KzS_Media-Daten_2019
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Preisliste Nr. 21<br />
Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
KM KURIER MEDIEN GmbH & Co. KG<br />
Breite Straße 4 · 45657 Recklinghausen<br />
www.kurier-zum-sonntag.de<br />
In unserem zwölfseitigen<br />
Ratgeber Gesundheit geben<br />
wir zahlreiche Tipps<br />
und Informationen rund<br />
ums Wohlbefinden. Zu finden<br />
in dieser Ausgabe.<br />
Ratgeber<br />
GesundheitimFokus<br />
SchalkespieltamSonntag<br />
in Leverkusen, der BVB<br />
(Foto: Trainer Stöger)<br />
mu s am beiden Fans unbeliebten<br />
Montag ran –gegen<br />
Augsburg. Seite10<br />
Montagsspiel<br />
UnbeliebterTermin<br />
Selbst wenn die Winterreifensaison<br />
noch nicht passé<br />
ist: jetzt ist die beste<br />
Zeit, sich umdie Sommerreifen<br />
zu kümmern. Wertvo<br />
le Tippsauf Seite7<br />
Sommerreifen<br />
Bald wechseln<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße14 •45657 Recklinghausen•Telefon02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang•Ausgabe8,Samstag,24. Februar 2018<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD COLLECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahmevon Zahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck,Golduhren, Luxusuhrenzufairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
„Angst überwinden – Brücken bauen“<br />
RECKLINGHAUSEN/DEUTSCHLAND<br />
Woche derBrüderlichkeit wird in Recklinghausen eröffnet<br />
VERANSTALTUNG. Recklinghausen<br />
ist in diesem Jahr<br />
Schauplatz der zentralen Erö<br />
fnungsfeier für die bundesweite<br />
Woche der Brüderlichkeit.<br />
Am Sonntag, 11. März,<br />
startet mit einer Feier im<br />
Ruhrfestspielhaus o fizie l<br />
das Jahresprogramm der Gese<br />
lschaften für christlich-jüdische<br />
Zusammenarbeit zum<br />
Thema „Angst überwinden –<br />
Brücken bauen“.<br />
Im Mi telpunkt des Festakt<br />
steht die Verleihung der<br />
Buber-Rosenzweig-Medai le<br />
an den MusikerPeter Ma fay.<br />
Der Deutsche Koordinierungsrat<br />
verleiht die Auszeichnung<br />
jährlich im Rahmen<br />
der Woche der Brüderlichkeit<br />
anPersonen, Institutionen<br />
oder Initiativen, die<br />
einen besonderen Beitrag für<br />
die christlich-jüdische Zusammenarbeit<br />
geleistet haben.<br />
„Peter Ma fay sei ein<br />
Musiker mit großem sozialem<br />
Engagement, insbesondere<br />
für benachteiligte Kinder,<br />
mit langjährigem Einsatz<br />
für Versöhnung und Toleranz<br />
und tatkräftige Unterstützung<br />
von Aktionen gegen<br />
Rechts“, begründet der Deutsche<br />
Koordinierungrat die<br />
Entscheidung.<br />
DieAuszeichnung wird seit<br />
1968 verliehen. Zu den bisherigen<br />
Trägern gehören unter<br />
anderem Architekt Daniel<br />
Libeskind, Schriftste ler Navid<br />
Kermani und der ehemalige<br />
Bundesaußenminister<br />
und Vizekanzler Joschka Fischer.<br />
Moderiert wird die<br />
Veranstaltung von ZDF-Moderatorin<br />
Gundula Gause.<br />
Das ZDF strahlt am Abend<br />
des 11. März eine Zusammenfa<br />
sung aus.<br />
„Ich freue mich sehr, da s<br />
diese so wichtige und bekannte<br />
Veranstaltung inunserer<br />
Stadt erö fnet wird“,<br />
sagt Recklinghausens Erster<br />
Beigeordnete Georg Mö lers.<br />
„Dies ist auch eine Anerkennung<br />
für die gute Arbeit der<br />
christlich-jüdischen Gese l-<br />
schaft vor Ort.“ Rund um<br />
den Festakt gibt es zahlreiche<br />
Veranstaltungenund einvielfältiges<br />
Programm. So sind<br />
beispielsweise Au ste lungen<br />
und ein Konzert geplant.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.cjg-re.de.<br />
Erhält die Buber-Rosenzweig-Medai<br />
le: Peter Maffay.<br />
—FOTO: MARGARETHA<br />
OLSCHEWSKI<br />
VERANSTALTUNG. Von<br />
kunstvo lem Schmuck über<br />
nichtaltägliche Dekorationsartikel<br />
für drinnen und draußen<br />
sowie stilvo le Möbel bis<br />
hin zu kulinarischen Köstlichkeiten<br />
–ebenso bunt und<br />
vielfältig wie der nahe Frühling<br />
präsentiert sich auch der<br />
38. Recklinghäuser Kunst- &<br />
Handwerkermarkt. Über 120<br />
Au ste ler warten vom 2. bis<br />
4. März im und amRuhrfestspielhaus<br />
mit einem Sortiment<br />
auf, das seinesgleichen<br />
in derRegionsucht.Vor dem<br />
Festspielhaus bietet zeitgleich<br />
der Blumen- & Gartenmarkt<br />
a les, um die vom<br />
Winter gezeichneten Gärten<br />
fit für den Frühling zu machen<br />
und der Markt der<br />
Köstlichkeiten hält kulinarische<br />
Delikate senbereit.<br />
Bereits der erste Kunst- &<br />
Handwerkermarkt im Jahr<br />
1999 konnte mit über 100<br />
Au ste lern aufwarten. „Seit<br />
mi tlerweile zehn Jahren finden<br />
regelmäßig sogar über<br />
120 Kunsthandwerker aus<br />
der ganzen Republik und<br />
dem benachbarten Ausland<br />
ihrenWeg nachRecklinghausen“,<br />
kann Veranstalter Markus<br />
Behrendt stolz verkünden.<br />
„Die große Anzahl an<br />
Au ste lern und ein breites<br />
Sortiment machen den Markt<br />
einzigartig inder Region“, so<br />
Behrendtweiter.<br />
Ob handgeschmiedeter<br />
Schmuck, Keramik, Beton-<br />
Dekoration, Holzarbeiten,<br />
Puppen, Glasperlenkunst,<br />
Malerei jeglicher Art, Ka ligrafie,<br />
A ce soires, Kleidung<br />
und vieles mehr –die Liste<br />
Buntund vielfältig<br />
wie der Frühling<br />
Kartenverlosung: 38.Recklinghäuser<br />
Kunst-&Handwerkermarkt im Ruhrfestspielhaus<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
der angebotenen Produkte<br />
istlang. Besucher, dieauf der<br />
Suche nach stilvo len Acessoires<br />
für die Osterdekoration<br />
sind, werden hier ebenso<br />
wie jene fündig, die nur Anregungen,<br />
Tipps oderGestaltungsid<br />
en suchen.<br />
Angesichts des nahen<br />
Frühlings un des bevorstehenden<br />
Osterfestesbietet der<br />
Blumen- &Gartenmarkt vor<br />
dem Ruhrfestspielhaus die<br />
ideale Gelegenheit, sich mit<br />
Garten-Dekorationen, Holzmöbeln<br />
sowie mit Blumen<br />
und Pflanzen einzudecken.<br />
Auch wernochstumpfe Messer<br />
Zuhause hat, kann diese<br />
mitzum Markt bringen–hier<br />
sorgt ein Me serschleifer dafür,<br />
da s das Schneidewerkzeug<br />
wieder scharf und<br />
„schni tig“wird.<br />
Im Rahmen des Kunst- &<br />
Handwerkermarktsfindet außerdem<br />
erneut der Markt der<br />
Köstlichkeiten sta t. Im<br />
Ruhrfestspielhaus bieten dabei<br />
zahlreiche Au ste ler unter<br />
anderem Öle, Pralinen,<br />
Fleisch, Nudeln sowie weitere<br />
Delikate sen an.<br />
Geö fnet ist der 38. Recklinghäuser<br />
Kunst- & Handwerkermarkt<br />
im Ruhrfestspielhaus<br />
Recklinghausen,<br />
O to-Bu rmeister-A l e1, am<br />
Freitag, 2. März, und Samstag,<br />
3. März, von 10bis 18<br />
Uhr. Am Sonntag, 4. März,<br />
ö fnen sich die Türen von 11<br />
bis 18 Uhr. Karten gibt es an<br />
der jeweiligen Tageska se<br />
zum Preis von 6Euro. Kinder<br />
und Jugendliche bis 16<br />
Jahre haben wieder freien<br />
Eintri t.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.kunstmarkt-recklinghausen.de.<br />
Große Auswahl auf Recklinghausens „grünem Hügel“: Über 120 Au ste ler vereint der 38.<br />
RecklinghäuserKunst-&Handwerkermarkt. —FOTO:MBEE<br />
VERLOSUNG<br />
Der Kurier zumSonntag<br />
verlost fünfmal zwei Eintri<br />
tskarten für den Kunst-<br />
&Handwerkermarkt. Wer<br />
gewinnenmöchte, mu slediglich<br />
eine Postkarte an<br />
den Kurier zum Sonntag,<br />
Steinstraße 14, in 45657<br />
Recklinghausen oder eine<br />
E-Mail an verlosungen@kurier-zum-sonntag.de<br />
schicken. In beiden<br />
Fä len lautet das Stichwort<br />
„Kunst- & Handwerkermarkt“.<br />
Bi te Telefonnummer<br />
nicht verge sen. Teilnahmeschlu<br />
s ist der 28.<br />
Februar. Teilnahme ab18<br />
Jahren. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlo sen.<br />
Mein Wochenende<br />
ElisaKock<br />
Herten<br />
„Ich habe am kommenden<br />
MontagGeburtstag undgö ne<br />
mirdeshalb eine kleine Auszeit.<br />
Das Wochenendeverbringe ich<br />
mit Freundi nen in Ho land.<br />
Wi relaxen, gehenschwimmen<br />
undesen…–wir la senesuns<br />
einfach gut gehenund feiern so<br />
in meinenGeburtstagrein..“<br />
Wälder im Kreis<br />
freigegeben<br />
ENTWARNUNG. Am 18.<br />
Januar richtete Sturmtief<br />
„Friederike“ invielen Forstgebieten<br />
des Ruhrgebiets erhebliche<br />
Schäden an.Daraufhin<br />
wurde das Betreten der<br />
Wälder zunächst bis zum 28.<br />
Januar und inder Verlängerung<br />
bis zum 18. Februar untersagt.<br />
Für die Wälder in<br />
Bochum, Bo trop, Dortmund,<br />
Hagen, Herne und<br />
Duisburg sowie in den Kreisen<br />
Unna und Recklinghausen<br />
hat das Regionalforstamt<br />
Ruhrgebietdes Landesbetriebes<br />
Wald und Holz Nordrhein-Westfalen<br />
die Waldspe<br />
rung nicht verlängert –<br />
diesedürfensomitwieder betretenwerden.<br />
Das Regionalforstamt weist<br />
aber darauf hin, da sinden<br />
nun freigegebenen Gebieten<br />
weiterhin besondere Risiken<br />
durch den Sturm bestünden.<br />
Nochbis 25.Februar sinddie<br />
Wälder in Oberhausen und<br />
bis 25. März die Wälder in<br />
Hamm gespe rt. Weitere Informationen<br />
unter<br />
www.wald-und-holz.nrw.de.<br />
KREIS/RUHRGEBIET<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
6Grad<br />
Sonne<br />
Sonntag<br />
0Grad<br />
Sonne<br />
Am 25. August gibt’s wieder<br />
Rambazamb anner Bude:<br />
Dann findetder Tagder<br />
Trinkha len–erstmals2016<br />
durchgeführt –seine Fortsetzung.<br />
Seite7<br />
AnnerBude<br />
Tagder Trinkha len<br />
Bewegung beugt einem<br />
Großteil aler Beschwerden<br />
an der Wirbelsäule vor.<br />
Welche Sportarten Bandscheiben<br />
und Muskulatur<br />
stärken: Seite9<br />
Vorbeugen<br />
Sportfür denRücken<br />
Der Kampf umdie „Revier-Meisterschaft“<br />
ist ein<br />
Kopf-an-Kopf-Rennen: Aktue<br />
l hat Schalke (Foto:<br />
Trainer Tedesco) die Nase<br />
leichtvorn. Seite6<br />
Kopf an Kopf<br />
Spannungim„Po t“<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße 14 •45657Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang•Ausgabe10, Samstag,10. März2018<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD COLLECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahme vonZahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck, Golduhren, Luxusuhren zu fairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
Mein Wochenende<br />
LotharSchuhma n<br />
Marl<br />
„Ich schmiedePläne fürmeine<br />
ab Aprilbegi nendeRentenzeit.<br />
Undsage schoneinmalallen<br />
Lesernund Anzeigenkunden,<br />
dieich alsKurier-Medienberater<br />
ke nenlernen durfte, tschü s.“<br />
Höhenflüge<br />
VERANSTALTUNG. Zu<br />
wahren Höhenflügen können<br />
dieBesucherder diesjährigen<br />
Palmkirmes durchstarten.<br />
„Der ‚Flyer ofRecklinghausen‘feierthierseine<br />
Weltpremiere“,<br />
erklärt Dirk Tr ese,<br />
bei der Stadt Recklinghausen<br />
für die Organisation des traditionsreichen<br />
Rummels verantwortlich.<br />
„Mit einer Größe<br />
von 80 Metern ist erder<br />
höchste transportable Kettenflieger<br />
der Welt.“ Nur eine<br />
von zahlreichen Atraktionen,<br />
mit denen die Palmkirmes<br />
vom16. bis25. März auf<br />
das Recklinghäuser S atbruchgeländelockenwi<br />
l.<br />
Über 700 Bewerbungen<br />
sind bei der Stadtfür dieVeranstaltung<br />
eingegangen. Nun<br />
habenes185 Schauste lerauf<br />
das Kirmes-Gelände gescha<br />
ft. „Herausgekommen<br />
ist dabei eine Mischung aus<br />
Neuheiten und Bewährtem“,<br />
so Tr ese weiter. Eine Geisterbahn,<br />
14 Fahr- und drei<br />
Laufgeschäfte so len für die<br />
nötige PortionAdrenalin sorgen.<br />
Neben Dauergästen wie<br />
Riesenrad, Autoscooter,<br />
„Break Dance No. 2“ und<br />
„Shake & Ro l“ präsentiert<br />
die Palmkirmes auch sieben<br />
Neuheiten –darunter der 40<br />
Meter hohe sogenannte Prope<br />
ler „Jeky l &Hyde“ und<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Palmkirmes: Kurierverlost25Bummelpässe<br />
das Rundfahrgeschäft „Devil<br />
Rock“.<br />
Erö fnet wir die Palmkirmes<br />
am kommenden Freitag,<br />
16. März, um 15 Uhr mit<br />
erstmals zehn Bö lerschü sen<br />
– im Gedenken an Heinz<br />
Deh, den ehemaligen Vorsitzenden<br />
des Schauste lervereins<br />
Vest Recklinghausen,<br />
der im vergangenen Jahr verstorben<br />
ist. ImAnschlu shaben<br />
die Besucher eine Viertelstunde<br />
lang freie Fahrt auf<br />
a len Fahrgeschäften und um<br />
etwa 21.30 Uhr lä st das Erö<br />
fnungsfeuerwerk den<br />
Nachthimmel erstrahlen.<br />
Für Familien reserviert ist<br />
der Kirmes-Mi twoch, 21.<br />
März, an dem die Schausteller<br />
mit Vergünstigungen aufwarten.<br />
Erstmals verkehrt an<br />
diesem Tag auch ein kostenloser<br />
Shu tle-Bus, der regelmäßig<br />
zwischen dem Parkplatz<br />
an der Trabrennbahn<br />
und dem S atbruchgelände<br />
pendelt. Auch an den Wochenenden<br />
wird dieser Service<br />
angeboten. Und ein<br />
zweites Feuerwerk erhe lt<br />
schließlich am Freitag, 23.<br />
März, um ebenfa ls etwa<br />
21.30 Uhr den Himmel über<br />
der Kirmes.<br />
Geö fnet ist die 621. Palmkirmes<br />
auf dem S atbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2,<br />
in Recklinghausen vom 16.<br />
bis 25. März freitags und<br />
samstags von 14bis 24 Uhr,<br />
sonntags von 11bis 23 Uhr<br />
und montags bis donnerstags<br />
von14bis 23 Uhr.<br />
Weitere Infos sind im Internet<br />
unter www.palmkirmes.de<br />
und www.facebook.de/palmkirmes<br />
zu finden.<br />
André Przybyl<br />
BUMMELPASS-VERLOSUNG<br />
Der Kurier zumSonntag<br />
verlost 25 Bummelpä se<br />
für die Palmkirmes. Wer<br />
gewinnenmöchte, mu s lediglich<br />
eine Postkarte an<br />
den Kurier zum Sonntag,<br />
Steinstraße 14, in 45657<br />
Recklinghausen oder eine<br />
E-Mail an verlosungen@kurier-zum-sonntag.de<br />
schicken. In beiden<br />
Fä len lautet das Stichwort<br />
„Palmkirmes“. Bi te Telefonnummer<br />
nicht vergessen.<br />
Teilnahmeschlu s ist<br />
der 15. März. Teilnahme<br />
ab 18 Jahren. Der Rechtswegist<br />
ausgeschlo sen.<br />
WenigerToteund Schwerverletzte<br />
KREIS<br />
VERKEHR. Zwar ist 2017<br />
die Zahl der bei einem Verkehrsunfa<br />
l Verunglückten<br />
im Kreis leicht gestiegen. Jedoch<br />
konnte die Polizei weniger<br />
Tote un deutlich weniger<br />
Schwerverletzte verzeichnen<br />
als 2016. So das Ergebnis<br />
des Verkehrsunfa lberichts<br />
2017 des PolizeipräsidiumsRecklinghausen.<br />
So wurde die Polizei im<br />
vergangenen Jahr zu 2.015<br />
Polizeipräsidium Recklinghausen ste ltVerkehrsunfa lbericht 2017 vor<br />
Unfä len (+36) gerufen, bei<br />
denen Personen verletztoder<br />
getötet wurden. Das bedeutet<br />
einen leichten Anstieg gegenüber<br />
2016 (1.979 Unfälle).<br />
Dabei starben elf Verkehrsteilnehmer,<br />
2016 waren<br />
es noch 13. Insgesamt 480<br />
Personen erli ten schwere<br />
Verletzungen, was ein Minus<br />
von 5,51 Prozent gegenüber<br />
2016 (508) bedeutet. 2.039<br />
Verkehrsteilnehmer verletzten<br />
sich leicht (+5,70 Prozent;<br />
2016: 1.929). Die Zahl<br />
der Verunglückten stieg von<br />
2.450 im Jahr 2016 auf 2.530<br />
im vergangenen Jahr (+80<br />
oder 3,27 Prozent).<br />
Insgesamt sind im Jahr<br />
2017 beim Polizeipräsidium<br />
RE 21.684 Verkehrsunfä le<br />
aufgenommen worden. Die<br />
Unfa lzahlen bewegen sich<br />
damit in etw auf dem Vorjahresniveau<br />
(2016: 21.433).<br />
GroKoohne<br />
Leidenschaft<br />
POLITIK. Nichtaus Leidenschaft,<br />
sondern aus Einsicht<br />
in die schlechteren Alternativen<br />
werde die SPD in eine<br />
Große Koalition eintreten,<br />
kommentiert der SPD Kreisverband<br />
Recklinghausen den<br />
bundesweiten Mitgliederentscheid<br />
der Geno sen. Mit<br />
rund einer Zwei-Dri tel-<br />
Mehrheit fiel dieser zugunsten<br />
einer erneuten Regierungsbildung<br />
mit der Union<br />
aus.<br />
„Dabei wir die SPD den<br />
Koalitionsvertrag umsetzen,<br />
aber auch inhaltliche Unterschiede<br />
nicht überkleistern,<br />
sondern di eigene Linie klarer<br />
machen, als esihr in den<br />
vergangenen Jahren gelungen<br />
ist“, heißt es in einer<br />
Pre semi teilung. Die SPD<br />
habe hart und vor a lem sehr<br />
fair um den richtigen Weg<br />
gerungen. „Und beide Seiten<br />
konnten Argumente der jeweils<br />
anderen durchaus gut<br />
nachvo lziehen“, erklärt die<br />
Kreis-SPD. „Jetzt gibt esein<br />
Ergebnis, das aufgrund der<br />
größtmöglichen Teilhabe sicher<br />
auch eine hohe Legitimation<br />
und Akzeptanz hat.“<br />
KREIS/BRD<br />
„Armut ist daseigentliche Problem“<br />
MARL. In der Disku sion um die Marler Tafel, die bereits<br />
seit Mi te 2017 aus Kapazitätsgründen keine Ausweise an alleinstehende<br />
ausländische Männer mehrvergibt (Kurier zum<br />
Sonntag berichtete), hat sich jetztMarls Bürgermeister Werner<br />
Arndt eingeschaltet. „Das eigentliche Problem ist für<br />
mich die Armut in Deutschland und vor a lem imRuhrgebiet“,<br />
ließ das Stadtoberhaupt in einer Pre semi teilung verlauten.<br />
„Da s ältere Menschen, A leinerziehende und Familien<br />
mit Kindern oder auch Geflüchtete auf die Hilfe der Tafeln<br />
angewiesen sind, ist dereigentlicheSkandal.Erbleibt bei<br />
der aktue lenDeba te leider aufder Strecke.“Als Bürgermeister<br />
der Stadt Marl und Gründungsmitglie der Marler Tafel<br />
wi se Arndt, da s di ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter eine to le Arbeit leisten würden. „Sie haben eine<br />
st atliche Aufgabe übernommen, die von der großen Politik<br />
in Berlin oder auch Dü seldorfindie Kommunenverschoben<br />
wurde, die selbst seit Jahren in einer schwierigen finanzie len<br />
Situationsind“,soder Bürgermeister weiter.<br />
KREISKOMPAKT<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
16 Grad<br />
Regen<br />
Sonntag<br />
15 Grad<br />
Regen<br />
Palmkirmes-Panorama: Riesenrad und „Wilde Maus“ sind auch in diesem Jahr auf dem<br />
Saatbruchgeländevertreten. —FOTO: ANDRÉ PRZYBYL(ARCHIV)<br />
26 Mi liarden<br />
Euro Schulden<br />
FINANZEN. Die Gemeinden<br />
im Ruhrgebiet waren Ende<br />
2016 mit insgesamt<br />
26,858 Mi liarden Euro verschuldet.<br />
Das entsprach einer<br />
Pro-Kopf-Verschuldung von<br />
5.256,80 Euro bru to. Das<br />
geht aus einer Statistik des<br />
Regionalverbandes Ruhr<br />
(RVR)hervor.<br />
KREIS/RUHRGEBIET<br />
Autohaus Darmas GmbH<br />
Castroper Str. 285 -287<br />
457 1 Da teln<br />
Tel.: 02363/73 90-29<br />
E-Mail: vertrieb.fca@autohaus-darmas.de<br />
w.darmas.de<br />
Kraftsto fverbrauch: kombiniert: 6,0l/1 0, i nerorts: 7,8l/1 0 km, außerorts:<br />
5,0l/1 0 km CO2-Emi sionen kombiniert: 141 g/km, E fizienzkla seC<br />
1.6 Benzin Longitude 81kW (110PS) -Tageszula sung<br />
Keyle s Entry, 8,4“ Uco nect Touchscr en mitNavigation,<br />
DAB-Radio, Bluet oth, Freisprecheinrichtung, USB,ZVmit FB,<br />
Klim automatik, Sitzheizung, Lenkradheizung, u.v.m.<br />
UPE 24.820,- €<br />
Ab 18.490,-€¹<br />
A bildungzeigt Sonderau sta tung<br />
2 4<br />
DIEGRENZENDES MÖGLICHEN<br />
SIND ERST DERANFANG<br />
¹inkl. Bereitste lungskosten zgl. Zula sung.<br />
²2JahreFahrzeu garantie und 2Jahregleichwertige J ep® Neuwagen-Anschlu sgarantie inkl.<br />
europaweiter Mobilitätsgarantie der A lianz Versicherungs-AGgemäß deren Bedingungen.<br />
4 O F ROAD Heft 8/17 vom 1.07.2017: 1Platz für den J ep® Renegade in der Kategorie<br />
„Subkompakt-SUV“<br />
Sonntag ist Derby-Tag:<br />
Der Kurier erinnert an elf<br />
Revier-Derbys zwischen<br />
Schalke 04 und Boru sia<br />
Dortmund, die Geschichte<br />
schrieben. Seite9<br />
Geschichte<br />
Sonntag istDerby-Tag<br />
VomRasen über den Gartenteich<br />
bis hin zu einer naturnahen<br />
Bepflanzung –auf<br />
zwei Seitengebenwir Tipps<br />
zum Start in die Gartensaison.<br />
Seiten 10/11<br />
Garten<br />
Startindie Saison<br />
A lergiker verbringen das<br />
Frühjahr zumeist mit tränenden<br />
Augen und triefender<br />
Nase. Dieses und weitere<br />
Gesundheitsthemen auf<br />
den Seiten 6/7<br />
Gesundheit<br />
A lergien undCo.<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße 14 •45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35.Jahrgang•Ausgabe 15,Samstag,14. April2018<br />
Bitte beachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
23. März <strong>2019</strong><br />
Ruhrfestspielhaus Recklinghausen<br />
0209 - 14 77 999 www.imVorverkauf.de<br />
Tickets:<br />
An a len beka nten Vorverkauf ste len und<br />
Geschäft ste len des Medienhauses Bauer<br />
Warnstreiks treffen erneut den Kreis<br />
KREIS/DEUTSCHLAND<br />
Busverkehreingestellt,Stadtverwaltungenmit Einschränkungen<br />
ARBEITSKAMPF. Der Busverkehr<br />
lahmgelegt, Stadtverwaltungen,<br />
städtische Einrichtungen<br />
und Sparka sen-<br />
Filialen arbeiteten zum Teil<br />
im Notbetrieb oder blieben<br />
gleich ganz geschlo sen –der<br />
neuerliche deutschlandweite<br />
Warnstreik im ö fentlichen<br />
Dienst war auch im Kreis<br />
Recklinghausen deutlich<br />
spürbar. Um ihren Forderungen<br />
Nachdruck zuverleihen,<br />
ha te die Gewerkschaftver.di<br />
vergangene Woche erneut<br />
dazu aufgerufen, die Arbeit<br />
niederzulegen.<br />
Anders als beim ersten<br />
Warnstreik Mi te März wurden<br />
diesmal auch Flughäfen<br />
bestreikt. Hunderte Flüge<br />
wurden am vergangenen<br />
Dienstag annu liert. Der<br />
Flughafen Köln-Bonn ste lte<br />
am Morgen den Luftverkehr<br />
stundenlang komple t ein, da<br />
die Flughafenfeuerwehr die<br />
Arbeit niedergelegtha te.<br />
Für die Beschäftigten im<br />
ö fentlichen Dienst fordert<br />
ver.di sechs Prozent mehr<br />
Gehalt, mindestens 200 Euro<br />
monatlich. Auszubildende<br />
und Praktikanten so len 100<br />
Euro monatlich mehr erhalten.<br />
Ferner so len Auszubildende<br />
unbefristet übernommen<br />
und bisher nicht tariflich<br />
geregelte Ausbildungsund<br />
Praktikantenverhältni se<br />
so len tarifiert werden.<br />
Am morgigen Sonntag<br />
kommen Bund und Kommunen<br />
sowie die Gewerkschaft<br />
zurdri ten Verhandlungsrunde<br />
zusammen. Bis Dienstag<br />
so ldann eine Einigun gefunden<br />
werden. So lten die<br />
Gespräche erneut scheitern,<br />
kündigte ver.di bereits weitere<br />
Streiksan.<br />
L er gefegt: Wie amBusbahnhof Recklinghausen fuhren am<br />
vergangenen Dienstag im gesamten Kreiskeine Bu se.<br />
—FOTO:ANDRÉ PRZYBYL<br />
STADTENTWICKLUNG.<br />
Nach rund zwei Jahren L erstand<br />
so l das ehemalige Karstadt-Haus<br />
in der Recklinghäuser<br />
Innenstadt neu belebt<br />
werden. Doch: „Es ist ein<br />
Traum zuglauben, da saus<br />
dem Gebäude jemals wieder<br />
ein Warenhaus wird“, erklärt<br />
Architekt Gerd Rainer Scholze,<br />
Initiator des Projekts. Die<br />
Städte befänden sich insbesondere<br />
durch den Internet-<br />
Handel in einem gewaltigen<br />
Wandel, „dem man mit Vielfalt<br />
begegnen mu s“, zeigt<br />
sichScholzeüberzeugt.Nach<br />
umfangreichen Umbaumaßnahmen<br />
so l sich unter dem<br />
Namen MarktQuartier Recklinghausen<br />
(MQR) diese<br />
Vielfalt in der Immobilie am<br />
Altstadtmarkt widerspiegeln,<br />
so len hier Einzelhandel und<br />
Gastronomie, Wohnungen,<br />
Büros, ein Hotel, betreutes<br />
Wohnen und eine Kindertage<br />
stä te untergebracht werden.<br />
Am 12. Februar vergangenen<br />
Jahres, es war ein Sonntag,<br />
sei Scholze gemeinsam<br />
mit seiner Frau nach Recklinghausen<br />
gekommen –ursprünglich<br />
umsich das Einkaufszentrum<br />
Palais Vest anzuschauen.<br />
„Doch dann habe<br />
ich das Karstadt-Haus gesehen<br />
und war von de sen Architektur<br />
begeistert“, erinnert<br />
er sich. Damit mü se<br />
man etwas machen, hab er<br />
sichseinerzeitgesagt.<br />
Gesagt, getan: Nun so ldie<br />
GRS Beteiligungen GmbH<br />
aus Dü seldorf die Regie am<br />
Altstadtmarkt übernehmen.<br />
Der Projektentwickler ist<br />
Teil der AIP Unternehmensgruppe,<br />
die 1990 von Gerd<br />
Dem Wandel<br />
mit Vielfalt begegnen<br />
Ehemaliges Karstadt-Haussollneu belebt werden<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Rainer Scholze als Architekturbüro<br />
gegründet wurde<br />
undbereits ähnliche Projekte<br />
durchführt oder schon realisierthat.<br />
„Den Rohbau und die Fassade<br />
zum Markt sowi einen<br />
Großteil der Fa sade zur<br />
Schaumburgstraße werden<br />
wirerhalten“, gibt Scholzeeinen<br />
Einblick inseine Pläne.<br />
„Der Treppenhausturm an<br />
der Schaumburgstraße wird<br />
jedoch abgeri sen –un das<br />
so schne l wie möglich.“<br />
Ebenfa ls der Abri sbirne<br />
zum Opfer fa len würden die<br />
Brücke zwischen Haupt- und<br />
Nebengebäude über die Herrenstraße<br />
sowi ein Teil des<br />
Haupthauses an gleicher<br />
Ste le, der durch einen zeitgemäßen<br />
Neubau ersetzt<br />
werdenso l.<br />
Nahversorgung, Einzelhandel<br />
und Gastronomie, Wohnungen,<br />
Büros und betreutes<br />
Wohnen so l das künftige<br />
MQR beherbergen. „Aktue l<br />
werden Gespräche mit potenzie<br />
len Mietern geführt“,<br />
erklärt Scholze, „wir stehen<br />
auch schon vor einigen Abschlü<br />
sen.“ Ander Schaumburgstraße,<br />
Ecke He renstraße<br />
so l ein Hotel mit etwa<br />
130 Zimmern entstehen, das<br />
drei oder vier Sterne haben<br />
werde. Im ersten und zweiten<br />
Obergescho so l zudem<br />
eine Kindertage stä te inklusive<br />
Spielplatz untergebracht<br />
werden. „Diese Id e hat mir<br />
zunächst eine schlaflose<br />
Nacht bereitet“, erzählt Gerd<br />
Rainer Scholze. „Was passiert,<br />
wenn ein Kind dort<br />
runterfä lt?“ Doch mit Glaswänden<br />
könne man für die<br />
nötige Sicherheit sorgen. Außerdem<br />
geplant sind ein begrünter<br />
Innenhof in der ersten<br />
Etage und eine Tiefgarage<br />
mit rund 70Ste lplätzen<br />
im Untergescho s. Ende<br />
2020, Anfang 2021 so ldas<br />
MQRfertig sein.<br />
Über die genaue Investition<br />
summe schweigt sich<br />
Scholze aus. „Wir werden einen<br />
zweiste ligen Mi lionenbetrag<br />
investieren und haben<br />
schon jetzt rund eine Mi lion<br />
Euro in die Vorplanun gesteckt“,<br />
ve rät der Architekt<br />
dann doch. Von seinem Projekt<br />
zeigt er sich überzeugt:<br />
„Natürlich ist ein derartiges<br />
Vorhaben immer mit Risiken<br />
verbunden –die Chance zu<br />
scheitern ist a lerdings gering.“<br />
AndréPrzybyl<br />
Zukunftsvision: So so l das ehemalige Karstadt-Haus nach umfangreichen Umbaumaßnahme<br />
einmal au sehen. —GRAFIK: GRSBETEILIGUNGENGMBH<br />
PTZzur<br />
Unterstützung<br />
in Paderborn<br />
HILFSEINSATZ. Eine 1,8<br />
Tonnen schwere Bombe aus<br />
dem Zweiten Weltkrieg<br />
mu ste am vergangenen<br />
Sonntag in Paderborn entschärft<br />
werden. Vor Ort war<br />
auch der Patiententransportzug<br />
(PTZ) des Kreises Recklinghausen.<br />
Um3.30 Uhr in<br />
der Nacht von Samstag auf<br />
Sonntag ha ten sich 22 Kräfte<br />
von Hilfsorganisationen<br />
aufden Wegindie ostwestfälische<br />
Stadt gemacht. Der<br />
PTZ des Kreises unterstütze<br />
die Einsatzkräfte vor Ort bei<br />
einer umfangreichen Evakuierung.<br />
Für die Bomben-Entschärfung<br />
mu sten 26.000<br />
Menschen ihre Häuser verla<br />
sen. Auch zwei Krankenhäuser<br />
und mehrere Altenheime<br />
waren betro fenenund<br />
mu sten ebenfa ls geräumt<br />
werden. Am späten Nachmittag<br />
warder Blindgänger dann<br />
erfolgreich entschärft worden.<br />
KREIS/REGION<br />
Mein Wochenende<br />
ChristianK op<br />
Herten<br />
„Samstag moderiere ichdie<br />
Fundradversteigerung in der<br />
RadstationamBahnhofMarl-<br />
Sinsen undmu sabendsnoch etwasandem<br />
Film arbeiten, den<br />
ichfür dieStadtMarlüberdie<br />
Grimme-Preisverleihung am<br />
Freitag produziere.So ntag ist<br />
da n Freizeit angesagt.Mit<br />
Freunden verbringenwir einen<br />
gemeinsamenFamilientag mit<br />
Hamburgern vomGri l.“<br />
KREIS KOMPAKT<br />
Frauen erzählen ihre Erfolgsgeschichten<br />
RECKLINGHAUSEN. Am kommenden Montag, 16. April,<br />
rückt die Recklinghäuser Arbeitsagentur erfolgreiche Frauen<br />
in den Fokus. Von 10 bis etwa 12.30 Uhr berichten sie intere<br />
sierten Teilnehmerinnen, wiesie es gescha ft haben, dieeigenenRe<br />
