2015/08 Kulmbacher Land

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über 

Ausflugsziele • Automarkt • Gastronomie • Gesundheit & Wellness 

• Fabrikverkauf • Kultur • Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m. 

www.kulmbacher-land.com

INHALT 

02 Bayerische Rundschau 

03 Impressum 

04-09 Gesundheit & Wellness 

10-12 Ausflugsziele 

13-58 Infos, Termine und 

Veranstaltungen 

15 250 Jahre Kulmbacher 

Büttner/Büttnerweg 

17 Unterwegs in Kulmbach 

25 Italienische Nacht 

mit Ferrari Treffen 

27 Akademie des Handwerks 

33 40 Jahre Trebgaster Seefest 

58-59 Automarkt 

60-61 Branchenverzeichnis 

62 Veranstaltungsservice 

Bamberg 

63 Zimmerei Konrad 

64 Autohaus Weiß 

»Kulmbacher Land« 

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg 

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41 

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084 

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com 

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg 

Titel: »Kapuziner Weißbier-Radler« 

Druck: Baumann Druck, Kulmbach. 

»Kulmbacher Land« erscheint monatlich in einer Auflage 

von ca. 18.000 Stück in der Stadt und im Landkreis Kulmbach, 

außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, Bad Staffelstein, 

Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, 

Hollfeld, Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach, Weißenbrunn, 

Weißenstadt und Weismain. 

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom 1. Juli 2015. Alle Angaben ohne Gewähr. 

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber - 

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück - 

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine 

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch. 

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt. 

Kulmbacher Land im August 3

Gesundheit & Wellness 

Diese Salzgrotte ist etwas anders - einzigartig! 

Wir haben hier einen Ultraschall-Solever nebler, 

der zusammen mit den vielenTonnen Salz und 

der Gratier anlage ein Klima erzeugt, das 

vergleichbar ist, mit dem am Meer oder im 

Bergstollen. 

Dieser Solenebel gelangt bis in die feinen 

Bronchienverästelungen. 

Die tollen Lichteffekte dieser Salzgrotte sind 

gigantisch und lassen sich kaum beschreiben. 

Wenn langsam der Tag erwacht, die Sonne 

scheinbar hoch am Himmel steht und Sie am 

Ende vom sternenklaren Nachthimmel 

verzaubert werden - können Sie einzelne 

Sternenbilder an der Felsendecke erkennen. 

Ganz neu ist auch unser kleines Ladencafé. 

Hier können Sie ein paar leckere Dinkel cookies 

oder ein frisch geflocktes Hafer müsli zu einem 

Täschen Kaffee oder Sole wasser geniesen - und 

sich in Ruhe im Heil-Lädchen etwas umsehen. 

In diesem führen wir, neben ganz leckeren 

Gewürz- und Kräutersalzen, auch ätherische Öle, 

Heublumenkissen, Salzlampen, Salzkosmetik, 

Salzbonbons und vieles mehr. 

Kann positive Auswirkung haben bei: 

● Asthma, Bronchitis, COPD, Erkältungen 

● Nasennebenhöhlenentzündungen 

● Heuschnupfen, Allergien 

● Hautproblemen 

● Stress und Erschöpfungszustände 

● ...und einfach zum Wohlfühlen!!! 

Kommen Sie vorbei – wir freuen uns auf Sie! 

Angebot 

Chia Samen, BIO 

zu 10,95 € 

Kulmbacher 

4 Kulmbacher Land im April August

Salutogenese 

Die Gesunderhaltung, 

die Gesundheitsentstehung 

Gesundheit ist für 

die überwiegende 

Mehrzahl der Men - 

schen das Wichtigste in ihrem Leben, 

was es zu erreichen und zu schützen 

gilt. Gesundheit ist nicht alles, aber alles 

ist nichts ohne Gesundheit, so formulierte 

schon der Philosoph Schop en - 

hauer. Und auch die WHO hat den 

Gesundheitsbegriff in ihre Verfassung 

von 1946 aufgenommen und folgendermaßen 

definiert: „Gesundheit ist 

ein Zustand vollkommenen körperlichen, 

geistigen und sozialen Wohlbe - 

findens und nicht bloß die Abwesen - 

heit von Krankheit oder Gebrechen“. 

Bei allen theoretischen Überlegungen 

zur Begrifflichkeit ist klar, dass der 

Einzelne auch ein Gefühl für seine individuelle 

Gesundheit hat. Dabei achtet 

die Natur auch darauf, dass wir 

möglichst gesund bleiben. 

Selbstverantwortung 

und aktiver Dialog 

Gesundheit ist nicht starr und statisch, 

sondern ein dynamisches Gleich ge - 

wicht. Eine Dynamik, die zeitlebens 

besteht und unsere Aufmerksamkeit 

verlangt und verdient. Es hängt nämlich 

maßgeblich von uns ab, ob wir 

gesund sind, bleiben oder werden 

können, oder unser Zustand ins 

Gegenteil, also Krankheit, umschlägt. 

Diese Eigenverantwortlichkeit müssen 

wir uns bewusst machen. Ein Recht 

auf Gesundheit, wie es die Politik 

oder die Krankenversicherungen oder 

andere Organisationen populistisch 

fordern, besteht nicht. Vielmehr ist es 

eine Verpflichtung unsererseits, unseren 

Körper gesund zu erhalten. Und 

genau dies hat die Medizin auch erkannt. 

Haben wir lange Zeit die 

„Lehre der Krankheiten“, die Patho - 

Gesundheit 

genese, als Heilprinzip praktiziert, so 

setzt langsam, aber unaufhaltsam, ein 

Wandel im medizinischen Denken 

und auch in all unserem Denken ein. 

Sicher auch deshalb, weil wir erkannt 

haben, dass das medizinische System 

im gegenwärtigen Zustand so nicht 

mehr finanzierbar ist. Gesund er hal - 

tung wird also immer wich tiger und 

zum aktiven Lebens kon zept. 

Wandel im medizinischen 

Denken 

Ca. 1970 wurde der Begriff „Saluto- 

ge ne se“ v. Medizinsoziologen Antan - 

ows ky geprägt. Seit diesem Para - 

digmenwechsel beschäftigt sich also 

auch die offizielle Medizin mit Fragen 

der Gesundheitsentstehung. Dabei 

werden Faktoren untersucht, die uns 

im wahrsten Sinne des Wortes gesund 

erhalten. Langsam entsteht auch 

ein dynamisches Bild der Gesundheit. 

Das wichtigste dabei ist die Erkennt - 

nis, dass Gesundheit erst durch unser 

aktives und tägliches Bemühen darum 

entsteht. 

Bereits vor mehr als 100 Jahren hat 

Dr. Franz Xaver Mayr sich dieser The - 

& Wellness 

matik im wissenschaftlichen Sinne gewidmet. 

Sein medizinisches Haupt - 

werk „Fundamente der Diagnostik“ 

trägt den Untertitel: Wie kann man 

sich mit den 5 Sinnen ohne technische 

Hilfsmittel ein Bild des aktuellen Ge - 

sundheitszustandes, des Verdau - 

ungsapparates und des gesamten 

Menschen verschaffen“. Somit war 

und ist die Diagnostik nach Mayr eine 

Diagnostik der Gesundheit. 

Dr.F.X. Mayr war also einer der 

Pioniere der Salutogenese. Und auch 

seine therapeutischen Ansätze dienen 

der Gesunderhaltung. Das Training 

der Esskultur z.B. ist in erster Linie 

nicht zum Zeitvertreib in der Mayr-Kur 

gedacht, sondern stellt die Grundlage 

für eine gesunde Ernährungs- und Le - 

bensweise im Alltag dar. Aufbauend 

auf diesem Prinzip haben wir die von 

uns praktizierte moderne Mayr 

Therapie erweitert. Im diagnostischen 

Bereich geht es vor allem um die frühzeitige 

Erkennung einer Störung des 

Gesundseins. Heute kennen wir eine 

ganze Reihe zusätzlicher Parameter 

Fortsetzung nächste Seite 



zur Feststellung des Gesund heits zu - 

stan des, wie z.B. freie Radikale, Kon - 

zentration von Mineralstoffen und 

Vitaminen, Säure-Basen-Haushalt. 

Mittels der Mayr-Diagnostik und der 

Methodik der Applied Kinesiology 

lässt sich gut ein umfassendes Bild des 

Gesundheitszustandes jedes Ein - 

zelnen gewinnen und dadurch eine 

absolut individuelle Therapie durchführen. 

Diese wird immer so abgestimmt, 

dass die wichtigsten Maß - 

nahmen im Sinne der nachhaltigen 

Gesunderhaltung im Alltag fortgesetzt 

werden können. 

Denn Gesundheit entsteht durch unser 

tägliches Bemühen. Und denken Sie 

daran: „Wer keine Zeit für seine Ge - 

sundheit hat, wird eines Tages Zeit haben 

müssen, krank zu sein.“ (Harald 

J. Reilly) 

Fragen Sie den Therapeuten Ihres Ver - 

trauens 

Dr. med. Manfred Kummer 

Info: 0 92 27 / 66 77 

Billig.Billiger.Banane 

Wie unsere Supermärkte die Welt verramschen 

Deutschland ist Europameister – im Bananenessen. Ein Drittel 

des gesamten EU‐Imports an Bananen landet auf heimischen 

Ladentischen, vor allem in Supermärkten und Discountern. 

Doch der Preis für Bananen ist seit über zwanzig Jahren nicht 

gestiegen – mit fatalen Konsequenzen für die Anbauländer, in 

denen Naturparadiese zerstört und Menschenrechte mit 

Füßen getreten werden. Dabei gibt es für die Verbraucher 

Alternativen, denn biologisch angebautes und fair gehandeltes Obst ist längst überall 

erhältlich – und erschwinglich. Selbst der Konzern Chiquita hat auf seinen 

Plantagen Verbesserungen eingeführt, als Reaktion auf Boykottaufrufe vor rund 20 

Jahren. Dennoch dominieren heute die Billigangebote, Bio‐ und Fair Trade‐ 

Bananen fristen aller Lippenbe kennt nisse zum Trotz ein Nischendasein. 

256 Seiten, erschienen im oekom Verlag, 19,95 Euro 

6 Kulmbacher Land im April August

Grüne Kosmetik Meine Haut liebt grün 

Grüne Kosmetik zeigt biologische Alternativen zu Deos 

mit Aluminium, Hautcremes mit PEGs und an Tieren getesteten 

Produkten. Die Shampoos wachsen auf den 

Bäumen, die Zahnpasta blüht auf der Wiese und der 

Sonnenschutz sprießt im Garten. Alles ist 100 % naturbelassen, 

schnell gezaubert und so rein, dass es gekostet 

werden kann. Eine gesunde Frischzellenkur aus der 

Natur – wie ein Biss in einen frischen Apfel! 

Kosmetik, die von Natur aus wirkt 

» 130 Rezepte von Kopf bis Fuß, viele vegan 

» Cremes, Salben, Haut‐Smoothies, Deodorants, 

Shampoos, Zahnpflege, Epilation, Sonnenschutz, Baby‐ 

Pflege u.v.m. 

» für alle Hauttypen und die ganze Familie geeignet 

» leicht erhältliche Zutaten in Lebensmittelqualität 

» schnelle und einfache Zubereitung in der Küche 

» Schritt‐für‐Schritt‐Anleitungen 

Gabriela Nedoma 

Grüne Kosmetik Bio‐Pflege aus Küche und Garten 

Flexocover, 256 Seiten, durchgehend vierfärbig, ersch. im freya‐Verlag, 19,90 Euro 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) 

mit dem Stichwort „Grüne Kosmetik“ (Einsen de schl.: 

22.08.2015) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Regionale Schätze von Lebensbaum 

Reisen erweitert den Horizont – überall gibt es kleine Schätze zu 

entdecken. In verschiedenen Regionen hat Lebensbaum herrliche 

Teezutaten gefunden. Die neue Reihe Regionale Schätze 

verleiht ihnen die passende Bühne. Sie ist ab 01. September 

im Bioladen und im Lebensbaum Online-Shop erhältlich. 

Obstwiese – 

mit Äpfeln vom Bodensee 

Zutaten: Apfel*, Hagebutte*, Süßholz*, 

weißer Hibiskus*, Quitte*, Birne*, 

Zichorienwurzel*, Zimt* 

Küstenwind – mit Sanddorn aus Pommern 

Zutaten: Hagebutte*, Apfel*, Sanddorn*, Aronia*, 

Holunderbeere*, Hibiskus*, Zitronengras*, Anis*, 

Krauseminze* 

Waldkräuter – mit Kiefernsprossen 

aus dem Balkangebirge 

Zutaten: Apfelminze*, Zitronengras*, 

Zitronenmelisse*, Salbei*, Ysop*, Walnussblatt*, 

Löwenzahnkraut*, Kiefernsprossen*, Brombeerblatt* 

Bergfrische – mit Drachenkopfmelisse aus Österreich 

Zutaten: Drachenkopfmelisse*, Krauseminze*, Apfelminze*, Fen chel*, 

Malvenblatt*, Zitronenverbene*, Goldrute* 

* aus ökologischem Landbau 

Produkte von Lebensbaum erhalten Sie bei 

Naturkost Unger in Mainleus/Veitlahm 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Sets mit je 4 Tees. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail 

(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Lebensbaum“ 

an das Kulmbacher Land. Einsendeschluss ist der 24.08.15. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Gesundheit 

& Wellness 

BADEHOUSE 

dancing @ the Full Moon Beach 

Bad Steben / Therme: 29. August 2015. In diesem Jahr fällt das Datum 

genau auf eine Vollmondnacht… Samstagabend, kurz vor 22 Uhr. Da 

liegt er… Bad Stebens Full-Moon-Beach. Ein Ort an dem Sterne die Erde 

küssen. Eine der coolsten und erlebnisreichsten Locations, mit einer 

Strahlkraft weit über die Landesgrenzen hinaus. Die Rede ist von der exklusiven 

Therme Bad Steben und dem fünf Sterne Event „badehouse“. Eine 

Kombination aus einer der größten Pool-Partys, coolen Beats, spektakulären 

Künstlern, Palmen, Was ser welten, Cocktail-Bars, zauberhaften 

Gästen, Kino, Well ness-Dome, Stelzenläufern, körperwar mes Solewasser, 

Pagodenzelten, Pavillons, Champagnerliegen, ein zigartigen Illumina - 

tionen und Feu erartistik. 

Legendär, unverwechselbar und 

einzigartig. 

Der rießige schwimmende Dance - 

floor in der Waterworld, ist ebenso 

spektakulär wie die, die diese 

musikalisch zelebrieren. 

Angeführt wird dieses zauberhafte 

Royale Beach Resort von der erfolgreichen 

Djane und Playmate LIA 

aus Budapest / Ungarn. Sie steht als Model exklusiv bei AXE Bodysprays 

und MAXIM unter Vertrag. Zudem ist LIA in Ihrem Heimatland eine erfolgreiche 

TV-Moderatorin. Musikalisch hat Sie mit Ihren Hits „Wicked 

Game“ und „Never Again“ bereits Top Ten Platzierungen und internationalen 

Status. 

