März 2019

März 2019 

Märchengeburtstag 

200 Jahre Bremer Stadtmusikanten 

Schlager statt Folk 

Maite Kelly im Interview 

PAUL TAYLOR 

DANCE COMPANY 

im Metropol Theater 

Im Schleudergang 

„Waschsalon“: Premiere im GOP 

Johannes Strate kommt mit Revolverheld zurück nach Bremen 

H E I M S P I E L

Provisionsfreier Erwerb direkt vom Bauherrn 

STILVOLLE 

EIGENTUMSWOHNUNGEN 

BEZUGSFERTIG HERBST 2019 

Die Stadtvillen Habenhausen – das sind 3 geschmackvoll 

gestaltete Wohnhäuser, die insgesamt 

39 Eigentumswohnungen beherbergen. Architektonisch 

treffen hier mediterrane Bauweise und 

südländisches Flair auf nordischen Purismus. 

Ausstattung 

· 2- bis 4-Zi.-Wohnungen 

· barrierearm 

· Fußbodenheizung 

· Tiefgarage, Lift 

· Echtholzparkett 

· High-Speed-Internet 

· Sonnenbalkone 

· moderne Bäder 

VERKAUF & BAUHERR: 

0421· 30 80 68 97 

verkauf@justus-grosse.de 

BERATUNG & VERKAUF: 

0421· 17 39 333 

info@robertcspies.de 

2 

www.stadtvillen-habenhausen.de

Der Lenz ist da! 

Man mag es kaum glauben: 

Am 20. März 

ist offizieller Frühlingsanfang! 

Damit wird dann 

auch ganz offiziell das Ende der 

dunklen Jahreszeit eingeläutet. 

Wenn man ehrlich ist, hat der 

Frühling schon im Februar begonnen. 

Teilweise täglich bis 

zu zehn Sonnenstunden – und 

nicht wie sonst im gesamten 

Redaktionsleiter Martin Märtens. Monat – schafften es schon 

Foto: S. Strangmann 

früh im Jahr, die Winterdepressionen 

zu vertreiben. 

Unabhängig vom Wetter ist im dritten Monat des Jahres der Veranstaltungskalender 

der Hansestadt wieder pickepackevoll. Unter 

anderem stattet Johannes Strate mit seiner Band Revolverheld seiner 

Geburtsstadt Bremen einen musikalischen Besuch ab. Im Interview 

sprach der Künstler über die Entwicklung der Gruppe und verrät, wie 

er es mit typischen Bremer Traditionen, wie zum Beispiel Kohlfahrten 

hält. Zuvor wird die Paul Taylor Dance Company ein Gastspiel in 

der Hansestadt geben. Art Director Michael Nowak spricht im Interview 

mit dem STADTMAGAZIN unter anderem darüber, wie er zum 

Leiter einer der bedeutendsten Modern-Dance-Kompanien wurde. 

„Die Liebe siegt sowieso“ ist der Titel des neuen Albums von 

Maite Kelly. Bereits im Vorfeld ihres Konzertes Anfang April reflektiert 

sie ihren Werdegang, gibt einen Vorgeschmack auf die 

EDITORIAL 

Unsere Öffnungszeiten: Mo–Fr 10.00 –19.00 Uhr | Sa 10.00 –18.00 Uhr 

Bahnhofstraße 38 | 28195 Bremen | www.trauringe-sudmann.de 

aktuelle Tournee und erklärt, was ihre Art von Schlager ausmacht. 

Wer lieber seine Lachmuskeln strapazieren will anstatt das Tanzbein 

zu schwingen, hat dazu in den kommenden Wochen ebenfalls Gelegenheit 

– mit den Auftritten von Johann König, Carolin Kebekus und 

Mario Barth – um nur ein paar Namen zu nennen. 

Zum Abschluss nicht vergessen: Am 31. März beginnt die Sommerzeit 

– sozusagen mitten im Frühling. 

Viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe wünscht das Team vom 

STADTMAGAZIN Bremen. 

IMPRESSUM 

Herausgeber & Verlag: 

WESER-KURIER Mediengruppe 

Magazinverlag Bremen GmbH 

Martinistraße 43, 28195 Bremen 

Telefon 04 21 / 36 71-49 90 

E-Mail info@stadtmagazin-bremen.de 

Redaktion: Martin Märtens (V.i.S.d.P.), 

Kristina Wiede, Jennifer Fahrenholz 

Autoren: Werner Schwarz, Dirk Böhling, Matthias Höllings, 

Temi Tesfay, Jonny Otten 

Comic: Rolf Drechsler und Jannis Stoppe 

Grafik/Layout: B.O. Beckmann 

Lektorat: Kerstin Radtke 

Anzeigen: Volker Schleich (verantwortlich), 

Dieter Kück, Cornelia Mießner, Anne Zeidler, Per-Uwe Baad, 

Susanne Franke, Hermann Bruckmann 

Auflage: 91.000 Exemplare 

Kostenlose Verteilung an ausgewählte Haushalte 

und zusätzlich 2.500 Auslagestellen in Bremen 

Anzeigenannahme: Tel 04 21 / 36 71-20 55 und -49 85 

Druck: Dierichs Druck+Media GmbH & Co. KG, 

Frankfurter Straße 168, 34121 Kassel 

Urheberrechte: Der Nachdruck von Beiträgen ist nur mit 

Genehmigung des Verlages und mit Quellenangabe gestattet. 

Titelbild: Benedikt Schnermann 

Verwendung personenbezogener Daten 

Wenn Sie freiwillig an einem Gewinnspiel teilnehmen wollen, erheben und verarbeiten wir auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes 

Interesse) die hierzu von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten in dem Umfang, den die Teilnahme an dem Gewinnspiel erfordert. 

Berechtigtes Interesse unsererseits ist die effiziente Durchführung der Aktion. Sofern wir die Aktion mit Kooperationspartnern durchführen, übermitteln 

wir Ihre Daten auch zweckgebunden an diese. Nach der Gewinnspielteilnahme werden wir, nach Übermittlung der Daten der Gewinner an den Veranstalter, 

Ihre diesbezüglichen Daten löschen. Das Mindestalter zur Teilnahme an Gewinnspielen beträgt 18 Jahre. 

Weitere Informationen finden Sie unter: www.stadtmagazin-bremen.de/datenschutz. 

3

INHALT 

TITELSTORY 

Heimspiel: Revolverheld-Konzert 12 

Frontmann Johannes Strate im Interview 

LOKALES 

Märchengeburtstag 7 

Bremen feiert 200 Jahre Stadtmusikanten 

Bremen räumt auf 

6 

BOULEVARD 

Prominente Gesichter 16 

Werder-Stars, Böhmermann und der Bundespräsident 

SPEZIAL 

Tag der gesunden Ernährung 18 

Der ideale Mix aus frischen Lebensmitteln und Training 

REISE 

Übernachten im HafenTraum 30 

Indoor-Hostel-Camp eröffnet in der Überseestadt 

KONZERTE 

jazzahead! 2019 37 

Maite Kelly: Vom Folklore-Kind 

zur Schlager-Queen 38 

Interview zur aktuellen Tour und Ticket-Verlosung 

DIVERSES 

4 

Fotos: Kristina Wiede, Jens Schlenker / Messe Bremen, GOP Varieté-Theater 

„Waschsalon“ im GOP 

43 

„AFRIKA! AFRIKA!“ 45 

Das STADMAGAZIN Bremen präsentiert Neuinszenierung 

WAS MACHT EIGENTLICH …? 

Ulrike Hövelmann 50 

Gründerin des Vereins „BremerLeseLust“ 

RUBRIKEN 

Editorial 3 

Impressum 3 

Kolumnen 6, 8, 14 und 17 

Rätsel / Comic 36

von Hans Müller 

und Erik Charell 

Eine Tournee der Konzertdirektion Landgraf GmbH, Lärchenweg 1, 79822 Titisee-Neustadt, Telefon: 07651/207- 0, Fax: 07651/207-77, www.landgraf.de, Herzbandillustration: fotolia-Artenauta, Plakatgestaltung: Anna Sauer 

PL-RÖSSL-NEU-A!-06-17-01820-Rastatt.indd 1 03.09.18 12:31 

METROPOL THEATER BREMEN 

(bisher Musical Theater) präsentiert: 

14.03. - 15.03.19 

Paul Taylor 

23.03.19 20:00h 

FastLove 

29.03.19 20:00h 

ABBA today 

01.04.19 20:00h 

Cinderella - Ballett 

10.04.19 20:00h 

Soy de Cuba 

EURO-STUDIO Landgraf 

Operette 

Im 

weißen 

Rössl 

Musik von Ralph Benatzky u. a. 

Mit unvergeslichen Hits wie: 

„Im Salzkammergut, 

da ka’mer gut lustig sein“ 

„Im‚Weißen Rö sl’ am Wolfgangsee“ 

„Mein Liebeslied mu s ein Walzer sein“ 

„Was kann der Sigismund dafür, 

da s er so schön ist“ 

uvm. 

14.04.19 15:00h 

Ein Fall für TKKG 

22.04.19 20:00h 

The Music of HANS ZIMMER 

Inszenierung Claus Jürgen Frankl ❤ Musikalische Einstudierung und Leitung Johannes Zurl 

Choreografie Torsten Händler ❤ Bühnenbild Hans Ellerfeld ❤ Kostüme Marie Landgraf 

12.05.19 15:00h 

Im weißen Rössl 

21.11.19 20:00h 

Lisa Stansfield 

Vielfalt, Service & gute Unterhaltung! 

07.12.19 20:00h 

Söhne Hamburgs 

02.03.19 15:00h 

Die Schneekönigin 

28.03.19 19:30h 

Die Möwe 73458 

26.04. - 27.04.19 

Breaking Salsa 

09.11.19 20:00h 

Arschkrampen 

27.12. - 29.12.19 

Irish Celtic 

05.03. - 07.03.19 

Dirty Dancing 

30.03.19 19:00h 

Alexander Herrmann 

03.05.19 20:00h 

Elvis - das Musical 

12.11.19 19:30h 

Gefährliche Liebschaften 

03.01.20 20:00h 

Das Phantom der Oper 

09.03.19 20:00h 

Barbara Schöneberger 

31.03.19 15&20h 

Beat it! 

10.05.19 20:00h 

Bonnie Tyler 

13.11.19 20:00h 

Annett Louisan 

10.01.20 19:00h 

Nussknacker - Ballett 

10.03. -12.03.19 

Shen Yun 

05.04.19 20:00h 

Mary Roos 

11.05.19 20:00h 

Suzi Quatro & Band 

14.11.19 20:00h 

Chris de Burgh & Band 

15.01. - 26.01.20 

Bodyguard - das Musical 

16.03.19 20:00h 

Senna Gammour 

06.04.19 20:00h 

Saturday Night Fever 

18.05.19 12:00h 

Deine eigenART 

21.11.19 20:00h 

Lisa Stansfield 

16.02.20 20:00h 

That‘s Life 

17.03.19 20:00h 

Loreena McKennitt 

19.03.19 19:30h 

Massachusetts 

22.03.19 20:00h 

The Analogues 

07.04.19 19:00h 

Falco - das Musical 

11.04.19 20:00h 

Jethro Tull 

12.04.19 19:30h 

Afrika! Afrika! 

28.05.19 20:00h 

Suzanne Grieger-Langer 

01.09.19 15:00h 

Die unendliche Geschichte 

15.09.19 15:00h 

Der Grüffelo 

22.11.19 20:00h 

Sukhishvili - Ballett 

28.11.19 20:00h 

One Night of Tina 

30.11.19 20:00h 

Philharmonic Rock 

19.02.20 20:00h 

Andrew Lloyd Webber 

Musical Gala 

17.03.20 20:00h 

Forever Amy 

und viele mehr ... 

23.03.19 20:00h 

Fastlove 

13.04.19 20:00h 

NeverTooLate 

19.10.19 19:00h 

Florian Zimmer 

08.12.19 15:00h 

Der Zauberlehrling 

27.03.19 20:00h 

RebellComedy 

16.04. -21.04.19 

Wahnsinn! 

08.11.19 19:30h 

Thommy Ten & Amélie Van Tass 

18.12.19 19:30h 

A Musical Christmas 

Tickets versandkostenfrei: 

metropol-theater-bremen.de 

5

KOLUMNE 

LOKALES 

6 

BABY-BOOMER-BÖHLING 

Superlative – 

gestern und heute 

In der Generation meiner Eltern wurde ein besonders positiver 

Umstand oder eine gut zu bewertende Sache noch mit 

„klasse“, „dufte“ oder „knorke“ beschrieben. Wer etwas geschliffener 

bewundern wollte, nutzte auch gerne Worte wie 

„prächtig“, „enorm“, „extraordinär“ oder gar „formidabel“. Die 

Generation der Babyboomer wuchs mit Preisungen wie „super“, 

„riesig“, „bombig“ oder dem von Hans Rosenthal berühmt gemachten 

„spitze“ auf. Spätestens seit den 80er Jahren aber hat 

sich ein anderes Wort etabliert, das bis heute in verschiedensten 

Variationen unseren Wortschatz beherrscht, wenn es um etwas 

Bemerkenswertes, Außerordentliches oder gar Großartiges geht 

– Sie ahnen es wohl schon … 

Richtig, ich meine das kleine Wörtchen, welches ursprünglich 

das unschuldige Aufschäumen beim Garen oder den wildwuchernden 

Wuchs der Pflanzenwelt beschrieb – und trotzdem 

für die Kinder der 80er in Kindergarten und Schule verboten 

war. Wer hätte jemals vermutet, dass eine Verbindung von Primaten, 

weiblichen Rundungen und jenem natürlichen Ungestüm 

einmal solch eine menschliche Superlativ-Bedeutung erfahren 

würde – oder was sonst bitte ist „affentittengeil“? 

„Geil“, längst mehr als nur ein Ortsteil im Kreis Schleswig- 

Flensburg oder ein sexuelles Bekenntnis, wurde vom früheren 

Pop-Duo Bruce & Bongo besungen, warb als „Supergeil“ für eine 

Supermarktkette und kann je nach Alter und Betonung mit allen 

möglichen Zusätzen in seiner Bedeutung gesteigert werden. Von 

„so geil“ über „richtig geil“ bis hin zu „leider geil“ und „endgeil“ 

ist das olympische Treppchen der Wertschätzung nach oben zu 

besteigen. 

Tja und dann gibt es auch noch die an lieb gewonnenen Worten 

Festhaltenden, die sich nicht weiterentwickelt habenden, 

die sprachlich Steckengebliebenen. Ich habe mich schon sehr 

erschrocken, als ich unlängst mit einem begeisterten „cool“ konfrontiert 

wurde – eine Lobhudelei aus der Steinzeit! Dasselbe 

gilt übrigens für Worte wie „heftig“ oder „genial“, die auch gerne 

in einer Häufung auftreten, die an akustische Körperverletzung 

grenzen. Noch schlimmer aber erinnere ich eine Unterhaltung 

mit einer mittelalten Dame, die in ihrer Begeisterung immer 

wieder die Formulierung „mega“ strapazierte. Das oder jenes 

ist echt „mega“ oder war es oder wird es sein – alles „mega“. Da 

lobe ich mir die heutigen Begeisterten, 

die mir mit ihren 

Wortschöpfungen ganz neue 

Blicke auf die Welt ermöglichen. 

Was Gutes ist „krass“ 

und was Schlechtes dann 

eben „grell“ – alles klar? 

Ich habe übrigens vor 

einiger Zeit ein echt bremisches 

Wort wiederentdeckt, 

dass in unserer Stadt doch 

relativ oft benutzt wird, 

Dirk Böhling, Jahrgang 1964, ist 

Schauspieler, Regisseur, Moderator 

und Autor. Im STADTMAGAZIN 

wirft er einen Blick auf seine Generation 

– und auf Bremen. 

wenn man etwas positiv 

bewertet. Und weil ich ja 

fast alles typisch bremische 

sehr mag, möchte ich genau 

damit heute schließen: 

Bremen finde ich astrein! 

Bremen räumt auf 

Foto: KW 

Alljährlich, wenn der Frühling vor der Tür steht, greifen in der 

Hansestadt Groß und Klein, Jung und Alt zu Putzhandschuhen und 

Besen, um Bremen wieder aufzuräumen. Putzteufel-Maskottchen 

Grünhold lädt alle Bürger ein, sich am 29. und 30. März an der großen 

Frühjahrsputz-Aktion zu beteiligen, um so bereits im 17. Jahr 

einen Beitrag für eine saubere Umwelt zu leisten. Mitmachen kann 

jeder: Privatpersonen, Kindergärten, Kitas, Schulklassen, Firmen, 

Vereine und Institutionen. Lothar Fäsenfeld (Sparkasse Bremen), 

Angela Dittmer (swb), Peter Stubbe (Gewoba), David Koopmann 

(WESER-KURIER), Grünhold und Insa Nanninga (Bremer Stadtreinigung) 

haben übrigens schon im Februar im Rahmen einer 

Pressekonferenz mit den Aufräumarbeiten begonnen. (SM) 

Weitere Informationen unter www.bremen-raeumt-auf.de 

Mit Rad, Bus und Bahn 

MIA-Kunden: 30 Minuten kostenlos WK-Bikes nutzen 

Ab sofort erlauben die gelben MIA- und MIAplus-Karten nicht nur 

die Fahrt in Bussen und Straßenbahnen, sondern öffnen auch die 

Schlösser der WK-Bikes in Bremen und dem Umland. Inhaber dieser 

Tickets fahren pro Ausleihe 

kostenlos 30 Minuten mit den 

Leihrädern. 

„Fahr Rad mit MIA“ funktioniert 

ganz einfach. MIA-Besitzer 

müssen einmalig ihre 

Karten- und Vertragsnummer 

mit ihrem WK-Bike- beziehungsweise 

Nextbike-Account 

verknüpfen. In der App des 

Foto: BSAG 

Bikesharing-Anbieters findet 

sich die entsprechende Funktion 

zum Beispiel unter Account-Einstellungen 

→ Partner 

verknüpfen → BSAG MIA Abo-Ticket – WK-Bike. Aber auch unter 

www.wk-bike.de sowie über die Hotline unter der Rufnummer 

0421/3671 3671 ist eine Registrierung als MIA-Kundin oder -Kunde 

ebenfalls möglich. (SM)

Bremen feiert runden Märchengeburtstag 

200 Jahre Esel, Hund, Katze und Hahn / Umfangreiches Programm zum Stadtmusikantensommer 

mit uns nach Bremen, etwas Besseres findet ihr so 

leicht nirgends.“ So schwärmten die Bremer Stadtmusikanten 

aus Grimms Märchen. Die Geschichte um das tie- 

„Kommt 

rische Gespann genießt weltweite Bekanntheit. Im diesjährigen 

Sommer jährt sich die Veröffentlichung des populären Märchens 

zum 200. Mal und bietet Anlass für einen Themensommer, der 

sich den Stadtmusikanten mit einer Vielfalt an Veranstaltungen 

und Programmpunkten widmet. 

Bürgermeister Carsten Sieling ist von der Idee des Stadtmusikantensommers 

begeistert. Es sei eine tolle Gelegenheit, die 

Emotionen, die sich mit den Stadtmusikanten verbinden, noch 

stärker herzustellen. Zudem habe das Märchen nicht an Aktualität 

verloren. „Die Stadtmusikanten sind moderner als je zuvor“, 

sagt Sieling. „Sie symbolisieren Weltoffenheit, Solidarität, Gastfreundschaft, 

Kreativität und Aufbruchstimmung. Ein tolles Team 

eben, mit Eigenschaften, die perfekt auf Bremen und die Bremer 

passen.“ Mehr als 60 Veranstaltungen füllen von Sonntag, 3. März, 

bis Montag, 30. September, den Terminkalender der Hansestadt 

und das Programm des Themensommers. So lassen sich in 

diesem Jahr unter anderem verschiedene Großveranstaltungen 

in der Stadt, wie die „Lange Nacht der Museen“, „La Strada“ oder 

auch der „Tag des offenen Denkmals“ von den Stadtmusikanten 

inspirieren und richten ihr Motto am Jubiläum aus. Höhepunkt 

der Festivitäten wird zudem eine viertägige Geburtstagswoche 

sein, welche die Bremer City und das Weserufer im Rahmen der 

Breminale vom 3. bis zum 6. Juli mit vielfältigen Aktionen füllt. 

Unter anderem bespielen die Bremer Philharmoniker bei einem 

„Fensterkonzert“ den Domshof aus den umliegenden Häusern 

heraus. Straßenmusiker überziehen zudem die Straßen und Plätze 

der Innenstadt in musikalische Klänge. (SM) 

Zum 200. Geburtstag der Bremer Stadtmusikanten veranstaltet die 

Hansestadt einen Themensommer. 

Foto: Michael Bahlo 

7

KOLUMNE 

EXPERIMENT MODERNE IM FOCKE MUSEUM 

Die „neue Frau“ 

meine, die Frauen wollen auch ins Parlament. Ich glaube 

aber, die gehören nicht da hin. (Heiterkeit) Ich meine, jedes 

„Ich 

Wesen ist besonders geartet, und so gut wie der Fisch ins 

Wasser und die Katze aufs Land passt, gehört der Mann ins Parlament 

und die Frau ins Haus.“ Am 20. Februar 1918 ging es in 

der Bremer Bürgerschaft hoch her. Zur Debatte stand ein Grundrecht, 

für das Frauen in Bremen wie im ganzen Deutschen Reich 

bereits seit Jahrzehnten gekämpft hatten: das Frauenwahlrecht 

sowie das Recht der Frauen, für politische Ämter zu kandidieren. 

Die zoologischen Vergleiche, die der parteilose Maximilian 

Boettcher in die Diskussion einbrachte, stehen für die ablehnende 

Haltung vor allem der bürgerlichen Kreise. Frauen seien 

„von Natur aus“ ungeeignet, an politischen Entscheidungsprozessen 

mitzuwirken, ihre Domänen seien Haushalt und Familie. 

Mit der Revolution im November 1918 und dem Ende des Kaiserreichs 

kamen die Dinge jedoch in Bewegung. In den Arbeiterund 

Soldatenräten, die nun die politische Führung übernahmen, 

traten auch Arbeiterinnen für die sozialen Belange der Frauen 

ein. Und am 19. Januar 1919 bei der Wahl zur Weimarer Nationalversammlung, 

die eine neue demokratische Verfassung für 

Deutschland erarbeiten sollte, hatten erstmals alle Frauen, die 

älter als 20 Jahre waren, das aktive und passive Wahlrecht. 

Hinsichtlich der Rechtslage 

bedeutete dies einen großen 

Fortschritt – das Deutsche 

Reich gehörte zu den ersten 

Staaten in Europa, die das 

Frauenwahlrecht einführten. 

Aber wie sah die gesellschaftliche 

Realität aus? 

Bereits während des Ersten 

Weltkrieges hatten Frauen 

Zugang zu Berufen erhalten, 

die bislang allein den 

Männern vorbehalten waren. 

In der Kriegswirtschaft 

wurden alle Arbeitskräfte 

gebraucht, und so gerieten 

Angestellte bei Kaffee HAG. 

Foto: © HAG-Archiv 

traditionelle Rollenbilder 

ins Wanken. Dass dies jedoch 

keine unumkehrbare 

Entwicklung war, zeigte 

sich bald nach Kriegsende. 

Zahllose Soldaten kehrten 

nun von den Fronten zurück 

und beanspruchen ihre 

alten Positionen. Dass Männer auf dem Arbeitsmarkt Vorrang 

haben sollten, wurde von Revolutionären und Bürgerlichen 

gleichermaßen geteilt, und viele Frauen verloren bald wieder 

ihre berufliche Stellung. Einige Berufsfelder waren hiervon jedoch 

ausgenommen. Vor allem kaufmännische Angestellte wie 

Sekretärinnen und Bankangestellte blieben in Betrieben präsent. 

Damit veränderte sich nicht nur die Arbeitswelt. Die berufstätigen, 

modebewussten Frauen prägten auch die moderne 

Großstadtkultur. Selbst im traditionsbewussten Bremen wurde 

die „neue Frau“ zum Sinnbild einer neuen Zeit. 

LOKALES 

Künstliche Intelligenz für 

optimale Wertsteigerung 

Sparkasse Bremen gründet Tochtergesellschaft „Smavesto“ 

Thomas Fürst, Sascha Otto und Dirk Rollenhagen (v. l. n. r.) bei der 

Smavesto-Vorstellung. 

Foto: Sparkasse Bremen 

Mal eben auf dem Smartphone nachschauen, wie es um die 

Geldanlage steht – das ermöglicht nun „Smavesto“, eine 

von der Sparkasse Bremen gegründete Tochtergesellschaft. 

Das neue Angebot unterstreicht den strategischen Ansatz 

der Sparkasse Bremen, sich in der digitalen Welt eine führende 

Position in der Region zu erarbeiten. Nicht nur digitale Bezahlmethoden 

stehen dabei auf der Agenda. Nun soll auch die Verwaltung 

des eigenen Vermögens dank der digitalen Lösung und dazugehöriger 

App für Anleger deutlich einfacher werden. Das Unternehmen 

setzt auf die Vorteile künstlicher Intelligenz (KI) und verspricht 

optimale Ergebnisse für Anleger. 

Entwickelt wurde die Vermögensanlage von einem Projektteam 

der Sparkasse Bremen gemeinsam mit externen KI-Experten. 

„Dadurch konnten wir schnell eine Vermögensverwaltung verfügbar 

machen, die voll digital ist – von der Registrierung bis zum täglichen 

Umgang“, sagt Dr. Sascha Otto, Leiter Wertpapier- und Portfoliomanagement 

bei der Sparkasse Bremen, der die Umsetzung 

begleitet hat. „Smavesto“ ermöglicht es auch, in einen monatlichen 

Sparplan ab 50 Euro einzuzahlen und so Vermögen aufzubauen. 

Große Einmalzahlungen oder hohe Vermögen sind nicht nötig, um 

vom Know-how der KI zu profitieren. Durch die hohe Automatisierung 

beträgt die jährliche Gebühr nur ein Prozent pro Jahr. 

Mit „Smavesto“ vervollständigt die Sparkasse Bremen ihr Angebot 

zur Vermögensverwaltung. „Smavesto erreicht Kundengruppen, 

die die Sparkasse Bremen bisher nicht als Finanzdienstleister 

nutzen“, sagt Thomas Fürst, Vorstandsmitglied der Sparkasse Bremen. 

Der Fokus liege auf der Zielgruppe „Digital Natives“. Personen 

also, die mit der digitalen Welt aufgewachsen sind. „Für diese 

Menschen haben wir die Anwendung entwickelt, die sich intuitiv 

bedienen lässt und auch noch Spaß macht.“ 

Interessierte können sich über die Webseite für die digitale 

Vermögensverwaltung registrieren und das Produkt zunächst mit 

virtuellem Geld testen. Die Wertentwicklung lässt sich jederzeit 

online und via App nachvollziehen. (SM) 

8 

VON JAN WERQUET, KURATOR DER AUSSTELLUNG 

Infos unter www.smavesto.de.

