Ebook-Angebot: englisch franzoesisch uebersetzen + dolmetschen

Neuerscheinungen im Jahr 2019/ 2018: 

Amazon KINDLE EBOOKS- englisch 

franzoesisch uebersetzen (Leseproben) 

Betrifft: Nachschlagewerke (Lexikon-Begriffe + Fachwoerter-Definitionen in deutscher Sprache) + 

deutsch-englisch-franzoesisch Woerterbuecher fuer technische Berufe + kaufmaennische Berufe 

Der Verlag Lehrmittel-Wagner bietet Uebersetzungen von Technik-Begriffen in deutscher, 

englischer und franzoesischer Sprache an. 

In Form von Sprachlernsoftware/ Uebersetzungssoftware und ebooks. 

Hinweis: 

Es werden auch kaufmaennische Berufe unterstuetzt. 

EBOOK-LESEPROBEN bzw. Textproben finden Sie unter dem LINK: 

https://www.amazon.de/Markus-Wagner/e/B005WGHCEO 

Sprachlernsoftware/ Uebersetzungssoftware finden Sie unter dem LINK: 

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de 

EBOOKS-Beispiele (mit Inhaltsangaben + Stichwoertern) 

Bücher von Markus Wagner 

1 - 16 von allen Treffern werden angezeigt Bücher : Erweiterte Suche 

1. 

ASIN: B07N14MQRB 

deutsch-englisch + englisch-deutsch 

Woerterbuch 

+ Wortverbindungen 

+ Lexikon-Begriffe fuer Pflegeberufe/ 

Gesundheitsberufe 

+ Abkuerzungen 

21. Januar 2019

von Markus Wagner 

bei AMAZON runterladen unter 

http://www.amazon.de/dp/B07N14MQRB 

Inhaltsangabe 

wichtige uebersetzte WORTVERBINDUNGEN (Gesundheitsberufe) 

a) AERZTLICHE-Wortzusammensetzungen: 

b) AMPULANTE-Wortzusammensetzungen: 

c) Anamnese-Wortzusammensetzungen: 

d) ARZNEI-Wortzusammensetzungen: 

e) ARZT-Wortzusammensetzungen: 

f) ATEM-Wortzusammensetzungen: 

g) AUSSCHEIDUNG-Wortzusammensetzungen: 

h) Behandeln eines Patienten: 

i) BETT-Wortzusammensetzungen: 

j) BLUTDRUCK-Wortzusammensetzungen: 

k) Bronchien: 

l) CHIRURGIE: 

m) DIALYSE: 

n) Fieber, Grippe: 

o) Galle: 

p) Gehoer: 

q) GELENK: 

r) Gesundheit: 

s) HAEUSLICHE-Wortzusammensetzungen: 

t) HARNROEHRE: 

u) Herz und Lunge: 

v) Hilfsmittel: 

w) Hygiene: 

x) IM/ IN-Wortzusammensetzungen (bewegen, drehen, stellen): 

y) INTENSIVSTATION-Wortzusammensetzungen: 

z) KLINISCHE-Wortzusammensetzungen: 

z1) KATHETER: 

z2) Koerper: 

z3) KRANKE + PATIENT-Wortzusammensetzungen: 

Der Arzt/ Sanitäter fragt den Patienten: 

z4) MEDIKAMENT-Wortzusammensetzungen: 

z5) MOTORIK-Wortzusammensetzungen: 

z6) NACH-Wortzusammensetzungen (drehen, gerichtet, kommen): 

z7) NERVENSYSTEM-Wortzusammensetzungen: 

z8) NIERE-Wortzusammensetzungen: 

z9) PFLEGE-Wortzusammensetzungen: 

z10) REHABILITATION: 

z11) SICH-Wortzusammensetzungen (buecken, hinlegen, stuetzen usw.): 

z12) STATIONAER-Wortzusammensetzungen: 

z13) THERAPIE-Wortzusammensetzungen: 

z14) VERDAUUNG 

z15) VERSORGUNG-Wortzusammensetzungen: 

z16) WOHNEN-Wortzusammensetzungen: 

z17) weitere-Wortzusammensetzungen: 

1. Pflege-Lexikon 

2. Woerterbuch Gesundheitsberufe 

2.1 deutsch-englisch Uebersetzungen

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

2.2 englisch-deutsch Uebersetzungen 

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 

2.3 Abkuerzungen fuer Pflegeberufe 


3. Kopf-Teile des Menschen (deutsch-englisch) 

4. Woerterbuch Medizintechnik 

4.1 deutsch-englisch Uebersetzungen 




·

2. 

ASIN: B07M9J2CB5 

Woerterbuch Bekleidung + Mode + 

Textilveredelung + Textiltechnik deutschenglisch/ 

englisch-deutsch - Dictionary of 

textile engineering/ textile finishing germanenglish 

1. Januar 2019 

von Markus Wagner

ei AMAZON runterladen unter 

http://www.amazon.de/dp/B07M9J2CB5 

INHALTSANGABE: 

1. Woerterbuch Textiltechnik 

1.1 deutsch-englisch Uebersetzungen 




2. deutsch-englisch Woerterbuch 

Bekleidung 


2.1 englisch-deutsch Woerterbuch Bekleidung 


3. deutsch-englisch Woerterbuch Mode 

A> B> C> D> E> F> G> H> I> J> K> L> M> N> O> P> Q> R> S> T> U> V> W> X> Y> Z> 

3.1 englisch-deutsch Woerterbuch Mode 


4. deutsch-englisch Woerterbuch Textilveredlung 


4.1 englisch-deutsch Woerterbuch Textilveredlung 


5. deutsch-englisch EDV-Woerterbuch 


5.1 en-de information technology 


6. deutsch-englisch Woerterbuch Messen-Steuern-Regeln 

A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W X Y Z 

7. deutsche Begriffe-Erklaerungen zu Technisches Zeichnen 


·

3. 

ASIN: B07KDWJQJB 

Tipps/ Fehler: erste Date + Dating-Begriffe 

(Lexikon) + englisch-deutsch Woerterbuch 

+ Redewendungen (Profilbild Flirten Single 

Nachricht Whatsapp Friendzone Benching 

Breadcrumbing Freundschaft Plus) 

10. November 2018 


Kindle Edition 

bei AMAZON runterladen unter: 

http://www.amazon.de/dp/B07KDWJQJB 

Inhaltsverzeichnis 

Dating & Date: Tipps 

1. Was bedeutet Online Dating? 

1.1 Online-Partnervermittlung: 

1.2 Singlebörse: 

1.3 Casual Dating (C-Date): 

1.4 neue Trend-Begriffe: Dating 

- Benching 

- Breadcrumbing 

- Casual Dating (C-Date) 

- Catch & release 

- Cuffing

- Cushioning 

- Catfishing & Kittenfishing 

- Flowering 

- Freckling 

- Gatsbying 

- Ghosting 

- Haunting 

usw. 

2. Das eigene Profil beim Dating-Portal 

Merke: 

Profilname: 

Kurzinformationen: 

Punkte im Bezug auf die Partnerschaft: 

Erzählen Sie etwas über ihren Musikgeschmack 

Schreiben sie nicht Negatives in ihr Profil 

Figur-Angabe und Größe: 

Beruf: 

2.1 Hinweise zum Profilbild fuer ein Dating-Portal 

2.2 Vorteile eines Dating-Portals 

2.2.1 Nachteil eines Dating-Portals 

3. Wie schreibe ich erfolgreich eine Frau in einem Dating-Portal an? 

Sie mag: 

Sie mag oft nicht: 

Man könnte das Anschreiben folgendermaßen eröffnen: 

Anschreiben nicht beginnen mit: 

BEISPIELE fuer das richtige Anschreiben: 

3.1 Die Frau sagt nach einem Anschreiben ab! 

3.2 Die Frau erwidert das Anschreiben in einem Dating-Portal 

Wichtig: 

Tipp: 

Tauschen sie sich gegenseitig aus: 

Machen sie sich nach einiger Zeit vom Dating-Portal unabhängig: 

Schöne Formulierungen für WHATSAPP 

4. Mögliche Treffpunkte für das erste Date 

4.1. Erstes Date: Welche Fehler kann man machen bzw. wie soll man sich verhalten. 

4.2 Zweites Date: 

Vorausetzung: 

Tipp: 

Spaziergang: 

Abendessen: 

4.3 Drittes Date: 

Vorausetzung: 

Tipp: 4.3.1 

Achtung: 

Folgenschwerer Fehler beim Dritten Date 

Folge: 

4.3.2 Der Mann verliebt sich in die Frau: 

Fehler des Mannes: 

Folge: 4.3.3 Nicht über SEX sprechen:

4.3.4 TIPP für ein erfolgreiches Drittes Date: 

Café-Besuch: 

Welche Fragen könnte man stellen? 