Auch kein geringer als NIELS VAN 

GOGH darf zu diesem Mega- 

Thermal-Event fehlen. Auf seiner 

stets ausgebuchten Tour ist es ein 

Muss für den Tomorrowland-Star 

sein aktuelles Set dem auserwählten 

Partyvolk der Wasserwelten zu präsentieren. 

Neben dem 3-fachen DJ Weltmeister PRO ZEIKO aus Berlin startet noch 

ein Feuerwerk an weiteren Künstlern: DJane Chroma aus Berlin, Oliver 

Veron, Poolsafari by Wacker & Zittrich, Roy le Freak, die Black Wild Cats, 

Strandmatte & Kornfeld, Lloyd Johnson, Tom Bush (der Gewinner des 

Oster Beatz DJ Contest) und Hannes Dahlberg & George Cooper 

Gefeiert wird ab 18 Jahre in lässiger Badebekleidung oder schicker Abend - 

garderobe in der Waterworld, den Pavillons des Hörens und Fühlens, der 

FullMoon-Lounge, im Wellness - 

Dome und im Relax Sky – oder in einem 

der sechs Pools. 

Es wird empfohlen die limitierten 

Karten im Vorverkauf zu erwerben. 

Diese gibt es an der Thermenkasse 

und in der Tourist-Information Bad 

Steben, im Mobilcom- und 

TicketShop, sowie im Chocolaccino 

in Hof oder im Reiseland in Naila. 

music & wellness by therme bad Steben 

www.badehouse.de 



8 Kulmbacher Land im April August 

MUSKELTRAINING 

STATT PILLEN! 

Training ist ein essentieller Bestandteil 

eines langen und gesunden Lebens. 

In Zeiten von Computer‐ und Büroarbeit 

gilt dies mehr denn je: Laut einer Studie 

der Universität Cambridge sterben jedes 

Jahr 600.000 Europäer an Bewe gungs ‐ 

mangel. Weltweit ist sogar jedes zehnte 

Leben davon betroffen. Auch Krank ‐ 

heiten wie Diabetes und Depressionen 

sind auf dem Vormarsch und verursachen 

erheblichen volkswirtschaftlichen Scha ‐ 

den. Dabei kann ihnen Sport effektiv entgegenwirken. 

Gezieltes Muskeltraining hat eine schützende 

Wirkung auf den Körper, die die 

Schulmedizin lange unterschätzt hat. Erst 

seit kurzer Zeit beginnen Mediziner, den 

Muskel nicht mehr rein mechanisch zu 

betrachten, sondern als wichtiges Organ. 

So können Muskeln durch die Ausschüt ‐ 

tung diverser Botenstoffe sogar eine heilende 

Funktion haben. 

Die fünf Bausteine von 

„Deutschland trainiert“: 

1. Selbstmanagement 

Uns ist bewusst, dass wir unsere Mit ‐ 

glieder nicht 24 Stunden am Tag begleiten 

können. Deshalb geben wir ihnen das 

notwendige Handwerkszeug für eine gesunde 

Lebensführung mit nach Hause. Sie 

sollen wissen, wie unsere fünf Bausteine 

konkret auf ihr Leben anwenden können. 

Wir sensibilisieren sie für eine bewusste, 

ausgewogene Lebens führung und geben 

ihnen das nötige Wissen an die Hand, um 

ihre Ernährung und Fitnessplanung an die 

variierenden Tagesbedingungen anzupassen. 

2. Muskeltraining & Ausdauer 

Die Muskulatur ist einer der wichtigsten 

Bestandteile unseres Körpers. Wird sie 

regelmäßig trainiert, fallen uns tägliche 

Lebensaufgaben leichter. Zudem hat das 

„Organ Muskel“ eine heilende Wirkung 

auf den gesamten Körper. Durch den 

Ausstoß von Neurobotenstoffen trägt eine 

gesunde Muskulatur aktiv zur Ge ne ‐ 

sung von mentalen Krankheiten bei. Wir 

informieren die deutsche Bevöl kerung, 

wie sie ihre Körperkraft gesund und sicher 

stärken kann. 

3. Koordination 

Sport hilft uns nicht nur dabei, Kraft aufzubauen, 

sondern auch unsere Koordi ‐ 

nation und Kondition zu stärken. Wir bewegen 

uns in einer beschleunigten 

Um welt. Für das plötzliche Ausweich ma ‐ 

növer im Straßenverkehr oder das 

Balance halten beim Stehen in der Tram 

benötigen wir schnelle Reflexe und eine 

exzellente Körperbeherrschung. Wir stärken 

die Koordinationsfähigkeit unserer 

Mitglieder und damit ihr Reaktions ver ‐ 

mögen. 

4. Ernährung 

Obwohl die meisten schon in der Grund ‐ 

schule die Ernährungspyramide kennengelernt 

haben, achten nur wenige wirklich 

auf eine ausgewogene und gesunde 

Ernährung. Viele Deutsche essen das 

Falsche zur falschen Uhrzeit. Krankheiten 

wie Adipositas oder Diabetes können die 

Folge sein, auch allgemeines Unwohlsein, 

Lethargie oder gar depressive Verstim ‐ 

mungen. Wir kämpfen dagegen an und 

klären Menschen über die Funktions ‐ 

weisen von Nährstoffen auf. Wir zeigen, 

wie man seine Ernährung gezielt an seinen 

individuellen Lebensrhythmus anpassen 

kann. 

5. Entspannung 

Genauso schädlich wie mangelhafte Be ‐ 

we gung ist eine dauerhafte Überan ‐ 

streng ung des Körpers. Doch fällt es vielen 

Menschen zwischen Beruf und 

Familie schwer, Ruhephasen ihren Alltag 

zu integrieren. Die Folgen sind Burnout, 

Entzündungen der Muskulatur und Ge ‐ 

lenke sowie Sehnenschäden. Auch hier 

übernehmen wir Verantwortung und zeigen 

auf, wie wichtig Erholung für den 

menschlichen Körper ist. Unsere Mit glie ‐ 

der lernen, wie sie bewusst Ruhephasen 

setzen und ihren Körper bei seiner 

Regeneration unterstützen können. 

www.deutschland‐trainiert.de

9

Ausflugsziele 

Einzigartig ist die Kombination aus englischem Schloss- und 

Tierpark. Eine Größe von 50 ha laden ein zum Erleben, Schauen, 

Genießen und Verweilen. Viele alte und große Bäume, Bäche und 

Teiche spenden Schatten und 

machen den Tag bei sommerlicher 

Wärme zu einem perfekten 

Tag. Im Biergarten gibt es köstliche 

selbstgemachte Speisen. 

Jetzt: Wolf- und Luchswelpen, 

Elch- und Wisentkalb, Frischlinge 

und viele Kitze. 

In den Sommerferien: 

• Täglich Greifvogelflugvorführung: 11 und 15 Uhr 

• Sa., So. u. Mi.: Fütterung Wolf und Luchs: 14 Uhr 

• Di.: Mufflon und Wildschwein: 14 Uhr 

• Do.: Steinmader und Frettchen: 14 Uhr 

• Fr.: Waschbär, Fischotter und Wildkatze: 14 Uhr 

Kinderferienprogramm und Sonderführungen: 

• „Wir sind Tierpfleger“ und „Juniortierpfleger“ je nach Altersklasse 

im August und September - siehe www.wildpark-tambach.de unter 

Aktuelles 

Öffnungszeiten: ganzjährig 8 bis 18 Uhr 

WildPark Schloss Tambach, 96479 Tambach an der B303 

Frankenwaldverein 

Ortsgruppe Stadtsteinach 

Wir erkunden Kultur und Natur im 

wildromantischen Steinachtal 

am Dienstag, 11.08.2015 

Geführte Wanderung für Kinder und Eltern, im Rahmen des Ferien pro - 

grammes 2015 mit Hilde und Sepp Madl 

Treffpunkt: Parkplatz am Sportplatz in Stadtsteinach 

Beginn: 13:00 Uhr - Ende: ca. 16:30 Uhr 

Wanderstrecke: Sportplatz - Schneidmühle - Burgruine Nordeck - 

Waldschänke - Sportplatz - 4 km - Rucksackverpflegung 

oder Einkehr in der Waldschänke 

Auf dem Fußweg entlang der Steinach zur Schneidmühle. Dort erleben wir 

den neuen Informationspunkt und hören die Geschichte des Frankenwald- 

Steigla „Zum Forstmeistersprung“. 

Auf diesem Steig wollen wir versuchen, den Wald mit seinen verschiedenen 

Bäumen, Pflanzen und Geräuschen besser zu verstehen. Besonders im 

Naturwaldreservat können wir die riesigen Bäume und auch die Bewirt - 

schaftungsmethoden der Forstverwaltung au uns einwirken lassen. 

Die Burgruine Nordeck sehen wir nach ihrer Instandsetzung in gefestigter 

Form. Hier werden einige Sagen die mittelalterliche Geschichte der Burg aufleben 

lassen. 

Nun geht es abwärts zur Steinach und über die Brücke zur Waldschänke, um 

unseren Hunger und Durst zu stillen. 

Von dort zurück zum Ausgangspunkt. 

Diese Strecke ist auch mit dem Kinderwagen zu befahren! 

Informationen und Anmeldungen: 

● Fremdenverkehrsamt Stadtsteinach - Tel.: 09225 - 9578-24 

www.stadtsteinach.de 

● Frankenwaldverein Ortsgruppe Stadtsteinach 

Hilde und Sepp Madl - Tel.: 09225-95 444, s.madl@t-online.de 

10 

Kulmbacher Land im August

www.Kulmbacher-Land.com 

Ausflugsziele 

Sommeraktionen im PLAYMOBIL-FunPark 

Sommerzeit ist FunPark-Zeit! Zahlreiche 

Spiel- und Wasserareale laden an heißen 

Tagen zum Spielen, Bewegen und Erleben 

ein. Neben den beliebten PLAYMOBIL-Spiel - 

welten im Großformat sind in den Som - 

mermonaten viele tolle Aktionen geboten. 

Große Sommerparty 

mit Radau 

Endlich Sommerferien – das muss ordentlich 

gefeiert werden! Am 1. August sorgt die Kinderband Radau für beste Party - 

stimmung. Bei der großen Karibik-Rallye kommen kleine und große Besucher in 

Urlaubsstimmung. Für alle Musikfans bietet ein Trommel-Workshop eine gute 

Möglichkeit, in karibische Rhythmen und Klänge einzutauchen. Wer eine kühle 

Erfrischung sucht, ist bei der großen Wasserbombenschlacht herzlich willkommen! 

Natürlich darf auch die beliebte Minidisco nicht fehlen, um einen schönen 

Sommertag ausklingen zu lassen. 

Rettung – Kinder lernen helfen 

Am 29. August dreht sich alles um das Thema Rettung. Verschiedene Rettungs - 

organisationen, wie die Freiwillige Feuerwehr Zirndorf und das Bayerische Rote 

Kreuz, sind an diesem Tag zu Gast und geben Einblicke in ihre tägliche Arbeits - 

welt. Rettungsfahrzeuge stehen für eine Besichtigung bereit und beim Erste- 

Hilfe-Schnupperkurs erfahren alle kleinen und großen Gäste, wie man sich im 

Notfall richtig verhält. 

In der Hauptsaison vom 1.7. bis 14.9.2015 ist der PLAYMOBIL-FunPark inklusive 

Außenbereich täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Der Eintritt kostet € 11 pro 

Person. Kinder unter drei Jahren und Geburtstagskinder erhalten bei Vorlage des 

Ausweises freien Eintritt. Die Minigolfanlage, der Aktivpark und der PLAYMOBIL- 

Biergarten haben täglich bis 22 Uhr geöffnet. 

Weitere Informationen unter 

www.playmobil-funpark.de 

Das Kulmbacher Land verlost 3 x 2 Freikarten für 

den FunPark und 3 x den Wasserspielplatz (6670). 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E- 

Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stich - 

wort „Playmobil“ (Einsen de schl.: 24.08.2015) an das 

Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Burg Rabenstein – großer Mittelaltermarkt 

und Sommerspaß bei jedem Wetter! 

Vom 31. Juli bis 2. August findet im Naturparadies Burg Rabenstein der 

große Mittelaltermarkt mit Händlern, Handwerkern, Lagergruppen, 

Schaukämpfen, Puppentheater und Mitmachgelegenheiten für die 

Kinder, großer Feuershow am Abend und vielen weiteren Attraktionen 

statt. Es ist der größte und beliebteste Mittelaltermarkt Nordbayerns. 

Die Öffnungszeiten sind Freitag 12-22 Uhr, Samstag 10-22 Uhr und 

Sonntag 10-19 Uhr. 

Auch sonst gibt es viel 

Sommerspaß auf Burg 

Rabenstein. Von dienstags 

bis sonntags finden 

täglich spannende Führ - 

ungen durch die über 

800 Jahre alte Burg mit ihren 

Prunk-, Waffen- und 

Rittersälen von 11 bis 

16:30 Uhr statt. Die 

Sophienhöhle, eine der 

schönsten 

Tropfsteinhöhlen 

Deutschlands mit einem 

der vollständigsten Höhlenbärenskelette weltweit, kann täglich von 10:30 

bis 17 Uhr besichtigt werden. In der Falknerei faszinieren Flugschauen um 

15 Uhr am Nachmittag und die urige Gutsschenke mit idyllischem Wald- 

Biergarten lädt von 11 bis 18 Uhr zum Einkehren ein. Ab 18 Uhr ist das 

Burgrestaurant geöffnet. 

Weitere Höhepunkte im August sind die Höhlenkonzerte „Phantasien der 

Panflöte“ am 7.8. und „Musik aus 1001 Nacht“ am 21.8. jeweils um 20 Uhr, 

das Burgkonzert „Romantische Gitarren“ im Rahmen der „Guitar Trekking 

Tour 2015“ mit Stefan Grasse am 9.8. um 17 Uhr, die Sonderführung durch 

die Sophienhöhle „Frag die Fledermaus“ am 9.8. um 17 Uhr und das 

Wildschwein-Grillbuffet mit einem ganzen Wildschwein am Spieß am 23.8. 

um 18 Uhr. 

Weitere Informationen unter www.burg-rabenstein.de, Tel. 0 92 02 / 

9 70 04 40. 

96317 Kronach - Fröschbrunna • Tel. 0 92 61 / 42 82 

Öffnungszeiten: täglich von 10 Uhr bis mindestens 17.00 Uhr geöffnet! 


Ausflugsziele 

Bayerische Landesausstellung 

„Napoleon und Bayern“ 

Ingolstadt, Neues Schloss, Bayerisches Armeemuseum, 

Paradeplatz 4, 85049 Ingolstadt 

30. April bis 31. Oktober 2015, Täglich von 9 bis 18 Uhr 

Die Sommerferien stehen vor der Tür. Deshalb bietet das 

Team der Bayeri schen Landesausstellung Kindern und 

Jugendlichen ein umfangreiches Ferienprogramm an. 