sourcenbestmöglich zu erkennen undeinzusetzen.<br />
Viele von ihnen sind heute mit einem eigenen Unternehmen<br />
selbstständig. In einer moderierten Gesprächsrunde ste len<br />
sie sich undihreUnternehmenvor undgebenEinblick in ihre<br />
individue len Werdegänge, beruflichen Herausforderungen<br />
und Fehlentscheidungen. Sie geben Tipps, wie der Ausgleich<br />
zwischen Familie und Beruf harmonisch gestaltet werden<br />
kann und stehen für Fragen des Publikums zur Verfügung.<br />
Daneben dientder Vortrag„Dieeigenen Potenzialeerkennen<br />
und nutzen“ als Einstieg dazu, sich selbst und di eigene Begabung<br />
zubeleuchten und Handlungsoptionen abzuleiten.<br />
Das rund 2,5-stündige Programm wird abgerundet durch die<br />
Au ste lung „Mutig.Clever.Gründerin.“, verschiedene Filmpräsentationen<br />
und einen gemeinsamen Mi tag snack. Angesprochen<br />
sind a le intere sierten Frauen imKreis Recklinghausen.<br />
Die Veranstaltung findet sta tinder Agentur für Arbeit<br />
Recklinghausen an der Gö re straße 15. Weitere Informationen<br />
und Anmeldung bei Ariane Hohengarten unter<br />
(02361) 4013 52 oder per Email an Recklinghausen.BCA@arbeitsagentur.de.<br />
„Tipps undTops“ im Ruhrgebiet<br />
KREIS/REGION. Nichtnur dieNatur treibt es derzeit bunt:<br />
Auch das Kulturleben imRuhrgebiet blüht in den kommenden<br />
drei Monaten in a len Farben. Einen Überblick über die<br />
wichtigsten und intere santesten Festivals, Au ste lungen<br />
und Premieren bietet die Broschüre „Tipps und Tops“ des<br />
Regionalverbandes Ruhr (RVR). ObMusik, Theater oder<br />
Kabare t –der Kalender ist pra l gefü lt mit mehrtägigen<br />
Events. Dazu zählen unter anderem die Ruhrfestspiele Recklinghausen.<br />
Erhältlich istdas kostenlose Heft im Online-Shop<br />
des Regionalverbandes Ruhr unter www.shop.rvr.ruhr. Außerdem<br />
kann das Heft unter www.kultur.metropoleruhr.de<br />
undwww.kulturinfo.ruhr heruntergeladen werden.<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
19 Grad<br />
Wolken<br />
Sonntag<br />
18 Grad<br />
Wolken<br />
Von Haus und Garten bis<br />
hin zuAus- und Weiterbildung<br />
–inunserem Magazin<br />
„360° Vest“ habenwir einen<br />
intere santen Themen-Mix<br />
zusammengeste lt.<br />
360° Vest<br />
20-seitiges Magazin<br />
Zum Saisonstart nahmen<br />
dieNachwuchs-Leichtathleten<br />
von SuS Bertlich Besen<br />
und Schaufel in die Hand<br />
undsäuberten ihre Sportanlage.<br />
Seite6<br />
Kehraus<br />
Sportplatz wirdgeputzt<br />
Eine wechselhafte Woche<br />
erlebte Schalke-Trainer Domenico<br />
Tedesco: Dem Sieg<br />
im Revierderby folgte die<br />
Niederlage imPokalhalbfinale.<br />
Seite6<br />
Wechselbad<br />
S04siegtund verliert<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße 14 •45657Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35.Jahrgang • Ausgabe 16,Samstag,21. April2018<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD COLLECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahme vonZahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck, Golduhren, Luxusuhren zu fairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
BETRIEB 1 HERNE EDMUND-WEBER-STR. 146-156<br />
Veranstaltung we terunabhängig in Festha len &Zelten<br />
Parken: A42Abfahrt Herne-Crange, Cranger Kirmes-<br />
Parkplatz –von dort kostenloser Bustransfer.<br />
www. grafs-reisen.de<br />
Samstag & Sonntag:<br />
HERTEN. Gutes We ter sorgt für Wachstum: Die o fizie le Erö fnung der Spargelsaison im<br />
Spargeldorf Scherlebeck amvergangenen Donnerstag fand bei strahlendem Sonnenschein<br />
sta t. Zu denGästengehörten BürgermeisterFredToplak,die Scherlebecker Spargelkönigin<br />
Christina I.(links) und Christine I., die Spargelkönigin der Spargelstraße NRW. Aufgrund<br />
derWi terung gehen dieBauerninder Ried davon aus, da s dieses Wochenendeübera l ausreichendSpargelvorhanden<br />
sein wird –zum Verzehr zu Hauseoderdochdirektinder Hofgastronomie.<br />
DerKilopreisliegt derzeitbei fünfbis zwölfEuro je nach Sortierung. Mehr zur<br />
Saisonerö fnung erfahrenSie in dernächstenAusgabe. —FOTO: NBM/ENGELS<br />
ErsteErnte im Spargeldorf Scherlebeck<br />
VERANSTALTUNG. Zu<br />
Lande, zu Wa ser, zu Fuß<br />
oder auf dem Rad: Hauptsache,<br />
immer am Kanal entlang.<br />
So lautet die Devise am<br />
Sonntag, 29. April, wenn das<br />
KulturKanal-Jahr 2018 erö f-<br />
net wird. Dann erwacht der<br />
Rhein-Herne-Kanal von<br />
Duisburg bis Da teln zu neuem<br />
Leben.<br />
Bereits zum fünften Mal<br />
läutet eine Schi fsparade das<br />
Jahresprogramm mit Kulturschi<br />
fahrten, Hafenfesten<br />
und vielem mehr rund um<br />
die Erlebnispa sage der Metropole<br />
Ruhr im Emscher<br />
Landschaftspark ein. Sie bildet<br />
gleichzeitig den Auftakt<br />
für die Fahrgastschi fsaison.<br />
In diesem Jahr steht dieParade<br />
unter dem Mo to „Glück-<br />
Auf–KulturKanal“, denndie<br />
ehemalige „Schlagader des<br />
Schiffsparade undRuhrgebietswandertag<br />
läuten dasKulturKanal-Jahr 2018 ein<br />
KREIS/RUHRGEBIET<br />
Zu Wasser undzuLande<br />
Kohletransports“ möchte<br />
sich im Kohleau stiegsjahr<br />
gebührend vom Bergbau in<br />
der Region verabschieden.<br />
Besondere Gäste sind in diesem<br />
Jahr Käpt’n Blaubär und<br />
sein Matrose Hein Blöd. Die<br />
Schi fsparade startet um 14<br />
Uhr imNordsternpark Gelsenkirchen<br />
und endet um etwa<br />
16 Uhr imKaisergarten<br />
Oberhausen.<br />
Mehr als 80 Fahrgastschiffe,<br />
Motorsportboote, Ruderboote<br />
und weitere motorund<br />
muskelbetriebene Wasserfahrzeuge<br />
schließen sich<br />
der Parade von Gelsenkirchen<br />
bis Oberhausen an.<br />
Auch künstlerisch wi l der<br />
KulturKanal Akzente setzen:<br />
Exklusiv für die Parade werden<br />
aufeinem135 Meter langenRhenus-Schubleichter<br />
im<br />
Rahmen des Projekts „in<br />
flaGGranti – Piratenfla gen<br />
unserer Zeit“ von 25Künstlern<br />
gestaltete Fla gen präsentiert.<br />
Besucher haben wie jedes<br />
Jahr die Möglichkeit, auf den<br />
Paradeschi fen mitzufahren.<br />
Im Kreis können Intere sierte<br />
ab dem Stadthafen Recklinghausen<br />
auf dem Kulturschi<br />
f Friedrich der Große<br />
mitfahren. Der Ticketverkauf<br />
für die Fahrgastschi fe ist bereits<br />
gestartet. Tickets gibtes<br />
unter www.kulturkanal.rvr.ruhr<br />
im Vorverkauf.<br />
Veranstalter der Schi fsparade<br />
ist der Regionalverband<br />
Ruhr (RVR).<br />
Gleichzeitig zum Kanalerwachen<br />
laden die Stadtmarketing<br />
Gese lschaft Gelsenkirchen<br />
und der Regionalverband<br />
Ruhr zusammen mit<br />
dem Sauerländischen Gebirgsvereinvon<br />
11 bis17Uhr<br />
zum großen Familien- und<br />
Wanderfest mit dem 36.<br />
Ruhrgebietswandertag in den<br />
Nordsternpark in Gelsenkirchen<br />
ein. Geö fnet ist auch<br />
der dortige Bergbausto len.<br />
Das NRW-Laborschi f Max<br />
Prü s liegt an der Kaimauer<br />
und kann besichtigt werden.<br />
Zahlreiche Kulturinstitutionen,<br />
Häfen, Wa sersportvereine<br />
und Tourenanbieter feiern<br />
mit und laden zu Museumfesten,<br />
Tagen der o fenen<br />
TüroderBesichtigungen.<br />
A le Informationen zum<br />
KanalErwachen mit Schi fsparade<br />
und zualen Veranstaltungen<br />
am KulturKanal<br />
2018 gibt esunter www.kulturkanal.rvr.ruhr.<br />
Die Strecken<br />
des Ruhrgebietswandertag<br />
sind unter www.rvr.ruhr<br />
undwww.sgv.de zu finden.<br />
„Schi f ahoi“: ZurErö fnung desKulturKanal-Jahres 2018 findeteineSchi fsparade sta t. —FOTO:SASCHAKREKLAU<br />
Buch blickt aufdie ÄraHo fmannzurück<br />
KREIS. Zum Ende der Ruhrfestspielintendanz unter Frank<br />
Ho fmann erscheint am 30. April das Buch „A World Stage –<br />
AufKohle geboren. Die Ruhrfestspiele Recklinghausen unter<br />
der Intendanz von Frank Ho fmann“ imVerlag Theater der<br />
Zeit. Anhand von Texten und Fotografien wird in der Publikation<br />
auf die 14Festspieljahre unter der Leitung von Ho f-<br />
mann zurückgeblickt. Das künstlerische Konzept und die<br />
programmatische Ausrichtung der Ruhrfestspiele werden<br />
ebenso vorgeste lt wie bedeutende Kooperationen mit internationalen<br />
undnationalen Theatern, Künstlern undInstitutionen<br />
von 2005 bis 2018. Darüber hinaus kommen wichtige<br />
Wegbegleiter zu Wort, di eng mit dem Theaterfestival und<br />
ihrem Leiter zusammengearbeitet haben. In einem Begleitfilm<br />
zum Buch la sen Au schni te herausragender Produktionenund<br />
Interviews mitPartnernund Freunden dieÄra Ho f-<br />
man noch einmal lebendig werden. Die 304-seitige Klappenbroschur<br />
imFormat 21mal 26 Zentimetern (ISBN 978-<br />
3-95749-135-0) ist von Frank Ho fmann und Harald Mü ler,<br />
Verleger Theater der Zeit, herausgegeben worden. Es kostet<br />
28 Euro.<br />
KREISKOMPAKT<br />
Mein Wochenende<br />
Genia Nö le<br />
Recklinghausen<br />
„Heutewerde ich zunächsteine<br />
Freundinbesuchen, diegerade<br />
in Soest im Krankenhaus<br />
liegt. Aufdem Rückwegnach<br />
Recklinghausen werdeich am<br />
Phönix-S e in Dortmundspazieren<br />
gehen. Au spa nen ist<br />
da n am Abendangesagt. Nach<br />
dem Frühstückwerde ichden<br />
So ntag zunächst an meinem<br />
Arbeitsplatz bei denRuhrfestspielen<br />
verbringen. Danachwerde<br />
ichdas Wochenende entspa<br />
nt ausklingen la sen.“<br />
CIRCUS. Keineswegs „Farblos“<br />
–sowie der Titel des<br />
neuen Programms vermuten<br />
lä st –zeigt sich aktue l Flic<br />
Flac bei seinem Gastspiel in<br />
Recklinghausen. Vor Kraft<br />
strotzende Artistik wir den<br />
Zuschauern ebenso präsentiert<br />
wie fliegende Moto räder,<br />
die hoch unter der Circus-Kuppel<br />
waghalsige Salti<br />
vo lführen (Foto: André<br />
Przybyl). Zusehe noch bis<br />
zum morgigen Sonntag, 22.<br />
April, in Recklinghausen.<br />
Keineswegs<br />
„Farblos“<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
25 Grad<br />
Sonne<br />
Sonntag<br />
28 Grad<br />
Sonne<br />
30. Dezember 2018<br />
Ruhrfestspielhaus Recklinghausen<br />
0209 -14 77 999 www.imVorverkauf.de<br />
Tickets:<br />
An a len beka nten Vorverkauf ste len<br />
und Geschäft ste len des Medienhauses Bauer<br />
Alternativ<br />
Me se e:Motion<br />
Vom E-Bike bis zum Hybridauto,<br />
von Strom bis<br />
Wa sersto f – alternative<br />
Antriebe stehen morgen auf<br />
der Me se e:Motion in HertenimFokus.<br />
Seite6<br />
Abschied<br />
Derby fürden Bergbau<br />
Das Revierderby zwischen<br />
Schalke 04 und Boru<br />
sia Dortmund im Dezember<br />
so l ganz im Zeichen<br />
des Abschieds vom<br />
Bergbau stehen. Seite14<br />
Elektrisierend<br />
Kartenverlosung GOP<br />
„Elektro – Ein Kunst-<br />
Werk“ heißt die neueShow,<br />
die ab 13. Juli imEsener<br />
GOP Varieté-Theater zu sehen<br />
ist. Wir verlosen dafür<br />
Karten. Seite4<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße14•45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0 • www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang • Ausgabe 27, Samstag, 7. Juli 2018<br />
Bisheute prägend:<br />
Wahrzeichen der Kreisstädte im Portrait<br />
KREIS. Sie waren zurzeit ihrer Erbauung Weltneuheiten,<br />
haben ihren Architekten zu Ruhm verholfen und das Leben<br />
um sie herum geprägt: Vom Recklinghäuser Rathaus (Foto<br />
oben Mi te) un dem heutigen Zukunft standort Ewald in<br />
Herten (Foto unten Mi te) über das Waltroper Schi fshebewerk<br />
Henrichenburg (Foto unten links) sowie das Skulpturenmuseum<br />
Glaskasten Marl (Fot oben links) bis hin zu<br />
der Zeche Ewald Fortsetzung inOer-Erkenschwick (Foto<br />
oben rechts) und Da telner Hafen sowie M er (Foto unten<br />
rechts)ste ltder Kurier zumSonntagseinen Leserinnen und<br />
Lesern Wahrzeichen der Krei städte vor, die deren Bild bis<br />
heute prägen. Weiter aufden Seiten7bis 11<br />
—FOTOS: ANDRÉPRZYBYL(OBEN MITTE),HERTE-<br />
NERSTADTWERKE (UNTEN MITTE), HANS-JOACHIM<br />
JOCKSCHAT (UNTEN LINKS), DIRK GREISLER (OBEN<br />
LINKS), NBM/ PREUß (OBEN UND UNTEN RECHTS)<br />
Westfleisch darf Schlachtzahlenerhöhen<br />
OER-ERKENSCHWICK. Die Westfleisch GmbH darf ihre<br />
Schlachtkapazität am Schlachthof Oer-Erkenschwick ausweiten.<br />
Stufenweise so l nundie Zahl der geschlachteten Schweine<br />
auf rund 100.000 Tiere pro Woche fast verdoppelt werden.Der<br />
Kreis hatdem Unternehmen jetzt denBescheid mit<br />
der Genehmigung übergeben. Gekoppelt ist die diese an umfa<br />
sende Maßnahmen zur Lärm- und Geruchsminderung, die<br />
das Unternehmen entweder sofort, kurzfristig (bis Ende<br />
2018) oder mi telfristig (drei Jahre nach Erteilung der Genehmigung<br />
in 2021) umsetzen mu s. Der Entscheidung vorausgegangen<br />
war eine mehrmonatige Prüfung, deren Gegenstand<br />
a lein anlagenbezogene Sachverhalte waren. Dazu zählen<br />
beispielsweise Wa ser, Abwa ser, Geruch und Lärm. Von<br />
dem Genehmigungsverfahre nicht erfa st sind Auswirkungenauf<br />
den VerkehrimUmfeld des Schlachtbetriebes.<br />
Behelfsbrücke über dieLippe geplant<br />
DATTELN. Die Lippe-Brücke in Da teln-Ahsen (K 09) ist<br />
marode.Zumarode, um sienochfür denVerkehr zuzula sen.<br />
Bei Untersuchungen des 96Jahre alten Bauwerks waren im<br />
April schwere statische Mängel festgeste lt worden, woraufhin<br />
die Brücke komple tgespe rt worden ist. Angedacht sind<br />
nun der Abri s der maroden Brücke und die Erichtung einer<br />
einstreifigen Behelfsbrücke –nach Möglichkeit auf den vorhandenen<br />
Pfeilern. Ob die Statik dies erlaubt, so len Prüfungen<br />
zur Tragfähigkeit ergeben. Auf diese Lösung verständigten<br />
sich jüngst die Landräte der Kreise Recklinghausen und<br />
Coesfeld sowie die Bürgermeister der Anrainerkommunen<br />
Da teln undOlfen.<br />
KREIS/REGION<br />
Erhöhte<br />
Waldbrandgefahr<br />
NATUR. Mit jedem weiteren<br />
heißen und trockenen<br />
Tag steigt die Waldbrandgefahr,<br />
warnen die Förster des<br />
Regionalverbandes Ruhr<br />
(RVR).Die Feuerwachtürme<br />
im nördlichen Ruhrgebiet<br />
sind daher besetzt. Die<br />
H ard und die Hohe Mark<br />
im Kreis Recklinghausen geltenmit<br />
ihrengroßenKiefernbeständen<br />
und den oft sandigen<br />
Böden als besonders gefährdet.<br />
Spaziergänger so l-<br />
ten jetzt die grundsätzlichen<br />
Verhaltensregeln im Wald<br />
einhalten: Genere l ist das<br />
Rauchen vom 1. März bis 31.<br />
Oktober verboten. Da selbe<br />
gilt für o fenes Feuer sowie<br />
Gri len im Wald, das ausschließlich<br />
an ausgewiesenen<br />
Feuerste lenerlaubt ist.<br />
HERTEN<br />
„Top-Partei“<br />
gegründet<br />
POLITIK. Hertens bislang<br />
parteiloser Bürgermeister<br />
Fred Toplak hat gemeinsam<br />
mit weiteren Akteuren eine<br />
Partei gegründet. Die<br />
„TOP-Partei –transparente,<br />
o fene Politik“ habe sich<br />
nach eigener Au sage zur<br />
Aufgabe gemacht, sachbezogene<br />
Politik zurück ins HertenerRathaus<br />
zu bringenund<br />
derzeit bestehende Blockaden<br />
aufzulösen. Der Vorstand<br />
setzt sich aus Hertener<br />
und Recklinghäuser Bürgerinnen<br />
sowie Bürgern zusammen.<br />
Mein Wochenende<br />
SandraSpahn<br />
Herten<br />
„An diesem Wochenende<br />
möchteich beischönem We ter<br />
einenAusri t mitmeinem Pferd<br />
machen.Außerdem steht die<br />
Planung des nächsten Urlaubs<br />
mitmeinem Ma n an: Ichwürde<br />
so gern malwieder nach England<br />
reisen.“<br />
Arbeitslosigkeiterneutauf Rekordtief<br />
KREIS. Im Jun ist dieArbeitslosigkeit im Kreis Recklinghausenauf<br />
einRekordtief gesunken: Seit 1997 gab es nicht mehr<br />
so wenige Arbeitslose wie im vergangenen Monat. So zählte<br />
der Agenturbezirk RecklinghausenimJuni 30.157 arbeitslose<br />
Menschen unddamit 398 weniger als noch im Maiund 2.691<br />
weniger als im Juni vor einem Jahr (-8,2 Prozent). Die Arbeitslosenquote<br />
rutschte umweitere 0,2 Punkte auf einen<br />
neuen Tiefstand von 9,2 Prozent. Vor einem Jahr betrug sie<br />
noch 10,2Prozent.<br />
KREIS/REGION<br />
Einsatz für<br />
die Artenvielfalt<br />
Landwirteschaffen Blühstreifen fürHonigbiene undCo.<br />
UMWELT. Bereits im<br />
Herbst vergangenen Jahres<br />
wurde die Id e der Stiftung<br />
Westfälische Kulturlandschaft<br />
und der Landwirtschaftlichen<br />
Kreisverbände<br />
im Münsterlandgeboren, mit<br />
dem Projekt „Blühendes<br />
Band durchs Münsterland“<br />
aktiv und kreisübergreifend<br />
etwas für den Artenschut zu<br />
tun. Auf über 150 Hektar,<br />
was mehr als 210 Fußba lfeldern<br />
entspricht, haben Landwirte<br />
in Münster sowie den<br />
Kreisen Coesfeld, Borken,<br />
Steinfurt, Warendorf und<br />
Recklinghausen im Frühjahr<br />
auf ihren Ackerflächen entlang<br />
von Getreide und Mais<br />
einjährige Blühstreifen angelegt.<br />
Mit Buchweizen und Phacelia<br />
waren bereits nach kurzer<br />
Zeit die ersten Blüten auf<br />
den Flächen zu sehen. Lein,<br />
Koriander, Malve und Sonnenblume<br />
sowie weitere Kulturarten<br />
werden in den kommenden<br />
Wochen und Monaten<br />
dominieren. „Je nach Region<br />
hat der ausbleibende<br />
Regen die Entwicklung der<br />
Pflanzen in diesem Jahr zwar<br />
etwas verzögert, dafür blüht<br />
es auf den Flächen aber bis<br />
spät inden Herbst in leuchtenden<br />
Farben“, berichtet<br />
Friedrich Steinmann, Vorsitzender<br />
des Bezirksverbandes<br />
Münsterland und selbst<br />
Landwirt aus Bo trop. „Dieses<br />
gemeinsame Projekt<br />
zeigt,da sdie Landwirtschaft<br />
sich für die Artenvielfalt einsetzt<br />
und für Nachhaltigkeit<br />
stark macht“, freut sich Susanne<br />
Schulze Bockeloh,<br />
Vorsitzende des Landwirtschaftlichen<br />
Kreisverbandes<br />
Münster, diedas Projektmitinit<br />
iert hat.<br />
Die nun inder Blüte stehenden<br />
Streifen dienen einerseits<br />
als Nahrungsque len<br />
für Insekten wie Honigbienen,<br />
Hummeln, Wildbienen<br />
und Schme terlinge, die auch<br />
für die Bestäubung von Kulturpflanzen<br />
wie Obst oder<br />
Raps eine wichtige Ro le<br />
spielen. Die Blühmischung<br />
bietet darüber hinaus einen<br />
Lebensraum für Rebhuhn,<br />
Kiebitz, Fasanoder Feldhase.<br />
Die Landwirte setzensich auf<br />
diese Weise aktiv für den Erhalt<br />
der Artenvielfalt ein und<br />
verzichten dafür freiwi lig auf<br />
einen Teil ihrer Ernte. Das<br />
zur Verfügun geste lte Bio-<br />
S atgut für die Blühstreifen,<br />
welches die Stiftung Westfälische<br />
Kulturlandschaftspezie<br />
l für die Aktion zusammengeste<br />
lt hat, war innerhalb<br />
kürzester Zeit vergri fen.<br />
Nachdem die Stiftung Westfälische<br />
Landschaft bereits<br />
di ersten 100 Hektar gefördert<br />
ha te, ste lte sie deshalb<br />
weitere Mi tel für weitere<br />
rund 50 Hektar S atgut zur<br />
Verfügung. An den Feldflächen<br />
weisen Schilder auf die<br />
Blühstreifen und ihren Nutzen<br />
hin.<br />
„Durch Blühstreifen werden<br />
wertvo le Rückzugsräume<br />
für zahlreiche Insekten<br />
und Tiere gescha fen. Zusätzlich<br />
zu dem breiten Angebot<br />
anNahrung und Plätzen<br />
für die Jungenaufzucht,<br />
das die Streifen bereithalten,<br />
bereichern sie das Landschaftsbild“,<br />
sagt Ste fen Hogeback,<br />
Landschaftsökologe<br />
bei der Stiftung Westfälische<br />
Kulturlandschaft, die die Aktion<br />
durchführt und koordiniert.<br />
In mehreren Ortschaften<br />
ha te sich zudem j ein<br />
Landwirt bereit erklärt, die<br />
Au s at für benachbarte Berufsko<br />
legen zu übernehmen.<br />
„Das spart Zeit für die Einste<br />
lung der Maschinen und<br />
stärkt das Gemeinschaftsgefühl<br />
unter den teilnehmenden<br />
Landwirten“, sagt Michael<br />
Uckelmann, Kreisverbandsvorsitzender<br />
aus Coesfeld.<br />
WLV<br />
Platz für „dicke Brummer“: Blühstreifenentlang von Ackerflächen<br />
so len als Nahrungsque le für Hummeln und Honigbienen<br />
dienen undRebhuhnoderFeldhase ein Refugium bieten.<br />
—FOTO: WLV<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
27 Grad<br />
Sonne<br />
Sonntag<br />
27 Grad<br />
Sonne<br />
Plage<br />
Wenn dieWespesticht<br />
Die anhaltende Hitze hat<br />
vielerorts zu einer „Wespenplage“<br />
geführt. Gefährlich<br />
sind ihre Stiche aber<br />
nur für A lergiker oder im<br />
Mundraum. Seite7<br />
Vorfreude<br />
Startindie Saisonnaht<br />
Noch eine Woche, dann<br />
ro lt der Ba l wieder. An<br />
diesem Wochenende feiern<br />
Schalke (Foto: Ralf Fährmann)<br />
und derBVB Saisonerö<br />
fnung. Seite10<br />
Gewinner<br />
Schönster Biergarten<br />
„Den schönsten Biergarten<br />
imVest“ hat der Kurier<br />
zum Sonnta gesucht und<br />
gefunden. Das Landhaus<br />
Steinern Kreuz inMarl hat<br />
die Wahl gewonnen. Seite 4<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße14•45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0 • www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang•Ausgabe 32, Samstag, 11.August2018<br />
30. Dezember 2018<br />
Ruhrfestspielhaus Recklinghausen<br />
0209 -1477 999 www.imVorverkauf.de<br />
Tickets:<br />
An a len beka nten Vorverkauf ste len<br />
und Geschäft ste len des Medienhauses Bauer<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD COLLECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahme vonZahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck,Golduhren, Luxusuhren zu fairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
KREIS/RECKLINGHAUSEN<br />
Knifflige Rätsellösen<br />
„Ferien-Verlosung“: Karten fürdie MysteryAgents<br />
AKTION. Dem „Fluch des<br />
Pharao“entkommen,mü sen<br />
die Gewinner unserer heutigen<br />
„Ferien-Verlosung“.<br />
Denn der Kurier zum Sonntag<br />
hält Gutscheine für die<br />
Mystery Agents – Live Escape<br />
Games Recklinghausen<br />
für seine Leserinnen und Leserbereit.<br />
Seit über drei Jahren sind<br />
die Mystery Agents Anlaufste<br />
le für Fans des Spiele-<br />
Trends im Kreis Recklinghausen.<br />
A len Live Escape<br />
Games gemein ist, da s die<br />
Spiele reale Abenteuer erleben<br />
können: Inspezie l präparierten<br />
Räumen gilt es,<br />
kni flige Rätsel zulösen, geheime<br />
Codeszuknacken und<br />
versteckte Schlü sel zu finden.<br />
Dazu haben die Teams<br />
aus gewöhnlich zwei bis<br />
sechs Personen höchstens 60<br />
Minuten Zeit. Ein Spie leiter<br />
unterstützt die Spieler –<br />
wenn nötig – mit Tipps.<br />
Auch in „Der Fluch des Pharao“<br />
schlüpfen die Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer in<br />
die Ro le von Spezialagenten<br />
auf einer spannenden Mi sion.<br />
Wenn sich die Tür hinter<br />
ihnen schließt,findensie sich<br />
in einem mysteriösen Umfeld<br />
mit ra finierten Denkspielen<br />
wieder. Dann tauchen si ein<br />
in eine geheimnisvo le Geschichte,<br />
bei der a le Spielerinnen<br />
und Spieler als Team<br />
zusammenarbeitenmü sen.<br />
Ab Herbst dieses Jahres erwartet<br />
eine weitere Mi sion<br />
a le Intere sierten: „Das<br />
Omega-Protoko l: Alien-<br />
Alarm“ bietet neue Herausforderungen<br />
der extrate restrischenArt.<br />
Weitere Informationen<br />
sind unter www.MysteryAgents.de<br />
zu finden.<br />
FERIEN-VERLOSUNG<br />
Der Kurierzum Sonntag<br />
verlost zwei Gutscheine für<br />
jeweils zwei Personen und<br />
einen Gutschein für fünf<br />
Personen für die Mystery<br />
Agents – Live Escape<br />
Games Recklinghausen.<br />
Wer gewinnen möchte,<br />
mu s lediglich eine Postkarte<br />
an den Kurier zum<br />
Sonntag,Steinstraße 14, in<br />
45657 Recklinghausen<br />
oder eine E-Mail an verlosungen@kurier-zum-sonntag.de<br />
schicken. Stichwort:<br />
„Der Fluch des Pharao“.<br />
Bi te Telefonnummer<br />
nicht verge sen. Teilnahmeschlu<br />
s ist der 16. August.<br />
Teilnahme ab 18 Jahren.<br />
DerRechtswegist ausgeschlo<br />
sen.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Ritter,Wikinger<br />
undMusketiere<br />
Verlosung:Karten fürdie ersten Recklinghäuser Ritterspiele<br />
VERANSTALTUNG. Eine<br />
Reise ins Mi telalter versprechen<br />
di ersten Recklinghäuser<br />
Ri terspiele. Vom 24. bis<br />
26. August verwandelt sich<br />
der Erlbruchpark in ein Feldlager,<br />
das mit Turnieren,<br />
Märkten und Musik aufwartet.<br />
Ri ter hoch zu Ro s,<br />
Gaukler, Minnesänger,<br />
kampflustige Wikinger sowie<br />
Degen bewehrte Musketiere<br />
kann man hiererleben.<br />
Handwerker und Händler,<br />
Jongleure, Puppenspieler sowie<br />
Feuerspucker tummeln<br />
sich am letzten August-Wochenende<br />
auf dem Gelände<br />
hinter dem Recklinghäuser<br />
Rathaus. Musketiere zeigen<br />
ihre Fechtkunstund auf einer<br />
Bühne spielt unter anderem<br />
die in der Szene bekannte<br />
Band „Satolstelamanderfanz“<br />
Mi telalter-Rock und Minnegesang.<br />
Der Parkplatz zwischen<br />
Erlbruchpark und<br />
Bahngleisen verwandelt sich<br />
derweil in eine Turnier-Arena.<br />
Hier kreuzen regelmäßig<br />
Ri ter hoch zu Ro s die Lanzen,<br />
Wikinger stürzen sich<br />
ins Schlachtengetümmel und<br />
in den Abendstunden finden<br />
Feuershows sta t.<br />
Schon beim Stadtfest<br />
„Zeitreise“, bei dem Recklinghausen<br />
im vergangenen<br />
Jahrseine Ersterwähnungvor<br />
1.000 Jahren feierte, wurde<br />
der Erlbruchpark mit einer<br />
ähnlichen Veranstaltung bespielt.<br />
„Ich kann mich nicht<br />
erinnern, da s wir jemals so<br />
viele positive Rückmeldungen<br />
aus der Bevölkerung erhalten<br />
hä ten, wie seinerzeit<br />
zu diesem Fest“, erklärt<br />
Recklinghausens Bürgermeister<br />
Christoph Tesche. An<br />
diesen Erfolg wo le man nun<br />
anknüpfen. Veranstaltet werden<br />
die Ri terspiele von der<br />
Arena Recklinghausen<br />
GmbH und der Agentur<br />
„Sündenfrei“ aus dem sächsischen<br />
Torgau, die in dieser<br />
Konste lation bereits die<br />
„Zeitreise“ realisiert ha ten.<br />
Anders als das Stadtfest vor<br />
einem Jahr kosten di ersten<br />
Recklinghäuser Ri terspiele<br />
a lerdings Eintri t: Erwachsene<br />
zahlen 8 Euro pro Tag,<br />
Kinder bis 14Jahren 4Euro.<br />
Sogenannte Gewandete, die<br />
in mi telalterlicher Kleidung<br />
erscheinen, mü sen nur6Euro<br />
zahlen. Für 22 Euro pro<br />
Tag isteine Familienkarte erhältlich,<br />
die zwei Erwachsenen<br />
und bis zudrei Kindern<br />
den Eintri t gewährt.<br />
Weitere Informationen<br />
sind unter www.ri terspiele.re<br />
zu finden.<br />
Bis dieLanze bricht: In Turnieren tretenunter anderem Ri ter hoch zu Ro s gegeneinander<br />
an. —FOTO: ANDRÉPRZYBYL(ARCHIV)<br />
VERLOSUNG<br />
Der Kurierzum Sonntag<br />
verlost zwei Familienkarten<br />
für die Ri terspiele.<br />
Wer gewinnen möchte,<br />
mu s lediglich eine Postkarte<br />
an den Kurier zum<br />
Sonntag,Steinstraße 14, in<br />
45657 Recklinghausen<br />
oder eine E-Mail anverlosungen@kurier-zum-sonntag.de<br />
schicken. In beiden<br />
Fä len lautet das Stichwort<br />
„Ri terspiele“. Bi te Telefonnummer<br />
nicht vergessen.<br />
Teilnahmeschlu s ist<br />
der 16. August. Teilnahme<br />
ab 18 Jahren. Der Rechtswegist<br />
ausgeschlo sen.<br />
Mein Wochenende<br />
Petra Tschentscher<br />
Marl<br />
„.An diesem Wochenende habe<br />
ichjedeMengeArbeit.Heute<br />
richten wir inunserem Hotel-<br />
Restaurant eine Hochzeit aus.<br />
Unter anderem mu s dekoriert<br />
und dasMenümit der Küche<br />
besprochen werden. Auchmorgenhabeich<br />
keinen freien Tag.<br />
A lerdingsfreueich mich sehr<br />
aufden Besuch meiner Tochter<br />
samtEnkelkind undSchwiegersohn,<br />
diemi tlerweile in Bayern<br />
wohnen und nun für eine Woche<br />
nach Hause kommen.“<br />
Bürgerbegehrenhat Zeit bis2.Oktober<br />
KREIS. Für das Bürgerbegehren gegen den geplanten Kreishaus-Neubau<br />
(Kurierzum Sonntag berichtete)mu s die Unterschriftenliste<br />
dem Kreis bis zum2.Oktober vorliegen.Das<br />
hat die Kreisverwaltung den Initiatoren ineinem o fizie len<br />
Schreiben mitgeteilt. Gemäß §23der Kreisordnung NRW<br />
mu s ein Bürgerbegehren gegen einen Beschlu s des Kreistages<br />
innerhalbvon drei Monatennachdem Sitzungstag eingereichtsein.<br />
Im konkretenFa l waresder 11.Juni,andem sich<br />
der Kreistag mehrheitlich für den Neubau entschied. Während<br />
die Kreisverwaltung di eingereichte Frage geprüft und<br />
eine Kostenschätzung zur vorgeschlagenen Alternative erste<br />