4.4 Absagen nach einem Date (Formulierungen) 

5. Friendzone 

5.1 Definition zu Friendzone: 

5.1.1 Friedzone vermeiden: 

6. Dating-Lexikon: 

Adult Dating 

Anbandeln 

Aufreißer 

Baggern 

Benching (jemanden auf die Reservebank schicken) 

Best Ager 

Binge-Dating 

Blind Date 

Breadcrumbing (Brotstückchen auswerfen) 

Casual Dating (C-Date): 

Catch & release (Fangen und wieder freilassen/ On-Off-Beziehung) 

Catfishing & Kittenfishing (Fake) 

Chatten 

Chatsprache 

Cougar Dating: 

Cuffing (Handschellen: cuffs) 

Cushioning (Hopp und weg: die Neue wartet ja bereits) 

Date 

Dating-App 

Dating-Coach (Datingcoach) 

Downdating 

Eifersucht 

Flirtpartner 

Flowering (kleines Geschenk machen) 

Freckling (Sommerliebe) 

Freundschaft Plus (F+ oder ,,friends with benefits) 

Friendzone 

Gatsbying (beim Schwarm Eindruck erhaschen) 

Ghosting (Geisterbild, Vergeisterung) 

Haunting (jemanden verfolgen) 

Hyping (jemanden als Lueckenfueller missbrauchen) 

Klammern 

Kontaktanzeigen 

Kontaktbörse 

Kuss, küssen 

Leidenschaft 

Love Bombing (mit Liebe bombadiert) 

Matching System 

Micro-Cheating (Fremdgehen in der Mini-Variante) 

Mobile Dating 

Mooning (abgeleitet vom Nicht stören\"-Icon) 

One-Night-Stand (einmaliges Gastspiel) 

Online Dating

Online-Partnervermittlung 

Online-Speed-Dating 

Partner 

Partnerschaft 

Romantische Liebe 

Seitensprung 

Silver Surfer 

Single 

Singlebörse: 

Stashing (to stash: verschwinden lassen) 

Submarining (Dating-Partner ist wie ein U-Boot) 

Traumpartner 

Verabredungen 

Verlieben 

7. Dating-Vokabeln in englisch-deutsch 

a meeting,die Verabredung 

affair,die Affäre 

bad relationship,die schlechte Beziehung 

bisexual,bisexuell 

blind date,das Blind-Date 

boyfriend,der Freund 

couple,das Paar 

date,das Date 

online dating agency,die Internet-Kontaktbörse 

usw. 

·

4. 

Neuerscheinung im August 2018: 

ASIN: B07GC6WNPC 

Bilder-Lexikon Mechatronik 

9. August 2018 



http://www.amazon.de/dp/B07GC6WNPC 

Inhaltsangabe BILDER-LEXIKON MECHATRONIK 

a) lernen nach Lernfeldern 

b) lernen nach Mechatronik-Themen 

c) englische Mechatronik-Begriffe werden uebersetzt und erklaert 

Lernfeld 1 

Antriebseinheit (Funktionseinheiten einer CNC- Drehmaschine): 

Anzahl der Teile (Stückliste): 

Arbeitseinheit (Funktionseinheiten einer CNC- Drehmaschine): 

Arbeitsmaschinen: 

Arbeitssicherheit-Einheit + Umweltschutz (Funktionseinheiten einer CNC- Drehmaschine): 

Beispiel-Teilsystem: 

Förderbandanlage (Technische Systeme): 

CNC-Drehmaschine (Funktionseinheiten): 

DIN 40150: Beispiel-Teilsystem: Förderbandanlage: 

Energieübertragungseinheit (Funktionseinheiten einer CNC- Drehmaschine): 

Flexibles Fertigungssystem: 

Funktion der Stückliste: 

Funktionseinheiten von Maschinen: 

Mess-, Regel-und Steuereinrichtung (Funktionseinheiten einer CNC- Drehmaschine): 

Lernfeld 2

A 

Achsen beim Roboter: 

Anpasseinheit des Roboters: 

Ansteuerung externer Achsen von Positioniereinrichtungen: 

Arbeitsauftrag zum Beispiel: 

Spannrolle: 

Arbeitsraum in der Handhabungstechnik: 

Armglieder des Roboters: 

Arten von Kabelschuhen und Verbindern: 

Arten von Schrauben: 

Auswahlprinzip beim Schleppkettenförderer: 

B 

Baukastensystem bei Handhabungsgeräten: 

Bauteile, mechanische: 

Bauteile: Weichlöten von Bauteilen: 

Bearbeitung eines Werkstückes: 

Beispiel: mechanische Teilsysteme herstellen Bewegungsraum: 

Biegen von Rohren: 

Bohrer: 

Bohrmilch: 

Bolzenverbindung: 

Bunker: 

C 

Checkliste zu: eine Spannrolle herstellen: 

Crimphülse: 

Crimpwerkzeug: 

Crimpzange: 

D 

Doppelgreifer: 

Drehen: 

Drehmeißel: 

E 

Effektor: 

Effektorebene: 

Einführung Technisches Zeichnen: 

externe Achsen von Positioniereinrichtungen: 

F 

Federring: 

Fertigungsverfahren: Reiben: 

Fertigungsverfahren, zerspanendes: 

Drehen: 

Festlager: 

Flachstecker und Flachsteckhülsen: 

Flachzange: 

Förderer: 

Vibrationswendelförderer: 

Fräsen: 

Funktionsbeschreibung: eine Spannrolle herstellen:

G 

Gelenke des Roboters: 

Gesamtauftrag zum Beispiel: Spannrolle: 

Gewindespindel: 

Greifer: 

Grundfunktionen der Handhabungsgeräte: 

Gummitülle: 

H 

Handhabungsfunktionen (Sinnbilder): 

Handhabungsgeräte: 

Handhabungsroboter: 

Handhabungssymbole: 

Handhabungstechnik: Pick-and-Place (greife und nehme): 

Handhabungstechnik: Pick-and-Place, pneumatische: 

Handhabungstechnik: TCP [Tool-Center-Point]: 

Handhabungstechnik: Werkstücke ordnen: 

Herstellen mechanischer Teilsysteme: 

Horizontal-Knickarmroboter [SCARA]: 

I 

Industrieroboter: 

Industrieroboter [Freiheitsgrade]: 

Industrieroboter [Grundtypen]: 

Innensechskantschraube: 

J 

K 

Kabeldurchführung: 

Kabelschuhe und Verbinder: 

Kinematik des Roboters: 

Kollisionsraum: 

Komponenten, mechanische: Gewindespindel: 

Komponenten, mechanische: Laufrollenführung: 

Komponenten, mechanische: Loslager: 

Komponenten, mechanische: Stellring: 

Kopfformen von Schrauben: 

Korrosion (Oberfläche): 

Kühlschmiermittel: 

Kupferspitze, elektrisch beheizbar (Lötkolben): 

L 

Lagemaße: 

Lager: Loslager: 

Lager: Nadellager: 

Lager: Wälzlager: 

Längenmessgerät: 

Schieblehre: 

Laufrollenführung: 

Linearführung: 

Linearmodul:

Linienarten und -breiten: 

Loslager: 

Lösbare Verbindungen: 

Löten: 

Lötkolben: 

Lötzinn: 

M 

Magnetgreifer: 

Manipulator: 

Maschinenbau: 

Linearführung: 

Maschinenbau: Stellring: 

Maschinenbau: Wälzlager: 

Maschinenbau: Welle: 

Maschinenelement: Welle: 

Maßeintragung: 

Maßhilfslinien: 

Maßlinien: 

Maßlinienbegrenzung: 

Maßzahlen: 

mechanical subsystem: 

tightener: 

Mechanik: Federring: 

Mechanik: Hutschiene: 

Mechanik: Schraubenmutter: 

Mechanik: Unterlegscheibe: 

Mechanische Bauteile (Beispiel): 

Flachstecker und Flachsteckhülsen: 

Mechanische Komponenten: Gewindespindel: 

Mechanische Komponenten: Laufrollenführung: 

Mechanische Komponenten: Loslager: 

Mechanische Komponenten: Stellring: 

·

5. 