„Kokarde, Zweispitz und Co“ für Grundschulkinder 

Eine kurze Führung durch die Ausstellung wird abgerundet von einem 

Bastelprogramm. Was trug man denn vor 200 Jahren? Das erforschen die 

Kinder anhand von Gemälden und Exponaten in der Ausstellung. Im 

Anschluss an die Führung kann sich jedes Kind einen Zweispitz oder ein 

Diadem basteln und als Erinnerung mit nach Hause nehmen. 

Termine: 4.8. (10 Uhr) , 6.8. (14 Uhr), 10.8. (10 Uhr), 12.8. (14 Uhr), 18.8. (10 Uhr), 20.8. 

(14 Uhr), 24.8. (10 Uhr), 26.8. (14 Uhr), 1.9. (10 Uhr), 3.9. (14 Uhr) 

„Spürnasen erkunden das Schloss“ für Kinder von 8-11 Jahren 

Ein gutes Auge, Beobachtungsgabe und Spaß am Rechnen erfordert dieser 

Rundgang durch die Ausstellung. Am Ende winkt den Spürnasen eine 

Belohnung. Die Kinder gehen durch die Aus stel lung, finden Objekte, messen 

ihre Schritte, entdecken geometrische Formen und prüfen wie gut sie 

schätzen können. 

Termine: 4.8. (14 Uhr) , 6.8. (10 Uhr), 10.8. (14 Uhr), 12.8. (10 Uhr), 18.8. 

(14 Uhr), 20.8. (10 Uhr), 24.8. (14 

Uhr), 26.8. (10 Uhr), 1.9. (14 Uhr), 

3.9. (10 Uhr) 

Napoleon zum Mitmachen und 

Anfassen – ganz besonders trifft 

dieses Motto auf die Führungen für 

blinde und sehbehinderte Besu - 

cher zu. Nach dem großen Erfolg 

der vergangenen Jahre plant die 

Bayerische Landesausstellung erneut 

ein maßgeschneidertes Ange - 

bot. Eine Premiere erwartet Rollstuhlfahrer: Für sie wird in diesem Jahr eine 

eigene Führung angeboten, die nicht nur barrierefrei ist, sondern auch 

inhaltlich auf die Situation der Besucher abgestimmt wurde. 

www.hdbg.de 

Volksmusikfest „Grodoa - gsunga, gspilt und 

danzd“ in Kooperation mit dem Bayerischen 

Landesverein für Heimatpflege, Livemusik von 

den Wiesenttaler Musikanten 

Am 09.08.2015 von 14:00 – 17:00 Uhr, Eintritt frei 

Das Gerätemuseum Bergnersreuth lädt bereits zum fünften Mal zu seinem 

traditionellen Volksmusikfest „Grodoa - gsunga, gspilt und danzd“ ein. 

Dieses Mal spielen die Wiesenttaler Musi - 

kanten aus der Fränkischen Schweiz handgemachte 

Musik mit viel Gefühl wie immer 

mitten im Publikum. Die Kapelle besteht seit 

fast zwanzig Jahren. In der jetzigen Beset - 

zung spielen Harald Hirsch(Trompete), 

Thomas Hauenstein (Klarinette), Johannes 

Löhr (Akkordeon) und Konrad Stern (Tuba). 

Zu ihrem Repertoire gehören neben den typisch 

fränkischen Stücken auch bekannte 

Oberkrainer- Melodien, Schlager, Evergreens und so mancher Dixie. 

Carolin Pruy-Popp vom Landesverein 

für Heimatpflege, Bezirk Oberfranken, 

wird natürlich auch wieder zum 

Mitsingen und Mittanzen auffordern 

und hoffentlich folgen viele ihrem Ruf. 

Für das leibliche Wohl sorgt in bewährter 

Weise die Bergnersreuther Feuer - 

wehr, unterstützt vom Bergnersreuther 

Frauenkreis, die Kaffee- und Kuchen anbieten. 

Der Eintritt zur Veranstaltung ist frei. 

Volkskundliches Gerätemuseum, 

Wunsiedler Str. 12-14, 95659 Arzberg 

www.bergnersreuth.de 

12 


www.kulmbacher-land.com 

Termine 

1. Samstag 

Ahorntal 

10:00 Uhr bis 22:00 Uhr Grosser Mittelalter - 

markt mit Handwerkern, Händlern, Künstlern 

und Musik auf Burg Rabenstein. Info: Tel. 

09202/970-044-0 oder www.burgrabenstein.de 

Altenkunstadt 

Dorffest des Obst- und Gartenbauvereins + der 

FFW Strössendorf im Schloßgarten 

Aufseß 

09:00 Uhr VW & Audi Treffen in der Ortsmitte. 

Info: www.v500.de 

Bad Berneck 

Bärnreuther Festtage Rimlaser Stadlkerwa 

Bad Staffelstein 

Kirchweih in Uetzing 

10:00 Uhr 10. Bad Staffelsteiner 

Drachenbootrennen auf dem Badesee 

10:00 Uhr Brauerei-Wanderung mit geselliger 

Einkehr. Route: Bad Staffelstein - Vierzehn - 

heiligen - Uetzing - Staffelberg - Bad Staffelstein 

(ca. 16 km). Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger 

Str. 25. Info: Kur und Tourismus Service, Tel.: 

09573/3312-0 

16:30 Uhr Kurkonzert mit der Blaskapelle 

Schwürbitz auf der Seebühne im Kurpark 

Baiersdorf 

16:00 Uhr Hagenauer Kerwa 2015 beim 

Spielplatz. 19.00 Uhr Bieranstich durch den 

Bürgermeister, anschl. Musik durch die Band 

„Silwer“ 

Bamberg 

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Der 

eingebildete Kranke“ - Komödie nach Molière 

auf Schloss Geyerswörth. Karten: 0951/9808220 

Bayreuth 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Töpfermarkt in der 

Maximilianstraße am Neptunbrunnen 

17:00 Uhr Sommernachtsfest in der Eremitage 

Bindlach 

Bärenkerwa 

Burgkunstadt 

18:30 Uhr Rangafest der Maintalkicker in 

Mainklein mit „Voices4you“ 

Coburg 

Coburger Vogelschießen am Anger 

11:00 Uhr Musik zur Marktzeit - 30 Minuten 

zum zuhören, entspannen, nachdenken in der 

Schlosskirche Ehrenburg. Info: 09561/792480 

Creußen 

Haidhofer Schützenkerwa 

Lindenhardter Kellerfest 

Eckersdorf 

Kerwa in Oberwaiz 

Fichtelberg 

Seefest am Fichtelsee 

Forchheim 

13:00 Uhr bis 23:30 Uhr 175. Annafest im 

Kellerwald 

Grassemann 

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark Fichtel - 

gebirge - „Patchwork - keltische Applikation“ im 

Freilandmuseum. Leitung: Christa Maria 

Scheurich-Behrendt. Anmeldung: 09277/1634 

Hof 

103. Hofer Volksfest auf dem Volksfestplatz, 

Ernst-Reuter-Straße 

Hollfeld 

18:00 Uhr Keltenfest auf dem Festplatz in 

Gottelhof 

Huppendorf 

Sommerkerwa bei der Privatbrauerei Grasse. 

Info: 09207/270 oder www.huppendorferbier.de 

Kasendorf 

Kasendorfer Kellerfest 

Kronach 

17:00 Uhr Musikalische Unterhaltung mit der 

Band „Akustik Duo 2.0“ auf der Seebühne im 

Landesgartenschaupark 

20:30 Uhr Faust-Festspiele auf der Festung 

Rosenberg - „Der zerbrochene Krug“ - Komödie 

von Heinrich von Kleist. Karten: www.faust-festspiele.de 

Kulmbach 

07:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - IM & UM`S 

Fritz-Einkaufszentrum. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Stationäre Schadstoff - 

annahme für Haushalte im Industriegebiet „Am 

Goldenen Feld“ neben der Müllumladestation 

10:00 Uhr „Erleben Sie Kulmbach“ - Ein Spazier - 

gang durch die malerische Altstadt. Treffpunkt: 

Tourist Information, Buchbinder gasse 5. 

Anmeldung: 09221/95880 

11:00 Uhr Flohmarkt im Tierheim Kulmbach, 1. 

Stock, Heinersreuth 30, Ködnitz. Info-Tel.: 

09221/91288 

11:00 Uhr 66. Kulmbacher Bierwoche auf dem 

Zentralparkplatz; 11.00 bis 18.00 Uhr 

Marktplatz 2a / 95512 Neudrossenfeld 

Telefon: 09203 9736-515 

info@braeuwerck.de, www.braeuwerck.de 

Dienstag - Sonntag 11-23 Uhr 

Ihr Ausflugslokal und Wirtshaus im 

Rotmaintal in reizvoller Umgebung mit 

Biergarten, Tagungsräumen, Räumlichkeiten 

für Familienfeiern, Lindenausstellung 

Eigene Brauerei mit naturbelassenen 

handgemachten Bieren 

Ideal für Busreisegruppen und 

Vereinsausflüge, Firmenveranstaltungen 

Ab sofort Spezialitäten aus dem 

Holzsteinbackofen für Gruppen 

ab 20 Personen nach Voranmeldung 

12. August 2015 ab 18:00 Uhr 

Vorstellung „Unser erstes Pils“ 

mit Schweinebraten aus dem Holzbackofen 

14.-16. August 

Backofenfest, Brotbackfest mit verschiedenen 

Spezialitäten aus dem Holzbackofen 

15. August, ab 17:00 Uhr 

Grillfest mit verschiedenen Spezialitäten 

11.-13. September 

Herbstkirchweih 

Besuchen Sie auch unsere Homepage 

www.braeuwerck.de 

oder liken Sie uns auf Facebook. 

Wir freuen uns, über Ihren Besuch! 


Termine 

Musikverein Stadtsteinach; 19.00 bis 

24.00 Uhr „Die Lechis“ 

14:15 Uhr „Kanonen, Krieg und 

Kasematten - Rundgang durch die 

Festungswerke der Plassenburg“ - 

Führung durch die Außenanlagen. 

Treffpunkt: Museumskasse 

Küps 

Kirchweih in Au 

Lichtenfels 

14:00 Uhr Seefest mit 

Musikfeuerwerk am Baggersee 

Oberwallenstadt 

Münchberg 

19:00 Uhr Münchberger Bachchor: 

Von Bach bis Abba - Orgelkonzert 

mit Rainer Groß in der Stadtkirche 

„Peter und Paul“ 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Dampf be - 

trieb auf der Kleinbahn im Deut - 

schen Dampflokomotiv Museum, 

Birkenstr. 5. Info: 09227/5700 

15:00 Uhr SPD Ortsverein 

Neuenmarkt - Sommerfest in 

Hegnabrunn 

Nürnberg 

40. Bardentreffen in der Nürnberger 

Altstadt 

15:00 Uhr Dirty Dancing - Das 

Original live on Tour in der 

Frankenhalle - Messezentrum. Auch 

um 20.00 Uhr 

Presseck 

13:00 Uhr Frankenwaldverein OG 

Presseck - Wanderung „Rund um 

die Kösten - Vespern mit den 

Holzmachern“. Leitung: H. Schott + 

T. Berk. Treffpunkt: Marktplatz. Info: 

09222/990701 

18:30 Uhr „Rap n Tags“ - Hip Hop 

Festival im TSV-Sportheim mit 

FEEL.IKX, SIGNATURE, AzumJ, J 

Melody, LotteHasch, RocketMC 

Saalfeld 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr 

Trödelmarkt auf dem Festplatz am 

Weidig. Anmeldung: Hanjörg Bock, 

Tel. 0157/35808084 

Sanspareil 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth 

auf dem Felsentheater - PREMIERE: 

„Der fliegende Arzt“ - Komödie von 

Jean-Baptiste Moliere. Karten: 

0921/69001 

Scheßlitz 

Giecher Kirchweih 

Selb 

08:00 Uhr bis 16:00 Uhr 25. Fest 

der Porzelliner - Porzellan-Flohmarkt 

mit ca. 400 Anbietern 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der 

Markthalle 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr 

Bauernmarkt in der Marktscheune in 

der Knollenstraße 

10:00 Uhr Aktionstag im Familien- 

Freibad Stadtsteinach: 10 - 14 Uhr 

„Schnuppertauchen“; 14 - 16 Uhr 

„Water-Walking-Ball“; Lange-Bade- 

Nacht - Badebetrieb bis 23 Uhr mit 

„Kulinarischen Abendgenuss“ 

Tambach 

20:00 Uhr Tambacher Sommer 

2015 - LaBrassBanda. Tickets: 

09563/30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de 

Thurnau 

Sommerfest der FWF in Felkendorf 

14:00 Uhr bis 19:00 Uhr Aktive- 

Kreative Jugend des Vereins Natur & 

Freizeit Thurnau e.V. - Kindertag im 

Freibadgelände 

Trebgast 

15:00 Uhr Naturbühne - „Die drei 

Eisheiligen und die kalte Sophie“ - 

Ländliches Lustspiel in drei Akten. 

Karten: 09227/6220 oder www..naturbuehne-trebgast.de 

20:30 Uhr Naturbühne Trebgast - 

„Das Dschungelbuch“ - ein tierisch 

cooles Kindermusical!. Karten: 

09227/6220 oder www..naturbuehne-trebgast.de 

Warmensteinach 

Kirchweih in Oberwarmensteinach 

(Haus des Gastes) 

Weismain 

Schützenfest im Kastenhof Waldund 

Wiesenfest in Weiden 

15:00 Uhr CHW-Sommer 2015 - 

„Der Große Kordigast - ein 

Tafelberg und seine befestigte 

Höhensiedlung“ - Exkursion mit 

Dipl.-Ing. Bernhard Christoph. 

Treffpunkt: Parkplatz an der Straße 

von Altenkunstadt-Pfaffendorf zum 

Kordigast 

Wunsiedel 

20:00 Uhr „Es gibt keine Sünde im 

Süden des Herzens“ - Luisenburg 

Xtra im Fichtelgebirgsmuseum, 

Spitalhof 5. Info: 09232/2032 oder 

www.fichtelgebirgsmuseum.de 

2. Sonntag 

Ahorntal 

10:00 Uhr bis 22:00 Uhr Grosser 

Mittelaltermarkt mit Handwerkern, 

Händlern, Künstlern und Musik auf 

Burg Rabenstein. Info: Tel. 09202/ 

970-044-0 oder www.burg-rabenstein.de 

Altenkunstadt 

Dorffest des Obst- und 

Gartenbauvereins + der FFW 

Strössendorf im Schloßgarten 

Aufseß 

09:00 Uhr 11. großes 

Oldtimertreffen in der Ortsmitte. 

Info: www.v500.de 

Bad Berneck 

Bärnreuther Festtage 

Rimlaser Stadlkerwa 

15:00 Uhr Konzert der Kulmbacher 

Akkordeonfreunde in der Neuen 

Kolonnade 



10:30 Uhr Kurkonzert mit den 

Ansbachtaler Musikanten auf der 

Seebühne im Kurpark 

14:00 Uhr Führung im Museum 

Kloster Banz und Hanns-Seidel- 

Stiftung. Treffpunkt: Museum 

Kloster Banz 

16:00 Uhr Sagen auf dem 

Staffelberg unter dem Erzählbaum. 