lt ha te,ruhte die Einreichungsfrist. Knapp 15.000 Unterschriften,<br />
wasdreiProzent derbei Kommunalwahlen wahlberechtigtenBürger<br />
desKreises entspricht,werdenfür das Bürgerbegehren<br />
benötigt, um den Kreistag zum Handeln zuveranla<br />
sen.<br />
KREIS KOMPAKT<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Mit Messern<br />
undMacheten<br />
POLIZEI. Mit Macheten,<br />
Me sern und Baseba lschlägern<br />
so len zwei Gruppen an<br />
der Bochumer Straße in<br />
Recklinghausen aufeinander<br />
losgegangen sein. Wie die<br />
Polizei mi teilt, berichteten<br />
Zeugen gegen 2Uhr in der<br />
Nacht zum vergangenen<br />
Mi twoch von 20bis 30 Personen,<br />
die sich auf einem<br />
Parkplatz geschlagen haben<br />
so len. Als die Polizei den<br />
Einsatzort e reichte, traf sie<br />
auf eine Vielzahl von Personen<br />
aus Recklinghausen und<br />
Bremen. Wa fen oder Verletzte<br />
ware nicht festzustellen.<br />
An einem Auto aus Bremen<br />
war die Heckscheibe<br />
eingeschlagen. In den umliegenden<br />
Straßen hielten sich<br />
weitere Verdächtige auf. Die<br />
Polizei nahm zwei Männer<br />
(28 und 29 Jahre alt) aus<br />
Bremen in Gewahrsam und<br />
erteilte über 20Platzverweise.<br />
Die Ermi tlungen zuden<br />
Hintergründen dauernan.<br />
KREIS/REGION<br />
Vo lsperrung<br />
der A2<br />
VERKEHR. Autofahrer so l-<br />
tensichamkommenden Wochenende<br />
auf Verkehrsbehinderungen<br />
auf der A2 einstellen:<br />
Denn die Straßen.<br />
NRW-Niederla sung Ruhr<br />
spe rt die Autobahn im<br />
Kreuz Recklinghausen unter<br />
der A43-Brücke zwischen<br />
dem 17. (20 Uhr) und 20.<br />
August (5 Uhr) in beide<br />
Fahrtrichtungen. Grund ist<br />
der halbseitige Abbruch der<br />
Brücke. Großräumige Umleitungen<br />
werden eingerichtet.<br />
Der Verkehr auf der A43<br />
läuft währen des Abbruchs<br />
normal über die andere Hälfte<br />
derFahrbahn weiter.<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
23 Grad<br />
Wolken<br />
Sonntag<br />
31 Grad<br />
Sonne<br />
Eine Sonderbeilage des<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Russland · 14. Juni 2018 bis 15. Juli 2018<br />
Ihr Ansprechpartner in Sachen Pokale,<br />
Medallien, Sporttrophäen und vieles mehr<br />
Gartenstraße 19 • 45772 Marl<br />
Mo.-Fr.: 10-13 und 15-18 Uhr • Sa. 10-13 Uhr<br />
Tel.: 0 2365 / 98 1238 • Fax 023 65/698 21 02<br />
www.pokalexpress.de • info@pokalexpress.de<br />
Rainer<br />
AusgabeHerbst 2018<br />
Frühjahr / Sommer 2018<br />
Schwerpunktthemen dieser Ausgabe:<br />
älter werden & aktiv bleiben · Recht & Steuern · Urlaub & Freizeit<br />
Trauer & Bestatter · schöner Wohnen · Aus- & Weiterbildung<br />
Bitte beachten Sie die<br />
Sonderveröffentlichung<br />
zur Messe Wohnbar<br />
auf Seite 20 dieser Ausgabe
VERANSTALTUNG. Wenn<br />
Lichterwochen auch Kirchen<br />
lerdings einen Gang zurück. die Tage kürzer werden,<br />
und städtische Gebäude in<br />
Das zeigen die Ergebniss einer<br />
aktue len Konjunkturum-<br />
Für Orientierung bei Plätze anklicken, um ein das Recklinghäuser Rathaus,<br />
Szene gesetzt. A len voran<br />
„Recklinghausen leuchtet“ Fenster mit den wesentlichen<br />
Informationen zum wieder zurKulisse für beweg-<br />
das an den Wochenenden<br />
Vom 19. Oktober bis 4. November<br />
werden bei der 13. „RegioFreizeit“ beim Kreis Objekt zu öffnen“, erläute<br />
Bilder wird. Dabei wird –<br />
sorgt das Team des Portals<br />
Fachkräftemangel, Handelskonflikte,<br />
steigende Roh-<br />
fast 80 Gebäude und Plätze www.regiofreizeit.deist ein Freitzeitportal des Kreises. letzten deutschen Steinkoh-<br />
Auflage der Lichterwochen Recklinghausen. Unter terte Anja Sigesmund vom kurz vor der Schließung der<br />
und Energiestoffpreise, aber in der Altstadt in buntes interaktiver Plan der Altstadt<br />
zu finden, aufdem al-<br />
einen Routenvorschlag zu ser Bergbauhistorie i lust-<br />
Ferner enthält das Portal lezechen –die Recklinghäu-<br />
auch politische Unsicherheiten<br />
drücken die Stimmung noch nie zuvor. Dazu gibt es le in Szene gesetzten Ob-<br />
a len teilnehmenden riert. Anhand der Geschichte<br />
Licht gehü lt –soviele wie<br />
der Unternehmen spürbar. ein Rahmenprogramm mit jekte verzeichnet sind. Standorten, Gastronomie- einer Bergarbeiterfamilie erleben<br />
die Zuschauer Aufstieg<br />
„Das bisherige Wachstumstempo<br />
wird nicht zuhalten einemAbschlussfeuerwerk. minierten Gebäude oder Parkmöglichkeiten. und Niedergang, Erfolge so-<br />
Stadtführungen, Musik und „Der Nutzer kann die i lu-<br />
Tipps und verschiedene<br />
sein“, folgerte IHK-Hauptgeschäftsführer<br />
Dr. Fritz Jae-<br />
Besucher hat „Recklinghau-<br />
A ljährlich über 200.000<br />
ckel bei der Vorste lung der sen leuchtet“ in den vergangenen<br />
Jahren angelockt. „Es der Organisation und Durchstieg<br />
der Firma Werning bei<br />
Umfrageergebnisse. Das Ende<br />
des Aufschwungs ist aber ist zueiner echten Marke für<br />
nichtinSicht.Jaeckel: „Denn<br />
nach wie vor sind die binnen-<br />
die Lichterwochen offizie l<br />
eröffnet hat.<br />
den bei den diesjährigen<br />
gebaut wurde“ ausgezeichnet sor an der Universität Hannover.<br />
„Das baukulture le Er-<br />
jetztzwei„BigBeautifulBuildings“<br />
–„große schöne Ge-<br />
die Organisatoren dazu anre-<br />
hat. Mit der Aktion wo len<br />
bäude“. Die Landesinitiative gen, die innovativen und ex-<br />
StadtBauKulturNRW hatdie<br />
Scharounschule und das Rat-<br />
Bittebeachten<br />
Der Hyundai Tucson Classic 1.6<br />
97 KW (132 PS)-Tageszulassung<br />
Bordcomputer,Klimaanlage, Bluetooth, Freisprechei<br />
m. FB, MP3, Alufelgen, Start/Stop<br />
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Kurier zum Sonntag<br />
Verlagsangaben<br />
KM KURIER MEDIEN<br />
GmbH & Co. KG<br />
Breite Straße 4<br />
45765 Recklinghausen<br />
www.kurier-zum-sonntag.de<br />
Verwaltung:<br />
Kampstraße 84 b · 45772 Marl<br />
Telefon: 0 23 65 / 107 - 12 51<br />
Fax: 0 23 65 / 107 - 12 91<br />
E-Mail:<br />
redaktion@kurier-zum-sonntag.de<br />
media@kurier-zum-sonntag.de<br />
• Erscheinungsweise<br />
Wöchentlich samstags und bei Bedarf.<br />
• Verteilung<br />
Kostenlose Verteilung an die Haushalte<br />
im Verbreitungsgebiet.<br />
• Anzeigenschluss<br />
Mittwochs, 18.00 Uhr<br />
• Druckunterlagenschluss<br />
Donnerstags, 12.00 Uhr<br />
• Zahlungsbedingungen<br />
Innerhalb von 14 Tagen netto.<br />
• Bankverbindung<br />
Bankkonto:<br />
Sparkasse Vest Recklinghausen<br />
• Satzspiegel<br />
315,00 mm Breite x 450,00 mm Höhe<br />
• Spaltenbreiten<br />
1-spaltig<br />
42,00 mm<br />
2-spaltig<br />
87,50 mm<br />
3-spaltig<br />
133,00 mm<br />
4-spaltig<br />
178,50 mm<br />
5-spaltig<br />
224,00 mm<br />
6-spaltig<br />
269,50 mm<br />
7-spaltig<br />
315,00 mm<br />
1/1 Seite 315,00 x 450,00 mm<br />
Kurier zum Sonntag<br />
RE<br />
„SüderHerbst“<br />
Stadtteilfest in RE-Süd<br />
In Recklinghausen-Süd<br />
findet morgen das Stadtteilfest<br />
„Süder Herbst“ statt –<br />
Fit undgesund<br />
„Ratgeber Gesundheit“<br />
2<br />
mit unter anderem Live-<br />
Unser „Ratgeber Gesund-<br />
Steinstraße14•45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0 • www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang • Ausgabe 41,Samstag, 13. Oktober 2018<br />
GuteLaune<br />
IBAN: DE 75 4265 0150 0090 200361<br />
Swift-BIC: WELADED1REK<br />
Musik und einem Bettenrennen.<br />
Seite4<br />
Mein Wochenende<br />
heit“ bietet unseren Leserinnen<br />
und Leser zahlreiche<br />
Tipps, wie sie fit und gesund<br />
durch Herbst sowie<br />
Winter kommen.<br />
BVBist Spitzenreiter<br />
Borussia Dortmund grüßt<br />
von derTabe lenspitze: Das<br />
Team von Lucien Favre<br />
(Foto) wird sogar schon als<br />
Meisterschaftskandidat gehandelt.<br />
Seite10<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
26 Grad<br />
Sonne<br />
Sonntag<br />
24 Grad<br />
Wolken<br />
• Chiffre-Gebühr<br />
2,00 € einschließlich Zusendung der Offerten<br />
Katja Wehrland<br />
Recklinghausen<br />
„Heutegeht es auf eine Hochzeit,<br />
immerhinschon diesechste<br />
in diesem Jahr. Trotzdem freue<br />
ich mich sehr aufdas Ereignis.<br />
Morgen wird erst einmalentspannt<br />
unddann geht es zum<br />
Fußba l nach Horneburg.“<br />
Gründerwocheauchim Kreis<br />
KREIS. Vom 12. bis zum 18. November dreht sich bei der<br />
Gründerwoche Deutschland a les um Gründergeist, Existenzgründung<br />
sowie unternehmerisches Denken und Handeln –<br />
auch im Kreis Recklinghausen. Das Startercenter hat zusammen<br />
mit zahlreichen Partnern aus dem Kreisgebiet ein Programm<br />
zusammengeste lt. Die Woche bietet neben Grundlagenwissen<br />
für eine Existenzgründung auch besondere Angebote<br />
zum Thema Digitalisierung. Außerdem gibt es immer<br />
wieder Möglichkeiten, sich zuvernetzen, zum Beispiel auf<br />
der Visitenkartenparty. Diese gemeinsame Veranstaltungvon<br />
Startercenter und Sparkasse Vest ist in jedem Jahr ein Treffpunktfür<br />
frisch gestartete und angehende Selbstständige zum<br />
Erfahrungsaustausch und zum Knüpfen von Kontakten. Sie<br />
findet indiesem Jahr am12. November statt. Die Angebote<br />
Bewegte Bilder von unterTage:Die RathausshowilustriertindiesemJahrdie Bergbauhistorie Recklinghausens.<br />
KREIS/REGION<br />
Wirtschaft<br />
schaltet einen<br />
Gang zurück<br />
UNTERNEHMEN. Die<br />
Wirtschaft in der Emscher-<br />
Lippe-Region und im Münsterland<br />
fährt weiter auf<br />
Wachstumskurs, schaltet al-<br />
Eine Stadt macht<br />
das Licht an<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
der Gründerwoche im und für den Kreis Recklinghausengibt<br />
es auf der Internetseite des Startercenters unter www.startercenter.com.<br />
Anmeldungen sind erforderlich –entweder telefonisch<br />
unter ( (02361) 53-4330 oder per E-Mail an startercenter@kreis-re.de.<br />
A le Veranstaltungen und Termine der<br />
Gründerwoche bundesweitfindenInteressierte im Veranstaltungskalender<br />
unter www.gruenderwoche.de/veranstaltungen.<br />
Abstimmen für Engagementpreis<br />
KREIS/RUHRGEBIET. SechsProjekte ausdem Ruhrgebiet<br />
stehen inder Online-Abstimmung um den Engagementpreis<br />
NRW 2018. Unter den Nominierten sind die Engagierte<br />
—FOTO: ANDRÉPRZYBYL(ARCHIV)<br />
„Recklinghausen leuchtet“setzt 80 Gebäude in Szene<br />
StadtSchwerte, das Quartiersprojekt Scholven ausGelsenkirchen,<br />
„Ickern pack ‘s an“aus Castrop-Rauxel, die BlaueBude<br />
aus Dinslaken, „Gemeinsam wirken im Holschentor“ aus<br />
Hattingen und „Bürger für Brünen“ aus Hamminkeln. Bis<br />
frageder Industrie- und Handelskammer<br />
(IHK) Nord<br />
Westfalen.<br />
macht Recklinghausen traditione<br />
ldas Licht an: „Recklinghausen<br />
leuchtet“ wieder.<br />
INFO<br />
zum 31. Oktober können Internetnutzer unter www.engagiert-in-nrw.de<br />
abstimmen. Der Preisträger wird am4.Dezember<br />
bekannt gegeben. In diesem Jahr steht der Wettbewerb<br />
unterdem Motto „Engagement schafft Begegnung –zusammen<br />
für lebendige Gemeinschaften auf dem Dorf und im<br />
Quartier“. Nebendem Publikumspreiswerden auch einJuryprei<br />
sowie ein Sonderpreis der NRW-Stiftung vergeben. Die<br />
Preise sind mit jeweils 2.000 Euro dotiert. Insgesamt hatten<br />
sich 234 ehrenamtliche Projekte beworben. Der Preis wird<br />
von der Landesregierung inKooperation mit der NRW-Stiftung<br />
Naturschutz, Heimat- und Kulturpflege vergeben.<br />
wirtschaftlichen Auftriebskräfte<br />
intakt.“<br />
die Stadt geworden“, so<br />
RecklinghausensBürgermeister<br />
Christoph Tesche. Die<br />
führung auf einen neuen<br />
Partner. Regie führt in die-<br />
weiterhin auf bewährte Bausteine,<br />
drehen im ersten Jahr<br />
wie Unglückeder heimischen<br />
Bergbaugeschichte. Ihre Pre-<br />
Sie unser<br />
Stadt setzt nach dem Aus-<br />
sem Jahr erstmals die Agentur<br />
Arena Recklinghausen<br />
aber durchaus an kleinen<br />
Ste lschrauben“, so Arena-<br />
miere feiert die Rathaus-<br />
Show amkommenden Frei-<br />
Magazin<br />
KREISKOMPAKT<br />
GmbH.„Natürlich setzen wir<br />
Mitinhaber MariusEbel.<br />
Neben Privathäusern wer-<br />
tag, 19. Oktober, nachdem<br />
Christoph Tesche um 19 Uhr<br />
im Innenteil.<br />
Intensiv-Training für Schüler<br />
MARL<br />
Weiter aufSeite 6<br />
KREIS. Zum erstenMal bietet das Jobcenter KreisRecklinghausen<br />
unter dem Titel „Go4work“ ein dreitägiges Intensiv-<br />
Training für Schülerinnen und Schüler im Alter von 15 bis16<br />
„Das baukulturelleErbe<br />
Marls ist einzigartig“<br />
Jahreninden Herbstferien an –gemeinsammit Jugend in Arbeit<br />
e.V.und mit finanzie ler Unterstützung der Sparkasse<br />
Vest Recklinghausen. „Go4work“ besteht aus acht Workshops<br />
vom 15. bis 26. Oktober andrei Veranstaltungsorten<br />
ARCHITEKTUR. Marl hat<br />
Scharounschule undRathaus erhalten Auszeichnung<br />
im Kreis: im Schulungszentrum an der Bergstraße 92 in Marl,<br />
im Trainingszentrum desVereins Jugend in Arbeit am Ölpfad<br />
8inRecklinghausen sowie in der Friedenskirche am Schiffshebewerk<br />
an der Provinzialstraße 14-16 in Datteln. Dabei<br />
geht es unter anderem um ein gutes Bewerbungsschreiben<br />
und einen aussagekräftigen Lebenslauf. Zwe<br />
ningstage und ein gemeins<br />
schluss wa<br />
haus mit der Auszeichnung<br />
bedacht.<br />
perimente len Bauwerke, die<br />
nach dem Zweite<br />
be Marls ist einzigartig.“ Er<br />
sei zuversichtlich,<br />
de
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Kurier zum Sonntag<br />
Unser Verbreitungsgebiet<br />
• Beilagenbelegungsmöglichkeiten<br />
PLZ, Ort, Ortsteil<br />
Auflage<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
45665 Recklinghausen, Suderwich/Essel 5.700<br />
45665 Recklinghausen, Dortmunder Straße 5.700<br />
45665 Recklinghausen, Hillen/Quellberg 4.700<br />
45659 Recklinghausen, Speckhorn 800<br />
45659 Recklinghausen, Hillerheide 3.900<br />
45659 Recklinghausen, Stuckenbusch 800<br />
45659 Recklinghausen, Hochlar 2.500<br />
45663 Recklinghausen, Röllinghausen/ECA-Siedl.3.500<br />
45663 Recklinghausen, König-Ludwig 3.900<br />
45663 Recklinghausen, Süd 4.100<br />
45661 Recklinghausen, Grullbad 3.100<br />
45661 Recklinghausen, Hochlarmark 5.000<br />
45661 Recklinghausen, Süd 2.600<br />
45657 Recklinghausen, Paulus 3.300<br />
45657 Recklinghausen, Innenstadt 1.100<br />
45657 Recklinghausen, Westviertel 3.600<br />
45657 Recklinghausen, Nord 4.900<br />
MARL<br />
45768 Marl, Stadtkern 4.000<br />
45768 Marl, Alt-Marl 4.200<br />
45768 Marl, Brassert 5.600<br />
45768 Marl, Polsum 2.300<br />
45770 Marl, Drewer-Nord 4.700<br />
45770 Marl, Drewer-Süd 4.600<br />
45770 Marl, Sinsen/Lenkerbeck 3.800<br />
45772 Marl, Hüls-Nord 2.100<br />
45772 Marl, Hüls-Süd 5.900<br />
45772 Marl, Hamm 3.600<br />
45772 Marl, Sickingmühle 1.100<br />
Marl 41.900<br />
Herten<br />
31.700<br />
OSTVEST (Oer-Erkenschwick, Datteln, Waltrop)<br />
45771 Datteln, Hachhausen 2.500<br />
45771 Datteln, Mitte/Hafen 5.200<br />
45771 Datteln, Beisenkamp 1.200<br />
45771 Datteln, Hagem/Im Winkel 3.400<br />
45771 Datteln, Horneburg 900<br />
45771 Datteln, Ahsen 500<br />
45771 Datteln, Meckinghoven 2.800<br />
45731 Waltrop, Land 900<br />
45731 Waltrop, Hangel 1.600<br />
45731 Waltrop, Klöcknersiedlg./Leveringh. Str. 1.800<br />
45731 Waltrop, Braßkamp/Innenstadt 800<br />
45731 Waltrop, Im Berg 1.200<br />
45731 Waltrop, Alte und Neue Kolonie 2.400<br />
45731 Waltrop, Industriegebiet 800<br />
45731 Waltrop, Vogelsiedlung 800<br />
45731 Waltrop, Ketteler-Siedlung 1.000<br />
Recklinghausen<br />
59.200<br />
Ostvest (Oer-Erkenschwick,<br />
Datteln, Waltrop) 43.200<br />
45731 Waltrop, Hirschkamp/Egelmeer 1.800<br />
45739 Oer-Erkenschwick, Oer-Honermann-Siedl.3.200<br />
45739 Oer-Erkenschwick, Groß-Erkenschwick 4.500<br />
45739 Oer-Erkenschwick, Rapen 3.500<br />
45739 Oer-Erkenschwick, Klein-Erkenschwick 2.400<br />
HERTEN<br />
45701 Herten, Bertlich 1.900<br />
45701 Herten, Westerholt 6.000<br />
45701 Herten, Scherlebeck 2.900<br />
45701 Herten, Langenbochum 3.900<br />
45699 Herten, Paschenberg 3.100<br />
45699 Herten, Disteln 4.200<br />
45699 Herten, Süd 2.700<br />
45699 Herten, Süd/West 2.200<br />
45699 Herten, Mitte/Innenstadt 4.800<br />
Gesamtauflage:176.000<br />
3
4<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Anzeigen- und Beilagenpreise<br />
Anzeigenpreise gestaltete Anzeigen<br />
• Basis: Ortspreis<br />
Ausgabe Auflage 4c<br />
Recklinghausen 59.200 1,57 €<br />
Herten 31.700 1,12 €<br />
Ostvest 43.200 1,36 €<br />
Marl 41.900 1,36 €<br />
Gesamtkombi 176.000 3,15 €<br />
• Basis: Grundpreis<br />
Ausgabe Auflage 4c<br />
Recklinghausen 59.200 1,85 €<br />
Herten 31.700 1,32 €<br />
Ostvest 43.200 1,60 €<br />
Marl 41.900 1,60 €<br />
Gesamtkombi 176.000 3,71 €<br />
• Beilagenpreise<br />
bis 20 g bis 30 g je 10 g mehr<br />
Grundpreis 63,53 € 73,53 € 10,00 €<br />
Ortspreis 54,00 € 62,50 € 8,50 €<br />
• Kombirabatte<br />
Bei Belegung von 2 Ausgaben erhalten Sie<br />
15 % Kombirabatt.<br />
Bei Belegung von 3 Ausgaben erhalten Sie<br />
30 % Kombirabatt.<br />
• Titelseitenanzeigen<br />
Anzeigen auf der Titelseite sind nur in bestimmten<br />
Größen und begrenztem Umfang möglich.<br />
Aufschlag von 100 % auf den mm-Preis.<br />
• Fließsatzanzeigen<br />
Fließsatzanzeigen nur in der Gesamtkombi<br />
möglich / nicht rabattfähig<br />
Gewerbliche Anzeigen:<br />
Ortspreis<br />
5,00 € / Zeile zzgl. MwSt<br />
Grundpreis 5,88 € / Zeile zzgl. MwSt<br />
Privatanzeigen:<br />
1,80 € / Zeile incl. MwSt<br />
Die Abrechnung der Fließsatzanzeigen<br />
erfolgt auf Zeilenbasis.<br />
• Kollektivanzeigen<br />
Der Verlag behält sich vor, zu bestimmten Sonder-<br />
themen oder Sonderbeilagen von dieser Preisliste<br />
abweichende Konditionen festzusetzen.<br />
• Nachlässe Malstaffel<br />
6 Anzeigen 5,00 %<br />
12 Anzeigen 10,00 %<br />
24 Anzeigen 15,00 %<br />
52 Anzeigen 20,00 %<br />
• Nachlässe Mengenstaffel<br />
3.500 mm 5,00 %<br />
6.000 mm 10,00 %<br />
10.000 mm 15,00 %<br />
20.000 mm 20,00 %<br />
In unserem zwölfseitigen<br />
Ratgeber Gesundheit geben<br />
wir zahlreiche Ti ps<br />
und Informationen rund<br />
ums Wohlbefinden. Zu finden<br />
in dieser Ausgabe.<br />
Ratgeber<br />
GesundheitimFokus<br />
SchalkespieltamSo ntag<br />
in Leverkusen, der BVB<br />
(Foto: Trainer Stöger)<br />
mu s am beiden Fans unbeliebten<br />
Montag ran –gegen<br />
Augsburg. Seite10<br />
Montag spiel<br />
UnbeliebterTermin<br />
Selbst we ndie Winterreifensaison<br />
noch nicht passé<br />
ist: jetzt ist die beste<br />
Zeit, sich umdie Sommerreifen<br />
zu kümmern. Wertvo<br />
le Ti psauf Seite7<br />
Somme reifen<br />
Bald wechseln<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße14 •45657 Recklinghausen•Telefon02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang•Ausgabe8,Samstag,24. Februar 2018<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD CO LECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahmevon Zahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck,Golduhren, Luxusuhrenzufairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
„Angst überwinden – Brücken bauen“<br />
RECKLINGHAUSEN/DEUTSCHLAND<br />
Woche derBrüderlichkeit wird in Recklinghausen erö fnet<br />
VERANSTALTUNG. Recklinghausen<br />
ist in diesem Jahr<br />
Schauplatz der zentralen Erö<br />
fnungsfeier für die bundesweite<br />
Woche der Brüderlichkeit.<br />
Am So ntag, 1. März,<br />
startet mit einer Feier im<br />
Ruhrfestspielhaus o fizie l<br />
das Jahresprogramm der Gese<br />
lschaften für christlich-jüdische<br />
Zusammenarbeit zum<br />
Thema „Angst überwinden –<br />
Brücken bauen“.<br />
Im Mi telpunkt des Festakt<br />
steht die Verleihung der<br />
Buber-Rosenzweig-Medai le<br />
an den MusikerPeter Ma fay.<br />
Der Deutsche K ordinierungsrat<br />
verleiht die Auszeichnung<br />
jährlich im Rahmen<br />
der Woche der Brüderlichkeit<br />
anPersonen, Institutionen<br />
oder Initiativen, die<br />
einen besonderen Beitrag für<br />
die christlich-jüdische Zusammenarbeit<br />
geleistet haben.<br />
„Peter Ma fay sei ein<br />
Musiker mit großem sozialem<br />
Engagement, insbesondere<br />
für benachteiligte Kinder,<br />
mit langjährigem Einsatz<br />
für Versöhnung und Toleranz<br />
und tatkräftige Unterstützung<br />
von Aktionen gegen<br />
Rechts“, begründet der Deutsche<br />
K ordinierungrat die<br />
Entscheidung.<br />
DieAuszeichnung wird seit<br />
1968 verliehen. Zu den bisherigen<br />
Trägern gehören unter<br />
anderem Architekt Daniel<br />
Libeskind, Schriftste ler Navid<br />
Kermani und der ehemalige<br />
Bundesaußenminister<br />
und Vizekanzler Joschka Fischer.<br />
Moderiert wird die<br />
Veranstaltung von ZDF-Moderatorin<br />
Gundula Gause.<br />
Das ZDF strahlt am Abend<br />
des 1. März eine Zusammenfa<br />
sung aus.<br />
„Ich freue mich sehr, da s<br />
diese so wichtige und beka<br />
nte Veranstaltung inunserer<br />
Stadt erö fnet wird“,<br />
sagt Recklinghausens Erster<br />
Beigeordnete Georg Mö lers.<br />
„Dies ist auch eine Anerkennung<br />
für die gute Arbeit der<br />
christlich-jüdischen Gese l-<br />
schaft vor Ort.“ Rund um<br />
den Festakt gibt es zahlreiche<br />
Veranstaltungenund einvielfältiges<br />
Programm. So sind<br />
beispielsweise Au ste lungen<br />
und ein Konzert geplant.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.cjg-re.de.<br />
Erhält die Buber-Rosenzweig-Medai<br />
le: Peter Maffay.<br />
—FOTO: MARGARETHA<br />
OLSCHEWSKI<br />
VERANSTALTUNG. Von<br />
kunstvo lem Schmuck über<br />
nichtaltägliche Dekorationsartikel<br />
für dri nen und draußen<br />
sowie stilvo le Möbel bis<br />
hin zu kulinarischen Köstlichkeiten<br />
–ebenso bunt und<br />
vielfältig wie der nahe Frühling<br />
präsentiert sich auch der<br />
38. Recklinghäuser Kunst- &<br />
Handwerkermarkt. Über 120<br />
Au ste ler warten vom 2. bis<br />
4. März im und amRuhrfestspielhaus<br />
mit einem Sortiment<br />
auf, das seinesgleichen<br />
in derRegionsucht.Vor dem<br />
Festspielhaus bietet zeitgleich<br />
der Blumen- & Gartenmarkt<br />
a les, um die vom<br />
Winter gezeichneten Gärten<br />
fit für den Frühling zu machen<br />
und der Markt der<br />
Köstlichkeiten hält kulinarische<br />
Delikate senbereit.<br />
Bereits der erste Kunst- &<br />
Handwerkermarkt im Jahr<br />
1 9 ko nte mit über 1 0<br />
Au ste lern aufwarten. „Seit<br />
mi tlerweile zehn Jahren finden<br />
regelmäßig sogar über<br />
120 Kunsthandwerker aus<br />
der ganzen Republik und<br />
dem benachbarten Ausland<br />
ihrenWeg nachRecklinghausen“,<br />
ka nVeranstalter Markus<br />
Behrendt stolz verkünden.<br />
„Die große Anzahl an<br />
Au ste lern und ein breites<br />
Sortiment machen den Markt<br />
einzigartig inder Region“, so<br />
Behrendtweiter.<br />
Ob handgeschmiedeter<br />
Schmuck, Keramik, Beton-<br />
Dekoration, Holzarbeiten,<br />
Pu pen, Glasperlenkunst,<br />
Malerei jeglicher Art, Ka ligrafie,<br />
A ce soires, Kleidung<br />
und vieles mehr –die Liste<br />
Buntund vielfältig<br />
wie der Frühling<br />
Kartenverlosung: 38.Recklinghäuser<br />
Kunst-&Handwerkermarkt im Ruhrfestspielhaus<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
der angebotenen Produkte<br />
istlang. Besucher, dieauf der<br />
Suche nach stilvo len Acessoires<br />
für die Osterdekoration<br />
sind, werden hier ebenso<br />
wie jene fündig, die nur Anregungen,<br />
Ti ps oderGestaltungsid<br />
en suchen.<br />
Angesichts des nahen<br />
Frühlings un des bevorstehenden<br />
Osterfestesbietet der<br />
Blumen- &Gartenmarkt vor<br />
dem Ruhrfestspielhaus die<br />
ideale Gelegenheit, sich mit<br />
Garten-Dekorationen, Holzmöbeln<br />
sowie mit Blumen<br />
und Pflanzen einzudecken.<br />
Auch wernochstumpfe Messer<br />
Zuhause hat, ka n diese<br />
mitzum Markt bringen–hier<br />
sorgt ein Me serschleifer dafür,<br />
da s das Schneidewerkzeug<br />
wieder scharf und<br />
„schni tig“wird.<br />
Im Rahmen des Kunst- &<br />
Handwerkermarktsfindet außerdem<br />
erneut der Markt der<br />
Köstlichkeiten sta t. Im<br />
Ruhrfestspielhaus bieten dabei<br />
zahlreiche Au ste ler unter<br />
anderem Öle, Pralinen,<br />
Fleisch, Nudeln sowie weitere<br />
Delikate sen an.<br />
Geö fnet ist der 38. Recklinghäuser<br />
Kunst- & Handwerkermarkt<br />
im Ruhrfestspielhaus<br />
Recklinghausen,<br />
O to-Bu rmeister-A l e1, am<br />
Freitag, 2. März, und Samstag,<br />
3. März, von 10bis 18<br />
Uhr. Am So ntag, 4. März,<br />
ö fnen sich die Türen von 1<br />
bis 18 Uhr. Karten gibt es an<br />
der jeweiligen Tageska se<br />
zum Preis von 6Euro. Kinder<br />
und Jugendliche bis 16<br />
Jahre haben wieder freien<br />
Eintri t.<br />
Weitere Informationen unter<br />
www.kunstmarkt-recklinghausen.de.<br />
Große Auswahl auf Recklinghausens „grünem Hügel“: Über 120 Au ste ler vereint der 38.<br />
RecklinghäuserKunst-&Handwerkermarkt. —FOTO:MB E<br />
VERLOSUNG<br />
Der Kurier zumSo ntag<br />
verlost fünfmal zwei Eintri<br />
tskarten für den Kunst-<br />
&Handwerkermarkt. Wer<br />
gewi nenmöchte, mu slediglich<br />
eine Postkarte an<br />
den Kurier zum So ntag,<br />
Steinstraße 14, in 45657<br />
Recklinghausen oder eine<br />
E-Mail an verlosungen@kurier-zum-so<br />
n-<br />
tag.de schicken. In beiden<br />
Fä len lautet das Stichwort<br />
„Kunst- & Handwerkermarkt“.<br />
Bi te Telefo nummer<br />
nicht verge sen. Teilnahmeschlu<br />
s ist der 28.<br />
Februar. Teilnahme ab18<br />
Jahren. Der Rechtsweg ist<br />
ausgeschlo sen.<br />
Mein Wochenende<br />
ElisaKock<br />
Herten<br />
„Ic habe am kommenden<br />
MontagGeburtstag undgö ne<br />
mirdeshalb eine kleine Auszeit.<br />
Das Wochenendeverbringe ich<br />
mit Freundi nen in Ho land.<br />
Wi relaxen, gehenschwimmen<br />
undesen…–wir la senesuns<br />
einfach gut gehenund feiern so<br />
in meinenGeburtstagrein..“<br />
Wälder im Kreis<br />
freigegeben<br />
ENTWARNUNG. Am 18.<br />
Januar richtete Sturmtief<br />
„Friederike“ invielen Forstgebieten<br />
des Ruhrgebiets erhebliche<br />
Schäden an.Daraufhin<br />
wurde das Betreten der<br />
Wälder zunächst bis zum 28.<br />
Januar und inder Verlängerung<br />
bis zum 18. Februar untersagt.<br />
Für die Wälder in<br />
Bochum, Bo trop, Dortmund,<br />
Hagen, Herne und<br />
Duisburg sowie in den Kreisen<br />
Una und Recklinghausen<br />
hat das Regionalforstamt<br />
Ruhrgebietdes Landesbetriebes<br />
Wald und Holz Nordrhein-Westfalen<br />
die Waldspe<br />
rung nicht verlängert –<br />
diesedürfensomitwieder betretenwerden.<br />
Das Regionalforstamt weist<br />
aber darauf hin, da sinden<br />
nun freigegebenen Gebieten<br />
weiterhin besondere Risiken<br />
durch den Sturm bestünden.<br />
Nochbis 25.Februar sinddie<br />
Wälder in Oberhausen und<br />
bis 25. März die Wälder in<br />
Hamm gespe rt. Weitere Informationen<br />
unter<br />
www.wald-und-holz.nrw.de.<br />
KREIS/RUHRGEBIET<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
6Grad<br />
So ne<br />
So ntag<br />
0Grad<br />
So ne<br />
Am 25. August gibt’s wieder<br />
Rambazamb a ner Bude:<br />
Da n findetder Tagder<br />
Trinkha len–erstmals2016<br />
durchgeführt –seine Fortsetzung.<br />
Seite7<br />
AnnerBude<br />
Tagder Trinkha len<br />
Bewegung beugt einem<br />
Großteil aler Beschwerden<br />
an der Wirbelsäule vor.<br />
Welche Sportarten Bandscheiben<br />
und Muskulatur<br />
stärken: Seite9<br />
Vorbeugen<br />
Sportfür denRücken<br />
Der Kampf umdie „Revier-Meisterschaft“<br />
ist ein<br />
Kopf-an-Kopf-Re nen: Aktue<br />
l hat Schalke (Foto:<br />
Trainer Tedesco) die Nase<br />
leichtvorn. Seite6<br />
Kopf an Kopf<br />
Spa nungim„Po t“<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße 14 •45657Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang•Ausgabe10, Samstag,10. März2018<br />
Bi tebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD CO LECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahme vonZahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck, Golduhren, Luxusuhren zu fairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
Mein Wochenende<br />
LotharSchuhma n<br />