ANZEIGE 

Worauf wir bauen können 

Fernwärme macht Zukunft – auch für Bauherren 

FÜR EINE 

KLIMA 

FREUND- 

LICHE 

STADT 

W 

er Fernwärme nutzt, 

entlastet unser Klima 

von COc-Emissionen und 

leistet einen wichtigen Beitrag zum 

Klimaschutz. Davon profitieren besonders 

Bauherren. Der niedrige Primärenergiefaktor 

von Fernwärme 

ermöglicht es, bei Neubau und Sanierung 

die gesetzlichen Anforderungen 

an die Dämmung von Dach, 

Fenstern und Wänden kostengünstig 

zu erfüllen und die Baukosten 

niedrig zu halten. 

Sauber, bequem und klimaschonend 

Fernwärme riecht nicht, schmiert nicht 

und staubt nicht – sie kommt einfach als 

heißes Wasser ins Haus, braucht keinen 

Öltank und keinen Platz für andere Brennstoffe. 

Als fertiges Produkt muss sie nicht, 

wie bei herkömmlicher Wärmeerzeu gung, 

am Ort des Bedarfs hergestellt werden 

und benötigt sehr wenig Raum: keine 

Heizungsanlage, nur den Wärmetauscher. 

Interessant für schlaue Bauherren 

Bauherren, die sich für den Anschluss 

ihres Gebäudes an das Fernwärmenetz 

entscheiden, erfüllen automatisch alle 

neuen gesetzlichen Anforderungen. Denn 

die Wahl der Heizungsart und der Warmwasserbereitung 

in Neubauten liegt 

nicht allein beim Bauherrn: Der Gesetzgeber 

schreibt im Erneuerbare-Energien- 

Wärmegesetz vor, dass ein gewisser Anteil 

der Energie zur Erzeugung von Wärme und 

Warmwasser aus erneuerbaren Energien 

stammen muss – mit Fernwärme werden 

diese Forderungen ganz einfach erfüllt. 

Für eine klimafreundliche Stadt 

˘ www.swb.de/zukunftswaerme 

Fernwärme und Bremer Lebensqualität gehören einfach zusammen. Denn Fernwärme 

sichert uns hohen Wohnkomfort in vielen Stadtteilen – und sie entlastet das Klima. 

www.swb.de 

9

BREMER NEUHEITEN 

Die Stadt im Einkaufskorb 

Produzenten stellen vor: Was gibt es Neues aus der Hansestadt? 

Musik, Lesestoff, Nahrungsmittel und vieles mehr – Bremens 

Kreativszene, Unternehmer und Erzeuger sind einfallsreich und 

stärken mit ihren lokalen Produkten die Region. Ihre Angebote 

haben noch einen weiteren Vorteil: Wer lokal einkauft, vermeidet 

lange Transportwege und hilft so, wertvolle Rohstoffe und Energie 

einzusparen. In unserer Rubrik „Bremer Neuheiten“ stellen wir jeden 

Monat lokale Besonderheiten im Einkaufskorb vor. 

Hinweise auf innovative Produkte nehmen wir entgegen unter 

info@stadtmagazin-bremen.de. 

Werder-Magnetkicker 

Sonderaktion bis Mitte März 

Foto: kick and more 

Magnetfußball ist ein Spielespaß für die ganze Familie. So funktioniert’s: 

Unter der Spielfläche wird ein Magnet bewegt, der eine 

magnetische Figur auf dem Spielfeld antreibt. Ziel ist es, möglichst 

geschickt den Ball in das gegnerische Tor zu kicken. Aus dem Hause 

Kick & more, dem Fachgeschäft und Verleih für Kicker jeder Art 

in Bremen-Mahndorf, kommt nun ein Spieltisch in grün-weißem 

Werder-Bremen-Design auf den Markt. Die Flanke des Magnetkickers 

ziert die Raute des Vereins von der Weser. 

Noch wenige Wochen lang ist das Modell für einen besonders 

günstigen Preis zu haben, dann widmet sich Kick & more wieder 

Aktionen, die sozialen Einrichtungen und Projekten zugute 

kommen sollen. Erst im vergangenen Monat hat das Unternehmen 

gemeinsam mit Ex-Profi Ivan Klasnic einen Besuch in der 

Prof.-Hess-Kinderklinik abgestattet. Dort übergaben sie den jungen, 

zum Teil schwer erkrankten Kindern zwei Magnet-Tischfußballspiele 

als Geschenk. (SM) 

Werder-Magnetkicker, Aktionspreis 99 Euro (regulär 169 Euro), erhältlich 

in der Werder-Fanwelt sowie unter www.kick-and-more.de. 

10 

Hanseatischer Genuss 

Hochprozentiges vom Traditionsunternehmen Güldenhaus 

Tradition wiederbelebt – seit 2015 wird die Geschichte der Bremer 

Traditionsmarke Güldenhaus fortgeschrieben. Nachdem das Familienunternehmen 

1999 seine Produktionsstätte schloss, wird dem Label 

wieder neues Leben eingehaucht. So finden sich in der wachsenden 

Produktionspalette von Güldenhaus unter anderem ein sanfter und harmonischer 

Korn und ein klassisch-moderner Wacholder. Dabei ist den 

Machern jede einzelne Flasche eine Herzensangelegenheit und eine 

Besinnung auf die Wurzeln der Bremer Marke. Kooperationen mit bekannten 

Bremer Produzenten führen zu überraschenden Kreationen: 

erhältlich ist seit Kurzem zum Beispiel ein Kaffee-Korn, eine Symbiose 

aus feinsten Arabica Bohnen aus dem Hause Cross Coffee und mildem 

norddeutschen Korn. Güldenhaus ist Mitglied der „Bremer Stadtfabrikanten“, 

ein Verein aus knapp 30 Bremer Unternehmen, der gemeinschaftlich 

Produkte aus den handwerklich 

arbeitenden Manufakturen in der 

Hansestadt vermarktet. (SM) 

Erhältlich ab 17 Euro ist Güldenhaus 

Wacholder 0,5 l (32 % Vol.) unter 

anderem hier: Holtorfs Heimathaven, 

Julius Kalbhenn, Lestra, REWE Howisch 

und Feinkost Scharringhausen. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2 x 1 Güldenhaus Wacholder 

0,5 l. Schicken Sie bis zum 

10. März eine E-Mail mit dem Betreff 

„Güldenhaus“ und Ihren Kontaktdaten 

an verlosung@ stadtmagazinbremen.de. 

Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Foto: Güldenhaus

Foto: btb 

Spannung, die Zweite! 

Neuer Krimi von Meike Dannenberg 

Die in Bremen lebende Journalistin und Literaturredakteurin 

Meike Dannenberg meldet sich mit einem neuen, spannenden 

Roman zurück. 2016 erschien ihr erstes eigenes Buch, der Debütroman 

„Blumenkinder“, der zugleich den Auftakt zu einer Krimireihe 

darstellt. Diese schreibt sie im nun veröffentlichten zweiten 

Teil mit dem Titel „Gefährdet“ fort. 

Der Plot: Die Kinder eines Hamburger Reeders und Lokalpolitikers 

werden bei eisigen Temperaturen in einen Container gesperrt. 

Doch es gibt keine Lösegeldforderung. Nora Klerner, Spezialistin 

des BKA für Verbrechen gegen Minderjährige, wird nach Hamburg 

beordert. Statt einer gepeinigten 

Familie erwartet sie in der 

weißen Alstervilla jedoch nur 

Misstrauen und aggressives 

Schweigen. Und was hat der 

Tod eines russischen Ex-Zuhälters 

mit der Entführung zu tun? 

Nora muss hinter eine großbürgerliche 

Fassade blicken, 

um eine fatale Verkettung von 

Ereignissen aufzuhalten ... (SM) 

„Gefährdet“ – Kriminalroman von 

Meike Dannenberg, erschienen im 

btb Taschenbuch Verlag, 

416 Seiten, 10 Euro. 

VIU eröffnet Pop-up-Store 

Schweizer Brillenlabel für kurze Zeit in Bremen 

Ab sofort und bis Ende September ist das Schweizer Brillenlabel 

VIU Eyewear zu Gast in der Hansestadt. Der Hersteller von 

Korrektur- und Sonnenbrillen vereint cooles Design, Transparenz 

in der Fertigung und faire Preise. Die Einrichtung des VIU Stores 

spiegelt die klare Linien- und Formensprache sowie die Schlichtheit 

der Produkte wider. (SM) 

VIU Shop Bremen: Sögestraße 29. Korrekturbrillen ab 165 Euro 

(inkl. Qualitätsgläsern), Sonnenbrillen ab 145 Euro. 

Foto: VIU 

11

12 

TITEL 

Das große 

Heimspiel 

Interview mit Johannes Strate / 

Revolverheld-Konzert am 18. März 

Geboren in Bremen und aufgewachsen 

in Worpswede ist mittlerweile 

Hamburg der Lebensmittelpunkt 

von Revolverheld-Sänger Johannes Strate. 

Dennoch hat der 38-Jährige nie den 

Bezug zu seiner alten Heimat verloren – 

weshalb er sich auch ganz besonders auf 

das Konzert in der ÖVB-Arena freut. 

Was bedeutet es Ihnen, in die Heimat 

zurückzukehren und in der großen Halle 

auf der Bürgerweide aufzutreten? 

Es ist in der Tat für mich das große Heimspiel. 

Ich habe, als sie noch Stadthalle hieß, 

früher als Helfer dort gearbeitet und die 

Bühnen aufgebaut. Als Kind habe ich dort 

so große Künstler wie Roxette und Sting gesehen. 

Dass ich jetzt selbst auf einer dieser 

Bühnen in der großen Halle spielen darf, 

fühlt sich schon ein wenig irreal an und ich 

freue mich riesig darauf. 

Sie wohnen mittlerweile in Hamburg. 

Haben Sie noch Bezug zu Bremen? 

Natürlich, viele meiner Freunde wohnen 

noch in der Stadt und ich gehe auch regelmäßig 

zu Werder-Heimspielen. Zudem bin 

ich ja auch Botschafter des Vereins. Meine 

Eltern wohnen nach wie vor in Worpswede 

und mein Vater hat noch immer den 

WESER-KURIER abonniert – den lese ich 

natürlich immer, wenn ich zu Hause bin 

(lacht). 

In Bremen endet gerade die Kohlfahrtzeit. 

Pflegen Sie solche Traditionen noch? 

Nein, aber das ist eine Superidee. In diesem 

Jahr fahren wir mit der Band und dem 

Management ein Wochenende nach Sankt 

Peter-Ording, um dort die Ideen für die 

kommenden Jahre zu besprechen. Aber 

vielleicht verbinden wir das in Zukunft mit 

einer Kohlfahrt, würde ich sowieso gerne 

mal wieder machen. 

In diesem Jahr gibt es Revolverheld 15 Jahre. 

Wenn Sie zurückschauen, wie hat sich 

die Band entwickelt? 

Ich kann mich noch gut an die Anfangszeiten 

erinnern, als wir zum Beispiel noch 

im Meisenfrei oder Tower angeklopft und 

gefragt haben, ob wir dort spielen dürfen. 

Wir sind im Prinzip die Gleichen geblieben 

– aber vielleicht nicht mehr so mit Vollgas 

durchgedreht wie vor 15 Jahren. 

Johannes Strate (2.v.l.) will mit seiner Band Revolverheld die ÖVB-Arena rocken. Foto: B. Schnermann 

„Vollgas durchgedreht“ – was meinen Sie 

damit? 

Ich erinnere mich an einen Gig, den wir bis 

in die Nacht in Kiel gespielt haben und anschließend 

mit dem Bus noch nach Köln 

gefahren sind, weil wir dort morgens einen 

Studiotermin hatten. So etwas würden wir 

heute wohl nicht mehr machen – wahrscheinlich. 

Zumindest würden wir, glaube 

ich, lieber zweimal darüber nachdenken. 

Und musikalisch? 

Musikalisch und textlich haben wir uns als 

Band natürlich auch entwickelt. Vor 15 Jahren 

noch eher vom Crossover und Nu Metal 

geprägt, war unsere Musik eher laut und 

krachig. Heute sind wir deutlich poppiger 

geworden und klingen vielleicht eher nach 

Coldplay. 

Auf dem aktuellen Album „Zimmer mit 

Blick“ sind auch politische Töne zu vernehmen. 

Ist das etwas, das mit dem Alter 

kommt, oder das Resultat einer ganz bewussten 

Entscheidung? 

In erster Linie war das eine bewusste Entscheidung. 

Es kommen beim Songschreiben 

mittlerweile einfach bestimmte Themen 

auf den Tisch, die mit 25 noch nicht so 

relevant für uns waren. Mit Ende 30, Anfang 

40 guckt man einfach anders auf die Welt. 

Zudem bin ich seit mittlerweile sechs Jahren 

Vater. Als Elternteil nimmt man einen 

ganz anderen Blickwinkel ein und natürlich 

gucke ich ganz genau hin, in was für einer 

Welt mein Sohn aufwächst. Was passiert 

mit dem Klima? Was bedeutet der Rechtsruck, 

der gerade durch Europa und die USA 

geht? Das sind Alltagsfragen, die mittlerweile 

beim Songschreiben mit einfließen. 

Gab es einen konkreten Zeitpunkt für die 

bewusste Entscheidung? 

Eigentlich nicht, aber es war beim Schreiben 

für das aktuelle Album. Ich saß irgendwann 

im Studio und merkte, dass ich gerade drei 

bis vier Songs über Themen verfasst hatte, 

die mich offensichtlich sehr beschäftigten. 

Das Songschreiben ist an dieser Stelle auch 

ein therapeutischer Vorgang, da man sich 

an den Themen, die einen gerade beschäftigen, 

abarbeiten kann. Gemeinsam als Band 

haben wir dann entschieden, dass wir diese 

Songs mit auf das Album nehmen wollen. 

Wir haben auch schon früher Stellung bezogen, 

etwa durch Auftritte bei „Laut gegen 

Nazis“. Aber jetzt findet sich diese Haltung 

auch in unseren Texten wieder. 

Seit 30 Jahren gibt es „MTV unplugged“, ein 

Format, bei dem Stars wie Bon Jovi, Nirvana, 

Bruce Springsteen oder Udo Lindenberg 

aufgetreten sind. 2015 standen dann 

Revolverheld auf der Unplugged-Bühne. 

Wie war das für Sie? 

Ein totaler Ritterschlag, etwas ganz Besonderes. 

Ich bin mit MTV aufgewachsen, habe 

meine Helden wie Nirvana, Pearl Jam oder 

Sting dort gesehen. Als die Anfrage kam, so 

ein Konzert zu spielen, haben wir uns besonders 

viel Mühe gegeben, mit verschiedenen 

Leuten zusammengearbeitet und 

„Revolverheld: Unplugged in drei Akten“ 

entworfen. 

Wenn man sich Songs wie „Generation 

Rock“ von 2005 oder aktuell „Liebe auf 

Distanz“ anhört, entdeckt man eine deutliche 

Veränderung. Könnte man sagen, 

dass Revolverheld als Band erwachsen geworden 

ist? 

„Generation Rock“ war damals total überzogen 

und übertrieben. Aber wir haben das 

damals eben gefühlt. So nach dem Motto: 

„Geballte Faust und voller Energie in die 

Welt hinaus“. Heute müssen wir nicht mehr

die ganze Zeit schreien, sondern wollen 

auch unsere Inhalte transportieren, um die 

es uns mittlerweile vermehrt geht. 

Hat sich entsprechend auch Ihr Publikum 

verändert? 

Natürlich sind neue Leute dazugekommen. 

Ich bekomme aber auch immer wieder 

Mails und Nachrichten von Fans, die bereits 

als 15-Jährige auf unseren ersten Konzerten 

waren und heute als 30-Jährige immer noch 

da sind. Viele sind auch mit uns erwachsen 

geworden. Und einige bringen sogar schon 

ihre Kinder zu unseren Konzerten mit. Das 

macht uns dann besonders stolz. 

Wie entstehen bei Ihnen die Songs? 

In der Regel schreiben unser Gitarrist Kris 

und ich die Songs. Dabei geht es zumeist um 

Ideen, die wir gerade im Kopf haben und die 

wir uns gegenseitig zuschmeißen. Früher 

landeten diese im Notizbuch, heute zumeist 

in der Notiz-App im Handy, bevor wir sie 

dann gemeinsam im Studio bearbeiten. 

Einige Ihrer Lieder wie „Liebe Auf Distanz“ 

oder „Halt Dich An Mir Fest“ wirken 

sehr persönlich. Sind Sie es auch? 

Ja, absolut. Als ich „Halt Dich An Mir Fest“ 

geschrieben habe, gingen um mich he- 

Im September verewigte sich Johannes Strate in der Lloyd-Passage. 

rum unheimlich viele Beziehungen gerade 

kaputt. Und die „Liebe Auf Distanz“ habe 

ich tatsächlich so erlebt. Meine Freundin 

wohnte damals in Köln und ich in Hamburg. 

Mittlerweile ist sie aber zu mir nach 

Hamburg gezogen … 

Sie singen von Hamburg, Berlin und Köln. 

Wann taucht in Ihren Songs endlich mal 

Bremen auf? 

Oh, das kann ich nicht sagen. Aber auf meinem 

Soloalbum – „Die Zeichen Stehen Auf 

Sturm“ von 2011 – kommt Bremen schon 

mal vor. 

Wird es etwas Besonderes bei Ihrem 

Live-Auftritt in Bremen geben? 

Es wird mit Sicherheit die aufwändigste 

Tournee, die wir je auf die Beine gestellt haben. 

Wir lehnen uns weit aus dem Fenster 

und es wird zahlreiche Überraschungen geben. 

Für diese Tour haben wir unsere Komfortzone 

verlassen wie noch nie! (MÄR) 

Montag, 18. März, ÖVB-Arena, 20 Uhr 

VERLOSUNG 

Fotos: M. Meister 

Wir verlosen 2 x 2 Eintrittskarten für das 

Konzert von Revolverheld. Schicken Sie uns 

bis zum 10. März eine E-Mail mit dem 

Betreff „Strate“ sowie Ihren Kontaktdaten 

an verlosung@stadtmagazin-bremen.de. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Bremer Geschichte 

auf der Spur! 

132 Seiten 

6,90 € 

Die neue Magazin-Reihe 

des WESER-KURIER 

> WK|Geschichte erscheint ab sofort regelmäßig 

zu besonderen Bremer Ereignissen und Themen. 

> Den Auftakt bildet das Magazin zur 120-jährigen 

Geschichte von Werder Bremen. 

> Von der Idee einiger Oberschüler über den 

Europapokalsieg bis hin zum Lebensgefühl 

einer ganzen Region. 

Pressehaus Bremen und 

regionale Zeitungshäuser 

weser-kurier.de/shop 

04 21 / 36 71 66 16 

Zeitschriftenhandel 

Auch als In-App-Kauf in der E-Paper-App 

erhältlich. Versandkostenfreie Lieferung 

dieses Verlagsproduktes innerhalb Deutschlands. 

Angebot solange der Vorrat reicht. 

13

LOKALES 

Jonny blickt auf Werder 

Jonny Otten, Jahrgang 1961, machte von 1979 

bis 1992 insgesamt 349 Spiele für Werder 

Bremen, in denen er drei Tore erzielte. 

Zudem brachte er es auf sechs Einsätze für 

die Nationalmannschaft. Im STADTMAGAZIN 

wirft der ehemalige Linksverteidiger einen 

monatlichen Blick auf Werder. 

Heimspiel für die Weltmeister 

GGC richtet „30. Bremer Formations-Wochenende“ aus 

Angeführt von Weltmeister Trainer Roberto Albanese, wollen die 

Tänzerinnen und Tänzer der Lateinformation Grün-Gold-Club Bremen 

(GGC) ihren Heimvorteil nutzen und beim „30. Bremer Formations-Wochenende“ 

siegen. Dabei kommen die besten deutschen 

Formationen und die besten deutschen Paare in die Hansestadt, um 

sich auf dem Parkett zu messen. Infos: www. ggc-bremen.de. (SM) 

Foto: FR 

Alles Grün 

Eigentlich kommentiert an dieser Stelle Jonny Otten aktuelle 

Aspekte rund um Werder. Aus gegebenen Anlass wirft das 

STADTMAGAZIN in dieser Ausgabe aber einen Blick auf: 

„Jonny Otten, Otten, Otten, Otten, Otten“ – der Song mit der 

äußerst einprägsamen Textzeile ist derzeit der Hit auf dem 120 

Jahre „Lauter Werder“-Album. 

Anfang Februar drehte dessen Interpret Flo Mega mit seinem 

Idol und gut 100 Werder-Fans das Video dazu am Weser-Stadion. 

„Wir haben schon einige Aufnahmen im Stadion 

gemacht und jetzt geht es raus auf den Parkplatz“, berichtete uns 

Otten während des Drehs. Mit Beanie-Mütze, schwarzer Sonnenbrille, 

Lederjacke und roten Turnschuhen bekleidet, hätte 

der ehemalige Nationalspieler auch gut selbst ein Rapper sein 

können – zumindest fast. 

Wie kam es überhaupt zu dem Lied? Als er aufwuchs sei 

Jonny Otten sein Idol gewesen, erklärte Flo Mega. Also habe er 

„dann mal angefangen“, alles Weitere sei „dann so gekommen“, so 

der Musiker. „Voraussichtlich Anfang März wird das Video fertig 

sein und veröffentlicht“, sagte Otten, der trotz Temperaturen nur 

knapp über dem Gefrierpunkt und einer steifen Prise sichtlich 

Spaß beim Videodreh hatte. Wie im Übrigen auch alle weiteren 

Beteiligten. Komplett in grünes Licht und grünen Rauch gehüllt, 

wurde gejubelt, getanzt, mit dem Kopf genickt und natürlich gesungen: 

„Jonny Otten, Otten, Otten, Otten, Otten“. (MÄR) 

PRÄSENTIERT: 

SEHEN WIE NIE ZUVOR. 

Mit den besten Rodenstock Brillengläsern dank 

hochpräziser DNEye ® Augenvermessung. 

See better. Look perfect. 

Foto: MÄR 

GUTE SICHT. GUTE FAHRT! 

• Uneingeschränktes Blickfeld 

für entspannte Blickwechsel. 

• Weniger Blendung und 

mehr Kontraste. 

• Bestes Nachtsehen. 

16. und 17. März, Halle 7 

Start in die Länderspiel-Saison 

DHB-Auswahl trifft in Oldenburg auf die Niederlande 

Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft startet das Jahr 2019 

mit einem Doppel-Länderspiel gegen die Niederlande. Die Partie 

vor heimischer Kulisse gegen den Bronzemedaillengewinner der 

EHF EURO 2018 in Frankreich findet am 23. März in der großen 

EWE ARENA statt. Tags zuvor, am 22. März, treffen beide Mannschaften 

bereits im niederländischen Groningen aufeinander. (SM) 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für das Länderspiel. Schicken Sie 

uns bis zum 15. März eine E-Mail mit dem Betreff „DHB“ sowie Ihren 

Kontaktdaten an verlosung@stadtmagazin-bremen.de. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. 

Sportler aus aller Welt 

„34. International Judo Masters Bremen“ 

Die „International Judo Masters Bremen“ haben Tradition: Bereits 

zum 34. Mal treffen sich mehr als 800 Teilnehmer in der Stadt. Ob 

NEU: Badewanne mit Tür mit Tür 

Kanada, Russland, Indien oder Dänemark – die Nachwuchssportler 

kommen aus aller Welt, um sich in • Wanne den Altersklassen in Wanne • U Wanne 18 und in W 

U 21 zu messen. Weitere Infos: www.mastersbremen.com. • Wannen-Reparatur •(SM) 

Badmodernisieru 

• auch Emaillewannen 

• Wannen-Reparatu 

• Badmodernisierung 

23. und 24. März, Halle 7, jeweils von 9.30 bis 17.30 Uhr • Seniorenger 

• Seniorengerechte Badausstattun 

Spezialgeschäft für 

Brillen · Contactlinsen 

Münchener Str. 113 

35 53 19 

www.optik-hofmann.de 

www.wannen-wald.de 

Jetzt gibt es viele neue 

Frühlingstees! 

• Auch für den Alltag geeignet. Admiralstr. 153 · 37 36 66 

www.wan 

HB, Münche 

14

ÖVB bleibt Namensgeber 

Folgevertrag für Arena auf der Bürgerweide 

Fotos: MÄR 

„Mehr Dialog“ 

Neues „bubi“-Studio bietet viele Möglichkeiten 

Lange war es ein gut behütetes Geheimnis, nun ist es amtlich: 

„buten un binnen“ („bubi“) hat ein neues Studio. Seit Mitte 

Februar sendet das Regionalmagazin aus seinen umgebauten 

Räumlichkeiten. Programmdirektor Jan Weyrauch berichtet im 

Interview, warum der Umbau so wichtig war und was die Zuschauer 

ab sofort erwartet. 

Warum das neue Studio? 

Das hatte mehrere Gründe. Unsere Technik war älter als zehn Jahre. 

Wir hatten bis zuletzt in SD produziert und mussten sowieso auf 

HD umstellen. Das ist der Standard, den die Zuschauer gewohnt 

sind und der auch von uns erwartet wird. Zudem ist es immer 

unser Bestreben, so wenig 

wie möglich in die Produktion 

und so viel wie möglich 

in das Programm zu stecken. 

Es ging also darum, Wege zu 

finden, günstiger zu produzieren. 

Freut sich über das neue Studio: 

Radio-Bremen-Programmdirektor 

Jan Weyrauch. 

Wie funktioniert das? 

Es ging darum, wie man Produktionsabläufe 

automatisieren 

kann. Das geschieht 

unter anderem dadurch, dass 

die Kameras im Studio über Robotik auf Schienen fahren und von 

Kameraleuten bedient werden, die mit in der Regie in einem Raum 

außerhalb des Studios sitzen. So sparen wir Produktionskosten, die 

dann der Redaktion zugute kommen. 

Was ist das Besondere am neuen Studio? 

Wir wollten mehr Möglichkeiten haben. Durch das neue Studio 

haben wir eine Sitzposition, eine Stehposition sowie einen virtuellen 

Bereich, in dem wir Hintergründe besser erklären können, 

zum Beispiel, indem wir Säulendiagramme aus dem Boden wachsen 

lassen. Und wir können unsere Live-Schalten, von denen wir in 

Zukunft noch viel mehr anbieten wollen, in entsprechend großem 

Format zeigen. 