„Aus alter und aus neuer Zeit“ - 

Lieferprogramm: 

Alles rund um die Druckluft - 

Druckluftkupplungen, Wartungs - 

einheiten, Druckminderer, Filter, 

Leitungsverbinder, Schläuche usw. 

Wälzlager, Schwingungs elemente, 

Dichtungen. 

Gern erwarten wir Ihre Anfragen unter 

Detlef Thiel Technischerhandel 

Badstrasse 21, 95444 Bayreuth 

Tel. 0921-34792162 

Fax. 0921-35796142 

Mobil. 0176-64853854 

email:Detlef.Thiel@kabelmail.de 

www.Thiel-Bayreuth.de 

14 


Anlässlich des Jubiläums 

250 Jahre Büttner Tanz in 

Kulm bach findet eine Ausstellung 

von Expo naten des Büttner fach - 

verein Kulmbach statt. 

Die lange, traditionsreiche Geschichte der Fass - 

macher ist leider nicht durchgängig dokumentiert. 

Es gibt aber jede Menge zum Teil historische 

Stücke die das Vereins leben nach vollziehbar 

und erlebbar machen. 

So ist in den Schaufenstern unter anderem der Grün dungs - 

pokal oder die erste Fahne aus den 1890er Jahren zu sehen. 

Weiterhin gibt es Hand werkszeug, die Modelle für das 

Bütt ner denkmal, historische Bilder oder den Tanz in der 

Zinnfiguren dar stellung zu entdecken. 

Im ersten Stock des FRITZ Ein kaufszentrum wurde extra eine 

Büttnerei eingerichtet, die die Herstellung eines 

Bierfasses dokumentiert. 

Deutlich zu erkennen sind die 

Exponate der Büttner an dem 

„Krug mit Büttner mütze“. 

Immer wenn die Be trach ter 

den Krug und die Mütze sehen 

sind auch die Aus stel - 

lungs stücke dabei. 

Damit das erkunden des Büttner Weges noch interessanter 

wird, gibt es ein Ge winnspiel, welches die Ausstellung 

bekleidet. Je weils 2 oder 3 

Buch staben gilt es zu notieren. 

Das Ergebnis beantwortet 

die Frage: Was ist 

der Kulm bacher Büttner - 

tanz? Ant wort unten eintragen. 

Die Teilnahmekarten gibt es 

in Form eines Flyers in den teilnehmenden 

Ge schäften. Dort 

kann die ausgefüllte Karte auch 

abgegeben werden. Als Preise 

gibt es die „Wundertüte 

der Kulm bacher Einzel - 

händler und des FRITZ“. 

Ins ge samt 15 dieser prall 

gefüllten Tüten werden unter 

den richtigen Einsen - 

Die beteiligten Geschäfte in der 

Innenstadt 

● fritz 

● Lotto - SKL - Hofmann 

● Optik-Böhmer 

● Parfümerie Benker 

● Hoffmann Optik oHG 

● Reisebüro Schaffranek 

● Windisch Optik und Hörgeräte 

● Buchhandlung Friedrich 

● Café Schoberth 

● DREAMS Damenmode 

● Teeladen „Blauer Laden“ 

● Katz & Katz 

dern verlost. Die Über gabe der Preise findet am 26. 

September statt. 

Die Büttner bedanken sich recht herzlich bei den beteiligten 

Geschäften und vor allem für die großzügige 

Unterstützung der Stadtwerke Kulmbach. 

www.buettnerverein-kulmbach.de 

Freitag, 7. August 

Bier, Bratwürste, Musik und 

Gute Laune ab 15 Uhr 

auf der Stadthallenterrasse 

Antwort:._ 

1 

_ 

2 

_ 

3 

_ 

4 

_ 

5 

_ 

6 

_ 

7 

_ 

8 

_ 

9 

_ 

10 

_ _ 

11 12 

_ 

13 

Die ausgefüllten Formulare können bei allen teilnehmenden Geschäften abgegeben werden. tet. 

Einsendeschluss ist der 12. September 2015. 

Name / Vorname ____________________________________________ 

www.unser-kulmbach.com 

Strasse, Hausnr. ____________________________________________ 

PLZ / Ort 

____________________________________________ 

Tel. oder e-mail ____________________________________________ 

Der Rechtsweg ist selbstverständlich ausgeschlossen. Bei mehr als 15 richtigen Lösungen werden 

die Gewinner ausgelost. Adressen bzw. Teilnahme scheine werden nach der Aktion vernich- 

_ 

14 

_ 

15 

_ 

16 

_ 

17 

_ 

18 

_ 

19 

_ 

20 

_ _ 

21 22 

_ 

23 

_ _ 

24 25 

_ 

26 

_ 

27 

_ 

28 

_ 

29 

_ 

30 

_ 

31 

_ 

32 

_ 

33 

_ _ 

34 35 

15

Termine 

Legenden und Sagen auf dem Staffelberg erzählt 

von Erik Berkenkamp. Eintritt frei 

Baiersdorf 


Spielplatz. 10.00 Uhr Weißwurstfrühschoppen 

mit den Kreuzbach Musikanten, anschl. 

Festbetrieb 

Bamberg 

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - 

„Comeback für Noah“ - oder: Was macht eigentlich 

Dornröschen? auf Schloss Geyerswörth. 

Karten: 0951/9808220 

Bayreuth 

10:00 Uhr Universität Bayreuth - Führung im 

Ökologisch-Botanischen Garten - „Bis zum 

Horizont: Steppe und Prärie“. Treffpunkt: 

Eingang des Gartens, Universitäts-Campus 

11:00 Uhr Informationszentrum Markgräfliches 

Opernhaus - „Das Markgräfliche Opernhaus und 

seine Geschichte - von der Hofoper zum UNES- 

CO-Welterbe“. Außefführung mit Kurzein - 

führung in die Informationsausstellung. 


Sommerferien-Kurse 

mit Roland Friedrich: 

10. - 21.8. und 

31.8. - 11.9.2015 

Für Kinder: 

Schnitzen in 

Lindenholz, 

tägl. 10-12 Uhr 

Gestalten in 

Speckstein, 

tägl. 15-17 Uhr 

Für Jugendliche und 

Erwachsene: 

Gestalten in Holz und 

Stein im Bildhauergarten und in der 

Werkstattgalerie nach Absprache 

Telefon: 09229/7569 

www.kulturlebenraum.de 

11:30 Uhr Universität Bayreuth - Vernissage im 

Ökologisch-Botanischen Garten, 

Ausstellungsraum in den Gewächshäusern, 

Universitäts Campus. „Im Einklang - Eine 

Retrospektive“ - Ausstellung von Ute-Heide 

Otto. Ausstellungsdauer: 02.08. bis 25.10.2015 

14:00 Uhr Neues Schloss Bayreuth - 

Kinderführung (ab 6 Jahre): „Alte Mauern erzählen 

- die Welt der Wilhelmine für Kinder“. 

Treffpunkt: Museumskasse. Anmeldung erforderlich 

unter: 0921/75969-21 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth auf dem Hof- 

Theater im Steingraeber-Palais - „Tristan oder 

Isolde?“ - „Wagner untold“ von Uwe Hoppe. 

Karten: 0921/69001 

Bindlach 

Bärenkerwa 

Bischofsgrün 

09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein e.V. Ortsgruppe 

Bischofsgrün - Fahrradwanderung „Auf dem 

Naabtalradweg“. Leitung: Manfred Sieber. 

Treffpunkt: Gegenüber der Laudien-Rathaus- 

Galerie. Info: Tourist-Info: 09276/1292 

10:30 Uhr Sonntagskonzert im kleinen Kurpark 

mit der „Stadtkapelle Kemnath“. Bei schlechter 

Witterung im Kurhaus. Eintritt frei 

Burgkunstadt 

07:00 Uhr Trödelmarkt Burgkunstadt - 

Raiffeisen, VKO. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

09:30 Uhr Rangafest der Maintalkicker in 

Mainklein - 9.30 Uhr Feldgottesdienst, anschl. 

Frühschoppen + Familiennachmittag; 17.00 Uhr 

„Two Wings“ 

Coburg 


Creußen 


Lindenhardter Kellerfest 

Ebermannstadt 

18:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Der 

zerbrochene Krug“ von Heinrich von Kleist im 

Scheunenviertel. Karten: 09194/50640 oder 

09274/947440 

Eckersdorf 


Fichtelberg 

Seefest am Fichtelsee 

13:30 Uhr Fichtelgebirgsverein OG 

Fichtelberg/Neubau - Nachmittagswanderung 

„Südlicher Ochsenkopf“. Treffpunkt: Meilerplatz 

in Neubau. Info: 09272/6500 

Forchheim 

13:00 Uhr bis 23:30 Uhr 175. Annafest im 

Kellerwald 

Hof 

103. Hofer Volksfest auf dem Volksfestplatz, 

Ernst-Reuter-Straße 

11:00 Uhr Promenadenkonzert mit „Akkordeon 

und Friends“ am Theresienstein 

Hollfeld 

10:00 Uhr Keltenfest auf dem Festplatz in 

Gottelhof 

Huppendorf 

Sommerkerwa bei der Privatbrauerei Grasse. 

Info: 09207/270 oder www.huppendorferbier.de 

Kasendorf 

Kasendorfer Kellerfest 

Am Zentralparkplatz 

Klostergasse 4 • 95326 Kulmbach 

Telefon 0 92 21 / 8 27 84 54 

Di. - Fr. 9.00 – 18.30 Uhr 

Sa. 8.30 – 14.00 Uhr 

16 


Kühlend, belebend, 

harmonisierend 

BODY CARE 

Frische Tonic & 

Frische Tücher 

Unterwegs in K ulmbach 

Sandra Haslbeck 

Glück im Glas: Kleine Kuchen zum Verschenken 

Von Marmor- und Rotweinkuchen über fruchtige 

Leckereien mit Zitrone oder Himbeere bis hin zu sündhaft 

cremigen Schoko-Varianten ist hier für jeden etwas 

dabei. Unkompliziert und schnell zu backen, gut zu 

transportieren und schön anzuschauen – diese köstlichen Küchlein aus 

dem Glas sind ein perfektes Mitbringsel und verführen zum Löffeln, Schlemmen 

und Schwärmen! Mit tollen Dekotipps und praktischen Kopiervorlagen. 

96 Seiten, erschienen im Hölker Verlag, 14,95 Euro 

Marjolijn van der Velde 

Grüne Smoothies: 

Einfach mixen, genießen, wohlfühlen 

Smoothies schmecken nicht nur unglaublich 

gut, sie sind auch richtig gesund. Nicht umsonst entstehen in deutschen 

Großstädten überall trendige Smoothie-Bars. Aber am besten 

mixt man selbst. Dieses Buch bietet neben einer gründlichen 

Einführung 70 Rezepte für cremige Power-Drinks aus Obst und 

Blattgemüse. Ob zum Frühstück, als Mini-Mahlzeit oder farbenfroher 

Snack zwischendurch: Mit selbst gemachten Smoo thies kann jeder für 

den täglichen Frischekick und die nötige Vitaminzufuhr sorgen – und 

das im Handum drehen! 

178 Seiten, erschienen im Hölker Verlag, 19,95 Euro 

Das Kulmbacher Land verlost je Buch ein Exemplar. 

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) 

mit dem Stichwort „Glück im Glas“ oder „70 

Grüne Smoothies“ (Einsen de schl.: 22.08.2015) an das Kulm bacher 

Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

WECK ® -Gläser „Glück im Glas“ 

2 x 290 ml mit Deckeln, Gummiringen u. Klammern in hübscher Geschenk - 

verpackung, Illustration von Julia Marquardt, Bestell-Nr. 88015, 8,95 € 

100 ml Spray 

7,80 Euro 

10 Stück 

Frische Tücher 

4,70 Euro 

Heidi Joppich 

Blaicher Str. 23, 95326 Kulmbach, 

Tel.: 09221 827454 

Diese 

und weitere 

Bücher bei 

Buch handlung 

Friedrich 

GmbH & Co. KG 

Grabenstraße 4, 

95326 Kulmbach, 

Tel 0 92 21 / 47 76 

www.friedrichbuecher.de 

17

Termine 

Kirchenlamitz 

10:00 Uhr GEOPARK Bayern- 

Böhmen e.V. - „Fluss auf Abwegen - 

Der Egerdurchbruch“ Führung mit 

Geoparkranger Rudolf Gesell. 

Treffpunkt: Reicholdsgrün, 

Feuerwehrhaus südlicher 

Ortseingang 

Kronach 

16:00 Uhr Faust-Festspiele auf der 

Festung Rosenberg - „Der zerbrochene 

Krug“ - Komödie von 

Heinrich von Kleist. Karten: 

www.faust-festspiele.de 

Kulmbach 

11:00 Uhr 66. Kulmbacher Bier - 

woche auf dem Zentralparkplatz; 

11.00 bis 17.00 Uhr Musikverein 

Marktleugast; 18.00 bis 23.00 Uhr 

„Die Lechis“ 

14:15 Uhr Führung durch die 

Sonderausstellung „Sagengestalten 

aus Oberfranken“ auf der 

Plassenburg. Treffpunkt: 

Museumskasse 

18:00 Uhr Konzert des A-Cappella 

Chor Gregorianika in der 

Schlosskirche auf der Plassenburg 

Küps 

Kirchweih in Au 

Mehlmeisel 

Gartenfest am Schützenhaus 

Münchberg 


Münchberg - Mit E. Primus + W. 

Bilek und den Klingenthalern vom 

Weißenstädter See zum Rudolfstein 

(15 km). Treffpunkt: PKW-Abfahrt 

am Angerparkplatz. Info: 

09251/80813 

Nagel im Fichtelgebirge 

16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge - Wildkräuter wan - 

derung am See. Start: Parkplatz am 

See in Nagel. Leitung + Anmel .: 

Erika Bauer, Tel.: 09236/1006 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Im Ausschank die im Felsenkeller 

Besitzer Werner Glaser gelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei 

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00 

Genießen Sie Ihre Urlaubszeit zuhause. 

Im Monat August empfehlen wir besonders: 

Spezialitäten vom Angusjungrind (Bauer Porzelt, Seelach) 

Ferner bieten wir Wildgerichte aus heimischen Revieren, 

Fränkische Spezialitäten und deftige Hausmacher Brotzeiten 

aus eigener Herstellung. 

Besuchen Sie unseren Seelöwenkeller 

Kulmbachs romantischer Biergarten am Fuße der Plassenburg. 

Goldene Biermarken werden nur bis 

Dienstag den 04. 08. 2015 eingelöst! 

Herzlichst lädt ein Familie Glaser 

Ein Genuß für die Sinne 

Dampfbetrieb auf der Kleinbahn im 

Deutschen Dampflokomotiv 

Museum, Birkenstr. 5. Info: 

09227/5700 

Nordhalben 

10:00 Uhr Fahrbetrieb auf der 

Museumsbahn Steinwiesen - 

Nordhalben. Abfahrt in Nordhalben 

um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 

Uhr und 16.00 Uhr, in Steinwiesen 

um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 

Uhr und 16.45 Uhr (nur einfach). 