Marl<br />
„Ich schmiedePläne fürmeine<br />
ab Aprilbegi nendeRentenzeit.<br />
Undsage schoneinmalallen<br />
Lesernund Anzeigenkunden,<br />
dieich alsKurier-Medienberater<br />
ke nenlernen durfte, tschü s.“<br />
Höhenflüge<br />
VERANSTALTUNG. Zu<br />
wahren Höhenflügen kö nen<br />
dieBesucherder diesjährigen<br />
Palmkirmes durchstarten.<br />
„Der ‚Flyer ofRecklinghausen‘feierthierseine<br />
Weltpremiere“,<br />
erklärt Dirk Tr ese,<br />
bei der Stadt Recklinghausen<br />
für die Organisation des traditionsreichen<br />
Rummels verantwortlich.<br />
„Mit einer Größe<br />
von 80 Metern ist erder<br />
höchste transportable Kettenflieger<br />
der Welt.“ Nur eine<br />
von zahlreichen Atraktionen,<br />
mit denen die Palmkirmes<br />
vom16. bis25. März auf<br />
das Recklinghäuser S atbruchgeländelockenwi<br />
l.<br />
Über 7 0 Bewerbungen<br />
sind bei der Stadtfür dieVeranstaltung<br />
eingegangen. Nun<br />
habenes185 Schauste lerauf<br />
das Kirmes-Gelände gescha<br />
ft. „Herausgekommen<br />
ist dabei eine Mischung aus<br />
Neuheiten und Bewährtem“,<br />
so Tr ese weiter. Eine Geisterbahn,<br />
14 Fahr- un drei<br />
Laufgeschäfte so len für die<br />
nötige PortionAdrenalin sorgen.<br />
Neben Dauergästen wie<br />
Riesenrad, Autosc oter,<br />
„Break Dance No. 2“ und<br />
„Shake & Ro l“ präsentiert<br />
die Palmkirmes auch sieben<br />
Neuheiten –darunter der 40<br />
Meter hohe sogena nte Prope<br />
ler „Jeky l &Hyde“ und<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Palmkirmes: Kurierverlost25Bummelpässe<br />
das Rundfahrgeschäft „Devil<br />
Rock“.<br />
Erö fnet wir die Palmkirmes<br />
am kommenden Freitag,<br />
16. März, um 15 Uhr mit<br />
erstmals zehn Bö lerschü sen<br />
– im Gedenken an Heinz<br />
Deh, den ehemaligen Vorsitzenden<br />
des Schauste lervereins<br />
Vest Recklinghausen,<br />
der im vergangenen Jahr verstorben<br />
ist. ImAnschlu shaben<br />
die Besucher eine Viertelstunde<br />
lang freie Fahrt auf<br />
a len Fahrgeschäften und um<br />
etwa 21.30 Uhr lä st das Erö<br />
fnungsfeuerwerk den<br />
Nachthimmel erstrahlen.<br />
Für Familien reserviert ist<br />
der Kirmes-Mi twoch, 21.<br />
März, an dem die Schausteller<br />
mit Vergünstigungen aufwarten.<br />
Erstmals verkehrt an<br />
diesem Tag auch ein kostenloser<br />
Shu tle-Bus, der regelmäßig<br />
zwischen dem Parkplatz<br />
an der Trabre nbahn<br />
und dem S atbruchgelände<br />
pendelt. Auch an den Wochenenden<br />
wir dieser Service<br />
angeboten. Und ein<br />
zweites Feuerwerk erhe lt<br />
schließlich am Freitag, 23.<br />
März, um ebenfa ls etwa<br />
21.30 Uhr den Himmel über<br />
der Kirmes.<br />
Geö fnet ist die 621. Palmkirmes<br />
auf dem S atbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2,<br />
in Recklinghausen vom 16.<br />
bis 25. März freitags und<br />
samstags von 14bis 24 Uhr,<br />
so ntags von 1bis 23 Uhr<br />
und montags bis do nerstags<br />
von14bis 23 Uhr.<br />
Weitere Infos sind im Internet<br />
unter www.palmkirmes.de<br />
und www.faceb<br />
ok.de/palmkirmes zu finden.<br />
André Przybyl<br />
BUMMELPASS-VERLOSUNG<br />
Der Kurier zumSo ntag<br />
verlost 25 Bummelpä se<br />
für die Palmkirmes. Wer<br />
gewi nenmöchte, mu s lediglich<br />
eine Postkarte an<br />
den Kurier zum So ntag,<br />
Steinstraße 14, in 45657<br />
Recklinghausen oder eine<br />
E-Mail an verlosungen@kurier-zum-so<br />
n-<br />
tag.de schicken. In beiden<br />
Fä len lautet das Stichwort<br />
„Palmkirmes“. Bi te Telefo<br />
nummer nicht vergessen.<br />
Teilnahmeschlu s ist<br />
der 15. März. Teilnahme<br />
ab 18 Jahren. Der Rechtswegist<br />
ausgeschlo sen.<br />
WenigerToteund Schwerverletzte<br />
KREIS<br />
VERKEHR. Zwar ist 2017<br />
die Zahl der bei einem Verkehrsunfa<br />
l Verunglückten<br />
im Kreis leicht gestiegen. Jedoch<br />
ko nte die Polizei weniger<br />
Tote un deutlich weniger<br />
Schwerverletzte verzeichnen<br />
als 2016. So das Ergebnis<br />
des Verkehrsunfa lberichts<br />
2017 des PolizeipräsidiumsRecklinghausen.<br />
So wurde die Polizei im<br />
vergangenen Jahr zu 2.015<br />
Polizeipräsidium Recklinghausen ste ltVerkehrsunfa lbericht 2017 vor<br />
Unfä len (+36) gerufen, bei<br />
denen Personen verletztoder<br />
getötet wurden. Das bedeutet<br />
einen leichten Anstieg gegenüber<br />
2016 (1.979 Unfälle).<br />
Dabei starben elf Verkehrsteilnehmer,<br />
2016 waren<br />
es noch 13. Insgesamt 480<br />
Personen erli ten schwere<br />
Verletzungen, was ein Minus<br />
von 5,51 Prozent gegenüber<br />
2016 (508) bedeutet. 2.039<br />
Verkehrsteilnehmer verletzten<br />
sich leicht (+5,70 Prozent;<br />
2016: 1.929). Die Zahl<br />
der Verunglückten stieg von<br />
2.450 im Jahr 2016 auf 2.530<br />
im vergangenen Jahr (+80<br />
oder 3,27 Prozent).<br />
Insgesamt sind im Jahr<br />
2017 beim Polizeipräsidium<br />
RE 21.684 Verkehrsunfä le<br />
aufgenommen worden. Die<br />
Unfa lzahlen bewegen sich<br />
damit in etw auf dem Vorjahresniveau<br />
(2016: 21.4 3).<br />
GroKoohne<br />
Leidenschaft<br />
POLITIK. Nichtaus Leidenschaft,<br />
sondern aus Einsicht<br />
in die schlechteren Alternativen<br />
werde die SPD in eine<br />
Große Koalition eintreten,<br />
kommentiert der SPD Kreisverband<br />
Recklinghausen den<br />
bundesweiten Mitgliederentscheid<br />
der Geno sen. Mit<br />
rund einer Zwei-Dri tel-<br />
Mehrheit fiel dieser zugunsten<br />
einer erneuten Regierungsbildung<br />
mit der Union<br />
aus.<br />
„Dabei wir die SPD den<br />
Koalitionsvertrag umsetzen,<br />
aber auch inhaltliche Unterschiede<br />
nicht überkleistern,<br />
sondern di eigene Linie klarer<br />
machen, als esihr in den<br />
vergangenen Jahren gelungen<br />
ist“, heißt es in einer<br />
Pre semi teilung. Die SPD<br />
habe hart und vor a lem sehr<br />
fair um den richtigen Weg<br />
gerungen. „Und beide Seiten<br />
ko nten Argumente der jeweils<br />
anderen durchaus gut<br />
nachvo lziehen“, erklärt die<br />
Kreis-SPD. „Jetzt gibt esein<br />
Ergebnis, das aufgrund der<br />
größtmöglichen Teilhabe sicher<br />
auch eine hohe Legitimation<br />
und Akzeptanz hat.“<br />
KREIS/BRD<br />
„Armut ist daseigentliche Problem“<br />
MARL. In der Disku sion um die Marler Tafel, die bereits<br />
seit Mi te 2017 aus Kapazitätsgründen keine Ausweise an alleinstehende<br />
ausländische Mä ner mehrvergibt (Kurier zum<br />
So ntag berichtete), hat sich jetztMarls Bürgermeister Werner<br />
Arndt eingeschaltet. „Das eigentliche Problem ist für<br />
mich die Armut in Deutschland und vor a lem imRuhrgebiet“,<br />
ließ das Stadtoberhaupt in einer Pre semi teilung verlauten.<br />
„Da s ältere Menschen, A leinerziehende und Familien<br />
mit Kindern oder auch Geflüchtete auf die Hilfe der Tafeln<br />
angewiesen sind, ist dereigentlicheSkandal.Erbleibt bei<br />
der aktue lenDeba te leider aufder Strecke.“Als Bürgermeister<br />
der Stadt Marl und Gründungsmitglie der Marler Tafel<br />
wi se Arndt, da s di ehrenamtlichen Mitarbeiteri nen und<br />
Mitarbeiter eine to le Arbeit leisten würden. „Sie haben eine<br />
st atliche Aufgabe übernommen, die von der großen Politik<br />
in Berlin oder auch Dü seldorfindie Kommunenverschoben<br />
wurde, die selbst seit Jahren in einer schwierigen finanzie len<br />
Situationsind“,soder Bürgermeister weiter.<br />
KREISKOMPAKT<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
16 Grad<br />
Regen<br />
So ntag<br />
15 Grad<br />
Regen<br />
Palmkirmes-Panorama: Riesenrad und „Wilde Maus“ sind auch in diesem Jahr auf dem<br />
S atbruchgeländevertreten. —FOTO: ANDRÉ PRZYBYL(ARCHIV)<br />
26 Mi liarden<br />
Euro Schulden<br />
FINANZEN. Die Gemeinden<br />
im Ruhrgebiet waren Ende<br />
2016 mit insgesamt<br />
26,858 Mi liarden Euro verschuldet.<br />
Das entsprach einer<br />
Pro-Kopf-Verschuldung von<br />
5.256,80 Euro bru to. Das<br />
geht aus einer Statistik des<br />
Regionalverbandes Ruhr<br />
(RVR)hervor.<br />
KREIS/RUHRGEBIET<br />
Autohaus Darmas GmbH<br />
Castroper Str. 285 -287<br />
457 1 Da teln<br />
Tel.: 02363/73 90-29<br />
E-Mail: vertrieb.fca@autohaus-darmas.de<br />
w.darmas.de<br />
Kraftsto fverbrauch: kombiniert: 6,0l/1 0, i nerorts: 7,8l/1 0 km, außerorts:<br />
5,0l/1 0 km CO2-Emi sionen kombiniert: 141 g/km, E fizienzkla seC<br />
1.6 Benzin Longitude 81kW ( 10PS) -Tageszula sung<br />
Keyle s Entry, 8,4“ Uco nect Touchscr en mitNavigation,<br />
DAB-Radio, Bluet oth, Freisprecheinrichtung, USB,ZVmit FB,<br />
Klim automatik, Sitzheizung, Lenkradheizung, u.v.m.<br />
UPE 24.820,- €<br />
Ab 18.490,-€¹<br />
A bildungzeigt Sonderau sta tung<br />
2 4<br />
DIEGRENZENDES MÖGLICHEN<br />
SIND ERST DERANFANG<br />
¹inkl. Bereitste lungskosten zgl. Zula sung.<br />
²2JahreFahrzeu garantie und 2Jahregleichwertige J ep® Neuwagen-Anschlu sgarantie inkl.<br />
europaweiter Mobilitätsgarantie der A lianz Versicherungs-AGgemäß deren Bedingungen.<br />
4 O F ROAD Heft 8/17 vom 1.07.2017: 1Platz für den J ep® Renegade in der Kategorie<br />
„Subkompakt-SUV“<br />
So ntag ist Derby-Tag:<br />
Der Kurier eri nert an elf<br />
Revier-Derbys zwischen<br />
Schalke 04 und Boru sia<br />
Dortmund, die Geschichte<br />
schrieben. Seite9<br />
Geschichte<br />
So ntag istDerby-Tag<br />
VomRasen über den Gartenteich<br />
bis hin zu einer naturnahen<br />
Bepflanzung –auf<br />
zwei Seitengebenwir Ti ps<br />
zum Start in die Gartensaison.<br />
Seiten 10/ 1<br />
Garten<br />
Startindie Saison<br />
A lergiker verbringen das<br />
Frühjahr zumeist mit tränenden<br />
Augen und triefender<br />
Nase. Dieses und weitere<br />
Gesundheitsthemen auf<br />
den Seiten 6/7<br />
Gesundheit<br />
A lergien undCo.<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße 14 •45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35.Jahrgang•Ausgabe 15,Samstag,14. April2018<br />
Bi te beachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
23. März <strong>2019</strong><br />
Ruhrfestspielhaus Recklinghausen<br />
0209 - 14 7 9 www.imVorverkauf.de<br />
Tickets:<br />
An a len beka nten Vorverkauf ste len und<br />
Geschäft ste len des Medienhauses Bauer<br />
Warnstreiks treffen erneut den Kreis<br />
KREIS/DEUTSCHLAND<br />
Busverkehreingeste lt,Stadtverwaltungenmit Einschränkungen<br />
ARBEITSKAMPF. Der Busverkehr<br />
lahmgelegt, Stadtverwaltungen,<br />
städtische Einrichtungen<br />
und Sparka sen-<br />
Filialen arbeiteten zum Teil<br />
im Notbetrieb oder blieben<br />
gleich ganz geschlo sen –der<br />
neuerliche deutschlandweite<br />
Warnstreik im ö fentlichen<br />
Dienst war auch im Kreis<br />
Recklinghausen deutlich<br />
spürbar. Um ihren Forderungen<br />
Nachdruck zuverleihen,<br />
ha te die Gewerkschaftver.di<br />
vergangene Woche erneut<br />
dazu aufgerufen, die Arbeit<br />
niederzulegen.<br />
Anders als beim ersten<br />
Warnstreik Mi te März wurden<br />
diesmal auch Flughäfen<br />
bestreikt. Hunderte Flüge<br />
wurden am vergangenen<br />
Dienstag a nu liert. Der<br />
Flughafen Köln-Bo n ste lte<br />
am Morgen den Luftverkehr<br />
stundenlang komple t ein, da<br />
die Flughafenfeuerwehr die<br />
Arbeit niedergelegtha te.<br />
Für die Beschäftigten im<br />
ö fentlichen Dienst fordert<br />
ver.di sechs Prozent mehr<br />
Gehalt, mindestens 2 0 Euro<br />
monatlich. Auszubildende<br />
und Praktikanten so len 10<br />
Euro monatlich mehr erhalten.<br />
Ferner so len Auszubildende<br />
unbefristet übernommen<br />
und bisher nicht tariflich<br />
geregelte Ausbildungsund<br />
Praktikantenverhältni se<br />
so len tarifiert werden.<br />
Am morgigen So ntag<br />
kommen Bund und Kommunen<br />
sowie die Gewerkschaft<br />
zurdri ten Verhandlungsrunde<br />
zusammen. Bis Dienstag<br />
so lda neine Einigun gefunden<br />
werden. So lten die<br />
Gespräche erneut scheitern,<br />
kündigte ver.di bereits weitere<br />
Streiksan.<br />
L er gefegt: Wie amBusbahnhof Recklinghausen fuhren am<br />
vergangenen Dienstag im gesamten Kreiskeine Bu se.<br />
—FOTO:ANDRÉ PRZYBYL<br />
STADTENTWICKLUNG.<br />
Nach rund zwei Jahren L erstand<br />
so l das ehemalige Karstadt-Haus<br />
in der Recklinghäuser<br />
I nenstadt neu belebt<br />
werden. Doch: „Es ist ein<br />
Traum zuglauben, da saus<br />
dem Gebäude jemals wieder<br />
ein Warenhaus wird“, erklärt<br />
Architekt Gerd Rainer Scholze,<br />
Initiator des Projekts. Die<br />
Städte befänden sich insbesondere<br />
durch den Internet-<br />
Handel in einem gewaltigen<br />
Wandel, „dem man mit Vielfalt<br />
begegnen mu s“, zeigt<br />
sichScholzeüberzeugt.Nach<br />
umfangreichen Umbaumaßnahmen<br />
so l sich unter dem<br />
Namen MarktQuartier Recklinghausen<br />
(MQR) diese<br />
Vielfalt in der Immobilie am<br />
Altstadtmarkt widerspiegeln,<br />
so len hier Einzelhandel und<br />
Gastronomie, Wohnungen,<br />
Büros, ein Hotel, betreutes<br />
Wohnen und eine Kindertage<br />
stä te untergebracht werden.<br />
Am 12. Februar vergangenen<br />
Jahres, es war ein So n-<br />
tag, sei Scholze gemeinsam<br />
mit seiner Frau nach Recklinghausen<br />
gekommen –ursprünglich<br />
umsich das Einkaufszentrum<br />
Palais Vest anzuschauen.<br />
„Doch da nhabe<br />
ich das Karstadt-Haus gesehen<br />
und war von de sen Architektur<br />
begeistert“, erinnert<br />
er sich. Damit mü se<br />
man etwas machen, hab er<br />
sichseinerzeitgesagt.<br />
Gesagt, getan: Nun so ldie<br />
GRS Beteiligungen GmbH<br />
aus Dü seldorf die Regie am<br />
Altstadtmarkt übernehmen.<br />
Der Projektentwickler ist<br />
Teil der AIP Unternehmensgru<br />
pe, die 1 90 von Gerd<br />
Dem Wandel<br />
mit Vielfalt begegnen<br />
Ehemaliges Karstadt-Hausso lneu belebt werden<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Rainer Scholze als Architekturbüro<br />
gegründet wurde<br />
undbereits ähnliche Projekte<br />
durchführt oder schon realisierthat.<br />
„Den Rohbau und die Fassade<br />
zum Markt sowi einen<br />
Großteil der Fa sade zur<br />
Schaumburgstraße werden<br />
wirerhalten“, gibt Scholz einen<br />
Einblick inseine Pläne.<br />
„Der Tre penhausturm an<br />
der Schaumburgstraße wird<br />
jedoch abgeri sen –un das<br />
so schne l wie möglich.“<br />
Ebenfa ls der Abri sbirne<br />
zum Opfer fa len würden die<br />
Brücke zwischen Haupt- und<br />
Nebengebäude über die Herrenstraße<br />
sowi ein Teil des<br />
Haupthauses an gleicher<br />
Ste le, der durch einen zeitgemäßen<br />
Neubau ersetzt<br />
werdenso l.<br />
Nahversorgung, Einzelhandel<br />
und Gastronomie, Wohnungen,<br />
Büros und betreutes<br />
Wohnen so l das künftige<br />
MQR beherbergen. „Aktue l<br />
werden Gespräche mit potenzie<br />
len Mietern geführt“,<br />
erklärt Scholze, „wir stehen<br />
auch schon vor einigen Abschlü<br />
sen.“ Ander Schaumburgstraße,<br />
Ecke He renstraße<br />
so l ein Hotel mit etwa<br />
130 Zimmern entstehen, das<br />
drei oder vier Sterne haben<br />
werde. Im ersten und zweiten<br />
Obergescho so l zudem<br />
eine Kindertage stä te inklusive<br />
Spielplatz untergebracht<br />
werden. „Diese Id e hat mir<br />
zunächst eine schlaflose<br />
Nacht bereitet“, erzählt Gerd<br />
Rainer Scholze. „Was passiert,<br />
we n ein Kind dort<br />
runterfä lt?“ Doch mit Glaswänden<br />
kö ne man für die<br />
nötige Sicherheit sorgen. Außerdem<br />
geplant sind ein begrünter<br />
I nenhof in der ersten<br />
Etage und eine Tiefgarage<br />
mit rund 70Ste lplätzen<br />
im Untergescho s. Ende<br />
2020, Anfang 2021 so ldas<br />
MQRfertig sein.<br />
Über die genaue Investition<br />
summe schweigt sich<br />
Scholze aus. „Wir werden einen<br />
zweiste ligen Mi lionenbetrag<br />
investieren und haben<br />
schon jetzt rund eine Mi lion<br />
Euro in die Vorplanun gesteckt“,<br />
ve rät der Architekt<br />
da ndoch. Von seinem Projekt<br />
zeigt er sich überzeugt:<br />
„Natürlich ist ein derartiges<br />
Vorhaben immer mit Risiken<br />
verbunden –die Chance zu<br />
scheitern ist a lerdings gering.“<br />
AndréPrzybyl<br />
Zukunftsvision: So so l das ehemalige Karstadt-Haus nach umfangreichen Umbaumaßnahm<br />
einmal au sehen. —GRAFIK: GRSBETEILIGUNGENGMBH<br />
PTZzur<br />
Unterstützung<br />
in Paderborn<br />
HILFSEINSATZ. Eine 1,8<br />
To nen schwere Bombe aus<br />
dem Zweiten Weltkrieg<br />
mu ste am vergangenen<br />
So ntag in Paderborn entschärft<br />
werden. Vor Ort war<br />
auch der Patiententransportzug<br />
(PTZ) des Kreises Recklinghausen.<br />
Um3.30 Uhr in<br />
der Nacht von Samstag auf<br />
So ntag ha ten sich 2 Kräfte<br />
von Hilfsorganisationen<br />
aufden Wegindie ostwestfälische<br />
Stadt gemacht. Der<br />
PTZ des Kreises unterstütze<br />
die Einsatzkräfte vor Ort bei<br />
einer umfangreichen Evakuierung.<br />
Für die Bomben-Entschärfung<br />
mu sten 26. 0<br />
Menschen ihre Häuser verla<br />
sen. Auch zwei Krankenhäuser<br />
und mehrere Altenheime<br />
waren betro fenenund<br />
mu sten ebenfa ls geräumt<br />
werden. Am späten Nachmittag<br />
warder Blindgänger da n<br />
erfolgreich entschärft worden.<br />
KREIS/REGION<br />
Mein Wochenende<br />
ChristianK op<br />
Herten<br />
„Samstag moderiere ichdie<br />
Fundradversteigerung in der<br />
RadstationamBahnhofMarl-<br />
Sinsen undmu sabendsnoch etwasandem<br />
Film arbeiten, den<br />
ichfür dieStadtMarlüberdie<br />
Grimme-Preisverleihung am<br />
Freitag produziere.So ntag ist<br />
da n Freizeit angesagt.Mit<br />
Freunden verbringenwir einen<br />
gemeinsamenFamilientag mit<br />
Hamburgern vomGri l.“<br />
KREIS KOMPAKT<br />
Frauen erzählen ihre Erfolgsgeschichten<br />
RECKLINGHAUSEN. Am kommenden Montag, 16. April,<br />
rückt die Recklinghäuser Arbeitsagentur erfolgreiche Frauen<br />
in den Fokus. Von 10 bis etwa 12.30 Uhr berichten sie intere<br />
sierten Teilnehmeri nen, wiesie es gescha ft haben, dieeigenenRe<br />
sourcenbestmöglich zu erke nen undeinzusetzen.<br />
Viele von ihnen sind heute mit einem eigenen Unternehmen<br />
selbstständig. In einer moderierten Gesprächsrunde ste len<br />
sie sich undihreUnternehmenvor undgebenEinblick in ihre<br />
individue len Werdegänge, beruflichen Herausforderungen<br />
und Fehlentscheidungen. Sie geben Ti ps, wie der Ausgleich<br />
zwischen Familie und Beruf harmonisch gestaltet werden<br />
ka n und stehen für Fragen des Publikums zur Verfügung.<br />
Daneben dientder Vortrag„Di eigenen Potenzial erke nen<br />
und nutzen“ als Einstieg dazu, sich selbst und di eigene Begabung<br />
zubeleuchten und Handlungsoptionen abzuleiten.<br />
Das rund 2,5-stündige Programm wird abgerundet durch die<br />
Au ste lung „Mutig.Clever.Gründerin.“, verschiedene Filmpräsentationen<br />
und einen gemeinsamen Mi tag snack. Angesprochen<br />
sind a le intere sierten Frauen imKreis Recklinghausen.<br />
Die Veranstaltung findet sta tinder Agentur für Arbeit<br />
Recklinghausen an der Gö re straße 15. Weitere Informationen<br />
und Anmeldung bei Ariane Hohengarten unter<br />
(02361) 4013 52 oder per Email an Recklinghausen.BCA@arbeitsagentur.de.<br />
„Tipps undTops“ im Ruhrgebiet<br />
KREIS/REGION. Nichtnur dieNatur treibt es derzeit bunt:<br />
Auch das Kulturleben imRuhrgebiet blüht in den kommenden<br />
drei Monaten in a len Farben. Einen Überblick über die<br />
wichtigsten und intere santesten Festivals, Au ste lungen<br />
und Premieren bietet die Broschüre „Ti ps und Tops“ des<br />
Regionalverbandes Ruhr (RVR). ObMusik, Theater oder<br />
Kabare t –der Kalender ist pra l gefü lt mit mehrtägigen<br />
Events. Dazu zählen unter anderem die Ruhrfestspiele Recklinghausen.<br />
Erhältlich istdas kostenlose Heft im Online-Shop<br />
des Regionalverbandes Ruhr unter www.shop.rvr.ruhr. Außerdem<br />
ka n das Heft unter www.kultur.metropoleruhr.de<br />
undwww.kulturinfo.ruhr heruntergeladen werden.<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
19 Grad<br />
Wolken<br />
So ntag<br />
18 Grad<br />
Wolken<br />
Von Haus und Garten bis<br />
hin zuAus- und Weiterbildung<br />
–inunserem Magazin<br />
„360° Vest“ habenwir einen<br />
intere santen Themen-Mix<br />
zusammengeste lt.<br />
360° Vest<br />
20-seitiges Magazin<br />
Zum Saisonstart nahmen<br />
dieNachwuchs-Leichtathleten<br />
von SuS Bertlich Besen<br />
und Schaufel in die Hand<br />
undsäuberten ihre Sportanlage.<br />
Seite6<br />
Kehraus<br />
Sportplatz wirdgeputzt<br />
Eine wechselhafte Woche<br />
erlebte Schalke-Trainer Domenico<br />
Tedesco: Dem Sieg<br />
im Revierderby folgte die<br />
Niederlage imPokalhalbfinale.<br />
Seite6<br />
Wechselbad<br />
S04siegtund verliert<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße 14 •45657Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0•www.kurier-zum-sonntag.de 35.Jahrgang • Ausgabe 16,Samstag,21. April2018<br />
Bi tebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD CO LECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahme vonZahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck, Golduhren, Luxusuhren zu fairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
BETRIEB 1 HERNE EDMUND-WEBER-STR. 146-156<br />
Veranstaltung we terunabhängig in Festha len &Zelten<br />
Parken: A42Abfahrt Herne-Crange, Cranger Kirmes-<br />
Parkplatz –von dort kostenloser Bustransfer.<br />
w. grafs-reisen.de<br />
Samstag & Sonntag:<br />
HERTEN. Gutes We ter sorgt für Wachstum: Die o fizie le Erö fnung der Spargelsaison im<br />
Spargeldorf Scherlebeck amvergangenen Do nerstag fand bei strahlendem So nenschein<br />
sta t. Zu denGästengehörten BürgermeisterFredToplak,die Scherlebecker Spargelkönigin<br />
Christina I.(links) und Christine I., die Spargelkönigin der Spargelstraße NRW. Aufgrund<br />
derWi terun gehen dieBauerninder Ried davon aus, da s dieses Wochenendeübera l ausreichendSpargelvorhanden<br />
sein wird –zum Verzehr zu Hauseoderdochdirektinder Hofgastronomie.<br />
DerKilopreisliegt derzeitbei fünfbis zwölfEuro je nach Sortierung. Mehr zur<br />
Saisonerö fnung erfahrenSie in dernächstenAusgabe. —FOTO: NBM/ENGELS<br />
ErsteErnte im Spargeldorf Scherlebeck<br />
VERANSTALTUNG. Zu<br />
Lande, zu Wa ser, zu Fuß<br />
oder auf dem Rad: Hauptsache,<br />
immer am Kanal entlang.<br />
So lautet die Devise am<br />
So ntag, 29. April, we n das<br />
KulturKanal-Jahr 2018 erö f-<br />
net wird. Da nerwacht der<br />
Rhein-Herne-Kanal von<br />
Duisburg bis Da teln zu neuem<br />
Leben.<br />
Bereits zum fünften Mal<br />
läutet eine Schi fsparade das<br />
Jahresprogramm mit Kulturschi<br />
fahrten, Hafenfesten<br />
und viele mehr rund um<br />
die Erlebnispa sage der Metropole<br />
Ruhr im Emscher<br />
Landschaftspark ein. Sie bildet<br />
gleichzeitig den Auftakt<br />
für die Fahrgastschi fsaison.<br />
In diesem Jahr steht dieParade<br />
unter dem Mo to „Glück-<br />
Auf–KulturKanal“, de ndie<br />
ehemalige „Schlagader des<br />
Schi fsparade undRuhrgebietswandertag<br />
läuten dasKulturKanal-Jahr 2018 ein<br />
KREIS/RUHRGEBIET<br />
Zu Wasser undzuLande<br />
Kohletransports“ möchte<br />
sich im Kohleau stiegsjahr<br />
gebührend vom Bergbau in<br />
der Region verabschieden.<br />
Besondere Gäste sind in diesem<br />
Jahr Käpt’n Blaubär und<br />
sein Matrose Hein Blöd. Die<br />
Schi fsparade startet um 14<br />
Uhr imNordsternpark Gelsenkirchen<br />
und endet um etwa<br />
16 Uhr imKaisergarten<br />
Oberhausen.<br />
Mehr als 80 Fahrgastschiffe,<br />
Motorsportb ote, Ruderb<br />
ote und weitere motorund<br />
muskelbetriebene Wasserfahrzeuge<br />
schließen sich<br />
der Parade von Gelsenkirchen<br />
bis Oberhausen an.<br />
Auch künstlerisch wi l der<br />
KulturKanal Akzente setzen:<br />
Exklusiv für die Parade werden<br />
aufeinem135 Meter langenRhenus-Schubleichter<br />
im<br />
Rahmen des Projekts „in<br />
flaGGranti – Piratenfla gen<br />
unserer Zeit“ von 25Künstlern<br />
gestaltete Fla gen präsentiert.<br />
Besucher haben wie jedes<br />
Jahr die Möglichkeit, auf den<br />
Paradeschi fen mitzufahren.<br />
Im Kreis kö nen Intere sierte<br />
ab dem Stadthafen Recklinghausen<br />
auf dem Kulturschi<br />
f Friedrich der Große<br />
mitfahren. Der Ticketverkauf<br />
für die Fahrgastschi fe ist bereits<br />
gestartet. Tickets gibtes<br />
unter www.kulturkanal.rvr.ruhr<br />
im Vorverkauf.<br />
Veranstalter der Schi fsparade<br />
ist der Regionalverband<br />
Ruhr (RVR).<br />
Gleichzeitig zum Kanalerwachen<br />
laden die Stadtmarketing<br />
Gese lschaft Gelsenkirchen<br />
und der Regionalverband<br />
Ruhr zusammen mit<br />
dem Sauerländischen Gebirgsvereinvon<br />
1 bis17Uhr<br />
zum großen Familien- und<br />
Wanderfest mit dem 36.<br />
Ruhrgebietswandertag in den<br />
Nordsternpark in Gelsenkirchen<br />
ein. Geö fnet ist auch<br />
der dortige Bergbausto len.<br />
Das NRW-Laborschi f Max<br />
Prü s liegt an der Kaimauer<br />
und ka nbesichtigt werden.<br />
Zahlreiche Kulturinstitutionen,<br />
Häfen, Wa sersportvereine<br />
und Tourenanbieter feiern<br />
mit und laden zu Museumfesten,<br />
Tagen der o fenen<br />
TüroderBesichtigungen.<br />
A le Informationen zum<br />
KanalErwachen mit Schi fsparade<br />
und zualen Veranstaltungen<br />
am KulturKanal<br />
2018 gibt esunter www.kulturkanal.rvr.ruhr.<br />
Die Strecken<br />
des Ruhrgebietswandertag<br />
sind unter www.rvr.ruhr<br />
undwww.sgv.de zu finden.<br />
„Schi f ahoi“: ZurErö fnung desKulturKanal-Jahres 2018 findeteineSchi fsparade sta t. —FOTO:SASCHAKREKLAU<br />
Buch blickt aufdie ÄraHo fmannzurück<br />
KREIS. Zum Ende der Ruhrfestspielintendanz unter Frank<br />
Ho fma n erscheint am 30. April das Buch „A World Stage –<br />
Auf Kohle geboren. Die Ruhrfestspiele Recklinghausen unter<br />
der Intendanz von Frank Ho fma n“ imVerlag Theater der<br />
Zeit. Anhand von Texten und Fotografien wird in der Publikation<br />
auf die 14Festspieljahre unter der Leitung von Ho f-<br />
ma n zurückgeblickt. Das künstlerische Konzept un die<br />
programmatische Ausrichtung der Ruhrfestspiele werden<br />
ebenso vorgeste lt wie bedeutende K operationen mit internationalen<br />
undnationalen Theatern, Künstlern undInstitutionen<br />
von 2 05 bis 2018. Darüber hinaus kommen wichtige<br />
Wegbegleiter zu Wort, di eng mit dem Theaterfestival und<br />
ihrem Leiter zusammengearbeitet haben. In einem Begleitfilm<br />
zum Buch la sen Au schni te herausragender Produktionenund<br />
Interviews mitPartnernund Freunden dieÄra Ho f-<br />
ma noch einma lebendig werden. Die 304-seitige Klappenbroschur<br />
imFormat 21mal 26 Zentimetern (ISBN 978-<br />
3-95749-135-0) ist von Frank Ho fma n und Harald Mü ler,<br />
Verleger Theater der Zeit, herausgegeben worden. Es kostet<br />
28 Euro.<br />
KREISKOMPAKT<br />
Mein Wochenende<br />
Genia Nö le<br />
Recklinghausen<br />
„Heutewerde ich zunächsteine<br />
Freundinbesuchen, diegerade<br />
in Soest im Krankenhaus<br />
liegt. Aufdem Rückwegnach<br />
Recklinghausen werdeich am<br />
Phönix-S e in Dortmundspazieren<br />
gehen. Au spa nen ist<br />
da n am Abendangesagt. Nach<br />
dem Frühstückwerde ichden<br />
So ntag zunächst an meinem<br />
Arbeitsplatz bei denRuhrfestspielen<br />
verbringen. Danachwerde<br />
ichdas Wochenend entspa<br />
nt ausklingen la sen.“<br />
CIRCUS. Keineswegs „Farblos“<br />
–sowie der Titel des<br />
neuen Programms vermuten<br />
lä st –zeigt sich aktue l Flic<br />
Flac bei seinem Gastspiel in<br />
Recklinghausen. Vor Kraft<br />
strotzende Artistik wir den<br />
Zuschauern ebenso präsentiert<br />
wie fliegende Moto räder,<br />
die hoch unter der Circus-Ku<br />
pel waghalsige Salti<br />
vo lführen (Foto: André<br />
Przybyl). Zusehe noch bis<br />
zu morgigen So ntag, 2.<br />
April, in Recklinghausen.<br />
Keineswegs<br />
„Farblos“<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
25 Grad<br />
So ne<br />
So ntag<br />
28 Grad<br />
So ne<br />
30. Dezember 2018<br />
Ruhrfestspielhaus Recklinghausen<br />
0209 -14 7 9 www.imVorverkauf.de<br />
Tickets:<br />
An a len beka nten Vorverkauf ste len<br />
und Geschäft ste len des Medienhauses Bauer<br />
Alternativ<br />
Me se e:Motion<br />
Vom E-Bike bis zum Hybridauto,<br />
von Strom bis<br />
Wa sersto f – alternative<br />
Antriebe stehen morgen auf<br />
der Me se e:Motion in HertenimFokus.<br />
Seite6<br />