Eine Partnerschaft wird fortgesetzt, 

von der beide Seiten profitieren 

sollen. Die ÖVB-Arena 

trägt auch in Zukunft den Namen 

der ÖVB Versicherungen 

(ÖVB). „Eine Win-win-Situation“, 

sind sich ÖVB-Vorstand 

Dirk Wurzer und Arena-Chef 

Hans Peter Schneider einig. Der 

Foto: Bremen & ÖVB-Arena / Jan Rathke 

entsprechende Sponsoringvertrag 

wird zunächst um drei 

Jahre, also bis zum 31. Dezember 

2022, verlängert. Über eine Verlängerungsoption um zwei weitere 

Jahre wird die Versicherungsgesellschaft bis spätestens 30. 

Juni 2021 entscheiden. Die ehemalige Stadthalle Bremen trägt seit 

2011 den Namen ÖVB-Arena. (SM) 

DAS GANZE JAHR LANG 

SPAREN 

DANK 

Warnecke & Sohn 

Sanitär und Heizung Meisterbetrieb 

Ölverbrauch senken 

mit einer 

Brennwertheizung 

Tölzer Straße 1 

28215 Bremen 

352907 

www.warneckeundsohn.de 

Wird sich „buten & binnen“ durch die neuen Möglichkeiten 

inhaltlich verändern? 

Ja. Wir wollen ein Panel aufbauen, die „Radio-Bremen-Meinungsmelder“, 

mit dem wir die Bremer regelmäßig zu gesellschaftspolitischen 

Themen befragen können, und das Ganze dann entsprechend 

aufbereiten. Für Online, fürs Radio, aber vor allem für 

„buten & binnen“. Ich glaube, dass die Zeiten, in denen wir Sender 

und die Zuschauer Empfänger sind, ein wenig der Vergangenheit 

angehören. Es muss die Möglichkeit geben, mehr in den Dialog zu 

treten – und dazu bietet das neue Studio die entsprechenden Möglichkeiten. 

(MÄR) 

Einstecken, einsteigen, losfahren: Mit dem Abo-Ticket 

sind Sie das ganze Jahr mobil – und sparen auch noch 

richtig Zeit und Geld! Denn dank MIA sparen Sie jährlich 

135,60 € im Vergleich zum MonatsTicket. 

Mehr Infos unter: 

www.bsag.de 

www.vbn.de 

Gefördert durch: 

MIA_Anzeige_Sparen_92,5x134_RZ.indd 1 11.12.2017 13:04:24 

15

BOULEVARD 

Heinz Rudolf Kunze gab auf der 

Bühne mächtig Gas. 

Nachwuchs im Bürgerpark. 

Alena Fritz. 

Messe 

Bremen 

- Halle 7 - 

29. -31.3. 

2019 

Werders Kult-Sechser Dieter Eilts 

und Torsten Frings. 

Dirk Böhling, Uwe Rohde, Lars Nagel 

und Peter Badstübner. 

Revolverheld-Sänger 

Johannes Strate. 

FR 15 -21 UHR 

SA 13-20 UHR 

SO 12-18 UHR 

Tatort-Kommissar, Kanzler-Sohn 

und Promi-Fan: 

Matthias Brandt. 

Arnd Zeigler und Yankees-Urgestein 

Frank „Frankie“ Bartelt rockten die 

Bühne. 

Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier. 

Werder, neun Ferkel und der Bundespräsident 

Unterwegs auf Bremens Boulevards 

VON MARCO MEISTER UND MARTIN MÄRTENS 

120 Jahre Werder 

16 

Probieren 

Informieren 

Genießen 

Kaufen 

Eintritt: 18 € - freie Verkostung 

www.weinmesse-rlp.de 

Eine Initiative des Ministeriums 

für Wirtschaft, Verkehr, 

Landwirtschaft und Weinbau 

des Landes Rheinland-Pfalz. 

Mit freundlicher Unterstützung von: 

Fotos: Marco Meister (12), MESSE BREMEN & ÖVB-Arena/Michael Grünert, Bürgerpark 

Ein Verein feiert – und die ganze Stadt feiert mit. Mit einem Galadinner sowie einem 

Konzert und dazugehörigem Musikalbum beging Werder Bremen im Februar seinen 

120. Geburtstag. Und während unter anderem Model und Schauspielerin Alena Fritz, 

Schauspieler Matthias Brandt oder die Werder-Legenden Dieter Eilts und Torsten Frings 

zum Galadinner ins Parkhotel kamen, ließen es sich Johannes Strate und Revolverheld, 

Heinz Rudolf Kunze, Arnd Zeigler und viele weitere Stars sowie 2500 Fans nicht nehmen, 

auf dem Konzert in den Hallen auf dem ehemaligen Kelloggs-Gelände kräftig abzurocken. 

Ein rundum gelungener Geburtstag! 

Holiday On Ice 

Eine schwebende Weltkugel, eine dampfende Lok und artistische Darbietungen auf dem 

Eis sowie in der Luft: Am 20. Februar feierte die Jubiläumsproduktion von Holiday On Ice 

ihre Bremer Premiere in der ÖVB-Arena. Rund 2500 Eislauffans sahen als Highlight des 

Abends zwei Auftritte der Olympiasieger Aljona Savchenko und Bruno Massot. 

Kleiner Schweinchenhaufen 

Insgesamt neun Ferkelchen hat die Bentheimer-Sau Bernadette im Januar im Tiergehege 

des Bürgerparks geboren. Im vergangenen Jahr war der Nachwuchs noch ausgeblieben, 

umso erfreulicher ist es, dass Bernadette nun gleich so viele gesunde kleine Ferkel geboren 

hat. Der kleine „Schweinchenhaufen“ hält sich meistens unter der Wärmelampe auf. 

Bei dem guten Wetter tollen die jüngsten tierischen Bewohner jedoch zum Entzücken der 

Parkbesucher durch das Gehege des Bürgerparks.

Jan Böhmermann. 

Die schöne Barbara 

als Öko-Terroristin 

KOLUMNE 

Bürgermeister Carsten Sieling, Sachsens 

Ministerpräsident Michael Kretschmer, Helen 

Zille, Premierministerin der Provinz Westkap 

(Südafrika), Airbus-Präsident Guillaume Faury 

und Janina Marahrens-Hashagen, Präses der 

Handelskammer. 

Die Olympiasieger Aljona Savchenko 

und Bruno Massot. 

„Benefizkonzert des Bundespräsidenten“ 

Es war sein erster Besuch in der Bremer Glocke: Bundespräsident 

Frank-Walter Steinmeier war zum „Benefizkonzert des Bundepräsidenten“ 

ins Konzerthaus gekommen. Nach einer bewegende 

Rede, in der er des verstorbenen Bürgerschaftspräsidenten Christian 

Weber gedachte und die Wichtigkeit der Erinnerung hervorhob, 

lauschte Steinmeier den Klängen der Deutschen Kammerphilharmonie 

Bremen und des türkischen Pianisten Fazil Say. Der 

Erlös der Veranstaltung kommt dem Denkort Bunker Valentin sowie 

dem „Kulturfonds Haifa“ zugute. 

475. Schaffermahl 

Es ist das älteste Brudermahl der Welt: Das Schaffermahl wird 

seit 1545 aufgetischt. Dabei treffen sich jährlich 100 kaufmännische 

und 100 seemännische Schaffer sowie 100 Persönlichkeiten 

des öffentlichen Lebens. In diesem Jahr waren Sachsens Ministerpräsident 

Michael Kretschmer, Helen Zille, Premierministerin der 

Provinz Westkap (Südafrika) sowie Airbus-Präsident Guillaume 

Faury unter den Gästen. 

Und sonst noch ...? 

Hugel zu Gast bei NRj. 

Koch 

Thomas Pache 

präsentiert das 

Schaffer-Mahl. 

Bei der Premiere des neuen Films von Fatih Akin, „Der Goldene 

Handschuh“ waren die Darsteller Dirk Böhling, Uwe Rohde, Lars 

Nagel und Peter Badstübner in der Schauburg zu Gast, der französische 

DJ-Star Hugel (sein Remix „Bella Ciao“war der Sommerhit 

2018) besuchte Radio NRj und der gebürtige Bremen-Norder Jan 

Böhmermann verewigte sich mit seinen Handabdrücken in der 

Lloyd-Passage. 

Okay, ich gebe ja zu, dass ich eher der bin, der das, 

was andere wegwerfen, noch einmal gebrauchen 

kann. Aber ich schwöre, dass es sich mit dem alten 

„Maxim“-Kalender anders verhält. Wenn ich den allerdings 

einfach so als Retro-Element an die Wand pappen würde, 

hätte ich sicherlich sämtliche roten Karten meiner Frau vor 

Augen, die es überhaupt zu verteilen gibt – glaube ich jedenfalls. 

Ich habe den Kalender mit den „zwölf sexy Highlights 

2003“ – so der Kalenderaufdruck – im XXL-Format auf dem 

Flohmarkt erworben, weil ich bei der Namensliste der dort 

abgedruckten Damen stutzig wurde: Michaela Schaffrath 

(auch als ehemalige Pornodarstellerin Gina Wild bekannt), 

die drei Sängerinnen Michelle, Sarah Connor und Shakira, 

und die TV-Mädels Sonya Kraus, Michelle Hunziger, Barbara 

Schöneberger und andere. Da blättert man doch schon mal 

durch und fragt sich, wie dieser Kalender des ehemaligen 

Männermagazins „Maxim“ mit der jetzigen #meetoo-Debatte 

zu vereinbaren ist? Im Internet gibt es heute nackte 

Haut in Hülle und Fülle, da hat sich so ein Magazin einfach 

erübrigt. Und mit Hülle und Fülle wurden die Frauen für diesen 

Kalender damals fotografiert. Ganz im Stil von Pin-ups 

werden auf den aufklappbaren Seiten entweder Bikinis oder 

sehr, sehr knappe Outfits getragen. Unsere TV-Allroundwaffe 

Barbara posierte damals im Alter von 26 Jahren zum Beispiel 

in einem tigergemusterten Bikini und zupft an ihrem 

scheinbar nicht ganz sitzen wollenden Oberteil herum. Unter 

ihrem Namen das Zitat: „Wäre das Leben ein Comic, wäre ich 

Poison Ivy aus ‚Batman‘. Ich finde den Namen schon so geil“. 

2019 muss man diese Comicfigur nicht mehr kennen, aber 

wer diese alten Comics (da wären wir dann wieder auf dem 

Flohmarkt) mal in Händen gehalten hat, erinnert sich, dass 

Poison Ivy eine Abenteurerin und Öko-Terroristin war und 

zeichnerisch meist als eine mit allen Vorzügen weiblicher 

Attraktivität ausgestattete, verführerische junge Frau, dargestellt 

wurde. Sie war groß, schlank, mit üppigen weiblichen 

Formen, ebenmäßigen Gesichtszügen, langem blonden Haar 

und einem Schmollmund. So wollte Barbara also immer sein. 

Okay, aber wo ist da jetzt der Witz? 

Vor einiger Zeit habe ich in einer Zeitungsanzeige die 

Überschrift gelesen: „Jetzt starke Farben für alle Kompressionsstrümpfe“… 

und darunter war ein Bild von Barbara 

Schöneberger. Ich bekomme diese Strümpfe und den alten 

Kalender mit ihr als Tiger Lilly im Kopf einfach nicht zusammen. 

Vier Tage nach ihrem Geburtstag gastiert Barbara 

Schöneberger mit „Eine Frau gibt Auskunft“ am 9. März im 

Metropol Theater in Bremen. Dort sollte ich ihr vielleicht 

diesen Kalender zeigen und ein paar Fragen stellen. Aber 

wahrscheinlich verteilt sie auch rote Karten. Wäre dann irgendwie 

genau wie zu Hause. 

Matthias Höllings, ehemaliger Pressesprecher 

der ÖVB-Arena, wirft in 

seiner Kolumne einen Blick auf die 

ältere und jüngere Vergangenheit und 

wagt dabei auch einen Blick hinter die 

Kulissen. 

Weitere Geschichten von ihm gibt es 

unter www.das64er.de. 

17

TAG DER GESUNDEN ERNÄHRUNG 

Kleine Tricks mit großer Wirkung 

Wie gesunde Ernährung in den Alltag passt: Ein Mix aus frischen Lebensmitteln, Vollkorn und Ölen 

Es klingt so simpel, doch 

oft scheitert die gesunde 

und ausgewogene 

Ernährung an der Umsetzung. 

Schnell und einfach 

soll es gehen, richtig lecker sein 

und dann auch noch gesund: 

Was der aktuelle Ernährungsreport 

der Bundesregierung an 

Ergebnissen liefert, klingt, als 

ließen sich die Ansprüche der 

Deutschen beim Thema Essen 

kaum unter einen Hut bringen. 

Und tatsächlich läuft hier einiges 

schief. Denn die Zahl der 

ernährungsbedingten Erkrankungen 

steigt stetig, wie die 

Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) meldet. 

Aktionstag am 7. März 

Der Verband für Ernährung und 

Diätetik macht am 7. März 2019, 

dem 22. Tag der gesunden Ernährung, 

darauf aufmerksam, 

dass die richtige Ernährung zur 

Vorbeugung vieler Volkskrankheiten 

unerlässlich ist. Das 

Motto der diesjährigen Aktion: 

„Ernährung und Osteoporose“. 

Was viele nicht wissen: Rund 

sechs Millionen Menschen in 

Deutschland leiden an Osteoporose. 

Aus Sicht der WHO gehört 

sie zu den zehn häufigsten 

Erkrankungen weltweit und 

die gesundheitlichen Folgen 

sind enorm, denn infolge einer 

Osteoporose kommt es zu Wirbelkörper-Einbrüchen, 

Oberschenkelknochen-, 

Speichen-, 

Oberarmkopf- und Beckenbrüchen. 

Menschen jeden Alters 

können mit der richtigen Ernährung 

der Entstehung einer 

Osteoporose vorbeugen oder 

zusammen mit Medikamenten 

und Bewegungsübungen eine 

Osteoporose behandeln. 

Vielseitig und 

schnell 

Obwohl das Bewusstsein 

für gesunde 

Ernährung 

durchaus steigt, 

scheint es an 

der Umsetzung 

zu hapern. Fast 

Food und Fertiggerichte 

gehören 

bei vielen Deutschen zum Alltag. 

Jeder Zehnte gibt sogar an, 

nie selbst am Herd zu stehen. 

Wie kann gesunde Ernährung 

da trotzdem in den Alltag passen? 

Der einfachste Weg: Gleich 

morgens aufs „Nährstoffkonto“ 

einzahlen, vor allem, wenn 

man weiß, dass ein voller Tag 

vor einem liegt. Ein Smoothie 

aus frischem Obst und Gemüse 

etwa, verfeinert mit Vollkorngetreideflocken 

und etwas Öl, liefert 

einen Großteil des Bedarfs 

an Vitaminen, Mineralien und 

Ballaststoffen. Letztere sind 

ein wichtiger Aspekt im Kampf 

gegen ernährungsbedingte Erkrankungen, 

wie eine aktuelle 

WHO-Analyse zeigt. 

Fotos (2): djd/Jentschura/Getty 

18 

Foto: © Countrypixel – stock.adobe.com 

Schwein gehabt, 

denn 

an unserer Bio-Frischfleisch theke 

sind wir saufreundlich 

und bestens sortiert. 

Bremen-Habenhausen Bio Bistro 

Ernst-Buchholz-Straße 5 

Mo bis Fr 8 – 19 Uhr, Sa 8 – 16 Uhr 

Tel.: 0421 87867803 

www.kornkraft-bioladen.de 

Natürlich. Regional. Frisch. 

Es berät und 

bedient Sie 

Andreas Raab, 

1. Biofleischer 

in Bremen 

Regionaler geht’s nicht 

Kornkraft: Der Bioladen mit Frischfleischtheke 

Andreas Raab, der erste Bio-Fleischer in Bremen, findet eine neue 

Heimat im Kornkraft Bioladen Habenhausen, Ernst-Buchholzstraße. 

Damit unterstützt er seit Kurzem das Ladenteam an der 

Frischfleischtheke. Die Bremer Kunden freuen sich: Die beliebten 

selbstgemachten Raab-Bratwürste werden weiterhin hier frisch 

hergestellt. 

Auf 400 Quadratmetern dreht sich im Bioladen Habenhausen 

alles um Transparenz und Frische. Filialleiter Simon Best bietet 

seinen Kunden nicht nur hervorragende Bio-Produkte, sondern 

auch Informationen und Geschichten zu Herkunft und Erzeugern 

des umfangreichen Sortiments. Obst und Gemüse werden so regional 

wie möglich eingekauft. Mit dem Logo „BIO von hier“ werden 

nicht nur Obst- und Gemüse, sondern auch regionale Erzeugnisse 

in den Regalen gekennzeichnet. Unter www. biovonhier.de 

bekommt man viele Informationen zu Erzeugern und Herstellern 

aus der Region. 

Mit den Landwirten und Gärtnern wird seit Jahren ein enger 

Kontakt und Austausch gepflegt. „Wir besuchen unsere regionalen 

Erzeuger regelmäßig auf dem Hof, um unseren Kunden bei den 

Produkten gute Qualität, Transparenz und Sicherheit bieten zu 

können“, berichtet Filialleiter Simon Best. 

Jochen und Sabine Schritt, Inhaber des Bioladens und des Kornkraft-Bio-Großhandels 

aus Huntlosen, liegen die Themen Verpackung 

und Plastik sparen schon lange am Herzen und sie haben 

dazu auch im Großhandel schon vieles umsetzen können (www. 

kornkraft.com). Mit einer Abfüllstation für lose Ware, plastikfreier 

Verpackung und guten Ideen wie einer Sammelstation für Baumwoll-Einkaufstaschen 

setzt der Laden auch hier Akzente. (SM)

Superfood: Nüsse 

Auch darüber hinaus kann 

man einiges tun, um im hektischen 

Alltag seine Ernährung 

zu „pimpen“, also wertvoller zu 

machen. Ungesalzene Mandeln 

oder Nüsse sind gesunde 

Snacks, wenn zwischendurch 

der Heißhunger kommt. Sie 

lassen den Insulinspiegel nur 

langsam steigen, sättigen lange 

und liefern wichtige Fette, Vitamine 

und Mineralstoffe. Nüsse 

sind also wahres „Superfood“. 

Ein weiterer Tipp: Wann 

immer es geht, einen Spritzer 

Zitronensaft ins Mineralwasser 

geben. Das darin enthaltene Vitamin 

C verbessert die Aufnahme 

von Eisen aus der Nahrung. 

Und dieses Spurenelement fehlt 

vielen, die unter Dauerstress 

stehen. 

Apropos Stress: Regelmäßige 

Bewegung ist der beste 

Ausgleich und gemeinsam mit 

gesunder Ernährung der beste 

Garant für den Erhalt der Gesundheit. 

n (SM/DJD) 

Tipp: Paprika-Nuss-Aufstrich 

Leckere Brotaufstriche sind 

im Handumdrehen gemacht 

und sind reich an Vitalstoffen. 

Einfach das Lieblingsgemüse 

fein pürieren, 

etwas Öl dazu – fertig ist 

das gesunde Fitness-Frühstück. 

So wie dieser leckere 

Paprika-Nuss-Aufstrich: 

Zutaten für ca. 250 ml: 

1 große Paprika, 90 g 

Walnusskerne, 30 g Sesam, 

Foto: djd/Jentschura/Food&Nude 

1 EL Tomatenmark, 

1 EL Pflanzenöl, Kräutersalz, Pfeffer, Paprikapulver. 

Zubereitung: Paprika waschen, entkernen und halbieren. Im 

Backofen kurz grillen, bis die Haut dunkel wird. Abziehen und 

die Paprika anschließend mit den übrigen Zutaten im Mixer 

pürieren. Dann den Dip auf Vollkornbrot streichen und nach 

Belieben würzen. (SM/DJD) 

AVANT findet die optimale Kombination 

Stoffwechselanalyse liefert idealen Trainings- und Ernährungsplan 

Regelmäßige Bewegung und 

eine maßvolle, ausgewogene 

Ernährung stellen das Herzstück 

eines gesunden Lebens 

dar – in dieser Aussage sind 

sich Sport- und Diätexperten 

einig. Um sich fit zu halten und 

beim Training optimale Ergebnisse 

zu erzielen, ist demzufolge 

ein Kombi-Plan hilfreich. 

Claudia Bloch, Geschäftsführerin 

bei AVANT fitness & more 

in Habenhausen, hat langjährige 

Erfahrung in der Entwicklung 

ganzheitlicher Trainingspläne. 

Die ehemalige Profisportlerin 

und ihr Team setzen dabei auf 

modernste Methoden, denn: „Jeder 

Mensch hat einen individuellen 

Stoffwechsel – optimales 

Training und ein idealer Speiseplan 

sind demnach von Mensch 

zu Mensch verschieden“, sagt 

die Expertin. Aufschluss über 

diesen ganz persönlichen Bauplan 

liefert eine DNA-Analyse, 

die zeigt, welche Nahrungsbausteine 

in welcher Intensität verstoffwechselt 

werden. So führt 

das Testergebnis zu konkreten 

Ernährungsempfehlungen. 

Nachdem die Speichelprobe 

diese wichtigen Informationen 

geliefert hat, werden anschließend 

an vier Terminen Trainingsumfang 

und Diät besprochen. 

Im Paket enthalten ist 

zudem die In-Body-Messung. 

„So finden wir heraus, wie Muskulatur 

und Körperfette verteilt 

sind und wo diese genau liegen“, 

so Bloch. (KW) 

Claudia Bloch, AVANT-Chefin und 

Fitness-Expertin. 

Foto: KW 

19

GASTRO 

GENUSS 

VOM FEINSTEN 

Auch zum 

Mitnehmen. 

Confiserie & Feinkost 

Genießen Sie außergewöhnlichste täglich frische 

Torten, Petit Fours, Pralinen & Schokoladen 

aus unserer Confiserie und lassen Sie sich 

von unseren exquisiten Köstlichkeiten verwöhnen. 

Außerdem bieten wir edelste Delikatessen & Feinkost 

zum Verschenken und Selbst genießen. 

Erlesene Essige, erstklassige Gewürze, Brotaufstriche, 

Sardinen, hochwertigste Schokoladen sowie Liköre 

und Edelbrände von exklusiven Marken wie Gölles, 

das „Alte Gewürzamt“ und vielen weiteren. 

Gastronomie-Talente gesucht 

Wettbewerb zum zweiten Mal im Swissôtel 

Unter dem Titel „Papillon d’Or 

Jeunesse“ findet in diesem Jahr erneut 

die Bremer Landesjugendmeisterschaft 

der gastronomischen Servicekräfte 

statt. Bereits zum zweiten 

Mal trägt das Swissôtel Bremen den 

Wettbewerb aus und bietet Nachwuchstalenten 

die Möglichkeit, ihr 

Können unter Beweis zu stellen. 

Auszubildende des zweiten und 

dritten Ausbildungsjahres messen 

sich dabei in einem fairen Wettkampf. 

Die ersten drei Plätze haben 

die Möglichkeit, sich für das 

Training zur Deutschen Jugendmeisterschaft 

2019 auf dem geschichtsträchtigen Bonner Petersberg 

zu qualifizieren. Ulrich Heim, General Manager des Swissôtel 

Bremen, freut sich über die erneute Ausrichtung des Wettbewerbs. 

„Es ist mir und uns ein besonderes Anliegen, die gastronomischen 

Serviceberufe zu fördern und stärker in den Fokus der Öffentlichkeit 

zu rücken“, betont er und ergänzt: „Selbstverständlich ermuntern wir 

auch unsere Auszubildenden, sich am Wettbewerb zu beteiligen.“ 

Am Montag, 25. März, findet der theoretische Vorentscheid statt, 

der praktische Wettbewerbsteil folgt am Montag, 15. April, mit den 

zehn besten Teilnehmern. (SM) 

Foto: Manfred Ehlert 

Anmeldeschluss ist Mittwoch, 20. März. Nähere Informationen und das 

Anmeldeformular sind erhältlich unter www.serviermeister.com. 

Tipps aus der Gourmetküche 

TV-Koch Alexander Herrmann mit neuer Show 

Foto: Sebastian Drüen 

20 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Café: Mo.-So.: 13:00 bis 19:00 

Confiserie: Di.-Sa.: 10:00 bis 18:00 

So.: 12:00 bis 18:00 

Hotel zur Post 

Auch als 

Präsentkorb 

erhältlich. 

Bahnhofsplatz 11 · 28195 Bremen · Tel: 0421 3059-0 

patisserie@zurpost.bestwestern.de 

Each Best Western® branded hotel is independently owned and operated. 

Fernsehkoch Alexander Herrmann verrät in seinem aktuellen 

Liveprogramm mit dem Titel „Schnell mal was Gutes!“ jede Menge 

Geheimtipps aus der Gourmetküche. In kurzer Zeit lecker kochen, 

ohne dabei auf Qualität verzichten zu müssen? Diese Frage beantwortet 

der 47-Jährige im Rahmen seiner neuen Show und führt 

die Leichtigkeit des Kochens mit Übertragung auf eine Großbildleinwand 

vor. So verpasst niemand 

die feinen Kniffe, die den 

Unterschied machen, und mit 

denen Hobbyköche ohne Aufwand 

viel Geschmack erzeugen 

können. (SM) 

Samstag, 30. März, 

Metropol Theater, 19 Uhr 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2 x 2 Tickets. 

Schicken Sie uns bis zum 

10. März eine E-Mail mit dem 

Betreff „TV-Koch“ sowie Ihren 

Kontaktdaten an verlosung@ 

stadtmagazin-bremen.de. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Teerhof 58: Ein Juwel im Zentrum 

30 Apartments unter neuer Regie: Gebrüder Pauls übernehmen Gästehaus der Universität Bremen 

Nach einer umfangreichen Renovierung hat das Gästehaus 

der Universität Bremen auf dem Teerhof wieder seine Pforten 

geöffnet. Und das unter neuer Regie: Die Bewirtschaftung 

hat die Munte GmbH & Co. KG der Brüder Detlef und Jan 

Pauls übernommen. Die erfolgreichen Hoteliers betreiben bereits 

das Ringhotel Munte am Stadtwald sowie das Hotel und Boarding 

House 7 Things. 

Es ist ein Juwel im Zentrum Bremens: das Gästehaus der Universität, 

das nun unter dem erweiterten Namen „Teerhof 58“ und 

unter neuer Bewirtschaftung wieder eröffnet hat. Mitten im Herzen 

der Hansestadt – und damit verkehrsgünstig gelegen – bieten 

die frisch renovierten 30 Apartments allesamt einen Blick über die 

Weser und Schlachte bis zum Dom. 