ASIN: B07G92G8X6 

Woerterbuch fuer Metallbauer + 

Konstruktionsmechaniker (Begriffe- 

Uebersetzungen in deutsch-englisch + 

englisch-deutsch) - dictionary metal 

construction german-english + englishgerman 

7. August 2018 


Kindle Edition 

Fachwoerter-Uebersetzungen fuer Metallbauer + Konstruktionsmechaniker 

- 

dictionary metal construction german-english + english-german 


http://www.amazon.de/dp/B07G92G8X6 


WOERTERBUCH METALLBAU + KONSTRUKTIONSMECHANIK 

1. englisch-deutsch Woerterbuch Metallbau 


1.1 deutsch-englisch Woerterbuch Metallbau 


1.2 deutsch-englisch Woerterbuch Konstruktionszeichnung 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

1.3 deutsch-englisch Woerterbuch Elektronik 


1.4 deutsch-englisch Woerterbuch Maschinenbau 


1.5 deutsch-englisch Woerterbuch Automatisierungstechnik 


1.6 deutsch-englisch Woerterbuch Messen-Steuern-Regeln 


·

6. 

ASIN: B07FN36BYY 

Glossar Unterhaltungselektronik (Begriffe 

Smartphone/ Tablet/ Audio/ Video/ Fernsehund 

DVD-Geraete) + deutsch-englisch 

Woerterbuch Computertechnik - germanenglish 

dictionary consumer electronics 

16. Juli 2018 


Kurzbeschreibung 

runterladen bei amazon unter: 

http://www.amazon.de/dp/B07FN36BYY 

INHALTSVERZEICHNIS: 

1. consumer electronics: dictionaries + glossaries 

1.1 in german language: glossary consumer electronics 

A 

100 Hertz 

1080i/1080p (HDTV-Bild mit 1920 x 1080 Bildpunkten) 

10Base-2 

10BaseT 

16:9, 4:3 

24p (24 Vollbilder) 

2-kanaliges digitales Videoeffektgerät

3 Klick-Regel 

3D Sound 

3D-Fernsehen 

4K-Fernsehen 

5.1-Boxenset 

720p (HDTV-Bild mit 1920 x 720 Bildpunkten) 

AAC 

AACS 

Aal-Prinzip 

Abgeschlossenes Videosignal 

Abschlusswiderstand 

Absprungsrate 

Access Control System 

Accessibility 

Acid Test 

Ad Impression 

adden 

Addierwerk 

Add-on 

Address Spoofing 

ADR 

ADRADR 

Adressbus 

Adresszeile 

ads 

ADSL 

ADSL2+ 

ADSR 

Adult-Seiten 

Advanced Television Enhancement Forum 

Advertising 

Adware 

Adwords Anzeigen 

Adwords Werbung 

Affiliate-Programme 

AIDA-Formel 

Ajax 

Akkukapazität 

Akkumulator 

Aktivbox 

Aktive Antenne 

Aktive Bauelemente 

Aktiver Bildinhalt 

Alexa 

Allintitle 

Allinurl 

Altavista 

Alter einer Domain 

ALU 

Amazon Kindle Fire HD 7 Tablet 

analog 

Analoge Fernsehausstrahlung 

Analoge Satellitenübertragung

Analoges Videosignal 


Analogtuner 

Anamorph 

Anamorphotisches Videosignal 

Anchor-Text 

Android 

Anhebung des Videopegels 

Anker-text 

Anpassung elektrischer Signale 

ANSI Lumen 

Ansteckmikrofon 

App 

App Store 

Apple 

Apple Finder 

Apple iOS 

Applet 

Artefakt 

ASP 

Astra Digital Radio (ADR) 

ATM (Asynchronous Transfer Mode) 

ATOM-Feed 

Attachment 

Audio 

Audio Follow Video-Kreuzschiene 

Audio Sample 

Audio Switcher 

Audiocast 

Audio-CD 

Audiocontroller 

Audio-Dubbing 

Audiopegel 

Audiostream 

Audioverteiler 

Aufbau der Datenverarbeitungsanlage 

Aufgaben des Betriebssystems 

Ausgabegeräte beim Computer 

Auszeichnungssprache 

Auto Install 

Autoclock 

Automatische Weiterleitung 

Autoplay-Funktion 

Autoresponder 

AV 

AV.link 

AV-Receiver 

AV-Stecker 

AV-Taste 

B 

B2B 

B2C 

Backlink

Bannerwerbung 

Barter Deal 

Batch Capturing 

Bauelemente, Aktive 

Bauelemente, Passive 

Bauteile einer Elektronischen Schaltung 

BCC 

BD-Live 

BD-R 

BD-ROM 

BD-RW 

BD-Video 

Beamer 

Befehlsregister 

Benutzerführung 

Bereitstellung der Eingabe und Ausgabe 

Best case 

Besucher-Optimierung 

Besucher-Statistiken 

Besucher-Zähler 

Beta 

Betriebssystem [Aufgaben] 

Bezeichnung für zeitversetztes Fernsehen 

Bewegtbild 

Bild im Bild 

Bildauflösung 

Bildchip 

Bilddiagonale 

Bildersuche 

Bildformat 

Bildmischpult 

Bildschirm 

Bildschirmprojektor 

Bildsprechanlage 

Bildwiederholfrequenz 

Bildwiederholrate 

Bildzeile 

Bing 

Bitmap 

BK (Burst Key) 

BK-Netz 

Black Burst 

blacklisting 

BLOB 

Blog 

Blogger 

Bluetooth 

Blu-ray Disc - ReWritable 

Blu-ray Disc 

blu-ray disc ROM 

blu-ray disc video 

Blu-ray Magic 

Board

Bookmark 

Bookmarking-Dienst 

Bot-Bots 

Bowtie-Darstellung 

Branding 

Breitbandanschlusseinheit 

Breitbandkabelnetz 

Breitbandnetz 

Breitband-Uebertragungssysteme 

Breitbild 

Bridge 

Bridge Page 

Broken Link 

Browse Video 

Browser 

Browser-Extensions 

Buddy 

Bullet Points 

Burst Key 

BUS-address bus 

BUS-Adressbus 

BUS-control bus 

BUS-data bus 

BUS-Datenbus 

BUS-Steuerbus 

Bus-Topologie 

Button 

button-facebook seite erstellen 

button-Gruppe erstellen in facebook 

BYOD 

usw. 

1.2 abbreviations: communication technology 

1.2.1 german-english dictionary consumer electronics 

1.3 deutsch-englisch Uebersetzungen: Elektronik-Texte 

1.3.1 deutsch-englisch Woerterbuch Elektronik 

1.3.2 Elektronik-Glossar 

1.4 deutsch-englisch Uebersetzungen: Saetze der Informationstechnik 

1.4.1 deutsch-englisch Woerterbuch der Informationstechnik 

1.4.2 Informationstechnische Systeme 

1.4.3 Glossar der Informationstechnik 

1.5 deutsch-englisch Woerterbuch der Nachrichtentechnik 

1.5.1 Glossar der Nachrichtentechnik 

1.6 deutsch-englisch Woerterbuch Regelungstechnik 

1.7 Leiterplattentechnik-Fachwoerter 

1.8 Digitaltechnik-Fachwoerter 

·

7. 

