STADTJournal Januar 2019

Aus dem Ort STADTJournal
Ende Dezember erreichte uns die traurige
Nachricht, dass der langjährige Bürgermeister
unserer Partnerstadt Château-Renault
am 10. Oktober 2018 verstorben ist.
Dr. Delaneau wurde am 29. August 1933 in
Saint-Marcel, einer Kleinstadt im Departement
Indre geboren. Er studierte Medizin
an der Universität Tours, spezialisierte sich
für die Chirurgie und erwarb 1960 seine
Doktor-Titel in Paris.
1963 wurde er zum Chef-Chirurgen an das
Krankenhaus in Château-Renault berufen,
das heute seinen Namen trägt.
Neben seinem Beruf engagierte er sich in
der Kommunalpolitik und wurde 1965
zum 1. Beigeordneten von Château-Renault
gewählt. Als der amtierende Bürgermeister
aus gesundheitlichen Gründen sein
Mandat niederlegen musste, wurde Dr.
Delaneau am 6. Mai 1967 zum Bürgermeister
gewählt. Dieses Amt nahm er bis 2001
wahr. Von 1983-2001 war er außerdem in
den Senat gewählt worden und Vize-Präsident
dieses wichtigen Gremiums.
Walburga Custodis hatte zuletzt
Männer aufgerufen, sich an den
Treffen und Aktivitäten im Häusje am
Kolpingplatz zu beteiligen. Das nahmen
die Männer vom Kolpingchor
pianoforte direkt wörtlich.
Manfred Marschall organisierte wieder
einmal mit viel Liebe zum Detail eine
men only Weihnachtsprobe. Der Weg
durch Mülheim-Kärlich endete letztlich
im Seniorentreff bei Walburga
Custodis, wo lauthals Weihnachtslieder
angestimmt wurden.
In Memoriam - Dr. Jean Delaneau
In seine Amtszeit fielen die ersten Kontakte
mit Mülheim-Kärlich. Nach ersten
Gesprächen 1979 und 1980 wurde die
Partnerschaft 1982 offiziell besiegelt.
Ein letztes Treffen mit ihm erfolgte 2012
Men only im Häusje
Extra-Probe der pianoforte Abordnung
(v.l.n.r.) Michel Cornier (heutiger Bürgermeister), Dr. Jean Delaneau
und Werner Risch (damaliger 2. Beigeordneter).
anlässlich der Zeremonie zum 30-jährigen
Besten der Partnerschaft. Wir werden Ihm
ein ehrenvolles Gedenken bewahren.
Jürgen Glahé
13
SJ-Januar-2019.indd 13 14.01.2019 12:46:12