespielt. Aber es war eine super Erfahrung und<br />
natürlich hat uns das auch musikalisch beeinflusst, ganz klar.<br />
In einem Interview habt ihr mal gesagt, dass ihr euch in einer anderen<br />
Zeit wohler fühlen würdet.<br />
Das ist jetzt rein musikalisch gemeint. Wir lieben es, mit altem Equipment<br />
zu arbeiten, es ist toll, wenn die Bandmaschine knistert oder leiert, das<br />
ist für uns ein viel größerer Reiz als diese ganze digitale Kiste.<br />
Auf eurer Facebookseite habt ihr Fotos von euren Aufnahmen im<br />
Studio gepostet. Was ist denn geplant?<br />
Ein zweites Album auf Vinyl mit zwölf neuen Stücken. Wir hoffen, dass<br />
der Longplayer spätesten im Mai <strong>2<strong>01</strong>9</strong> erscheint.<br />
Was ist eigentlich aus eurem Traum geworden, einmal mit einem<br />
Mariachi-Orchester zu spielen?<br />
Wir haben uns personell mit Freddy Habanero verstärkt. Der Typ ist ein<br />
echter Tausendsassa! Der hat irgendwie noch gefehlt. Er ersetzt jetzt mit seiner<br />
Orgel das Mariachi-Orchester (lacht).<br />
Freddy Habanero?<br />
Also known as Frederik Jehle. Kennt man ja von „Endlich Blüte“ und<br />
„The BV´s“.<br />
Ihr mit euren Künstlernamen. Wie kam’s denn dazu?<br />
Ich weiß auch nicht, Matthias heißt schon immer Matt, Sancho del Americo<br />
ist mein DJ-Name... Das hat sich irgendwie alles im Laufe der Zeit so<br />
ergeben.<br />
Wohin geht denn die Reise auf dem neuen Album? Ist alles groß<br />
oder minimalistisch ausgelegt?<br />
Es war zwar größer geplant, aber letztendlich wurde am Ende alles doch<br />
minimalistischer, was aber auch an der Bandmaschine liegt. Wir mussten uns<br />
zwangsläufig ein Limit setzen, weil auf der Maschine einfach nicht so viel<br />
Platz war. Auch dadurch wird es ein sehr intensives Album.<br />
Erscheint das neue Album wieder bei Johnny Hankes „Off Label<br />
Records“?<br />
Ja, wir lieben diesen sympathischen Einmannbetrieb. Wir haben mit<br />
Johnny sehr gute Erfahrungen gemacht, er unterstützt uns, wo er kann. Wir<br />
sind Musiker und wollen spielen, deswegen sind wir froh, dass uns jemand<br />
das bürokratische Ding abnimmt. Sein Label ist auch so ein Liebhaber-Ding,<br />
da trudeln immer wieder Bestellungen aus der ganzen Welt ein. Generell sind<br />
wir mit unseren Plattenverkäufen sehr zufrieden. Und was sehr cool ist, man<br />
findet uns in sehr vielen Plattenläden.<br />
Letzten Oktober habt ihr in London gespielt. Wie kam es denn<br />
dazu? Und wie war’s?<br />
Es war wirklich toll. Es war ein familiärer Abend mit Gleichgesinnten,<br />
wir haben selten so etwas Schönes erlebt. Der Auftritt entstand durch unsere<br />
Connection mit den Hanging Stars, die ja aus London kommen. Ich glaube,<br />
es ist für jede Band etwas Besonderes, in dieser Pop-Metropole zu spielen.<br />
In London performen ja tagtäglich unglaublich viele und gute Bands. Umso<br />
schöner war es, in einer tollen Location und vor voller Hütte zu spielen.<br />
Muss ja ein cooles Gefühl sein, so mit dem Gitarrenkoffer auf dem<br />
Flughafen einzulaufen.<br />
Ja, das stimmt (lacht), das war mal ein ganz anderer Film.<br />
Wie kam es zu der Connection mit den Hanging Stars?<br />
Die haben vor Jahren mal im Schwarzen Schaf gespielt, ich habe an diesem<br />
Abend aufgelegt. Wir sind in Kontakt geblieben und haben letztes Jahr<br />
eine Package-Tour mit zehn Shows in Deutschland organisiert.<br />
Du legst auf und veranstaltest regelmäßig Konzerte in <strong>Augsburg</strong>.<br />
So baut man sich ein Netzwerk auf.<br />
Stimmt, dadurch sind in den letzten Jahren sehr viele Verbindungen<br />
entstanden, vor allem mit Leuten, auf die man sich verlassen kann und die<br />
nicht nur daherreden. Als wir in den USA unterwegs waren, haben wir<br />
öfter mal bei Kollegen übernachtet, die wir von unseren Veranstaltungen<br />
her kannten.<br />
Wo würdest du San Antonio Kid in fünf Jahren gerne sehen?<br />
Unser primäres Ziel ist jetzt das Album und eine ausgedehnte Tour Ende<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>. Wenn die Entwicklung der Band weiterhin so ist wie in den letzten<br />
fünf Jahren, dann wären wir sehr glücklich. Toll wären natürlich noch gute<br />
Verkaufszahlen, mehr Open Airs, schöne Festivals und einmal ein paar Shows<br />
in den Staaten zu spielen.<br />
Ich sehe schon, ihr habt noch einiges vor. Ich habe Carpet beim letzten<br />
Interview gefragt, ob sie nachmittags um 15.00 Uhr auf einem<br />
Open Air funktionieren würden. Tun sie nicht, meinten sie. Wie läuft<br />
das bei euch?<br />
Bei uns klappt das erstaunlich gut, gerade wenn die Sonne so langsam<br />
anfängt, sich zu verabschieden. Die frühe Abendsonne ist eine perfekte<br />
Kulisse für uns.<br />
Wie bei „Spiel mir das Lied vom Tod?<br />
Genau (lacht).
52<br />
GERILLTES<br />
GLASPALAST LABELSAMPLER<br />
VARIOUS ARTISTS<br />
(Kleine Untergrund Schallplatten)<br />
Das war mehr als überfällig: Eine<br />
Compilation von KUS! Ohne Honigumsmaulgeschmiere,<br />
ich war bereits<br />
nach dem ersten Durchlauf infiziert.<br />
Neben bekannten Bands wie den Pale<br />
Lights, Friedrich Sunlight, The BV´s,<br />
Endlich Blüte, Botschaft oder Jetstream<br />
Pony tummeln sich in diesem Pop-Supermarkt<br />
auch mir völlig unbekannte<br />
Acts oder Projekte wie Übertrager &<br />
The New List, Stefan Geissler oder Pippinger<br />
Flur. Und gerade die Songs von<br />
den letztgenannten Helden entpuppen<br />
sich als echte Highlights und Perlen.<br />
Ich habe seit langer Zeit keinen so guten<br />
und abwechslungsreichen Sampler<br />
mehr gehört! Pop for Lovers! (ws)<br />
<br />
BRING ME THE HORIZON<br />
AMO<br />
(Rca Int. /Sony Music)<br />
Synthie-Klänge, ups… Und dann<br />
brüllt er endlich doch los. Nein, keine<br />
Angst, BMTH sind jetzt nicht poppig<br />
geworden. Doch ab und an mischt sich<br />
doch ein wenig Depeche Mode unter<br />
die harten Klänge. Sind ja schließlich<br />
britische Kollegen. Ansonsten ist das<br />
neue Album der bewährte Mix aus<br />
Metal-Core und Alternative-Rock. Ab<br />
und an erinnert mich die Stimme von<br />
Oliver Sykes auch an den verstorbenen<br />
Chester Bennington von Linkin<br />
Park. Macht einen fast melancholisch.<br />
Klar, an der Band scheiden sich auch<br />
gewisse Geister, weil zu austauschbar.<br />
Doch eines kann man ihnen nicht<br />
abstreiten. Ihre Sache ziehen sie konsequent<br />
durch. Ohne Kompromisse und<br />
straight on. (etz)<br />
<br />
JOE JACKSON<br />
FOOL<br />
(earmusic/Edel)<br />
„Fool“ ist das zwanzigste Studioalbum<br />
seiner Karriere und für Jackson<br />
gleichzeitig die Erfüllung eines jahrelangen<br />
Traums, der vielleicht seltsam<br />
erscheint: nach Beendigung einer erfolgreichen<br />
Tour, zusammen mit seiner<br />
Band quasi noch mit ungewaschenen<br />
Shirts und Achselschweiß direkt ins<br />
Studio zu gehen. Er ist einfach ein<br />
Multi-Instrumentalist der Sonderklasse.<br />
Egal ob klassische Einflüsse, Jazz<br />
oder eben Rock, der Mann haut alles<br />
in die Waagschale und immer ist es<br />
exakt austariert. Wunderbar. Ich muss<br />
das nicht täglich auf dem Plattenteller<br />
haben, aber manchmal zieh ich mir<br />
ein weißes Hemd an und versuche<br />
einen Krawattenknoten, dazu passt das<br />
perfekt. (etz)<br />
<br />
WHITE LIES<br />
FIVE<br />
(Pias Recordings)<br />
Ich kann ja mit dem Begriff „Post<br />
Punk“ eigentlich rein gar nichts anfangen.<br />
Warum die „White Lies“ am<br />
Anfang ihrer Karriere damit beschrieben<br />
wurden, ist mir bis heute ein<br />
Rätsel. Naja, jedenfalls hat das nichts<br />
mit Post oder Punk zu tun, außer ich<br />
versteh dann doch überhaupt nichts<br />
von Musik. Sehr anspruchsvolle und<br />
top produzierte Scheibe, kann man<br />
nicht meckern. Manchmal fehlt mir die<br />
Power und es wird zu seicht. Aber es<br />
muss auch nicht immer der tolle Break<br />
daherkommen und eine schöne und<br />
langatmige Harmonie durcheinander<br />
bringen. Passt schon, nix für die Ewigkeit,<br />
aber die erlebt eh keiner von uns.<br />
Zum Jahresanfang nehm’ ich die schon<br />
mit aus dem Plattenladen. (etz)<br />
<br />
ALBUM DES MONATS<br />
LIEBLINGS MUSIK<br />
DIE TÜREN<br />
EXOTERIK<br />
(Staatsakt)<br />
Fünfzehn Jahre ist das von Die Türen gegründete Plattenlabel „Staatsakt” jetzt schon alt. Gelandet sind dort in dieser Zeit<br />
unter anderem Die Sterne, Bonaparte, Isolation Berlin, Jens Friebe, Barbara Morgenstern und andere, die jetzt nicht in<br />
den üblichen Standard der Musik-Genres passen. Alles irgendwie verdrehter und vertrackter. Und genau sowas findet der<br />
geneigte Zuhörer jetzt auch auf diesen 3(!) Platten. Der Titel ist Programm, ex und hopp, Esoterik meets Cosmic Disco,<br />
Rock verarscht den Pop und der wiederum wandelt nahe am Dub. Und trotzdem hört es sich gar nicht so durcheinander<br />
an und man wundert sich, dass es sogar gefällt. Ja, diese Türen stehen sperrangelweit offen für alle, die sich dieser Art von<br />
musikalischem Experiment in die Arme werfen wollen. Da kann sich auch der kiffende Reggae-Fan mit dem rockenden<br />
Kuttenträger gemeinsam eine Discokugel übers Ehebett hängen, das wäre beim Sound der Jungs absolut vorstellbar. Das<br />
Bett steht übrigens im Gasthof zur Eisenbahn in Ringenwalde, dort in der Uckermark wurde nämlich das gesamte Album<br />
aufgenommen. Manchmal hört man das auch, da klingt der Sound, als würden die berühmten Eierschachteln nur noch<br />
in Fetzen an den schimmligen Wänden hängen. Und dann ist es wieder eine anmutende HD-Produktion wie aus der Elbphilharmonie.<br />
Natürlich ist das alles beabsichtigt, pure Philosophie. Dass wir das alles nicht auf Teufel komm raus kapieren<br />
müssen, weiß jeder, der nach einem Semester sein Philosophie-Studium hingeschmissen hat und trotzdem seiner Musik treu<br />
geblieben ist. Die Türen laden jeden ein, seinen Horizont zu erweitern und Grenzen einzureißen. Man muss die Einladung<br />
nicht annehmen, da ist keiner böse. Schade wäre es aber, nicht mal zumindest auf zwei, drei Getränke vorbeizuschauen<br />
und den Jungs eine Chance zu geben. Alkohol sollte schon drin sein im Glas und keine Sorge, man kommt auch gesund<br />
wieder raus. Die Türen haben den Schlüssel dazu weggeworfen, hier zieht es immer ordentlich durch. (etz)<br />
FARMER BOYS<br />
BORN AGAIN<br />
(ARISING EMPIRE)<br />
„Zurück nach 14 Jahren. Die<br />
Stuttgarter Jungs haben<br />
nichts verlernt. Rockt!“ (etz)<br />
FRAKTUS<br />
WELCOME TO THE<br />
INTERNET<br />
WELCOME TO THE<br />
INTERNET<br />
„Thorsten, Dickie und<br />
Bernd haben mich schon<br />
wieder gecatcht. Vier Jahre<br />
später und durch „Mord mit<br />
Aussicht“! Natürlich mit<br />
Smiley-Icon ...“ (max)<br />
BOTSCHAFT<br />
MUSIK VERÄNDERT<br />
NICHTS<br />
(TAPETE RECORDS/<br />
INDIGO)<br />
„Das Jahr beginnt prima!<br />
Lockerleichte Popsongs mit<br />
Tiefgang! Zum Verlieben<br />
schön“. (ws)<br />
YXNG BANE<br />
NEEDED TIME<br />
(DISTURBING LONDON<br />
RECORDS)<br />
„Der Song des Rappers aus<br />
East London geht mir nicht<br />