Fahrkarten sind im Zug erhältlich. 

Info: www.rodachtalbahn oder Tel.: 

09267/8130 

Nürnberg 

40. Bardentreffen in der Nürnberger 

Altstadt 

14:00 Uhr Dirty Dancing - Das 

Original live on Tour in der 

Frankenhalle - Messezentrum. Auch 

um 19.00 Uhr 

Sanspareil 


auf dem Felsentheater - „Der fliegende 

Arzt“ - Komödie von Jean- 

Baptiste Moliere. Karten: 

0921/69001 

Scheßlitz 


Selb 

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr 25. Fest 

der Porzelliner - Porzellan-Flohmarkt 

mit verkaufsoffenen Sonntag 

Tambach 

05:00 Uhr Wanderung um den 

Wildpark Schloss Tambach - 

Morgendliche Exkursion mit anschl. 

Frühstück. Anmeldung + Info: 

09567/922915 

11:00 Uhr Sonderführung der 

Kleinsten zu Meerschweinchen und 

Kaninchen im Wildpark Schloss 

Tambach. Info: 09567/922915 

Thurnau 

Sommerfest der FWF in Felkendorf 

13:00 Uhr Verein Natur & Freizeit 

Thurnau e.V. - Literarischer 

Spaziergang durch den Park von 

Sanspareil. Info: Gisela Kern, Tel.: 

09228/212. Treffpunkt: 13.00 Uhr 

Vereinshaus Thurnau oder 13.30 

Uhr am Parkplatz in Sanspareil 

19:00 Uhr Schloss-Festspiele 

Thurnau im unteren Schlosshof. 

PREMIERE: „Shakespeares sämtliche 

Werke ... leicht gekürzt“ - Eine 

komödiantische Parodie auf den 

kompletten Shakespeare. Karten: 

09203/9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de 

Trebgast 

15:00 Uhr Naturbühne - „Don 

Camillo und seine Herde“ - Komö - 

die von Giovannino Guareschi. 

18 



Termine 

Karten: 09227/6220 oder www..naturbuehnetrebgast.de 

20:00 Uhr Naturbühne - Gastspiel: Bayreuther 

Opernstudio mit „Der Wildschütz“. Karten: 

09227/6220 oder www..naturbuehnetrebgast.de 

Waldsassen 

17:00 Uhr Orgelkonzert mit Prof. Günther 

Kaunzinger (Würzburg) in der Basilika. Karten: 

Tourist-Info, Tel. 09632/88-160 


Kirchweih in Oberwarmensteinach (Haus des 

Gastes) 

Weismain 

Schützenfest im Kastenhof 

Wald- und Wiesenfest in Weiden 

Wiesentfels 

19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Das auf 

und ab des Adolphe Sax“ - Die 

Skandalgeschichte eines Instruments und seines 

Erfinders im Schlosshof. Karten: 09274/947440 

Wirsberg 

09:00 Uhr „30 Jahre Wirsberger Schwimmbad“ - 

Jubiläumsfest mit u. a. Auftritten der 

Synchronschwimmgruppe „Donaunixen“ aus 

Neuburg a.d. Donau um 14.00 und 15.30 Uhr 

Wunsiedel 

15:00 Uhr Führung durch die „Luisenburg- 

Ausstellung“ im Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof 

5. Referentin: Bettina Wilts. Info: 09232/2032 

oder www.fichtelgebirgsmuseum.de 

3. Montag 

Bad Berneck 

Rimlaser Stadlkerwa 



Baiersdorf 


Spielplatz. 19.00 Uhr Betzenaustanzen mit der 

Poxdorfer Blaskapelle; 20.00 Uhr Musik mit 

Ronny Söllner 

Bamberg 

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Liebesund 

Schelmengeschichten aus 1001 Nacht“ - 

Von Theaterpuppen gespielt und erzählt für 

Erwachsene auf Schloss Geyerswörth. Karten: 


Bindlach 

Bärenkerwa 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Dia-Vortrag im Kurhaus zum Thema: 

„Die Entstehung des Fichtelgebirges“. Referent: 

Dr. Thomas Reinl. Eintritt frei! 

Coburg 


Creußen 



20 

Termine 

Eckersdorf 


Forchheim 

13:00 Uhr bis 23:30 Uhr 175. 

Annafest im Kellerwald 

Helmbrechts 

13:00 Uhr bis 15:30 Uhr 

Seidenmalerei - Kinderferienspaß ab 

7 Jahren im Textilmuseum, 

Münchberger Straße 17. Info: 

09252/92430 

Himmelkron 

19:00 Uhr Taizè-Gebet - Singen für 

den Frieden in der Autobahnkirche, 

Bernecker Str. 27 

Huppendorf 

Sommerkerwa bei der Privatbrauerei 

Grasse. Info: 09207/270 oder 

www.huppendorfer-bier.de 

Kulmbach 

10:00 Uhr „Mit Zauberstab und 

Flügeln“ - Märchenführung auf der 

Plassenburg. Start: Unterer Burghof. 

Kulmbacher Land im August 

Info: Andrea Gisder, Tel.: 

09208/588280 oder www.mitgehen-miterleben.de 

15:00 Uhr „Märchen aus der Ferne“ 

- Märchenführung auf der 




19:30 Uhr Tauschtreffen der 

Kulmbacher Münzenfreunde im 

Gasthof Geuther, Blaicher-Str. 52. 

Gäste, die Münzen, Medaillen, 

Banknoten etc. bestimmen und bewerten 

oder sich kostenlos beraten 

lassen wollen, sind gerne willkommen 

Lichtenfels 

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Krammarkt 

in der Innenstadt 

Scheßlitz 



Kirchweih in Oberwarmensteinach 

(Haus des Gastes) 

Weismain 

Schützenfest im Kastenhof 

Wald- und Wiesenfest in Weiden 

Wirsberg 

19:00 Uhr Montagstreff des VdK- 

Ortsverbandes Wirsberg in der 

Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“ 

4. Dienstag 

Bad Berneck 

13:30 Uhr „Tiefe Wälder, Goldene 

Aussicht und Silberrose“ - Geführte 

Wanderung mit Heiner Heinz. 

Treffpunkt: Vor dem Gasthaus 

Merkel am Marktplatz. Info: 

09273/6208 






Kloster Banz 

14:30 Uhr Kirchenführung in der 

Basilika Vierzehnheiligen. Treffpunkt: 

Gnadenaltar 

18:00 Uhr Fränkischer 

Theatersommer - „Ein Mann, ein 

Kalb, der Himmel und der Mond“ - 

Blues- und Boogie-Highlight auf der 

Seebühne. Karten: 09573/33120 

Bamberg 

20:00 Uhr Fränkischer Theater - 

sommer - „Mondscheintarif“ - Solo- 

Komödie für eine Frau auf Schloss 

Geyerswörth. Karten: 


Bayreuth 

20:00 Uhr Klavierkonzert mit dem 

Duo Kutrowatz in DAS ZENTRUM, 

Europasaal, Äußere Badstr. 7a 

Bischofsgrün 


Fichtelgebirge - „Feierabend- 

Kräuterwanderung - Blütendeli ka - 

tessen“. Ort: Natur & Kräuterhof, 

Hedlerreuth 30. Leitung + Anmel - 

dung: Karin Holleis. 09276/91130 

Himmelkroner Kultursommer im August: 

Am Mittwoch, 5. August 2015 kommt Tanja Kinkel zu einer Autorenlesung nach Himmelkron. Sie liest aus Ihrem neusten Roman „ Manduchei – die letzte 

Kriegerkönigin“. Die Veranstaltung im Evang.‐Luth. Gemeindehaus Grampp beginnt um 19.00 Uhr. Eintritt 8,‐ Euro nur an der Abendkasse. 

Tanja Kinkel wurde 1959 in Bamberg geboren und veröffentlichte 

mit 19 Jahren ihren ersten Roman. Es erfolgte 

eine erstaunliche Karriere: Ihr Bücher haben inzwischen 

eine Millionenauflagen in zahlreichen 

Sprachen erreicht. Sie ist u.a. Mitglied im PEN‐ 

Zentrum Deutschland, ferner hat sie 1992 einen gemeinnützigen 

Verein „Brot und Bücher“ gegründet, 

welcher die Bildung von Kindern in Afrika, Indien aber 

auch in Deutschland fördert. 

Die Veranstaltung wird von den Evang. Gemeinde ‐ 

büchereien Himmelkron, Goldkronach und der 

Kommunalen Bücherei Marktschorgast unterstützt. 

Am Freitag, 7. August 2015 gastiert in der Baille‐ 

Maille‐Lindenallee Frankens‐Spitzen Kabarettist 

Klaus Karl Kraus (KKK) mit seinem Solo‐Programm „ 

Karpfen, Klees, ka Wasser “. In diesem Programm geht 

es um den fränkischen Kosmos, in dem Klöße Kreise 

ziehen und der Karpfenweiher als Ursuppe eines unergründlichen 

Gemüts dient. Er erinnert an die fränkische 

Vergangenheit, in der es noch den echten fränkischen 

Ureinwohner – den Aboriginal ‐ gab, in der 

man nach der Kirche Totenbildli tauschte und in der 

ein fränkischer Karpfen noch verschont war vom 

Tiefkühlwahn der Neuzeit. Karten gibt es an der 

Abendkasse zum Preis von 15,‐ Euro / ermäßigt 12,‐ 

Euro.


Termine 

Coburg 


Kulmbach 

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Senioren- 

Gregori im Mönchshof-Biergarten, 

Hofer Str. 20 

Mainleus 

19:00 Uhr Jägerstammtisch - Alla 

Jächer könna kumma - beim „Paul“ 

in Buchau. Info: 09229/8152 

5. Mittwoch 





Kloster Banz 

18:00 Uhr Live-Musik im Hofgarten 

des Staffelsteiner Hofes, Horsdorfer 

Straße mit „Heiter & Schatz“. 

Eintritt frei 

Bad Steben 

19:00 Uhr Humorvoller Gesund - 

heits vortrag im Vortragssaal des 

Kur hauses zum Thema: „Das Darm- 

Hirn-Kartell“. Referentin: Dr. Petra 

Wenzel 

Bamberg 


sommer - „Billie Holiday - Der Blues 

der Lady“ - Wie man glücklich ist, 

das zu sein, was man ist! auf Schloss 



Coburg 


Fichtelberg 


Fichtelberg/Neubau - 

Mittwochswanderung für jedermann/-frau. 

Treffpunkt: 

Busbahnhof. Info: 09272/6500 

Himmelkron 

19:00 Uhr Himmelkroner 

Kultursommer 2015 - „Manduchai - 

Die letzte Kriegerkönigin“ - 

Autorenlesung mit Tanja Kinkel im 

Evang.-Luth. Gemeindehaus 

Grampp, Markgrafenstr. 8 

Hollfeld 


sommer - „Ein Mann, ein Kalb, der 

Himmel und der Mond“ - Bluesund 

Boogie-Highlight im alten 

Amtsgericht. Karten: 09274/947440 

Kulmbach 

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - laaf n 

und waaf n (ca. 1 Std.) - Jogging 

und Nordic-Walking (gerne mit 

Einweisung für Anfänger). Jede Frau 

und jeder Mann sind herzlich willkommen. 

Treffpunkt: Bolzplatz 

Burghaig. Info: Dr. Mädl, Tel.: 

09221/84982 

20:00 Uhr Kulmbacher Literatur - 

verein - Literaturstammtisch im 

Badhaus, Oberhacken 34. Gäste 

sind immer herzlich wilkommen 

Nürnberg 

19:30 Uhr Die Cubaboarischen mit 

„Cuba bei uns dahoam“ im 

Serenadenhof, Bayernstr. 100. Info: 

0911/414196 

Sanspareil 





0921/69001 

Kaum ist die 66. Kulmbacher Bierwoche beendet veranstaltet die Siedlerge - 

meinschaft Kulmbach ihre 78. traditionelle Siedlerkerwa am Festplatz in der 

Hohen Flur. Ausrichter ist wieder 

die Siedlergemeinschaft, 

da die Gast wirt schaft „Siedler - 

heim“ nun schon seit Jahren 

geschlossen hat. Die Ver kös - 

tigung der Gäste übernimmt 

heuer erstmals das Team vom 

Weberhof unter der Leitung 

von Karl-Heinz Schröder. Alle 

wichtigen Daten siehe nebenstehende 

Anzeige! 

Die Rettichdamen mit Prominenz aus Politik und Brauerei. 

Siedlerkerwa 2015 

Freitag, 7. August 

18.00 Uhr Zeltbetrieb, 

19.30 Uhr Offizielle Eröffnung durch 

Siedlerbürgermeister Henning Wagner 

und Fest-Anstich durch 

2. Vorstand Götz Kraschewski 

Stimmungsmusik mit Midnight BLUE 

Krenfleisch mit Klöß 

Sauerbraten mit Klöß und Blaukraut 

Samstag, 8. August 

18.00 Uhr Zeltbetrieb 

20.30 Uhr traditioneller Lampionumzug der 

Siedlerkinder, und Ehrengäste umrahmt 

vom Musikverein Burghaig 

Stimmungsmusik mit Matthias Glas 

vom Original Kornbach-Echo 

Schäufele mit Klöß & Sauerkraut 

Sonntag, 9. August 

9.30 Uhr Zeltgottesdienst mit Pfarrer Wolff 

14.00 Uhr Kaffee und großes Kuchen-/Tortenbuffet 

18.00 Uhr Zeltbetrieb 

Stimmungsmusik mit 

Klaus Rabenstein 

Rehbraten mit Klöß & Blaukraut 

Rouladen mit Klöß & Blaukraut 

Montag, 10. August 

10.00 Uhr traditionelles RETTICHESSEN und 

Frühschoppen mit Musik 

von HaGeBu 

18.00 Uhr Zeltbetrieb und Kerwaausklang 

Stimmungsmusik mit 

Franziska Friedrich 

Kren-Haxn mit Klöß 

Krenfleisch mit Klöß 

Während der gesamten Kerwa gibt es: 

Bratwürste, Chilibratwürste, Steaks, 

Schaschlik, und Pommes etc. 

Die Verköstigung übernimmt das Team vom 

Weberhof unter Leitung von 

Karl-Heinz Schröder 

SIEDLERGEMEINSCHAFT 

KULMBACH e. V. 


22 

Termine 

Tambach 

09:30 Uhr Wir sind Tierpfleger - 

Kinderferienprogramm im Wildpark 

Schloss Tambach. Anmeldung erforderlich: 

09567/922915 

Trebgast 


„Lysistrata“ - Die Komödie des 

Aristophanes. Karten: 09227/6220 

oder www..naturbuehnetrebgast.de 


15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Führung 

im Glasmuseum. Info: Touristinfo, 

Tel. 09277/1401 

20:00 Uhr Festival junger Künstler - 

„Siam Sinfonietta“ - Sinfoniekonzert 

in der St. Laurentiuskirche in 

Oberwarmensteinach 


Eröffnungskonzert in der St. 