Mit den Pauls hat die Universität starke und erfahrene Partner an 

ihrer Seite. Detlef und Jan Pauls, Inhaber des Ringhotels Munte sowie 

des Hotels 7 Things und des gleichnamigen Boarding House, haben 

auf Bitten der Universität die Bewirtschaftung übernommen. Alle 

Apartments wurden von Grund auf renoviert – von den Fußböden 

über Möbel und Fenster bis zu Bädern und Küchen. Auch sämtliche 

Flure wurden gestrichen, die Fassade in Teilen erneuert. Die 24 Ein- 

Raum- und sechs Zwei-Raum-Apartments in der Größe zwischen 

21 und 34 Quadratmeter sind alle mit einer Küche ausgestattet. Eine 

Waschmaschine mit Trockner steht allen Gästen zur Verfügung. 

„Hauptzielgruppe bleiben weiterhin die Gäste der Universität 

Bremen“ erläutert Jan Pauls und ergänzt: „Bei freien Kapazitäten 

Lange Nacht der Hotelbars 

Fünf Locations bieten stilvolle Unterhaltung 

Die Hoteliers Detlef (links) und Jan Pauls sowie Anja Stöckl, Referatsleiterin 

aus dem Haushaltsdezernat der Universität Bremen. Foto: Eggert Peters 

kann jedoch jeder ein Apartment bei uns buchen.“ Die Mindestverweildauer 

beträgt dabei sechs Übernachtungen. Insgesamt wurde 

ein hoher sechsstelliger Betrag investiert. (JF) 

Teerhof 58 – Gästehaus der Universität Bremen. Nähere Infos unter 

Telefon: 0421 / 220 26 05 oder www.teerhof58.de. 

ab 

EUR 49,- p.P 

6 - 20 Personen 

Foto: Courtyard by Marriott 

Die Bars der großen Hotels locken weltweit trendige Nachtschwärmer 

an. Auch die Bremer Hoteliers zeigen sich von ihrer 

mondänen Seite und laden ein zur Langen Nacht der Hotelbars. In 

fünf ausgewählten Locations genießen Besucher köstliche Drinks 

und werden stilvoll unterhalten. Der eigens eingerichtete Shuttleservice 

verbindet die Locations Courtyard by Marriott Bremen 

(Bild), Dorint Park Hotel, Designhotel Überfluss, Steigenberger 

Hotel und das Swissôtel Bremen im Halbe-Stunden-Takt miteinander. 

Im Ticket für 14 Euro pro Person enthalten ist ein Cocktail 

in der ersten Location sowie der Busservice. Wer dabei sein will, 

muss sich schnell entscheiden 

– es sind nur noch wenige 

Tickets verfügbar. (SM) 

Samstag, 16. März, ab 20 Uhr, 

diverse Locations. Weitere Informationen 

und Tickets unter 

www.langenachtderhotelbarsbremen.de. 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2 x 2 Tickets. 

Schicken Sie uns bis zum 10. 

März eine E-Mail mit dem 

Betreff „Hotelbar“ sowie Ihren 

Kontaktdaten an verlosung@ 

stadtmagazin-bremen.de. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

It‘s tim e for a Cocktail! 

Shake it up! Wir teilen mit Ihnen unsere wohlgehüteten 

Bar-Geheimnisse. 

Vom Piña Colada bis zum Mai Tai - Sie wollten schon immer wissen, 

wie Ihr Lieblingscocktail zubereitet wird? Ob Junggesellenabschied, 

Firmenevent oder ein Abend unter Freunden - wir gestalten Ihren 

individuellen Cocktail Workshop. 

N E W 

Buchen Sie jetzt auch unsere zwei 

neuen Varianten 

» Gin Cocktails 

» Seasonal Cocktails (wechselndes Angebot) 

Hillmannplatz 20 • 28195 Bremen 

Tel: 0421/62000-243 • Fax: 0421/62000-222 

E-Mail: conference.bremen@swissotel.com 

21

GASTRO 

. . . UND WEITER GEHT’S 

KULINARISCHES 2019 

22. März – 07. April: Asien trifft Europa 

asiatische Zutaten treffen auf deutsche Zubereitung, überraschend anders und Gaumenfreude pur! 

12. – 28. April: Sylter Wochen 

wir haben für Sie leckere Fischgerichte geangelt 

19. April/Karfreitag: Die Sylter Fischmenüs 

mit Suppe und Dessert 

21./22. April (Ostern): Großes Oster-Büfett 

von 11 bis 14.30 Uhr österliche Speisen vom Büfett und Ostermenüs 

30. April: Tanz in den Mai 

mit Maibock-Anstich und großen Spargel-Büfett 

30. April – 23. Juni: Futtert Spargel 

Leckere Spargelspezialitäten für Sie zusammengestellt 

30. Mai: Himmelfahrt 

„Wie immer“ – mit Bierwagen und Grillstation 

09. Juni (Pfingsten): Großes Pfingst-Lunchbüfett 

11.30 bis 14.30 Uhr 

10. Juni: „Spätaufsteher“-Frühstücksbrunch 

11 bis 14.30 Uhr 

14. Juni: Spargelparty 

Spargelbüfett mit Party u. Tanz, inkl. Getränkepauschale 

21. Juni – 07. Juli: Der neue Matjes ist da 

12. Juli – 04. August: Frische Pfifferlinge 

09. – 25. August: Pasta-Wochen 

Leckere Pasta-Spezialitäten 

30. August – 15. September: Steak-Wochen 

20. September – 13. Oktober: Bayrische-Wochen 

Das Oktoberfest-Feeling kommt ins „Werdersee“! 

Genießen Sie bayrische Schmankerl’n 

Ab 18. Oktober: 

Wildspezialitäten, Ente, 

Gans und Grünkohl 

... auch ganze Gans – am Tisch tranchiert! 

Ab Oktober 

11. November: Martins-Gans-Essen 

bei Candlelight ab 19 Uhr 

24. November: Gänse-Kohl-Enten-Büfett 

ab 12 Uhr.: Alles von der Gans und Ente 

und typisch Bremer Grünkohl mit allem Drum u.Dran 

An den Advents-Sonntagen: Adventsbüfett 

mit weihnachtlichen Speisen, von 11.30 – 14.30 Uhr – NUR AUF ANMELDUNG 

06./07. Dezember: Weihnachts-Party 

mit weihnachtlichem Büfett und großer Party. Kleine und große Gruppen, Privat, Firmen 

1./2. Weihnachtstag: Großes Weihnachtsbüfett 

von 11.30 – 14.30 Uhr – Auch leckere Menüs im Angebot!!! 

www.hotel-zum-werdersee.de · Familie Möhlenkamp · HB-Habenhausen 

Holzdamm 104 · Tel. 83 10 81 0 · info@hotel-zum-werdersee.de 

Temis Töpfe 

Zutaten 

100 g Kichererbsen 

100 g Wachtelbohnen 

2 große Zwiebeln 

3 TL Kurkuma 

3 EL getrocknete Minze 

1 kg frische Kräuter (zu 

gleichen Teilen Koriander, 

glatte Petersilie, 

Spinat und Frühlingszwiebeln) 

200 g Reisnudeln 

6 Knoblauchzehen 

3 EL Öl 

Salz 

Saft von drei gepressten 

Limetten 

2 EL brauner Zucker 

Anleitung 

1. Hülsenfrüchte über Nacht einweichen, am nächsten Tag in ein 

Sieb abgießen und abspülen. 

2. Zwiebeln in Streifen schneiden und in Öl goldbraun anbraten. 

Kurkuma darüberstreuen, Knoblauch hacken und dazugeben. 

3. Minze auf die Zwiebeln reiben und einmal wenden, bis der Duft 

aufsteigt, mit 1,5 l Liter heißem Wasser ablöschen, die Hülsenfrüchte 

dazugeben und bei kleiner Hitze köcheln lassen. 

4. Kräuter waschen, trocknen und Stiele entfernen. Wenn die Hülsenfrüchte 

weich sind, etwa 1 Liter heißes Wasser und Kräutern 

hinzufügen und gut umrühren. 30 Minuten köcheln lassen. 

5. Die Reisnudeln halbiert in den Topf geben und vorsichtig umrühren. 

Weitere 30 Minuten köcheln lassen, bis eine dicke Suppe 

entsteht. 

6. Zum Schluss Zucker und Limettensaft dazugeben sowie salzen. 

Guten Appetit! 

Temi Tesfay bezeichnet sich selbst 

als absoluten Food-Junkie. Der 

27-Jährige rief seinen Blog MAHLZEIT 

BREMEN 2016 ins Leben und veröffentlicht 

darauf seine Erfahrungen 

in den Restaurants der Hansestadt. 

Im STADTMAGAZIN Bremen verrät 

er jeden Monat eines seiner Lieblingsrezepte, 

die er zuvor mit einem 

Bremer Koch zubereitet hat. 

Ein persischer Suppenklassiker 

Aus dem Soups and Stew 

Als Sammai und Aida vor etwa einem Jahr eine Annonce entdeckten, 

war es direkt Liebe auf den ersten Blick. Das kleine, im 

Viertel gelegene Ecklokal war die perfekte Immobilie für ihren 

Traum eines Bistros. Dieses hat nun seit einem halben Jahr geöffnet, 

heißt Soups and Stew und lädt namensgetreu zum Probieren 

allerlei frisch gekochter Eintöpfe und Suppen ein. Ein Beispiel hat 

Aida diesen Monat mitgebracht – und ließ sich dabei von ihren 

persischen Wurzeln inspirieren: Ashe Reshteh, ein vegetarischer, 

im Iran äußerst beliebter Suppenklassiker. Probiert ihn aus oder 

bestellt ihn vor Ort unter dem Namen „Der Perser“. 

Familienfeiern/Veranstaltungen! 

Sie wollen feiern? Dann sind Sie bei uns richtig! 

Wir haben die passenden Räumlichkeiten für Sie! 

Gern senden wir Ihnen unsere Veranstaltungsmappe zu oder vereinbaren 

Sie einen Besichtigungstermin bei uns im Haus, beides unverbindlich. 

www.hotel-zum-werdersee.de 

Familie Möhlenkamp · HB-Habenhausen · Holzdamm 104 

Tel. 83 10 81 0 · info@hotel-zum-werdersee.de 

www.facebook.com/hotel.zum.werdersee 

22

Zuhause pollenfrei 

Dank Schutzgewebe können Allergiker aufatmen 

WOHNEN UND LEBEN 

Sie möchten verkaufen… 

wir suchen Immobilien aller Art 

in Bremen u. Umland! 

Eine marktgerechte Bewertung ist die Voraussetzung für eine erfolgreiche Vermittlung. 

Wir verfügen über das Know-how und langjährige Erfahrung, 

kompetent und seriös erledigen wir für Sie die gesamte Abwicklung, 

vom ersten Kontakt bis zur notariellen Beurkundung des Kaufvertrages und darüber 

hinaus bleiben wir selbstverständlich ihr Ansprechpartner, lernen Sie uns kennen! 

Foto: djd / Neher 

Der heiße und schier unendlich wirkende Sommer 2018 hat es 

bestätigt: Die Pollensaison, die sich früher auf wenige Wochen 

im Jahr konzentrierte, dehnt sich immer weiter aus – vom zeitigen 

Frühjahr bis in den späten Herbst hinein. Für Pollenallergiker 

sind damit viele Wochen mit unangenehmen Symptomen 

verbunden, von der triefenden Nase bis zu geröteten und brennenden 

Augen. Zumindest in den eigenen vier Wänden wünschen 

sich viele, die vom Heuschnupfen geplagt werden, etwas 

aufatmen zu können. Schon vergleichsweise einfache Maßnahmen 

können dazu beitragen, die Pollenbelastung im Haus oder 

der Wohnung zu reduzieren. 

Belastung in den eigenen vier Wänden verringern 

Telefon: 0421 – 61 44 21 

Mobil: 28277 Bremen 0173 2404099 • Tel. 0421 / 0177 - 614421 3381293 

info@basse-immobilien.de 

Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 


www.basse-immobilien.de 


Die Alternative zum Wintergarten – 

der „Sommergarten“! 

Folgen Sie dem Trend und genießen Sie Ihren Platz in der 

Sonne – mit dem einzigartigen „Urlaub zuhause“-Gefühl. 

Der klassische Heuschnupfen, der durch den Blütenstaub von 

Bäumen, Sträuchern, Gräsern, Getreide und Kräutern hervorgerufen 

wird, betrifft rund 16 Prozent der Bundesbürger, berichtet 

der Deutsche Allergie- und Asthmabund e. V. Zumindest die 

heimischen Wohn- und Schlafräume sollten daher nach Möglichkeit 

als pollenfreie Zone gestaltet werden. „Je weniger man 

mit den Allergieauslösern in Kontakt kommt, umso besser lassen 

sich Symptome beherrschen“, berichtet Matthias Geist vom 

Insekten- und Pollenschutzhersteller Neher. Regelmäßig duschen 

und die Haare waschen, die Kleidung beim nach Hause 

kommen direkt wechseln und Textilien, die draußen getragen 

wurden, nicht offen liegenlassen. Schon mit kleinen Tricks lässt 

sich die Belastung daheim reduzieren. Zusätzlich empfiehlt es 

sich, Fenster und Türen mit einem Pollenschutz zu versehen. 

Schutzgewebe halten Pollen und Co. auf 

Wichtig ist dabei, die Öffnungen rundum und lückenlos mit 

einem Schutzgewebe zu versehen. Der örtliche Fachhandel berät 

zu den Möglichkeiten und kann etwa aus dem Polltec-Gewebe 

maßgeschneiderte Rahmen für Fenster und Türen anfertigen. 

Eine spezielle Beschichtung sorgt dafür, dass die Allergene 

buchstäblich hängen bleiben. Dauertests haben die Wirksamkeit 

bestätigt: Das Siegel der Ecarf-Stiftung (European Centre 

for Allergy Research Foundation mit Sitz an der Klinik für Dermatologie, 

Venerologie und Allergologie der Charité Berlin) bestätigt, 

dass Birken- und Gräserpollen zu mehr als 90 Prozent 

zurückgehalten werden. Frische Luft und Tageslicht hingegen 

können ungehindert in die Wohnung strömen. (DJD) 

Mehr Tipps für Heuschnupfen-Geplagte unter www.pollenschutz.de. 

25 

Jahre 

Einfach. 

Revolutionär. 

Komfortabel. 

Gas-Brennwertgerät 

Condens 9000i W 

www.junkers.com 

Julius-Faucher-Str. Weserstr. 3 – 9 ∙ 26203 3 · 28307 Wardenburg Bremen 

Tel. 0421/47608280 44 07– 89 29 ∙ · www.wintergarten1a.de 

Meisterbetrieb | Inh. Andreas Eckert 

Klima – Heizung – Sanitär 

Admiralstraße 19 | 28215 Bremen 

Tel. 04 21 / 35 65 17 | 

23


Strom sparen mit der Kraft der Sonne 

Mit eigener Solaranlage zum Selbstversorger werden und staatlich garantierte Vergütung erhalten 

Der Bremer Energielieferant Benergie 

unterstützt die Energiewende auf 

dem eigenen Dach. Das Unternehmen 

bietet seit vielen Jahren Naturstrom 

und Erdgas mit CO 2 -Ausgleich. 

„Jetzt möchten wir es besonders leicht 

machen, die Energie der Sonne zum Stromsparen 

zu nutzen“, schildert Benergie-Vorstand 

Florian Schulz die Idee hinter dem 

neuen Angebot BenergieSolar. „Mit einer 

Solaranlage auf dem eigenen Dach – denn 

der selbst produzierte Strom steht kostenlos 

zur Verfügung.“ Und für den ins Netz zugeführten 

Strom erhält man 20 Jahre lang 

eine staatlich garantierte Einspeisungsvergütung. 

Die Energiespar-Expertin der Benergie, 

Franziska Tobias: „So lassen sich die Stromkosten 

erheblich reduzieren.“ Man biete die 

Installation in Zusammenarbeit mit zertifizierten 

Fachbetrieben an. „Und auf Wunsch 

sogar ohne Investition“, ergänzt Schulz. Im 

Paket „BenergieSolar Komfort“ bleibt die 

Photovoltaikanlage Eigentum der Benergie 

und die Kunden zahlen eine Pacht für 

die Nutzung. Energiesparen spielt bei der 

Benergie eine wichtige Rolle. „Auch wenn 

wir vom Verkauf von Strom und Gas leben: 

Wir denken und handeln nachhaltig“, 

erklärt Florian Schulz und ergänzt: „Die 

besten Kraftwerke sind die nicht gebauten.“ 

Entsprechend bietet die Benergie auch 

eine Energiesparberatung an und erstellt 

sowohl für Hausbesitzer als auch für Unternehmen 

Energieausweise. „Für unsere Mitglieder 

sind diese sogar 20 Prozent günstiger“, 

ergänzt Franziska Tobias. (SM) 

Weitere Infos: www.benergie.de. 

Foto: Fotolia 

Sonne genießen 

Strom sparen 

Benergie 

24 

Werden Sie Ihr eigenes Kraftwerk! 

Machen Sie jetzt die Benergiewende: 

Mit BenergieSolar jetzt günstig eine Photovoltaik-Anlage 

installieren! Durch direkten 

Kauf oder unserem Pachtmodell ohne 

Investition. Ausführliche Infos unter: 

EXTRAS auf benergie.de 

Unverbindliche Beratung 

Franziska Tobias berät Sie gern zu 

unserem Produkt BenergieSolar. 

Tel. 0421 . 957 992 852 

www.benergie.de 

Übrigens: Die Benergie erstellt 

auch Energieausweise. Für Mitglieder 

sogar 20 % günstiger!

Dank Verjüngungskur zum besten Preis 

Home Stagerin Michaela Schmidt berät Immobilienverkäufer und setzt Haus oder Wohnung gekonnt in Szene 

Möglichst schnell und zum besten 

Preis – so möchten Besitzer ihre 

Immobilie am liebsten verkaufen. 

Doch ist das Haus oder die Wohnung auch 

optimal vorbereitet, um den gewünschten 

Preis zu erzielen? Wer seine Immobilie 

einer Verjüngungskur unterzieht und sie 

von ihrer besten Seite zeigt, hat gute Chancen 

auf hohe Angebote. Home Stagerin 

Michaela Schmidt erklärt, worauf es ankommt. 

Der erste Eindruck zählt 

Hell, modern und ansprechend wirkt die Immobilie nach der Überholung durch Michaela Schmidt. 

Im Vergleich dazu: der Raum im vorherigen Zustand (kleines Bild). 

Fotos: Home Staging Weser 

Michaela Schmidt ist Home Stagerin mit 

einer von der Industrie- und Handelskammer 

zertifizierten Ausbildung und berät 

Verkäufer, wie sie ihre Immobilie für 

den Verkauf optimal vorbereiten. „Sind 

die Räume sauber, ordentlich und ansprechend 

möbliert, ist die Nachfrage über 

das Internet sofort deutlich größer“, weiß 

Schmidt aus Erfahrung. Insbesondere bei 

Senioren-Immobilien sei das Mobiliar ausschlaggebend 

für die Kaufentscheidung. 

Dort mache die auf ältere Bewohner angepasste 

Einrichtung den größten Effekt aus 

und die Interessenten fühlten sich auf Anhieb 

wohler. 

Die Leistungen der Home Stagerin 

Schmidt sind vielfältig. „Selbermachern“ 

steht sie beratend zur Seite, nimmt den 

Auftraggebern aber auch gern die Arbeit 

ab. Dann kommt ihr Netzwerk qualifizierter 

Kräfte zum Einsatz. Ob Entrümpeln, 

Renovieren für den Verkauf oder helfende 

Hände für den Umzug: Michaela Schmidt 

findet stets die Lösung für die individuelle 

Situation. Leerstehende Räume möbliert 

sie leihweise bis zum Verkauf. (SM) 

25


Die ideale & kreative 

Wandgestaltung 

mit Verbundplatten 

für ihr Badezimmer, 

statt neuer Fliesen! 

FACHMARKT FÜR BAD UND HEIZUNG 

Jeden Monat neu: 

Interviews, Reportagen, 

Porträts, Fotostorys, 

Kolumnen und Berichte 

KRÜGER 

Sperberstraße 7 

(Nähe Bahnhof Oslebshausen) 

3 Min. von BAB 27, 

Abfahrt Gröpelingen 

Tel. 6 44 85 78 

badmax@gebr-krueger-haustechnik.de 

Öffnungszeiten: 

Mo./Di./Do./Fr. 

9–12 und 13–18 Uhr, 

Sa. 9–14 Uhr 

Verkauf an 

jedermann mit 

Fachberatung! 

Fünf Gründe für den Wechsel 

Wärmepumpen ziehen die benötigte Energie direkt aus der Umwelt 

Die Heizung ist meist 

der größte Energieverbraucher 

im Haushalt. 

Deshalb sollten Bauherren 

und Eigenheimbesitzer in 

eine Technologie investieren, 

die wenig Energie verbraucht. 

Geeignet dafür sind Wärmepumpen, 

weil sie energiesparend 

arbeiten und natürliche 

Ressourcen nutzen. Moderne 

Anlagen ziehen die benötigte 

Energie aus der Umwelt. Hier 

sind fünf gute Gründe, die für 

eine Wärmepumpe sprechen. 

ff1. Wärmepumpen machen 

unabhängig 

Wärmepumpen beziehen drei 

Viertel ihrer Energie aus der 

Umwelt: aus der Umgebungsluft, 

dem Grundwasser oder 

dem Erdboden. Diese natürlichen 

Energiequellen sind kostenlos 

und unbegrenzt verfügbar. 

ff2. Wärmepumpen sind 

umweltschonend 

Wärmepumpen verursachen bis 

Foto: djd/Vaillant 

zu 50 Prozent weniger Emissionen 

als andere Systeme. In 

Kombination mit klimaneutralem 

Solarstrom sind sie sogar 

ganz emissionsfrei. 

ff3. Wärmepumpen liefern 

hohen Komfort 

Einmal installiert, verursachen 

Wärmepumpen kaum Aufwand. 

Moderne Anlagen sind 

bequem über eine App steuerbar. 

So genießen Eigenheimbesitzer 

größtmögliche Sorgenfreiheit 

in punkto Heizen, 

Kühlen, Warmwasser und, mit 

der richtigen Ausstattung, sogar 

Lüften. 

ff4. Wärmepumpen reduzieren 

Heizkosten 

Neuere Wärmepumpen benötigen 

nur sehr wenig Strom. Je 

nach Modell und Auslastung 

sparen sie bis zu 75 Prozent 

fossile Brennstoffe, in Verbindung 

mit einer Photovoltaikanlage 

sogar bis zu 100 Prozent. 

Die Energiekosten bleiben so 

dauerhaft niedrig. 

ff5. Wärmepumpen werden 

staatlich gefördert 

Umweltfreundliches Handeln 

belohnt der Staat. Die Installation 

einer Wärmepumpe wird 

gefördert – egal, ob für Altoder 

Neubau. Das Bundesamt 

für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle 

(BAFA) bietet Fördermodelle 

für Wärmepumpen mit 

bis zu 15.000 Euro Zuschüssen 

oder mit vergünstigten Krediten 

an. (DJD) 

www.fensterwimmel.de 

FENSTER - HAUSTÜREN - INSEKTENSCHUTZ 

Der Marktelektriker - seit über 30 Jahren 

• Mobile Stromversorgung für 

Veranstaltungen, Märkte 

Messen und Ausstellungen 

• Vermietung von Elektromaterial 

• Baustromversorgung 

• Baustellen-Beleuchtung 

• Illuminationsbeleuchtung 

• Hausinstallationen 

26 

bauelemente 

Kohlenstraße 64 - 28217 Bremen 

Telefon (0421) 591565 - info@fensterwimmel.de 

Ausstellung: Do. 10 – 18 Uhr, Fr. 10 – 14 Uhr 

Beratung|Verkauf|Einbau 04 21-37 94 166-0 

Es zieht? 

Noch wird geheizt... 

Weniger Kosten 

mit neuen 

Dichtungen für 

Fenster, Türen... 

vom Profi 

dollex.de 

® de 

Dollex. 28207 Bremen, Neidenburger Str. 6, www.dollex.de 

w w 

GmbH 

ELEKTRO-SPEZIALBETRIEB 

Alte Waller Straße 13 · 28219 Bremen 

Tel. 61 40 91 | Fax 61 40 93 

www.elektro-wehmann.de | info@elektro-wehmann.de 

über 

20 Jahre 

über 

20 Jahre 

G ardinen-Haus Hägermann 

am Funkturm · Inh. M. Trütner 

Sie finden bei uns eine große Auswahl an 

Gardinen, Dekostoffen, 

Sonnenschutz und Teppichboden 

zu günstigen Preisen! 

Utbremer Str. 125 · 39 13 21 · Fax 3 96 20 03 

Mo., Di.,Do., Fr. 9.00–18.00 • Mi. 9.00–13.00 • Sa. 9.00–12.00 Uhr

Heizungscheck 

Der unabhängige Berater Jens Büsing gibt Tipps 

Jens Büsing zur Heizungsvisite bei 

Anke Baehr-Meyer in Sebaldsbrück. 

 

Foto: FR 

Er ist einer der unabhängigen 

Berater, die Heizungsvisiten 

für Alt- und Neuanlagen in 

Bremen durchführen: Jens 

Büsing, der jüngst von Kunden 

zum „Energie Experten 

des Jahres 2019“ gewählt 

wurde. Der Diplom-Ingenieur 

verrät, warum er das 

von der Klimaschutzagentur 

energiekonsens und der Verbraucherzentrale 

Bremen geförderte 

Angebot empfiehlt. 

Herr Büsing, was genau ist die Heizungsvisite für Alt- und 

Neuanlagen? 

Dabei handelt es sich um einen Heizungscheck von unabhängiger 

Stelle, der hilft, den Energieverbrauch im Haushalt zu senken 

und Kosten einzusparen. Neutrale Energieberater kommen 

für einen Eigenanteil von 30 Euro ins Haus. Hier prüfen sie die 

Heizkostenabrechnungen der letzten drei Jahre und nehmen 

die Heizung in Augenschein. Läuft sie effizient oder gibt es Verbesserungspotenzial? 

Ist vielleicht die Anschaffung einer neuen 

Anlage sinnvoll? Zu all diesen Fragen erhalten Hausbesitzer 

eine verlässliche Auskunft und Informationen zu Fördermitteln. 

Was fällt Ihnen als Energieexperte besonders häufig auf? 

Oft wurden keine Optimierungen an der Heizung vorgenommen 

und es fehlt Wissen für energetisches Heizverhalten. So 

heizen Bewohner etwa nur mit einzelnen Heizkörpern, weil sie 

glauben, so Energie zu sparen. Genau das Gegenteil ist aber der 

Fall. Auch ungedämmte Heizungs- und Warmwasserleitungen 

treffe ich häufig an, über die Wärme ungenutzt verloren geht. 