mehr aus dem Kopf. Geiler<br />
Groove und total relaxt.“ (cs)
GERILLTES<br />
53<br />
BEIRUT<br />
GALLIPOLI<br />
(4 AD/Rough Trade)<br />
Nach fünf Jahren sendet Beirut-Mastermind<br />
Zach Condon mit einem Longplayer<br />
wieder ein neues Lebenszeichen.<br />
Die Songs für sein neues Werk „Gallipoli“<br />
entstanden zwischen Brooklyn,<br />
Berlin und der süditalienischen Stadt<br />
Gallipoli. Nach Exkursionen durch<br />
den Balkan, Osteuropa oder auch Mexiko<br />
führt der Weg des musikalischen<br />
Grenzgängers in Sachen Folk-Pop in<br />
südeuropäische Gefilde. Ich beneide<br />
Menschen, die sich so frei bewegen<br />
können wie Condon, die zwischen den<br />
Kontinenten wählen können, wo sie<br />
leben, wo sie arbeiten. Herausgekommen<br />
ist jedenfalls wieder ein unkonventionelles<br />
und kurzweiliges Album.<br />
Beirut ist moderne Worldmusic ohne<br />
Klischees und Hippiemief. (ws)<br />
<br />
WESTBAM<br />
(NO LIMITS/SPV))<br />
(Urban/Universal Music)<br />
Och Gottchen, Westbam! Auf Tour<br />
präsentierte der DJ-Oldie ja bereits alle<br />
Songs, die jetzt auf zwei Scheiben in<br />
die Läden kommen. Und welch Überraschung,<br />
es gibt nichts Überraschendes.<br />
Seid mir nicht böse, ich kann mit<br />
dieser Art von Techno (ist das Techno?)<br />
nichts anfangen. Und nein, ich bin kein<br />
Elektro-Hasser. Ich habe mal auf einem<br />
etwas größeren Festival vor gefühlt 30<br />
Jahren an verschieden Tagen Westbam<br />
und die Chemical Brothers gesehen.<br />
Und der Ausdruck „himmelweiter<br />
Unterschied“ brannte sich da in mein<br />
Gedächtnis ein. Zweimal musste ich<br />
weinen, einmal vor Frust und einmal<br />
vor Glück. Muss jetzt nicht erklären,<br />
bei wem welche Tränen flossen. (etz)<br />
<br />
LP<br />
HEART TO MOUTH<br />
(Vagrant/BMG/ADA)<br />
Laura Pergolizzi, besser bekannt als<br />
LP, veröffentlicht bereits ihr fünftes<br />
Album. Die New Yorkerin Singer-<br />
Songwriterin ist irgendwie ein Kritikerliebling<br />
und hatte mit „Lost On You“<br />
2<strong>01</strong>6 ihren weltweiten Durchbruch.<br />
Bereits nach dem zweiten Hören von<br />
„Heart To Mouth“ dachte ich mir bei<br />
den meisten Songs, die kenne ich doch.<br />
Unfassbar welches Hitpotenzial Laura<br />
hat und das mit Songs, die nicht dem<br />
Popklischee entsprechen, sondern<br />
ziemlich persönlich sind. Einziger Kritikpunkt:<br />
Sie sollte weniger schreien.<br />
Die Leute sagen, sie sähe aus wie Bob<br />
Dylan, ich finde eher wie zwischen<br />
Patty Smith und Marc Bolan. Auf alle<br />
Fälle jedoch pflegt sie optisch ihre<br />
Androgynität. (cs)<br />
<br />
SKUNK ANANSIE<br />
25LIVE@25<br />
(Republic OF Music/RTD)<br />
Seit 25 Jahren ist die Band um die charismatische<br />
Frontfrau Skin nun schon<br />
unterwegs. Sechs Alben kamen dabei<br />
heraus und jede Menge Tourneen<br />
natürlich. Skunk Anansie war immer<br />
schon am besten, wenn sie auf der<br />
Bühne standen und genau das kommt<br />
auf dem aktuellen Livealbum rüber,<br />
26 Songs voller Kraft und Intensität.<br />
Skunk Anansie könnte man in die<br />
Schublade Alternative Rock stecken,<br />
aber ganz passt das nicht, denn die<br />
drei Jungs und das Mädel haben ihren<br />
eigenen Stil gefunden und kultiviert.<br />
Die große Zeit der Band ist vorbei,<br />
trotzdem lassen sie sich nicht umbiegen<br />
und machen ihr Ding mit jeder<br />
Menge Power weiter. Für Fans ein<br />
absolutes Muss. (cs)<br />
<br />
HIER<br />
GIBT<br />
ES<br />
NICHTS<br />
ZU<br />
SEHEN<br />
NICHT<br />
MAL<br />
W E R B<br />
U<br />
N<br />
www.plakatwerbung-maerzke.de<br />
Vermietung von<br />
<br />
Großraum <strong>Augsburg</strong><br />
Plakatwerbung Maerzke<br />
Tel. 0821 488175<br />
G
54<br />
SCHULE AUS WAS NUN?<br />
Altenhilfe<br />
der Stadt <strong>Augsburg</strong><br />
Wir bilden ab September <strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
20 Altenpfleger/-innen aus.<br />
Eine generalisierte Pflegeausbildung ist möglich.<br />
Das Ausbildungsentgelt:<br />
1.140,- Euro 1. Ausbildungsjahr<br />
1.207,- Euro 2. Ausbildungsjahr<br />
1.303,- Euro 3. Ausbildungsjahr<br />
Mehr Informationen<br />
www.altenhilfe-augsburg.de<br />
Rubrik Karriere und telefonisch<br />
unter 0821 324-6166<br />
Die Altenhilfe ist ein Eigenbetrieb der Stadt <strong>Augsburg</strong><br />
<strong>Neue</strong><br />
Wege<br />
gehen<br />
Jetzt bewerben!<br />
Soziales Engagement<br />
plus Karriere<br />
Die Altenpflege hat eine gesicherte Zukunft. Die Lebenserwartung steigt -<br />
immer mehr ältere Menschen benötigen professionelle Hilfe. Altenpfleger/-<br />
innen haben daher sehr gute Chancen, einen guten Job zu bekommen. Für<br />
engagierte Altenpfleger/innen stehen später auch leitende Positionen offen,<br />
zum Beispiel als Wohnbereichsleitung, Pflegedienstleitung oder als Lehrkraft<br />
im praktischen Unterricht. Und die Chancen dafür sehen rosig aus, denn<br />
kaum eine andere Ausbildung bietet eine so intensive Schulung in pflegefachlichen,<br />
medizinischen und gleichzeitig sozialpsychologischen Inhalten. Die<br />
Altenhilfe der Stadt <strong>Augsburg</strong> ist ein kommunales Unternehmen mit fünf<br />
Senioreneinrichtungen, die jedes Jahr rund 20 neue Auszubildende zum/<br />
zur Altenpfleger/in ausgebildet. Die Berufsstarter sind in mehreren Senioreneinrichtungen<br />
der Altenhilfe tätig, damit sie unterschiedliche Erfahrungen<br />
machen und verschiedene Teams kennenlernen können. Mittels gezielter<br />
Personalentwicklung fördert die Altenhilfe <strong>Augsburg</strong> die Qualifikation der<br />
Auszubildenden und sorgt für vielfältige berufliche Perspektiven bei einer<br />
attraktiven Vergütung: bereits im ersten Ausbildungsjahr 1.140 Euro. Für<br />
Mitarbeiter stehen im Bedarfsfall auch eigene Wohnraumangebote bereit.<br />
Altenhilfe der Stadt <strong>Augsburg</strong>,<br />
Maximilianstraße 9, 86150 <strong>Augsburg</strong>,<br />
Tel.: 0821 3246100,<br />
E-Mail: altenhilfe@augsburg.de,<br />
www.altenhilfe-augsburg.de<br />
Beschäftigte:<br />
rund 650<br />
HANDEL<br />
Auszubildende:<br />
20 pro Jahr<br />
Ausbildung:<br />
Altenpfleger/in (Generalistikausbildung)*/**<br />
Duales Studium:<br />
Pflege (B.A.)***<br />
Praktika: ja<br />
NACH<br />
DEINEN<br />
VORSTEL-<br />
LUNGEN.<br />
Erlebe mehr, als nur an der Kasse zu sitzen –<br />
400 Handelsunternehmen erwarten Dich!<br />
abiturienten.akademie-handel.de
„<strong>Neue</strong>s Jahr, guter Schlaf“<br />
Gewinnen Sie ein Schlaf-Paket von Weltbild in der City Galerie<br />
Wussten Sie, dass wir fast ein Drittel unseres Lebens verschlafen? Ungefähr<br />
24 Jahre verbringen wir durchschnittlich im Laufe unseres Lebens nur mit<br />
schlafen. Denn ohne Schlaf können wir nicht überleben. Mit Konzentrationsmangel,<br />
Müdigkeit und Gähnen signalisiert uns der Körper, dass wir<br />
eine Erholungspause brauchen. Während wir einschlummern, übrigens<br />
durch verschiedene Vorgänge im Gehirn, die das Bewusstsein abschalten,<br />
startet im Inneren die Nachtschicht. Immunsystem und Stoffwechsel laufen<br />
auf Hochtouren, beschädigte Zellen werden repariert und Krankheiten abgewehrt.<br />
Was wir tagsüber erlebt und erlernt haben, sortiert und verarbeitet<br />
unser Gehirn nachts im Schlaf. Die nächtlichen Aktivitäten des Körpers<br />
sind verantwortlich dafür, dass wir am nächsten Morgen wieder frisch und<br />
entspannt starten können.<br />
Wieviel Schlaf gesund ist, ist individuell verschieden, man geht von sieben bis<br />
neun Stunden bei Erwachsenen aus, aber manch einer kommt mit weniger<br />
aus, der andere braucht mehr. Sicher ist, dass wenige Stunden ungestörter<br />
Schlaf erholsamer sind als ein langer Schlaf mit vielen Unterbrechungen. Zur<br />
Ruhe kommen vor dem zu Bett gehen ist daher wichtig, möglichst keinen<br />
Krimi, kein Smartphone & Co. vor dem Einschlafen. Auch eine Tasse heiße<br />
Milch mit Honig kann beruhigen.<br />
Machen Sie Ihr Schlafzimmer zu Ihrer persönlichen Erholungsoase, achten<br />
Sie auf ein gutes Raumklima, gedämpftes Licht, auch eine schöne Bettwäsche<br />
sorgt für Wohlgefühl. Mit etwas Glück können Sie die perfekte Schlafzimmer-<br />
Atmosphäre gewinnen: Zusammen mit Weltbild in <strong>Augsburg</strong> in der City<br />
Galerie verlosen wir ein „Erholsam schlafen“-Paket im Gesamtwert von<br />
rund 150,- Euro. Darin enthalten sind zwei edle Bettwäsche-Garnituren aus<br />
hochwertigem Baumwoll-Satin, drei LED-Kugelleuchten, die Lichtstimmung<br />
verbreiten sowie ein Aroma-Diffuser für das ideale Raumklima. Die<br />
CD „Mit dem Mond im Einklang“ lässt mit klassischen Melodien den Tag<br />
sanft ausklingen.<br />
Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Schickt uns hierfür eine<br />
Mail an redaktion@neue-szene.de.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Glück und erholsame Nächte im neuen Jahr.<br />
FIT<br />
und<br />
AKTIV<br />
Krav Maga – Wehr Dich!<br />
FIT UND AKTIV<br />
Jeder Mensch ist in der Lage, sich selbst zu verteidigen. Egal ob Mann oder<br />
Frau, jung/alt, sportlich/nicht sportlich, für jeden gibt es Mittel und Wege, in<br />
einer Bedrohungslage oder Gewaltsituation zu reagieren und sich zu wehren.<br />
Krav Maga (Hebr.: Kontaktkampf), ist ein aus Israel stammendes Selbstverteidigungssystem.<br />
Es zielt darauf ab, bei jeglicher Art von körperlicher Bedrohung<br />
zielgerichtet und effizient reagieren zu können. Das Besondere: Die<br />
einfachen Techniken sind leicht zu behalten. „Im Mittelpunkt stehen intuitive<br />
Bewegungsabläufe, die auch in Stresssituationen abrufbar und unter Druck<br />
einsetzbar sind.“, so Gabi Feld, Inhaberin der Krav Maga School. Das Training<br />
schult weiter die Wahrnehmung und bedient sich Eskalationsmethoden.<br />
Ganz nebenbei ist Krav Maga noch ein äußerst effektives Fitness-Programm.<br />
Die KMS bietet allgemeines Training, Training für Teenager und spezielles<br />
Training für Frauen an. Informationen und Anmeldung für eine kostenlose<br />
Probestunde ist unter www.krav-maga-school.de möglich.<br />
55<br />
Krav Maga School<br />
Schertlinstr. 12a, 86159 <strong>Augsburg</strong>,<br />
Gabi Feld <strong>01</strong>70/9321051<br />
info@krav-maga-school.de<br />
KRAV MAGA<br />
EFFEKTIVE SELBSTVERTEIDIGUNG<br />
Verlosung „Erholsam schlafen “<br />
Das „Erholsam schlafen“-Paket besteht aus:<br />
2 x Satin-Bettwäsche-Garnitur „Uccello“, 89,98 EUR<br />
1 x LED-Stimmungsleuchten "Dalia", 3er-Set, 29.99 EUR<br />
1 x Aroma-Diffuser „Deluxe“, 19.99 EUR<br />
1 x CD Mit dem Mond im Einklang - Klassik zum Träumen und Entspannen,<br />
7.99 EUR<br />
Gesamtwarenwert: rund 148.- EUR<br />
4 X WÖCHENTLICH TRAINING<br />
1 X WÖCHENTLICH SPEZIELLES FRAUENTRAINING<br />
JEDERZEIT OHNE VORKENNTNISSE EINSTEIGEN<br />
FLEXIBLE VERTRAGSLAUFZEITEN<br />
STUDENTEN-<br />
RABATT!<br />
Krav Maga School<br />
Schertlinstraße 12a<br />
86159 <strong>Augsburg</strong><br />
Tel: <strong>01</strong>70-9321051<br />
info@krav-maga-school.de<br />
www.krav-maga-school.de
56<br />
TERMINE<br />
