04.03.2019 Aufrufe

ebook englisch Technische Berufsausbildung (Marke Lehrmittel-Wagner

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>ebook</strong> <strong>Lehrmittel</strong> + software:<br />

+<br />

+<br />

- deutsch-<strong>englisch</strong> Woerterbuecher<br />

- komplette Texte-Uebersetzung (Formulierungen<br />

fuer <strong>Technische</strong> Bedienungsanleitungen,<br />

Produktbeschreibungen/ Betriebsanleitungen/<br />

Datenblaetter und Handbuecher)


Lexikon Mechatronik (Begriffe-Erklaerungen in<br />

deutscher Sprache<br />

fuer die <strong>Technische</strong> <strong>Berufsausbildung</strong><br />

ALLE EBOOKS finden sie unter dem LINK:<br />

http://www.amazon.de/Markus-<strong>Wagner</strong>/e/B005WGHCEO<br />

Bücher (Beispiele) von Markus <strong>Wagner</strong> bzw. Verlag <strong>Lehrmittel</strong>-<strong>Wagner</strong><br />

1 - 16 von allen Treffern werden angezeigt Bücher : Erweiterte Suche<br />

Sortieren nach<br />

<br />

<br />

Alle Formate<br />

Kindle eBook<br />

Woerterbuch fuer Elektroberufe (deutsch-<strong>englisch</strong> +<br />

en-de) - english-german dictionary: electrical<br />

installation/ building technology/ electronics<br />

Lernhilfe bzw. Fachbegriffe- Uebersetzer:<br />

Woerterbuch fuer Elektroberufe<br />

(deutsch-<strong>englisch</strong> + english-german dictionary)<br />

Table of Contents<br />

1. deutsch-<strong>englisch</strong> Uebersetzungen Elektroinstallation


2. deutsch-<strong>englisch</strong> Uebersetzungen Elektronik<br />

3. deutsch-<strong>englisch</strong> Uebersetzungen Fachwoerter fuer Elektro-Berufe<br />

4. deutsch-<strong>englisch</strong> Uebersetzungen Gebaeudetechnik<br />

5 de-en Technik / Telekommunikation<br />

6. Woerterbuch: <strong>Technische</strong>s Zeichnen<br />

7. de-en Saetze: EDV<br />

8. de-<strong>englisch</strong> EDV<br />

a) english-german electrical installation<br />

b) en-de electronics<br />

c) english-german building technology<br />

d) english-german engineering<br />

d1) english-german engineering / telecommunication engineering<br />

e) english-german engineering drawing<br />

f) en-de information technology<br />

Uebersetzer fuer: <strong>englisch</strong>e + deutsche <strong>Technische</strong><br />

Produktbeschreibungen/ Betriebsanleitungen/<br />

Datenblaetter und Handbuecher<br />

12. Mai 2013<br />

von Markus <strong>Wagner</strong>


CD-ROM<br />

EUR 39,95Prime<br />

Lieferung morgen, 26. Februar<br />

GRATIS-Versand<br />

Nur noch 1 Stück auf Lager - jetzt bestellen.<br />

Leseprobe. Abdruck erfolgt mit freundlicher Genehmigung der<br />

Rechteinhaber. Alle Rechte vorbehalten.<br />

2. Auflage zum Titel: 978-3-00-029099-2 Wortschatz Übersetzungen<br />

<strong>Technische</strong>s Englisch lernen<br />

(uebersetzte deutsche Saetze<br />

+<br />

Woerterbuch-Begriffe zu<br />

Mechatronik /<br />

EDV/<br />

Mikroelektronik/<br />

Pneumatik/<br />

Hydraulik/<br />

elektrische Anlagen )<br />

Hinweis:<br />

• Neuauflage zu Wortschatz-Uebersetzungen kfz-Mechatronik (ASIN: 3000290990)<br />

Ausfuehrung mit:<br />

Eingabe-Maske: A-Z Fach-Text-Suche<br />

Ziel der Ueberlegungen waren:<br />

Betriebsanleitungen / manuals sollen damit einfacher uebersetzt werden.<br />

Durchfuehrung:<br />

Es wurde eine extra-Suche nach Fachtexten / Wortverbindungen geschaffen.