ASIN: B07BZGP9KL 

deutsch-englisch-franzoesisch Woerterbuch 

Luft-, Klima und Kaeltetechnik (Begriffe- 

Uebersetzungen fuer Mechatroniker- 

Kaeltetechnik + Kaeltemonteure + 

Kaeltefachleute) 

5. April 2018 



Kaelteanlagenbau + Klimatechnik + Heizungstechnik: 

deutsch-englisch-franzoesisch Woerterbuch 


http://www.amazon.de/dp/B07BZGP9KL 


1. deutsch-englisch-franzoesisch Kaeltetechnik 


1.1 Abkuerzungen aus Raumlufttechnik Klimatechnik Kaeltetechnik 


2. deutsch-englisch-franzoesisch Automation 


3. deutsch-englisch-franzoesisch Technik 


4. deutsch-englisch-franzoesisch Elektrotechnik 


5. deutsch-englisch-franzoesisch Elektronik 


6. deutsch-englisch-franzoesisch Computerbegriffe 


7. de-en-fr Begriffe Erneuerbare Energien 


8. de-en-fr Begriffe Bautechnik 


9. de-en-fr Begriffe Automobiltechnik 


10. de-en-fr Begriffe Mechanik 


·

8. 

ASIN: B07BGW2DZ7 

Fachkraft fuer Lagerlogistik: Grundlagen- 

Begriffe (Lexikon) + Woerterbuch (deutschenglisch/ 

en-de) + Abkuerzungen - 

Warehouse Logistics Expert: glossary + 

dictionary german-english 

14. März 2018 



http://www.amazon.de/dp/B07BGW2DZ7 


INHALTSVERZEICHNIS 

1. Lexikon und Woerterbuch fuer Lagerlogistik-Fachkraft 

1.1 Logistik-Lexikon 

A 

ABC-Analyse 

Abholtransport der Ware 

Abladestelle der Ware 

Abnehmer 

Abnutzung (wear and tear) 

Abrollcontainer-Transportsystem (ACTS) 

Absatz bzw. Artikel-Absatz 

Absatzplan (distribution plan) 

Absenkbarer Palettenplatz (lowerable pallet slot) 

Activity Based Costing (ABC) 

ACTS (Abrollcontainer-Transportsystem) 

Advanced Tracking and Tracing (ATT) 

airway bill (Luftfrachtbrief) 

AKL (Automatisches Kleinteilelager)

Aktenförderanlage (document conveyor) 

Akustische Kommissionierung (pick by voice) 

ALF (Autonomes Lagerfahrzeug) 

Ameise 

Anbruch 

Andockstelle 

Anfahrdichte (approach frequency) 

Anpassrampe (dock leveler) 

Anschlagmittel (slinging means) 

APS 

Arbeitsablaufplan 

Auftragszeit (Arbeitsablaufplanung) 

Arbeitsvorbereitung 

Arten der Güter 

Article-based Order-picking 

Artikel 

Assemble-to-Order (Zusammenbau bei Auftrag) 

ATA (Datenverarbeitung) 

ATD 

ATLAS (Automatisiertes Tarif- und Lokales Zoll-Abwicklungs-System) 

ATT (Advanced Tracking and Tracing) 

Aufgaben der Logistik 

Aufgaben vom Wareneingang 

Auftrag/ Kundenauftrag 

Auftraggeber 

Auftragsart 

Auftrags-Batch 

Auftragsfertigung 

Auftragsmanagement 

Auftragsorientierte Kommissionierung 

Auftragsparallele Kommissionierung 

Auftragsposition 

Auftragszeile 

Auftragszeit (Arbeitsablaufplanung) 

Ausfuhr 

usw. 

1.2 de-en Logistik-Woerterbuch 


1.2.1 en-de Logistik-Woerterbuch 


1.3 Logistik-Abkuerzungen 

2. Datenverarbeitung: Informationstechnische Systeme 

2.1 Aufbau eines Computers: 

2.2 EVA-Prinzip beim Computer: 

2.3 Authentifizierungs- Verschluesselungsverfahren 

2.4 Dienste und Anwendungen 

2.5 Hardware: 

2.6 Software von Computern: Betriebssystem: 

2.7 Kommunikation/ Netzwerk: 

Netzwerk-Topologie:

Ethernet was ist das? 

Ethernet-Kabel: 

NETZWERK-PROTOKOLLE IP (Internet protocol): 

2.8 Datenbank 

2.9 de-en wichtige EDV-Begriffe 


WIRTSCHAFTSENGLISCH 

3. Formulierungen (englisch-deutsch): Geschaeftsbrief 

3.1 Saetze: e-mail-Formulierungen 

4. Vokabeln: Telefon 

4.1 Saetze: Telefon 

5. Vokabeln (englisch-deutsch): Meeting 

5.1 Saetze: Meeting 

6. Saetze: DOKUMENTE 

7. Vokabeln: FINANZEN 

7.1 Saetze: FINANZEN 

8. Saetze: sich vorstellen 

9. Saetze: Fragen zur Fortbewegung (Weg) 

10. Vokabeln: Bewerbung 

11. diverse Themen: Formulierungen und Saetze 

Anfrage: 

Angebot: 

Arbeit: 

Bestellung: 

Computer: 

deutsch sprechen: 

Flughafen: englisch-deutsch Begriffe 

Flughafen (deutsch-englisch Saetze): 

Geld, Bezahlen: 

Informationen: 

Kosten: 

Lieferung: 

Meinung: 

Präsentation: englisch-deutsch Formulierungen 

Präsentation: deutsch-englisch Formulierungen 

Präsentation: englisch-deutsch Begriffe + Saetze (Diagramme, Zahlen, Tabelle, Jahresvergleich) 

Preis: 

Problem: 

Produkt, produzieren: 

Reise: 

Termin: 

Uhrzeit: 

Unternehmen, Firma: 

Verpackung: 

Ware, Sortiment: 

Zahlung: 

12. de-englisch Vokabeln Wirtschaftsenglisch 

·

9. 

ASIN: B079WS1T3C 

deutsch-englisch Woerterbuch fuer 

Polymechaniker, Werkzeugmacher, 

Feinmechaniker + 

Maschinenmechaniker(Begriffe Werkstoffe, 

Mechanik, Fertigungstechnik, ... 

Technisches Zeichnen,Elektronik) 

18. Februar 2018 



http://www.amazon.de/dp/B079WS1T3C


WOERTERBUCH FUER POLYMECHANIKER 

1. deutsch-englisch Woerterbuch Fertigungstechnik 

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z 

1.1 deutsch-englisch Woerterbuch Werkzeugbau 

A-Z 

1.1.1 deutsch-englisch Woerterbuch Metallurgie 

A-Z 

1.1.2 deutsch-englisch Woerterbuch Werkstoffpruefung 

A-Z 

1.2 deutsch-englisch Woerterbuch Mechanik 

A-Z 

1.3 deutsch-englisch Woerterbuch Schweißen 

A-Z 

1.4 deutsch-englisch Verzahnung 

A-Z 

1.5 deutsch-englisch Woerterbuch Technisches Zeichnen 

A-Z 

1.5.1 deutsch-englisch Woerterbuch Konstruktionszeichnung 

A-Z 


A-Z 

1.7 deutsch-englisch Woerterbuch Technik 

A-Z 


A-Z 

1.9 deutsch-englisch Woerterbuch Maschinenbau 

A-Z 

1.10 deutsch-englisch Woerterbuch Automatisierungstechnik 

A-Z 

1.11 deutsch-englisch EDV-Woerterbuch 

A-Z 

1.12 deutsch-englisch Fachwoerter fuer Elektro-Berufe 

A-Z 

1.13 deutsch-englisch Woerterbuch Logistik 

A-Z 

2. TECHNIK-SAETZE

2.1 deutsch-englisch UEBERSETZUNGEN 


2.2 englisch-deutsch: TECHNIK-SAETZE UEBERSETZEN 


·

10. 

ASIN: B06XXBK8BR 

deutsch-englisch Woerterbuch + Begriffe- 

Verzeichnis fuer Elektroniker Geraete + 

Systeme -dictionary for Electronics 

Technician for Equipment and Systems ... 