Januar<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
dienstag<br />
<strong>01</strong><br />
CLUBLAND<br />
City Club: Neujahrs-<br />
Techno & -Ambient<br />
all day long! Techno &<br />
Ambient 24 hours!, 00:<strong>01</strong>,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Theater im Martinipark:<br />
Silvester- und<br />
Neujahrskonzert. Neujahr<br />
auf Russisch, 18:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Cafe Salento: Amys<br />
munterbunte Welt. Schülerinnen<br />
- Ausstellung,<br />
08:00, www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
Märchenzelt: Die<br />
Schneekönigin (ab 5).<br />
17:00, www*<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Rauhnachtsmärchen<br />
(für<br />
Erw.). Märchen & mehr,<br />
20:00, www*<br />
mittwoch<br />
02<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängen in the<br />
Club. Techno w/ Dominik<br />
Marz, 23:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Der Zarewitsch.<br />
Operette in drei Akten<br />
von Franz Lehár: mit<br />
dem Operettentheater<br />
Salzburg, 19:30, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Orestie<br />
(Agamemnon, Die Choephoren,<br />
Die Eumeniden).<br />
Tragödientrilogie von<br />
Aischylos (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Cafe Salento: Amys<br />
munterbunte Welt. Schülerinnen<br />
- Ausstellung,<br />
08:00, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Märchenzelt: Rumpelstilzchen<br />
(ab 4). Märchen<br />
& mehr, 16:00, www*<br />
Planetarium: Ein<br />
Sternbild für Flappi. Ab 4<br />
Jahren, 15:30<br />
BUNTES<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
16:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
19:30, www*<br />
Märchenzelt: Best of<br />
Marina Lötschert (für<br />
Erw.). Märchen & mehr,<br />
20:00, www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Weltraum-U-Boot<br />
und das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 14:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
03<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Berlin Comedian<br />
Harmonists. Die Liebe<br />
kommt, die Liebe geht:<br />
A-cappella-Hits aus<br />
den 1920ern und neue<br />
Arrangements, 19:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Cafe Salento: Amys<br />
munterbunte Welt. Schülerinnen<br />
- Ausstellung,<br />
08:00, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Märchenzelt: Märchen-<br />
Zauberei (ab 6). Märchen<br />
& mehr, 16:00, www*<br />
Planetarium: Zeitreise<br />
– Vom Urknall zum Menschen.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 15:30<br />
BUNTES<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
16:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
19:30, www*<br />
Märchenzelt: Fröhlich<br />
frostige Märchen zur<br />
Winterszeit (für Erw.).<br />
20:00, www*<br />
Planetarium: Polaris 2:<br />
Lucia und das Geheimnis<br />
der Sternschnuppen.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 14:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Der legendäre 1<br />
Euro-Donnerstag. mit DJ<br />
Emjo, DJ Dragonfly & DJ<br />
Lucky, 22:00, www*<br />
freitag<br />
04<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: 80´s Disko. 80er<br />
Hitkanone mit DJ NT,<br />
22:00, www*<br />
Kantine: Nachtgold Ü16<br />
Clubbing. Flammensaal<br />
& Schwimmbad, 22:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 90er-Party.<br />
Der Sound der neunziger<br />
mit DJ Frienz- Black-Box:<br />
Schalger, NDW und<br />
Wiesn-Knaller, 22:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar: Family<br />
Thing. Hip Hop, Beats &<br />
Rap mit DJ Superior und<br />
DeeVoe (Dortmund).<br />
Katakomben: Elektronische<br />
Tanzmusik mit Die<br />
Höhenregler und Slevin<br />
Flakes, 22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Soho Stage: Kellerkinder.<br />
Techno mit<br />
Dachgeschoss und<br />
Schmitzkatzki (Berlin),<br />
23:00, www*<br />
Spectrum: Rock House<br />
mit DJ Mike. Hard Rock<br />
und Heavy Metal, 21:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Cash-n-go .<br />
Neujahrskonzert, 19:00,<br />
www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
10cc’s Graham<br />
Gouldman’s. Heart Full<br />
of Songs: An Acoustic<br />
Concert, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 17:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Cafe Salento: Amys<br />
munterbunte Welt. Schülerinnen<br />
- Ausstellung,<br />
08:00, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Prinz (ab 6). 18:00, www*<br />
BUNTES<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
16:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
19:30, www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira. Ab 4<br />
Jahren, 14:00<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete. Ab 6<br />
Jahren, 15:30<br />
Riegele Biermanufaktur:<br />
Riegeles<br />
Zaubiernacht. <strong>Augsburg</strong>s<br />
neueste Late-Night<br />
Zaubershow, 20:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Silvester- und<br />
Neujahrskonzert. Neujahr<br />
auf Russisch, 19:30,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Kesselfrische<br />
Weißwurscht. Eine<br />
zünftige Brotzeit und<br />
eine kleine Auszeit vom<br />
Alltag! (09:00-12:00<br />
Uhr), 09:00, www*<br />
samstag<br />
05<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm: A<br />
Journey into Sound. Eine<br />
Reise durch das Reservat<br />
der Beats mit Krimeforce<br />
UK vs K-Rimey, 22:00,<br />
www*<br />
City Club: FRZMR.<br />
Techno-Clubnight, 23:00,<br />
www*<br />
Kantine: BRKLYN. One<br />
& 4 Live Entertainment<br />
pres.: RnB, Classics,<br />
Oldschool, Dancehall &<br />
Moombathon mit Heavy<br />
Belly, MC Berry, Fresh,<br />
High Def & Junity, 23:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Ü30-Platin-Party.<br />
Die exklusivste Party<br />
für alle um und über 30,<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Why<br />
Not. Urban Club Music,<br />
Hip Hop, Dancehall,<br />
Future Beats & Bass mit<br />
DJ Roughmix & DJ Shure,<br />
22:30, www*<br />
Mahagoni Bar/<br />
Katakomben: Rock im<br />
Raum. Independent &<br />
Alternative-Rock mit der<br />
RIR-Crew, 23:59, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Remember<br />
the ROFA Donnerstag.<br />
Musik aus einer besseren<br />
Zeit mit DJ NT, 22:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Single-Party.<br />
Partyklassiker von den<br />
80ern bis in die aktuellen<br />
Charts mit DJ D-K-Dance,<br />
21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Cash-n-go .<br />
Neujahrskonzert, 19:00,<br />
www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Rainer Hersch Orkestra.<br />
Neujahrskonzert:<br />
klassisches Konzert mit<br />
Comedy und virtuoser<br />
Musik, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Dalibor. Oper in<br />
drei Akten von Bedrich<br />
Smetana (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit.<br />
Mit Walter Freyn, 11:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Dilettantische<br />
Bauern. Vernissage von<br />
Studio KO-OP (Peter Kastner<br />
und Paolo Moretto),<br />
19:30, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Die hl.<br />
3 Könige und wer sonst<br />
noch alles zur Krippe eilte<br />
(ab 4). 16:00, www*<br />
Märchenzelt: Langer<br />
Rauhnachtsmärchenabend<br />
(ab 12). 19:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Von der<br />
Erde zum Universum.<br />
Kinderprogramm ab 10<br />
Jahren, 21:00<br />
Thalia Kino: Checker<br />
Tobi und das Geheimnis<br />
unseres Planeten.<br />
KiKA-Held Checker Tobi<br />
ist zu Gast Im Thalia,<br />
13:30, www*<br />
BUNTES<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
16:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus - Gala-<br />
Premiere. <strong>Augsburg</strong>s<br />
beliebtester Weihnachtscircus,<br />
19:30, www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Weltraum-U-Boot<br />
und das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Die<br />
Sonne – unser lebendiger<br />
Stern. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 18:00<br />
Planetarium: Lab30<br />
Waterdome + In der Tiefe<br />
des Kosmos. Astronomie<br />
Ihre<br />
Veranstaltung<br />
soll nicht<br />
untergehen?<br />
Diese Anzeige für nur<br />
140 € netto buchen!<br />
www.neue-szene.de
TERMINE<br />
57<br />
Clubland<br />
HÄNGIN´ IN THE CLUB W/ DOMINIK MARZ<br />
MI. 02.<strong>01</strong>. – CITY CLUB – 23:00 UHR<br />
und Wissenschaft, 19:30<br />
Riegele Biermanufaktur:<br />
Riegeles<br />
Zaubiernacht. <strong>Augsburg</strong>s<br />
neueste Late-Night<br />
Zaubershow, 20:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Führe mich nicht in<br />
Versuchung mit DJ Emjo,<br />
DJ Dragonfly, DJ Bernd<br />
& DJ B-Black, 22:00,<br />
www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Neujahrskonzert<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>. Landsberger Salonmusik,<br />
19:00, www*<br />
KINDER<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Aschenputtel.<br />
Wintermärchen, 16:00,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Ithronisationsball.<br />
Narrneusia, 19:30, www*<br />
sonntag<br />
06<br />
KONZERT<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Cash-n-go.<br />
Neujahrskonzert, 18:00,<br />
www*<br />
Madhouse: Sunday in<br />
Jail. Blues-Rock-Cover<br />
aus <strong>Augsburg</strong> (Eintritt<br />
frei!), 20:30, www*<br />
Reesegarden: The Wonderboys.<br />
Live Konzert,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
Martini-Park: Die<br />
große Wörterfabrik. Ab 8<br />
Jahren, 11:00, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 15:00,<br />
www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Die große<br />
Wörterfabrik . Kinderoper,<br />
11:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-<br />
Stadion: <strong>Augsburg</strong>er<br />
Panther - Düsseldorfer<br />
EG. DEL-Eishockeyliga,<br />
14:00, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Prinz<br />
Mabonso (ab 4). 16:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Ein<br />
Sternbild für Flappi. Ab 4<br />
Jahren, 13:30<br />
BUNTES<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus -<br />
Tag der offenen Tür.<br />
<strong>Augsburg</strong>s beliebtester<br />
Weihnachtscircus, 14:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 5. Moskauer<br />
Weihnachtscircus -<br />
Tag der offenen Tür.<br />
<strong>Augsburg</strong>s beliebtester<br />
Weihnachtscircus, 17:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Dort<br />
draußen - Die Suche nach<br />
dem fremden Welten.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 10 Jahren,<br />
16:30, www*<br />
Planetarium: Mrd.<br />
Sonnen- Reise durch<br />
die Galaxis. Ab 14 Jahren<br />
, 18:00<br />
Planetarium: Europas<br />
Weg zu den Sternen. Ab<br />
12 Jahren, 19:30<br />
VORTRAG<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Django<br />
Asül. Rückspiegel 2<strong>01</strong>8:<br />
der kabarettistische<br />
Dauerbrenner zum<br />