Wohnen vor der Stadt . . . 

Ihr Wunschhaus 

in Stuhr, WIE NEU! 

Gepfl. 6 Zi. EFH, 159/436 m², 

Extras, EnEV, V, 41,8 kWh, 

Gas, Bj. 2005, Kl. A 

Photovoltaikanlage, Garage, 

sehen und einziehen! 

419.000 E 

Telefon: 0421 – 61 44 21 

Mobil: 28277 0173 Bremen 2404099 • Tel. / 0421 0177 - 3381293 614421 


Mobil: 0173 2404099 / 0177 3381293 


www.basse-immobilien.de 


NATURSTEINZENTRUM BREMEN 

W-K-WINTERHOFF 

· BÄDER 

· KÜCHEN 

· TREPPEN 

· BÖDEN 

In den Freuen 90 

28719 Bremen 

Tel. 0421 - 64 20 61 • www.w-k-winterhoff.de 

Nur noch wenige Tage! 

Wo kann man das Angebot buchen? 

Die Terminvergabe erfolgt über energiekonsens und die Verbraucherzentrale 

Bremen. Aus eigener Erfahrung kann ich nur 

empfehlen, die Heizungsvisite präventiv zu nutzen. Die Beratung 

hilft dabei, ‚bösen Überraschungen‘ vorzubeugen. (SM) 

Termine für den Altanlagen-Check unter 0421 / 160 777, 0471 / 261 94 

oder heizungsvisite@vz-hb.de; für die Neuanlagen-Visite unter 

0421 / 376 67 10, 0471 / 30 94 73 71 oder heizung@energiekonsens.de. 

Aktions- 

Preise für: 

Rolladen · Garagentore 

Insektenschutz · Fenster 

Findorffstr. 40 – 42 

0421 3718 37 

www. koene.de • info@koene.de 

Ausstellung: Montags bis freitags 

9 – 13 und 14 – 18 Uhr 

Heizungsvisite 

In Kooperation mit der 

Verbraucherzentrale 

Bremen e.V. 

Sie möchten sichergehen, dass Ihre 

alte oder neue Heizungsanlage so 

effizient wie möglich läuft? 

Beratung für Neuanlagen (energiekonsens): 

0421 3766710 oder heizung@energiekonsens.de 

Beratung für Altanlagen (Verbraucherzentrale): 

0421 160777 oder heizungsvisite@vz-hb.de 

27

GARTEN 

Sportholzfällen und satte Rabatte 

Martin Maschinen Vertrieb: Große Hausausstellung mit Programm und STIHL Testtage in Bad Zwischenahn 

Lars Seibert, bekannt aus den STIHL Timbersports Series, ist im April bei MMV in Bad Zwischenahn zu Gast. 

Fotos: FR / djd / STIHL 

Die ersten sonnigen Tage haben im Garten bereits ihre Spuren 

hinterlassen. Die Krokusse blühen, hier und da durchbrechen 

Osterglocken die Erde und schon in wenigen Wochen sprießt 

das frische Grün, so weit das Auge blickt. Höchste Zeit also, die eigenen 

Gartengeräte aus dem Winterschlaf zu holen. Wer eine Neuanschaffung 

in Erwägung zieht, findet aktuell bei Martin Maschinen 

Vertrieb (MMV) in Habenhausen satte Rabatte – und das aus gutem 

Grund. Die Gartengeräte der Marke Viking, deren Optik bisher 

in Grün gehalten war, werden äußerlich Teil der STIHL Gruppe und 

Aus Viking wird Stihl 

35 % 

Rabatt auf 

alle vorrätigen 

Viking-Geräte! 

fügen sich in die orange Farbgebung ein. „Die grüne Ware wird abverkauft. 

Da können Kunden jetzt richtig sparen“, sagt Jörg Kollecker, 

Geschäftsführer bei MMV. Ganze 35 Prozent erlässt das Geschäft auf 

die grünen Helfer. Das betrifft auch Rasenroboter, Handmäher und 

weitere Geräte, die im Garten zum Einsatz kommen. Abgesehen von 

der Farbe ändert sich übrigens nichts. Die Wartung und Beschaffung 

von Ersatzteilen bleibt unverändert. 

Zum Saisonauftakt lädt der Spezialist für Garten- und Umwelttechnik 

zur Hausausstellung und den alljährlich stattfindenden 

STIHL Testtagen in die Hauptniederlassung nach Bad Zwischenahn 

ein, um dort die neuesten Modelle vorzuführen. Zusätzlich 

lockt ein sportliches Highlight. Lars Seibert, der bei den STIHL 

Timbersports Wettkämpfen regelmäßig zu den Besten zählt, ist in 

Bad Zwischenahn zu Gast. Der Profi gibt dann Tipps zur idealen 

Handhabung von STIHL Werkzeugen und führt vor, wie Motorsäge 

und Axt zu Sportgeräten werden können. Wer selbst die Herausforderung 

sucht, tritt gegen den Profi an der Handsäge an und stellt 

sich dem schweißtreibenden Wettkampf. Besucher, die es eher gemütlich 

angehen lassen, schlendern an den Ständen der Gewerbetreibenden 

aus der Region entlang und entdecken dort unter anderem 

Schmuck, Pflanzen und alles, was für und rund um den Garten 

zu gebrauchen ist. Kaffee und Kuchen bringen eine kleine Stärkung 

zwischendurch, während sich die kleinen Besucher auf der Hüpfburg 

austoben können. (KW) 

Hausausstellung und STIHL Testtage: Samstag, 6. April, 10 bis 16 Uhr 

und Sonntag, 7. April, 13 bis 18 Uhr, bei MMV Bad Zwischenahn. Lars 

Seibert ist am Sonntag zwischen 13 und 17 Uhr zu Gast. 

BAD ZWISCHENAHN 

Kampweg 1 • 26160 Bad Zwischenahn • Tel: 04403 98 330 

BREMEN 

Bergfeldstraße 9 • 28279 Bremen • Tel: 0421 696 38 40 

www.iseki-mmv.de 

RISCHO Stahl- und Metallbau in Perfektion 

Balkone 

Balkongeländer 

Treppen 

Treppengeländer 

Überdachungen 

Vordächer 

Wintergärten 

Zäune 

www.rischo-gmbh.de Am Mohrenshof 3 · 28277 Bremen · Tel. 53 09 99 

28

Formschöne Qualität 

Terrassenüberdachungen von Decosun 

Terrassenüberdachungen liegen voll im Trend. Die Anlagen erweitern 

den Lebensraum bis in den Garten hinein und erhöhen so 

die Wohnqualität. Sommerlich warme Tage genießen die Nutzer in 

Verbundenheit mit der Natur – und dabei sind den Konstrukteuren 

kaum Grenzen gesetzt. Das Fachgeschäft Decosun in Achim-Bierden 

ist auf die Überdachung von Terrassen spezialisiert und stellt 

sich den spezifischen baulichen Herausforderungen seiner Kunden. 

„Es ist grundsätzlich fast jede Terrasse oder Terrassenüberdachung 

zu einem Sommergarten aus- oder umbaufähig“, sagt Antje 

Nissen von Decosun. Sie benennt einen von vielen Vorteile: „Ein 

Sommergarten verwandelt Ihre Terrasse in eine unvergleichliche 

Wohlfühl-Oase aus Aluminium und Glas.“ 

Mit einer neuen Terrassenüberdachung können der Garten, 

Balkon oder die Terrasse das ganze Jahr uneingeschränkt genutzt 

werden. Eine Terrassenüberdachung schützt zudem Möbel und 

Wäsche vor Wind und Wetter. Die aktuellen Modelle zeichnen 

sich durch ihre formschönen, witterungsbeständigen und stabilen 

Aluminiumprofile aus. Sie rosten nicht und halten ihre Farbe ein 

Leben lang. In den Ausstellungsräumen von Decosun können sich 

Interessierte die verschiedenen Modelle anschauen. „Kunden nutzen 

den dazugewonnenen Raum als Oase der Ruhe und Entspannung, 

als Partyraum oder als Spielplatz – ganz nach ihrem Bedarf“, 

so Nissen. Sie und ihr Team beraten vor Ort und erstellen ein unverbindliches 

Angebot für eine maßgeschneiderte Anlage. (KW) 

Weitere Informationen unter www.decosun.de. 

Boten des Frühlings 

Stiefmütterchen, Hornveilchen und erste Stauden 

Sie zählen zu den Klassikern unter den Frühlingsboten: Die 

leuchtenden Farben von Stiefmütterchen, Hornveilchen und Primeln 

lassen die Herzen im Monat März höher schlagen und machen 

Lust auf die nahende warme Jahreszeit. Doch was, wenn es 

in den kommenden Wochen noch einmal richtig kalt wird? „Stiefmütterchen 

und Hornveilchen können jetzt schon gepflanzt werden, 

auch wenn es noch einmal frieren sollte“, weiß Gitta Reuter, 

Filialleiterin bei Fleur Garten in Hemelingen. „Bei Minusgraden 

legen sich die Frühblüher zwar auf den Boden nieder, richten sich 

aber wieder auf, sobald es wieder wärmer wird“, so die Expertin. 

Empfindlicher sind da die zarten Ranunkeln, auch Asiatischer 

Hahnenfuß genannt. Sie können bei Kälte Schaden nehmen und 

sollten daher vorerst im Topf bleiben, bis die Nächte tatsächlich 

frostfrei bleiben. Die passende Keramik für die Terrasse oder den 

Eingangsbereich finden Pflanzenfreunde ebenfalls bei Fleur Garten. 

Im Hinblick auf den Start in die Gemüsebeet-Saison können 

sich Hobbygärtner dort nach Lust und Laune mit Saatgut eindecken. 

Zudem führt das Fachgeschäft vielfältige Sämereien für 

Blütenpflanzen und Rasen. 

Bunt macht Laune: Für den Frühstückstisch hat das Gartencenter 

farbenfrohe Primeln im Sortiment – sie bringen den Frühling 

in seiner ganzen Pracht ins Haus. Im März sind darüber hinaus 

Blühsträucher besonders beliebt, wie zu Beispiel Forsythie, 

Flieder, Magnolie, Zierjohannisbeere und Rispenhortensie. Und 

wer sich schon frühzeitig auf das Osterfest einstimmen will, findet 

bei Fleur Garten eine riesige Auswahl an Dekoartikeln. (KW) 

Nähere Informationen zu den Angeboten unter www.fleurgarten.de. 

Gartencenter Bremen 

O 

Sonnenschutztechnik 

Sommergarten 

Verlängern Sie die Outdoor-Saison 

mit unseren Sommergarten-Systemen. 

Geschlossen werden die Seiten mit Glasschiebe-Elementen 

oder durch einfache 

Glasfronten. So sind Sie in jedem Fall vor 

Wind und Wetter geschützt. 

Bremer Straße 115 • 28832 Achim • Telefon 0 4202 - 91 09 238 • Fax 0 4202 - 91 09 922 

Öffnungszeiten: mo.-fr. 8–12.30/13.30–18 Uhr • info@decosun.de • www.decosun.de 

GARTEN 

O 

So schön wird der Frühling! Tauchen Sie bei 

uns ein in ein Meer von Blumen und Pflanzen. 

Lassen Sie Sich inspirieren und begeistern! 

Unsere Auswahl wird Sie überzeugen. 

Fleur Garten 

fleurgarten.de 

An der Grenzpappel 7 28309 Bremen-Hemelingen 

29

REISE 

HafenTraum in der Überseestadt 

Indoor-Hostel-Camp bietet maritime Übernachtungsmöglichkeiten / Eröffnung im März 

Christina Beyer (linkes Bild), Darstellerin am benachbarten HafenRevueTheater, durfte die Schlafplätze im 

Indoor-Hostel-Camp HafenTraum bereits vor der Eröffnung besichtigen. 

Fotos: Jennifer Fahrenholz 

a little dream of 

me“ singt Christina 

„Dream 

Beyer, Darstellerin 

am HafenRevueTheater, und 

schaut dabei verträumt aus 

dem Fenster eines kleinen Retrocampers, 

dessen Dach die 

Farben der italienischen Flagge 

zieren. Die Worte, die Beyer 

ins Mikrofon singt, könnten 

nicht passender sein. So ist der 

kleine Wohnwagen nur einer 

von elf Campern, Schlafhütten 

und Tiny Houses des sogenannten 

HafensTraums, des 

neuen Indoor-Hostel-Camps 

in der Cuxhavener Straße. Mit 

seiner offiziellen Eröffnung im 

März soll es neugierigen Übernachtungsgästen 

zukünftig 33 

Schlafmöglichkeiten bieten. 

„Zu Hause in den Häfen der 

Welt“ ist das Motto, an dem sich 

die Verantwortlichen bei der 

konzeptionellen Umsetzung 

des Indoor-Hostel-Camps 

orientiert haben. So steht jede 

der Schlafgelegenheiten für ein 

Schiff, das am Hafen anlegt, 

und soll seine Übernachtungsgäste 

in ein fremdes Land entführen. 

15 sind es insgesamt, die 

sich vor allem im Einrichtungsstil 

der kleinen Camper, Hütten 

und Tiny Houses widerspiegeln. 

Interessierte haben unter anderem 

die Möglichkeit, umgeben 

von italienischer Dolce Vita, 

peruanischem Urwald oder in 

einem winzigen Häuschen zu 

nächtigen, das zu einer schwedischen 

Skihütte umgebaut 

wurde. „Im HafenTraum geht 

die Fantasie auf Reisen, wird 

die Liebe zum Detail zelebriert“, 

erläutern die Geschäftsführer 

Claudia Geerken und Ulrich 

Möllmann das Konzept. Mit 

dem HafenTraum wird die Bremer 

Überseestadt zum Standort 

des ersten Indoor-Hostel-Camp 

Norddeutschlands 

und ist bundesweit das dritte in 

der Gesamtzahl. 

Mit seiner konzeptionellen 

Festlegung auf das Thema 

Hafen wird das Camp Teil eines 

Gesamtkonzeptes, das aus dem 

maritim designten Schwarz- 

LichtHof Minigolf, dem 

HafenRevueTheater und den 

Jahrmarktsspielen des Hafen- 

Rummels besteht. Mit seinen 

unkonventionellen Übernachtungsmöglichkeiten 

richtet sich 

das Indoor-Hostel-Camp an 

„eventfreudige Gäste“. „Unser 

HafenTraum und diverse andere 

angrenzende Räume eignen 

sich bestens für Workshops, Incentives, 

Schulklassen, Vereine, 

Freundesgruppen und Hochzeitsgesellschaften“, 

erklären 

die Geschäftsführer. Eine Übernachtung 

im HafenTraum ist ab 

27 Euro buchbar. (JF) 

Nähere Informationen unter 

www.hafentraum.de. 

Schweinswal-Tage in Wilhelmshaven 

Niedersächsische Nordsee in den Osterferien: Meeressäuger von Hafenkante und Schiff aus beobachten 

30 

Fotos: A. Kosch / JadeWale, Nordsee GmbH 

Wale sind Säugetiere und üben auf viele Menschen eine besondere 

Faszination aus. Kein Wunder also, dass Whale Watching, das Beobachten 

der Tiere, für Naturliebhaber ein unvergessliches Erlebnis 

darstellt. Seit an der deutschen Küste die mit bis zu 1,80 Meter 

Länge eher kleinen Schweinswale vermehrt gesichtet werden, zählt 

Wilhelmshaven als Hotspot für eine Begegnung mit den Meeresbewohnern. 

Im Frühjahr tauchen sie in der niedersächsischen 

Nordsee auf und können mit etwas Glück sogar vom Wilhelmshavener 

Strand und vom Hafen aus entdeckt werden. Vor Ostern wird 

dort im Rahmen der 3. Wilhelmshavener Schweinswal-Tage das 

Whale Watching von Land und vom Schiff aus angeboten. 

Beim Entdecken der Wale helfen 

Mitarbeiter des Wattermeer 

Besucherzentrums und die Ehrenamtlichen 

der Arbeitsgruppe 

„JadeWale“ . Auch für Kinder 

gibt es jede Menge zu tun: vom 

Basteln bis zur Schnitzeljagd, 

einer Entdeckungsreise an den 

Jadebusen. Wer danach noch 

mehr über den Schweinswal 

und seine Verwandten wissen 

will, schaut im wenige Schritte entfernten Wattenmeer Besucherzentrum 

vorbei. Die Ausstellung lässt das Publikum in eine faszinierende 

Welt unter Wasser abtauchen. An zahlreichen Multimedia-Stationen 

erfährt man Erstaunliches über die Meeressäuger: 

vom heimischen Schweinswal bis zum riesigen Pottwal. Seetüchtige 

Walgucker können auf der „Harle Kurier“ oder auf einem Traditionssegler 

in den Jadebusen mitfahren. (SM) 

Die 3. Wilhelmshavener Schweinswal-Tage finden während der Osterferien 

vom 11. bis 18. April statt. Weitere Informationen zum Programm 

unter www.die-nordsee.de/schweinswaltage.

Kurzurlaub an der Weser 

„Anker werfen im Heimathafen“: Erlebniswochenende in Vegesack 

Zuwachs am 

Flughafen 

Um etwas Neues zu 

entdecken und Erholung 

zu finden, muss 

das Reiseziel nicht 

weit entfernt sein. Eine spannende 

Möglichkeit, eine kleine 

Auszeit zu nehmen – ohne lange 

Anfahrt – bietet die Aktion 

„Anker werfen im Heimathafen“. 

Das Erlebnispaket enthält 

eine Fülle von Angeboten und 

lädt Binnen und Buten-Bremer 

zum nunmehr achten Mal ein, 

Vegesacks „Maritime Meile“ zu 

entdecken. 

Genuss, Kultur und Comedy 

Die Gäste übernachten in einem 

von vier besonderen Hotels – in 

der Strandlust Vegesack, im Havenhaus, 

Hotel Atlantic sowie 

auf dem Schulschiff Deutschland 

– und genießen am Morgen das 

im Preis enthaltene Frühstück. 

Auf der „Schulschiff Deutschland“ 

genießen Gäste Hotelkomfort und 

maritimen Charme. Foto: Vegesack 

Marketing e.V. 

Ein Begrüßungsgetränk, eine 

geführte Tour über die „Maritime 

Meile“ sowie ein Abstecher 

ins Overbeck-Museum im Alten 

Packhaus stehen ebenfalls auf 

dem Programm. Zum Nulltarif 

dürfen die Kurzurlauber auch 

das Vegesacker Geschichtenhaus 

entern, um die Stadthistorie 

Bremen-Nords kennenzulernen. 

Am Freitagabend ist Kultur 

angesagt: Ingolf Lück macht auf 

seiner „Sehr erfreut! Die Comedy-Tour 

2019“ Halt im Kito. Der 

frühere „Wochenshow“-Frontmann 

seziert darin eine Welt, 

die sich so schnell dreht, dass es 

lohnenswert ist, einfach mal stehen 

zu bleiben. (SM) 

„Anker werfen im Heimathafen“: 

Freitag und Samstag, 8. und 9. 

März. Die Aktion ist ein 

Gemeinschaftsprojekt des 

Vegesack Marketing e. V. mit Vegesacker 

Hoteleinrichtungen und 

kostet 59 Euro pro Person. 

Anmeldung unter 

www.vegesack-marketing.de. 

Nach der Insolvenz von 

Germania starten auch in 

Bremen keine Maschinen 

der Airline mehr. Um auftretende 

Lücken im Flugplan zu 

schließen, erhält der Bremer 

Flughafen in den kommenden 

Monaten Zuwachs. So 

werden die Fluggesellschaften 

Corendon Airlines und 

Sundair ehemalige Germania-Destinationen 

anfliegen. 

Corendon steuert ab Mitte 

April fünf Destinationen 

an: Rhodos, Kos, Heraklion, 

Hurghada und Antalya. Zudem 

stationiert Sundair ab 

Spätsommer eine Maschine 

in Bremen und befördert 

Passagiere nach Mallorca, 

Kreta, Rhodos, Antalya 

sowie auf die kanarischen 

Inseln Fuerteventura und 

Gran Canaria. (SM) 

Südnorwegische Highlights 

Auf Entdeckungstour mit ReiseService Wohlfahrt 

Mit seinem Zusammenspiel aus Fjorden, Seen und Gebirgsketten 

liefert Norwegen eine Vielfalt an Landschaftsattraktionen, die Naturliebhaber 

in ihren Bann zieht. So besticht das junge Königreich 

vor allem durch seine vielfach noch unberührte Umgebung, geprägt 

durch das Skandinavische Gebirge. Um Interessierten einen Einblick 

in die Schönheit des skandinavisches Landes zu gewähren, 

bietet ReiseServivce Wohlfahrt im Sommer eine Gruppenreise an, 

in der sich Teilnehmer auf eine betreute Entdeckungstour durch 

den Süden Norwegens begeben. 

So ist das erste Ziel der Reise das maritime Bergen. In der zweitgrößten 

Stadt Norwegens erwartet die Urlauber eine Stadtführung 

und die Möglichkeit, mit einer Seilbahn auf den Floyen, den Hausberg 

der Stadt zu fahren. Mit dem Sogne- und dem Geirangerfjord 

bekommen die Teilnehmer zudem im weiteren Verlauf zwei eindrucksvolle 

Naturattraktionen 

zu Gesicht. Alesund, geprägt 

durch seine weißen Häuschen 

in Jugendstil-Architektur und 

Trondheim, Heimat der Krönungskirche 

Nidaros-Dom, 

sind die anschließenden Höhepunkte 

der Route. Das durch 

den Wintersport bekannte Lillehammer 

und die Hauptstadtmetropole 

Oslo runden das 

Programm ab und stellen den 

krönenden Abschluss der Reise 

dar. (SM) 

Fotos: Thomas Rasmus Skaug / Visitnorway.com 

17.07. – 24.07. – 8 Tage: Südschweden – ein Mittsommertraum 

Einzelzimmer 1.455,- Doppelzimmer 1.299,- 

05.08. – 12.08. – 8 Tage: Südnorwegische Highlights 

Einzelzimmer 1.616,- Doppelzimmer 1.379,- 

21.08. – 25.08. – 5 Tage: Paris – Faszination Pur 

Einzelzimmer 779,- Doppelzimmer 699,- 

06.10. – 10.10. – 5 Tage: Ahrtal – mit höchstem Kaltwasser-Geysir der Welt 


17.10. – 22.10. – 6 Tage: Schottland – Indian Summer 


27.10. – 04.11. – 9 Tage: Donau-Main-Rhein – 3 Flüsse-Kreuzfahrt 

Einzelkabine ab 1.029,- Doppelkabine ab 749,- 

Preise pro Person. Bus: Frenzel Reisen. Zustiege: Bremen-ZOB/Bremen-Vegesack. 

Reiseleitung bei allen Reisen durch Herrn Wohlfahrt persönlich. 

www.reiseservice-wohlfahrt.de 

Ihre Fragen beantworte ich Ihnen gerne unter 

Telefon 0 42 64 – 83 74 555 

31

AUTO 

Eclipse Cross mit markantem Design 

Mitsubishi-Modell vereint die straffe Coupé-Linienführung mit der Robustheit eines SUV 

Optisch trägt der Eclipse Cross die Handschrift des Mitsubishi-Chefdesigners 

Tsunehiro Kunimoto, dessen Zielsetzung 

bereits auf den ersten Blick erkennbar wird: Mit 

einem betont eigenständigen Auftritt, der die dynamisch straffe 

Linienführung eines Coupés mit der Robustheit eines SUV vereint, 

setzt sich der Eclipse Cross vom Mainstream seiner Klasse ab. Die 

Front wirkt markant und ausdrucksstark, die Seitenansicht prägen 

ein keilförmiges Profil, kurze Karosserieüberhänge sowie kraftvoll 

konturierte Radhäuser. Ebenfalls ein Hingucker: die Heckpartie 

mit einer horizontal geteilten Heckscheibe und auffallender 

LED-Rückleuchtengrafik. 

Schnittig, aber trotzdem geräumig 

Auch die Gestaltung von Cockpit und Innenraum werden mit ausgesuchten 

Materialien und Topverarbeitung hohen Ansprüchen 

gerecht. Ein Head-up-Display und die Steuerung des Infotainmentsystems 

per Touchpad (jeweils ausstattungsabhängig) tragen 

zu einem effizienten Informations- und Bedienfluss bei, damit die 

Konzentration des Fahrers auf den umgebenden Verkehr gerichtet 

bleibt. Trotz der schnittigen Coupékonturen, finden auch groß gewachsene 

Passagiere angenehme Platzverhältnisse im Fond des 

Fahrzeugs vor – zumal sich die Rücksitze um bis zu 20 Zentimeter 

in Längsrichtung und die Lehnenneigung in acht Stufen verstellen 

lassen. 

Bauerland 6, 28259 Bremen 

Neuester Stand der 58 00 Technik 19 

Für Vortrieb sorgt ein 1,5-Liter-Turbo-Benzinmotor mit Direkteinspritzung 

Siegfried und einer Leistung Buhl 

Bauerland 

von 

6, 

120 

28259 

kW 

Bremen 

(163 PS), der neben 

58 00 19 

spontaner Lack Leistungsentfaltung • Karosserie • Mechanik mit einem souveränen Maximaldrehmoment 

Autolackier- und von Karosseriefachbetrieb 250 Nm aufwartet. GmbH Das Leichtbautriebwerk 

verfügt serienmäßig über das automatische Start-Stopp-System 

Wir wünschen 

allen Teilnehmern 

gut Schuss! 

Siegfried Buhl 

 

Mechanik 

Smart-Repair 

Elektronik Reifenwechsel 

TÜV Lack und • Karosserie AU m. Einlagerung • Mechanik 

Bauerland 6, 28259 Bremen 

Autolackier- Unfallreparatur und Karosseriefachbetrieb Abholservice GmbH 

58 00 19 

Glasreparatur Ersatzwagen 

Schadensabwicklung 

Mechanik 

Smart-Repair 

Fahrzeuglackierung 

Elektronik Reifenwechsel 

Dellendrücken TÜV Siegfried und ohne AU m. Einlagerung Buhl 

Lack 

Lack Unfallreparatur • Karosserie Abholservice • Mechanik 

Glasreparatur Ersatzwagen 

Autolackier- und Karosseriefachbetrieb GmbH 


Fahrzeuglackierung 

Dellendrücken ohne Lack 

Mechanik · Smart-Repair Elektronik · Elektronik · Reifenwechsel 

Glasreparatur 

TÜV und AU m. Einlagerung TÜV · und Unfallreparatur AU Beulenreparatur 

· Abholservice 

Glasreparatur · Ersatzwagen Abholservice · Schadensabwicklung 


ohne Fahrzeuglackierung Smart-Repair 

· Dellendrücken Lack 

 

 

Hebt sich vom Mainstream ab: der Eclipse Cross. 