Fernseh-und Funktechnik Multimedia EDV 

28. März 2017 



deutsch-englisch Fachwoerter-Uebersetzungen 

+ 

erklaerte Wortliste in deutscher Sprache von A-Z 

fuer Elektroniker Geraete und Systeme 

In english: 

German-english dictionary for Electronics Technician for Equipment and Systems 

(terms: engineering, electrical engineering, telecommunications, instrumentation and control, 

multimedia, computer technology, radio and television technology, audio, video) 


http://www.amazon.de/dp/B06XXBK8BR 

INHALTSVERZEICHNIS: 

1. deutsch-englisch Fachwoerter fuer Elektro-Berufe 


1.2 deutsch-englisch Woerterbuch TV + Funktechnik + Multimedia 

1.3 deutsch-englisch Woerterbuch Technik / Telekommunikation

1.4 deutsch-englisch Woerterbuch Elektroinstallation 



2. Begriffe-Verzeichnis Unterhaltungselektronik 

A 

100 Hertz 

1080i/1080p (HDTV-Bild mit 1920 x 1080 Bildpunkten) 

16:9, 4:3 24p (24 Vollbilder) 

2-kanaliges digitales Videoeffektgerät 

3D-Fernsehen 

3D Sound 

4K-Fernsehen 

5.1-Boxenset 

720p (HDTV-Bild mit 1920 x 720 Bildpunkten) 

AAC 

AACS 

Abgeschlossenes Videosignal 

Access Control System 

ADR 

ADRADR 

ADSL 

ADSL2+ 

ADSR 

Advanced Television Enhancement Forum 

Akkukapazität 

Aktivbox 

Aktive Antenne 

Aktiver Bildinhalt 

analog 

Analoge Fernsehausstrahlung 

Analoge Satellitenübertragung 


Analogtuner 

Anamorph 

Anamorphotisches Videosignal 

Anhebung des Videopegels 

Anpassung elektrischer Signale 

ANSI Lumen 

Ansteckmikrofon 

Astra Digital Radio (ADR) 

ATM (Asynchronous Transfer Mode) 

Audio 

Audio Follow Video-Kreuzschiene 

Audio Sample 

Audio Switcher 

Audio-CD 

Audio-Dubbing 

Audiopegel 

Audiostream 

Audio Streaming 

Audioverteiler 

Autoclock

Auto Install 

AV 

AV-Receiver 

AV-Stecker 

AV-Taste 

B 

Batch Capturing 

BD-Live 

BD-R 

BD-ROM 

BD-RW 

BD-Video 

Beamer 

Bewegtbild 

Bezeichnung für zeitversetztes Fernsehen 

Bild im Bild 

Bildauflösung 

Bilddiagonale 

Bildmischpult 

Bildschirmprojektor 

BK (Burst Key) 

BK-Netz 

Black Burst 

BLOB 

Blu-ray Disc 

blu-ray disc video 

Blu-ray Magic 

Bluetooth 

Bluetooth 5.0 

Bowtie-Darstellung 

Breitbandkabelnetz 

Breitbandnetz 

Breitbild 

Browse Video 

Burst Key 

BYOD 

usw. 

Fachbegriffe-Bereiche: 

Funktechnik, Fernsehtechnik, Elektronik, Elektroinstallation, Multimedia, Unterhaltungselektronik, 

Nachrichtentechnik, Telekommunikation, Messen-Steuern-Regeln, Informationstechnik, Technisches 

Zeichnen, Netzwerktechnik, Antriebstechnik, Digitaltechnik, Social Media, EDV 

·

11. 

ASIN: B06XKPRXVK 

deutsch-englisch Woerterbuch-Begriffe 

Marketing/ Werbung/ Medien/ Wirtschaft/ 

Multimedia - german-english dictionary 

marketing-terms/ advertising-words 

14. März 2017 


deutsch-englisch Woerterbuch-Begriffe Marketing/ Werbung/ Medien/ Wirtschaft/ Multimedia 


http://www.amazon.de/dp/B06XKPRXVK 


1. deutsch-englisch Marketing-Woerterbuch 


1.1 deutsch-englisch Werbung-Woerterbuch 


1.2 deutsch-englisch Medien-Woerterbuch 


1.3 deutsch-englisch Typografie-Woerterbuch 


1.4 deutsch-englisch Wirtschaft-Woerterbuch 


1.5 deutsch-englisch Drucktechnik-Woerterbuch 

1.6 deutsch-englisch Verlagswesen-Woerterbuch 

1.7 deutsch-englisch Prepress-Woerterbuch 

1.8 deutsch-englisch Buchherstellung-Woerterbuch 

1.9 deutsch-englisch Papiertechnik-Woerterbuch 

1.10 deutsch-englisch Logistik-Woerterbuch 


1.12 deutsch-englisch Multimedia-Woerterbuch 

1.13 deutsch-englisch Elektronik

1.14 Lexikon Social-Media-Wortschatz 


·

12. 

ASIN: B06XC4T84H 

deutsch-englisch Technik-Saetze + 

Woerterbuch-Begriffe uebersetzen - 

Mechatronik goes english 




Arbeitssprache der Mechatronik kennenlernen und uebersetzen: 

- ein umfangreiches deutsch-englisch + englisch-deutsch Woerterbuch 

- ca. 2500 Technik-Saetze (deutsch-englisch Fachuebersetzungen) 


http://www.amazon.de/dp/B06XC4T84H 


ARBEITSSPRACHE DER MECHATRONIK 

1. ZAHLEN 

2. Maße und Gewichte 

3. TECHNIK-SAETZE und Wortzusammensetzungen 

A 

Ablaufsteuerung: 

Absolutes Winkelmess-System: 

Abstand: Adressenausgang: 

Analogen Drucksensor: 

Analogsignal: 

Anfangsadresse: 

Ankerwicklung: 

Anlage: 

Anlagenteile:

Anschlussbezeichnungen: 

Antriebe: 

Antriebsräder: 

Antriebssystem: 

Antwortfunktion: 

Anwendung: 

Anzeigelampen: 

Arbeitskopf: 

Arbeitsplatz: 

Arbeitspunkt: 

Arbeitszyklus: 

Asterisk: 

Aufbau elektronischer Schaltungen: 

Aufbau mechatronischer Systeme: 

Aufbau und Funktion der Hydrogetriebe: 

Aufbau von Automatisierungssystemen: 

Aufbau von Steuerungssystemen: Aufbau: 

Aufbau eines Zustands-Reglers: 

Aufbereitung der Druckluft: 

Aufgaben der Montage und Demontage: 

Aufregelzeit einer Pumpe: 

Augenblickswert i: 

Ausfall einer Einheit: 

Ausfall einer Maschine: 

Ausgangspunkt des Fehlers: 

Ausgangsspannung: 

Auslegung der Antriebskomponenten: 

Auslegung einfacher Planetengetriebe: 

Auslegung von Fahrantrieben: 

Auslegung von Positionierantrieben: 

Auslegung von Regalbediengeraeten: 

Auslegung von Roboterantrieben: 

Ausloesesperre eines Crimpwerkzeugs: 

Ausschalten fuer nicht elektrische Instandhaltung: 

Ausschaltmeldung: 

Ausschaltstrom eines Schaltgeraets: 

Ausschaltvermoegen eines Schaltgeraets: 

Ausschiebezylinder ausgefahren: 

Ausschiebezylinder einfahren: 

Außen beaufschlagte Radialkolbenpumpe: 

Außengewinde- und Schneckenschleifmaschine: 

Außenrundschleifmaschine: 

Außenstellung eines herausnehmbaren Teils: 

Auswaehlen einer Drehstromschaltung: 

Auswaehlen einer geeigneten Kapazitaet: 

Auswaehlen von Dioden: 

Auswahl der Komponenten: 

Auswahl und Auslegung von Antrieben: 

Auswahl der Reglerstruktur: 

Auswahlkriterien fuer Druck-Regelventile: 

Auswerteelektronik: 

Automatische Beschleunigungs- und Verzoegerungsrampen: 

Automatische Fraesmaschine:

Automatische Gewindebohrer-Nutmaschine: 

Automatische Planfraesmaschine: 

Automatische Zubringeeinrichtung: 

Automatische, hydraulische Einspannvorrichtung: 

Automatische, hydraulische Werkstückspannvorrichtung: 

Automatisches Lagersystem: Automatisierter Arbeitsplatz: 

Automatisierung von Handhabungsfunktionen: 

Automatisierungssysteme in Betrieb nehmen: 

Axialer Bestückungsautomat: 

Axialkolbenpumpe mit Sitzventilen: 