Abschied<br />
Derby fürden Bergbau<br />
Das Revierderby zwischen<br />
Schalke 04 und Boru<br />
sia Dortmund im Dezember<br />
so l ganz im Zeichen<br />
des Abschieds vom<br />
Bergbau stehen. Seite14<br />
Elektrisierend<br />
Kartenverlosung GOP<br />
„Elektro – Ein Kunst-<br />
Werk“ heißt die neueShow,<br />
die ab 13. Juli imEsener<br />
GOP Varieté-Theater zu sehen<br />
ist. Wir verlosen dafür<br />
Karten. Seite4<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße14•45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0 • www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang • Ausgabe 27, Samstag, 7. Juli 2018<br />
Bisheute prägend:<br />
Wahrzeichen der Krei städte im Portrait<br />
KREIS. Sie waren zurzeit ihrer Erba ung Weltneuheiten,<br />
haben ihren Architekten zu Ruhm verholfen und das Leben<br />
um sie herum geprägt: Vom Recklinghäuser Rathaus (Foto<br />
oben Mi te) un dem heutigen Zukunft standort Ewald in<br />
Herten (Foto unten Mi te) über das Waltroper Schi fshebewerk<br />
Henrichenburg (Foto unten links) sowie das Skulpturenmuseum<br />
Glaskasten Marl (Fot oben links) bis hin zu<br />
der Zeche Ewald Fortsetzung inOer-Erkenschwick (Foto<br />
oben rechts) und Da telner Hafen sowie M er (Foto unten<br />
rechts)ste ltder Kurier zumSo ntagseinen Leseri nen und<br />
Lesern Wahrzeichen der Krei städte vor, die deren Bild bis<br />
heute prägen. Weiter aufden Seiten7bis 1<br />
—FOTOS: ANDRÉPRZYBYL(OBEN MI TE),HERTE-<br />
NERSTADTWERKE (UNTEN MI TE), HANS-JOACHIM<br />
JOCKSCHAT (UNTEN LINKS), DIRK GREISLER (OBEN<br />
LINKS), NBM/ PREUß (OBEN UND UNTEN RECHTS)<br />
Westfleisch darf Schlachtzahlenerhöhen<br />
OER-ERKENSCHWICK. Die Westfleisch GmbH darf ihre<br />
Schlachtkapazität am Schlachthof Oer-Erkenschwick ausweiten.<br />
Stufenweise so l nundie Zahl der geschlachteten Schweine<br />
auf rund 1 0. 0 Tiere pro Woche fast verdo pelt werden.Der<br />
Kreis hatdem Unternehmen jetzt denBescheid mit<br />
der Genehmigung übergeben. Geko pelt ist die diese an umfa<br />
sende Maßnahmen zur Lärm- und Geruchsminderung, die<br />
das Unternehmen entweder sofort, kurzfristig (bis Ende<br />
2018) oder mi telfristig (drei Jahre nach Erteilung der Genehmigung<br />
in 2021) umsetzen mu s. Der Entscheidung vorausgegangen<br />
war eine mehrmonatige Prüfung, deren Gegenstand<br />
a lein anlagenbezogene Sachverhalte waren. Dazu zählen<br />
beispielsweise Wa ser, Abwa ser, Geruch und Lärm. Von<br />
dem Genehmigungsverfahre nicht erfa st sind Auswirkungenauf<br />
den VerkehrimUmfeld des Schlachtbetriebes.<br />
Behelfsbrücke über dieLippe geplant<br />
DA TELN. Die Li pe-Brücke in Da teln-Ahsen (K 09) ist<br />
marode.Zumarode, um sienochfür denVerkehr zuzula sen.<br />
Bei Untersuchungen des 96Jahre alten Bauwerks waren im<br />
April schwere statische Mängel festgeste lt worden, woraufhin<br />
die Brücke komple tgespe rt worden ist. Angedacht sind<br />
nun der Abri s der maroden Brücke und die Erichtung einer<br />
einstreifigen Behelfsbrücke –nach Möglichkeit auf den vorhandenen<br />
Pfeilern. Ob die Statik dies erlaubt, so len Prüfungen<br />
zur Tragfähigkeit ergeben. Auf diese Lösung verständigten<br />
sich jüngst die Landräte der Kreise Recklinghausen und<br />
Coesfeld sowie die Bürgermeister der Anrainerkommunen<br />
Da teln undOlfen.<br />
KREIS/REGION<br />
Erhöhte<br />
Waldbrandgefahr<br />
NATUR. Mit jedem weiteren<br />
heißen und trockenen<br />
Tag steigt die Waldbrandgefahr,<br />
warnen die Förster des<br />
Regionalverbandes Ruhr<br />
(RVR).Die Feuerwachtürme<br />
im nördlichen Ruhrgebiet<br />
sind daher besetzt. Die<br />
H ard un die Hohe Mark<br />
im Kreis Recklinghausen geltenmit<br />
ihrengroßenKiefernbeständen<br />
und den oft sandigen<br />
Böden als besonders gefährdet.<br />
Spaziergänger so l-<br />
ten jetzt die grundsätzlichen<br />
Verhaltensregeln im Wald<br />
einhalten: Genere l ist das<br />
Rauchen vom 1. März bis 31.<br />
Oktober verboten. Da selbe<br />
gilt für o fenes Feuer sowie<br />
Gri len im Wald, das ausschließlich<br />
an ausgewiesenen<br />
Feuerste lenerlaubt ist.<br />
HERTEN<br />
„Top-Partei“<br />
gegründet<br />
POLITIK. Hertens bislang<br />
parteiloser Bürgermeister<br />
Fred Toplak hat gemeinsam<br />
mit weiteren Akteuren eine<br />
Partei gegründet. Die<br />
„TOP-Partei –transparente,<br />
o fene Politik“ habe sich<br />
nach eigener Au sage zur<br />
Aufgabe gemacht, sachbezogene<br />
Politik zurück ins HertenerRathaus<br />
zu bringenund<br />
derzeit bestehende Blockaden<br />
aufzulösen. Der Vorstand<br />
setzt sich aus Hertener<br />
und Recklinghäuser Bürgeri<br />
nen sowie Bürgern zusammen.<br />
Mein Wochenende<br />
SandraSpahn<br />
Herten<br />
„An diesem Wochenende<br />
möchteich beischönem We ter<br />
einenAusri t mitmeinem Pferd<br />
machen.Außerdem steht die<br />
Planung des nächsten Urlaubs<br />
mitmeinem Ma n an: Ichwürde<br />
so gern malwieder nach England<br />
reisen.“<br />
Arbeitslosigkeiterneutauf Rekordtief<br />
KREIS. Im Jun ist dieArbeitslosigkeit im Kreis Recklinghausenauf<br />
einRekordtief gesunken: Seit 1 97 gab es nicht mehr<br />
so wenige Arbeitslose wie im vergangenen Monat. So zählte<br />
der Agenturbezirk RecklinghausenimJuni 30.157 arbeitslose<br />
Menschen unddamit 398 weniger als noch im Maiund 2.691<br />
weniger als im Juni vor einem Jahr (-8,2 Prozent). Die Arbeitslosenquote<br />
rutschte umweitere 0,2 Punkte auf einen<br />
neuen Tiefstand von 9,2 Prozent. Vor einem Jahr betrug sie<br />
noch 10,2Prozent.<br />
KREIS/REGION<br />
Einsatz für<br />
die Artenvielfalt<br />
Landwirtescha fen Blühstreifen fürHonigbiene undCo.<br />
UMWELT. Bereits im<br />
Herbst vergangenen Jahres<br />
wurde die Id e der Stiftung<br />
Westfälische Kulturlandschaft<br />
und der Landwirtschaftlichen<br />
Kreisverbände<br />
im Münsterlandgeboren, mit<br />
dem Projekt „Blühendes<br />
Band durchs Münsterland“<br />
aktiv und kreisübergreifend<br />
etwas für den Artenschut zu<br />
tun. Auf über 150 Hektar,<br />
was mehr als 210 Fußba lfeldern<br />
entspricht, haben Landwirte<br />
in Münster sowie den<br />
Kreisen Coesfeld, Borken,<br />
Steinfurt, Warendorf und<br />
Recklinghausen im Frühjahr<br />
auf ihren Ackerflächen entlang<br />
von Getreide und Mais<br />
einjährige Blühstreifen angelegt.<br />
Mit Buchweizen und Phacelia<br />
waren bereits nach kurzer<br />
Zeit die ersten Blüten auf<br />
den Flächen zu sehen. Lein,<br />
Koriander, Malve und Sonnenblume<br />
sowie weitere Kulturarten<br />
werden in den kommenden<br />
Wochen und Monaten<br />
dominieren. „Je nach Region<br />
hat der ausbleibende<br />
Regen die Entwicklung der<br />
Pflanzen in diesem Jahr zwar<br />
etwas verzögert, dafür blüht<br />
es auf den Flächen aber bis<br />
spät inden Herbst in leuchtenden<br />
Farben“, berichtet<br />
Friedrich Steinma n, Vorsitzender<br />
des Bezirksverbandes<br />
Münsterland und selbst<br />
Landwirt aus Bo trop. „Dieses<br />
gemeinsame Projekt<br />
zeigt,da sdie Landwirtschaft<br />
sich für die Artenvielfalt einsetzt<br />
und für Nac haltigkeit<br />
stark macht“, freut sich Susa<br />
ne Schulze Bockeloh,<br />
Vorsitzende des Landwirtschaftlichen<br />
Kreisverbandes<br />
Münster, diedas Projektmitinit<br />
iert hat.<br />
Die nun inder Blüte stehenden<br />
Streifen dienen einerseits<br />
als Nahrungsque len<br />
für Insekten wie Honigbienen,<br />
Hummeln, Wildbienen<br />
und Schme terlinge, die auch<br />
für die Bestäubung von Kulturpflanzen<br />
wie Obst oder<br />
Raps eine wichtige Ro le<br />
spielen. Die Blühmischung<br />
bietet darüber hinaus einen<br />
Lebensraum für Rebhuhn,<br />
Kiebitz, Fasanoder Feldhase.<br />
Die Landwirte setzensich auf<br />
diese Weise aktiv für den Erhalt<br />
der Artenvielfalt ein und<br />
verzichten dafür freiwi lig auf<br />
einen Teil ihrer Ernte. Das<br />
zur Verfügun geste lte Bio-<br />
S atgut für die Blühstreifen,<br />
welches die Stiftung Westfälische<br />
Kulturlandschaftspezie<br />
l für die Aktion zusammengeste<br />
lt hat, war i nerhalb<br />
kürzester Zeit vergri fen.<br />
Nachdem die Stiftung Westfälische<br />
Landschaft bereits<br />
di ersten 1 0 Hektar gefördert<br />
ha te, ste lte sie deshalb<br />
weitere Mi tel für weitere<br />
rund 50 Hektar S atgut zur<br />
Verfügung. An den Feldflächen<br />
weisen Schilder auf die<br />
Blühstreifen und ihren Nutzen<br />
hin.<br />
„Durch Blühstreifen werden<br />
wertvo le Rückzugsräume<br />
für zahlreiche Insekten<br />
und Tiere gescha fen. Zusätzlich<br />
zu dem breiten Angebot<br />
anNahrung und Plätzen<br />
für die Jungenaufzucht,<br />
das die Streifen bereithalten,<br />
bereichern sie das Landschaftsbild“,<br />
sagt Ste fen Hogeback,<br />
Landschaftsökologe<br />
bei der Stiftung Westfälische<br />
Kulturlandschaft, die die Aktion<br />
durchführt und k ordiniert.<br />
In mehreren Ortschaften<br />
ha te sich zudem j ein<br />
Landwirt bereit erklärt, die<br />
Au s at für benachbarte Berufsko<br />
legen zu übernehmen.<br />
„Das spart Zeit für die Einste<br />
lung der Maschinen und<br />
stärkt das Gemeinschaftsgefühl<br />
unter den teilnehmenden<br />
Landwirten“, sagt Michael<br />
Uckelma n, Kreisverbandsvorsitzender<br />
aus Coesfeld.<br />
WLV<br />
Platz für „dicke Brummer“: Blühstreifenentlang von Ackerflächen<br />
so len als Nahrungsque le für Hummeln und Honigbienen<br />
dienen undRebhuhnoderFeldhas ein Refugium bieten.<br />
—FOTO: WLV<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
27 Grad<br />
So ne<br />
So ntag<br />
27 Grad<br />
So ne<br />
Plage<br />
We n dieWespesticht<br />
Die anhaltende Hitze hat<br />
vielerorts zu einer „Wespenplage“<br />
geführt. Gefährlich<br />
sind ihre Stiche aber<br />
nur für A lergiker oder im<br />
Mundraum. Seite7<br />
Vorfreude<br />
Startindie Saisonnaht<br />
Noch eine Woche, da n<br />
ro lt der Ba l wieder. An<br />
diesem Wochenende feiern<br />
Schalke (Foto: Ralf Fährma<br />
n) und derBVB Saisonerö<br />
fnung. Seite10<br />
Gewinner<br />
Schönster Biergarten<br />
„Den schönsten Biergarten<br />
imVest“ hat der Kurier<br />
zum So nta gesucht und<br />
gefunden. Das Landhaus<br />
Steinern Kreuz inMarl hat<br />
die Wahl gewo nen. Seite 4<br />
RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Steinstraße14•45657 Recklinghausen•Telefon 02361-9264-0 • www.kurier-zum-sonntag.de 35. Jahrgang•Ausgabe 32, Samstag, 11.August2018<br />
30. Dezember 2018<br />
Ruhrfestspielhaus Recklinghausen<br />
0209 -14 7 9 www.imVorverkauf.de<br />
Tickets:<br />
An a len beka nten Vorverkauf ste len<br />
und Geschäft ste len des Medienhauses Bauer<br />
JUWELIER TUNA<br />
GOLD CO LECTION<br />
Kampstraße 57 ·45657 Recklinghausen ·Telefon/Fax 02361/43923<br />
Montag bis Freitag 10. 0 bis 18.30 Uhr ·Samstag 10. 0 bis 18. 0 Uhr<br />
Aktion 35,- € proGramm<br />
für IhrAltgold*<br />
weitereInzahlungsnahme vonZahngold,Bruchgold,Silber,<br />
Bri lantschmuck,Golduhren, Luxusuhren zu fairen Preis.<br />
*Angebot gilt bei Vorlage der Anzeige für einen 5-g-Goldba ren<br />
Bi tebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
KREIS/RECKLINGHAUSEN<br />
Knifflige Rätsellösen<br />
„Ferien-Verlosung“: Karten fürdie MysteryAgents<br />
AKTION. Dem „Fluch des<br />
Pharao“entkommen,mü sen<br />
die Gewi ner unserer heutigen<br />
„Ferien-Verlosung“.<br />
De n der Kurier zum So n-<br />
tag hält Gutscheine für die<br />
Mystery Agents – Live Escape<br />
Games Recklinghausen<br />
für seine Leseri nen und Leserbereit.<br />
Seit über drei Jahren sind<br />
die Mystery Agents Anlaufste<br />
le für Fans des Spiele-<br />
Trends im Kreis Recklinghausen.<br />
A len Live Escape<br />
Games gemein ist, da s die<br />
Spiele reale Abenteuer erleben<br />
kö nen: Inspezie l präparierten<br />
Räumen gilt es,<br />
kni flige Rätsel zulösen, geheime<br />
Codeszuknacken und<br />
versteckte Schlü sel zu finden.<br />
Dazu haben die Teams<br />
aus gewöhnlich zwei bis<br />
sechs Personen höchstens 60<br />
Minuten Zeit. Ein Spie leiter<br />
unterstützt die Spieler –<br />
we n nötig – mit Ti ps.<br />
Auch in „Der Fluch des Pharao“<br />
schlüpfen die Teilnehmeri<br />
nen und Teilnehmer in<br />
die Ro le von Spezialagenten<br />
auf einer spa nenden Mi sion.<br />
We nsich die Tür hinter<br />
ihnen schließt,findensie sich<br />
in einem mysteriösen Umfeld<br />
mit ra finierten Denkspielen<br />
wieder. Da n tauchen si ein<br />
in eine geheimnisvo le Geschichte,<br />
bei der a le Spieleri<br />
nen und Spieler als Team<br />
zusammenarbeitenmü sen.<br />
Ab Herbst dieses Jahres erwartet<br />
eine weitere Mi sion<br />
a le Intere sierten: „Das<br />
Omega-Protoko l: Alien-<br />
Alarm“ bietet neue Herausforderungen<br />
der extrate restrischenArt.<br />
Weitere Informationen<br />
sind unter www.MysteryAgents.de<br />
zu finden.<br />
FERIEN-VERLOSUNG<br />
Der Kurierzum So ntag<br />
verlost zwei Gutscheine für<br />
jeweils zwei Personen und<br />
einen Gutschein für fünf<br />
Personen für die Mystery<br />
Agents – Live Escape<br />
Games Recklinghausen.<br />
Wer gewi nen möchte,<br />
mu s lediglich eine Postkarte<br />
an den Kurier zum<br />
So ntag,Steinstraße 14, in<br />
45657 Recklinghausen<br />
oder eine E-Mail an verlosungen@kurier-zum-so<br />
n-<br />
tag.de schicken. Stichwort:<br />
„Der Fluch des Pharao“.<br />
Bi te Telefo nummer<br />
nicht verge sen. Teilnahmeschlu<br />
s ist der 16. August.<br />
Teilnahme ab 18 Jahren.<br />
DerRechtswegist ausgeschlo<br />
sen.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Ritter,Wikinger<br />
undMusketiere<br />
Verlosung:Karten fürdie ersten Recklinghäuser Ri terspiele<br />
VERANSTALTUNG. Eine<br />
Reise ins Mi telalter versprechen<br />
di ersten Recklinghäuser<br />
Ri terspiele. Vom 24. bis<br />
26. August verwandelt sich<br />
der Erlbruchpark in ein Feldlager,<br />
das mit Turnieren,<br />
Märkten und Musik aufwartet.<br />
Ri ter hoch zu Ro s,<br />
Gaukler, Mi nesänger,<br />
kampflustige Wikinger sowie<br />
Degen bewehrte Musketiere<br />
ka n man hiererleben.<br />
Handwerker und Händler,<br />
Jongleure, Pu penspieler sowie<br />
Feuerspucker tummeln<br />
sich am letzten August-Wochenende<br />
auf dem Gelände<br />
hinter dem Recklinghäuser<br />
Rathaus. Musketiere zeigen<br />
ihre Fechtkunstund auf einer<br />
Bühne spielt unter anderem<br />
die in der Szene beka nte<br />
Band „Satolstelamanderfanz“<br />
Mi telalter-Rock und Mi negesang.<br />
Der Parkplatz zwischen<br />
Erlbruchpark und<br />
Bahngleisen verwandelt sich<br />
derweil in eine Turnier-Arena.<br />
Hier kreuzen regelmäßig<br />
Ri ter hoch zu Ro s die Lanzen,<br />
Wikinger stürzen sich<br />
ins Schlachtengetümmel und<br />
in den Abendstunden finden<br />
Feuershow sta t.<br />
Schon beim Stadtfest<br />
„Zeitreise“, bei dem Recklinghausen<br />
im vergangenen<br />
Jahrseine Ersterwähnungvor<br />
1. 0 Jahren feierte, wurde<br />
der Erlbruchpark mit einer<br />
ähnlichen Veranstaltung bespielt.<br />
„Ich ka n mich nicht<br />
eri nern, da s wir jemals so<br />
viele positive Rückmeldungen<br />
aus der Bevölkerung erhalten<br />
hä ten, wie seinerzeit<br />
zu diesem Fest“, erklärt<br />
Recklinghausens Bürgermeister<br />
Christoph Tesche. An<br />
diesen Erfolg wo le man nun<br />
anknüpfen. Veranstaltet werden<br />
die Ri terspiele von der<br />
Arena Recklinghausen<br />
GmbH und der Agentur<br />
„Sündenfrei“ aus dem sächsischen<br />
Torgau, die in dieser<br />
Konste lation bereits die<br />
„Zeitreise“ realisiert ha ten.<br />
Anders als das Stadtfest vor<br />
einem Jahr kosten di ersten<br />
Recklinghäuser Ri terspiele<br />
a lerdings Eintri t: Erwachsene<br />
zahlen 8 Euro pro Tag,<br />
Kinder bis 14Jahren 4Euro.<br />
Sogena nte Gewandete, die<br />
in mi telalterlicher Kleidung<br />
erscheinen, mü sen nur6Euro<br />
zahlen. Für 2 Euro pro<br />
Tag isteine Familienkarte erhältlich,<br />
die zwei Erwachsenen<br />
und bis zudrei Kindern<br />
den Eintri t gewährt.<br />
Weitere Informationen<br />
sind unter www.ri terspiele.re<br />
zu finden.<br />
Bis dieLanze bricht: In Turnieren tretenunter anderem Ri ter hoch zu Ro s gegeneinander<br />
an. —FOTO: ANDRÉPRZYBYL(ARCHIV)<br />
VERLOSUNG<br />
Der Kurierzum So ntag<br />
verlost zwei Familienkarten<br />
für die Ri terspiele.<br />
Wer gewi nen möchte,<br />
mu s lediglich eine Postkarte<br />
an den Kurier zum<br />
So ntag,Steinstraße 14, in<br />
45657 Recklinghausen<br />
oder eine E-Mail anverlosungen@kurier-zum-so<br />
n-<br />
tag.de schicken. In beiden<br />
Fä len lautet das Stichwort<br />
„Ri terspiele“. Bi te Telefo<br />
nummer nicht vergessen.<br />
Teilnahmeschlu s ist<br />
der 16. August. Teilnahme<br />
ab 18 Jahren. Der Rechtswegist<br />
ausgeschlo sen.<br />
Mein Wochenende<br />
Petra Tschentscher<br />
Marl<br />
„.An diesem Wochenende habe<br />
ichjedeMengeArbeit.Heute<br />
richten wir inunserem Hotel-<br />
Restaurant eine Hochzeit aus.<br />
Unter anderem mu s dekoriert<br />
un dasMenümit der Küche<br />
besprochen werden. Auchmorgenhabeich<br />
keinen freien Tag.<br />
A lerdingsfreueich mich sehr<br />
aufden Besuch meiner Tochter<br />
samtEnkelkind undSchwiegersohn,<br />
diemi tlerweile in Bayern<br />
wohnen und nun für eine Woche<br />
nach Hause kommen.“<br />
Bürgerbegehrenhat Zeit bis2.Oktober<br />
KREIS. Für das Bürgerbegehren gegen den geplanten Kreishaus-Neubau<br />
(Kurierzum So ntag berichtete)mu s die Unterschriftenliste<br />
dem Kreis bis zum2.Oktober vorliegen.Das<br />
hat die Kreisverwaltung den Initiatoren ineinem o fizie len<br />
Schreiben mitgeteilt. Gemäß §23der Kreisordnung NRW<br />
mu s ein Bürgerbegehren gegen einen Beschlu s des Kreistages<br />
i nerhalbvon drei Monatennachdem Sitzungstag eingereichtsein.<br />
Im konkretenFa l waresder 1.Juni,andem sich<br />
der Kreistag mehrheitlich für den Neubau entschied. Während<br />
die Kreisverwaltung di eingereichte Frage geprüft und<br />
eine Kostenschätzung zur vorgeschlagenen Alternative erste<br />
lt ha te,ruhte die Einreichungsfrist. Kna p 15. 0 Unterschriften,<br />
wasdreiProzent derbei Kommunalwahlen wahlberechtigtenBürger<br />
desKreises entspricht,werdenfür das Bürgerbegehren<br />
benötigt, um den Kreistag zum Handeln zuveranla<br />
sen.<br />
KREIS KOMPAKT<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Mit Me sern<br />
undMacheten<br />
POLIZEI. Mit Macheten,<br />
Me sern und Baseba lschlägern<br />
so len zwei Gru pen an<br />
der Bochumer Straße in<br />
Recklinghausen aufeinander<br />
losgegangen sein. Wie die<br />
Polizei mi teilt, berichteten<br />
Zeugen gegen 2Uhr in der<br />
Nacht zum vergangenen<br />
Mi twoch von 20bis 30 Personen,<br />
die sich auf einem<br />
Parkplatz geschlagen haben<br />
so len. Als die Polizei den<br />
Einsatzort e reichte, traf sie<br />
auf eine Vielzahl von Personen<br />
aus Recklinghausen und<br />
Bremen. Wa fen oder Verletzte<br />
ware nicht festzustellen.<br />
An einem Auto aus Bremen<br />
war die Heckscheibe<br />
eingeschlagen. In den umliegenden<br />
Straßen hielten sich<br />
weitere Verdächtige auf. Die<br />
Polizei nahm zwei Mä ner<br />
(28 und 29 Jahre alt) aus<br />
Bremen in Gewahrsam und<br />
erteilte über 20Platzverweise.<br />
Die Ermi tlungen zuden<br />
Hintergründen dauernan.<br />
KREIS/REGION<br />
Vo lspe rung<br />
der A2<br />
VERKEHR. Autofahrer so l-<br />
tensichamkommenden Wochenende<br />
auf Verkehrsbehinderungen<br />
auf der A2 einstellen:<br />
De n die Straßen.<br />
NRW-Niederla sung Ruhr<br />
spe rt die Autobahn im<br />
Kreuz Recklinghausen unter<br />
der A43-Brücke zwischen<br />
dem 17. (20 Uhr) und 20.<br />
August (5 Uhr) in beide<br />
Fahrtrichtungen. Grund ist<br />
der halbseitige A bruch der<br />
Brücke. Großräumige Umleitungen<br />
werden eingerichtet.<br />
Der Verkehr auf der A43<br />
läuft währen des Abruchs<br />
normal über die andere Hälfte<br />
derFahrbahn weiter.<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
23 Grad<br />
Wolken<br />
So ntag<br />
31 Grad<br />
So ne
5<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag RECKLINGHAUSEN Samstag, 12. Dezember 2015 Nummer 50 RE02| Seite 02<br />
WAS IST LOS<br />
Samstag, 12. Dezember<br />
>Trödelmarkt: Flohmarkt,<br />
ab 6 Uhr, Vestlandhalle/Saatbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2<br />
>Weihnachtsmarkt Recklinghausen:<br />
Traditioneller<br />
Markt mit rund 70 Händlern<br />
und Rahmenprogramm,<br />
ab 11 Uhr, bis 23.<br />
Dezember, Altstadt<br />
>Kaffee- und Kuchenkonzert:<br />
Konzert des Jugendsinfonieorchesters<br />
und der<br />
Mini-Sinfos, 16 Uhr,<br />
Ruhrfestspielhaus, Otto-<br />
Burrmeister-Allee 1<br />
>Rock Classics: Party ab<br />
18 Jahren, ab 22 Uhr,<br />
Moondock, Alte Grenzstraße<br />
153e<br />
Sonntag, 13. Dezember<br />
>Pippi plündert den<br />
Weihnachtsbaum: Kindertheater,<br />
14 und 17 Uhr,<br />
Ruhrfestspielhaus, Otto-<br />
Burrmeister-Allee 1<br />
>Lebendes Krippenspiel:<br />
Die Weihnachtsgeschichte<br />
wird nachgespielt, 15.30,<br />
17 und 18.30 Uhr, Remise,<br />
Unterstraße 7<br />
>Sonntags um 11: Literatur-Frühschoppen<br />
mit Michael<br />
van Ahlen, der aus<br />
„Der Weihnachtsabend“<br />
von Charles Dickens liest,<br />
18 Uhr, Altstadtschmiede,<br />
Kellerstraße 10<br />
Montag, 14. Dezember<br />
>Einzelkämpfer in der<br />
Forschung: Vortrag über<br />
Möglichkeiten der privaten<br />
Forschung, 19.30 Uhr,<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
Dienstag, 15. Dezember<br />
>4. Sinfoniekonzert „Fragmente“:<br />
Klassik mit der<br />
Neuen Philharmonie<br />
Westfalen, 20 Uhr, Ruhrfestspielhaus,<br />
Otto-Burrmeister-Allee<br />
1<br />
Mittwoch, 16. Dezember<br />
>Trödelmarkt: Flohmarkt,<br />
ab 6 Uhr, Vestlandhalle/Saatbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2<br />
>Seniorentanz: Tanztee,<br />
ab 15 Uhr, Altstadtschmiede,<br />
Kellerstraße 10<br />
>Die Darstellung der Welt<br />
in Karten: Vortrag, 19.30<br />
Uhr, Westfälische Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
>In alter Frische: Komödie<br />
von Stefan Vögel, 20<br />
Uhr, Ruhrfestspielhaus,<br />
Otto-Burrmeister-Allee 1<br />
Donnerstag, 17. Dez.<br />
>Trödelmarkt: Flohmarkt,<br />
ab 6 Uhr, Vestlandhalle/Saatbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2<br />
>Jazz-Session: Konzert<br />
des Schmiede Syndikats<br />
feat. Molly Duncan, 20.30<br />
Uhr, Altstadtschmiede,<br />
Kellerstraße 10<br />
Freitag, 18. Dezember<br />
>Sonne, Mond und Sterne:<br />
Planetariumsvorführung<br />
für Kinder ab fünf<br />
Jahren, 16 Uhr, Westfälische<br />
Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
>Unsichtbare Riesen: Planetariumsvortrag<br />
über<br />
Uranus und Neptun mit<br />
anschließender Planetenbeobachtung<br />
durch das<br />
Teleskop, 19.30 Uhr,<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
>Stefan Bauer präsentiert:<br />
Local Flavor: Konzert, 20<br />
Berichtigung der Redaktion<br />
IN EIGENER SACHE. In dem Artikel „Friseure aus Leidenschaft“<br />
über den Heide Friseur im vergangenen Kurier zum<br />
Sonntag ist der Redaktion ein Fehler unterlaufen: Der Heide<br />
Friseur vergibt keine Termine. Kunden können folglich ohne<br />
Terminabsprache bei dem Friseur an der Ovelgönnestraße 75<br />
vorbeischauen.<br />
Vorweihnachtliches Benefizkonzert<br />
ZENTRUM. „Audite“, das Ensemble für Alte Musik der<br />
städtischen Musikschule, lädt am kommenden Dienstag, 15.<br />
Dezember, um 19 Uhr zu einem vorweihnachtlichen Benefizkonzert<br />
in die Kapelle des Prosper-Hospitals ein. In dem Kirchenraum<br />
spielen sie dann ihre „Alte Musik“, die vornehmlich<br />
von der Epoche des Barocks geprägt ist. Neben den deutschen<br />
Komponisten Bach und Händel sind aus Italien, Frankreich<br />
und England auch Werke von Corelli, Rameau und Purcell<br />
zu hören. Unterstützt wird „Audite“ von dem Dozentenkollegium<br />
der Musikschule. Zudem gestalten das Vokalensemble<br />
und die Solisten unter Leitung von Gulja Sadikova sowie<br />
das Querflötenensemble unter Leitung von Zbigniew Stapor<br />
das Programm mit. Und auch die Besucher werden am<br />
Konzertabend eingebunden und können bei drei adventlichen<br />
und weihnachtlichen Chorälen mitsingen. Der Eintritt<br />
ist frei. Am Ende können die Besucher Geld spenden, das<br />
dem ambulanten Kinderhospiz-Dienst des Kreises Recklinghausen<br />
zugutekommen soll.<br />
Stadtbücherei verkauft aussortierte CDs<br />
ZENTRUM. Die Stadtbücherei hat bei ihrem vorweihnachtlichen<br />
Reinemachen einige CDs aus dem Bereich Rock/Pop<br />
aus ihrem Bestand aussortiert. Die etwa 100 Tonträger werden<br />
nun zum Preis von einem Euro in der Erwachsenenbücherei<br />
am Herzogswall verkauft.<br />
Lebendes Krippenspiel<br />
HOCHLAR. An jedem 3. Advent eines jeden Jahres wird die<br />
Remise des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Hochlar<br />
zur Schaubühne der Geburt Christi vor über 2.000 Jahren.<br />
Am morgigen Sonntag, 13. Dezember, stellt nun wieder das<br />
„Lebende Krippenspiel“ die Weihnachtsgeschichte mit<br />
Schauspielern und echten Tieren nach. Vorstellungen finden<br />
um 15.30 (Kinder), 17 und 18.30 Uhr an der Remise, Unterstraße<br />
7, in Hochlar statt. Der Eintritt ist frei, am Ende einer<br />
jeden Vorstellung wird für einen guten Zweck gesammelt.<br />
Lichterfest im Kinder- und Jugendtreff<br />
HOCHLARMARK. Am heutigen Samstag, 12. Dezember,<br />
findet im Kinder- und Jugendtreff an der Auguststraße 18 in<br />
Hochlarmark das alljährliche Lichterfest statt. Von 15 bis 19<br />
Uhr feiern Groß und Klein die Vorweihnachtszeit – begleitet<br />
von Liedern, Spielen und Kinderschminken. Auf einem<br />
Weihnachtsbasar und einem Trödelmarkt kann man nach<br />
Weihnachtsgeschenken stöbern. Zusätzlich gibt es eine Cafeteria.<br />
SUDERWICH. Die „Alte Dorfbrennerei“ ist unter neuer<br />
Führung: Seit 15. Juni leitet Enrico Ellinger (r.) das Traditionshaus<br />
Am Alten Kirchplatz 5 in Recklinghausen-<br />
Suderwich. Der Restaurantfachmann, seit 24 Jahren in<br />
der Branche tätig, und sein Team servieren ihren Gästen<br />
gutbürgerliche deutsche Küche. „Auch saisonale Gerichte<br />
wie beispielsweise Spargel, Muscheln oder aktuell Wild<br />
sind auf unserer Karte zu finden“, erklärt Ellinger. Verschiedene<br />
Aktionen runden das schmackhafte Angebot<br />
ab. Ferner werden hier Schnäpse und Liköre von Deutschlands<br />
ältester Braumeisterin Marillis Schlüter verkauft.<br />
Für Feierlichkeiten jeglicher Art – vom Geburtstag über<br />
die Hochzeit bis hin zur Trauerfeier – kann man die „Alte<br />
NEUES AUS UNTERNEHMEN<br />
„Alte Dorfbrennerei“<br />
unter neuer Führung<br />
RECKLINGHAUSEN. Am 7. Dezember endete bei den Maltesern<br />
in Recklinghausen der letzte Ausbildungsgang im Jahr<br />
2015 zum Betreuungsassistenten gemäß §87b. Insgesamt<br />
schlossen 14 Teilnehmer den theoretischen Teil der Ausbildung<br />
erfolgreich ab und begeben sich jetzt in ein Betreuungspraktikum,<br />
um das Erlernte nun praktisch umzusetzen. Da<br />
Theoretische Ausbildung<br />
abgeschlossen<br />
MOLLBECK. Die Stadt hat<br />
Pächter für eine zukünftige<br />
Gastronomie an der Mollbecke,<br />
also am Standort des<br />
ehemaligen<br />
Naturfreundehauses,<br />
gefunden: Christian<br />
Rodewald und Timo Schmitz<br />
werden den Neubau bewirtschaften.<br />
Diese Entscheidung ist in<br />
einem eigens eingerichteten<br />
Arbeitskreis, der aus der Verwaltung<br />
und allen Fraktionen<br />
bestand, einstimmig gefallen.<br />
„Überzeugt hat uns das gute,<br />
in sich schlüssige Konzept,<br />
das sich sehr gut in die Gegebenheiten<br />
eines Naherho-<br />
Standort ehemaliges Naturfreundehaus:<br />
Stadt hat Pächter für künftige Gastronomie gefunden<br />
Schlüssiges Konzept<br />
hat überzeugt<br />
NAHERHOLUNG<br />
sagt der zuständige Beigeordnete<br />
Ekkehard Grunwald.<br />
Nachdem das Naturfreundehaus<br />
im September 2014 abgebrannt<br />
war, hat die Verwaltung<br />
ein Interessenbekundungsverfahren<br />
für den Betrieb<br />
eines Ausflugslokals am<br />
gleichen Standort durchgeführt.<br />