„AS&G“ und repräsentiert dank Otto-Partikelfilter und Abgasstatus 

Euro 6d-TEMP den neuesten Stand der Technik. 

Umfangreiche Assistenztechnologien 

Foto: Mitsubishi 

So fortschrittlich wie das Design sind auch die Ausstattungsmerkmale 

und Assistenztechnologien des Eclipse Cross. Je nach Modellvariante 

gehört dazu ein Head-up-Display, das relevante Fahr- und 

Fahrzeugdaten ins Fahrerblickfeld rückt; bei Rangiermanövern assistieren 

vordere und hintere Einparkhilfen, der Ausparkassistent 

RCTA und ein Rundum-Kamerasystem für optimale Sichtverhältnisse 

unter allen denkbaren Licht- und Wetterverhältnissen. Auffahrwarnsystem 

mit Fußgängererkennung und Notbremsassistent, 

eine adaptive Tempoautomatik sowie Totwinkel- und Spurhalteassistent 

sind weitere Optionen. (WS) 

Autowäsche auf dem neuesten Stand der Technik 

32 

Autohaus merten 

GMBH 

DELMENHORST 

AUTOHAUS MERTEN GMBH autohausmerten.de 

Reinersweg 31, 27751 Delmenhorst, Tel: 04221 978866 

• Schaumwäsche Wäsche mit 

ab7. 50 

• Glanzpolitur intensiver 

• Heißwachs Vorwäsche 

• Unterbodenwäsche 

Nach der Wäsche: SB-Saugen inklusive! 

Montags bis samstags 8–18 Uhr 

Waller Heerstraße 177

Parkplatzsuche 

als Dauerstress 

Bestens vorbereitet und entspannt in die Parklücke 

Die Parksituation in dicht bebauten Großstädten raubt 

Autofahrern oft den letzten Nerv. Jeder Dritte fühlt sich 

dadurch stark verunsichert. Und vor allem vielen jüngeren 

Autofahrern, nämlich 48 Prozent, macht der Kampf um die 

Stellplätze schwer zu schaffen. Doch wie am besten mit dieser 

Situation umgehen? 

Um unnötigen Stress zu vermeiden, sollten sich Fahrer bereits 

vor Fahrtantritt über die Parkplatzsituation informieren. 

Helfen können zum Beispiel Apps, in denen Parkplätze und 

Parkhäuser gelistet sind. Wichtig ist es zudem, immer genügend 

Zeit einzuplanen. Wer wegen Zeitdrucks nervös hinterm Steuer 

sitzt, hat Schwierigkeiten, im Ernstfall angemessen zu reagieren 

und erhöht das Unfallrisiko für sich und andere. Wenn mit etwas 

Glück endlich ein Parkplatz gefunden ist, wartet die nächste Herausforderung: 

das Einparken. Laut einer aktuellen Umfrage haben 

15 Prozent der befragten Autofahrer sogar Angst vor einem 

Parkrempler und bevorzugen deshalb Abstellplätze, bei denen 

sie nicht direkt neben einem anderen Wagen stehen. 

Werkstattkosten selbst tragen 

Ist es trotz voller Konzentration und aller Vorsicht zu einem 

Parkrempler gekommen, kommt für den Schaden in der Regel die 

Kfz-Haftpflichtversicherung des Verursachers auf. Steht dieser 

nicht fest, oder hat man auch am eigenen Fahrzeug selbst einen 

Schaden verursacht, bleibt der Betroffene auf den Kosten sitzen. 

Es sei denn, er hat eine Vollkasko-Police. Dann springt die Versicherung 

ein. Doch nach einem Schaden steigen die Beiträge 

für die Versicherung, weil der Schadenfreiheitsrabatt angepasst 

werden muss. Es kann also günstiger sein, die Werkstattkosten 

selbst zu übernehmen. Der Versicherer erstellt hierzu gerne eine 

sogenannte Rentabilitätsberechnung. (MDI / AKZ-O) 

Die Suche nach einem Parkplatz kann in Großstädten zum echten 

Stressfaktor werden. 

Foto: TÜV Süd/mid/akz-o 

MEHR HYBRID 

SUV 

MEHR HYBRID 

SUV 

Der neue Outlander 

Plug-in Hybrid 

neue 

Outlander Plug-in Hybrid BASIS 2.4 Benziner 99 kW 

(135 PS) 4WD 

ab 37.990 EUR 

- 6.500 EUR 

- 1.500 EUR 

29.990 EUR 3 

Der neue Outlander 

Plug-in Hybrid 

neue 

* 

Unverbindliche Preisempfehlung¹ 

Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ² 

Bundesanteil am Umweltbonus ² 

5 Jahre Herstellergarantie bis 

100.000 km bzw. 8 Jahre Herstellergarantie 

auf die Fahrbatterie 

Plug-in bis Hybrid 160.000 BASIS km, Details 2.4 Benziner 99 kW 

Outlander 

(135 PS) 4WD unter www.mitsubishi- motors. 8 

de/garantie 

ab 37.990 EUR Unverbindliche Preisempfehlung¹ 

- 6.500 EUR Mitsubishi Elektromobilitätsbonus ² 

- 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus ² 

NEFZ (Neuer Europäischer Fahrzyklus) Mess verfahren ECE 

R 101, Gesamt verbrauch Outlander 

29.990 EUR 3 Plug-in Hybrid: Stromverbrauch 

(kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraft stoffverbrauch 

(kom bi niert) 1,8 l / 100 km; CO 2 

-Emission (kombiniert) 40 g / km; 

Effi zienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem 

WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren 

NEFZ umgerechnet. 

* 5 Jahre Herstellergarantie bis 

Die tatsächlichen 100.000 Werte km zum bzw. Verbrauch 8 Jahre Her-elektrischestellergarantie zur Reichweite auf hängen die Fahr- 

ab von individueller 

Energie 

/ Kraftstoff bzw. 

Fahrweise, Straßen- batterie und bis Verkehrsbedingungen, 160.000 km, Details Außentemperatur, 

Klimaanlagen 

unter 

einsatz 

www.mitsubishietc., 

dadurch 

motors. 

kann sich 8die Reichweite 

de/garantie 

reduzieren. 

NEFZ 1 

NEFZ 

| Unverbindliche (Neuer Europäischer 

(Neuer Europäischer 

Preisempfehlung Fahrzyklus) Messverfahren 

Fahrzyklus) 

der MMD 

Mess 

Automobile ECE R 101, Gesamtverbrauch 

Outlander Plug-in Hybrid: Stromverbrauch (kombiniert) 14,8 kWh / 100 ECE km; 

verfahren 

GmbH, 

Kraftstoffverbrauch 

ab Importlager, 

R 101, Gesamt (kombiniert) 

zzgl. Überführungskosten, 

verbrauch 1,8 l Outlander / 100 km; CO2-Emission 

Metallic- 

Plug-in (kombiniert) 

und 

Hybrid: 40 

Perleffektlackierung 

A+. Die gegen Werte Aufpreis. wurden entsprechend 2 | Der neuem Elektrobonus WLTP-Testzyklus setzt ermittelt sich 

Stromverbrauch 

(kombiniert) 14,8 kWh / 100 km; Kraft stoffverbrauch 

g / km; 

Effizienzklasse 

und 

zusammen 

auf das bisherige 

aus 1.500 

Messverfahren 

EUR 

NEFZ 

Bundesanteil 

umgerechnet. 

am Umweltbonus (vorausgesetzt 

hängen ab die von Förderung individueller Fahrweise, hat noch Straßen- Bestand und und Verkehrsbedingungen, der Antrag wird Au- 

Die (kom tatsächlichen bi niert) 1,8 Werte l / zum 100 Verbrauch km; COelektrischer 2 

-Emission Energie (kombiniert) / Kraftstoff bzw. 40 zur g Reichweite 

/ km; 

Effi zienzklasse A+. Die Werte wurden entsprechend neuem 

ßentemperatur, genehmigt) Klimaanlagen plus 6.500 einsatz EUR etc., Mitsubishi dadurch kann Elektromobilitätsbonus 

sich die Reichweite reduzieren. 

WLTP-Testzyklus ermittelt und auf das bisherige Messverfahren 

1 (letzterer | Unverbindliche nur im Preisempfehlung teilnehmenden der MMD Mitsubishi Automobile Green GmbH, Mobility ab Importlager, Center zzgl. 

Überführungskosten, NEFZ umgerechnet. Metallic- und Perleffektlackierung gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus 

bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid Outlander). Genaue Bedingungen 

die Förderung auf www.elektro-bestseller.de. hat noch Bestand und der Antrag 3 wird | rechnerischer genehmigt) plus Wert, 6.500 EUR es 

Die 

setzt 

tatsächlichen 

sich zusammen 

Werte 

aus 1.500 

zum 

EUR Bundesanteil 

Verbrauch 

am 

elektrischer 

Umweltbonus (vorausgesetzt 

Energie 

/ Kraftstoff Elektromobilitätsbonus kein Rechtsanspruch bzw. zur Reichweite (letzterer auf nur Gewährung im hängen teilnehmenden ab des von Mitsubishi Umweltbonus. 

individueller Green Mo- 

Mitsubishi besteht 

bility 

Der Fahrweise, Center bei Kauf 

Umweltbonus Straßen- eines neuen 

endet und Plug-in 

mit Verkehrsbedingungen, Hybrid Outlander). Genaue 

Erschöpfung der bereitgestellten 

Außentemperatur, 

Klimaanlagen 

Bedingungen auf 

www.elektro-bestseller.de. 3 | rechnerischer Wert, es besteht kein Rechtsanspruch auf 

Gewährung Fördermittel, des Umweltbonus. spätestens einsatz 

Der am Umweltbonus 

etc., 30.06.2019. dadurch 

endet mit 

kann 

Erschöpfung 

sich die 

der 

Reichweite 

Fördermittel, reduzieren. spätestens am 30.06.2019. 

bereitgestellten 

Veröffentlichung Veröffentlichung von von MITSUBISHI MITSUBISHI MOTORS MOTORS in Deutschland, in Deutschland, vertreten durch vertreten die MMD 

Automobile durch 1 | Unverbindliche die GmbH, MMD Automobile Emil-Frey-Straße Preisempfehlung GmbH, 2, 61169 Emil-Frey-Straße Friedberg der MMD Automobile 2, 61169 Friedberg GmbH, 

ab Importlager, zzgl. Überführungskosten, Metallic- und Perleffektlackierung 

gegen Aufpreis. 2 | Der Elektrobonus setzt sich 

Nähere Informationen erhalten Sie zum Beispiel bei dem 

zusammen aus 1.500 EUR Bundesanteil am Umweltbonus (vorausgesetzt 

die Förderung hat noch Bestand und der Antrag wird 

nachfolgenden Mitsubishi Handelspartner: 

genehmigt) plus 6.500 EUR Mitsubishi Autohaus Elektromobilitätsbonus 

Schneider GmbH 

(letzterer nur im teilnehmenden Mitsubishi Seewenjestr. Green 20Mobility Center 

bei Kauf eines neuen Plug-in Hybrid 28237 Outlander). Bremen Genaue Bedingungen 

auf www.elektro-bestseller.de. Telefon 3 | 0421-611415 

rechnerischer Wert, es 

besteht kein Rechtsanspruch auf www.mitsubishi-bremen.de 

Gewährung des Umweltbonus. 

Der Umweltbonus endet mit Erschöpfung der bereitgestellten 

Fördermittel, spätestens am 30.06.2019. 

Veröffentlichung von MITSUBISHI MOTORS in Deutschland, vertreten 

33

34 

FAMILIE 

Alles, was 

Kinder wissen 

wollen, in 

einer Zeitung! 

Weitere Informationen 

und Bestellung unter: 

0421 / 36 71 66 77 

ab 7,90 € 

im Monat 

Erster Monat 

kostenlos! 

kinderzeitung.weser-kurier.de 

aboservice@weser-kurier.de 

Zauberhaftes Märchenballet 

Klassisches Moskauer Ballett tanzt „Cinderella“ 

Schuhe können ein Leben 

verändern – das 

ist spätestens seit 

der Geschichte um das junge 

Aschenputtel klar. Seit 

mehr als 100 Jahren gehört 

das romantische Märchen 

zu den schwungvollsten und 

schönsten Ballettkompositionen. 

In einer modernen 

Inszenierung bringt das 

Klassische Moskauer Ballett 

die Handlung auf die Bühne 

des Metropol Theaters und 

lässt Zuschauer daran teilhaben, 

wie Cinderella erst zur Dienstmagd erniedrigt, von Stiefmutter 

und Stiefschwestern schikaniert wird und dann auf dem 

königlichen Ball die Gunst des Prinzen gewinnt. Trotz der konservativen 

Grundhaltung zum klassischen Ballett tauchen die 

Protagonisten die alte Legende in neue Farben und verleihen ihr 

einen innovativen Charakter. Dazu tragen auch die fantasievollen 

Kostüme und das innovative Bühnenbild bei. (SM) 

Montag, 1. April, Metropol Theater, 20 Uhr 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 3 x 2 Tickets. Schicken Sie uns bis zum 10. März eine 

E-Mail mit dem Betreff „Cinderella“ und Ihren Kontaktdaten an 

verlosung@stadtmagazin-bremen.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Frühlingseinzug bei dodenhof 

Shoppingwelt lockt mit zwei Aktionswochenenden 

„You are beautiful“ – unter diesem Motto dreht sich bei dodenhof 

passend zum bevorstehenden Frühlingsanfang an zwei Aktionswochenenden 

alles um die Themen Schönheit und Styling 

sowie Wellness und Entspannung. Vom 14. bis 16. März und vom 

21. bis 23. März erwartet Besucher in Posthausen ein buntes 

Programm aus Mitmachaktionen und Livevorführungen. Unter 

anderem gibt es für Gäste exklusive Einblicke in eine Yogastunde: 

Jeweils am 14. und 22. März in der SportWelt von dodenhof 

können sich Teilnehmer in 30-Minuten-Einheiten kostenlos 

von den Vorzügen von Yoga für Körper und Geist überzeugen. 

Kinder können sich unterdessen im Spielparadies von dodenhof 

vergnügen, wo der Frühling 

ebenfalls Einzug hält. So 

lädt der Abenteuerspielplatz 

zum Rutschen, Schaukeln, 

Buddeln, Spaß haben und 

Tiere bestaunen ein. Am Rosenmontag, 

4. März, können 

sich Kinder zudem fantasievoll 

schminken lassen. (SM) 

Nähere Informationen gibt es 

unter www.dodenhof.de. 

Foto: fizkes –Stockadobe.com Foto: Rumen Baychev

Sicherheit im Wasser erlangen 

Bremer Bäder: Schwimmkurse in den Osterferien 

Rock für die ganze Familie 

„1000 Farben bunt“ / Randale spielen im Lagerhaus 

Foto: Fotolia 

Die Vorteile, die sich durch die Schwimmfähigkeit eines Kindes ergeben, 

liegen auf der Hand. So können Badeunfälle vermieden, die 

Gesundheit gefördert und das Selbstbewusstsein gestärkt werden. 

Aus diesem Grund bietet die Bremer Bäder GmbH in diesem Jahr 

wieder Intensivschwimmkurse an, die in den Osterferien stattfinden. 

Der Unterricht zum Erreichen des Stadtmusikanten-, Seepferdchen- 

oder auch Bronze-Abzeichens beginnt am Montag, 

8. April. Je nach Kursauswahl können Kinder an den Badestandorten 

Aquafit, Bad in der Tegeler Plage, Sportbad Uni, Freizeitbad 

Vegesack, Vitalbad, Schloßparkbad, OTeBAD, Südbad, Westbad 

und Hallenbad Huchting teilnehmen. 

Dabei gilt für alle 

Standorte ein einheitliches 

Schwimmlernsystem, um zu gewährleisten, 

dass keine Qualitätsunterschiede 

auftreten. Zudem 

sind die jeweiligen Kurse 

an die Altersgruppen angepasst, 

damit sich jeder Schwimmer im 

Wasser wohlfühlen kann. (SM) 

Foto: Paul Bomke 

Nähere Informationen sowie Buchungsmöglichkeiten gibt es in den 

Schwimmbädern, im Bremer-Bäder-Shop bei Karstadt Sports sowie 

unter www.bremer-baeder.de. 

Nach dem Vorbild der Natur 

Universum Bremen / Vorstellung des „Bionic Bike“ 

Phänomene aus der Natur in die Technik übertragen: Das ist das 

Leitziel der Bionik. Interessierte, die einen Einblick in dieses Feld 

erhalten wollen, haben im Universum Bremen die Möglichkeit 

dazu. Als Teil des Begleitprogramms zur aktuellen Sonderausstellung 

„BIKE IT – vom Laufrad zum Lebensgefühl“, liefert Entwicklungsingenieur 

Marvin Frank, tätig am Alfred-Wegener-Institut, 

bei einem Vortrag Einblicke in die Bionik und stellt ein besonderes 

Klapprad vor, das nach dem Vorbild der Natur gebaut wurde: das 

„Bionic Bike“. In einem Vortrag beantwortet Frank alle Fragen zur 

Wissenschaftsdisziplin der Bionik und stellt das besondere Klapprad 

genauer vor. Natürlich können Besucher dabei nicht nur zuhören 

und Fragen stellen, sondern das besprochene Rad vor Ort bestaunen 

und anfassen. (SM) 

Randale machen Rockmusik für Groß und Klein. 

Randale machen Rockmusik für Kinder. Im Grunde genommen 

aber für die ganze Familie. Manchmal sogar für Leute, die gar 

keine Kinder haben – jedenfalls keine eigenen. Die leihen 

sich dann welche, damit sie bei den Konzerten nicht so auffallen. 

Anlässlich ihres 15-jährigen Bestehens präsentieren die Spaß-Rocker 

ihr neues Programm „1000 Farben bunt“. Neben beliebten Hits 

ihrer letzten Alben „Randale Rock’n’Roll“ und „Punkpanda Peter“ 

dürfen dabei auch die Songs der aktuellen CD „Randale im Krankenhaus 

– Mutmachlieder für kleine Patienten“ nicht fehlen. 

Gradlinig gespielte Lieder mit pfiffigen Texten – das ist das 

simple Konzept, das der Musik von Randale zugrunde liegt und 

bei dem Erwachsene nicht schreiend weglaufen müssen. Randale 

spielen von Rock über Punk und Metal bis hin zu Reggae, Ska, 

Folk und Pop. Sie singen dabei von musikalischem Quatsch mit 

Soße wie dem Hardrockhasen Harald und den Superhelden Käpt’n 

Wurstsalat. Aber auch wichtige Themen, die für Familien und Kinder 

gleichermaßen von Bedeutung sind, finden ihren Platz. Immer 

mit Augenzwinkern, nie mit erhobenen Zeigefinger. (SM) 

Samstag, 16. März, Lagerhaus, 17 Uhr 

Foto: Steffi Behrmann 

Dienstag, 12. März, Universum Bremen, 19 Uhr 

35

RÄTSEL/COMIC 

Wo bin ich? – Ein Rätsel in Bildern 

Roland, Rathaus, Ratskeller – in Bremens Guter Stube sind 

viele der wichtigsten Wahrzeichen der Hansestadt versammelt. 

Die Stadt der kurzen Wege kommt bei Gästen gut an: 

Rund 40 Millionen Besucher kommen pro Jahr an die Weser, um 

auf Sightseeingtour zu gehen. Für Hobbyfotografen bietet das maritime 

Erbe jede Menge authentische Motive. Doch wie gut kennen 

die Bremer ihre Heimat? Wir waren in Mitte unterwegs und haben 

uns ein kleines Bilderrätsel einfallen lassen. Gesucht wird eine 

typisch bremische Spendenaktion. Umlaute bitte ausschreiben! 

➊ 

Zu gewinnen gibt es 3 x 1 Wohlfühlpaket des 

Metropol Theaters Bremen, bestehend aus 

jeweils zwei Tickets für das Tanzspektakel 

der Paul Taylor Dance Company am Donnerstag, 

14. März, inklusive Begrüßungs- und 

Pausendrink sowie Garderobe. 

Schicken Sie das Lösungswort per E-Mail mit dem Betreff „Rätsel“ 

bis zum 6. März an verlosung@stadtmagazin-bremen.de. 

Viel Glück! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

➋ ➌ ➍ 

Fotos: KW 

➊ 

➋ 

➌ 

➍ 

14 18 11 8 17 9 

4 3 

1 7 13 

12 6 10 16 

Lösungswort: 

U 

G 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 

Anm.: Verschiedene Zahlen können für den gleichen Buchstaben stehen! 

Gewinnen Sie Karten für die 

Paul Taylor Dance Company 

im Metropol Theater! 

B 

12 13 14 15 16 17 18 

Auflösung Bilderrätsel Febuar: 

1 BOETTCHERSTRASSE 

2 MUEHLE AM WALL 

3 MARTINISTRASSE 

4 SCHUETTING 

Lösung: BOLLERWAGEN 

NOERDMAN 

36 

… jetzt monatlich im 

STADTMAGAZIN. 

Zeichnungen: Noerdman

Foto: Blush PR 

Wenn Bremen zur Musikmetropole wird 

„jazzahead!“ 2019 präsentiert rund 100 Konzerte und mehr 

F 

achmesse, Showcases, Kulturfestival 

und Clubnight 

– die „jazzahead!“ ist für 

ihr umfangreiches Programm 

bekannt. Seit 2006 wird Bremen 

durch sie alljährlich zum 

Treffpunkt internationaler Jazzgrößen, 

Nachwuchskünstler 

und Musikfans und stellt dabei 

die Jazz- und Kulturszene eines 

Landes in den Fokus. 2019 fiel 

die Wahl auf Norwegen. 

Inwieweit Norwegen zu den 

interessantesten Jazznationen 

überhaupt gehört, können Interessierte 

bei der Eröffnung 

des Festivals nachgehen. Bei 

dem Doppelkonzert im Theater 

am Goetheplatz am Samstag, 

13. April, sind ab 19.30 Uhr das 

Håkon Kornstad Trio und die 

Künstlerin Mari Boine zu Gast. 

Der Saxofonist und Opernsänger 

Kornstad verbindet Jazz 

mit klassischem Gesang, die 

Sängerin Mari Boine ist unter 

anderem für Lieder in ihrer 

Muttersprache Sami bekannt. 

Die folgenden zwei Wochen 

bieten zudem Gelegenheit, in 

Veranstaltungen auch Kunst, 

Literatur, Theater und Filme aus 

Norwegen kennenzulernen. 

Höhepunkt des Partnerland-Programms 

ist das Galakonzert 

mit dem Mathias Eick 

Quintet und Trail of Souls um 

die Sängerin Solveig Slettahjell 

und den Gitarristen Knud 

Reiersrud am Freitag, 26. April, 

Die „jazzahead!“ ist die weltweit größte Fachmesse für die internationale 

Jazzszene. Foto: Jens Schlenker / Messe Bremen 

ab 20 Uhr in der Glocke. Schon 

am Donnerstag, 25. April, treffen 

sich unterdessen Fachleute 

aus rund 60 Nationen in 

der Messe Bremen, um bei der 

„jazzahead!“-Fachmesse bis 

Sonntag, 28. April, neue Kontakte 

zu knüpfen. 

Herzstück der Messe ist erneut 

das Showcase-Festival in 

der Halle 7 und im benachbarten 

Kulturzentrum Schlachthof, 

das auch für die Öffentlichkeit 

zugänglich ist. In den Sparten 

„Norwegian Night“, „European 

Jazz Meeting“, „German Jazz 

Expo“ und „Overseas Night“ 

stellen sich insgesamt 40 von 

Jurys ausgewählte Bands vor. 

Hommage an George Michael 

Tribute-Show „Fastlove“ gastiert im Metropol Theater 

Mit mehr als 100 Millionen verkauften Tonträgern sowie unzähligen 

Hits und Auszeichnungen gilt George Michael als einer der erfolgreichsten 

britischen Künstler aller Zeiten. Ende 2016 starb der 

Musiker mit gerade einmal 53 Jahren. Unter dem Titel „Fastlove“ 

hat James Taylor, selbst langjähriger George-Michael-Bewunderer, 

eine Konzertshow geschaffen, die der Popmusiklegende hochwertig 

und authentisch Tribut zollen soll. Benannt nach dem gleichnamigen 

Superhit von 1996, beinhaltet die Produktion sämtliche Hits 

aus Zeiten des berühmten Zweiergespanns Wham, dem George 

Michael und Andrew Ridgeley angehörten, sowie Meilensteine aus 

Michaels Solokarriere wie „Careless Whisper“, „Freedom“, sowie 

„Father Figure“. (SM) 

Samstag, 23. März, Metropol Theater, 20 Uhr 

Ein weiteres Highlight ist 

schließlich die große „jazzahead! 

CLUBNIGHT“ am Messesamstag, 

27. April. Mit nur 

einem Ticket können Musikfans 

bis tief in die Nacht durch 

34 Spielstätten ziehen und Jazz 

hören. Das Ticket gilt bis Sonntagmorgen 

um 10 Uhr zudem 

als Fahrschein für Busse und 

Bahnen im gesamten Gebiet 

des Verkehrsverbundes Bremen/Niedersachsen. 

(SM) 

Die „jazzahead!“ bringt Bremen 

von Samstag bis Sonntag, 13. bis 

28. April, zum Klingen. Nähere 

Infos und Tickets gibt es unter 

www.jazzahead.de/festival. 

Mike Shinoda 

Der Linkin-Park-Musiker präsentiert 

sein Solo-Album „Post 

Traumatic“. 

So, 3. März, Pier 2, 20 Uhr 

Australian Pink Floyd Show 

Pink-Floyd-Tribute-Band 

Mo, 4. März, Halle 7, 20 Uhr 

Christian Falk 

Der Bremer Liedermacher präsentiert 

sein neues Konzeptalbum 

„Jetzt“ und begibt sich 

damit auf den schmalen Grat 

zwischen Zukunft und Vergangenheit. 