B 

Bauelemente fuer die Schwingungsisolation: 

Bauelemente hydrostatischer Getriebe: 

Bauformen und Achshoehen: 

Baugruppen und konstruktive Gestaltung: 

Baugruppen zur Ein- und Auslasssteuerung: 

Baureihen- und Baukastenentwicklung: 

Bauteile / Komponenten: 

Bearbeitungszyklus: 

Bediener: 

Bedienpult: 

Bedientafelsteuerung: 

Bedienungsanleitung: 

Befehlsablauf: 

Befehlsregister: 

Befestigungsarten von Zylindern: 

Begriffe der Regelungstechnik: 

Begriffserklärungen: 

Bemessung fuer Maschinen mit mehreren Drehzahlen: 

Bemessungsspannung einer Wicklung: 

Berechnung der Kolbenkraft eines einfachwirkenden Zylinders: 

Bereitstellungsspeicher: 

Beschreiben Sie den Aufbau und die Funktionsweise eines einfachwirkenden Zylinders: 

Beschreiben Sie die Funktion des magnetoresistiven Naeherungsschalters: 

Beschreiben Sie die Funktionsweise eines 3/2-Wegeventils: 

Beschreibung der Umstände, die zu einem Ausfall führten: 

Beschreibung der Umstände, die zu einem Ausfall führten: 

Beschreibung Demontageplan: 

Beschreibung Fertigungsgenauigkeit: 

Beschreibung Funktionsanalyse: 

Beschreibung Lastenheft: 

Beschreibung Linienmontage: 

Beschreibung Montageablaufplan: 

Beschreibung Montageoperation: 

Beschreibung Montagesimulation: 

Beschreibung Unfallverhütungsvorschrift: 

Besonderheiten bei der Entwicklung: 

usw. 

·

13. 

ASIN: B01N5YEK4K 

deutsch-englisch Uebersetzungen fuer 

Anlagenmechaniker (Woerterbuch 

Gebaeudeautomation + Sanitaer-, 

Heizungs- und Klimatechnik) -german-en 

Dictionary for ... Mechanic for HVAC + 

Sanitary Engineering 




deutsch-englisch Uebersetzungen fuer Anlagenmechaniker 

Woerterbuch fuer Sanitaer-, Heizungs- und Klimatechnik 

in deutsch-englisch 

bzw. 

Dictionary for Plant Mechanic 

for HVAC and Sanitary Engineering 


http://www.amazon.de/dp/B01N5YEK4K 


Table of Contents 

1. Woerterbuch fuer Anlagenmechaniker 

A 

B 

C 

D

E 

F 

G 

H 

I 

J 

K 

L 

M 

N 

O 

P 

Q 

R 

S 

T 

U 

V 

W 

Z 

2. de-en Begriffe zu Lernfeld 1 

2.1 de-en Begriffe zu Lernfeld 2 














3. deutsch-englisch Begriffe aus der Sanitaertechnik 

4. deutsch-englisch Begriffe zu Sanitaerraeume 

5. deutsch-englisch Begriffe zur Heizungsanlage 

6. deutsch-englisch Begriffe zu Regelarmaturen 

7. Woerterbuch Maschinenbau 

8. Woerterbuch EDV 

9. Woerterbuch Multimedia 

10. Woerterbuch Technik 

11. Woerterbuch Kunststofftechnik 

12. Woerterbuch Antriebstechnik 

13. Woerterbuch Automatisierungstechnik 

14. Woerterbuch Elektronik 

15. Woerterbuch Hydraulik 

16. Woerterbuch Pneumatik 

17. Woerterbuch Mathematik

18. Woerterbuch Physik 

19. Woerterbuch Technisches Englisch 

20. Woerterbuch Logistik 

21. Woerterbuch Technisches Zeichnen 

22. deutsch-englisch: TECHNISCHE SAETZE UEBERSETZEN: 

22.1 englisch-deutsch: TECHNISCHE SAETZE UEBERSETZEN: 

Zielgruppe: 

-Berufsausbildung zum Anlagenmechaniker (AZUBI + Ausbilder + Lehrer) 

-Uebersetzer 

-Dolmetscher 

-Studenten 

·

14. 

ASIN: B01C04AOEU 

AUTOMATISIERUNGSTECHNIK + 

HANDHABUNGSTECHNIK: Vokabeln 

uebersetzen (deutsch-englisch + en-de) + 

deutsche Begriffe in der Ausbildung/ Beruf 

anwenden - glossary automation + germanenglish 

dictionary 



http://www.amazon.de/dp/B01C04AOEU 



BILDER- HINWEIS: Das Technik-Lexikon enthaelt Bilder (zur Veranschaulichung: AUSSCHNITT aus 

Technik-Lexikon) 

de-en/ en-de FACHUEBERSETZER AUTOMATISIERUNGSTECHNIK 

+ 

deutsche Begriffe im Beruf anwenden (Lexika) 

de-en Antriebstechnik 


de-en Automatisierungstechnik 


LEXIKON: Automatisierungstechnik 


LEXIKON: Handhabung 


de-en EDV 


de-en Elektro-Berufe 


LEXIKON: Grundlagen Elektrotechnik 

Hinweis auf "Physikalische Einheiten" 

Hinweis auf die SCHALTZEICHEN der Elektrotechnik 

Hinweis auf Schalteichen für Installationsschaltungen 

Hinweis auf die FORMELZEICHEN der Elektrotechnik 

Hinweis auf Schaltalgebra: Logische Verknüpfungen 

1. Elektrische Grundgroeßen und Gesetze 

1.1 Elektrische Spannung 

1.2 Elektrischer Strom 

1.3 ohmsche Widerstand 

1.3.1 Widerstand und Leitwert 

1.4 Ohmsches Gesetz 

1.4.1 Ohmsches Gesetz (Formel): 

1.4.1.1 Leiterwiderstand (Formel): 

1.5 Arten von Stromkreisen 

1.5.1 Gleichstromkreise: 

1.5.1.1 Reihenschaltung von Widerständen 

1.5.1.2 Parallelschaltung von Widerständen 

1.5.1.2.1 Erste Kirchhoffsche Regel (Knotenregel) 

1.5.1.3 Umwandlung von Widerständen 

1.5.1.4 Stern-Dreieck-Umwandlung 

1.5.1.5 Dreieck-Stern-Umwandlung 

1.5.2 Stromarten 

1.5.2.1 Gleichstrom (DC; Zeichen: - ) 

1.5.2.2 Wechselstrom (AC) 

1.5.2.3 Mischstrom (UC) 

1.5.3 Wechselstromtechnik 

1.5.3.1 Kenngrößen der Wechselstromtechnik 

1.5.3.2 Periode und Scheitelwert 

1.5.3.3 Frequenz und Periodendauer 

1.5.3.4 Kreisfrequenz 

1.5.4 RL-Tiefpass (frequenzabhängige Spannungsteiler) 

1.5.4.1 RL-Hochpass (frequenzabhängige Spannungsteiler) 

1.5.4.2 Grenzfrequenz bei RL-Schaltungen 

1.6 Messungen der elektrotechnischen Größen 

1.6.1 Messen der Spannung (Spannungsmessung): 

1.6.2 Messen der Stromstärke (Strommessung): 

1.7 Einfacher elektrischer Stromkreis 

1.8 Widerstandsarten und Temperaturabhaengigkeit von Widerstaenden 

1.8.1 Lineare Widerstände: 

1.8.2 Nichtlineare Widerstände: 

1.8.2.1 Varistor (VDR) 

1.8.2.2 Heißleiter (NTC- Widerstand)

1.8.2.3 Kaltleiter (PTC) 

1.8.2.4 Elektrische Arbeit / Leistung / Wirkungsgrad 

usw. 

LEXIKON: Grundlagen Elektrotechnik 


de-en Elektronik 


de-en Fertigungstechnik 


de-en Gebaeudeautomation 


de-en Gebaeudetechnik 


de-en Maschinenbau 


de-en Mechanik 


de-en Mechatronik 


de-en Messen-Steuern-Regeln 


de-en Mikroelektronik 


de-en Multimedia 


LEXIKON Multimedia 


de-en Netzwerktechnik 


LEXIKON: Netzwerktechnik 


de-en Pneumatik 


de-en Technik 


LEXIKON: Technik 


Technisches Englisch 

de-en Technisches Zeichnen 

de-en Wirtschaft 

english-german automation 

english-german mechatronics 

english-german technical abbreviations

15. 