Jahreswechsel, 19:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Neujahrsmatinée.<br />
Landsberger Salonmusik,<br />
11:00, www*<br />
KINDER<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Aschenputtel.<br />
Wintermärchen, 16:00,<br />
www*<br />
montag<br />
07<br />
BÜHNE<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 09:00,<br />
www*<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Ärztliche<br />
Vortragsreihe. Veranstalter:<br />
vhs Stadtbergen,<br />
19:30, www*<br />
dienstag<br />
08<br />
KONZERT<br />
Reesegarden: Toller.<br />
Live Spielplatz präsentiert<br />
Konzerte live!,<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Auxburg Jam<br />
Session #106. mit<br />
Saxophonist Martin<br />
Seeliger, 20:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 09:00,<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Die<br />
Sonne – unser lebendiger<br />
Stern. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 15:00<br />
mittwoch<br />
09<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in<br />
the Club. Techno w/ Loki<br />
Flori, 23:00<br />
BÜHNE<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining,<br />
in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 11:00,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Vier Jahreszeiten.<br />
Ballett von Ricardo<br />
Fernando (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit Ärztinnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
Planetarium: Polaris 2:<br />
Lucia und das Geheimnis<br />
der Sternschnuppen.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Stadtbücherei <strong>Augsburg</strong>:<br />
Die <strong>Augsburg</strong>er<br />
Spartakus-Unruhen und<br />
Bertolt Brechts Drama.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
58<br />
TERMINE<br />
Konzert<br />
Konzert<br />
Bühne<br />
CASH-N-GO<br />
04.-06.<strong>01</strong>. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN<br />
BOXHEAD<br />
DO. 10.<strong>01</strong>. – BRAUHAUS 1516– 19:30 UHR<br />
DIE PUPPE AB 11.<strong>01</strong>. –<br />
SENSEMBLE THEATER – 20:30 UHR<br />
„Trommeln in der Nacht“,<br />
19:30, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
10<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: Boxhead.<br />
Rock-Covers &<br />
Classic-Rock (Eintritt<br />
frei), 19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Maxi Schafroth.<br />
Faszination Bayern: der<br />
Allgäuer Kabarettist auf<br />
dem Weg nach München,<br />
19:30, www*<br />
Soho Stage: Cr7z +<br />
DJ Eule. Rap made in<br />
Germany, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Uni <strong>Augsburg</strong>: Oleanna<br />
- ein Machtspiel<br />
. Schauspiel von<br />
David Mamet (Premiere),<br />
20:00, www*<br />
KINDER<br />
Planetarium: Planeten<br />
– Expedition ins Sonnensystem.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 18:30<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Polaris 2:<br />
Lucia und das Geheimnis<br />
der Sternschnuppen.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Ärztliche<br />
Vortragsreihe. Veranstalter:<br />
vhs Stadtbergen,<br />
19:30, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
“Katsche”<br />
Georg Spann und seine<br />
Band “Baruba”. 20:00,<br />
www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Das Beste von<br />
Austria 3, gespielt von<br />
der original A3-Band,<br />
19:30, www*<br />
freitag<br />
11<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: 6r0cksshaker<br />
/ DJaY Solafi. Sixties-<br />
Soul-Rockabilly-Country,<br />
22:00, www*<br />
City Club: 50 Strangers<br />
II. Techno & House,<br />
23:00, www*<br />
Kantine: Alles 90er. Mit<br />
den Zeremonienmeister<br />
Buffalo Bude & Wallace<br />
Love (Frankfurt), 23:00,<br />
www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Techno Classics.<br />
Techno- & Tranceklassiker<br />
von und mit<br />
Vinylmeister Caruno und<br />
Arno F., 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Boogie<br />
Down. Hip Hop, RnB &<br />
Bass Music mit DJ High<br />
Def und DJ Raprezent,<br />
22:30, www*<br />
Mahagoni Bar/<br />
Katakomben: Electric<br />
Maha presents: Beach<br />
& Bunker. Tech House<br />
& Tekkno mit Stephan<br />
Bovenschen, Nico<br />
Kremer, Loki Styx, 23:00,<br />
www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Das Ding ausm<br />
Sumpf. Pre-Release-<br />
Show, 20:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Curse . Nachholtermin<br />
, 20:00, www*<br />
Reesegarden: Choro<br />
brasileiro im Reesegarden.<br />
Live Konzert präsentiert<br />
vom Live-Spielplatz,<br />
20:30, www*<br />
Rokokosaal der Regierung<br />
von Schwaben: 1.<br />
Liederabend. Konzert,<br />
19:30, www*<br />
Spectrum: Live: Helter<br />
Skelter + Aftershowparty<br />
mit DJ Thorsten. Classic<br />
Rock von Pink Floyd<br />
bis Bruce Springsteen,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Kabarettbundes-<br />
Liga. Zwei Künstler, eine<br />
Bühne, Andrea Limmer<br />
vs Hildegart Scholten,<br />
20:00, www*<br />
Kongress am Park: Alexander<br />
Herrmann.<br />
„Schnell mal was Gutes“<br />
(Kochshow), 20:00,<br />
www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Expedition Erde:<br />
Süd-Afrika. Unterwegs<br />
im wilden Süden:<br />
Multivision für die Sinne,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Puppe. Komödie<br />
von Miro Gavran, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Internationale<br />
Ballett- und Tanzgala.<br />
Moderation: Ricardo<br />
Fernando & Armin Frauenschuh,<br />
19:30, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Horte. 10:00, www*<br />
Planetarium: Chronik<br />
des Kosmos. Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren,<br />
19:30<br />
Planetarium: Die<br />
Macht der Sterne.<br />
Kinderprogramm ab 12<br />
Jahren, 21:00<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Die<br />
Schneekönigin mit<br />
Glühweinprobe (für Erw.).<br />
20:00, www*<br />
Planetarium: Lars - der<br />
kleine Eisbär. Ab 5 Jahren,<br />
15:30<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Nussknacker. Der<br />
Ballettklassiker mit dem<br />
Russischen Nationalballett,<br />
19:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben? Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 20:00, www*<br />
samstag<br />
12<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Sons of the<br />
Stage. Indie/Disco,<br />
22:00, www*<br />
City Club: CCConnect.<br />
Techno mit Freeco,<br />
23:00, www*<br />
Kantine: 19 Edenheimer<br />
. Techno mit aka Kerstin<br />
Eden b2b Pappenheimer.<br />
Weltbar: Caruno, Rerun,<br />
& Mallum , 23:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 90er- vs<br />
2000er-Party. DJ K-Louis<br />
vs DJ Tues im Battle der<br />
Jahrzehnte, 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Back<br />
to the 90’s . 90er<br />
Sound, Disco Classics &<br />
eine Prise 80er mit DJ<br />
Xmba und DJ Jiggy Joe.<br />
Katakomben: Bling Bling<br />
Boah , 22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Spectrum: Club 80s.<br />
Die Achtziger-Party mit<br />
DJ Heiner, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
Williams Wetsox.<br />
Blues aus Bayern (Eintritt<br />
frei), 21:00, www*<br />
Gaswerk <strong>Augsburg</strong>: Europe<br />
Central. (Uraufführung),<br />
19:30, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>: Al<br />
Jones Band. R&B-Größe<br />
im Konzert, 20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Kongress am Park: Circus<br />
on Ice. Jongleure,<br />
Hochseilkünstler, Clowns<br />
und Eisläufer, 15:00,<br />
www*<br />
Kongress am Park: Circus<br />
on Ice. Jongleure,<br />
Hochseilkünstler, Clowns<br />
und Eisläufer, 18:30,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Puppe. Komödie<br />
von Miro Gavran, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Internationale<br />
Ballett- und Tanzgala.<br />
Moderation: Ricardo<br />
Fernando & Armin Frauenschuh,<br />
19:30, www*<br />
Tür an Tür: Ein Blick<br />
zurück auf das was<br />
kommt. DeSchaWüh<br />
Improtheater, 19:30,<br />
www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit.<br />
Mit Anne Horsch, 11:30,<br />
www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Planetarium: Zeitreise<br />
– Vom Urknall zum Menschen.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 16:30<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Das<br />
energiereiche Universum.<br />
Astronomie und Wissenschaft,<br />
18:00<br />
Planetarium: Mrd.<br />
Sonnen- Reise durch<br />
die Galaxis. Ab 14 Jahren<br />
, 19:30<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 21:00<br />
Auswärts<br />
KONZERT<br />
doubles Starclub<br />
Donauwörth: Electric<br />
Lady, High-Energy-Rock,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Mega 90er- und<br />
2000er Party . Disco PM,<br />
22:00, www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Ekel Alfred .<br />
Schauspiel von Wolfgang<br />
Menge, 19:30, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben? Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 20:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Rathauskonzert.<br />
Mit Jano Lisboa, Uli Witteler<br />
und Hisako Kawamura<br />
, 18:00, www*<br />
Kinder<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Aschenputtel.<br />
Wintermärchen, 16:00,<br />
MIT DEM<br />
BULLI<br />
DURCH<br />
sonntag<br />
13<br />
KONZERT<br />
Kälberhalle: Why not<br />
Band. Country-Frühschoppen,<br />
11:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Herr und Frau Braun<br />
& Kabarett Geisterfahrer<br />
. So klein isch die Welt!<br />
die <strong>Augsburg</strong>er Kabarett-<br />
Ikonen wieder vereint,<br />
19:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 15:00,<br />
www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Die große<br />
Wörterfabrik . Kinderoper,<br />
11:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Jollys Schnee<br />
(ab 3). FaksTheater,<br />
15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Dornröschen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Schneefarbe<br />
und Eiszapfenfee<br />
(ab 4). 16:00, www*<br />
LIVE<br />
EUROPA<br />
13.1.<br />
17 Uhr<br />
BARBARASAAL<br />
AUGSBURG<br />
WWW.ERDANZIEHUNG.COM<br />
BUNTES<br />
Abraxas: Poesiebrunch<br />
mit Carl E. Ricé und<br />
Alexandra Tobor. 10:00<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Neujahresampfang.<br />
Veranstalter: Stadt<br />
Stadtbergen, 11:00<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Weltraum-U-Boot<br />
und das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Polaris 2:<br />
Lucia und das Geheimnis<br />
der Sternschnuppen.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 16:30<br />
Planetarium: Planeten<br />
- Expedition ins<br />
Sonnensystem. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 10 Jahren, 18:00<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben?. Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 18:00, www*<br />