Sechs Bewerbungen<br />
sind eingegangen, vier Bewerber<br />
haben ihre Vorstellungen<br />
dann dem interfraktionellen<br />
Arbeitskreis präsentiert.<br />
Der Baubeginn für die<br />
neue Gastronomie ist für<br />
Frühsommer 2016 geplant,<br />
die Fertigstellung für Pfings-<br />
RECKLINGHAUSEN KOMPAKT<br />
RECKLINGHAUSEN. Vor<br />
mittlerweile drei Jahren startete<br />
in Recklinghausen ein<br />
Projekt, das für viel Aufsehen<br />
sorgen sollte. Mit dem Ziel,<br />
klimafreundliches Verhalten<br />
und klimafreundliche Aktivitäten<br />
in Recklinghäuser Kindertageseinrichtungen<br />
und<br />
Schulen zu bringen, gab es<br />
für „Klimaschutz macht<br />
Schule“ eine Förderung des<br />
Bundesministeriums für Umwelt,<br />
Naturschutz und Reaktorsicherheit.<br />
Das Projekt<br />
findet nun mit dem Jahresende<br />
seinen Abschluss.<br />
Mit „Klimaschutz macht<br />
Schule“ im Gepäck ging Klimaschutzmanagerin<br />
Andrea<br />
Jansen für die Stadt Recklinghausen<br />
in über 30 Kindergärten<br />
und Schulen, um<br />
sich gemeinsam mit den Kindern<br />
und Jugendlichen auf<br />
spielerische und kreative<br />
Weise mit dem Thema Klima<br />
Kreativ mit Klima<br />
auseinandersetzen<br />
„Klimaschutz macht Schule“ geht zu Ende<br />
PROJEKT<br />
auseinanderzusetzen. So gingen<br />
sie zum Beispiel auf die<br />
Suche nach „Energiefressern“<br />
und „Energielecks“, besuchten<br />
Theaterstücke oder<br />
führten Experimente mit den<br />
Schwerpunkten Klimawandel<br />
oder Strom durch. Gut bei<br />
den Kindern und Jugendlichen<br />
kamen<br />
außerdem die<br />
kleinen<br />
Projekte<br />
an, die<br />
Jansen stets im<br />
Gepäck hatte:<br />
Von der Teebeutel-Rakete<br />
über Klimahüte bis hin zu<br />
selbst gebauten Windrädern.<br />
Doch die Klimaschutzmanagerin<br />
ging nicht nur zu den<br />
Kindern und Jugendlichen,<br />
sie kamen auch zu ihr. Gemeinsam<br />
sahen sie dann zum<br />
Beispiel das Theaterstück<br />
„Die Wetter Retter“ oder<br />
„Die Prinzessin geht zu Fuß“.<br />
„Für mich persönlich gab es<br />
noch ein paar mehr Höhepunkte:<br />
Den Klima-Rap der<br />
Klimadetektive aus dem städtischen<br />
Familienzentrum<br />
IdeenReich, den Energiesparfilm<br />
der Schüler der<br />
Gudrun-Pausewang-Grundschule<br />
und die jährliche<br />
Energiewoche<br />
der Otto-Burrmeister-Realschule<br />
fand ich<br />
echt<br />
klasse“,<br />
erinnert<br />
sich<br />
Jansen.<br />
Viele<br />
Kinder und Jugendliche,<br />
aber auch Erwachsene<br />
nahmen zusätzlich an<br />
den verschiedenen Veranstaltungen<br />
und Fortbildungen<br />
des Kommunalen Bildungsbüros<br />
zum Thema Klimaschutz<br />
teil. „Klimaschutz<br />
macht Schule“ hat auch über<br />
die Grenzen Recklinghausens<br />
hinaus für Aufsehen gesorgt.<br />
So wurde es als innovatives<br />
und kreatives Bildungsprojekt<br />
der KlimaEXPO NRW<br />
ausgezeichnet, holte den 1.<br />
Platz beim RWE Schulwettbewerb<br />
2014 und war eines<br />
der Vorzeigeprojekte bei der<br />
Nominierung des „Deutschen<br />
Nachhaltigkeitspreises“,<br />
bei dem Recklinghausen<br />
unter den Top drei landete.<br />
Zuletzt formuliert Jansen<br />
noch einen Wunsch, wie es in<br />
Sachen Klimaschutz weitergehen<br />
soll: „Ich wünsche<br />
mir, dass sich ‚Klimaschutz<br />
macht Schule‘ in Kita, Schule<br />
und auch zu Hause etabliert.<br />
Es ist immer wieder toll, mit<br />
wie viel Kreativität die Kinder<br />
die Welt entdecken, erforschen<br />
und dabei sich und<br />
andere motivieren, laufend<br />
ans Klima zu denken. Das<br />
sollten wir alle weiterhin tun,<br />
denn wir haben keine weitere<br />
Erde im Kofferraum.“<br />
Von der<br />
Teebeutel-Rakete<br />
bis zu Klimahüten<br />
Abschluss des Projektes: Klimaschutzmanagerin Andrea Jansen (2. v. l.) und Schuldezernent Georg Möllers (3. v. r.) überreichen<br />
Vertretern von Schulen und Kindertageseinrichtungen ihre persönliche Bildungsbox.<br />
—FOTO: STADT RE<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag RECKLINGHAUSEN Samstag, 12. Dezember 2015 Nummer 50 RE02| Seite 02<br />
WAS IST LOS<br />
Samstag, 12. Dezember<br />
>Trödelmarkt: Flohmarkt,<br />
ab 6 Uhr, Vestlandhalle/Saatbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2<br />
>Weihnachtsmarkt Recklinghausen:<br />
Traditioneller<br />
Markt mit rund 70 Händlern<br />
und Rahmenprogramm,<br />
ab 11 Uhr, bis 23.<br />
Dezember, Altstadt<br />
>Kaffee- und Kuchenkonzert:<br />
Konzert des Jugendsinfonieorchesters<br />
und der<br />
Mini-Sinfos, 16 Uhr,<br />
Ruhrfestspielhaus, Otto-<br />
Burrmeister-Allee 1<br />
>Rock Classics: Party ab<br />
18 Jahren, ab 22 Uhr,<br />
Moondock, Alte Grenzstraße<br />
153e<br />
Sonntag, 13. Dezember<br />
>Pippi plündert den<br />
Weihnachtsbaum: Kindertheater,<br />
14 und 17 Uhr,<br />
Ruhrfestspielhaus, Otto-<br />
Burrmeister-Allee 1<br />
>Lebendes Krippenspiel:<br />
Die Weihnachtsgeschichte<br />
wird nachgespielt, 15.30,<br />
17 und 18.30 Uhr, Remise,<br />
Unterstraße 7<br />
>Sonntags um 11: Literatur-Frühschoppen<br />
mit Michael<br />
van Ahlen, der aus<br />
„Der Weihnachtsabend“<br />
von Charles Dickens liest,<br />
18 Uhr, Altstadtschmiede,<br />
Kellerstraße 10<br />
Montag, 14. Dezember<br />
>Einzelkämpfer in der<br />
Forschung: Vortrag über<br />
Möglichkeiten der privaten<br />
Forschung, 19.30 Uhr,<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
Dienstag, 15. Dezember<br />
>4. Sinfoniekonzert „Fragmente“:<br />
Klassik mit der<br />
Neuen Philharmonie<br />
Westfalen, 20 Uhr, Ruhrfestspielhaus,<br />
Otto-Burrmeister-Allee<br />
1<br />
Mittwoch, 16. Dezember<br />
>Trödelmarkt: Flohmarkt,<br />
ab 6 Uhr, Vestlandhalle/Saatbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2<br />
>Seniorentanz: Tanztee,<br />
ab 15 Uhr, Altstadtschmiede,<br />
Kellerstraße 10<br />
>Die Darstellung der Welt<br />
in Karten: Vortrag, 19.30<br />
Uhr, Westfälische Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
>In alter Frische: Komödie<br />
von Stefan Vögel, 20<br />
Uhr, Ruhrfestspielhaus,<br />
Otto-Burrmeister-Allee 1<br />
Donnerstag, 17. Dez.<br />
>Trödelmarkt: Flohmarkt,<br />
ab 6 Uhr, Vestlandhalle/Saatbruchgelände,<br />
Kurt-Oster-Straße 2<br />
>Jazz-Session: Konzert<br />
des Schmiede Syndikats<br />
feat. Molly Duncan, 20.30<br />
Uhr, Altstadtschmiede,<br />
Kellerstraße 10<br />
Freitag, 18. Dezember<br />
>Sonne, Mond und Sterne:<br />
Planetariumsvorführung<br />
für Kinder ab fünf<br />
Jahren, 16 Uhr, Westfälische<br />
Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
>Unsichtbare Riesen: Planetariumsvortrag<br />
über<br />
Uranus und Neptun mit<br />
anschließender Planetenbeobachtung<br />
durch das<br />
Teleskop, 19.30 Uhr,<br />
Westfälische Volkssternwarte,<br />
Stadtgarten 6<br />
>Stefan Bauer präsentiert:<br />
Local Flavor: Konzert, 20<br />
Berichtigung der Redaktion<br />
IN EIGENER SACHE. In dem Artikel „Friseure aus Leidenschaft“<br />
über den Heide Friseur im vergangenen Kurier zum<br />
Sonntag ist der Redaktion ein Fehler unterlaufen: Der Heide<br />
Friseur vergibt keine Termine. Kunden können folglich ohne<br />
Terminabsprache bei dem Friseur an der Ovelgönnestraße 75<br />
vorbeischauen.<br />
Vorweihnachtliches Benefizkonzert<br />
ZENTRUM. „Audite“, das Ensemble für Alte Musik der<br />
städtischen Musikschule, lädt am kommenden Dienstag, 15.<br />
Dezember, um 19 Uhr zu einem vorweihnachtlichen Benefizkonzert<br />
in die Kapelle des Prosper-Hospitals ein. In dem Kirchenraum<br />
spielen sie dann ihre „Alte Musik“, die vornehmlich<br />
von der Epoche des Barocks geprägt ist. Neben den deutschen<br />
Komponisten Bach und Händel sind aus Italien, Frankreich<br />
und England auch Werke von Corelli, Rameau und Purcell<br />
zu hören. Unterstützt wird „Audite“ von dem Dozentenkollegium<br />
der Musikschule. Zudem gestalten das Vokalensemble<br />
und die Solisten unter Leitung von Gulja Sadikova sowie<br />
das Querflötenensemble unter Leitung von Zbigniew Stapor<br />
das Programm mit. Und auch die Besucher werden am<br />
Konzertabend eingebunden und können bei drei adventlichen<br />
und weihnachtlichen Chorälen mitsingen. Der Eintritt<br />
ist frei. Am Ende können die Besucher Geld spenden, das<br />
dem ambulanten Kinderhospiz-Dienst des Kreises Recklinghausen<br />
zugutekommen soll.<br />
Stadtbücherei verkauft aussortierte CDs<br />
ZENTRUM. Die Stadtbücherei hat bei ihrem vorweihnachtlichen<br />
Reinemachen einige CDs aus dem Bereich Rock/Pop<br />
aus ihrem Bestand aussortiert. Die etwa 100 Tonträger werden<br />
nun zum Preis von einem Euro in der Erwachsenenbücherei<br />
am Herzogswall verkauft.<br />
Lebendes Krippenspiel<br />
HOCHLAR. An jedem 3. Advent eines jeden Jahres wird die<br />
Remise des Verkehrs- und Verschönerungsvereins Hochlar<br />
zur Schaubühne der Geburt Christi vor über 2.000 Jahren.<br />
Am morgigen Sonntag, 13. Dezember, stellt nun wieder das<br />
„Lebende Krippenspiel“ die Weihnachtsgeschichte mit<br />
Schauspielern und echten Tieren nach. Vorstellungen finden<br />
um 15.30 (Kinder), 17 und 18.30 Uhr an der Remise, Unterstraße<br />
7, in Hochlar statt. Der Eintritt ist frei, am Ende einer<br />
jeden Vorstellung wird für einen guten Zweck gesammelt.<br />
Lichterfest im Kinder- und Jugendtreff<br />
HOCHLARMARK. Am heutigen Samstag, 12. Dezember,<br />
findet im Kinder- und Jugendtreff an der Auguststraße 18 in<br />
Hochlarmark das alljährliche Lichterfest statt. Von 15 bis 19<br />
Uhr feiern Groß und Klein die Vorweihnachtszeit – begleitet<br />
von Liedern, Spielen und Kinderschminken. Auf einem<br />
Weihnachtsbasar und einem Trödelmarkt kann man nach<br />
Weihnachtsgeschenken stöbern. Zusätzlich gibt es eine Cafeteria.<br />
SUDERWICH. Die „Alte Dorfbrennerei“ ist unter neuer<br />
Führung: Seit 15. Juni leitet Enrico Ellinger (r.) das Traditionshaus<br />
Am Alten Kirchplatz 5 in Recklinghausen-<br />
Suderwich. Der Restaurantfachmann, seit 24 Jahren in<br />
der Branche tätig, und sein Team servieren ihren Gästen<br />
gutbürgerliche deutsche Küche. „Auch saisonale Gerichte<br />
wie beispielsweise Spargel, Muscheln oder aktuell Wild<br />
sind auf unserer Karte zu finden“, erklärt Ellinger. Verschiedene<br />
Aktionen runden das schmackhafte Angebot<br />
ab. Ferner werden hier Schnäpse und Liköre von Deutschlands<br />
ältester Braumeisterin Marillis Schlüter verkauft.<br />
Für Feierlichkeiten jeglicher Art – vom Geburtstag über<br />
die Hochzeit bis hin zur Trauerfeier – kann man die „Alte<br />
NEUES AUS UNTERNEHMEN<br />
„Alte Dorfbrennerei“<br />
unter neuer Führung<br />
RECKLINGHAUSEN. Am 7. Dezember endete bei den Maltesern<br />
in Recklinghausen der letzte Ausbildungsgang im Jahr<br />
2015 zum Betreuungsassistenten gemäß §87b. Insgesamt<br />
schlossen 14 Teilnehmer den theoretischen Teil der Ausbildung<br />
erfolgreich ab und begeben sich jetzt in ein Betreuungspraktikum,<br />
um das Erlernte nun praktisch umzusetzen. Da<br />
Theoretische Ausbildung<br />
abgeschlossen<br />
MOLLBECK. Die Stadt hat<br />
Pächter für eine zukünftige<br />
Gastronomie an der Mollbecke,<br />
also am Standort des<br />
ehemaligen<br />
Naturfreundehauses,<br />
gefunden: Christian<br />
Rodewald und Timo Schmitz<br />
werden den Neubau bewirtschaften.<br />
Diese Entscheidung ist in<br />
einem eigens eingerichteten<br />
Arbeitskreis, der aus der Verwaltung<br />
und allen Fraktionen<br />
bestand, einstimmig gefallen.<br />
„Überzeugt hat uns das gute,<br />
in sich schlüssige Konzept,<br />
das sich sehr gut in die Gegebenheiten<br />
eines Naherho-<br />
Standort ehemaliges Naturfreundehaus:<br />
Stadt hat Pächter für künftige Gastronomie gefunden<br />
Schlüssiges Konzept<br />
hat überzeugt<br />
NAHERHOLUNG<br />
sagt der zuständige Beigeordnete<br />
Ekkehard Grunwald.<br />
Nachdem das Naturfreundehaus<br />
im September 2014 abgebrannt<br />
war, hat die Verwaltung<br />
ein Interessenbekundungsverfahren<br />
für den Betrieb<br />
eines Ausflugslokals am<br />
gleichen Standort durchgeführt.<br />
Sechs Bewerbungen<br />
sind eingegangen, vier Bewerber<br />
haben ihre Vorstellungen<br />
dann dem interfraktionellen<br />
Arbeitskreis präsentiert.<br />
Der Baubeginn für die<br />
neue Gastronomie ist für<br />
Frühsommer 2016 geplant,<br />
die Fertigstellung für Pfings-<br />
RECKLINGHAUSEN KOMPAKT<br />
RECKLINGHAUSEN. Vor<br />
mittlerweile drei Jahren startete<br />
in Recklinghausen ein<br />
Projekt, das für viel Aufsehen<br />
sorgen sollte. Mit dem Ziel,<br />
klimafreundliches Verhalten<br />
und klimafreundliche Aktivitäten<br />
in Recklinghäuser Kindertageseinrichtungen<br />
und<br />
Schulen zu bringen, gab es<br />
für „Klimaschutz macht<br />
Schule“ eine Förderung des<br />
Bundesministeriums für Umwelt,<br />
Naturschutz und Reaktorsicherheit.<br />
Das Projekt<br />
findet nun mit dem Jahresende<br />
seinen Abschluss.<br />
Mit „Klimaschutz macht<br />
Schule“ im Gepäck ging Klimaschutzmanagerin<br />
Andrea<br />
Jansen für die Stadt Recklinghausen<br />
in über 30 Kindergärten<br />
und Schulen, um<br />
sich gemeinsam mit den Kindern<br />
und Jugendlichen auf<br />
spielerische und kreative<br />
Weise mit dem Thema Klima<br />
Kreativ mit Klima<br />
auseinandersetzen<br />
„Klimaschutz macht Schule“ geht zu Ende<br />
PROJEKT<br />
auseinanderzusetzen. So gingen<br />
sie zum Beispiel auf die<br />
Suche nach „Energiefressern“<br />
und „Energielecks“, besuchten<br />
Theaterstücke oder<br />
führten Experimente mit den<br />
Schwerpunkten Klimawandel<br />
oder Strom durch. Gut bei<br />
den Kindern und Jugendlichen<br />
kamen<br />
außerdem die<br />
kleinen<br />
Projekte<br />
an, die<br />
Jansen stets im<br />
Gepäck hatte:<br />
Von der Teebeutel-Rakete<br />
über Klimahüte bis hin zu<br />
selbst gebauten Windrädern.<br />
Doch die Klimaschutzmanagerin<br />
ging nicht nur zu den<br />
Kindern und Jugendlichen,<br />
sie kamen auch zu ihr. Gemeinsam<br />
sahen sie dann zum<br />
Beispiel das Theaterstück<br />
„Die Wetter Retter“ oder<br />
„Die Prinzessin geht zu Fuß“.<br />
„Für mich persönlich gab es<br />
noch ein paar mehr Höhepunkte:<br />
Den Klima-Rap der<br />
Klimadetektive aus dem städtischen<br />
Familienzentrum<br />
IdeenReich, den Energiesparfilm<br />
der Schüler der<br />
Gudrun-Pausewang-Grundschule<br />
und die jährliche<br />
Energiewoche<br />
der Otto-Burrmeister-Realschule<br />
fand ich<br />
echt<br />
klasse“,<br />
erinnert<br />
sich<br />
Jansen.<br />
Viele<br />
Kinder und Jugendliche,<br />
aber auch Erwachsene<br />
nahmen zusätzlich an<br />
den verschiedenen Veranstaltungen<br />
und Fortbildungen<br />
des Kommunalen Bildungsbüros<br />
zum Thema Klimaschutz<br />
teil. „Klimaschutz<br />
macht Schule“ hat auch über<br />
die Grenzen Recklinghausens<br />
hinaus für Aufsehen gesorgt.<br />
So wurde es als innovatives<br />
und kreatives Bildungsprojekt<br />
der KlimaEXPO NRW<br />
ausgezeichnet, holte den 1.<br />
Platz beim RWE Schulwettbewerb<br />
2014 und war eines<br />
der Vorzeigeprojekte bei der<br />
Nominierung des „Deutschen<br />
Nachhaltigkeitspreises“,<br />
bei dem Recklinghausen<br />
unter den Top drei landete.<br />
Zuletzt formuliert Jansen<br />
noch einen Wunsch, wie es in<br />
Sachen Klimaschutz weitergehen<br />
soll: „Ich wünsche<br />
mir, dass sich ‚Klimaschutz<br />
macht Schule‘ in Kita, Schule<br />
und auch zu Hause etabliert.<br />
Es ist immer wieder toll, mit<br />
wie viel Kreativität die Kinder<br />
die Welt entdecken, erforschen<br />
und dabei sich und<br />
andere motivieren, laufend<br />
ans Klima zu denken. Das<br />
sollten wir alle weiterhin tun,<br />
denn wir haben keine weitere<br />
Erde im Kofferraum.“<br />
Von der<br />
Teebeutel-Rakete<br />
bis zu Klimahüten<br />
Abschluss des Projektes: Klimaschutzmanagerin Andrea Jansen (2. v. l.) und Schuldezernent Georg Möllers (3. v. r.) überreichen<br />
Vertretern von Schulen und Kindertageseinrichtungen ihre persönliche Bildungsbox.<br />
—FOTO: STADT RE<br />
Sonderwerbeformen<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kaiserwall 28 –30•45657Recklinghausen•Telefon02361-9264-0 •www.kurier-zum-sonntag.de<br />
32. Jahrgang•Ausgabe10, Samstag,7.März2015<br />
Am 11. März findet im<br />
Kreishaus das Themenforum<br />
„Zuhause leben im Alter“<br />
statt. Gastredner ist der Ex-<br />
SPD-Parteivorsitzende Franz<br />
Müntefering.<br />
Seite7<br />
Themenforum<br />
„Zuhause lebenim Alter“<br />
Das Derby in Dortmund<br />
ging verloren –amheutigen<br />
Samstag will Schalke (Foto:<br />
Kevin-Prince Boateng) Wiedergutmachung<br />
gegen Hoffenheim<br />
leisten. Seite 10<br />
Derbykater<br />
S04 gegen Hoffenheim<br />
Sowohl Kunst- als auch<br />
Blumenliebhaber<br />
kommen<br />
an diesem Wochenende<br />
beim 32. Recklinghäuser<br />
Kunst- &Handwerkermarkt<br />
auf ihre Kosten. Seite 6<br />
Kunstmarkt<br />
... im Ruhrfestspielhaus<br />
DA<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
Mein Wochenende<br />
Silvia Woltering<br />
„Dasist schnellbeschrieben:<br />
Am heutigenSamstag<br />
einGeburtstaginBonn<br />
undamSonntag chillenauf<br />
demSofa.“<br />
FERNSEHEN. Die Grimme-<br />
Preise 2015 finden ohne Beteiligung<br />
der privaten Fernsehsender<br />
statt. Alle zwölf<br />
Trophäen der renommierten<br />
Auszeichnung gehen in diesem<br />
Jahr anöffentlich-rechtliche<br />
Produktionen, darunter<br />
der Film „Altersglühen –<br />
Speed Dating für Senioren“<br />
mit Mario Adorf, der „Tatort<br />
– Im Schmerz geboren“ mit<br />
Ulrich Matthes und Ulrich<br />
Tukur inden Hauptrollen sowie<br />
die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“.<br />
„Dieses Fernsehjahr war in<br />
ganz besonderer Weisevielfältig<br />
und zeigt erfreuliche Ansätze<br />
zu programmlichen Innovationen“,<br />
so Grimme-Direktorin<br />
Frauke Gerlach bei<br />
der Bekanntgabe der Gewinner.<br />
Insgesamt werden inden<br />
drei<br />
Wettbewerbskategorien<br />
„Fiktion“, „Information &<br />
Kultur“ sowie „Unterhaltung“<br />
zwölf Preise für herausragende<br />
TV-Produktionen vergeben.<br />
Dazu kommen der Sonderpreis<br />
des Landes NRW sowie<br />
die Besondere Ehrung des<br />
Deutschen<br />
Volkshochschulverbands<br />
(DVV), die in diesem<br />
Jahr Ina Ruck (WDR)<br />
und Dietmar Ossenberg<br />
(ZDF) für ihre Leistungen als<br />
Auslandskorrespondenten<br />
verliehen wird.<br />
Nullnummer<br />
fürdie Privaten<br />
Grimme-Preisenur an öffentlich-rechtliche Sender<br />
MARL<br />
Fünf Produktionen werden<br />
in der Kategorie „Information<br />
&Kultur“ ausgezeichnet. „Die<br />
Kinder von Aleppo“<br />
(ZDF/ARTE/Channel 4), eine<br />
Dokumentation über eine<br />
Familie imsyrischenBürgerkrieg,<br />
erhält<br />
ebenso<br />
einen<br />
Preis wie der<br />
Dreiteiler „Akte<br />
D“<br />
(WDR/MDR<br />
/BR) über die Geschichte der<br />
Bahn, der Stromkonzerne sowie<br />
der Justiz im Dritten<br />
Reich und inder Nachkriegszeit.<br />
Ausgezeichnet werden<br />
ferner der Film „Nach Wriezen“<br />
(RBB/Filmuniversität<br />
Babelsberg), der drei jungen<br />
ehemaligen Straftätern auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg<br />
folgt, das Südsudan-Porträt<br />
„Wir waren Rebellen“ und die<br />
Dokumentation „Camp 14“<br />
(WDR/BR/ARTE) über das<br />
nordkoreanische Lagersystem.<br />
Neben<br />
dem<br />
„Tatort“ (HR)<br />
und „Altersglühen“<br />
(WDR/NDR),<br />
der auch den<br />
Publikumspreis<br />
der<br />
„Marler Gruppe“ erhält, geheninder<br />
Kategorie „Fiktion“<br />
Preise an die Filme „Der Fall<br />
Bruckner“ (BR), „Männertreu“<br />
(HR) sowie „Bornholmer<br />
Straße“ (MDR/ARD<br />
Degeto/RBB). Insgesamt habe<br />
die Fiktion allerdings ein<br />
eher schwieriges Jahr 2014 gehabt.<br />
„Die Begeisterung in<br />
den Auswahlgremien des<br />
Grimme-Preises hielt sich in<br />
Grenzen“, gibt Gerlach zu. So<br />
habe sich dieJuryerstnachintensiver<br />
Debatte entschlossen,<br />
wieder das komplette Kontingent<br />
von fünf Preisen auszuschöpfen.<br />
Eine „sehr gute Bandbreite“,<br />
so Gerlach weiter, habe<br />
dagegen die Unterhaltung geboten.<br />
„Der Stellenwert der<br />
Unterhaltung, für die aktuell<br />
nur zwei Preise vergeben werden,<br />
bleibt schwierigund wurde<br />
auch in diesem Jahr wieder<br />
heiß diskutiert“, führt die<br />
Grimme-Direktorinnäher aus.<br />
Gleichzeitig sehe man bei unterhaltenden<br />
Stoffen wie dem<br />
jetzt ausgezeichneten Format<br />
„Mr. Dicks“, indessenZusammenhang<br />
mit 1LIVE-Wellenchef<br />
Jochen Rausch erstmalig<br />
in der Geschichte des Preises<br />
ein waschechter Radiomann<br />
ausgezeichnet wird, die größten<br />
innovativen Leistungen.<br />
Bei der geplanten Reform des<br />
Grimme-Preises solle daher<br />
die Kategorie Unterhaltung<br />
gestärkt werden. Zweiter<br />
Preisträgerin dieser Kategorie<br />
ist die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“ (ZDF).<br />
Die Verleihung des Grimme-Preisesfindet<br />
am 27.März<br />
im Theater Marl statt.<br />
Greiftim„Tatort –ImSchmerz geboren“zuschwerenWaffen:<br />
SchauspielerUlrichTukur.<br />
—FOTO: HR<br />
Unterhaltung<br />
bietet„sehr gute<br />
Bandbreite“<br />
RECKLINGHAUSEN. Sie heißen „XXL Aprés Ski“ oder<br />
„1001 Nacht“, haben somartialische Namen wie „Predator“<br />
oder „Gladiator“ und sind die Zugpferde der Palmkirmes<br />
2015. Vom 20. bis 29. März lockt der traditionsreiche Rummel,<br />
der indiesem Jahr mit insgesamt 185 Schaustellern aufwarten<br />
kann, wieder auf das Recklinghäuser Saatbruchgelände.<br />
„TrotzwidrigerUmstände –des oft unbeständigen Wetters<br />
und der Verlegung des Münsteraner Sends –ist es uns gelun-<br />
Sieben Premieren trotz „widrigerUmstände“:<br />
Palmkirmes 2015 versammelt 185 Schausteller in Recklinghausen<br />
gen, sieben Fahr- und Laufgeschäfte auf der Palmkirmes zu<br />
präsentieren,die ihre Premiere in Recklinghausenfeiern“,verkündet<br />
Dirk Treese, SachgebietsleiterGewerbeangelegenheiten<br />
beider Stadtund damitfür den Rummelzuständig,stolz.Daneben<br />
sollen „Klassiker“ wie das Riesenrad für eine volle Kirmes<br />
sorgen.Ausführliche Informationen zur Palmkirmes2015<br />
lesen Sie im kommendenKurier zumSonntag am 14.März.<br />
—FOTO: ANDRÉPRZYBYL (ARCHIV)<br />
FINANZEN. Die Bundesregierung<br />
will Kommunen mit<br />
Milliardenhilfen unter die Arme<br />
greifen. Das kündigte jetzt<br />
Vizekanzler Sigmar Gabriel<br />
an. Insbesondere indie Infrastruktur<br />
sollen die Gelder fließen.<br />
Zusätzlich soll ein Fonds<br />
speziell für finanzschwache<br />
Städte aufgelegt werden.<br />
ImJahr2017solldie bislang<br />
vorgesehene Entlastung der<br />
Kommunen auf insgesamt 2,5<br />
Milliarden Euro steigen, um<br />
dann 2018 dievollenfünfMilliarden<br />
Euro pro Jahr zuerreichen.<br />
Inden Jahren 2015 und<br />
2016 soll es bei der bereits<br />
vereinbarten Entlastung von<br />
jeweils einer Milliarde Euro<br />
pro Jahr bleiben. Zusätzlich<br />
wird ein kommunaler Investitionsfonds<br />
von 3,5 Milliarden<br />
Euro für die Jahre 2015 bis<br />
2018 geschaffen. Der Fonds<br />
wird speziell für finanzschwache<br />
Kommunen aufgelegt.<br />
Der kommunale Eigenanteil<br />
soll dabei zehn Prozent betragen.<br />
Als „wichtigen Beitrag zur<br />
dringend gebotenen Entlas-<br />
Bundesregierungkündigt Investitionspaket an<br />
Milliarden für<br />
klamme Kommunen<br />
KREIS/DEUTSCHLAND<br />
tung unserer Städte und Gemeinden“<br />
begrüßte NRW-Innenminister<br />
Ralf Jäger das Investitionspaket.<br />
Der Bund habe<br />
erkannt, dass er rasch handeln<br />
müsse. „Angesichts rasant<br />
wachsender Sozialausgaben<br />
ist es richtig, dass der<br />
Bund nachbessert und die im<br />
Koalitionsvertrag<br />
zugesagte<br />
Entlastung bei der Eingliederungshilfe<br />
jetzt zügig auf den<br />
Weg bringt“, so Jäger weiter.<br />
Dies gebe den gebeutelten<br />
Kommunen die nötige Planungssicherheit.<br />
Positiv<br />
nimmt auch das parteiübergreifende<br />
Aktionsbündnis<br />
„Raus aus den Schulden –Für<br />
die Würde unserer Städte“,<br />
dem auch Kreis und Stadt<br />
Recklinghausen<br />
angehören,<br />
die Ankündigung der Bundesregierung<br />
auf. Am23. und 24.<br />
Februar war eine Delegation<br />
des Bündnisses nach Berlin<br />
gereist, um dort mit allen<br />
Bundestagsfraktionen über eine<br />
grundlegende Neuordnung<br />
des kommunalen Finanzsystems<br />
zu diskutieren (Kurier<br />
zumSonntag berichtete).<br />
Menschenrechte<br />
singen<br />
KULTUR. Der Duisburger<br />
Komponistund Musikpädagoge<br />
Axel Christian Schullz hat<br />
Artikel der Menschenrechtserklärung<br />
vertont. Die soentstandenen<br />
Stücke sollen beim<br />
Kulturvolksfest am 1. Mai am<br />
Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus<br />
zu Gehör gebracht werden<br />
– gesungen vom menschenREchtechor,<br />
einem Projekt<br />
von Sing-Human-Rights<br />
und den Ruhrfestspielen, für<br />
den sich Interessierte noch bis<br />
31.Märzanmelden können.<br />
Beteiligen können sich alle<br />
Interessierten, die an der<br />
Hauptprobe am 26. April im<br />
Ruhrfestspielhaus (10 bis 18<br />
Uhr) teilnehmen und sich im<br />
Vorfeld anhand von Übungsdateien<br />
auf die Probe vorbereiten.<br />
Auch Kinder können<br />
bei ausgewählten Chorstücken<br />
mitsingen.<br />
Für die Teilnahme an der<br />
Veranstaltung wird ein Unkostenbeitrag<br />
inHöhe von 20<br />
Euro erhoben. Schüler, Studenten<br />
und Hartz4-Empfängerzahlen<br />
10 Euro.<br />
Der Beitrag wird für die anfallenden<br />
Unkosten verwendet,<br />
wie die Pflege der Website<br />
und die Produktion des<br />
Infomaterials über die Menschenrechte,<br />
das kostenlos an<br />
das Publikum verteilt werden<br />
wird.<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
bei Anke Withöft,<br />
(02361) 9084 64, E-<br />
Mail:<br />
info@ereignis-agentur.de<br />
sowiebei Alois Banneyer<br />
von den Ruhrfestspielen,<br />
(02361) 918394, E-Mail:<br />
banneyer@ruhrfestspiele.de.<br />
Auch im Internet sind unter<br />
www.sing-humanrights.org/de<br />
nähere Informationenzubekommen.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Bundespolizei<br />
im BIZ<br />
AUSBILDUNG. Am 19.<br />
März informiert der Einstellungsberater<br />
der Bundespolizei<br />
im Berufsinformationszentrum<br />
(BIZ) der Agentur für<br />
Arbeit an der Görresstraße 15<br />
in Recklinghausen zuden verschiedenen<br />
Karrierelaufbahnen<br />
inder Behörde. Zunächst<br />
finden ab 14 Uhr zwei Vorträge<br />
statt. Im Anschluss steht<br />
der Experte für Fragen und<br />
Einzelgespräche zur Verfügung.<br />
Eine Anmeldung ist<br />
nichterforderlich.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
13 Grad<br />
bewölkt<br />
Sonntag<br />
14 Grad<br />
bewölkt<br />
AUTOMOBILE KROPPEN GMBH, 45701 HERTEN,WESTERHOLTER STR. 782, TEL: 02366 /9999-0<br />
Bei Kroppen ab €14.990.-<br />
Er is‘ daaaaah!<br />
WICHTIGE INFO<br />
Angekommen imVest RE<br />
bei Automobile Kroppen in<br />
Herten, am letzten Samstag.<br />
Jetzt probefahren bei Kroppen!<br />
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne zu allen Sonderwerbeformen. Preise auf Anfrage.<br />
Sie erreichen uns unter Tel.-Nr. 0 23 65/ 1 07-12 50<br />
• Tipp-On-Sticker<br />
• Flying Page<br />
• Ummantelung<br />
• Super-Panorama<br />
• Prospekt-Anzeigen<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kaiserwall 28 –30•45657Recklinghausen•Telefon02361-9264-0 •www.kurier-zum-sonntag.de<br />
32. Jahrgang•Ausgabe10, Samstag,7.März2015<br />
Am 11. März findet im<br />
Kreishaus das Themenforum<br />
„Zuhause leben im Alter“<br />
statt. Gastredner ist der Ex-<br />
SPD-Parteivorsitzende Franz<br />
Müntefering.<br />
Seite7<br />
Themenforum<br />
„Zuhause lebenim Alter“<br />
Das Derby in Dortmund<br />
ging verloren –amheutigen<br />
Samstag will Schalke (Foto:<br />
Kevin-Prince Boateng) Wiedergutmachung<br />
gegen Hoffenheim<br />
leisten. Seite 10<br />
Derbykater<br />
S04 gegen Hoffenheim<br />
Sowohl Kunst- als auch<br />
Blumenliebhaber<br />
kommen<br />
