Anwendung der ATEX 95 - Inburex GmbH

Konformitätsbewertung nach ATEX 95
1. Einleitung
Für den Explosionsschutz in Europa hat die europäische Richtliniensetzung und Normung
schon große Veränderungen gebracht, jedoch ist dieser Prozess noch nicht abgeschlossen.
Ziel ist die Herstellung von sicheren Produkten und der gleichzeitige Abbau von
Handelshemmnissen. Ein wichtiger Termin sowohl für Hersteller als auch Betreiber war dabei
der 30.6.2003, der die volle Anwendung der Richtlinie 94/9/EWG (ATEX 95) brachte. Diese
Richtlinie enthält die grundlegenden Sicherheitsanforderungen für Geräte und
Schutzsysteme, die in explosionsgefährlicher Atmosphäre eingesetzt werden sollen. Sie
betrifft sowohl elektrische als auch nicht-elektrische Geräte. Während bis zu diesem Termin
nur elektrische Betriebsmittel durch europäische Richtlinien und Normen geregelt waren, ist
nun der Anwendungsbereich wesentlich größer, so dass auch eine lange Übergangsfrist von
1994 bis Mitte 2003 eingeräumt wurde.
2. Grundlagen zu europäischen Regelungen für explosionsgefährdete
Bereiche
Europäische Richtlinien zu elektrischen Geräten für explosionsgefährdete Bereiche waren die
ersten, die europaweit einheitliche Vorgaben für diesen Gerätetyp machten. Auf der
Grundlage dieser Richtlinien wurden die einzelnen Schutzarten in verschiedenen Normen
(EN-Normen der 50 0.. – Reihe) festgelegt, die zur Produktion von Geräten für die Zonen 0
und 1 sowie 10 und 11 angewandt wurden.
Damit diese Geräte auch den Anforderungen entsprachen, wurden Zulassungsverfahren
festgelegt, die eine Einschaltung nationaler Prüfstellen erforderlich machten und zu
Prüfzeugnissen und Baumusterzulassungen führten. Eine Umsetzung fand auch in den
Verordnungen zum Gerätesicherheitsgesetz, der ElexV und der VbF statt.
Anforderungen an nicht-elektrische Betriebmittel oder an Geräte für Zone 2 / Zone 11 fanden
sich in verschiedenen nationalen Regelwerken wie Verordnung über brennbare Flüssigkeiten
– VbF, Explosionsschutzregeln der BG, VDI- und VDE-Regelwerk (z.B. VDE 0165), VDMA-
Einheitsblättern und Verordnung über elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten
Bereichen (ElexV).
Datum: Dezember 2003 www.inburex.com
© Inburex GmbH
Seite: 2 von 13