Bonifatiuskirche 


Wirsberg 

14:00 Uhr Offener Senioren-Treff 

mit Kaffee-Kränzchen in der 


Wunsiedel 

19:00 Uhr „Die Losburg“ von 

Ludwig Hacker. Lesung im 

Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof 5. 

Info: 09232/2032 oder www.fichtelgebirgsmuseum.de 

6. Donnerstag 





Kloster Banz 

15:00 Uhr Kirchenführung 

Stiftskirche Kloster Banz. Treffpunkt: 

Kircheneingang 

Blasmusik im Biergarten: Deanna 

Swoboda kommt nach Kulmbach 

Bier und Blasmusik, das gehört schon immer irgendwie zusammen, 

und deshalb wird der Kulmbacher Mönchshof wieder einmal 

zum Schauplatz eines ungewöhnlichen 

Konzertereignisses. 

Im Mittelpunkt stehen dabei die 

US-Amerikanische Musikerin 

Deanna Swoboda, das renommierte 

Blechbläserensemble 

Rekkenze Brass und die Teil neh - 

mer eines Meisterkurses. Sie alle 

treffen sich Anfang August in 

der Internationalen Musik be - 

geg nungsstätte Haus Marteau 

des Bezirks Oberfranken in Lich - 

ten berg im Landkreis Hof, um 

zusammen zu musizieren und wertvolle Tipps und Anregungen 

von der weltbekannten Solistin sowie den Profis von Rekkenze 

Brass zu erhalten. Das Konzert in Kulmbach findet am Sonntag, 9. 

August, um 11 Uhr, auf dem Gelände des Bayerischen 

Brauereimuseums im Kulmbacher Mönchshof, Hofer Straße 20 

statt. 

Gaststar ist in diesem Jahr erstmals die US-Amerikanische Musikerin Deanna 

Swoboda. Sie ist „Assistant Professor“ für Musik an der Arizona State 

University und Dozentin für Tuba, Euphonium und Kammermusik. Deanna 

Swoboda spielte Tuba mit den international anerkannten Ensembles „Dallas 

Brass“ und dem „West Brass Quintet“. Seit 2005 musiziert sie zusammen mit 

der Hornistin Lin Foulk in „TubaCOR“, einem Ensemble das sich neuer Werke 

für Tuba und Horn widmet. Ihr Name ist auf zahlreichen Einspielungen zu 

finden, derzeit ist sie Past President der Internationalen Tuba Euphonium 

Association. 

Das Festival „Brass im Frankenwald wird von der Oberfrankenstiftung unterstützt. 

Weitere Information: www.haus-marteau.de. 

Bad Steben 

19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad 

Steben - Skatabend im Hotel 

Promenade, Badstr. 16. Info: Klaus 

Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 

Gäste sind herzlich willkommen 

Baiersdorf 

09:00 Uhr Wellerstädter Kerwa. 

18.00 Uhr Ausgroben der alten 

Kerwabamer 

Bamberg 

19:00 Uhr CHW-Sommer 2015 - 

„Die Entwicklung des Bamberger 

Gärtnerhauses“. Führung mit Dr. 

Volker Rößner (Königsberg-Köslau). 

Treffpunkt: Ottokirche, 

Siechenstraße 61 


Theatersommer - „Don Juan“ - 

Seine Liebesabenteuer und Träume 

auf Schloss Geyerswörth. Karten: 


Bayreuth 

19:30 Uhr Stipendiaten-Konzert 

2015 in der Stadthalle, Großes 

Haus, Ludwigstraße 31 


auf dem Hof-Theater im 

Steingraeber-Palais - „Tristan oder 

Isolde?“ - „Wagner untold“ von 

Uwe Hoppe. Karten: 0921/69001 

21:00 Uhr Nachtwächterführung in 

der Innenstadt. Treffpunkt: Vor dem 

Schlossturm, Schloßberglein 1-3. 

Info: 0921/88588 

Bindlach 

Kerwa in Ramsenthal 

Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO- 

Donnerstagswanderer - Wanderung: 

Der Geutenreuther Forst lädt ein, 

mit Irmi durch schattige Wälder. 

Wanderführerin: Irmi Klement. Info- 

Tel. 09575/9817609. Treffpunkt: 

Kommerzienrat Riexinger Weg 

(Nähe Schützenhaus). Gastwanderer 

herzlich willkommen 

Coburg 


Eckersdorf 

Tröbersdorfer Kerwa 

Hollfeld 

Weiherer Kerwa auf dem Festplatz 

Kronach 


Festung Rosenberg - „Der 

Florentinerhut“ - 

Verwechslungskomödie von Eugène 

Labiche. Karten: www.faust-festspiele.de 

Kulmbach 

18:30 Uhr Romme-Abend im 

Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich- 

Ebert-Straße 14 (Blaich). Info: 

Herbert Bulheller, Tel. 

09203/5768395. Gäste sind herzlich 

willkommen 

Lichtenfels 

20:00 Uhr „Reiselust“ - 

Kleinkunstabend mit Helga Siebert 

und Swingin`Easy im 

Stadtschlossgarten, 

Stadtknechtsgasse 5 

Mainleus 

19:00 Uhr Konzert der Hornisten 

der Bayreuther Festspiele im 

Schloßhof in Wernstein 

Mehlmeisel 


Fichtelgebirge - „Mehr als Dreck 

und Steine!“ - Ferienaktion für 

Kinder von 7 bis 12 Jahren im 

Waldhaus. Leitung + Anmeldung: 

Christine Roth, Tel.: 

09602/9398166 oder 09232/80543 

Neudrossenfeld 

19:00 Uhr Musikantentreffen in der 

Gaststube des Drossenfelder 

Bräuwerck, Marktplatz 2a. Info: 

09203/9736-515 

Sanspareil 





0921/69001 

Selb 

19:30 Uhr „Dein ist mein ganzes 

Herz“ - Opern- und Operettengala 

mit Barbara Cramm (Sopran), Rene 

Kollo (Tenor) und der Russischen 

Kammerphilharmonie St. Petersburg 

unter der Leitung von Juri Gilbo im 

Rosenthaltheater, Hohenberger Str. 

9. Info-Tel.: 09287/883-119 und - 

125 

Stadtsteinach 

13:00 Uhr „Plitsch, Platsch,

Wasserspaß“ - Spielnachmittag mit dem 

Spielmobil und dem Aktions-Teams des KJR 

Kulmbach im Familien-Freibad Stadtsteinach 

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach - 

Wochentreff in der „Waldschänke“. Info: Herr 

Nietert, Tel.: 0160/93219839 

Steinberg bei Kronach 

Kirchweih im Gasthof-Pension „Zum Frack“. 

Info: 09260/386 

Thurnau 

20:00 Uhr Schloss-Festspiele Thurnau im unteren 

Schlosshof - „Shakespeares sämtliche Werke 

... leicht gekürzt“ - Eine komödiantische Parodie 

auf den kompletten Shakespeare. Karten: 


20:30 Uhr Buddhistisches Zentrum Thurnau. 

Meditation mit einführenden Erklärungen für 

Interessierte, Oberer Markt 20. Info: www.buddhismus-bayern.de 

Trebgast 

15:00 Uhr Naturbühne Trebgast - „Das 

Dschungelbuch“ - ein tierisch cooles 

Kindermusical!. Karten: 09227/6220 oder 

www..naturbuehne-trebgast.de 

20:00 Uhr Naturbühne Trebgast - „Die drei 

Eisheiligen und die kalte Sophie“ - Ländliches 

Sein oder Nichtsein !? 


Lustspiel in drei Akten. Karten: 09227/6220 oder 


Wunsiedel 

15:00 Uhr Kinder-Führung durch die 

„Luisenburg-Ausstellung“ im 

Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof 5. Referentin: 

Bettina Wilts. Info: 09232/2032 oder www.fichtelgebirgsmuseum.de 

7. Freitag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenkonzert in der Sophienhöhle - 

Roman Kazak: „Phantasien der Panflöte“. Info: 

Tel. 09202/970-044-0 oder www.burg-rabenstein.de 

Altenkunstadt 

Waldfest des 1. FC Woffendorf, Am 

Hochbehälter 

Bad Berneck 

19:00 Uhr Sommer-Parkfest - 65. Festival junger 

Künstler Bayreuth: Heiteres Sommerkonzert des 

Orchesters Siam Sinfonietta 


15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - 

„Orgelkonzert zum Freitagsläuten“ mit Gary 

Sieling (London). Eintritt frei 

Eine Antwort darauf geben Nico Jilka, Christian 

Johannsen und Holger Zessner bei den 2. Schloss - 

festspielen Thurnau im unteren Schlosshof: „Wir sind 

Shakespeare“. Mundgerecht sezieren sie das geniale 

Gesamtwerk ihres geliebten „Willis“. Mit Romeo und 

Julia, dem Sommernachtstraum, den Königsdramen 

oder Prinz Hamlet zeigen sie, dass keine Liebe zu groß, 

kein menschlicher Abgrund zu tief, kein Tod umsonst 

ist und jeder Traum wahr werden kann. Alle 37 

Komödien und Dramen von Shakespeare von drei 

Schau spie lern in 90 

rasanten Minuten in 

Szene gesetzt. Zum Schreien komisch, herrlich 

witzig und brillant. Eine einzigartige Liebes er - 

klärung an den größten Dichter aller Zeiten, eine 

aberwitzige Komödie, die auch begeistert, wenn 

man William Shakespeare nur vom Namen 

kennt. 

VVK 16 €, ermäßigt 12 € / AK 18 €, ermäßigt 14 € 

Termine 


Foto: Matthias J. Lange - redaktion42. 

Termine 

Das Bayerische Fernsehen sendet die Aufzeichnung 

der „Songs an einem Sommerabend 2015“ 

mit „Die Neuen von den Songs“ am Sonntag, 9. August von 22.10 – 23.00 Uhr 

und die „Songs an einem Sommerabend“ am 15. August von 22.00 – 24.00 Uhr. 

Baiersdorf 


19.00 Uhr „Blasmusik unplugged“ - 

9. Wellerstädter Musikantentreffen 

Bamberg 


Theatersommer - „Zwei 

Waagerecht“ - Eine Rätselhafte ungewöhnliche 

Liebesromanze. Feines 

Kammerspiel auf Schloss 



Bayreuth 






Bindlach 


Bischofsgrün 


Fichtelgebirge - Bischofsgrüner 

Wildkräuter: „Wildbeeren - lecker 

und heilsam“. Anmeldung + Info: 

Frieda Frosch, Brunnbergstr. 2, Tel.: 

09276/926704 

Burgkunstadt 

Kirchweih in Neuses am Main 

Coburg 


Grassemann 


Fichtelgebirge - „Mit den Händen 

fliegen, mit den Ohren sehen - 

Fledermausnachtwanderung“. Ort: 

Freilandmuseum. Leitung: Christine 

Roth. Anmeldung erforderlich: 

09232/919894 

Himmelkron 

19:30 Uhr Himmelkroner 

Kultursommer 2015 - Klaus Karl- 

Kraus mit seinem Programm 

„Karpfen, Klees, ka Wasser“ in der 

Baille-Maille-Lindenallee 

Franken Top 

Jubiläen - Zeltfeste - 

Vereinsfeiern - Firmenfeste – 

Geburtstage - Hochzeiten 

Vertrauen Sie auf 40 Jahre 

Bühnenerfahrung, Zuverlässigkeit 

und Kompetenz 

Bernd Kern 0921/43152 

• 0171/1 459 457 

Peter Birk 09228 / 1525 

• 0172 / 4 959 158 

Mail: birk-thurnau@gmx.de 

www.duo-frankentop.de 

Kronach 






Kulmbach 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 25. 

Deutsche und Internationale Zinn - 

figurenbörse auf dem Zentral - 

parkplatz im Bierstadl 

15:00 Uhr Büttner-Fest zur Zinn - 

figuren-Börse auf der 

Stadthallenterrasse 

17:00 Uhr „Kellerführung“ - 

Erstaunliche Kelleranlagen im felsigen 

Untergrund der Altstadt. 

Treffpunkt: Rathaus. Anmeldung: 

09221/95880 

18:00 Uhr Siedlerkerwa 2015 - 

Zeltbetrieb. 19.30 Uhr offizielle 

Eröffnung, Simmungsmusik mit 

„Midnight BLUE“ 

18:00 Uhr „Hopfen und Malz - 

Kulmbach erhalt s“ - Erlebnis - 

führung durch die Bierstadt. 

Treffpunkt: Holzmarkt (Zinsfelder 

Brunnen). Anmeldung: 

09221/95880 

20:00 Uhr Historische Stadtführung 

mit der Theatergruppe „Busch - 

klopfer“. Treffpunkt: Rathaus. 

Anmeldung: 09221/95880 

Ködnitz 

18:00 Uhr „Minibierfest“ der FF am 

Feuerwehrhaus 

Ludwigschorgast 

14:00 Uhr Sommerfest für Senioren 

beim Sportheim 

Marktleugast 

18:30 Uhr Basilika Marienweiher - 

Ausruhen beim Herrn: Messfeier mit 

Aussetzung des Allerheiligsten, anschl. 

meditative Anbetung; 20.00 

Uhr musikalische Schlussandacht 

mit Eucharistischem Segen 

Marktschorgast 

20:30 Uhr Ü-40 Party mit Live-Musik 

im Gasthof/Hotel „Regina“ 

Münchberg 


Münchberg - Mit R. Bauer bei 

Hallerstein, dann zum Sommerfest 

der OG Hallerstein im Heisla (10 

km). Treffpunkt: PKW-Abfahrt am 

Angerparkplatz. Info: 09251/80813 


16:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge 

- Kräuterwanderung - Wir genießen 

die Sommerwiesen. Treffpunkt: Am 

Gasthof „Zur Kösseine“ in Rei chen - 

bach. Leitung + Anmeldung: Gabi 

Greger + Angela Zaus, Tel.: 

09236/1747 oder 09236/1806 


Fichtelgebirge - Blütenkräuter - 

wanderung. Treffpunkt: Am Zeitund 

Erlebnisgarten beim Haus der 

Kräuter. Leitung + Anm.: Sonja 

Brunner-Rosner, Tel.: 09236/448 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit „The Green 

River Burial“ - Support: Vitja * Chok - 

ing On IllsIons * All Days En ding im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info: 

0911/414196 

Rugendorf 

19:00 Uhr Gemeinde Rugendorf - 

Grillabend für Senioren im Haus der 

Jugend 


Kirchweih im Gasthof-Pension „Zum 

Frack“. Info: 09260/386 

Thurnau 

20:00 Uhr Schloss-Festspiele Thur - 

nau im unteren Schlosshof - 

„Shakespeares sämtliche Werke ... 

leicht gekürzt“ - Eine komödiantische 

Parodie auf den kompletten 

Shakespeare. Karten: 09203/ 

9738680 oder info@schlosstheaterthurnau.de 

Trebgast 


„Don Camillo und seine Herde“ - 

Komödie von Giovannino Guare - 

schi. Karten: 09227/6220 oder 


Weißenstadt 

14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu 

Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang 

durch Weißenstadt!. Treffpunkt: 

Marktplatz vor der Stadtkirche. Info: 

Sack`s Destille, Tel. 09253/ 954809 

oder 0176/62069571 


Böhmen e.V. - „Der 

Markgrafenweiher und seine 

Geheimnisse“ - Führung mit 

Geoparkranger Dieter Schmidt. 