ASIN: B01BJZAJCI 

Kfz-Woerterbuch: deutsch-englisch + 

englisch-deutsch Automobiltechnik- 

Uebersetzungen + Kraftfahrzeugtechnik- 

Abkuerzungen - dictionary automotive/ 

automobile engineering german-english/ 

english-german 




http://www.amazon.de/dp/B01BJZAJCI 


100 000 Uebersetzungen: 

Fachbegriffe aus der Automobiltechnik/ Kfz-Elektronik werden uebersetzt. 

Technisches Woerterbuch Auto-Wortschatz 

deutsch-englisch + englisch-deutsch 

- 

dictionary automotive engineering/ automotive 

german-english/ english-german 

(car terms; motor vehicle) 

INHALTSANGABE 


1. Begriffe-Auflistung: 

Kfz-Teilbereiche (deutsch-englisch): 

Kfz: Anzeiger / indicating instrument

Kfz: Auspuff / exhaust 

Kfz: Bremse / brake 

Kfz: Elektrische Anlage / electric equipment / electrical system 

Kfz: Gestell / frame / rack 

Kfz: Fusshebel / pedal 

Kfz: Gang (Schaltgetriebe) / gear 

Kfz: Getriebe / gear box / transmission 

Kfz: Heizung / heater unit 

Kfz: Aufbau der Karosserie / bodywork 

Kfz: Kraftstofftank / fuel tank 

Kfz: Uebertragung der Kraft / force transfer/ power transmission 

Kfz: Kupplung / clutch 

Kfz: Kuehlung / cooling system 

Kfz: Lenkung / steering 

Kfz: Motor / motor 

Kfz: Reifen / tyre [Br.]; tire [Am.] 

Kfz: Raeder / wheels 

Kfz: Waschanlagen fuer Pkw / washing systems for cars 

Kfz: Schmierung / lubrication, greasing 

Kfz: Sitz / seat 

1.1 deutsch-englisch Woerterbuch Kfz-Mechatronik 


1.2 englisch-deutsch Woerterbuch Kfz-Mechatronik 


1.3 englisch-deutsch Abkuerzungen Kfz 


2.0 kleines LEXIKON Kfz-Mechatronik 

A B C D E F G H I J K L M N U O P Q R S T U V W X Y Z 

ZIELGRUPPE: 

Ein Uebersetzer fuer 

- Kfz-Mechatroniker bzw. Mechaniker / 

- Ausbildung KFZ-Berufe 

- Uebersetzer 

- Dolmetscher 

- Abteilung „Technische Dokumentation“ der Kfz-Betriebe 

·

16. 

ASIN: B01BGJEILK 

Woerterbuch fuer Elektroberufe (deutschenglisch 

+ en-de) - english-german 

dictionary: electrical installation/ building 

technology/ electronics 



http://www.amazon.de/dp/B01BGJEILK 



Lernhilfe bzw. Fachbegriffe- Uebersetzer: 

Woerterbuch fuer Elektroberufe 

(deutsch-englisch + english-german dictionary) 


1. deutsch-englisch Uebersetzungen Elektroinstallation 

2. deutsch-englisch Uebersetzungen Elektronik 

3. deutsch-englisch Uebersetzungen Fachwoerter fuer Elektro-Berufe 

4. deutsch-englisch Uebersetzungen Gebaeudetechnik 

5 de-en Technik / Telekommunikation 

6. Woerterbuch: Technisches Zeichnen 

7. de-en Saetze: EDV 

8. de-englisch EDV 

a) english-german electrical installation 

b) en-de electronics

c) english-german building technology 

d) english-german engineering 

d1) english-german engineering / telecommunication engineering 

e) english-german engineering drawing 

f) en-de information technology

17. 

ASIN: B019ATLCY4 

Welche Fachwoerter benutzt der 

Elektroniker? (Lexikon fuer Elektroberufe: 

Fachchinesisch ade) 


http://www.amazon.de/dp/B019ATLCY4 

INHALTSANGABE 


Hinweis auf "Physikalische Einheiten" 

Hinweis auf die SCHALTZEICHEN der Elektrotechnik 

Hinweis auf Schalteichen für Installationsschaltungen 

Hinweis auf die FORMELZEICHEN der Elektrotechnik 

Hinweis auf Schaltalgebra: Logische Verknüpfungen 

1. Elektrische Grundgroeßen und Gesetze 

1.1 Elektrische Spannung 

1.2 Elektrischer Strom 

1.3 ohmsche Widerstand 

1.3.1 Widerstand und Leitwert 

1.4 Ohmsches Gesetz 

1.4.1 Ohmsches Gesetz (Formel): 

1.4.1.1 Leiterwiderstand (Formel): 

1.5 Arten von Stromkreisen 

1.5.1 Gleichstromkreise: 

1.5.1.1 Reihenschaltung von Widerständen 

1.5.1.2 Parallelschaltung von Widerständen 

1.5.1.2.1 Erste Kirchhoffsche Regel (Knotenregel) 

1.5.1.3 Umwandlung von Widerständen 

1.5.1.4 Stern-Dreieck-Umwandlung 

1.5.1.5 Dreieck-Stern-Umwandlung 

1.5.2 Stromarten

1.5.2.1 Gleichstrom (DC; Zeichen: - ) 

1.5.2.2 Wechselstrom (AC) 

1.5.2.3 Mischstrom (UC) 

1.5.3.1 Kenngrößen der Wechselstromtechnik 

1.5.3.2 Periode und Scheitelwert 

1.5.3.3 Frequenz und Periodendauer 

1.5.3.4 Kreisfrequenz 

1.5.4 RL-Tiefpass (frequenzabhängige Spannungsteiler) 

1.5.4.1 RL-Hochpass (frequenzabhängige Spannungsteiler) 

1.5.4.2 Grenzfrequenz bei RL-Schaltungen 

1.6 Messungen der elektrotechnischen Größen 

1.6.1 Messen der Spannung (Spannungsmessung): 

1.6.2 Messen der Stromstärke (Strommessung): 

1.7 Einfacher elektrischer Stromkreis 

1.8 Widerstandsarten und Temperaturabhaengigkeit von Widerstaenden 

1.8.1 Lineare Widerstände: 

1.8.2 Nichtlineare Widerstände: 

1.8.2.1 Varistor (VDR) 

1.8.2.2 Heißleiter (NTC- Widerstand) 

1.8.2.3 Kaltleiter (PTC) 

1.8.2.4 Elektrische Arbeit / Leistung / Wirkungsgrad 

1.8.2.4.1 elektrische Arbeit (Formel) 

1.8.2.4.2 Formel zur Berechnung der elektrische Leistung 

1.8.2.4.3 Formel zum Wirkungsgrad 

1.9 Widerstandsschaltungen: 

1.9.1 Reihenschaltung (Widerstand): 

1.9.2 Parallelschaltung (Widerstand): 

1.9.3 Gruppenschaltung: 

1.9.4 Spannungsteiler 

1.9.5 Brückenschaltung 

1.9.5.1 Brückenschaltung mit Widerständen 

1.9.5.1.1 Brückenschaltung: Funktionsprinzip 

1.9.5.1.2 Messung von Widerständen bei einer Brückenschaltung 

1.10 Stromversorgung 

1.11 Spannungsquellen 

1.11.1 Ideale Spannungsquelle: 

1.11.2 Reale Spannungsquelle: 

1.12 Elektrisches Feld; Elektrische Feldstärke; Magnetisches Feld 

1.12.1 Elektrisches Feld: 

1.12.2 elektrische Feldstärke: 

1.12.3 Magnetisches Feld: 

1.12.4 ferromagnetische Grundstoffe: 