KINDER<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Aschenputtel.<br />
Wintermärchen, 16:00,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Neujahrsempfang<br />
der Stadt Neusäß. Mit<br />
dem Bastian Walcher<br />
Trio, 11:00, www*<br />
montag<br />
14<br />
KONZERT<br />
Kongress am Park: 3.<br />
Sinfoniekonzert.<br />
Traditionslinien, 20:00,<br />
www*<br />
KLASSIK<br />
Kongress am<br />
Park: <strong>Augsburg</strong>er<br />
Philharmoniker. 3.<br />
Sinfoniekonzert:
w<br />
TERMINE<br />
59<br />
Konzert<br />
Vortrag<br />
WILLIAM´S WETSOX<br />
SA. 12.<strong>01</strong>. – BOMBIG –21:00 UHR<br />
SENTIERO DELLA PACE - MULTIVISIONSVORTRAG<br />
DO. 17.<strong>01</strong>. – STADTWERKESAAL – 20:00 UHR<br />
Traditionslinien, 20:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Jollys<br />
Schnee (ab 3). FaksTheater,<br />
10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Yoga. Yoga im<br />
Grandhotel Cosmopolis!,<br />
18:30, www*<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Ärztliche<br />
Vortragsreihe. Veranstalter:<br />
vhs Stadtbergen,<br />
19:30, www*<br />
dienstag<br />
15<br />
KONZERT<br />
Kongress am Park: 3.<br />
Sinfoniekonzert.<br />
Traditionslinien, 20:00,<br />
www*<br />
Reesegarden: Heinz<br />
Ritter Combo. Live<br />
Spielplatz präsentiert<br />
Konzerte live!, 20:30,<br />
www*<br />
Ein<br />
BÜHNE<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Auxburg Jam<br />
Session #107. mit<br />
Kontrabassist Johannes<br />
Ochsenbauer, 20:30,<br />
www*<br />
KLASSIK<br />
Kongress am<br />
Park: <strong>Augsburg</strong>er<br />
Philharmoniker. 3.<br />
Sinfoniekonzert:<br />
Traditionslinien, 20:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Europas<br />
Weg zu den Sternen. Ab<br />
12 Jahren, 15:00<br />
mittwoch<br />
16<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängen in<br />
the Club. Techno w/<br />
Monstaub, 23:00<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Dennis Jones<br />
Blues. Blues aus den<br />
USA, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Walzertraum. Operette<br />
von Oscar Straus:<br />
mit dem Ensemble der<br />
Operettenbühne Wien ,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining<br />
. in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 09:00,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Mio, mein Mio.<br />
Familienstück zur Weihnachtszeit<br />
nach dem<br />
Kinderbuch von Astrid<br />
Lindgren, 11:15, www*<br />
Uni <strong>Augsburg</strong>: Tatort<br />
<strong>Augsburg</strong> . Folge 4: »Ein<br />
Paket mit Sprengkraft«,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit Ärztinnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete. Ab 6<br />
Jahren, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Stadtbücherei<br />
<strong>Augsburg</strong>: Zwischen<br />
Räterepublik und<br />
Hitler-Putsch. Der junge<br />
Freistaat Bayern (1918-<br />
1923) im Spiegel der<br />
Literatur, 19:30, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
17<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
Panda Club: Mercy - 2<br />
Years Anniversary. Hip<br />
Hop, RnB, New School by<br />
DJ Defra (One Entertainment)<br />
+ MC Berry (100it<br />
Racks), 00:00, www*<br />
intermärchen on ice<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: The<br />
Rockin´ Fifties. Der Sound<br />
der 50er (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
Gaswerk <strong>Augsburg</strong>: Europe<br />
Central. (Uraufführung),<br />
19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Cara. Irish Folk:<br />
virtuose Dudelsack-Soli,<br />
rasante Geigenpassagen,<br />
ergreifende Balladen,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Kongress am<br />
Park: Michl Müller. Müller....<br />
nicht Shakespeare!<br />
(Comedy), 20:00, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Open Stage.<br />
Die offene Bühne für<br />
alle, die glauben, was zu<br />
können, 20:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Mio, mein<br />
Mio. Familienstück zur<br />
Weihnachtszeit nach<br />
dem Kinderbuch von<br />
Astrid Lindgren, 09:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Planetarium: Von der<br />
Erde zum Universum.<br />
Kinderprogramm ab 10<br />
Jahren, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Vorträge der vhs<br />
Stadtbergen. Beamervortrag<br />
mit Begleitmusik<br />
(live); Referent: Dr.<br />
Ferdinand Reithmeyr,<br />
19:30, www*<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />
Vortragssaal: Sentiero<br />
della pace - Auf den<br />
Spuren des Krieges<br />
durch die Südalpen.<br />
Multivisionsvortrag von<br />
Claus und Marlies Hock,<br />
AUGSBURG<br />
20:00, www*<br />
UMLAND<br />
Konzert<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Noisepollution<br />
. Retro-Rock, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Traumfabrik. Showtheater<br />
der Phantasie<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>, 20:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben? Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 20:00, www*<br />
freitag<br />
18<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Drive me 80s.<br />
80s I NuDisco I Elektronika,<br />
22:00, www*<br />
Kantine: Kantine XXL vs<br />
The Last Residents. Das<br />
Party-Festival! 1 Nacht -<br />
zehn Parties! Titti Twister<br />
vs Boombastic 90s vs<br />
Depeche Mode vs 80s<br />
Clubbing vs Lovepop....,<br />
23:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
2000er Party.<br />
Der Sound des letzten<br />
Jahrzehnts, 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Panda<br />
Party. Hip Hop, Bagpackertrap,<br />
Dancehall, Funk,<br />
Reggae, 4 On-the-floor,<br />
Remixe, Mashups mit<br />
DJ Freez und DJ Motown,<br />
22:30, www*<br />
Mahagoni Bar: Electric<br />
Maha presents Wanda<br />
Clubshow. Tech House<br />
& Tekkno mit F.I.E.L.D.Y.,<br />
Tiefgeist, Etzo (alle Bahnwärter<br />
Thiel/München),<br />
23:00, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Spectrum: Ü30 in Rock.<br />
Rock in all seinen Farben<br />
und Facetten, 21:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: Darkness Light.<br />
Hardrock aus <strong>Augsburg</strong><br />
und Königsbrunn (Eintritt<br />
frei), 21:00, www*<br />
City Club: Hodja (DK)<br />
präsentiert von KARMAN<br />
e.V. Skelletierter Garagen<br />
Blues und schwarzer<br />
Rock & Roll, 21:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Sistergold.<br />
Glanzstücke: vier Frauen,<br />
vier Saxophone, ein<br />
18.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Bairischkrem<br />
Kabarett - Musik - Comedy<br />
Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr<br />
www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />
KONGRESS AM PARK 23.02.<strong>2<strong>01</strong>9</strong> 20:00 Uhr<br />
LEBENSFREUDE PUR – KARIBIK-FLAIR FÜR ALLE SINNE<br />
16.02.<strong>2<strong>01</strong>9</strong> 17:00 Uhr CURT-FRENZEL-STADION<br />
NOMINIERT: „BESTE SHOW DES JAHRES 2<strong>01</strong>6“!<br />
50%<br />
Rabatt<br />
Kinder bis<br />
15 J.<br />
Ein Feuerwerk aus Eistanz und atemberaubender Zirkusartistik<br />
WWW.RUSSIAN-CIRCUS-ON-ICE.COM<br />
<strong>01</strong>806 - 570 070 eventim.de <strong>01</strong>806-999 0000 Ticketmaster.de www.havana-nights-show.com sowie an allen VVK-Stellen<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de<br />
DAS KARIBISCHE TANZ - MUSICAL AUS KUBA
60<br />
TERMINE<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
Sport<br />
LARI LUKE<br />
SA. 19.<strong>01</strong>. – KANTINE – 23:00 UHR<br />
THE DAY<br />
DO. 24.<strong>01</strong>. – SOHO STAGE – 20:30 UHR<br />
AUGSBURGER PANTHER – INGOLSTADT<br />
FR. 25.<strong>01</strong>. – CURT-FRENZEL-ST.– 19:30 UHR<br />
Sound, 19:30, www*<br />
Reesegarden: Trio<br />
Nostalgie. 20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Kongress am<br />
Park: „FALCO – Das<br />
Musical“. <strong>2<strong>01</strong>9</strong> erneut auf<br />
Tournee, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Puppe. Komödie<br />
von Miro Gavran, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Orestie<br />
(Agamemnon, Die Choephoren,<br />
Die Eumeniden).<br />
Tragödientrilogie von<br />
Aischylos (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: L‘Art-Treffen<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>. Vernissage, 17:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Rumpelstilzchen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren,<br />
Auswärts<br />
KONZERT<br />
doubles Starclub Donauwörth:<br />
Donauwörth<br />
/ Doubles. Da Rocka &<br />
da Waitler live Doubles<br />
Starclub in Donauwörth,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
PM: Dardan - live on<br />
stage. Hip Hop / Black<br />
/ R&B / Trap - Support<br />
by DJ Dragonfly, 22:00,<br />
www*<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: “Bairischkrem”<br />
Kabarett .<br />
Musik – Comedy, 20:00,<br />
www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Traumfabrik. Showtheater<br />
der Phantasie<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>, 16:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben?. Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V.,<br />
samstag<br />
19<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Irie-Lu presents:<br />
Diggin’ in the crates.<br />
Oldschool- & Newschool-<br />
Hip Hop, Bassmusic,<br />
Deutschrap, 22:00,<br />
www*<br />
Brauhaus 1516: Newport.<br />
Rock’n’Soul-Covers<br />
aus <strong>Augsburg</strong> (Eintritt<br />
frei), 19:30, www*<br />
Bungalow: Pink<br />
Bungalow. Die queere<br />
Clubnacht mit DJ Andi<br />
Apitzsch, 23:00, www*<br />
City Club: Lucifer<br />
Rising. Techno, Dark &<br />
Ambient, 23:00, www*<br />
Kantine: Lari Luke aka<br />
Larissa Riess. Future<br />
Bass, Trap & Hip Hop +<br />
Karol Tip + Psychic Pressure,<br />
23:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
Riddim<br />
Again - Riddim Out.<br />
Reggae & Dancehall mit<br />
Macadamya (Konstanz)<br />
und Sound Salute, 23:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar: X<br />
HipHop RnB. 100 %<br />
Oldschool Hiphop &<br />
RnB mit DJ Heavy Belly,<br />
22:22, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Soho Stage: Tanzwaldvisionen.<br />
Psychedelic,<br />
Trance, Experiments,<br />
Goa, 23:00, www*<br />
Spectrum: Ü 30 Chartbreaker.<br />
Die Dancefloor-<br />
Klassiker der letzten zehn<br />
Jahre, 21:00, *<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: Sweeping<br />
Death & Pussy Loverz.<br />
Heavy-Metal Double-<br />
Feature (Eintritt frei),<br />
21:00, www*<br />
Gaswerk <strong>Augsburg</strong>: Europe<br />
Central. (Uraufführung),<br />
19:30, www*<br />
Reesegarden: Cartouche.<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Kongress am Park: Die<br />
Schneekönigin. Das<br />
Musical für die ganze<br />
Familie, 15:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
History of<br />
my Life. Geschichten,<br />
die das Leben schreibt<br />
– präsentiert von der<br />