(Um Passagen aus Bedienungsanleitungen und Datenblaetter zu verstehen, mithilfe von<br />

deutsch-<strong>englisch</strong> Mechatronik-Fachuebersetzungen).<br />

Bereiche der Datenblaetter:<br />

Elektrische Antriebe<br />

Elektronik/SPS<br />

Elektrotechnik/Elektronik<br />

Grenztaster<br />

Hydraulik<br />

Näherungsschalter<br />

Pneumatik<br />

Prozessautomation<br />

Robotik<br />

Sensorik / Sensortechnik<br />

Zielgruppe:<br />

<strong>Technische</strong>s Englisch fuer<br />

elektrotechnische,<br />

elektronische,<br />

mechatronische<br />

und informationstechnische Berufe<br />

Textproben:<br />

LESEPROBE:<br />

deutsch-<strong>englisch</strong> Uebersetzungen aus der A-Z- Fach-<br />

Text-Suche:<br />

Abhängige Handbetätigung eines mechanischen Schaltgeräts. {Schaltanlagen, Schaltgeraete}<br />

Dependent manual operation of a mechanical switching device.<br />

Analogen Drucksensor: Kennlinie eines analogen Drucksensors. {Mechatronik}<br />

Analogue pressure sensor: Characteristic of an analogue pressure sensor.<br />

Anlagenkomponenten und komplette Anlagen für die metallverarbeitende Industrie.<br />

{Technik}<br />

Components and complete plants for the metalworking industry.<br />

Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung. {umlaufende elektrische Maschinen}


Series connected starting-motor starting.<br />

Antriebssysteme elektrisch, hydraulisch, pneumatisch. {Werkzeugmaschinen}<br />

Drive systems powered by electric, hydraulic or pneumatic energy.<br />

Drehstrom-Hochspannungsmaschinen: Hydraulische Auszieh- und Formmaschinen für die<br />

Herstellung von Formspulen für Drehstrom-Hochspannungsmaschinen. {Technik}<br />

High voltage motors and generators: Hydraulic coil spreading and forming machines for the<br />

production of preformed windings for high voltage motors and generators.<br />

Hauptstromkreis: Der Aufbau und Funktion des Hauptstromkreises einer<br />

Wendeschuetzschaltung mit automatischem Stern-Dreieck-Anlauf. {Mechatronik}<br />

Primary circuit: The setup and function of the primary circuit of a reversing contactor circuit<br />

with automatic star-delta start-up.<br />

Chemie-Woerterbuch in deutsch-<strong>englisch</strong> ( Vokabel-<br />

Fachuebersetzungen; Grundwortschatz bzw.<br />

Fachbegriffe lernen) - german-english dictionary of<br />

chemistry (words terms vocabulary)<br />

12. Dezember 2013<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe


EUR 7,59<br />

Kfz-Woerterbuch: deutsch-<strong>englisch</strong> + <strong>englisch</strong>deutsch<br />