24 


Der Kulmbacher Gastronom Ermanno Lubiato vom 

Ristorante „Alla rustica“, ein Venezianer, nimmt 

zum 2. Mal die italienische Nacht auf der „Piazza di 

Kulmbach“ in die Hand. Nach dem großartigen Erfolg im vergangenen 

Jahr, mit neuen Konzept, organisiert er mit Familie und Freunden auch heuer wieder 

süditalienisches Ambiente und mediterrane Lebenslust für einen Tag. 

Unter dem Begriff „Street Food“ gibt es verschiedene Stände mit italienischen Spezialitäten wie 

Fisch aus der Emilia-Romagna, Wein aus Südtirol, neapolitanische Spezialitäten, Ramazzotti, Grappa 

etc., Schmankerl aus der Toskana, Prosecco (Valdo Spumante), Aperol etc., Wein aus 

Veneto und Toskana, Antipasti, Pizza und Pasta. 

Wie im letzten Jahr hat Wolfgang Isert, ein Kulmbacher mit italienischem Herzen 

ein mondänes Ferrari-Treffen arrangiert, das die Herzen von Autoliebhabern höher 

schlagen lässt. Gegen 17.00 Uhr treffen die Fahrer ein. Ab 19.00 Uhr spielt das 

Trio NapoliLatina, italienische Folklore mit südamerikanischen Rhythmen. 

Einem guten Zweck dient die italienische Nacht gleichfalls: Im Zelt des Service- 

Clubs „Kiwanis“ - Ermanno und Ehefrau Anka sind Mitglieder - kann man zusätzlich 

Besonderes aus Italien kosten. Der Erlös fließt sozialen Projekten zu. 

Zum Ausschank kommen die guten Biere der KULMBACHER Brauerei. „Ich 

habe in meiner Heimat jedes Bier probiert, aber an das hier aus 

Kulmbach kommt einfach keines ran“, so Ermanno. 

Kultur, gutes Essen und Getränke, schöne Autos, alles 

dass bietet Bella Italia. Schöne Frauen gibt es auch 

in Kulmbach. 

25

Termine 

Treffpunkt: Naturpark-Infoscheune 

Wasser, Bayreuther Straße 

20:00 Uhr Abenteuerliche 

Nachtführung durch Weißenstadt. 

Treffpunkt: Marktplatz vor der 

Stadtkirche. Leitung + Anmeldung: 

Kerstin Olga Hirschmann, Tel. 

09253/8354 oder 0151/17337105 

8. Samstag 

Altenkunstadt 


Hochbehälter 

Azendorf 

18:00 Uhr Traditionelles Birnbaum- 

Fest an der „Festhalle“ 

Bad Berneck 

14:00 Uhr Sommer-Parkfest - 

Gartenkunstmarkt, 

Kindernachmittag, Live-Musik mit 

den „Frankinellis“ und Feuerwerk 



Hl. Nothelfer Cyriakus. Hl. Messe, 

8.00 Uhr Amt 

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger 

Einkehr. Route: Bad Staffelstein - 

Hausen - Kloster Banz - Unnersdorf - 

Bad Staffelstein (ca. 13 km). Treff: 

Bahnhof. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/33120 

16:30 Uhr Kurkonzert mit der 

Blasmusik Modschiedel auf der 


Baiersdorf 


16.00 Uhr Aufstellen der neuen 

Kerwabamer; 19.00 Uhr 

Unterhaltungsmusik mit „Die lustigen 

Dorfmusikanten“ 

Bamberg 

11:00 Uhr 8. Weinfest auf dem 

Michaelsberg, Kloster St. Michael - 

Hauptterrasse (Ostplateau), 

Michelsberg 10 


sommer - „Du sollst nicht lieben“ - 

Eine musikalische Komödie von 

Georg Kreisler auf Schloss Geyers - 

wörth. Karten: 0951/9808220 

Bayreuth 

13:00 Uhr Trödelmarkt Bayreuth - 

REAL. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

14:00 Uhr Vernissage anl. des 92. 

Geburtstages von Wo Sarazen im 

Auktionshaus Bolz, Brandenburger 

Str. 36. Ausgestellt werden aktuelle 

Bilder und Objekte sowie Werke aus 

der Anfangszeit. Ausstellungsdauer: 

9. bis 31. August. Info: 0921/20616 









Info: 0921/88588 

Bindlach 


Bischofsgrün 


Fichtelgebirge - „Kräuterkunde-Kurs 

mit Wildkräuterwanderung“. Ort: 

Natur & Kräuterhof, Hedlerreuth 30. 

Leitung + Anmeldung: Karin Holleis. 

09276/91130 

Burgkunstadt 

Kirchweih in Neuses am Main 

19:00 Uhr Open Air Konzert der 

„Revivel- Band“ vor der Alten Vogtei 

Coburg 


11:00 Uhr Musik zur Marktzeit - 30 

Minuten zum zuhören, entspannen, 

nachdenken in der Schlosskirche 

Ehrenburg. Info: 09561/792480 

Eckersdorf 


09:30 Uhr Tauschtag der Jungen 

Briefmarkenfreunde im Rathaus, 

Bamberger Str. 30. Bitte immer vorher 

unter Tel. 0921/39304 anrufen! 

Goldkronach 


- Exkursion: „Rund um einen 

Bauernhof“. Anmeldung + Info: 

Heike Ehl, Sandhof 1, Dressendorf. 

Tel. 09208/57691 

Himmelkron 

14:00 Uhr Kindernachmittag in der 

Baille-Maille-Allee 

Hof 

13:00 Uhr Saaleauenfest; 17.00 Uhr 

Live-Musik mit Memory Pain und ab 

20.00 Uhr Gery & the Johnboys 

Hollfeld 


Kleinlosnitz 

13:00 Uhr Oberfränkisches 

Bauernhofmuseum Kleinlosnitz - 

„Bindemäherparade - Getreideernte 

für die Strohdächer“. Info: 

09251/3525 

Kronach 


Festung Rosenberg - „Faust I“ - 

Festspiel-Klassiker von Johann 

Wolfgang Goethe. Karten: 


Kulmbach 

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr 25. 

Deutsche und Internationale 

Zinnfigurenbörse auf dem 

Zentralparkplatz im Bierstadl 

10:00 Uhr „Erleben Sie Kulmbach“ - 

Ein Spaziergang durch die malerische 

Altstadt. Treffpunkt: Tourist 

Information, Buchbindergasse 5. 

Anmeldung: 09221/95880 

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile 

Schadstoffsammlung für Haushalte 

in der Herlas gegenüber Gefra- 

Markt 






15:00 Uhr „Der mutige Ritter“ - 

Historische Schnitzeljagd für Kinder 

(3 bis 10 Jahre) durch Kulmbach. 

Treffpunkt: Holzmarkt beim 

26 


Vorsprung durch Fortbildung 

Die IFGO GmbH verabschiedete am 26.06.2015 mit großer 

Freude ihre 16 frisch gebackenen Betriebswirte im Haus des 

Handwerks in Kulmbach. 

Nach fast 5 Monaten engagierten Lernens erhielten die nach der 

Hand werks ordnung geprüften Betriebswirte, aus den Händen 

des Prokuristen der IFGO GmbH, Ralf Neuber und des Vor sitzen - 

den des Prüfungs ausschusses Peter Schirmer, ihre wohlverdienten 

Prüfungs zeugnisse. 


Termine 

Feierliche Zeugnisüberreichung im Haus des Handwerks in Kulmbach 

In seiner Festrede betonte Ralf Neuber, dass selbst kleine und 

mittlere Handwerksbetriebe von der stark dynamisierten und 

globalisierten Welt unmittelbar und mittelbar betroffen seien. 

Das Prinzip des lebenslangen Lernens gewinne vor dem Hinter - 

grund der zunehmenden Globalisierung und eines verschärften 

Wettbewerbs immer mehr an Bedeutung. Wer mit diesen großen 

Sprüng en mithalten wolle, müsse geistig fit und bereit sein, 

sich immer wieder mit neuen Aufgabenfeldern vertraut zu machen. 

„Mit Ihrer Fortbildung zum geprüften Betriebswirt (HwO), 

haben Sie Weitblick und Verantwortung für sich, Ihre 

Unternehmen und Ihre Mitarbeiter bewiesen“, sagte Neuber. 

Der Abschluss zum Betriebswirt sei ein wichtiger Schritt, die eigene 

Position zu festigen und zukunftssicherer zu machen. 

Durch die Aufstiegsfortbildung zum geprüften Betriebswirt 

(HwO) bei der IFGO GmbH haben die Absolventen die Basis gelegt, 

um als Fach- und Führungskraft mit Wissen und Kompetenz 

die Geschicke der Unternehmen mitzugestalten. 

Die nächsten Fortbildungen zum geprüften Betriebswirt (HwO) 

finden vom 21.09.2015 bis 08.02.2016 (Vollzeitkurs) und vom 

15.01.2016 bis 15.07.2017 (Wochenendkurs) statt. 

Weitere Infos zur Fortbildung „geprüfter Betriebswirt nach der 

Hand werks ordnung“ gibt es bei der IFGO GmbH, Tel. 09221/ 

97514-0 oder im Internet unter www.ifgo-odav.de 


Termine 

Zinsfelder Brunnen. Anmeldung: 

09221/95880 

16:00 Uhr Italienische Nacht auf 

dem Marktplatz; 19.00 Uhr 

NaPOliLatina in Concerto 


Zeltbetrieb. 20.30 Uhr traditioneller 

Lampionumzug, Stimmungsmusik 

mit Mathias Glas vom Original 

Kornbach-Echo 

Lichtenberg 

19:00 Uhr Abschlusskonzert des 

Ensemblekurses für Blechbläser mit 

Rekkenze Brass im Garnlager der 

Firma Liros, Poststraße 11. Info: 

0921/604-1608 oder www.hausmarteau.de 

Lichtenfels 

11:30 Uhr Stettener Sommerfest 

17:00 Uhr „Griechische Sommer- 

Nacht“ im Festzelt vor dem 

Feuerwehrhaus in Klosterlangheim 

Litzendorf 

Kirchweih in Tiefenellern 

Ludwigsstadt 

Traditionelle Frankenwaldkirchweih 

mit Plantanz 

Mainleus 

Proßer Kerwa 

Marktleugast 

11:00 Uhr Evangelische Kirche 

Bernstein am Wald. Ökumenisches 

Samstagspilgern nach Marienweiher 

(ca. 19 km). Bustransfer ab 

Marienweiher um 10.15 Uhr 


07:30 Uhr bis 08:30 Uhr Mobile 


auf dem Parkplatz bei der 

Kindertagesstätte 




in Waldau im Bereich 

Zoltmühlweg/Hauptstraße 

Neuenmarkt 



in Schlömen auf dem Dorfplatz 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Fahrten mit 

der Handhebeldraisine von 13.00 

bis 16.00 Uhr (MEC01) im 



09227/5700 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 




09227/5700 

Presseck 


Wartenfels - 90-jähriges Jubiläum in 

und an der Frankenwaldhütte in 

Wartenfels. Ranz mit „Die Franken 

Banda“. Info: 09223/945419 

Rothwind-Fassoldshof 

Straßenfest der FF am 

Feuerwehrgerätehaus 

Rugendorf 

12:30 Uhr bis 18:00 Uhr „Eigene 

Energie als Perspektive für die 

Region“ - TAG DER OFFENEN TÜR 

beim Energiewerk Franken, 

Energiepark 1 

TAG DER OFFENEN TÜR 

Unter dem Motto „Eigene Energie als 

Perspektive für die Region“ öffnet 

das Energiewerk Franken, MÜNCH 

ENERGIE, Energiepark 1, seine Türen. 

Samstag, 8. August, 12:30 - 18:00 Uhr 

- Erlebe die fränkische Antwort auf 

Arbeitswelten von Google und Co. 

- Vorstellung offener Stellen und 

Ausbildungsmöglichkeiten. 

- Ausstellung und Probefahrt verschiedenster 

E-Mobile (Tesla Modell S, 

E-Bikes uvm.). 

- Exklusiver Fachvortrag von Franz Alt 

(Journalist und Bestsellerautor). 

- Tolle Aktionen für Kinder. 

- Für das leibliche Wohl ist bestens 

gesorgt. 

- Gewinne ein hochwertiges E-Bike der 

Marke KTM im Wert von 2.699 €. 

Sanspareil 





0921/69001 

Stadtsteinach 


Freibad Stadtsteinach: Lange-Bade- 

Nacht - Badebetrieb bis 23 Uhr mit 

„Kulinarischen Abendgenuss“. 

21.00 Uhr Open-Air-Kino: „Fluch 

der Karibik“ 

Koreanische Star-Pianistin verzaubert die Naturbühne 

Trebgast am 9. August, 20.30 Uhr 

YOUNEE verbindet traumwandlerisch 

Klassik, Pop und Jazz 

In der Tradition großer Komponisten gehört YOUNEE 

zu den wenigen klassischen Pianistinnen, die ihre eigenen 

‚Kadenzen’ kreieren, darüber improvisieren 

und dadurch ihre Hörer mitnehmen auf eine musikalische 

Reise der künstlerischen Erneuerung ... ganz im 

Sinne der Philosophie des Art Nouveau, des 

Jugendstils. (aktuelles Album ‚Jugend stil’, Membran) 

Tickets: VVK: 24 Euro AK: 26 Euro online via www.naturbuehne-treibgast.deo 

der telefonisch: 09227-6220 

Das Kulmbacher Land verlost 3 Alben „Jugendstil“. Wer gewinnen 

möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacherland.com) 

mit dem Stichwort „Younee „Jugendstil““ (Einsen de schl.: 

08.07.2015) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

28 




Frack“. Info: 09260/386 

Thurnau 

Berndorfer Kellerfest auf dem 

Festplatz bei der Schreinerei Kolb 

Tirschenreuth 


Böhmen e.V. - „Wo der Teufel seine 

Suppe kocht - Steine und Mythen in 

der Kleinen und Großen 

Teufelsküche“. Wanderung mit 

Geoparkrangerin Angela 

Scharnagel. Treffpunkt: 

Wanderparkplatz Rothenbürger 

Weiher 

Trebgast 

14:00 Uhr Siedlerkerwa beim 

Siedlerheim 







Komödie von Giovannino 

Guareschi. Karten: 09227/6220 


Untersteinach 

14:30 Uhr Schupfenfest des SKC 

Untersteinach im Gemeindesaal 

Weißenstadt 


Böhmen e.V. - „Der Waldstein - eine 

nicht nur erdgeschichtliche 

Wanderung“ - Wanderung mit 



Treffpunkt: Waldsteinhaus, Am 

Brunnen vor dem Gasthaus 

Wiesentfels 


sommer - „Zwei wie Bonnie und 

Clyde“ - „Das ist ein Überfall! Wehe, 

einer rührt sich!“ - Komödie im 

Schlosshof. Karten: 09274/947440 

Wirsberg 

14:00 Uhr Hallenfest mit 

Kindernachmittag der Freiw. 