Tanzgalerie Kuschill:<br />
getanzte Emotionen,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Puppe. Komödie<br />
von Miro Gavran, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Michael Nonnenmacher<br />
(Orgel), 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: L‘Art-Treffen<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>. Ausstellung, 14:00,<br />
www*<br />
Sportorthopädie Hochzoll,<br />
Hochzoller Str<br />
3.: Vernissage Monika<br />
Mendert (Acrylbilder),<br />
16:00<br />
SPORT<br />
WWK Arena: FC <strong>Augsburg</strong><br />
- Fortuna Düsseldorf.<br />
Fußball-Bundesliga,<br />
15:30, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Rumpelstilzchen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Das eisige<br />
Herz (ab 5). 16:00, www*<br />
Planetarium: Planeten<br />
– Expedition ins Sonnensystem.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 16:30<br />
BUNTES<br />
Abraxas: Circus Magica.<br />
Zaubershow der Extraklasse,<br />
19:30, www*<br />
Märchenzelt: Japanischer<br />
Schnee und<br />
russische Kälte (für Erw.).<br />
19:00, www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Weltraum-U-Boot<br />
und das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 13:30<br />
Planetarium: Europas<br />
Weg zu den Sternen. Ab<br />
12 Jahren, 18:00<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 19:30<br />
VORTRAG<br />
Klinikum <strong>Augsburg</strong>:<br />
Patientenforum<br />
Lunge . COPD und<br />
Asthma: Diagnose,<br />
aktuelle Therapieansätze,<br />
Leben mit der Krankheit,<br />
13:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Traumfabrik.<br />
Showtheater der<br />
Phantasie <strong>2<strong>01</strong>9</strong>, 13:00 +<br />
16:30 + 20:15, www*<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Helden Zeugen .<br />
Dramödie, 20:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben? Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 20:00, www*<br />
sonntag<br />
20<br />
KONZERT<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Fabelhafte Welt der<br />
Filmmusik. Die schönsten<br />
Kino-Soundtracks &<br />
Klassik-Entertainment<br />
mit Pianistin Anna<br />
Scheps, 19:30, www*<br />
Steigenberger Hotel<br />
Drei Mohren: Die Familie<br />
Mozart. im Hotel Drei<br />
Mohren, 17:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Bluatlech.<br />
Ein deutsch-jüdischer<br />
Kriminalfall aus dem<br />
19. Jahrhundert, 19:30,<br />
www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Comedy Lounge<br />
Vol.9. Mit Florian<br />
Simbeck, 20:00, www*<br />
Kongress am<br />
Park: Schwanensee.<br />
Mit dem Bolschoi<br />
Staatsballett Belarus,<br />
19:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: L‘Art-Treffen<br />
<strong>2<strong>01</strong>9</strong>. Finissage, 11:00,<br />
www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />
- Fischtown Pinguins.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: „Mime en mi<br />
mineur“. Pantomime mit<br />
Akkordeon für KInder,<br />
12:30, www*<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Rumpelstilzchen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Patricks Trick . ist<br />
Patricks Versuch, seinen<br />
Bruder, der anders als er<br />
selber zu sein scheint,<br />
zum Sprechen zu bringen,<br />
für alle ab 10 Jahren,<br />
16:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
2. Familienkonzert.<br />
Die Zauberflöte für<br />
Kinder, 15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Polaris 2:<br />
Lucia und das Geheimnis<br />
der Sternschnuppen.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 13:30<br />
Planetarium: Lab30<br />
Waterdome + In der Tiefe<br />
des Kosmos. Astronomie<br />
und Wissenschaft, 16:30<br />
Planetarium: Leben<br />
– Eine kosmische<br />
Geschichte. Ab 12 Jahren,<br />
18:00<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Traumfabrik.<br />
Showtheater der<br />
Phantasie <strong>2<strong>01</strong>9</strong>, 14:00 +<br />
18:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben?. Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 18:00, www*<br />
KINDER<br />
Eukitea Theaterhaus:<br />
Aschenputtel.<br />
Wintermärchen, 16:00,<br />
www*<br />
montag<br />
21<br />
KINDER<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
09:00, www*<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
10:30, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Yoga. Yoga im<br />
Grandhotel Cosmopolis!,<br />
18:30, www*<br />
dienstag<br />
22<br />
KONZERT<br />
Reesegarden: Rafael<br />
Cardoso und Elis<br />
Roseira. Live Spielplatz<br />
präsentiert Konzerte live!,<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Theater im<br />
Martinipark: Die große<br />
Wörterfabrik. Kinderoper,<br />
11:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
09:00, www*<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
10:30, www*<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Patricks Trick . ist<br />
Patricks Versuch, seinen<br />
Bruder, der anders als er<br />
selber zu sein scheint,<br />
zum Sprechen zu bringen,<br />
für alle ab 10 Jahren,<br />
10:00, www*<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
Planetarium: Planeten
TERMINE<br />
61<br />
Bühne<br />
VIEL LÄRM UM NICHTS<br />
SA. 26.<strong>01</strong>. – THEATER AM MARTINIPARK – 19:30 UHR<br />
– Expedition ins Sonnensystem.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 15:00<br />
mittwoch<br />
23<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in the<br />
Club. Techno mit Gabi &<br />
Leo, 23:00, www*<br />
KONZERT<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Les Brünettes. The<br />
Beatles Close-Up: die<br />
Songs der „Fab Four“ – a<br />
cappella und weiblich,<br />
19:30, www*<br />
Spectrum: Wishbone<br />
Ash. Classic-Rock-<br />
Legende auf 50-Jahre-<br />
Jubiläumstour, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining.<br />
in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Tresenlesen.<br />
Hochkultur und<br />
Gebrauchsliteratur an<br />
den Tresen der Stadt,<br />
20:30, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Die Geschichte<br />
von der kaputten Uhr<br />
(ab 4 1/2). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
09:00, www*<br />
Abraxas: Die Geschichte<br />
von der kaputten Uhr<br />
(ab 4 1/2). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
10:45, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit Ärztinnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira. Ab 4<br />
Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Lab30<br />
Waterdome + Planeten<br />
- Expedition ins Sonnensystem.<br />
Astronomie und<br />
Wissenschaft, 18:30<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
24<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: The<br />
Groovin´ Oaks. Party-<br />
Covers (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
Soho Stage: The<br />
Day (NL) + Support.<br />
Melancholischer Pop,<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Jazzclub<br />
<strong>Augsburg</strong>: Fast Food<br />
Theater “Best of Life”.<br />
Improvisationstheater,<br />
20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Linner & Trescher<br />
. Mit Birgit Linner und<br />
Roland Trescher, Musik<br />
Marc Schmolling, 20:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Caveman.<br />
Mit Karsten Kaie, 20:00,<br />
www*<br />
Uni <strong>Augsburg</strong>: Tatort<br />
<strong>Augsburg</strong> . Folge 4: »Ein<br />
Paket mit Sprengkraft«,<br />
20:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
09:00, www*<br />
Abraxas: Der kleine<br />
Muck (ab 5). Moussong<br />
Theater mit Figuren,<br />
10:30, www*<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Patricks Trick .<br />
ist Patricks Versuch,<br />
seinen Bruder, der anders<br />
als er selber zu sein<br />
scheint, zum Sprechen<br />
zu bringen, für alle ab 10<br />
Jahren, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Die<br />
Sonne – unser lebendiger<br />
Stern. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 15:00<br />
Planetarium: Lab30<br />
Waterdome + Zeitreise<br />
– Vom Urknall zum<br />
Menschen. Astronomie<br />
und Wissenschaft, 20:00<br />
VORTRAG<br />
Parktheater Göggingen:<br />
René Sydow.<br />
Die Bürde des weisen<br />
Mannes: politisches<br />
Kabarett auf der Höhe<br />
der Zeit, 19:30, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Herbert & Schnipsi.<br />
Best-of: Zeitreise mit<br />
Schlaglöchern, 19:30,<br />
www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Kunst kaufen – Kindern helfen!<br />
Bekannte Künstler haben exklusiv für<br />
die SOS-Kinderdörfer Werke geschaffen.<br />
Mit dem Kauf eines limitierten Kunstwerks<br />
aus unseren SOS-Editionen unterstützen Sie<br />
Projekte der SOS-Kinderdörfer weltweit.<br />
Besuchen Sie die Ausstellung in unserem<br />
Büro in Berlin-Charlottenburg oder unsere<br />
Internetseite www.sos-edition.de.<br />
Chia Raissa Gildemeister, “Le Secret – Das Geheimnis”,<br />
SOS-Edition 2<strong>01</strong>4, 20 originale, Acrylmischtechnik auf<br />
Papier im weißen Rahmen, 26,5 cm x 26,5 cm<br />
Berliner Büro<br />
Gierkezeile 38, 10585 Berlin<br />
Tel: 030/3450 6997-0<br />
www.sos-kinderdoerfer.de<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
62<br />
TERMINE<br />
Konzert<br />
Konzert<br />
FREDERIK KÖSTER<br />
DI. 29.<strong>01</strong>. – JAZZCLUB – 20:00 UHR<br />
MISS MAYBELLENE<br />
DI. 29.<strong>01</strong>. – REESEGARDEN– 20:30 UHR<br />
Social Media und echtes<br />
Leben? Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 20:00, www*<br />
freitag<br />
25<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Liquid Lessons.<br />
Drum & Bass mit alltAG<br />
& coniON (Urban Forces,<br />
Roman Rudebwoy),<br />
22:00, www*<br />
Kantine: Last Trippin<br />
Out. Psy, Goa & Proggy<br />
feat. Rinkadink & Atmoas<br />
(Schweden). Schwimmbad:<br />
Techno-Floor mit<br />
The Yellowheads, 22:00,<br />
www*<br />
Mahagoni Bar: HipHop<br />
Skills. Hip Hop, Trap,<br />
Breakbeats, Dancehall<br />
& Classics mit Lide,<br />
Junity & Raprezent,<br />
22:30, www*<br />
Mahagoni Bar/<br />
Katakomben: Electric<br />
Maha präsentiert Marc<br />
DePulse. Tech House &<br />
Tekkno, 23:59, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Spectrum: Rock House<br />
mit DJ Thorsten. Hard<br />
Rock und Heavy Metal,<br />
21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Drumarum.<br />
P-Seminar der Q12 des<br />
Peutinger-Gymnasiums,<br />
19:00, www*<br />
Gaswerk <strong>Augsburg</strong>: Europe<br />
Central. (Uraufführung),<br />
19:30, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Frederik Köster /<br />
Die Verwandlung. Jazz<br />
Quartett im Konzert:<br />
Homeward Bound Suite &<br />
beyond..., 20:30, www*<br />
Rokokosaal der<br />
Regierung von<br />
Schwaben: „Lemonade“<br />
- Dimitri Lavrentiev .<br />
Neujahrs Gitarrenkonzert,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Liza Kos.<br />
Was glaub ich, wer ich<br />