Automobiltechnik-Uebersetzungen +<br />

Kraftfahrzeugtechnik-Abkuerzungen - dictionary<br />

automotive/ automobile engineering german-english/<br />

english-german<br />

6. Februar 2016<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 7,96


Business English - Wirtschafts<strong>englisch</strong>/<br />

Geschaefts<strong>englisch</strong>-Kommunikation +<br />

Redewendungen (Telefon-Saetze/ Business Meeting/<br />

E-Mail / Bewerbung/ Woerterbuch <strong>Technische</strong>s<br />

Englisch + Allgemein-Wortschatz<br />

1. Juli 2014<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 8,69


deutsch-<strong>englisch</strong> Uebersetzungen fuer<br />

Anlagenmechaniker (Woerterbuch<br />

Gebaeudeautomation + Sanitaer-, Heizungs- und<br />

Klimatechnik) -german-en Dictionary for ... Mechanic<br />

for HVAC + Sanitary Engineering<br />

7. Februar 2017<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 8,90


Fussball-Weltmeisterschaft: deutsch-<strong>englisch</strong> +<br />

<strong>englisch</strong>-deutsch Woerterbuch + Redewendungen<br />

(Vokabel-Uebersetzungen + Saetze) -Let's talk about<br />

football(Learn ... german-english soccer phrases,<br />

vocabulary<br />

22. August 2015<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 9,44


Fachsprache der Mechatronik lernen: deutsch<strong>englisch</strong><br />

Uebersetzer<br />

14. Dezember 2013<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 8,41


Fachwoerter-Erklaerungen/ Mechatronik-Lexikon +<br />

deutsch-<strong>englisch</strong> Begriffe-Uebersetzungen<br />

(Woerterbuch) - in german language: glossary<br />

mechatronics (terms) + dictionary<br />

3. April 2014<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 7,90


MECHATRONIK-Definitionen von A-Z: Einstiegs-<br />

Fachwoerter werden beschrieben - in german<br />

language: alphabetical index of technical terms<br />

mechatronics/ robotics<br />

17. Dezember 2013<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 8,79<br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 8,49


deutsches Glossar (PC-Begriffe) + Woerterbuch fuer<br />

IT-Berufe (68000 Begriffe; deutsch-<strong>englisch</strong> +<br />

<strong>englisch</strong>-deutsch) - glossary information technology +<br />

german-english/ english-german dictionary<br />

10. November 2013<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 8,68


Tipps/ Fehler: erste Date + Dating-Begriffe (Lexikon)<br />

+ <strong>englisch</strong>-deutsch Woerterbuch + Redewendungen<br />

(Profilbild Flirten Single Nachricht Whatsapp<br />

Friendzone Benching Breadcrumbing Freundschaft<br />

Plus)<br />

10. November 2018<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 0,00<br />

Lesen Sie dieses und über 1 Million Bücher mitKindle Unlimited.<br />

EUR 7,94kaufen<br />

kostenlos von Ihrem Kindle leihen.Amazon Prime: Jetzt anmelden


312000 uebersetzte Technik-Begriffe (deutsch<strong>englisch</strong><br />

+ <strong>englisch</strong>-deutsch) - engineering-dictionary<br />

german-english /english-german<br />

5. Mai 2014<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 9,99


Glossar Unterhaltungselektronik (Begriffe<br />

Smartphone/ Tablet/ Audio/ Video/ Fernseh- und<br />

DVD-Geraete) + deutsch-<strong>englisch</strong> Woerterbuch<br />

Computertechnik - german-english dictionary<br />

consumer electronics<br />

16. Juli 2018<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 0,00<br />

Lesen Sie dieses und über 1 Million Bücher mitKindle Unlimited.<br />

EUR 7,96kaufen<br />

kostenlos von Ihrem Kindle leihen.Amazon Prime: Jetzt anmelden


Industriemechaniker- Woerterbuch: deutsch-<strong>englisch</strong><br />

+ <strong>englisch</strong>-deutsch (Metalltechnik +<br />

Fertigungstechnik) - german-english Dictionary for<br />

Industrial Mechanic (metal technology)<br />

26. April 2014<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 9,42


wichtige <strong>Technische</strong> Begriffe kurz erklaert: Glossar<br />

der Antriebstechnik in deutsch - Technical Lexicon:<br />

Descriptions / definitions of technical terms (drive<br />

engineering) in german language<br />

20. Oktober 2011<br />

von Markus <strong>Wagner</strong><br />

Kindle Ausgabe<br />

EUR 0,00<br />

Lesen Sie dieses und über 1 Million Bücher mitKindle Unlimited.<br />

EUR 9,17kaufen<br />

Impressum:<br />

http://www.<strong>englisch</strong>-woerterbuch-mechatronik.de<br />

Lexikon- und Woerterbuchverlag <strong>Lehrmittel</strong>-<strong>Wagner</strong><br />

<strong>Technische</strong>r Autor Dipl.-Ing. (FH), Elektrotechnik<br />

Markus <strong>Wagner</strong><br />

Im Grundgewann 32a<br />

Germany; 63500 Seligenstadt<br />

USt-IdNr: DE238350635<br />

Tel.: 06182/22908<br />

Fax: 06182843098<br />

<strong>ebook</strong>s <strong>Technische</strong> Woerterbuecher + Lexika mechatronik elektronik edv unter:<br />

http://www.amazon.de/Markus-<strong>Wagner</strong>/e/B005WGHCEO

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!