Fr, 8. März, Villa Sponte, 20 Uhr 

Funny van Dannen 

Deutscher Liedermacher 

Sa, 9. März, Schlachthof, 20 Uhr 

Juse Ju 

Deutschrap 

TERMINE 

Sa, 9. März, Lagerhaus, 20.30 Uhr 

Die Feisten 

Zwei-Mann-Song-Comedy 

So, 10. März, Schlachthof, 20 Uhr 

Chefboss 

Alice Martin und Maike Mohr 

fordern: „Hol dein Freak raus!“ 

Mi, 13. März, Modernes, 20 Uhr 

Masa-Daiko 

Japanische Trommelgruppe 

Fr, 15. März, Schlachthof, 20 Uhr 

Alestorm 

„True Scottish Pirate Metal“ 

Sa, 16. März, Aladin, 19.15 Uhr 

At Pavillon 

Vierköpfige Indie-Gruppe 

Di, 19. März, Tower, 20 Uhr 

Henrik Freischlader Band 

Blues und Soul 

Do, 28. März, Meisenfrei, 20 Uhr 

KONZERTE 

Foto: Blush Maik Reishaus 

37

KONZERTE 

KONZERTE 

„Meine eigene Art von Schlager“ 

Vom Folklore-Kind zum Schlager-Star / Das STADTMAGAZIN präsentiert Maite Kelly 

PRÄSENTIERT: 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 3 x 2 Eintrittskarten. Schicken 

Sie bis zum 15. März eine E-Mail mit dem 

Betreff „Maite“ sowie Ihren Kontaktdaten 

an verlosung@stadtmagazin-bremen.de. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

„Die Liebe siegt sowieso“: Unter diesem Motto, der zugleich Titel ihres neuen Albums ist, begibt sich 

Maite Kelly erneut auf Tournee. 

Foto: Edith Held 

38 Tickets bei Eventim und Nordwest-Ticket 

Liebe und Hingabe zur Musik wurden ihr in 

die Wiege gelegt: Maite Kelly. Als zweitjüngster 

Spross der Kelly Family gehörten 

ausverkaufte Konzerte und regelmäßige Bühnenauftritte 

bereits in jungen Jahren zu ihrem Alltag. 

Mittlerweile ist die deutsch-irische Sängerin 

nicht nur erwachsen und Mutter von drei Töchtern 

– sondern auch ein gefragter Schlager-Star. 

Im Interview mit dem STADTMAGAZIN spricht 

Maite Kelly über ihre Hinwendung zum Schlager, 

ihr neues Album und erklärt, welche zwei musikalischen 

Herzen in ihrer Brust schlagen. 

Frau Kelly, mit Ihrem letzten Album „Sieben 

Leben für dich“ haben Sie im Schlager-Business 

endgültig Fuß gefasst. Warum haben Sie 

sich gerade für dieses Genre entschieden? 

Maite Kelly: Der Schlager hat sich erweitert. Früher 

war Pop die große Breite und bot Musikern 

große künstlerische Freiräume und die Möglichkeit, 

die eigenen kompositorischen Fähigkeiten 

auszuüben. Diese Flexibilität bietet heutzutage 

der Schlager, indem er sich Freiräume zurückerkämpft 

hat, die es bereits früher gab. Man denke 

beispielsweise an Liedermacher wie Udo Jürgens, 

Alexandra und Mireille Mathieu, die zu ihrer Zeit 

bereits die Bandbreite dieses Genres unter Beweis 

stellten. Auch ich mache meine eigene Art 

von Schlager. 

Welche Art ist das? 

Es ist eine Kombination aus Pop und der Folklore 

meiner Kindheit. Die Kelly Family ist in ihrem 

musikalischen Ursprung eine Folklore-Familie 

und wurde regelmäßig zu den großen Schlager-Shows 

eingeladen. Insofern war der Weg zum 

Schlager schon immer nicht weit. Ich hatte jedoch 

damals das Problem, dass zwei Herzen in meiner 

Brust schlugen: ein Disco- und ein Dichterherz. 

Dadurch bin ich oft aus dem Rahmen der klassischen 

Liedermacherin rausgefallen. Ich glaube, 

die Begegnung mit Roland Kaiser war letztendlich 

ausschlaggebend für das, was ich heute mache. 

Mit unserem Duett „Warum hast du nicht 

nein gesagt“ wollte ich ursprünglich einen Country-Song 

mit französischen Chanson-Elementen 

produzieren. In Kombination mit einem Beat 

wurde daraus jedoch Schlager. 

Sind Sie glücklich mit dieser eher zufällig klingenden 

Entwicklung? 

Ja. Indem ich die Möglichkeit fand, meine Art zu 

schreiben mit eingängigen Discobeats zu kombinieren, 

gelang es mir gleichzeitig, meine zwei 

musikalischen Herzen zu vereinen. Das Resultat: 

kein Sexy Schlager, kein Jazz-Schlager, sondern 

Schlager-Schlager, wenn man so will. Ich möchte 

beweisen, dass das Genre durchaus anspruchsvoll 

und qualitativ sein kann. 

Mit „Die Liebe siegt sowieso“ haben Sie eine 

sehr optimistische Botschaft als Album-Titel 

gewählt. Ist das eine Überzeugung, die sie 

selbst vertreten? 

Natürlich. Wer mich kennt, weiß, dass ich mein 

Herz auf der Zunge trage. 

Was erwartet Zuschauer auf den Konzerten 

Ihrer kommenden Tournee? 

Also von der Decke fliegen werden ich nicht 

(lacht). Ich würde sagen, dass die Show aus 

drei Elementen besteht: die großen Balladen, 

die Hits und vor allem viel Humor. 

Meine Zuschauer sollen das Gefühl 

haben, dass ich nur für sie spiele. Insofern werden 

es sehr persönliche Konzerte. (JF) 

Mittwoch, 3. April, Halle 7, 20 Uhr

Partystimmung und Konfetti 

Florian Silbereisen präsentiert das große Schlagerfest 

PRÄSENTIERT: 

Mi. 13.03.19 · Bremen · ÖVB Arena 

Fr. 05.04.19 · Bremen · Pier 2 

Florian Silbereisen agiert beim großen Schlagerfest als Gastgeber und 

Bühnenact zugleich. 

Foto: Jürgens Partner Beckmann 

Jung, hip und sexy: Das ist der neue deutsche Schlager, den 

Florian Silbereisen präsentieren möchte. An der Seite hochkarätiger 

Künstler und vielversprechender Newcomer verspricht 

er als Gastgeber des großen Schlagerfestes die Party des 

Jahres und verwandelt die ÖVB-Arena für einen Abend zum 

Treffpunkt enthusiastischer Schlagerfans und Partyfreunde. Das 

Motto des Abends: Singen, Tanzen und Feiern, wenn die Stars 

mit ihrem Publikum die gemeinsame Leidenschaft zelebrieren. 

Das große Schlagerfest ist die Tournee zu den bekannten 

ARD-/ORF-TV-Shows und war bereits 2018 mit einer ausgefeilten 

Bühnenshow und musikalischem Rahmenprogramm auf 

diversen Bühnen Deutschlands präsent. In diesem Jahr werden 

sowohl altbekannte als auch neue Gesichter erwartet, die für die 

Zuschauer auf der konfettibedeckten Bühne in der Hansestadt 

performen werden. So erhält Florian Silbereisen beispielsweise 

Unterstützung von seinen musikalischen Kollegen Jan Smit und 

Christoff De Bolle: Als Klubbb3 liefern die Künstler seit 2015 

einprägsame Party-Songs wie „Paris, Paris, Paris“. Die treibenden 

Party-Hymnen und der besondere Sound des Trios gehen 

direkt ins Ohr und in die Tanzbeine. 

Mit dabei sind auch die langjährigen Stars der Schlagerszene 

Michelle und Matthias Reim. Die 46-jährige Entertainerin, die 

mehr als vier Millionen Tonträger verkauft hat, gehört nach wie 

vor zu den gefragtesten Künstlerinnen ihres Genres. Und auch 

der „Verdammt, ich lieb’ dich“-Interpret ist seiner Leidenschaft 

zur Musik bis heute treu geblieben und begeistert die Fans heute 

wie damals. Ebenfalls Teil des Line-ups sind die Vertreter der 

neuen Volksmusik VoXXclub, der frühere Caught-in-the-Act- 

Sänger Eloy de Jong sowie die Newcomerinnen Linda Fäh und 

Julia Lindholm. (SM) 

Freitag, 5. April, ÖVB-Arena, 19.30 Uhr 

Fr. 10.05.19 

Bremen · Glocke 

ELEMENT OF CRIME „SCHAFE, 

MONSTER 

UND 

MÄUSE“ 

Fr. 17.05. + Sa. 18.05.19 · Bremen · Pier 2 

„The Art of True Illusion 2019 “ 

WINCENT WEISS 

IRGENDWIE ANDERS 

TOUR 2019 

Fr. 01.06.19 · Bremen · Glocke 

Fr. 09.08.19 · Osterholz-Scharmbeck · OPEN-AIR! 

ZWISCHEN DEN WELTEN 

Sa. 10.08.19 

Osterholz-Scharmbeck 

OPEN-AIR! 

URBAN PRIOL 

Sa. 02.11.19 

Bremen · Glocke 

Karten an allen bekannten VVK-Stellen · Kartenservice 0421-35 36 37 und 36 36 36 

www.eventim.de · Infos: www.koopmann-concerts.de · 

39

Mo 22.04.2019 20.00 Uhr 

Bremen - Meisenfrei 

Sue Foley 

The Canadian Blues 

Queen 

Sa 27.04.2019 20.00 Uhr 

Bremen - TOWER ! 

KONZERTE 

Fantasievolles Show-Motto 

„KaleidoLuna“ / DJ BoBo präsentiert neue Show 

DJ Bobo gilt als berühmtestes Schweizer Export der Eurodance- 

Zeit. Als leidenschaftlicher Show-Dancer und DJ, hat der 

51-jährige Künstler bis heute 14 Alben veröffentlicht und sorgte 

mit Songs wie „Dance With Me“, „Everybody“ und „Chihuahua“ 

für poppige Ohrwürmer. Anlässlich seines 25-jährigen Bühnenjubiläums 

ging DJ BoBo 2017 mit der Show „Mystorial“ auf 

Tournee und performte vor insgesamt 150.000 Fans. Unter dem 

fantasievollen Namen „KaleidoLuna“, der zugleich Titel seines 

aktuellen Albums ist, begibt sich der Sänger und Entertainer erneut 

auf Konzertreise und präsentiert dabei neue Songs sowie 

die größten Hits seiner Karriere. (JF) 

Samstag, 18. Mai, ÖVB-Arena, 20 Uhr 

Funk und Soul an der Weser 

„It‘s All About Love“ / Maceo Parker spielt ein Konzert im Modernes 

Foto: Michael Diehl 

RAMONAS GO MENTAL 2019 

Mo 29.04.2019 20.00 Uhr 

Bremen - Meisenfrei 

50th Anniversary Tour 

Upcoming: Maceo Parker, 

Vinny Appice, Julian Sas, 

Layla Zoe, Extrabreit, MOUNTAIN 

Tickets: 

Powered by: 

40www.onstage-promotion.de 

Acht Jahre alt ist Maceo 

Parker, als er die ersten 

Töne mit einem Altsaxofon 

erzeugt. 

69 Jahre später hat er sein 

Instrumentenspiel nicht nur 

professionalisiert, sondern gilt 

als einflussreicher Funk-Musiker 

und einer der weltbesten 

Saxofonisten. Unter dem Titel 

„It’s All About Love“ präsentiert 

der Künstler nun sein aktuelles 

Album. 

In seinem rüstigen Alter von 

76 Jahren gehört Maceo Parker 

zweifelsohne zu den Oldies der 

Musikszene. Seine Auftritte 

leiden darunter jedoch nicht. 

Ganz im Gegenteil: So zeugen 

seine Konzerte nach wie vor von 

viel Energie und musikalischer 

Qualität. Das Können kommt 

PRÄSENTIERT: 

Ray Wilson feiert auf der Bühne 

gleich zwei Jubiläen. Foto: FR 

dabei nicht von ungefähr. Der Sänger und Saxofonist ist schließlich 

bei niemand Geringerem als Musiklegende James Brown in 

die Lehre gegangen. (JF) 

Donnerstag, 6. Juni, Modernes, 20 Uhr 

„Celebrating 50 Years“ 

Ray Wilson spielt Konzert im Schlachthof 

Zwei Jubiläen auf einen Streich: Mit dieser Realität sah sich der 

schottische Musiker Ray Wilson, bekannt für sehr intime und 

intensive Konzerterlebnisse, im vergangenen Jahr konfrontiert. 

So feierte im Jahr 2018 nicht nur die legendäre Band Genesis, der 

Wilson 1997 bis 1999 angehörte, ihr 50-jähriges Bestehen. Auch 

der Künstler selbst konnte passend dazu seinen 50. Geburtstag 

zelebrieren. Unter dem Motto „Celebrating 50 Years“ stattet 

Ray Wilson nun erneut der Kesselhalle des Bremer Schlachthofs 

einen musikalischen Besuch ab und feiert musikalisch zwei Geburtstage. 

(SM) 

Freitag, 5. April, Schlachthof, 20 Uhr 

PRÄSENTIERT: 

Foto: Boris Breuer

Nach dreijähriger Pause 

Herbert Grönemeyer geht auf Arena-Tour 

„Und der Mensch heißt Mensch“ – mit diesen musikalischen Zeilen 

ergründete Herbert Grönemeyer 2002 die menschlichen Eigenarten. 

17 Jahre später hat der Künstler mit der markanten Stimme an 

Popularität und Erfolg keinesfalls eingebüßt. Seit seinem kommerziellen 

Durchbruch 1984 mit „4630 Bochum“ hat jedes Album des 

Sängers die Spitze der deutschen Album-Charts erreicht. So auch 

„Tumult“, das aktuelle Werk Grönemeyers. Im Rahmen der großen 

Arena-Tournee, mit der sich der Musiker nach dreijähriger Pause 

erstmals wieder auf Konzertreise begibt, präsentiert er an der Seite 

seiner Bandkollegen live seine neuen Songs. (JF) 

Freitag, 8. März, ÖVB-Arena, 20 Uhr 

Show mit hohem Wortanteil 

Barbara Schöneberger gibt musikalisch Auskunft 

Wieder auf Tournee: Herbert Grönemeyer. 

Foto: Ali Kepenek 

Stadthalle Brhv 02-12_Layout 1 09.01.2012 13:23 Seite 1 

Moderatorin und Sängerin: Barbara Schöneberger. 

Kommunikativ – wenn es einen Charakterzug gibt, der 

auf Barbara Schöneberger zutrifft, so ist es wohl dieser. 

Seit rund 20 Jahren sabbelt die Moderatorin und Entertainerin 

im deutschen Fernsehen fröhlich drauflos, moderiert 

die „NDR Talk Show“ und führt in „Die 2“ durch den Abend mit 

Thomas Gottschalk und Günther Jauch. Mit „Jetzt singt sie auch 

noch“ zeigte sich Barbara Schöneberger 2007 erstmals von einer 

musikalischen Seite – und ist dieser seither treu geblieben. Gemeinsam 

mit einer Live-Band begibt sich die 44-Jährige im 

März auf Tournee durch zehn deutsche Städte, präsentiert Songs 

aus ihrem aktuellen Album „Eine Frau gibt Auskunft“ und bietet 

Einblicke in das Repertoire ihrer vorangegangenen drei Longplayer. 

Wie es von Barbara Schöneberger zu erwarten ist, wird 

die Show auch einen hohen Wortanteil haben. (JF) 

Samstag, 9. März, Metropol Theater, 20 Uhr 

Foto: Benno Krähan 

Sa, 18. Mai 2019, 20 Uhr 

POP MEETS CLASSIC 

Das spektakuläre Cross-Over-Konzert! 

Philharmonisches Orchester Bremerhaven, 

Stargast Tom Gaebel 

und viele andere Künstler 

Sa, 7. September 2019, 19 Uhr 

MICHAEL PATRICK KELLY 

„iD Live-Tour Open-Air 2019“ 

Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven 

Do, 31. Oktober 2019, 20 Uhr 

THE DARK TENOR 

Laut & Akustisch Tour 2019 

Fr, 8. November 2019, 20 Uhr 

MAX MUTZKE 

& monoPunk 

Weitere Termine: www.stadthalle-bremerhaven.de 

Telefonischer Kartenservice: 0471/59 1759 

41

DIVERSES 

„Warum ich?“ 

Paul Taylor Dance Company im 

Metropol Theater / Interview mit 

Art Director Michael Nowak 

Wird man als Mitarbeiter zum Chef 

gebeten, heißt das oft nichts 

Gutes – vor allem, wenn es an 

einem Samstagnachmittag ist. So war auch 

Michael Nowak, seit 2010 Tänzer der Paul 

Taylor Company für Modern Dance, etwas 

mulmig zumute, als ihn Art Director Paul 

Taylor persönlich um ein wichtiges Gespräch 

bat. Der Ausgang des Treffens entpuppte 

sich für den heute 36-Jährigen jedoch 

alles andere als negativ. So teilte Paul 

Taylor Nowak mit, ihn als seinen Nachfolger 

ausgewählt zu haben. Seit September 

2018 hat Nowak somit die Position des 

Art Directors inne und leitet damit eine 

neue Ära in der 65-jährigen Geschichte 

der Company ein. Im Interview spricht der 

Künstler über seinen Vorgänger und Mentor 

sowie seine Leidenschaft für Modern 

Dance. 

Herr Nowak, mit der Nachfolge von Paul 

Taylor treten Sie ein großes Erbe an. Wie 

haben sie Ihren Vorgänger in Erinnerung? 

Paul Taylor war ein Mann der wenigen 

Worte, der fast nie Komplimente aussprach. 

Im Rahmen meiner achtjährigen Zusammenarbeit 

mit ihm als Tänzer lobte er mich 

vielleicht zwei oder dreimal. Das war auf 

der einen Seite sehr hart, auf der anderen 

Seite wusste man dann, dass es auch ernst 

gemeint war und etwas bedeutete. 

Wie haben Sie reagiert, als Paul Taylor 

Ihnen mitteilte, Sie als seinen Nachfolger 

ausgewählt zu haben? 

Ich war natürlich sehr überrascht. Meine 

erste Frage lautete: „Warum ich?“ Seine 

Antwort war kurz aber eindeutig: „Ich 

vertraue dir.“ Das klingt vielleicht albern, 

aber so etwas sagte er nicht einfach so. Daher 

bedeutete es mir natürlich unheimlich 

viel. Ich hatte zuvor bereits darüber nach- 

Seit September 2018 neuer Art Director der Paul Taylor Dance Company: Michael Nowak. 

gedacht, wie ich mir meine berufliche Zukunft 

nach meiner Tanzkarriere vorstelle, 

und immer mit dem Bereich Arts Management 

geliebäugelt. Dass ich letztendlich so 

zeitnah eine entsprechende Position bekleiden 

würde, hätte ich allerdings nicht 

gedacht. Ich hätte mir auch mehr Zeit mit 

Paul gewünscht, um von ihm zu lernen. 

Zwei Monate nachdem er mich zum neuen 

Art Director bestimmt hatte, verstarb er. 

Wie ging es Ihnen damit? 

Sein Tod hat mich persönlich sehr getroffen. 

Zum einen habe ich ihn als Mensch 

sehr geschätzt. Zum anderen hatte ich von 

Tag zu Tag mehr Fragen, die ich ihm gerne 

gestellt hätte. Auch heute noch erlebe ich 

Situationen, in denen ich Paul gerne um Rat 

fragen würde. 

Dennoch wirken Sie sehr zufrieden. 

Ja, ich bin sehr froh, diesen Job machen zu 

dürfen und habe eine Menge Ideen, die ich 

gerne umsetzen möchte. Ich glaube fest daran, 

dass Modern Dance eine sehr kraftvolle, 

mächtige Kunst und immer noch hoch 

aktuell ist. 

Was haben Sie von Paul Taylor gelernt? 

Das Erste, was er mir beibrachte, waren die 

Art und Kriterien, nach denen er Tänzer für 

die Company auswählte. Er sagte mir, wie 

wichtig es sei, rauszugehen, die verschiedenen 

Theater zu besuchen und sich dort 

persönlich einen Eindruck von den Tänzern 

zu verschaffen. Das war für mich eine ganz 

neue Erfahrung. Außerdem gab er mir den 

Rat, den Tänzern zu vertrauen, ihnen zuzuhören 

und herauszufinden, was sie mit der 

Art von Modern Dance verbinden, die Paul 

Taylor prägte. Selbst ein Tänzer zu sein oder 

mit ihnen zu arbeiten, das sind zwei völlig 

unterschiedliche Dinge. (JF) 

Donnerstag und Freitag, 13. und 14. März, 

Metropol Theater, 19.30 Uhr 

Fotos: Bill Wadman, Paul B. Goode (3) 

42 

Foto: FR 

„Anarchie“ 

Faisal Kawusi im Pier 2 über 

Klischees und Vorurteile 

„Glaub nicht alles, was du denkst“, so lautete 

der Apell seines gleichnamigen ersten 

Solo-Programms, mit dem sich Comedian 

Faisal Kawusi an die Zuschauer seiner rund 

300 Live-Auftritte richtete. Nun meldet 

sich das Comedy-Schwergewicht mit neuem 

Programm zurück und berichtet darin 

anschaulich von Vorurteilen, mit denen er 

sich immer wieder konfrontiert sieht. Wie 

sieht der Alltag eines Afghanen in Deutschland 

aus? Welche Klischees begegnen ihm 

im Alltag? Das alles und noch viel mehr 

erzählt Faisal Kawusi in „Anarchie“. Gepaart 

mit einer reellen Portion schwarzem 

Humor, spielt er darin bewusst mit seinen 

ausländischen Wurzeln. (JF) 

Samstag, 23. März, Pier 2, 20 Uhr

Schleudergang der Gefühle 

„Waschsalon“ im GOP Varieté-Theater Bremen 

Mit „Waschsalon“ präsentiert das GOP Varieté-Theater eine Show, die 

sich im wahrsten Sinne des Wortes gewaschen hat. 

Foto: GOP 

Zugegeben: Wäsche waschen gehört nicht gerade zu den 

Lieblingsbeschäftigungen der meisten Menschen. Dennoch 

muss jeder seine Kleidung regelmäßig reinigen, unabhängig 

von Alter, Geschlecht, Beruf und Lebensstil. So ist es 

nur logisch, dass in einem Waschsalon die unterschiedlichsten 

Charaktere für die Dauer eines Waschgangs aufeinandertreffen. 

In „Waschsalon – Ein Kessel Buntes“ entführt das GOP Varieté-Theater 

seine Zuschauer in die Welt der Weichspüler und 

Münzautomaten und präsentiert artistische Geschichten, in 

denen gestritten, getanzt, gelacht und geturnt wird. 

Ob der geniale Künstler, der Geschäftsmann, das junge Paar 

auf Weltreise oder der Student von nebenan: In einem Waschsalon 

ist die menschliche Chemie einzigartig. Das weiß auch 

Regisseur Ulrich Thon und verspricht: „In unserem Waschsalon 

durchleben verschiedenste Personen einen wilden Schleudergang 

der Gefühle.“ Zum achtköpfigen Ensemble, das wie gewohnt 

international besetzt ist, zählt unter anderem der Broadway- 

Comedian Tom Murphy. In seiner Rolle des Geschäftsmanns 

muss er sich erst einmal zurechtfinden. So scheint es, als habe 

er noch nie einen Waschsalon von innen gesehen. Dennoch 

verfolgt er zielstrebig den Vorsatz, den Waschsalon nach allen 

Regeln der Kunst aufzumischen. Zudem betreten der Berliner 

Artist Herr Benedict mit seinem Cyr Wheel sowie Claudia 

Coco Baricz mit ihrem Luftwürfel und biegsamer Körperkunst 

die Bühne in der Überseestadt. Dazu lässt Seifenblasenkünstler 

Darren Burrel die Produktion zu einem fantasievollen Erlebnis für 

Groß und Klein werden. Wer einen Showbesuch mit der ganzen 

Familie plant, sollte sich die Bremer Osterferien rot im Kalender 

anstreichen. So lädt das GOP Bremen in der Zeit vom 6. bis zum 

23. April im Rahmen der Aktion „Kids für Nix“ jeweils ein Kind 

bis 14 Jahre in Begleitung eines regulär zahlenden Erwachsenen 

in die Show „Waschsalon“ ein. Die Aktion ist an allen Spieltagen 

gültig, außer sonn- und feiertags. (JF) 

Donnerstag, 14. März, bis Sonntag, 5. Mai, GOP Varieté-Theater. 

Nähere Informationen zu den Spielzeiten gibt es unter www.variete.de. 

43

DIVERSES 

Fragen der 

Gegenwart 

Comedian Johann König im Pier 2 

Zeuge Nachwuchs, pflanze einen Baum und 

baue ein Haus – so erklärt eine alte Binsenweisheit 

die Realisierung männlichen 

Erfolgs. Wenn es danach geht, steht Johann 

König mitten im Leben. Schließlich hat er 

bereits drei Kinder 

gezeugt, zwei 

große Gewächse 

gepflanzt und ein 

Haus errichtet. Die 

nächsten Aufgaben 

drängen sich folglich 

auf: Der Auszug 

des Nachwuchses 

muss vorbereitet, 

die Bäume gefällt 

und das Eigenheim 

verputzt werden. 

Im Rahmen 

seines aktuellen 

Bühnenprogramms 

„Jubel, Trubel, Heiserkeit“ 

stellt sich Komiker Johann König 

den Fragen der Gegenwart, die sich seines 

Erachtens nach aufdrängen. Wenn Kinder 

durch ihren Fleisch-, Spielzeug- und 

Gummistiefelbedarf die Ressourcen der 

Erde verballern, sind die Eltern dann raus 

aus der Zukunftsverantwortung? Welche 

Folgen hätte es, wenn man die Begriffe 

Konsum und Moral tauschen würde? Und 

überhaupt: Welcher Tag ist heute eigentlich? 

(JF) 

Foto: FR 

Donnerstag, 21. März, Pier 2, 20 Uhr 

Pulsierende Rhythmen 

Soy de Cuba / Kubanisches Tanzmusical gastiert in Bremen 

Streift man als Tourist durch die 

Gassen Havannas oder die Straßen 

Varaderos, findet man sie beinahe 

überall: Menschen die gemeinsamen musizieren, 

tanzen und ausgelassen feiern. Im 

März haben Interessierte die Gelegenheit, 

karibisches Flair zu erleben, ohne den Atlantik 

überqueren zu müssen. So verspricht 

das Musical Soy de Cuba einen Einblick in 

die facettenreiche Kultur des karibischen 

Inselstaates, die sich durch feurige Tänze 

und pulsierende Rhythmen auszeichnet. 

Auf eine Großleinwand projizierte Filmaufnahmen 

lassen den Eindruck entstehen, 

mitten im quirligen Havanna zu sein. 

VERLOSUNG 

Im Zentrum der Inszenierung steht die 

Geschichte der jungen Ayala. Eingeengt 

von ihrem Zuhause im ländlichen Viñales, 

zieht es die junge Frau in die kubanische 

Hauptstadt Havanna. Dort will sie ihr 

Glück als Tänzerin versuchen. Schnell lernt 

Ayala jedoch die Schattenseiten der schillernden 

Welt kennen, in der Intrigen, Eifersucht 

und Rivalität an der Tagesordnung 

sind. Doch sie gibt nicht auf – schließlich 

will sich Ayala nicht nur als Tänzerin behaupten, 

sondern auch das Herz ihrer großen 

Liebe erobern. (JF) 

Mittwoch, 10. April, Metropol Theater, 20 Uhr 

Wir verlosen 5 x 2 Karten. Schicken Sie uns bis zum 10. März eine E-Mail mit Ihren Kontaktdaten 

und dem Betreff „Soy de Cuba“ an verlosung@stadtmagazin-bremen.de. Der Rechtsweg ist 

ausgeschlossen. 