bin? Kabarett-Comedy<br />
zum Thema Integration,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Puppe. Komödie<br />
von Miro Gavran, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-<br />
Stadion: <strong>Augsburg</strong>er<br />
25.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>01</strong>9</strong><br />
Baby Palace unplugged<br />
Rock Funk Soul Rockabilly<br />
Beginn 20:00 Uhr, Einlass 19:00 Uhr<br />
www.kultur-stadl-woerleschwang.de<br />
Panther - ERC Ingolstadt.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Rumpelstilzchen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Samia läuft.<br />
für alle ab 13 Jahren,<br />
09:45, www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Samia läuft.<br />
für alle ab 13 Jahren,<br />
19:30, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Polaris 2:<br />
Lucia und das Geheimnis<br />
der Sternschnuppen.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 15:00<br />
Planetarium: The Sun -<br />
our living star . englisch,<br />
19:30<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 21:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Baby Palace<br />
Unplugged. Rock Funk<br />
Soul Rockabilly, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
4Min 12Sek –<br />
Social Media und echtes<br />
Leben? Schauspiel nach<br />
James Fritz Landsberger<br />
Bühne e.V., 20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Die große Premiere<br />
- Zaubershow mit Phil<br />
Rice. Die große Premiere<br />
der Zaubershow-Tournee<br />
zum Jubiläum „50 Jahre<br />
Stadt Bobingen“, 20:00,<br />
www*<br />
samstag<br />
26<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Du tanzt mich<br />
mal. Indie & Alternative,<br />
Electronic, Hip Hop,<br />
22:00, www*<br />
Kantine: Depeche<br />
Mode & 80s Clubbing.<br />
Wave- Indie-Perlen aus<br />
den 80ern mit DJ Thono<br />
und DJ Mario. Weltbar:<br />
The Cure & Co.-Party mit<br />
DJ NT, 21:00, www*<br />
Kantine (Schwimmbad):<br />
25 Jahre<br />
Hirnschraube. <strong>Augsburg</strong>s<br />
dienstälteste Techno-<br />
Party. An den Decks:<br />
Chronobios & die<br />
gesamte Hirnschraube-<br />
Crew, 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Erlkönig.<br />
Classics, Charts, Black<br />
& Dancehall mit DJ Pash,<br />
22:30, www*<br />
Mahagoni Bar/<br />
Katakomben: Electric<br />
Maha. Tech House<br />
& Deep Tekkno mit<br />
Benedikt Schulze-Erdel,<br />
23:59, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Saturday-<br />
Night-Disco. Mit DJ Heiko<br />
Glück, 20:30, www*<br />
Rockfabrik: Alles!<br />
Schwarz! Der „Schwarze-<br />
<strong>Szene</strong>-Treff“. Wave – EBM<br />
– Gothic mit DJ Tronic,<br />
22:00, www*<br />
Spectrum: Die legendäre<br />
NDW- und deutsche<br />
Schlagernacht. Abtanzen<br />
auf 99 Luftballons, 21:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
Kashja Medio Band.<br />
Blues aus <strong>Augsburg</strong><br />
(Eintritt frei!), 21:00,<br />
www*<br />
Rokokosaal der<br />
Regierung von<br />
Schwaben: „Lemonade“<br />
- Dimitri Lavrentiev.<br />
Neujahrs Gitarrenkonzert,<br />
19:30, www*<br />
Soho Stage: Dubcorner.<br />
Dub, Deep and Down,<br />
23:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Gaswerk <strong>Augsburg</strong>:<br />
Matinée zu:<br />
Missing Link. Tanzabend<br />
in vier Teilen, 12:30,<br />
www*<br />
Kongress am<br />
Park: Günter Grünwald.<br />
Deppenmagnet (Kabarett),<br />
20:00, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Grundkurs<br />
Improvisation II. mit Jörg<br />
Schur, 10:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Die Puppe. Komödie<br />
von Miro Gavran, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Viel Lärm um<br />
nichts. Komödie von<br />
William Shakespeare,<br />
19:30, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Meister Eder<br />
und sein Pumuckl (ab 3).<br />
15:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Rumpelstilzchen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Schneetochter<br />
und Feuersohn<br />
(ab 4). 16:00, www*<br />
Planetarium: Planeten<br />
– Expedition ins Sonnensystem.<br />
Kinderprogramm<br />
DURCH<br />
ab 10 Jahren, 19:30<br />
BUNTES<br />
Kongress am<br />
Park: Fashion Flohmarkt.<br />
Das ultimative Shopping-<br />
Paradies, 11:00, www*<br />
Märchenzelt: Best of<br />
Marina Lötschert (für<br />
Erw.). 20:00, www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Weltraum-U-Boot<br />
und das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 16:30<br />
Planetarium: Dort<br />
draußen - Die Suche nach<br />
dem fremden Welten.<br />
Kinder- und Familienprogramm<br />
ab 10 Jahren,<br />
21:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Gerhard Polt und<br />
die Well-Brüder aus‘m<br />
Biermoos. Im Abgang<br />
nachtragend, 19:30,<br />
www*<br />
sonntag<br />
27<br />
KONZERT<br />
Goldener Saal (Rathaus):<br />
Unerhört: Wenn<br />
der Vater mit dem Sohne.<br />
Eröffnungskonzert zum<br />
LIVE<br />
KANADA<br />
UND<br />
ALASKA<br />
27.1.<br />
17 Uhr<br />
BARBARASAAL<br />
AUGSBURG<br />
WWW.ERDANZIEHUNG.COM<br />
Jubiläum, 18:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Frontm3n. All for<br />
One: Peter Howarth, Mick<br />
Wilson und Pete Lincoln<br />
gemeinsam auf der<br />
Bühne, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
14:30), 15:00, www*<br />
Uni <strong>Augsburg</strong>: Tatort<br />
<strong>Augsburg</strong> . Folge 4: »Ein<br />
Paket mit Sprengkraft«,<br />
20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Akt. Vernissage,<br />
11:00, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Rumpelstilzchen.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Das Traumfresserchen.<br />
vertreibt alle<br />
bösen Träume der Kinder<br />
ab 4 Jahren., 15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Die<br />
Sonne – unser lebendiger<br />
Stern. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 16:30<br />
Planetarium: Ferne<br />
Welten - fremdes<br />
Leben?. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 18:00<br />
Planetarium: Europas<br />
Weg zu den Sternen. Ab<br />
12 Jahren, 19:30<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Ludwig Seuss<br />
Band. s‘Maximilianeum,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Neusäß: Maxi<br />
Schafroth - Kabarett.<br />
Der frischgekürte<br />
Fastenprediger mit dem<br />
upgedateten Programm,<br />
19:00, www*<br />
KINDER<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Bambi. Das Waldical<br />
für die ganze Familie,<br />
15:00, www*<br />
montag<br />
28<br />
LITERATUR<br />
Stadtbücherei<br />
Haunstetten: Der<br />
Blauanteil der Dinge.<br />
Lesung der beiden Lyriker<br />
Gerald Fiebig und Martyn<br />
Schmidt, 18:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Der<br />
Glitzerschuppenfisch (ab<br />
3). Klexs Theater, 10:30,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Yoga im Grandhotel<br />
Cosmopolis!, 18:30,<br />
www*<br />
dienstag<br />
29<br />
KONZERT<br />
Reesegarden: Miss<br />
Maybellene . Live Konzert<br />
präsentiert von Der<br />
Live-Spielplatz, 20:30,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Ritter<br />
Rost und das Gespenst.<br />
Das Gespenster-<br />
Musical für Kinder und<br />
Erwachsene von 4 bis 94:<br />
der beliebteste Titel der<br />
Ritter-Rost-Reihe, 17:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Das Radio-<br />
Vielfalt-Mitsingkonzert.<br />
Für Kinder ab der 2.<br />
Klasse, 10:30, www*
TERMINE<br />
63<br />
Bühne<br />
ROLAND HEFTER<br />
DO. 31.<strong>01</strong>. – STADTHALLE NEUSÄSS– 20:00 UHR<br />
ERREICHEN<br />
SIE IHRE<br />
ZIELGRUPPE<br />
DA, WO<br />
SIE SICH<br />
AUFHÄLT<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Das Traumfresserchen.<br />
vertreibt alle<br />
bösen Träume der Kinder<br />
ab 4 Jahren., 10:00,<br />
www*<br />
Kinderkunstschule<br />
Palette: Abend Atelier.<br />
Ab 7 Jahren, 17:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Das energiereiche<br />
Universum. Ab<br />
12 Jahren, 15:00<br />
mittwoch<br />
30<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in<br />
the Club. Techno, Breaks,<br />
DnB und Experimental<br />
mit David Goldberg,<br />
23:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining.<br />
in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Die große<br />
Wörterfabrik . Kinderoper,<br />
11:00, www*<br />
KINDER<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2<strong>01</strong>9</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Planetarium: Ein<br />
Sternbild für Flappi. Ab 4<br />
Jahren, 15:00<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit Ärztinnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
VORTRAG<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Hans Gerzlich.<br />
Und wie war dein Tag,<br />
Schatz?: Wirtschafts-<br />
Kabarett & Büro-Comedy,<br />
19:30, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
VORTRAG<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Leistenbruch<br />
und andere Hernien. Der<br />
Leistenbruch ist die wohl<br />
bekannteste Form eines<br />
Bauchwandbruchs - und<br />
vor allem Männersache,<br />
19:30, www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Josef Hader: Hader<br />
spielt Hader, 19:30,<br />
donnerstag<br />
31<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen: Max von<br />
Milland. Herz über Bluat,<br />
19:30, www*<br />
Brauhaus 1516: Live:<br />
Rocks´n´Pebbles. Rock,<br />
Blues & Reggae aus<br />
München (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Ochsenbauer &<br />
Jung. Ten strings in Jazz ,<br />
20:30, www*<br />
Soho Stage: Farao.<br />
Singer/Songwriter-Pop<br />
aus Norwegen, 20:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Motörblöck.<br />
Motörhead-Tribute-Band,<br />
20:00, www*<br />
KINDER<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Das Traumfresserchen,<br />
vertreibt alle<br />
bösen Träume der Kinder<br />
ab 4 Jahren., 10:00,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Mrd.<br />
Sonnen- Reise durch<br />
die Galaxis. Ab 14 Jahren<br />
, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Piero Masztalerz.<br />
Live Cartoon Show:<br />
Comedy, Musik und<br />
Animationen mit Piero<br />
Masztalerz, 19:30, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle<br />
Neusäß: Roland Hefter.<br />
Musikkabarett, 20:00,<br />
www*<br />
Donauwörth<br />
Rain<br />
Donauwörth<br />
Dillingen Rain<br />
Dillingen<br />
Lauingen<br />
Schrobenhausen<br />
Meitingen<br />
Lauingen<br />
Schrobenhausen<br />
Meitingen<br />
Gersthofen<br />
Zusmarshausen<br />
Gersthofen Aichach<br />
Zusmarshausen<br />
Aichach<br />
Neusäß<br />
Neusäß AUGSBURG<br />
AUGSBURG<br />
Gessertshausen Gessertshausen<br />
Fischach Fischach<br />
Friedberg Friedberg<br />
Königsbrunn Königsbrunn<br />
Bobingen Mering<br />
Bobingen Mering<br />
Schwabmünchen<br />
Schwabmünchen<br />
Kaufering<br />
Kaufering<br />
Landsberg<br />
Landsberg<br />
Wir verteilen und plakatieren<br />
WO ES SINN MACHT<br />