an diesem Wochenende<br />
beim 32. Recklinghäuser<br />
Kunst- &Handwerkermarkt<br />
auf ihre Kosten. Seite 6<br />
Kunstmarkt<br />
... im Ruhrfestspielhaus<br />
DA<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
Mein Wochenende<br />
Silvia Woltering<br />
„Dasist schnellbeschrieben:<br />
Am heutigenSamstag<br />
einGeburtstaginBonn<br />
undamSonntag chillenauf<br />
demSofa.“<br />
FERNSEHEN. Die Grimme-<br />
Preise 2015 finden ohne Beteiligung<br />
der privaten Fernsehsender<br />
statt. Alle zwölf<br />
Trophäen der renommierten<br />
Auszeichnung gehen in diesem<br />
Jahr anöffentlich-rechtliche<br />
Produktionen, darunter<br />
der Film „Altersglühen –<br />
Speed Dating für Senioren“<br />
mit Mario Adorf, der „Tatort<br />
– Im Schmerz geboren“ mit<br />
Ulrich Matthes und Ulrich<br />
Tukur inden Hauptrollen sowie<br />
die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“.<br />
„Dieses Fernsehjahr war in<br />
ganz besonderer Weisevielfältig<br />
und zeigt erfreuliche Ansätze<br />
zu programmlichen Innovationen“,<br />
so Grimme-Direktorin<br />
Frauke Gerlach bei<br />
der Bekanntgabe der Gewinner.<br />
Insgesamt werden inden<br />
drei<br />
Wettbewerbskategorien<br />
„Fiktion“, „Information &<br />
Kultur“ sowie „Unterhaltung“<br />
zwölf Preise für herausragende<br />
TV-Produktionen vergeben.<br />
Dazu kommen der Sonderpreis<br />
des Landes NRW sowie<br />
die Besondere Ehrung des<br />
Deutschen<br />
Volkshochschulverbands<br />
(DVV), die in diesem<br />
Jahr Ina Ruck (WDR)<br />
und Dietmar Ossenberg<br />
(ZDF) für ihre Leistungen als<br />
Auslandskorrespondenten<br />
verliehen wird.<br />
Nullnummer<br />
fürdie Privaten<br />
Grimme-Preisenur an öffentlich-rechtliche Sender<br />
MARL<br />
Fünf Produktionen werden<br />
in der Kategorie „Information<br />
&Kultur“ ausgezeichnet. „Die<br />
Kinder von Aleppo“<br />
(ZDF/ARTE/Channel 4), eine<br />
Dokumentation über eine<br />
Familie imsyrischenBürgerkrieg,<br />
erhält<br />
ebenso<br />
einen<br />
Preis wie der<br />
Dreiteiler „Akte<br />
D“<br />
(WDR/MDR<br />
/BR) über die Geschichte der<br />
Bahn, der Stromkonzerne sowie<br />
der Justiz im Dritten<br />
Reich und inder Nachkriegszeit.<br />
Ausgezeichnet werden<br />
ferner der Film „Nach Wriezen“<br />
(RBB/Filmuniversität<br />
Babelsberg), der drei jungen<br />
ehemaligen Straftätern auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg<br />
folgt, das Südsudan-Porträt<br />
„Wir waren Rebellen“ und die<br />
Dokumentation „Camp 14“<br />
(WDR/BR/ARTE) über das<br />
nordkoreanische Lagersystem.<br />
Neben<br />
dem<br />
„Tatort“ (HR)<br />
und „Altersglühen“<br />
(WDR/NDR),<br />
der auch den<br />
Publikumspreis<br />
der<br />
„Marler Gruppe“ erhält, geheninder<br />
Kategorie „Fiktion“<br />
Preise an die Filme „Der Fall<br />
Bruckner“ (BR), „Männertreu“<br />
(HR) sowie „Bornholmer<br />
Straße“ (MDR/ARD<br />
Degeto/RBB). Insgesamt habe<br />
die Fiktion allerdings ein<br />
eher schwieriges Jahr 2014 gehabt.<br />
„Die Begeisterung in<br />
den Auswahlgremien des<br />
Grimme-Preises hielt sich in<br />
Grenzen“, gibt Gerlach zu. So<br />
habe sich dieJuryerstnachintensiver<br />
Debatte entschlossen,<br />
wieder das komplette Kontingent<br />
von fünf Preisen auszuschöpfen.<br />
Eine „sehr gute Bandbreite“,<br />
so Gerlach weiter, habe<br />
dagegen die Unterhaltung geboten.<br />
„Der Stellenwert der<br />
Unterhaltung, für die aktuell<br />
nur zwei Preise vergeben werden,<br />
bleibt schwierigund wurde<br />
auch in diesem Jahr wieder<br />
heiß diskutiert“, führt die<br />
Grimme-Direktorinnäher aus.<br />
Gleichzeitig sehe man bei unterhaltenden<br />
Stoffen wie dem<br />
jetzt ausgezeichneten Format<br />
„Mr. Dicks“, indessenZusammenhang<br />
mit 1LIVE-Wellenchef<br />
Jochen Rausch erstmalig<br />
in der Geschichte des Preises<br />
ein waschechter Radiomann<br />
ausgezeichnet wird, die größten<br />
innovativen Leistungen.<br />
Bei der geplanten Reform des<br />
Grimme-Preises solle daher<br />
die Kategorie Unterhaltung<br />
gestärkt werden. Zweiter<br />
Preisträgerin dieser Kategorie<br />
ist die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“ (ZDF).<br />
Die Verleihung des Grimme-Preisesfindet<br />
am 27.März<br />
im Theater Marl statt.<br />
Greiftim„Tatort –ImSchmerz geboren“zuschwerenWaffen:<br />
SchauspielerUlrichTukur.<br />
—FOTO: HR<br />
Unterhaltung<br />
bietet„sehr gute<br />
Bandbreite“<br />
RECKLINGHAUSEN. Sie heißen „XXL Aprés Ski“ oder<br />
„1001 Nacht“, haben somartialische Namen wie „Predator“<br />
oder „Gladiator“ und sind die Zugpferde der Palmkirmes<br />
2015. Vom 20. bis 29. März lockt der traditionsreiche Rummel,<br />
der indiesem Jahr mit insgesamt 185 Schaustellern aufwarten<br />
kann, wieder auf das Recklinghäuser Saatbruchgelände.<br />
„TrotzwidrigerUmstände –des oft unbeständigen Wetters<br />
und der Verlegung des Münsteraner Sends –ist es uns gelun-<br />
Sieben Premieren trotz „widrigerUmstände“:<br />
Palmkirmes 2015 versammelt 185 Schausteller in Recklinghausen<br />
gen, sieben Fahr- und Laufgeschäfte auf der Palmkirmes zu<br />
präsentieren,die ihre Premiere in Recklinghausenfeiern“,verkündet<br />
Dirk Treese, SachgebietsleiterGewerbeangelegenheiten<br />
beider Stadtund damitfür den Rummelzuständig,stolz.Daneben<br />
sollen „Klassiker“ wie das Riesenrad für eine volle Kirmes<br />
sorgen.Ausführliche Informationen zur Palmkirmes2015<br />
lesen Sie im kommendenKurier zumSonntag am 14.März.<br />
—FOTO: ANDRÉPRZYBYL (ARCHIV)<br />
FINANZEN. Die Bundesregierung<br />
will Kommunen mit<br />
Milliardenhilfen unter die Arme<br />
greifen. Das kündigte jetzt<br />
Vizekanzler Sigmar Gabriel<br />
an. Insbesondere indie Infrastruktur<br />
sollen die Gelder fließen.<br />
Zusätzlich soll ein Fonds<br />
speziell für finanzschwache<br />
Städte aufgelegt werden.<br />
ImJahr2017solldie bislang<br />
vorgesehene Entlastung der<br />
Kommunen auf insgesamt 2,5<br />
Milliarden Euro steigen, um<br />
dann 2018 dievollenfünfMilliarden<br />
Euro pro Jahr zuerreichen.<br />
Inden Jahren 2015 und<br />
2016 soll es bei der bereits<br />
vereinbarten Entlastung von<br />
jeweils einer Milliarde Euro<br />
pro Jahr bleiben. Zusätzlich<br />
wird ein kommunaler Investitionsfonds<br />
von 3,5 Milliarden<br />
Euro für die Jahre 2015 bis<br />
2018 geschaffen. Der Fonds<br />
wird speziell für finanzschwache<br />
Kommunen aufgelegt.<br />
Der kommunale Eigenanteil<br />
soll dabei zehn Prozent betragen.<br />
Als „wichtigen Beitrag zur<br />
dringend gebotenen Entlas-<br />
Bundesregierungkündigt Investitionspaket an<br />
Milliarden für<br />
klamme Kommunen<br />
KREIS/DEUTSCHLAND<br />
tung unserer Städte und Gemeinden“<br />
begrüßte NRW-Innenminister<br />
Ralf Jäger das Investitionspaket.<br />
Der Bund habe<br />
erkannt, dass er rasch handeln<br />
müsse. „Angesichts rasant<br />
wachsender Sozialausgaben<br />
ist es richtig, dass der<br />
Bund nachbessert und die im<br />
Koalitionsvertrag<br />
zugesagte<br />
Entlastung bei der Eingliederungshilfe<br />
jetzt zügig auf den<br />
Weg bringt“, so Jäger weiter.<br />
Dies gebe den gebeutelten<br />
Kommunen die nötige Planungssicherheit.<br />
Positiv<br />
nimmt auch das parteiübergreifende<br />
Aktionsbündnis<br />
„Raus aus den Schulden –Für<br />
die Würde unserer Städte“,<br />
dem auch Kreis und Stadt<br />
Recklinghausen<br />
angehören,<br />
die Ankündigung der Bundesregierung<br />
auf. Am23. und 24.<br />
Februar war eine Delegation<br />
des Bündnisses nach Berlin<br />
gereist, um dort mit allen<br />
Bundestagsfraktionen über eine<br />
grundlegende Neuordnung<br />
des kommunalen Finanzsystems<br />
zu diskutieren (Kurier<br />
zumSonntag berichtete).<br />
Menschenrechte<br />
singen<br />
KULTUR. Der Duisburger<br />
Komponistund Musikpädagoge<br />
Axel Christian Schullz hat<br />
Artikel der Menschenrechtserklärung<br />
vertont. Die soentstandenen<br />
Stücke sollen beim<br />
Kulturvolksfest am 1. Mai am<br />
Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus<br />
zu Gehör gebracht werden<br />
– gesungen vom menschenREchtechor,<br />
einem Projekt<br />
von Sing-Human-Rights<br />
und den Ruhrfestspielen, für<br />
den sich Interessierte noch bis<br />
31.Märzanmelden können.<br />
Beteiligen können sich alle<br />
Interessierten, die an der<br />
Hauptprobe am 26. April im<br />
Ruhrfestspielhaus (10 bis 18<br />
Uhr) teilnehmen und sich im<br />
Vorfeld anhand von Übungsdateien<br />
auf die Probe vorbereiten.<br />
Auch Kinder können<br />
bei ausgewählten Chorstücken<br />
mitsingen.<br />
Für die Teilnahme an der<br />
Veranstaltung wird ein Unkostenbeitrag<br />
inHöhe von 20<br />
Euro erhoben. Schüler, Studenten<br />
und Hartz4-Empfängerzahlen<br />
10 Euro.<br />
Der Beitrag wird für die anfallenden<br />
Unkosten verwendet,<br />
wie die Pflege der Website<br />
und die Produktion des<br />
Infomaterials über die Menschenrechte,<br />
das kostenlos an<br />
das Publikum verteilt werden<br />
wird.<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
bei Anke Withöft,<br />
(02361) 9084 64, E-<br />
Mail:<br />
info@ereignis-agentur.de<br />
sowiebei Alois Banneyer<br />
von den Ruhrfestspielen,<br />
(02361) 918394, E-Mail:<br />
banneyer@ruhrfestspiele.de.<br />
Auch im Internet sind unter<br />
www.sing-humanrights.org/de<br />
nähere Informationenzubekommen.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Bundespolizei<br />
im BIZ<br />
AUSBILDUNG. Am 19.<br />
März informiert der Einstellungsberater<br />
der Bundespolizei<br />
im Berufsinformationszentrum<br />
(BIZ) der Agentur für<br />
Arbeit an der Görresstraße 15<br />
in Recklinghausen zuden verschiedenen<br />
Karrierelaufbahnen<br />
inder Behörde. Zunächst<br />
finden ab 14 Uhr zwei Vorträge<br />
statt. Im Anschluss steht<br />
der Experte für Fragen und<br />
Einzelgespräche zur Verfügung.<br />
Eine Anmeldung ist<br />
nichterforderlich.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
13 Grad<br />
bewölkt<br />
Sonntag<br />
14 Grad<br />
bewölkt<br />
AUTOMOBILE KROPPEN GMBH, 45701 HERTEN,WESTERHOLTER STR. 782, TEL: 02366 /9999-0<br />
Bei Kroppen ab €14.990.-<br />
Er is‘ daaaaah!<br />
WICHTIGE INFO<br />
Angekommen imVest RE<br />
bei Automobile Kroppen in<br />
Herten, am letzten Samstag.<br />
Jetzt probefahren bei Kroppen!<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kaiserwall 28 –30•45657Recklinghausen•Telefon02361-9264-0 •www.kurier-zum-sonntag.de<br />
32. Jahrgang•Ausgabe10, Samstag,7.März2015<br />
Am 11. März findet im<br />
Kreishaus das Themenforum<br />
„Zuhause leben im Alter“<br />
statt. Gastredner ist der Ex-<br />
SPD-Parteivorsitzende Franz<br />
Müntefering.<br />
Seite7<br />
Themenforum<br />
„Zuhause lebenim Alter“<br />
Das Derby in Dortmund<br />
ging verloren –amheutigen<br />
Samstag will Schalke (Foto:<br />
Kevin-Prince Boateng) Wiedergutmachung<br />
gegen Hoffenheim<br />
leisten. Seite 10<br />
Derbykater<br />
S04 gegen Hoffenheim<br />
Sowohl Kunst- als auch<br />
Blumenliebhaber<br />
kommen<br />
an diesem Wochenende<br />
beim 32. Recklinghäuser<br />
Kunst- &Handwerkermarkt<br />
auf ihre Kosten. Seite 6<br />
Kunstmarkt<br />
... im Ruhrfestspielhaus<br />
DA<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
Mein Wochenende<br />
Silvia Woltering<br />
„Dasist schnellbeschrieben:<br />
Am heutigenSamstag<br />
einGeburtstaginBonn<br />
undamSonntag chillenauf<br />
demSofa.“<br />
FERNSEHEN. Die Grimme-<br />
Preise 2015 finden ohne Beteiligung<br />
der privaten Fernsehsender<br />
statt. Alle zwölf<br />
Trophäen der renommierten<br />
Auszeichnung gehen in diesem<br />
Jahr anöffentlich-rechtliche<br />
Produktionen, darunter<br />
der Film „Altersglühen –<br />
Speed Dating für Senioren“<br />
mit Mario Adorf, der „Tatort<br />
– Im Schmerz geboren“ mit<br />
Ulrich Matthes und Ulrich<br />
Tukur inden Hauptrollen sowie<br />
die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“.<br />
„Dieses Fernsehjahr war in<br />
ganz besonderer Weisevielfältig<br />
und zeigt erfreuliche Ansätze<br />
zu programmlichen Innovationen“,<br />
so Grimme-Direktorin<br />
Frauke Gerlach bei<br />
der Bekanntgabe der Gewinner.<br />
Insgesamt werden inden<br />
drei<br />
Wettbewerbskategorien<br />
„Fiktion“, „Information &<br />
Kultur“ sowie „Unterhaltung“<br />
zwölf Preise für herausragende<br />
TV-Produktionen vergeben.<br />
Dazu kommen der Sonderpreis<br />
des Landes NRW sowie<br />
die Besondere Ehrung des<br />
Deutschen<br />
Volkshochschulverbands<br />
(DVV), die in diesem<br />
Jahr Ina Ruck (WDR)<br />
und Dietmar Ossenberg<br />
(ZDF) für ihre Leistungen als<br />
Auslandskorrespondenten<br />
verliehen wird.<br />
Nullnummer<br />
fürdie Privaten<br />
Grimme-Preisenur an öffentlich-rechtliche Sender<br />
MARL<br />
Fünf Produktionen werden<br />
in der Kategorie „Information<br />
&Kultur“ ausgezeichnet. „Die<br />
Kinder von Aleppo“<br />
(ZDF/ARTE/Channel 4), eine<br />
Dokumentation über eine<br />
Familie imsyrischenBürgerkrieg,<br />
erhält<br />
ebenso<br />
einen<br />
Preis wie der<br />
Dreiteiler „Akte<br />
D“<br />
(WDR/MDR<br />
/BR) über die Geschichte der<br />
Bahn, der Stromkonzerne sowie<br />
der Justiz im Dritten<br />
Reich und inder Nachkriegszeit.<br />
Ausgezeichnet werden<br />
ferner der Film „Nach Wriezen“<br />
(RBB/Filmuniversität<br />
Babelsberg), der drei jungen<br />
ehemaligen Straftätern auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg<br />
folgt, das Südsudan-Porträt<br />
„Wir waren Rebellen“ und die<br />
Dokumentation „Camp 14“<br />
(WDR/BR/ARTE) über das<br />
nordkoreanische Lagersystem.<br />
Neben<br />
dem<br />
„Tatort“ (HR)<br />
und „Altersglühen“<br />
(WDR/NDR),<br />
der auch den<br />
Publikumspreis<br />
der<br />
„Marler Gruppe“ erhält, geheninder<br />
Kategorie „Fiktion“<br />
Preise an die Filme „Der Fall<br />
Bruckner“ (BR), „Männertreu“<br />
(HR) sowie „Bornholmer<br />
Straße“ (MDR/ARD<br />
Degeto/RBB). Insgesamt habe<br />
die Fiktion allerdings ein<br />
eher schwieriges Jahr 2014 gehabt.<br />
„Die Begeisterung in<br />
den Auswahlgremien des<br />
Grimme-Preises hielt sich in<br />
Grenzen“, gibt Gerlach zu. So<br />
habe sich dieJuryerstnachintensiver<br />
Debatte entschlossen,<br />
wieder das komplette Kontingent<br />
von fünf Preisen auszuschöpfen.<br />
Eine „sehr gute Bandbreite“,<br />
so Gerlach weiter, habe<br />
dagegen die Unterhaltung geboten.<br />
„Der Stellenwert der<br />
Unterhaltung, für die aktuell<br />
nur zwei Preise vergeben werden,<br />
bleibt schwierigund wurde<br />
auch in diesem Jahr wieder<br />
heiß diskutiert“, führt die<br />
Grimme-Direktorinnäher aus.<br />
Gleichzeitig sehe man bei unterhaltenden<br />
Stoffen wie dem<br />
jetzt ausgezeichneten Format<br />
„Mr. Dicks“, indessenZusammenhang<br />
mit 1LIVE-Wellenchef<br />
Jochen Rausch erstmalig<br />
in der Geschichte des Preises<br />
ein waschechter Radiomann<br />
ausgezeichnet wird, die größten<br />
innovativen Leistungen.<br />
Bei der geplanten Reform des<br />
Grimme-Preises solle daher<br />
die Kategorie Unterhaltung<br />
gestärkt werden. Zweiter<br />
Preisträgerin dieser Kategorie<br />
ist die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“ (ZDF).<br />
Die Verleihung des Grimme-Preisesfindet<br />
am 27.März<br />
im Theater Marl statt.<br />
Greiftim„Tatort –ImSchmerz geboren“zuschwerenWaffen:<br />
SchauspielerUlrichTukur.<br />
—FOTO: HR<br />
Unterhaltung<br />
bietet„sehr gute<br />
Bandbreite“<br />
RECKLINGHAUSEN. Sie heißen „XXL Aprés Ski“ oder<br />
„1001 Nacht“, haben somartialische Namen wie „Predator“<br />
oder „Gladiator“ und sind die Zugpferde der Palmkirmes<br />
2015. Vom 20. bis 29. März lockt der traditionsreiche Rummel,<br />
der indiesem Jahr mit insgesamt 185 Schaustellern aufwarten<br />
kann, wieder auf das Recklinghäuser Saatbruchgelände.<br />
„TrotzwidrigerUmstände –des oft unbeständigen Wetters<br />
und der Verlegung des Münsteraner Sends –ist es uns gelun-<br />
Sieben Premieren trotz „widrigerUmstände“:<br />
Palmkirmes 2015 versammelt 185 Schausteller in Recklinghausen<br />
gen, sieben Fahr- und Laufgeschäfte auf der Palmkirmes zu<br />
präsentieren,die ihre Premiere in Recklinghausenfeiern“,verkündet<br />
Dirk Treese, SachgebietsleiterGewerbeangelegenheiten<br />
beider Stadtund damitfür den Rummelzuständig,stolz.Daneben<br />
sollen „Klassiker“ wie das Riesenrad für eine volle Kirmes<br />
sorgen.Ausführliche Informationen zur Palmkirmes2015<br />
lesen Sie im kommendenKurier zumSonntag am 14.März.<br />
—FOTO: ANDRÉPRZYBYL (ARCHIV)<br />
FINANZEN. Die Bundesregierung<br />
will Kommunen mit<br />
Milliardenhilfen unter die Arme<br />
greifen. Das kündigte jetzt<br />
Vizekanzler Sigmar Gabriel<br />
an. Insbesondere indie Infrastruktur<br />
sollen die Gelder fließen.<br />
Zusätzlich soll ein Fonds<br />
speziell für finanzschwache<br />
Städte aufgelegt werden.<br />
ImJahr2017solldie bislang<br />
vorgesehene Entlastung der<br />
Kommunen auf insgesamt 2,5<br />
Milliarden Euro steigen, um<br />
dann 2018 dievollenfünfMilliarden<br />
Euro pro Jahr zuerreichen.<br />
Inden Jahren 2015 und<br />
2016 soll es bei der bereits<br />
vereinbarten Entlastung von<br />
jeweils einer Milliarde Euro<br />
pro Jahr bleiben. Zusätzlich<br />
wird ein kommunaler Investitionsfonds<br />
von 3,5 Milliarden<br />
Euro für die Jahre 2015 bis<br />
2018 geschaffen. Der Fonds<br />
wird speziell für finanzschwache<br />
Kommunen aufgelegt.<br />
Der kommunale Eigenanteil<br />
soll dabei zehn Prozent betragen.<br />
Als „wichtigen Beitrag zur<br />
dringend gebotenen Entlas-<br />
Bundesregierungkündigt Investitionspaket an<br />
Milliarden für<br />
klamme Kommunen<br />
KREIS/DEUTSCHLAND<br />
tung unserer Städte und Gemeinden“<br />
begrüßte NRW-Innenminister<br />
Ralf Jäger das Investitionspaket.<br />
Der Bund habe<br />
erkannt, dass er rasch handeln<br />
müsse. „Angesichts rasant<br />
wachsender Sozialausgaben<br />
ist es richtig, dass der<br />
Bund nachbessert und die im<br />
Koalitionsvertrag<br />
zugesagte<br />
Entlastung bei der Eingliederungshilfe<br />
jetzt zügig auf den<br />
Weg bringt“, so Jäger weiter.<br />
Dies gebe den gebeutelten<br />
Kommunen die nötige Planungssicherheit.<br />
Positiv<br />
nimmt auch das parteiübergreifende<br />
Aktionsbündnis<br />
„Raus aus den Schulden –Für<br />
die Würde unserer Städte“,<br />
dem auch Kreis und Stadt<br />
Recklinghausen<br />
angehören,<br />
die Ankündigung der Bundesregierung<br />
auf. Am23. und 24.<br />
Februar war eine Delegation<br />
des Bündnisses nach Berlin<br />
gereist, um dort mit allen<br />
Bundestagsfraktionen über eine<br />
grundlegende Neuordnung<br />
des kommunalen Finanzsystems<br />
zu diskutieren (Kurier<br />
zumSonntag berichtete).<br />
Menschenrechte<br />
singen<br />
KULTUR. Der Duisburger<br />
Komponistund Musikpädagoge<br />
Axel Christian Schullz hat<br />
Artikel der Menschenrechtserklärung<br />
vertont. Die soentstandenen<br />
Stücke sollen beim<br />
Kulturvolksfest am 1. Mai am<br />
Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus<br />
zu Gehör gebracht werden<br />
– gesungen vom menschenREchtechor,<br />
einem Projekt<br />
von Sing-Human-Rights<br />
und den Ruhrfestspielen, für<br />
den sich Interessierte noch bis<br />
31.Märzanmelden können.<br />
Beteiligen können sich alle<br />
Interessierten, die an der<br />
Hauptprobe am 26. April im<br />
Ruhrfestspielhaus (10 bis 18<br />
Uhr) teilnehmen und sich im<br />
Vorfeld anhand von Übungsdateien<br />
auf die Probe vorbereiten.<br />
Auch Kinder können<br />
bei ausgewählten Chorstücken<br />
mitsingen.<br />
Für die Teilnahme an der<br />
Veranstaltung wird ein Unkostenbeitrag<br />
inHöhe von 20<br />
Euro erhoben. Schüler, Studenten<br />
und Hartz4-Empfängerzahlen<br />
10 Euro.<br />
Der Beitrag wird für die anfallenden<br />
Unkosten verwendet,<br />
wie die Pflege der Website<br />
und die Produktion des<br />
Infomaterials über die Menschenrechte,<br />
das kostenlos an<br />
das Publikum verteilt werden<br />
wird.<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
bei Anke Withöft,<br />
(02361) 9084 64, E-<br />
Mail:<br />
info@ereignis-agentur.de<br />
sowiebei Alois Banneyer<br />
von den Ruhrfestspielen,<br />
(02361) 918394, E-Mail:<br />
banneyer@ruhrfestspiele.de.<br />
Auch im Internet sind unter<br />
www.sing-humanrights.org/de<br />
nähere Informationenzubekommen.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Bundespolizei<br />
im BIZ<br />
AUSBILDUNG. Am 19.<br />
März informiert der Einstellungsberater<br />
der Bundespolizei<br />
im Berufsinformationszentrum<br />
(BIZ) der Agentur für<br />
Arbeit an der Görresstraße 15<br />
in Recklinghausen zuden verschiedenen<br />
Karrierelaufbahnen<br />
inder Behörde. Zunächst<br />
finden ab 14 Uhr zwei Vorträge<br />
statt. Im Anschluss steht<br />
der Experte für Fragen und<br />
Einzelgespräche zur Verfügung.<br />
Eine Anmeldung ist<br />
nichterforderlich.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
13 Grad<br />
bewölkt<br />
Sonntag<br />
14 Grad<br />
bewölkt<br />
AUTOMOBILE KROPPEN GMBH, 45701 HERTEN,WESTERHOLTER STR. 782, TEL: 02366 /9999-0<br />
Bei Kroppen ab €14.990.-<br />
Er is‘ daaaaah!<br />
WICHTIGE INFO<br />
Angekommen imVest RE<br />
bei Automobile Kroppen in<br />
Herten, am letzten Samstag.<br />
Jetzt probefahren bei Kroppen!<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kurier zum Sonntag<br />
Kaiserwall 28 –30•45657Recklinghausen•Telefon02361-9264-0 •www.kurier-zum-sonntag.de<br />
32. Jahrgang•Ausgabe10, Samstag,7.März2015<br />
Am 11. März findet im<br />
Kreishaus das Themenforum<br />
„Zuhause leben im Alter“<br />
statt. Gastredner ist der Ex-<br />
SPD-Parteivorsitzende Franz<br />
Müntefering.<br />
Seite7<br />
Themenforum<br />
„Zuhause lebenim Alter“<br />
Das Derby in Dortmund<br />
ging verloren –amheutigen<br />
Samstag will Schalke (Foto:<br />
Kevin-Prince Boateng) Wiedergutmachung<br />
gegen Hoffenheim<br />
leisten. Seite 10<br />
Derbykater<br />
S04 gegen Hoffenheim<br />
Sowohl Kunst- als auch<br />
Blumenliebhaber<br />
kommen<br />
an diesem Wochenende<br />
beim 32. Recklinghäuser<br />
Kunst- &Handwerkermarkt<br />
auf ihre Kosten. Seite 6<br />
Kunstmarkt<br />
... im Ruhrfestspielhaus<br />
DA<br />
Bittebeachten<br />
Sie unser<br />
Magazin<br />
im Innenteil.<br />
Mein Wochenende<br />
Silvia Woltering<br />
„Dasist schnellbeschrieben:<br />
Am heutigenSamstag<br />
einGeburtstaginBonn<br />
undamSonntag chillenauf<br />
demSofa.“<br />
FERNSEHEN. Die Grimme-<br />
Preise 2015 finden ohne Beteiligung<br />
der privaten Fernsehsender<br />
statt. Alle zwölf<br />
Trophäen der renommierten<br />
Auszeichnung gehen in diesem<br />
Jahr anöffentlich-rechtliche<br />
Produktionen, darunter<br />
der Film „Altersglühen –<br />
Speed Dating für Senioren“<br />
mit Mario Adorf, der „Tatort<br />
– Im Schmerz geboren“ mit<br />
Ulrich Matthes und Ulrich<br />
Tukur inden Hauptrollen sowie<br />
die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“.<br />
„Dieses Fernsehjahr war in<br />
ganz besonderer Weisevielfältig<br />
und zeigt erfreuliche Ansätze<br />
zu programmlichen Innovationen“,<br />
so Grimme-Direktorin<br />
Frauke Gerlach bei<br />
der Bekanntgabe der Gewinner.<br />
Insgesamt werden inden<br />
drei<br />
Wettbewerbskategorien<br />
„Fiktion“, „Information &<br />
Kultur“ sowie „Unterhaltung“<br />
zwölf Preise für herausragende<br />
TV-Produktionen vergeben.<br />
Dazu kommen der Sonderpreis<br />
des Landes NRW sowie<br />
die Besondere Ehrung des<br />
Deutschen<br />
Volkshochschulverbands<br />
(DVV), die in diesem<br />
Jahr Ina Ruck (WDR)<br />
und Dietmar Ossenberg<br />
(ZDF) für ihre Leistungen als<br />
Auslandskorrespondenten<br />
verliehen wird.<br />
Nullnummer<br />
fürdie Privaten<br />
Grimme-Preisenur an öffentlich-rechtliche Sender<br />
MARL<br />
Fünf Produktionen werden<br />
in der Kategorie „Information<br />
&Kultur“ ausgezeichnet. „Die<br />
Kinder von Aleppo“<br />
(ZDF/ARTE/Channel 4), eine<br />
Dokumentation über eine<br />
Familie imsyrischenBürgerkrieg,<br />
erhält<br />
ebenso<br />
einen<br />
Preis wie der<br />
Dreiteiler „Akte<br />
D“<br />
(WDR/MDR<br />
/BR) über die Geschichte der<br />
Bahn, der Stromkonzerne sowie<br />
der Justiz im Dritten<br />
Reich und inder Nachkriegszeit.<br />
Ausgezeichnet werden<br />
ferner der Film „Nach Wriezen“<br />
(RBB/Filmuniversität<br />
Babelsberg), der drei jungen<br />
ehemaligen Straftätern auf ihrem<br />
weiteren Lebensweg<br />
folgt, das Südsudan-Porträt<br />
„Wir waren Rebellen“ und die<br />
Dokumentation „Camp 14“<br />
(WDR/BR/ARTE) über das<br />
nordkoreanische Lagersystem.<br />
Neben<br />
dem<br />
„Tatort“ (HR)<br />
und „Altersglühen“<br />
(WDR/NDR),<br />
der auch den<br />
Publikumspreis<br />
der<br />
„Marler Gruppe“ erhält, geheninder<br />
Kategorie „Fiktion“<br />
Preise an die Filme „Der Fall<br />
Bruckner“ (BR), „Männertreu“<br />
(HR) sowie „Bornholmer<br />
Straße“ (MDR/ARD<br />
Degeto/RBB). Insgesamt habe<br />
die Fiktion allerdings ein<br />
eher schwieriges Jahr 2014 gehabt.<br />
„Die Begeisterung in<br />
den Auswahlgremien des<br />
Grimme-Preises hielt sich in<br />
Grenzen“, gibt Gerlach zu. So<br />
habe sich dieJuryerstnachintensiver<br />
Debatte entschlossen,<br />
wieder das komplette Kontingent<br />
von fünf Preisen auszuschöpfen.<br />
Eine „sehr gute Bandbreite“,<br />
so Gerlach weiter, habe<br />
dagegen die Unterhaltung geboten.<br />
„Der Stellenwert der<br />
Unterhaltung, für die aktuell<br />
nur zwei Preise vergeben werden,<br />
bleibt schwierigund wurde<br />
auch in diesem Jahr wieder<br />
heiß diskutiert“, führt die<br />
Grimme-Direktorinnäher aus.<br />
Gleichzeitig sehe man bei unterhaltenden<br />
Stoffen wie dem<br />
jetzt ausgezeichneten Format<br />
„Mr. Dicks“, indessenZusammenhang<br />
mit 1LIVE-Wellenchef<br />
Jochen Rausch erstmalig<br />
in der Geschichte des Preises<br />
ein waschechter Radiomann<br />
ausgezeichnet wird, die größten<br />
innovativen Leistungen.<br />
Bei der geplanten Reform des<br />
Grimme-Preises solle daher<br />
die Kategorie Unterhaltung<br />
gestärkt werden. Zweiter<br />
Preisträgerin dieser Kategorie<br />
ist die Kabarettsendung „Die<br />
Anstalt“ (ZDF).<br />
Die Verleihung des Grimme-Preisesfindet<br />
am 27.März<br />
im Theater Marl statt.<br />
Greiftim„Tatort –ImSchmerz geboren“zuschwerenWaffen:<br />
SchauspielerUlrichTukur.<br />
—FOTO: HR<br />
Unterhaltung<br />
bietet„sehr gute<br />
Bandbreite“<br />
RECKLINGHAUSEN. Sie heißen „XXL Aprés Ski“ oder<br />
„1001 Nacht“, haben somartialische Namen wie „Predator“<br />
oder „Gladiator“ und sind die Zugpferde der Palmkirmes<br />
2015. Vom 20. bis 29. März lockt der traditionsreiche Rummel,<br />
der indiesem Jahr mit insgesamt 185 Schaustellern aufwarten<br />
kann, wieder auf das Recklinghäuser Saatbruchgelände.<br />
„TrotzwidrigerUmstände –des oft unbeständigen Wetters<br />
und der Verlegung des Münsteraner Sends –ist es uns gelun-<br />
Sieben Premieren trotz „widrigerUmstände“:<br />
Palmkirmes 2015 versammelt 185 Schausteller in Recklinghausen<br />
gen, sieben Fahr- und Laufgeschäfte auf der Palmkirmes zu<br />
präsentieren,die ihre Premiere in Recklinghausenfeiern“,verkündet<br />
Dirk Treese, SachgebietsleiterGewerbeangelegenheiten<br />
beider Stadtund damitfür den Rummelzuständig,stolz.Daneben<br />
sollen „Klassiker“ wie das Riesenrad für eine volle Kirmes<br />
sorgen.Ausführliche Informationen zur Palmkirmes2015<br />
lesen Sie im kommendenKurier zumSonntag am 14.März.<br />
—FOTO: ANDRÉPRZYBYL (ARCHIV)<br />
FINANZEN. Die Bundesregierung<br />
will Kommunen mit<br />
Milliardenhilfen unter die Arme<br />
greifen. Das kündigte jetzt<br />
Vizekanzler Sigmar Gabriel<br />
an. Insbesondere indie Infrastruktur<br />
sollen die Gelder fließen.<br />
Zusätzlich soll ein Fonds<br />
speziell für finanzschwache<br />
Städte aufgelegt werden.<br />
ImJahr2017solldie bislang<br />
vorgesehene Entlastung der<br />
Kommunen auf insgesamt 2,5<br />