Foto: Frank Wiesen 

44 

Humorvolle 

Kampfansage 

„PussyNation“ / Carolin Kebekus 

mischt Bremer Publikum auf 

Foto: Axl Klein 

Carolin Kebekus kennt sich mit Frauen aus 

– und das nicht nur, weil sie selbst eine ist. 

Als fester Bestandteil der deutschen Comedy-Szene 

widmet sich die Komikerin seit 

Jahren den psychologischen Eigenarten des 

weiblichen Geschlechts, stellt fragwürdige 

Internettrends an den Pranger und rechnet 

mit dem allgegenwärtigen Schönheitswahn 

ab. Ein Blatt vor den Mund nimmt die Entertainerin 

dabei nie und zeigt sich stets 

bereit, Tabuthemen zu bedienen und unbequeme 

Wahrheiten auszusprechen. 

Diese Einstellung behält Carolin Kebekus 

auch im Rahmen ihres neuen Bühnenprogramms 

„PussyNation“ bei, mit dem 

sie aktuell auf Tournee geht. Erneut lotet 

die 38-Jährige darin die Grenzen unter 

und über der Gürtellinie aus, teilt Alltagsbetrachtungen 

und Anekdoten aus ihrem 

Leben und sagt allen Engstirnigen oder gar 

Hirnlosen mit Humor den Kampf an. 

Die Komikerin, Sängerin, Synchronsprecherin 

und Schauspielerin wurde einst 

als Praktikantin bei den „Freitag Nacht 

News“ von deren Mitproduzent Hugo Egon 

Balder entdeckt. Heute gehört Carolin 

Kebekus zu den erfolgreichsten Comedians 

des Landes und gewann allein sieben Mal 

den Deutschen Comedypreis, dessen Verleihungsshow 

sie auch schon moderierte. 

Zudem bildet sie mit Nadine Weyer und 

Irina Ehlenbeck das auf Kölsch singende 

Gesangstrio Beer Bitches. (JF) 

Mittwoch, 13. März, ÖVB-Arena, 20 Uhr

Kontinent des Staunens 

Das STADMAGAZIN Bremen präsentiert: „AFRIKA! AFRIKA!“ / Neuinszenierung gastiert im Metropol Theater 

Foto: Nilz Böhme 

PRÄSENTIERT: 

Armut, Hunger, Konflikte und Korruption 

– es sind vor allem die negativen 

Seiten und Missstände, welche 

die öffentliche Wahrnehmung Afrikas 

prägen. Der zweitgrößte Kontinent der Erde 

hat eine Menge Betörendes zu bieten. Das 

Format „AFRIKA! AFRIKA!“ hat es sich zur 

Aufgabe gemacht, die kulturellen Schätze 

und die künstlerische Vielfalt Afrikas aufzuzeigen. 

Rund 70 Künstler aus afrikanischen 

Ländern sowie afro-stämmige Protagonisten 

aus Europa und den USA bieten mit 

jeder Menge Live-Musik, Tanz und Akrobatik 

einen Querschnitt der afrikanischen 

Kultur und präsentieren damit einen Spagat 

zwischen künstlerischen Gegenwart 

und traditionsreichem Erbe des Kontinents 

des Staunens. Laut Regisseur Georges 

Momboge, der mit der Umsetzung seiner 

Neuinszenierung in die Fußstapfen seines 

Vorgängers André Heller tritt, ist „AFRIKA! 

AFRIKA!“ mehr als nur eine Show. „Es ist 

Hoffnung, Stolz und ein wahr gewordener 

Traum für viele Afrikaner und eine Bereicherung 

für jeden Besucher“, so Momboge. 

Dieser Aussage stimmt auch Ben Lungwa, 

Handstand-Artist aus Tansania, zu. Von 

seiner Gage hat der Künstler ein kleines 

Haus für sich und seine Familie gekauft 

und zwei Busse erworben, mit denen er ein 

Busunternehmen gründete. Lungwa: „Die 

Show ‚AFRIKA! AFRIKA‘ hat mein Leben 

komplett verändert“. (JF) 

Freitag, 12. April, Metropol Theater, 19.30 Uhr 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 5 x 2 Tickets. Schicken Sie 

uns bis zum 15. März eine E-Mail mit dem 

Betreff „Afrika“ und Ihren Kontaktdaten an 

verlosung@stadtmagazin-bremen.de. Der 

Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

DAS IST 

DAS MUSICAL 

MIT DEN HITS VON 

WOLFGANG PETRY 

16. - 21.04.2019 Metropol Theater 

RTL PRÄSENTIERT 

DIE LIVE-TOUR 2019 

M o d 

er a 

tio n 

: D 

a ni e 

r 

l H a 

i c h 

t w 

Mit den beliebtesten Profitänzern und Promis aus Deutschlands erfolgreichster TV-Tanzshow 

22.11.2019 ÖVB Arena 

DAS ORIGINAL - HAUTNAH. EINZIGARTIG. LIVE! 

TICKETS unter: www.eventim.de 

45

DIVERSES 

„Männer sind faul ...“ 

Mario Barth mit aktuellem Programm auf Tournee 

Komische Nacht 

Sieben Comedians treten an sieben Spielorten auf 

Männer hören nie richtig zu, Frauen können nicht einparken. Männer 

lieben ihr Auto mehr als ihre Partnerin und Frauen kann man 

es ohnehin nicht recht machen. Wenn es um Geschlechter-Klischees 

geht, kennt Mario Barth die 

gesamte Bandbreite. Seit Jahren ist der 

Comedian auf den Bühnen Deutschlands 

präsent, widmet sich dem Beziehungskosmos 

von Mann und Frau und 

greift beherzt in die Schublade voller 

Vorurteile und Stereotype. Doch wer 

glaubt, das Thema des Geschlechterkampfes 

sei erschöpft, der irrt. 

Als selbsternannter Paartherapeut 

widmet sich Mario Barth auch in seinem 

neuen Programm „Männer sind 

faul, sagen die Frauen“ dem gemeinsamen 

Alltag und hat dabei wieder einige Absurditäten und Anekdoten 

im Gepäck. (JF) 

Foto: FR 

Donnerstag, 14. März, Stadthalle Bremerhaven, 20 Uhr 

Foto: FR 

Der vergnügliche Event geht an 

der Weser in die zweite Runde. 

Die „Komische Nacht Bremen 

2019“ vereint wieder bekannte 

komödiantische Künstler, die 

an insgesamt sieben verschieden 

Spielorten für Unterhaltung 

sorgen. Diesmal sind die Comedians 

Benni Stark, Christopher 

Köhler, Der unglaubliche Heinz, 

Gesa Dreckmann (Bild), Heino 

Trusheim, Özgür Cebe und 

Udo Wolff dabei. Sie treten in 

folgenden Locations auf: Freie 

Brau Union, Friesenhof, Piano 

Bar im GOP Varieté-Theater, 

Canova, Daheim, Theaterschiff 

und Wohnküche. (SM) 

VERLOSUNG 

Wir verlosen 2 x 2 Tickets. Schicken Sie uns bis 10. März eine E-Mail mit 

dem Betreff „Barth“ und Ihren Kontaktdaten an verlosung@ 

stadtmagazin-bremen.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

VERLOSUNG 

Dienstag, 26. März, 19.30 Uhr 

Wir verlosen 5 x 2 Tickets. Schicken Sie uns bis 10. März eine E-Mail 

mit dem Betreff „Komisch“ und Ihren Kontaktdaten an verlosung@ 

stadtmagazin-bremen.de. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Botschafter der Bee Gees 

Musical „Massachusetts“ in der Stadthalle Bremerhaven 

Foto: Monsieur & Madame Bittner 

Barry, Maurice und Robin Gibb – als Bee Gees schrieben die drei 

Brüder Musikgeschichte, begleiteten mit ihrem Soundtrack zum 

Film „Saturday Night Fever“ die Disco-Welle und gelten laut Guinness-Buch 

der Rekorde als „erfolgreichste Familienband aller Zeiten“. 

Auch nach Karriereende der Gruppe ist ihr Schaffen weiterhin 

präsent. 

So haben es sich die drei Egiziano-Brüder unter dem Bandnamen 

Italian Bee Gees zur Aufgabe gemacht, ihre Idole zu würdigen 

und ihnen zugleich nachzueifern. Im Rahmen des Musicals 

„Massachusetts“ verneigen sich die Künstler als Botschafter der 

Bee Gees mit höchstem Respekt vor dem Lebenswerk der Gibb-Familie 

und bringen die Magie ihrer Musik zurück auf die Bühne. Als 

Highlight konnten zudem mit Dennis Bryon, Vince Melouney und 

Blue Weaver drei Künstler für das Musical gewonnen werden, welche 

die Bee Gees einst selbst instrumental begleiteten. (JF) 

46 

Donnerstag, 21. März, Stadthalle Bremerhaven, 20 Uhr

Übersee-Museum: 

n u r f ü r B r e m e r S c h u l k l a s s e n k o s t e n l o s 

Focke-Museum 

Weserburg | Museum für moderne Kunst 

Kunsthalle Bremen 

Bremer Museen: 

Eintritt frei! 

Allen Kindern und Jugend lichen bis 

18 Jahre ermöglichen wir den 

kostenlosen Besuch von sieben Museen. 

Mehr unter: 

www.sparkasse-bremen.de/vorteile 

Museen Böttcherstraße 

Universum ® : 

an jedem ersten Freitag im Monat, Schulklassen bitte vorab anmelden 

Hafenmuseum Speicher XI 

47

THEATER 

„Loriots gemischtes Doppel“ 

Kult-Sketche auf dem Theaterschiff Bremen 

Darsteller Christian Schliehe und 

Astrid Schulz. 

Foto: FR 

Gut zehn Jahre nach dem großen 

Erfolg von „Loriots dramatische 

Werke“ feiert auf dem 

Theaterschiff Bremen an der 

Tiefer eine neue Inszenierung 

mit den beliebtesten Sketchen 

des berühmten Humoristen 

ihre Premiere. Der Titel: 

„Loriots gemischtes Doppel“. 

Wie viele Minuten muss ein 

Frühstücksei kochen? Gibt es 

auch Opern mit Hunden? Wer 

eröffnet eine Herrenboutique 

in Wuppertal? Wie spricht man 

„North Cothelstone Hall“ eigentlich richtig aus? Loriots dramatische 

Werke sind Komödie in Perfektion und haben Generationen 

überdauert. Im Rahmen der Inszenierung des Theaterschiffs erleben 

Zuschauer unter anderem ein Wiedersehen mit Berta in „Das 

Ei“, Fräulein Dinkel und Herrn Meltzer in „Liebe im Büro“, Vic Dorn 

in „Das Filmmonster“, der verzweifelten Fernsehansagerin in „Die 

englische Inhaltsangabe“, Erwin Lindemann in „Der Lottogewinner“ 

und vielen anderen. Mit Astrid Schulz und Christian Schliehe 

stehen zwei lorioterprobte langjährige Theaterschiff-Lieblinge auf 

der Bühne. (SM) 

Premiere: Donnerstag, 7. März, Theaterschiff, 20 Uhr 

SUPERCLUB 

WAYNE SNOW 

TAMA SUMO 

und SUPERCLUB-Residents 

Eva, T.pu und Aron 

Slapstick und Grazie 

Premiere: „Horoskop des Königs“ am Goetheplatz 

Erfolgsduo am Theater Bremen: Regisseur Tom Ryser (links) und der 

musikalische Leiter Yoel Gamzou. 

Foto: MÄR 

Mit „Das Horoskop des Königs – L’ Étoile“ nimmt sich das 

Theater Bremen einer äußerst selten gespielten komischen 

Oper des Franzosen Emmanuel Chabrier an. Tom Ryser 

(Regie) und Yoel Gamzou (musikalische Leitung), die schon gemeinsam 

„Lazarus“ inszenierten, erklären, warum sie das Stück unbedingt 

auf die Bühne des Theaters am Goetheplatz bringen wollen. 

Warum dieses Stück? 

Yoel Gamzou: Ich habe es 2014 rein zufällig an der Amsterdamer 

Oper entdeckt, weil ich eingeladen wurde. Ich hatte zuvor noch nie 

davon gehört, war dann aber so begeistert, dass ich mir das Stück 

gleich drei oder viermal innerhalb einer Woche angeguckt habe. 

Was hat Sie so begeistert? 

Yoel Gamzou: In der Regel sind Opernhandlungen nicht immer 

spannend. Zumeist geht es um eine unglückliche Liebesgeschichte. 

Beim „Horoskop des Königs“ ist das komplett anders. Es wird 

die Geschichte des Königs Ouf erzählt, der seine Geburtstage mit 

Hinrichtungen begeht, in diesem Jahr aber keinen Delinquenten 

findet. Doch dann beleidigt Hausierer Lazuli den König und er hat 

endlich ein Opfer gefunden. Zumindest bis der Hofastrologe Siroco 

warnt, dass Ouf laut der Sterne direkt nach Lazuli sterben werde. 

Und so wird ein Hausierer vom Todeskandidaten zum verwöhntesten 

Untertan des ganzen Landes. Eine Geschichte mit Witz, Slapstick, 

Grazie und Eleganz, , an der ich wirklich drangeblieben bin. 

Tom Ryser: Mich hat vor allem das Ironische und Zynische fasziniert. 

Ouf hat es geschafft, dass niemand gegen ihn aussagt – die 

perfekte Diktatur. Das Tragische daran ist nur, dass er so niemanden 

mehr hinrichten lassen kann … 

In welcher Sprache inszenieren Sie die Oper? 

Tom Ryser: Die Texte sind auf Deutsch, die Gesangsnummern bleiben 

französisch. Das Schwierige bei der Arbeit war, den Rhythmus 

der Komik ins Deutsche zu übersetzen, ohne, dass das Komische verloren 

geht. 

Fr 8. März, 21 Uhr 

im Kleinen Haus 

Können Sie das Stück charakterisieren? 

Yoel Gamzou: Das Stück ist sozusagen Satire und grotesk, aber nie 

platt. Ein extrem politisches Stück. Eine Kritik an der Zeit, aber ohne 

Hammer auf den Kopf. 

Tom Ryser: Ich glaube, dass man sich, wenn man aus dem Stück 

kommt, komplett unterhalten fühlt, aber trotzdem denkt: „Moment, 

da war doch was!“ (MÄR) 

48 

Premiere: Samstag, 30. März, Theater am Goetheplatz, 19.30 Uhr

„Tierischer 

Aufstand“ 

Kunsthalle: Sonderausstellung 

zur Geschichte der Bremer 

Stadtmusikanten 

Esel, Hund, Katze und Hahn – die 

Stadtmusikanten sind ohne Zweifel 

das berühmteste tierische Gespann 

der Hansestadt und gelten als ihr symbolisches 

Aushängeschild der Stadt. In diesem 

Jahr feiert das Quartett seinen 200. Geburtstag. 

Die Kunsthalle nimmt dieses runde 

Jubiläum zum Anlass einer Sonderausstellung. 

„Etwas Besseres als den Tod findest du 

überall“ – so lautet der Leitsatz der vier berühmten 

Tiere, die allesamt eine trostlose 

Vergangenheit eint. So ist die gemeinsame 

Reise der Bremer Stadtmusikanten auf 

der Suche nach einem würdevolleren Leben 

geprägt von Hoffnung und Pragmatismus. 

Seit der ersten Veröffentlichung der 

Grimmschen Märchens in der zweiten Auflage 

der „Kinder- und Hausmärchen“ (1819) 

sind zwei Jahrhunderte vergangen. 

Die wiehernden, bellenden, miauenden 

und krähenden Freunde haben seitdem 

die unterschiedlichsten Bildwelten durchwandert: 

von frühen Buchillustrationen, 

über Kitsch und Kommerz bis hinein in 

die bildende Kunst. Im Rahmen der Ausstellung 

„Tierischer Aufstand. 200 Jahre 

Bremer Stadtmusikanten in Kunst, Kitsch 

und Gesellschaft“ ergründet die Kunsthalle 

AUSSTELLUNGEN 

Die Stadtmusikanten feiern ihren 200. Geburtstag. 

Foto: Maurizio Cattelan 

in Zusammenarbeit mit dem Staatsarchiv 

Bremen die Wege der tierischen Protagonisten 

von den historischen Vorlagen ins 

Märchen, vom Buch- in den Bildraum, von 

der Stadt ins Museum und von Bremen in 

die Welt. Zudem wird der künstlerische 

Umgang mit den Figuren beleuchtet und 

den im Märchen angesprochenen Themen 

nachgespürt. (SM) 

Samstag, 23. März bis Sonntag, 1. September, 

Kunsthalle Bremen 

Foto: Übersee-Museum 

„Hongkong 

Connection“ 

Über Herrenclubs und Freizeitvergnügen 

bis hin zum Handel: Unter dem Motto 

„Hongkong Connection“ zeigt das Übersee-Museum 

historische Fotografien aus 

dem Alltag des bremischen Kaufmanns 

Johann Lauts in Hongkong. So ergriffen 

viele Kaufleute nach den Opiumkriegen die 

günstige Gelegenheit, Handel in den chinesischen 

Hafenstädten zu betreiben. Unter 

ihnen Johann Lauts, der sich 1878 beruflich 

in Hongkong niederließ. Sein Leben 

rund um Firma und Familie dokumentierte 

er mit seiner Kamera. Lauts war ein wichtiger 

Kontakt für das damalige Übersee- 

Museum. Über sein Netzwerk gelangten 

einige Sammlungsstücke der bremischen 

Händler aus China in das Ausstellungshaus. 

Mithilfe der historischen Fotos können 

sich Interessierte auf Spurensuche in 

die Sammlung des Museums begeben. (SM) 

„Hongkong Connection“ ist bis Sonntag, 

21. April, im Kabinett Übersee zu sehen. 

Nähere Infos unter www.uebersee-museum.de. 

X 

Jeden Di ab 19 Uhr: 

Eintritt frei! 

BREMEN 

NACH 1918 

Katapult-Flugzeug vor dem Start, Hans Finsler, 1929. Foto: Kulturstiftung Sachsen-Anhalt © Hans Finsler Nachlass 

49

WAS MACHT EIGENTLICH … 

50 

Ulrike Hövelmann mit Ex-Bundespräsident Joachim Gauck (2016) und beim Interviewtermin. 

Lesend zum 

Bundesverdienstkreuz 

Ulrike Hövelmann gründete den Verein „BremerLeseLust e.V.“ 

Anfang des Jahrtausends machte die 

damalige bildungspolitische Sprecherin 

der SPD, Ulrike Hövelmann, 

kurz nach Bekanntwerden der Ergebnisse 

der Pisa-Studie von 2002 von sich reden. 

Sie krempelte die Ärmel hoch, gründete den 

Verein „BremerLeseLust e.V.“ und machte 

sich auf, den Kindern und Jugendlichen 

das Lesen wieder näherzubringen. Dadurch 

wurde sogar der damalige Bundeskanzler 

Gerhard Schröder auf die Aktion aufmerksam 

– und lud die heute 64-Jährige prompt 

ins Kanzleramt ein. Als Krönung bekam 

Ulrike Hövelmann 2016 das Bundesverdienstkreuz 

am Bande der Bundesrepublik 

Deutschland vom damaligen Bundespräsidenten 

Joachim Gauck im Schloss Bellevue 

verliehen. 

Frau Hövelmann, was machen Sie zurzeit? 

Ich kümmere mich mit großer Freude um 

meine Enkelkinder, ich koche mit Vergnügen, 

genieße meinen Freundeskreis und 

reise. Und natürlich engagiere ich mich in 

vielfältiger Form, in vielen Projekten und 

sehr viel Herzblut weiterhin für die „BremerLeseLust“. 

Fotos: BremerLeseLust, Mär 

Wie ist die BremerLeseLust entstanden? 

Wir hatten in Bremen, vor allem was die 

Lesekompetenz anbelangte, bei der ersten 

Pisa-Studie sehr schlecht abgeschnitten. 

Also habe ich mir 2003 die Ergebnisse der 

Studie sehr genau angesehen und schließlich 

mit einem kleinen Kreis weiterer Engagierter 

den Verein gegründet. Als Politikerin 

wollte ich damals nicht nur schlaue 

Reden im Parlament halten, sondern Verantwortung 

übernehmen und dazu beitragen, 

dass sich die Ergebnisse verbessern 

konnten. 

Seitdem ist die „BremerLeseLust“ stetig 

gewachsen. 

Das kann man wohl sagen. Ich würde behaupten, 

dass es nichts gibt, was wir in 

diesem Bereich noch nicht gemacht haben 

– von Lesungen auf der Weser über Aktionen 

mit dem Theater und der Kunsthalle 

bis hin zu Kooperationen mit Werder Bremen. 

Wir haben eigene Bücher herausgegeben, 

Geschäfte zum Geldverdienen für 

die Leseförderung selbst entwickelt, Lesemobile 

durch die Stadt geschickt und mit 

unseren tollen Lesebotschafterinnen und 

Lesebotschaftern den Wert des Vorlesens 

für unsere Stadt verdeutlicht. Wussten Sie, 

dass wir mittlerweile sogar Kinder bekommen 

haben? 

Kinder bekommen, wie meinen Sie das? 

(lacht) Natürlich im übertragenem Sinne. 

Es gibt mittlerweile die Gröpelinger, die 

Waller, die Hemelinger und es gründet sich 

gerade die Neustädter LeseLust. 

Was bedeutet das? 

Unser Ziel ist es, die Leseaktivitäten, die 

wir zentral für die Stadt entwickeln, noch 

mehr in den Stadtteilen zu implementieren. 

Begonnen hat die Regionalisierung 

mit der „WallerLeseLust“. Ich wurde damals 

von Beiratsmitgliedern angesprochen und 

um Unterstützung gebeten. In Hemelingen 

sprach mich das Hemelinger Marketing gemeinsam 

mit einer Schule an. Mittlerweile 

sind regelmäßige Leseaktionen, zum Beispiel 

in einem Einkaufszentrum vor Ort, 

gang und gäbe. 

Warum ist Lesen so wichtig? 

Lesen ist eine zentrale Schlüsselqualifikation 

fürs Lernen und für die gesellschaftliche 

Teilhabe. Die Wege zur verbesserten 

Lesekompetenz sind vielfältig und meistens 

erfreulich überraschend. Lesen fördert 

nicht nur das Sprachvermögen, es regt auch 

die Fantasie und Kreativität an. Wenn ich 

nicht richtig lesen kann, verstehe ich auch 

die Mathe- oder Bioaufgabe nicht richtig. 

Wir wollen Kindern schon möglichst früh 

das Lesen als eine Beschäftigung vermitteln, 

die Spaß macht. Es ist wissenschaftlich 

völlig unstrittig, dass das Lesen das Urteilsvermögen 

von Menschen schärft und die 

Persönlichkeitsbildung positiv unterstützt. 

Deswegen ist es wichtig, den Kindern – und 

darüber ja auch eventuell den Eltern – das 

Lesen wieder näherzubringen und auch mal 

den Fernseher oder die Spielkonsole aus zu 

lassen. Wir stellen mit unseren Unterstützern 

zusammen gerne gute neue Bücher 

zur Verfügung. Stellen Sie uns auf die Probe 

und beantragen Sie ein schönes neues Leseprojekt 

für unsere Stadt, Ihren Stadtteil, 

Ihre KiTa oder Ihre Schule! Wir haben mittlerweile 

Projekte im Wert von fast einer 

Millon Euro unterstützt. 

Was sind Ihre aktuellen Projekte? 

Im Rahmen des Stadtmusikantenjubiläums 

haben wir gemeinsam mit Werder Bremen 

eine CD produziert: „Werder liest Märchen 

2“. Hier lesen unter anderem Cheftrainer 

Florian Kohfeldt, Max Kruse und Fin 

Bartels. Die CD erscheint zu Ostern. Am 

23. Mai, dem 70. Geburtstag des Grundgesetzes, 

erschein dann „Wertvoll“. In diesem 

Buch erklären die Stadtmusikanten unsere 

Verfassung für Kinder – mit einem Vorwort 

des leider kürzlich verstorbenen Christian 

Weber, der die „BremerLeseLust“ immer 

sehr engagiert unterstützt hat. 

Ihnen wurde für Ihr Engagement 2016 das 

Bundesverdienstkreuz verliehen … 

Eine Anerkennung, die mich wirklich 

freut. Wir sind damals mit dem Fahrrad 

ins Schloss Bellevue hineingefahren und 

haben Bundespräsident Gauck unser Leselust-Maskottchen 

übergeben. Ich glaube, er 

hat sich auch gefreut – aber ich sicher noch 

viel mehr. (MÄR) 

Weitere Informationen auch zu Terminen und 

Aktionen unter www.bremerleselust.de.

Wir feiern 20 Jahre 

die Nr. 1 im Bremer Land. 

1 

Als Ihr größter Küchenfachmarkt 

im Bremer Land haben 

wir uns nach 20 Jahren ein 

neues Logo geschenkt. Pünktlich 

zum Geburtstag zeigen 

wir uns in Bremen, Brinkum 

und Delmenhorst so, wie wir 

uns heute verstehen: groß, 

nah, beständig und persönlich. 

Wir sind in Feierstimmung! 

Es erwartet Sie ein Geburtstagsfest 

voller Aktionen – als 

Dankeschön für Ihr Vertrauen. 

Wir wissen: ein kleiner Preis ist 

gut – eine perfekte Leistung ist 

besser. 

Kommen Sie vorbei und feiern 

Sie mit uns! Lassen Sie sich 

überraschen von unseren Jubiläums-Rabatten 

oder von einer 

unserer aktuellen Geburtstagsaktionen. 

Wir wünschen viel Freude bei 

der Nr. 1 im Bremer Land! 

Die Geschäftsführer Lars Miesner und Stefan Nehrmann. 

Brinkum-Nord · Telefon 0421.691077 -0 

Carl-Zeiss-Str. 14 – bei IKEA 

Bremen · Telefon 0421.48546 -0 

Hans-Bredow-Str. 36 – am Weserpark 

Delmenhorst · Telefon 04221.59010 -0 

Annenheider Str. 141 – an der A28 

www.kuechentreff.net 

1 

Bezogen auf die Gesamtfläche unserer drei Standorte im Bremer Land. KüchenTreff-Der FachMarkt GmbH · Carl-Zeiss-Str. 14 · 28816 Stuhr 

51

Styling- und 

WellneSStage 

14. – 16. // 21. – 23. März

März 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?