WO FREQUENZ IST<br />
Wir arbeiten seit 15 Jahren<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
ZIELGRUPPENGENAU<br />
EFFEKTIV<br />
Kontaktieren Sie uns auch bei<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
SONDERAKTIONEN<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Preisbeispiel Flyerverteilung*<br />
3000 Flyer an<br />
100 Auslagestellen 190,-<br />
SCHULE FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ<br />
INTERNET www.<br />
downtown-dance.de<br />
MAIL info@<br />
downtown-dance.de<br />
FACEBOOK<br />
DowntownDanceStudio<br />
Kapuzinergasse 24, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel 0821 / 508 80 40<br />
*alle Preise zzgl MwSt<br />
5000 Flyer an<br />
150 Auslegestellen 265,-<br />
5000 Flyer an<br />
150 Auslegestellen 285,-<br />
Stadt+Umland<br />
szene promotion<br />
stadtjägerstraße 10<br />
86152 augsburg<br />
tel. 0821-158055<br />
www.szene-promotion.de<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
64<br />
KLEINANZEIGEN<br />
AMOR & EROS<br />
SUCHE<br />
JOBS<br />
W, 33 su. ihn 28-43 J. f. Zuk.:<br />
glueck -hat-der-gruene-pinguin@gmx.de<br />
Übungsdamen für Tantramassagen<br />
ges., Alter egal, Tel.<br />
<strong>01</strong>72-6097688<br />
www.Gleichklang.de: Jeder<br />
kann Liebe und Freundschaft<br />
finden - bei Gleichklang.<br />
Hier lernen sich ökologisch<br />
und sozial denkende<br />
Menschen kennen!<br />
Geouteter Stubenhocker<br />
sucht dominanten Ihn zwecks<br />
Erziehung. Mail@ FB Christoph<br />
Rathgeb<br />
TREFFPUNKT<br />
www.Gleichklang.de: Jeder<br />
kann Liebe und Freundschaft<br />
finden - bei Gleichklang.<br />
Hier lernen sich ökologisch<br />
und sozial denkende<br />
Menschen kennen!<br />
MUSIK<br />
Revelling Crooks suchen Bassist/in!<br />
Tel: <strong>01</strong>5233997361<br />
Yamaha Clavinova CVP85A<br />
für Bastler, Tel. 0821-714551<br />
Schlagzeug, Snares, Becken,<br />
Ständer wegen Auflösung zu<br />
verkaufen. Tel. <strong>01</strong>72-9304559<br />
Notstand! Die <strong>Augsburg</strong>er<br />
Punkband sucht dringend<br />
einen Bassisten. Bitte melden<br />
unter: koenigrumgepimmel@gmail.com<br />
Suche Sänger mit balkantraditionellen<br />
Liedern für die<br />
Stadtbibliothek Göggingen.<br />
duricrasid@googlemail.com<br />
REISEN<br />
Segeln in den schönsten<br />
Revieren der Welt. Zu jeder<br />
Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnisse!<br />
www.arkadiasegelreisen.de.<br />
Tel.: 024<strong>01</strong>-<br />
8968822.<br />
VERKÄUFE<br />
Rennrad Koga RH 50 cm,<br />
Shimano 105, 100 EUR, Tel.<br />
0821-44970742<br />
Verstärker Yamaha RS 202D<br />
zu verkaufen (neu!) Tel:<br />
<strong>01</strong>71-1924887<br />
Herren Rad, 28“, Kettenschaltung,<br />
Licht neu, 95 Euro, Tel.<br />
<strong>01</strong>75-3468770<br />
Mountainbike, 26“, 120 Euro.<br />
Tel. <strong>01</strong>75-3468770<br />
IKEA Klappstühle, Jeff, Stück<br />
8 Euro, Tel. <strong>01</strong>75-3468770<br />
SONSTIGES<br />
Kostengünstige Erstellung<br />
von 360°Fotos/Luftaufnahmen.<br />
<strong>01</strong>715656138 / info@<br />
the360experience.de<br />
Workshop Stimme - Atem –<br />
Körper am 26.<strong>01</strong>.<strong>2<strong>01</strong>9</strong> von<br />
10 – 18 Uhr. Info: www.tanjagrossmann.de<br />
Boulderbetreuer / Kidsclub<br />
(m/w) in Teilzeit oder auf<br />
450 € Basis zur Unterstützung<br />
unseres Teams im Boulder<br />
& Soccercenter gesucht.<br />
Du bist boulderinteressiert,<br />
hast einen guten Draht zu<br />
Kindern und hast Spaß dabei<br />
unsere Kindergeburtstage<br />
und den Kidsclub bei<br />
uns sportlich zu betreuen?<br />
Die Stellenbeschreibung &<br />
weitere offene Stellen gibt´s<br />
unter: boulder-soccercenter.<br />
de<br />
Servicekräfte (m/w) in Teilzeit<br />
oder auf 450 Euro Basis<br />
zur Unterstützung unseres<br />
Sportsbar-Teams im Boulder<br />
& Soccercenter gesucht.<br />
Neben Servicetätigkeiten<br />
erwarten dich bei uns abwechslungsreiche<br />
Aufgaben<br />
von der Kundenannahme bis<br />
zur Zubereitung kleinerer<br />
Gerichte in der Küche. Die<br />
Stellenbeschreibung & weitere<br />
offene Stellen gibt´s unter:<br />
boulder-soccercenter.de<br />
Tätowierer gesucht Tattoo<br />
Atelier im Headshop <strong>Augsburg</strong><br />
(ehem. Farbstich Ute)<br />
Call <strong>01</strong>60-913 738 19 klischees@web.de<br />
UNTERRICHT<br />
Dozent hilft kurz- und längerfristig<br />
in Mathe, Physik,<br />
Chemie. Auf dem Weg zum<br />
(Fach-) Abi, Meister, Techniker,<br />
Bachelor(ette), Master<br />
oder Stipendium (HS/Uni/<br />
TU). Tel. <strong>01</strong>520-1420291<br />
Nachhilfe in Mathematik,<br />
Physik und Chemie für Abi<br />
und Uni. Tel. <strong>01</strong>520-1420291<br />
Klavierunterricht gemütlich<br />
zu Hause im Studio „Anja<br />
Janosi“ - keine Vorkenntnisse<br />
nötig - guter Unterricht,<br />
der Spaß macht - 35<br />
Euro/60 min, 30 Euro/45 min.<br />
<strong>01</strong>76-60863816 oder 0821-<br />
24415159<br />
... weil jeder Mensch wertvoll ist<br />
Afrika braucht<br />
mehr Operationen!<br />
Unser Schiff bringt sie.<br />
www.mercyships.de<br />
Mit dem weltgrößten<br />
Hospitalschiff bietet<br />
Mercy Ships in Afrika<br />
kostenlose Operationen,<br />
medizinische Hilfe und<br />
Weiterbildungen an.<br />
Ihre Spende<br />
schenkt Leben!<br />
Spendenkonto: IBAN DE58 7345 0000 0000 5244 47<br />
Veranstaltungs- und<br />
Partyräume in <strong>Augsburg</strong><br />
Die Broschüre des „tip“ steht kostenlos auf<br />
www.jugendinformation-augsburg.de unter<br />
der Rubrik Downloads bereit.<br />
MODERNER<br />
MUSIKUNTERRICHT<br />
IN AUGSBURG<br />
KOSTENLOSE<br />
PROBESTUNDE?<br />
907 66 77<br />
0821<br />
m a i l @ d o w n t o w n - m u s i c . d e
KLEINANZEIGEN<br />
65<br />
Tiere<br />
füttern und pflegen<br />
mit Senioren<br />
spazieren gehen<br />
im Museum<br />
aushelfen<br />
mit Kindern<br />
spielen in Kinderheimen<br />
und Kindergärten<br />
ist das lokale Freiwilligenprojekt,<br />
das Dir die Chance bietet, Dich freiwillig<br />
zu engagieren.<br />
In über 100 Einsatzstellen aus dem sozialen,<br />
ökologischen und kulturellen Bereich kannst<br />
Du Dich für <strong>Augsburg</strong> und die Menschen dort<br />
einsetzen. Sammle neue Erfahrungen und lerne<br />
viele Leute kennen!<br />
Weitere Infos gibt‘s im Sekretariat oder unter<br />
www.change-in.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />
bis zu 2 Zeilen à 30 Zeichen sind kostenlos.<br />
Text in Rot zusätzlich --------------------------------------------------------4,00 €<br />
Anzeigen mit Rahmen zusätzlich------------------------------------------8,50 €<br />
Mit gelb unterlegt zusätzlich ---------------------------------------------10,00 €<br />
Bildanzeigen (Text mit Foto, 34x40 mm) -------------------------------39,00 €<br />
GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN zzgl. MwSt.<br />
<br />
kosten pro Zeile --------------------------------------------------------------3,40 €<br />
Mit Rahmen zusätzlich-------------------------------------------------------8,50 €<br />
Bei reprofertigen Anzeigen gilt der mm-Preis von---------------------1,36 €<br />
CHIFFRE-ANZEIGEN<br />
Chiffre-Nummern werden vom Verlag vergeben.<br />
Die Weiterleitung erfolgt alle 10 Tage------------------------------------4,00 €<br />
Die Kleinanzeigen erscheinen auch auf unserer Homepage<br />
www.neue-szene.de und können dort ebenfalls eingegeben<br />
werden.<br />
Beträge bitte überweisen an:<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> <strong>Augsburg</strong>, Kleinanzeigen<br />
VR-Bank Lech-Zusam eG,<br />
IBAN: DE64720621520006532020<br />
Name: _________________________________<br />
Straße: ________________________________<br />
Ort: __________________________________<br />
Tel: __________________________________<br />
Rubrik: Privat Gewerblich<br />
Gruß&Kuss Treff.Punkt Amor&Eros Verkaufen Suche Musik Computer<br />
suche Wohnung biete Wohnung Unterricht Jobs Reisen Fahrzeuge Sonstiges<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
Text mit Rahmen Text gelb hinterlegt Text in rot Text im Rahmen mit Bild Chiffre<br />
ANZEIGEN-COUPON
66<br />
AUGSBÜRGER<br />
Kommunikationsdesignerin und Illustratorin<br />
Nontira Kigle<br />
Große runde Brillengläser, lange schwarze Haare, ein gewinnendes<br />
Lachen – „Nonti“! Besucht man ihre Website, begrüßt<br />
einen das animierte Alter Ego einer Kreativschaffenden,<br />
die seit Jahren in der Kulturszene der Stadt Spuren hinterlässt.<br />
Nur „coole“ Projekte umsetzen – mit diesem Anspruch stürzte<br />
sich Nontira Kigle 2<strong>01</strong>0 in die Selbständigkeit. Inzwischen buhlt<br />
ein fester Kundenstamm um Zeit und Kreativität der „ROY“-<br />
Preisträgerin. Hier eine Karte, da ein Logo, dort ein Flyer oder<br />
Plakat im „Nonti-Style“ – die diplomierte Kommunikationsdesignerin<br />
und Illustratorin netzwerkt sich erfolgreich von Auftrag<br />
zu Auftrag und hinterlässt allerorts Kunstwerke mit Wiedererkennungswert.<br />
Nontira Kigle wird 1981 in <strong>Augsburg</strong> als Tochter thailändischer<br />
Eltern geboren und wandert bald darauf in deren Herkunftsland<br />
aus. Mit Fünf dann die Rolle rückwärts – allerdings<br />
nur für die Hälfte der Familie. Es folgt eine Zeit mit Höhen und<br />
Tiefen, die nach dem Abi in einer großen Herausforderung gipfelt:<br />
schwanger! „Jeder war dagegen, aber ich habe mir gesagt:<br />
okay, dann bleibe ich eben in <strong>Augsburg</strong> und ziehe das durch!‘ Als<br />
junge Mutter parallel zu studieren, war ein Jongleurakt. Aber er<br />
hat funktioniert. Ich habe in dieser Zeit gelernt, andere um Hilfe<br />
zu fragen und mir wurde geholfen. Und in Ausnahmefällen kam<br />
es auch mal vor, dass meine kleine Tochter zur Überraschung des<br />
Dozenten im Kinderwagenaufsatz unter dem Zeichentisch lag.“<br />
Inzwischen ist Annika 15 und Mama Nontira bringt in Workshops<br />
anderen das Zeichnen nahe. Als Ausgleich tobt sich die<br />
Alleinerziehende musikalisch aus und steuert neben Anekdoten<br />
aus ihrem Leben auch Gesang und Ukulele-Akkorde zum handgemachten<br />
Folk-Pop der Frauencombo „Mississippi Isabel“ bei.<br />
Nontira Kigle liebt was sie tut und wird dafür von ihren Mitmenschen<br />
zurückgeliebt. Abwanderungsgedanken kommen da kaum<br />
auf. Ihr perfektes Rezept gegen kurzzeitiges Fernweh hat die Vielbeschäftigte<br />
dafür jüngst bei einem Trip ins dänische Svendborg<br />
gefunden: „Workation“ – Geschäftsreisen mit Urlaubsflair!<br />
(Text & Foto: Fabian Schreyer)
Wir wollen, dass du richtig<br />
durchstartest.<br />
www.wppt.de | Foto: Matthias Leo<br />
Daniela Both<br />
und Ulrike Fink-Heuberger,<br />
Studienberaterinnen<br />
an der Hochschule <strong>Augsburg</strong><br />
Unsere Geschichte:<br />
www.hs-augsburg.de/zukunft
Jeden Sonntag<br />
Familien-Spezial<br />
Kinder bis 15 Jahre, in Begleitung<br />
eines Elternteils<br />
zum Sonderpreis: 25 €<br />
1 Tag ab 55,-<br />
inkl. 15,- Vorteilspaket<br />
GmbH<br />
Tel. 0821- www.hoermann-reisen.de