1.12.4.1 Eisen: 

1.12.4.2 Nickel: 

1.12.4.3 Kobalt: 

1.13 Frage zum Text: 

1.14 Bauteile in Gleich- und Wechselstromkreisen 

1.14.1 Spule: 1.14.2 Kondensator im Gleich- und Wechselstromkreis: 

1.15 Linien- und Zeigerdiagramme 

1.15.1 Liniendiagramm: 

1.15.2 Zeigerdiagramm: 

1.16 Messverfahren / Messgeräte 

1.16.1 Analoge Messmethode:

1.16.2 Digitale Messmethode: 

1.16.2.1 Digitale Messung 

1.16.3 Direkte Messmethode: 

1.16.4 Indirekte Messmethode 

1.17 Messgeraete: 

1.17.1 Abgleich eines Messgerätes: 

1.17.2 Empfindlichkeit (Messgeraet): 

1.17.3 Genauigkeit (Messgeraet): 

1.17.4 Ansprechempfindlichkeit (Messgeraet) 

1.17.5 Genauigkeitsklasse (Messgeraet) 

1.17.6 Kalibrierschein (Messgeraet): 

1.17.7 Messumformer (Messgeraet): 

1.17.8 Nullpunktdrift (Messgeraet): 

1.17.9 Nullpunktstabilitaet (Messgeraet) 

1.17.10 Amperemeter: 

1.17.11 Voltmeter: 

1.17.12 Leistungsmessgeraet: 

1.17.13 Oszilloskop: 

1.18 Signalstrukturen: 

1.19 Dokumentation von Messergebnissen: 

1.20 Fragen zum Text: 

1.21 Schaltanlage 

1.22 Schaltstation 

1.23 Elektrische Anlage 

1.23.1 Elektrische Anlage: Arbeitsauftrag bzw. Betrieblicher Auftrag ausfuehren 

1.23.1.1 Beispiel zu "Beschreibung des Betrieblichen Auftrages" 

1.24 Elektrische Betriebsmittel: 

1.24.1 Kennzeichnung: Elektrische Betriebsmittel 

1.24.1.1 Elektrische Betriebsmittel (Anlagen-Orts-Kennzeichnung): 

1.24.1.2 Anlagen-Orts-Kennzeichnung der Elektrischen Betriebsmittel (Bedeutung):

18. 

ASIN: B00LH1OAA2 

Business English - Wirtschaftsenglisch/ 

Geschaeftsenglisch-Kommunikation + 

Redewendungen (Telefon-Saetze/ Business 

Meeting/ E-Mail / Bewerbung/ Woerterbuch 

Technisches Englisch + Allgemein- 

Wortschatz 


http://www.amazon.de/dp/B00LH1OAA2 




WIRTSCHAFTSENGLISCH 

1. Formulierungen (englisch-deutsch): Geschaeftsbrief 

1.1 Saetze: e-mail-Formulierungen 

2. Vokabeln: Telefon 

2.1 Saetze: Telefon

3. Vokabeln (englisch-deutsch): Meeting 

3.1 Saetze: Meeting 

4. Saetze: DOKUMENTE 

5. Vokabeln: FINANZEN A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 

5.1 Saetze: FINANZEN 

6. Saetze: sich vorstellen 

7. Saetze: Fragen zur Fortbewegung (Weg) 

8. Vokabeln: Bewerbung 

8.1 Saetze: Bewerbung 

9. diverse Themen: Formulierungen und Saetze 

Anfrage: 

Angebot: 

Arbeit: 

Bestellung: 

Computer: 

deutsch sprechen: 

Flughafen: englisch-deutsch Begriffe Flughafen (deutsch-englisch Saetze): 

Geld, Bezahlen: 

Informationen: 

Kosten: 

Lieferung: 

Meinung: 

Praesentation: englisch-deutsch Formulierungen 

Praesentation: deutsch-englisch Formulierungen 

Präsentation: englisch-deutsch Begriffe + Saetze (Diagramme, Zahlen, Tabelle, Jahresvergleich) 

Preis: 

Problem: 

Produkt, produzieren: 

Reise: 

Termin: 

Uhrzeit: 

Unternehmen, Firma: 

Verpackung: 

Ware, Sortiment: 

Zahlung: 

10. von A-Z: Redewendungen 


11. von A-Z: Saetze 


12. von A-Z: deutsch-englisch Vokabeln (Woerterbuch Wirtschaftsenglisch) 


12.1 von a-z: englisch-deutsch Vokabeln 


Zielgruppe: 

- Pflegeberufe + Gesundheitsberufe (Krankenpfleger + Altenpfleger) 

- Produktveredler/in Textil. 

- Produktgestalter/in - Textil 

- Produktionsmechaniker/in - Textil 

- Techniker/in - Textiltechnik (Textilveredelung) 

- Maschinen- und Anlagenführer/in Textiltechnik 

- Maschinen- und Anlagenführer/in Textilveredlung 

- Bekleidungstechniker 

-Singles/ Getrennt Lebende/ Freizeitpartner (zwischenmenschliche Beziehung: Partnerschaft-Suche/ 

dating-Lexikon) 

- Metallbauer 

-Fachkraft fuer Lagerlogistik (Warehouse Logistics Expert)/ 

-Polymechaniker/ 

-Werkzeugmechaniker (Tool Engineer)/ 

-Feinmechaniker/ 

-Maschinenmechaniker/ 

-Maschinenbauer (mechanical engineering)/ 

-KFZ-Mechatroniker (Automonteure) (Automotive Mechatronics Technician)/ 

-Mechatroniker (Mechatronics Technician)/ 

-Mechatroniker-Kaeltetechnik bzw. Kälteanlagenbauer (Mechatronics Technician for Refrigeration 

Technology)/ 

-Elektroniker (Electronics Technician)/ 

-Elektroniker Luftfahrttechnische Systeme (Aviation Electronics Technician)/ 

-Elektroniker Geraete und Systeme (Electronics Technician for Equipment and Systems)/ 

-IT-Systemelektroniker/ 

-Fachinformatiker ( qualified IT specialist)/ 

-Industriemechaniker (industrial mechanic)/ 

-Automatiker/ 

-Anlagenmechaniker (systems mechanic)/ 

-Mediengestalter (Media Designer)/ 

-Kaufmann/-frau-Marketingkommunikation (Management Assistant for Marketing Communication)/ 

-Multimediaelektroniker/ 

-Buerokaufmann (Wirtschaftsenglisch)/ 

-Industriekaufmann (Business English-German)/ 

-Betriebswirtschaftslehre (Wirtschaftsenglisch fuer das BWL-Studium)/ 

-Groß- und Außenhandelskaufmann/ 

-Bautechniker/ 

-Architekten (architect)/ 

-Chemielaborant (chemical laboratory worker)/ 

-Chemisch-Technischer Assistent/ 

-Technische Redakteure (technical author)/ 

-Ingenieure (Maschinenbau, Elektrotechnik, Mechatronik (engineers: mechanical engineering/ 

electrical engineering/ mechatronics)/ 

-Übersetzer (translator)/

-Dolmetscher (interpreter) 

EBOOK-BEISPIEL: 

Kategorie: Singles/ Getrennt Lebende/ Freizeitpartner 

Ebook-Neuerscheinung im November 2018: 


Tipps/ Fehler: erste Date 

+ 

Dating-Begriffe (Lexikon) 

+ 

englisch-deutsch Woerterbuch + Redewendungen 

(Profilbild, Flirten, Single, Anschreiben, Nachricht, Whatsapp, Friendzone, Benching, Breadcrumbing, 

Cushioning, Freundschaft Plus) 

in english: 


dating glossary in german language 

+ 

english-german dictionary (Autor Markus Wagner) 


https://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/B07KDWJQJB 

Besten Dank fuer Ihre Aufmerksamkeit. 

Impressum: 

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de 

Woerterbuch- und Lexikonverlag Lehrmittel-Wagner 

(Lernsoftware + ebooks) 

Technischer Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik 

Markus Wagner 

Im Grundgewann 32a 

Germany; 63500 Seligenstadt 

USt-IdNr: DE238350635 

Tel.: 06182/22908 

Fax: 06182843098 

HINWEIS: 

Den Lehrmittel-Gesamt-Katalog 2018 von Lehrmittel-Wagner finden Sie unter: 

http://www.englisch-woerterbuch-mechatronik.de/Nachschlagewerke_Neuerscheinung_Katalog_2018.pdf

Ebook-Angebot: englisch franzoesisch uebersetzen + dolmetschen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?