Milliarden Euro steigen, um<br />
dann 2018 dievollenfünfMilliarden<br />
Euro pro Jahr zuerreichen.<br />
Inden Jahren 2015 und<br />
2016 soll es bei der bereits<br />
vereinbarten Entlastung von<br />
jeweils einer Milliarde Euro<br />
pro Jahr bleiben. Zusätzlich<br />
wird ein kommunaler Investitionsfonds<br />
von 3,5 Milliarden<br />
Euro für die Jahre 2015 bis<br />
2018 geschaffen. Der Fonds<br />
wird speziell für finanzschwache<br />
Kommunen aufgelegt.<br />
Der kommunale Eigenanteil<br />
soll dabei zehn Prozent betragen.<br />
Als „wichtigen Beitrag zur<br />
dringend gebotenen Entlas-<br />
Bundesregierungkündigt Investitionspaket an<br />
Milliarden für<br />
klamme Kommunen<br />
KREIS/DEUTSCHLAND<br />
tung unserer Städte und Gemeinden“<br />
begrüßte NRW-Innenminister<br />
Ralf Jäger das Investitionspaket.<br />
Der Bund habe<br />
erkannt, dass er rasch handeln<br />
müsse. „Angesichts rasant<br />
wachsender Sozialausgaben<br />
ist es richtig, dass der<br />
Bund nachbessert und die im<br />
Koalitionsvertrag<br />
zugesagte<br />
Entlastung bei der Eingliederungshilfe<br />
jetzt zügig auf den<br />
Weg bringt“, so Jäger weiter.<br />
Dies gebe den gebeutelten<br />
Kommunen die nötige Planungssicherheit.<br />
Positiv<br />
nimmt auch das parteiübergreifende<br />
Aktionsbündnis<br />
„Raus aus den Schulden –Für<br />
die Würde unserer Städte“,<br />
dem auch Kreis und Stadt<br />
Recklinghausen<br />
angehören,<br />
die Ankündigung der Bundesregierung<br />
auf. Am23. und 24.<br />
Februar war eine Delegation<br />
des Bündnisses nach Berlin<br />
gereist, um dort mit allen<br />
Bundestagsfraktionen über eine<br />
grundlegende Neuordnung<br />
des kommunalen Finanzsystems<br />
zu diskutieren (Kurier<br />
zumSonntag berichtete).<br />
Menschenrechte<br />
singen<br />
KULTUR. Der Duisburger<br />
Komponistund Musikpädagoge<br />
Axel Christian Schullz hat<br />
Artikel der Menschenrechtserklärung<br />
vertont. Die soentstandenen<br />
Stücke sollen beim<br />
Kulturvolksfest am 1. Mai am<br />
Recklinghäuser Ruhrfestspielhaus<br />
zu Gehör gebracht werden<br />
– gesungen vom menschenREchtechor,<br />
einem Projekt<br />
von Sing-Human-Rights<br />
und den Ruhrfestspielen, für<br />
den sich Interessierte noch bis<br />
31.Märzanmelden können.<br />
Beteiligen können sich alle<br />
Interessierten, die an der<br />
Hauptprobe am 26. April im<br />
Ruhrfestspielhaus (10 bis 18<br />
Uhr) teilnehmen und sich im<br />
Vorfeld anhand von Übungsdateien<br />
auf die Probe vorbereiten.<br />
Auch Kinder können<br />
bei ausgewählten Chorstücken<br />
mitsingen.<br />
Für die Teilnahme an der<br />
Veranstaltung wird ein Unkostenbeitrag<br />
inHöhe von 20<br />
Euro erhoben. Schüler, Studenten<br />
und Hartz4-Empfängerzahlen<br />
10 Euro.<br />
Der Beitrag wird für die anfallenden<br />
Unkosten verwendet,<br />
wie die Pflege der Website<br />
und die Produktion des<br />
Infomaterials über die Menschenrechte,<br />
das kostenlos an<br />
das Publikum verteilt werden<br />
wird.<br />
Anmeldung und weitere Informationen<br />
bei Anke Withöft,<br />
(02361) 9084 64, E-<br />
Mail:<br />
info@ereignis-agentur.de<br />
sowiebei Alois Banneyer<br />
von den Ruhrfestspielen,<br />
(02361) 918394, E-Mail:<br />
banneyer@ruhrfestspiele.de.<br />
Auch im Internet sind unter<br />
www.sing-humanrights.org/de<br />
nähere Informationenzubekommen.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
Bundespolizei<br />
im BIZ<br />
AUSBILDUNG. Am 19.<br />
März informiert der Einstellungsberater<br />
der Bundespolizei<br />
im Berufsinformationszentrum<br />
(BIZ) der Agentur für<br />
Arbeit an der Görresstraße 15<br />
in Recklinghausen zuden verschiedenen<br />
Karrierelaufbahnen<br />
inder Behörde. Zunächst<br />
finden ab 14 Uhr zwei Vorträge<br />
statt. Im Anschluss steht<br />
der Experte für Fragen und<br />
Einzelgespräche zur Verfügung.<br />
Eine Anmeldung ist<br />
nichterforderlich.<br />
RECKLINGHAUSEN<br />
VEST-WETTER<br />
Samstag<br />
13 Grad<br />
bewölkt<br />
Sonntag<br />
14 Grad<br />
bewölkt<br />
AUTOMOBILE KROPPEN GMBH, 45701 HERTEN,WESTERHOLTER STR. 782, TEL: 02366 /9999-0<br />
Bei Kroppen ab €14.990.-<br />
Er is‘ daaaaah!<br />
WICHTIGE INFO<br />
Angekommen imVest RE<br />
bei Automobile Kroppen in<br />
Herten, am letzten Samstag.<br />
Jetzt probefahren bei Kroppen!<br />
BREITENWERBUNG<br />
ANZEIGE<br />
Elenim quamus simil inu lor aut<br />
asperorpores dolorior aut mint<br />
quo blacepeEsequat odit, et<br />
excea verum repele sed u lenihicia<br />
quistiam ea doluptates<br />
sunt aut aut et denimpe di<br />
ipsae net et laut fugite voluptatur<br />
moditas pide lo ritiae. Aque<br />
vit ut la vel ipic i solorion con<br />
nimil ex eate omnistin re amus<br />
simil inu lor aut asperorpores<br />
dolorior aut mint quo blacepeEsequat<br />
odit, et excea<br />
verum repele sed u lenihicia<br />
quistiam ea doluptate sunt aut<br />
aut et denimpe d ipsae net et<br />
laut fugite voluptatur moditas<br />
pide lo ritiae. Aque vit ut la vel<br />
ipic i solorion con nimil ex eate<br />
omnistin re amus simil inu lor<br />
aut asperorpores dolorior aut<br />
mint quo blacepeEsequat odit,<br />
et excea verum repele sed u lenihicia<br />
quistiam ea doluptates<br />
sunt aut aut et denimpe di<br />
ipsae net et laut fugite voluptatur<br />
moditas pide lo ritiae. Aque<br />
vit ut la vel ipic i solorion con<br />
nimil ex eate omnistin re amus<br />
simil inu lor aut asperorpores<br />
dolorior aut mint quo blacepeEsequat<br />
odit, et excea<br />
verum repele sed u lenihicia<br />
quistiam ea doluptate sunt aut<br />
aut et denimpe d ipsae net et<br />
laut fugite voluptatur moditas<br />
pide lo ritiae. Aque vit ut la vel<br />
ipic i solorion con nimil ex eate<br />
omnistin re amus simil inu lor<br />
audfsdfsdfasdf
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Kurier zum Sonntag<br />
Onlinewerbung<br />
1 • Superbanner<br />
3 • Wallpaper<br />
• 1 Superbanner<br />
Der Superbanner als Dachzeile am Kopf der Seite<br />
mit Verlinkung zur Ihrer Homepage.<br />
Größe: Mindestgröße 728 x 90 Pixel,<br />
max. 996 x 90 Pixel, Laufzeit: individuell<br />
Steinstraße 14<br />
45657 Recklinghausen<br />
Telefon 0 23 61 / 92 64 - 0<br />
• 2 Skyscraper<br />
Skysraper werden rechts am Rand der Seite platziert.<br />
Größe min. 120 x 600 Pixel, max 200 x 600 Pixel,<br />
Laufzeit: individuell<br />
4 • Billboard<br />
2 • Skyscraper<br />
• 3 Wallpaper<br />
Innovative Kombination aus Superbanner und<br />
Skyscraper. In diesem Fall würden Sie die<br />
Werbeflächen 1, 2 und 3 belegen.<br />
Größe Superbanner + Skyscraper,<br />
Laufzeit: individuell<br />
• 4 Billboard<br />
Das Billboard überzeugt durch seine prominente<br />
Platzierung zwischen Navigationsleiste und Inhaltsbereich<br />
der Seite. Größe: min. 800 x 250 Pixel,<br />
max. 956 x 150 Pixel, Laufzeit: individuell<br />
6<br />
5 • Medium-<br />
Rectangle<br />
• 5 Medium-Rectangle<br />
Online-Werbemittel die im Text positioniert und mit<br />
Ihrer Homepage verlinkt werden.<br />
Größe: 300 x 250 Pixel, Laufzeit: individuell<br />
Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne zu allen<br />
Formen der Onlinewerbung. Preise auf Anfrage.<br />
Sie erreichen uns unter<br />
Tel.-Nr. 0 23 65/ 1 07-12 50
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Kurier zum Sonntag<br />
Digitale Übermittlung von Druckdaten für den Zeitungsdruck<br />
• <strong>Daten</strong>übermittlung<br />
Senden Sie Ihre <strong>Daten</strong> wie folgt<br />
ftp-Server<br />
BITTE GENAUE ANGABEN LIEFERN<br />
per E-Mail: media@kurier-zum-sonntag.de<br />
• Programm Dateien<br />
Die Anlieferung kann erfolgen als:<br />
• PDF 1.3 nach unseren Richtlinien (wird bevorzugt),<br />
• PDF/X-3 mit CMYK-<strong>Daten</strong> ohne Profile,<br />
• EPS-Dateien (alle Schriften und Bilder müssen<br />
eingebettet sein)<br />
Tabloidseiten ohne Rand und ohne Beschnittmarken.<br />
Ausschießen nach Absprache.<br />
Um ein hochwertiges PDF zu erzeugen, ist es<br />
notwendig, aus der Anwendung ein PostScript zu<br />
erzeugen und dieses über den Acrobat Distiller in das<br />
PDF-Format zu konvertieren. Eine Joboption für den<br />
Distiller 7 und 8 liegt auf dem genannten FTP-Server.<br />
Die Bearbeitung von offenen Dateien kann unter<br />
folgenden Systemen erfolgen:<br />
Mac OS X, Windows XP.<br />
Es sollten keine mit WORD, EXCEL oder POWER<br />
POINT gestalteten Dokumente gesendet werden!<br />
Diese können nur als Vorlage für eine von uns neu<br />
gestaltete Datei dienen.<br />
• Offene Dateien<br />
Die Anlieferung offener Dateien bedarf einer vorherigen<br />
Absprache.<br />
• Checkliste <strong>Daten</strong><br />
Korrekte Dokument-Größe. Keine elektronische<br />
Schriftenmodifikation vornehmen (fett, kursiv, usw.<br />
– immer den korrekten Schriftschnitt wählen!).<br />
Überprüfen aller Elemente. Farbmodus CMYK<br />
– kein RGB!<br />
Auflösung der Bilddaten mindestens 300 dpi.<br />
Keine Haarlinien verwenden.<br />
Alle nicht verwendeten Sonderfarben löschen.<br />
Überdrucken/Aussparen kontrollieren.<br />
Keine ICC-Profile, keine DCS-Dateien, nur EPS oder<br />
TIF.<br />
• Farbe<br />
Verwenden Sie nur CMYK (Prozess-Farben), alle<br />
farbigen Elemente/Bilder müssen als CMYK definiert<br />
sein.<br />
Bestandteile im PDF müssen in CMYK umgewandelt<br />
sein. Davon abweichende Farben sowie Farbräume<br />
werden in unserem Workflow in CMYK konvertiert.<br />
Dies kann zu einer unerwünschten Farbwiedergabe<br />
führen.<br />
• Raster<br />
Die Rastertönung sollte im Normalfall 20% betragen;<br />
sie sollte nicht unter 10% liegen.<br />
Linienstärke: Die Linienstärken sollten nicht unter<br />
0,5 Punkt liegen.<br />
• Auflösung<br />
Ein ICC-Profil (ISO-Newspaper) für die Bildbearbeitung/Separation<br />
liegt auf dem oben genannten<br />
FTP-Server zum download.<br />
Angelieferte Scans sollten eine Auflösung von mindestens<br />
300 dpi haben. Anzeigen im TIF-, JPG oder<br />
vergleichbaren Formaten sollten mindestens 800 dpi<br />
aufweisen. Die maximale Flächendeckung darf 240%<br />
nicht überschreiben.<br />
• Qualitätssicherung<br />
Zur Kontrolle des Layouts ist ein verbindlicher Ausdruck<br />
(1:1 oder im Verhältnis verkleinert) notwendig!<br />
Wenn besonderer Wert auf Farbübereinstimmung mit<br />
dem Original gewünscht ist und es auch verfahrenstechnisch<br />
möglich ist, muss dem Auftrag eine<br />
farbverbindliche Vorlage beigelegt sein oder es kommt<br />
an der Maschine zur Farbstimmung mi dem Kunden.<br />
Nicht druckfertig beigestellte <strong>Daten</strong> verursachen eine<br />
notwendige Bearbeitung, welche in Rechnung gestellt<br />
wird.<br />
Es muss ein unterschriebener, farbrichtig gültiger<br />
Proof vorhanden sein. Wird kein verbindliches Manuskript<br />
(Ausdruck) beigelegt oder weicht ein solcher<br />
Ausdruck von den beigestellten <strong>Daten</strong> ab, können<br />
wird keine Garantie für eine korrekte Umsetzung der<br />
Farbwiedergabe geben.<br />
• Maschinenformat WIFAG<br />
Druckformat:<br />
Broadsheet: 340 x 480 mm<br />
Tabloid: 240 x 340 mm<br />
Satzspiegel:<br />
Broadsheet: 315 x 450 mm<br />
Tabloid: mindestens 10 mm im Bund<br />
7
Preisliste Nr. 21 · Gültig ab 1. Januar <strong>2019</strong><br />
Kurier zum Sonntag<br />
Technische Richtlinien für Fremdbeilagen<br />
• Formate<br />
Mindestformat: DIN A6 (105 mm x 148 mm, B x H)<br />
Maximalformat: Entspricht der jeweiligen Vorgabe<br />
des Verlages. Die Fremdbeilagen sollten in ihrem<br />
Format kleiner sein als das Zeitungsformat, gegebenenfalls<br />
ist die Beilage zu falzen. Beilagen mit<br />
unterschiedlichen Blattformaten: Beilagen, deren<br />
Ummantelung ein kleineres oder größeres Format<br />
haben als der Innenteil (Loseblattform/ geheftet oder<br />
zweite Beilage), bedürfen der Abstimmung.<br />
• Flächengewichte Einzelblätter<br />
Flächengewicht: Format DIN A6 mindestens 170g/m²<br />
Formate größer DIN A6 bis DIN A4 mindestens 120 g/m²<br />
Formate größer DIN A4 mindestens 60g/m².<br />
Formate größer DIN A4 sind auf eine Größe im<br />
Bereich DIN A4 (210 mm x 297 mm) zu falzen.<br />
• Gewichte<br />
Das Gewicht einer Beilage soll 70 g /Exemplar nicht<br />
überschreiten. Liegt es darüber, ist eine Abstimmung<br />
erforderlich.<br />
• Falzarten<br />
Gefalzte Beilagen müssen im Kreuz-, Wickel- oder<br />
Mittelfalz verarbeitet sein. Mehrseitige Beilagen mit<br />
Formaten größer als DIN A5 (148 mm x 210 mm)<br />
müssen den Falz an der langen Seite haben.<br />
• Beschnitt<br />
Alle Beilagen müssen rechtwinklig und formatgleich<br />
geschnitten sein. Beilagen dürfen am Schnitt keine<br />
Verblockung durch stumpfe Messer oder Klebereste<br />
aufweisen.<br />
• Standpositionen<br />
Angeklebte Produkte (z. B. Postkarten): Postkarten<br />
sind in der Beilage grundsätzlich innen anzukleben.<br />
Sie müssen dabei bündig im Falz zum Kopf oder Fuß<br />
der Beilage angeklebt werden. Postkarten müssen für<br />
besseren Halt im Strichleimungsverfahren angeklebt<br />
werden. Bei allen Beilagen mit außen angeklebten<br />
Produkten ist eine Abstimmung notwendig.<br />
• Drahtrückenstichheftung/ Falzleimung<br />
Die Draht-Rückenheftung sollte möglichst vermieden<br />
werden. Bei Verwendung muss die Drahtstärke der Rückenstärke<br />
der Beilage angemessen und darf keinesfalls<br />
stärker als diese sein. Die Klammerung muss ordentlich<br />
ausgeführt sein. Dünne Beilagen sollten grundsätzlich<br />
mit Rücken- oder Falzleimung hergestellt werden. Bei<br />
Verblockung durch Draht- Rückenheftung sind Mehrfachbelegungen<br />
nicht auszuschließen.<br />
• Palettierung<br />
Palettenart: Euro-Palette gem. EPAL (European Pallet<br />
Association), EN 13698-1 und UIC. Die Paletten<br />
müssen tauschfähig sein (gemäß Definition der<br />
EPAL). Maximale Ladehöhe: 120 cm (einschließlich<br />
Schutzverpackung). Maximales Gewicht: 800 kg<br />
Die Beilagen müssen sauber gestapelt sein und dürfen<br />
nicht über den Palettenrand hinausragen; die Außenseiten<br />
der Prospektstapel müssen bündig zur Palette<br />
sein. Zur Gewährleistung der gewünschten Zuordnung<br />
von Beilagen in die entsprechenden Logistikeinheiten<br />
sind die Paletten an jeder Stirn- oder Längsseite<br />
mit Palettenzetteln im DIN-A4-Format mit folgenden<br />
Angaben auszuzeichnen:<br />
a) Absender- und Empfängeranschrift<br />
b) Anschrift des Auftraggebers, Kundenname<br />
c) Beilagentitel oder Artikelnummer/Motiv<br />
d) Zu belegendes Objekt und zu belegende Ausgabe<br />
e) Exemplare pro Palette und Gewicht der Palette<br />
f) Exemplare pro Paket/Lage<br />
g) Paletten-Nummer durchnummeriert<br />
• Lieferschein<br />
Die Angaben auf dem Lieferschein müssen denen der<br />
Palettenzettel entsprechen. Der Lieferschein enthält<br />
a) das Gewicht der Palette, die Anzahl der Paletten,<br />
b) die Exemplarmengen der Teil- und Gesamtmenge,<br />
Exemplare pro Paket/Lage,<br />
c) ein Feld zur Dokumentation des Palettentauschs,<br />
ein Feld für Vermerke,<br />
d) die korrekte Empfänger- und Absenderanschrift<br />
und Telefonnummer für eine Kontaktaufnahme,<br />
e) Auftraggeber der Beilage mit Telefonnummer für<br />
eine eventuelle Kontaktaufnahme,<br />
f) zu belegendes Objekt und zu belegende Ausgabe<br />
g) Erscheinungstermin des Objektes, evtl. weitere<br />
Erscheinungstermine mit deren Teilmengen<br />
h) Beilagentitel oder Artikelnummer,<br />
Motivbeschreibung,<br />
i) Angaben zur gelieferten Beilage: Format der<br />
Beilage, Falzart der Beilage (z. B. Tabloid),<br />
j) Beschaffenheit der Beilage (lose, geheftet, geleimt,…)<br />
Seitenzahl der Beilage, Gewicht der Beilage.<br />
Bei Teillieferungen ist ab dem ersten Lieferschein für<br />
die folgenden Anlieferungen das jeweilige Datum und<br />
die Uhrzeit beim Empfänger auf dem Lieferschein<br />
anzugeben. Bei mehr als drei Anlieferungen empfiehlt<br />
sich ein Versandplan über alle Teillieferungen.<br />
• Anlieferung<br />
Die Anlieferung bei der Druckerei sollte frühestens<br />
8 Werktage und muss spätestens 3 Werktage vor dem<br />
Erscheinungstermin erfolgen.<br />
Kosten, die durch nichttermingerechte oder örtlich<br />
falsche Anlieferung der Beilagen oder verspätetem<br />
Rücktritt entstehen, trägt der Auftraggeber.<br />
Anlieferung von gewickelten Produkten:<br />
Die Anlieferung von bereits vorgewickelten Beilagen<br />
ist nur nach Abstimmung mit der verarbeitenden<br />
Druckerei möglich.<br />
8
Allgemeine Geschäftsbedingungen für Anzeigen und Fremdbeilagen in Zeitungen und Zeitschriften<br />
1. „Anzeigenauftrag” im Sinne der nachfolgenden Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung<br />
einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zwecke<br />
der Verbreitung.<br />
2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb eines Jahres nach Vertrags ab schluss abzurufen. Ist im<br />
Rahmen eines Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner An zeigen eingeräumt, so ist der Auftrag innerhalb eines<br />
Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige innerhalb der in Satz 1 genannten<br />
Frist ab gerufen und veröffentlicht wird.<br />
3. Bei Abschlüssen ist der Auftraggeber berechtigt, innerhalb der vereinbarten bzw. der in Ziffer 2 genannten Frist<br />
auch über die im Auftrag genannte Anzeigenmenge hinaus weitere Anzeigen abzurufen.<br />
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber, unbeschadet<br />
etwaiger weiterer Rechtspflichten, den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen<br />
Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Erstattung entfällt, wenn die Nichterfüllung auf<br />
höhere Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.<br />
5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Millimeterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter<br />
umgerechnet.<br />
6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärtermaßen ausschließlich in be stimm ten Nummern, bestimmten<br />
Ausgaben oder an bestimmten Plätzen der Druck schrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig<br />
beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag<br />
auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass<br />
dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.<br />
7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Seiten an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen.<br />
Der Auftraggeber steht für de Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung gestellten<br />
Text- und Bildunterlagen ein; dem Auftraggeber obliegt es, den Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen.<br />
Durch Erteilung eines Anzeigenauftrages verpflichtet sich der Inserent, die Kosten der Veröffentlichung einer Gegendarstellung,<br />
die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar<br />
nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs. Anzeigen, die aufgrund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht<br />
als Anzeigen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige” deutlich kenntlich gemacht.<br />
8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge<br />
wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form nach einheitlichen, sachlich gerechtfertigten<br />
Grundsätzen des Verlages ab zu lehnen, wenn deren Inhalt gegen Gesetze, behördliche Bestimmungen oder die guten<br />
Sitten verstößt oder deren Veröffentlichung für den Verlag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei<br />
Geschäftsstellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst<br />
nach Vorlage eines Musters der Beilage und deren Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung<br />
beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremdanzeigen enthalten,<br />
werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrages wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.<br />
9. ür die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und einwandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen ist der<br />
Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar ungeeignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag<br />
unverzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der<br />
durch die Druckunterlagen gegebenen Möglichkeiten.<br />
10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der<br />
Anzeigen Anspruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzanzeige, aber nur in dem Ausmaß,<br />
in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene<br />
Nachfrist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige erneut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf<br />
Minderung oder kann vom Auftrag zurücktreten. Schadensersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung,<br />
Verschulden bei Vertrags abschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftrags erteilung –<br />
ausgeschlossen. Schadensersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz<br />
des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt<br />
nicht für Vorsatz und grobe Fahr lässig keit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungsgehilfen.<br />
Im kaufmännischen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit<br />
von Erfüllungsgehilfen; in den übrigen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahrlässigkeit dem<br />
Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Reklamationen<br />
müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von<br />
Rechnung und Beleg geltend gemacht werden.<br />
11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch geliefert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die<br />
Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag be rück sichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb<br />
der bei der Übersendung des Probe abzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.<br />
12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche, tatsächliche Abdruckhöhe<br />
der Berechnung zugrunde gelegt.<br />
13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung<br />
der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der Preisliste ersichtlichen, vom Empfang<br />
der Rech nung an laufenden Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungs frist oder Vorauszahlung<br />
veeinbart ist. Etwaige Nachlässe für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.<br />
14. Bei Zahlungsverzug oder Stundung werden Zinsen sowie die Einziehungskosten be rech net. Der Verlag kann bei<br />
Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die<br />
restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen.Bei Vorliegen begründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des<br />
Auftraggebers ist der Ver lag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigenabschlusses das Erscheinen weiterer<br />
Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszahlung des Betrages<br />
und von dem Ausgleich offen stehender Rechnungsbeträge abhängig zu machen.<br />
15. In der Regel wird auf der Anzeigenrechnung eine belegersetzende Textspitze ausgedruckt. Wenn Art und Umfang<br />
des Auftrages es rechtfertigen, liefert der Verlag Belege; kann in solchen Fällen ein Beleg nicht mehr beschafft<br />
werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und<br />
Verbreitung der Anzeige.<br />
16. Kosten für zusätzliche Repro-Arbeiten (Herstellung von Druckunterlagen, Vergröße run gen und Verkleinerungen)<br />
hat der Auftraggeber zu tragen.<br />
17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung<br />
hergeleitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in<br />
der Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche Auflage oder — wenn eine Auflage nicht genannt<br />
ist — die durchschnittlich verkaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete)<br />
Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur<br />
Preisminderung berechtigender Mangel, wenn sie<br />
bei einer Auflage bis zu 50.000 Exemplaren 20 v. H.<br />
bei einer Auflage bis zu 100.000 Exemplaren 15 v. H.<br />
bei einer Auflage bis zu 200.000 Exemplaren 10 v. H.<br />
beträgt.<br />
Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber<br />
von dem Absinken der Auflage so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erscheinen der Anzeige<br />
vom Vertrag zurücktreten konnte.<br />
18. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weiter gabe der Angebote die Sorgfalt<br />
eines ordentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Ziffernanzeigen werden nur auf dem normalen<br />
Postweg weitergeleitet. Die Eingänge auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen aufbewahrt. Zuschriften, die<br />
in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zurück, ohne dazu<br />
verpflichtet zu sein. Dem Verlag kann einzelvertraglich als Vertreter das Recht eingeräumt werden, die eingehenden<br />
Angebote anstelle und im erklärten Interesse des Auftraggebers zu öffnen. Briefe, die das zulässige Format<br />
DIN A4 (Gewicht 50 g) überschreiten, sowie Waren-, Bücher-, Katalogsendungen und Päckchen sind von der Weiterleitung<br />
ausgeschlossen und werden nicht entgegengenommen. Eine Entgegen nahme und Weiterleitung kann<br />
dennoch ausnahmsweise für den Fall vereinbart werden, dass der Auftraggeber die dabei entstehenden Gebühren/<br />
Kosten übernimmt. Zur Weiter leitung von geschäftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten ist der Verlag<br />
nicht verpflichtet.<br />
19. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurück gesandt, die Pflicht zur Aufbewahrung<br />
endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.<br />
20. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages, Gerichtsstand ist, soweit das Gesetz zwingend nichts anderes vorsieht, der<br />
Sitz des Verlages. Für den Fall, dass der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers im Zeit punkt der<br />
Klageerhebung unbekannt ist, sowie für den Fall, dass der Auftraggeber nach Vertragsabschluss seinen Wohnsitz<br />
oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungs bereich des Gesetzes verlegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des<br />
Verlages vereinbart.<br />
Zusätzliche Geschäftsbedingungen des Verlages<br />
a) Sofern nicht ausdrücklich eine andere Vereinbarung getroffen ist, treten neue Tarife bei Preisanpassungen auch für<br />
laufende Aufträge sofort in Kraft.<br />
b) Der Verlag behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Sonderbeilagen oder Kollektiven Sonderpreise und Sonderformate<br />
entsprechend den besonderen Gegebenheiten zu vereinbaren.<br />
c) Bei Konkurs oder Zwangsvergleich erlischt jeder Anspruch auf Nachlass.<br />
d) Platzierungsvorschriften, wonach Anzeigen an einem bestimmten Platz erscheinen sollen, werden vom Verlag nur<br />
als Wunsch, nicht als Bedingung eines Auftrags, entgegengenommen.<br />
e) Bei fernmündlich aufgegebenen Anzeigen bzw. bei fernmündlich veranlassten Änderungen sowie bei undeutlich<br />
geschriebenen Manuskripten übernimmt der Verlag keine Haftung für die Richtigkeit der Wiedergabe.<br />
f) Abbestellungen müssen schriftlich erfolgen und bis zum Anzeigenschluss vorliegen. Bei Abbestellung von Anzeigen<br />
kann der Verlag die entstandenen Satzkosten berechnen.<br />
g) Fälle höherer Gewalt wie auch Arbeitskampfmaßnahmen oder Rohstoffverknappung entbinden den Verlag von der<br />
Verpflichtung auf Erfüllung von Aufträgen und Leistung von Schadenersatz.<br />
h) Aufträge für Anzeigen von Firmen des im Verbreitungsgebiet ansässigen Einzelhandels, Handwerks und Gewerbes<br />
werden zum ermäßigten Ortspreis berechnet. Auf den ermäßigten Ortspreis kann keine Mittlervergütung gewährt<br />
werden.<br />
i) Werbungsmittlern werden Anzeigen zum Grundpreis und mit 15% vom Netto-Grundpreis provisioniert. Der Anspruch<br />
auf Provision erlischt bei Nichteinhaltung der aus der Preisliste ersichtlichen Zahlungsfrist.<br />
k) Der Verlag übernimmt keinerlei Verantwortung für rechtliche Zulässigkeit und sachgemäße Inhalte von Anzeigen<br />
und Beilagen sowie für die Abfassung von Anzeigentexten.<br />
9