Feuerwehr am Gerätehaus 

Wunsiedel 

20:00 Uhr „Es gibt keine Sünde im 

Süden des Herzens“ - Luisenburg 

Xtra im Fichtelgebirgsmuseum, 

Spitalhof 5. Info: 09232/2032 oder 

www.fichtelgebirgsmuseum.de 

Termine 

9. Sonntag 

Ahorntal 

17:00 Uhr Sonderführung in der 

Sophienhöhle: „Frag die 

Fledermaus“, anschl. 3-Gänge- 

Burgmenü auf Burg Rabenstein. 

Info: Tel. 09202/970-044-0 oder 

www.burg-rabenstein.de 

17:00 Uhr Burgkonzert: 

„Romantische Gitarren“ mit Stefan 

Grasse & Yvonne Zehner auf Burg 

Rabenstein. Info: Tel. 09202/970- 

044-0 oder www.burgrabenstein.de 

Altenkunstadt 


Hochbehälter 

Arzberg-Bergnersreuth 

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

„Was(s)erleben“ – ist das Motto des Hofer Saaleauenfests am 8. und 9. August im idyllischen Saalepark gleich unterhalb der Altstadt. Inszeniert 

wird die Saale dabei durch Wasserspiele und eine eindrucksvolle Lichtkulisse, einen Sandstrand mit Beachbar sowie einen zünftigem Biergarten 

mit Livemusik. 

Tolle Cocktails, fränkisch-bayerisch und internationale Spezialitä ten, jede Menge Sand und tolle Stimmung! Wie im Süden fühlt man sich, wenn man das 

Fest durch das Tor aus roten Stelen betritt. Loungemöbel und schön geschmückte Stände verzaubern die Besucher und vermitteln das typische 

Urlaubsgefühl. In der Saale formieren sich Wasserfontänen, die am Abend farbig leuchten und 

am Sandstrand kann man sich auf den Strandliegen mit Cocktails erfrischen oder aktiv am Stand 

Up Paddling und Kanufahren teilnehmen. Auch E-Bikes stehen zum Testfahren zur Verfügung. 

Auf dem Weg zum großen Biergarten, in dem am Samstagabend ab 17 Uhr „Memory Pain“ 

und „Gery & The Johnboys“ Rock und Blues spielen, 

kann man an zahlreichen Aktionen für Jung 

und Alt teilnehmen. Die Besucher können z.B. via 

Seilbrücke die Saale überqueren, Wissenswertes 

zur Saale erfahren, verschiedenste Tanzvor - 

führungen ansehen oder dabei mitmachen sowie 

Infos über das neue Hofer Jugend- 

Kulturzentrum „Alte Filzfabrik“ erhalten. 

Am Sonntag ist ab 10 Uhr Chillen an den 

Bild: giegold-profot.de Saaleauen angesagt. Man beginnt den Tag am 

Strand mit einem gemütlichen Brunch, im 

Biergarten mit einem Weißwurstfrühstück oder einem leckeren Mittagsgericht. Auch am 

Sonntagnachmittag finden verschiedenste Familienaktionen statt. Musikalisch runden unter anderem 

zünftige fränkische Musik, sowie „Saitenverkehrt“ mit Folk, Blues und Rock das 

Programm ab. 

Auf jeden Fall eine kulturelle Bereicherung ist der „Kulturbus 2015“. Er bringt eine vielfältige 

Mischung aus moderner, traditioneller, ernster und humorvoller Kunst mit. Zur Besatzung gehören 

Schauspieler, Musiker, Künstler und Performer mit den unterschiedlichsten Talenten. 

Der Eingang zum Saaleauenfest befindet sich schräg gegenüber dem HofBad hinter dem 

Gebäude der Handwerkskammer (BTZ Hof) bei den roten Stelen in der Mühlstraße 19. 

Parkmöglichkeiten befinden sich rund um das Festgebiet. Am Samstagabend ab 17.00 Uhr wird 

ein Musikbeitrag von 5 Euro pro Besucher über 16 Jahre erhoben. Am Samstagnachmittag und 

am Sonntag ist der Eintritt frei. In der Hofer Touristinfo am Rathaus gibt’s Eintrittsbändchen für 

Samstagabend im Vorverkauf. 

Weitere Informationen und Aktuelles unter www.hof.de, www.stadtmarketing-hof.de sowie 

auf Facebook. 


Termine 

Volkskundliches Gerätemuseum, 

Wunsiedler Straße 12-14 - 

Volksmusikfest „Grodoa gsunga, 

gspilt und danzd“. Info: 

09233/5225 

Azendorf 



Bad Berneck 

10:30 Uhr Sommer-Parkfest - 

Gottesdienst im Kurpark, 

Gartenkunstmarkt, Frühschoppen 

mit dem Jugendblasorchester Bad 

Berneck, „Braten im Park“ 


07:00 Uhr Trödelmarkt Bad 

Staffelstein - REWE. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 

10:30 Uhr American Squaredance 

mit den Main-River-Dancers 

Lichtenfels auf der Seebühne im 

Kurpark 


Patronatsfest St. Laurentius mit 

Sternprozession nach Altenbanz. 

10.30 Uhr Festgottesdienst 




Kloster Banz 

Baiersdorf 

09:00 Uhr Wellerstädter Kerwa. 9.00 

Uhr Frühschoppen mit „1/2 

Knutschbär“; 18.00 Uhr 

Samstag, den 8. August, ab 18.00 Uhr 

Schnitzel: Wiener- u. Jäger-Art, Bratwürste, Käse-/Laugenstangen 

Sonntag, den 9. August, ab 11.30 Uhr 

Sau am Spieß mit Klöße, Schnitzel 

ab 16:30 Uhr Makrelen vom Grill 

Samstag und Sonntag: 

ab 13 Uhr Kaffee und Kuchen/Torten 

ab 14 Uhr großes Kinderprogramm 

Musik und Tanz mit „Siegfried Münch“ 

Montag, den 10. August, 

ab 16.30 Uhr 

Geschnetzeltes „Gyros Art“, 

Bratwürse, Käse-/Laugenstangen 

Herzlichst laden ein 

Freiwillige Feuerwehr 

Gartenbauverein GV-GERMANIA 

Unterhaltungsmusik mit „Blacky u. 

Blandy“„ 

Bamberg 

11:00 Uhr 8. Weinfest auf dem 

Michaelsberg, Kloster St. Michael - 

Hauptterrasse (Ostplateau), 

Michelsberg 10 


Theatersommer - „Ein Mann, ein 

Kalb, der Himmel und der Mond“ - 

Blues- und Boogie-Highlight auf 

Schloss Geyerswörth. Karten: 


Bayreuth 

14:00 Uhr Neues Schloss Bayreuth - 

„Die Welt der Wilhelmine - Rund - 

gang durch das Neue Schloss“. 

Treffpunkt: Museumskasse. Anmel. 

erforderlich unter: 0921/75969-21 

15:00 Uhr Kunstverein Bayreuth - 

Finissage der 65. Bayreuther 

Kunstausstellung im Neuen Schloss 

der Eremitage mit der Verleihung 

des Publikumspreises mit der 

Gruppe „Eventuell Jazz & More“ 

Bindlach 


Bischofsgrün 

06:00 Uhr Fichtelgebirgsverein e.V. 

Ortsgruppe Bischofsgrün - Sommer - 

wanderung am frühen Morgen. 

Leitung: Michael Schreier. Treff: 

Gegenüber der Laudien-Rathaus- 

Galerie. Info: Tourist-Info: 

09276/1292 

10:30 Uhr Sonntagskonzert im kleinen 

Kurpark mit der 

„Fichtelgebirgskapelle Ebnath“. Bei 

schlechter Witterung im Kurhaus. 

Eintritt frei 

Coburg 


Creußen 

5. Bieberswöhrer Dorffest 

Eckersdorf 


Gefrees 


Böhmen e.V. - „Moore, Mythen und 

trotzige Bürger“. Wanderung mit 

Geoparkranger Dr. Joachim 

Nedvidek. Treffpunkt: 

Feuerwehrhaus am Kornbacher 

Anger, Ortsteil Kornbach 

Hof 

10:00 Uhr Saaleauenfest 

Hollfeld 


Kronach 






Kulmbach 

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr 25. 

Deutsche und Internationale 

Zinnfigurenbörse auf dem 

Zentralparkplatz im Bierstadl 


Zeltbetrieb. 09.30 Uhr 

Zeltgottesdienst mit Pfarrer Wolff, 

18.00 Uhr Stimmungsmusik mit 

Klaus Rabenstein 

10:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - 

OBI. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

11:00 Uhr Matinée des 

Ensemblekurses für Blechbläser mit 

Rekkenze Brass im Bayerischen 

Brauereimuseum, Hofer Str. 20. 

Info: 0921/604-1608 oder 

www.haus-marteau.de 

19:00 Uhr Historische Stadtführung 

mit der Theatergruppe 

„Buschklopfer“. Treffpunkt: Rathaus. 

Anmeldung: 09221/95880 

Litzendorf 


Ludwigsstadt 


mit Plantanz 

Mainleus 

Proßer Kerwa 

Mehlmeisel 

Bergfest am Bayreuther Haus 

Mitwitz 

06:00 Uhr TRÖDEL auf dem 

Parkplatz vom Sagasser/NKD, Am 

Riegel 10. Info: 0160/98544645 

Münchberg 


Münchberg - Mit H. Grefenberg von 

Issigau ins Höllental (13 km). 

Treffpunkt: PKW-Abfahrt am 

Angerparkplatz. Info: 09251/80813 

30 


Nankendorf 

14:00 Uhr 24. Internationales 

Brühtrogrennen der Freiweilligen 

Feuerwehr Nankendorf am 

Feuerwehrplatz und auf der Wiesent 

mit „Franken Top“ 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 




09227/5700 

19:00 Uhr Sommernachts - 

gottesdienst in der Christuskirche 

Nordhalben 




um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 


um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 




09267/8130 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit der Mark 

Lanegan Band plus Special Guest im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info: 

0911/414196 

20:00 Uhr Nürnberger Sympho niker 

- 14. Serenade - ALPEN GLÜHEN - 

Gastkonzert des Bayerischen 

Landesjugend orches ters im 

Serenadenhof, Bayernstr. 100. 

Karten: 0911/47401-54 

Plankenfels 

14:00 Uhr Dorffest in Wadendorf 

beim Feuerwehrhaus 

Presseck 


Wartenfels - 90-jähriges Jubiläum in 

und an der Frankenwaldhütte in 

Wartenfels. Info: 09223/945419 

Rothwind-Fassoldshof 

Straßenfest der FF am 


Rugendorf 

11:00 Uhr SKC Rugendorf - 

Dorfplatzfest 

Rödental 

15:00 Uhr „Sommerschloss und 

heiße Chocolade“ - Kostümführung 

für Kinder von 7 bis 12 Jahren auf 

Schloss Rosenau. Treffpunkt: 

Museumsladen. Info: 


Sanspareil 





0921/69001 

Schloss Gereuth 

11:00 Uhr Flohmarkt auf Schloss 

Gereuth im Park unter schattigen 

Bäumen. 17.00 Uhr Kalle + Co. Info: 

09533/98240 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Imkerhoffest in 

Unterzaubach beim Bienenwart 

Heinrich Witzgall 



Frack“. Info: 09260/386 

Thurnau 

Berndorfer Kellerfest auf dem 

Festplatz bei der Schreinerei Kolb 


Thurnau im unteren Schlosshof - 




Shakespeare. Karten: 


Trebgast 

15:00 Uhr Naturbühne - „Das 


Kindermusical!. Karten: 09227/6220 


20:30 Uhr Naturbühne - Gastspiel: 

Klavierkonzert der koreanischen 

Pianistin YOUNEE. Karten: 


10. Montag 

Altenkunstadt 


Hochbehälter 

Azendorf 



Baiersdorf 

09:00 Uhr Wellerstädter Kerwa. 9.00 


Uhr Frühschoppen mit „Aurach 

Spatz`n“; 18.30 Uhr Betz`n austanzen 

der Wellerstädter 

Kerwasburschen; 19.30 Uhr 

Unterhaltungsmusik mit „Die lustigen 

Dorfmusikanten“; 23.30 Uhr 

Traditionelles Kerwaeigro`mit 

Blutwerscht und Sauerkraut-Blues 

Bamberg 


Theatersommer - „Frau Lot und der 

Kampf gegen die Engel“ - 

Afrikanisches Tanztheater von 

Termine 

Senouvo Agbota Zinsou auf Schloss 



Bindlach 


Bischofsgrün 

20:00 Uhr Bild-Vortrag im Kurhaus 

zum Thema: „Kühles Nass und treibende 

Kraft - Wasser und seine 

Bedeutung im Fichtelgebirge“. 

Referentin: Christine Roth. Eintritt 

frei! 


Termine 

Eckersdorf 


Helmbrechts 

13:30 Uhr bis 15:30 Uhr 

Freundschaftsbänder - 

Kinderferienspaß ab 8 Jahren im 

Textilmuseum, Münchberger Straße 

17. Info: 09252/92430 

Hollfeld 


Kulmbach 


Zeltbetrieb. 10.00 Uhr Traditionelles 

Rettichessen mit Musik von 

HaGeBu, 18.00 Uhr Kerwaausklang, 

Stimmungsmusik mit Franziska 

Friedrich 

10:00 Uhr „Tierisch gute Freunde“ - 

Märchenführung auf der 




15:00 Uhr „Von Zwergen und 

Riesen“ - Märchenführung auf der 



Kulmbacher Str. 2, 95367 Trebgast 

Telefon 09227/94150, Fax 941550 

Kirchweih 

von Donnerstag 27. bis Montag 31. August 

An allen Tagen bieten wir Ihnen eine reichhaltige Auswahl 

an fränkischen Kirchweihspezialitäten. 

Kirchweihsonntag, 30. August: 

bei schönem Wetter von 10:30 bis 14 Uhr 

Weißwurstfrühschoppen mit dem 

Musikverein Stadtsteinach 

ab 14 Uhr buntes Kerwatreiben mit 

Kaffee und Kuchen 

ab 17 Uhr: Sau am Spieß und 

musikalische Unterhaltung mit 

Franken-Bauer 

Kirchweihmontag ab 16:30 Uhr 

frische Makrelen vom 

Holzkohlengrill 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Unser Gasthof bleibt von Montag, den 7. September 

bis einschließlich Mittwoch, den 23. September 

wegen Urlaub geschlossen. 


Lichtenfels 

15:30 Uhr bis 20:00 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes in der Stadthalle 

Litzendorf 


Ludwigsstadt 


mit Plantanz 

Mainleus 

Proßer Kerwa 

Marktleugast 


Kinder entdecken die Schätze des 

Glaubens. Führung durch die 

Basilika für Kinder. Eintritt frei 



Frack“. Info: 09260/386 

11. Dienstag 

Bad Berneck 

13:30 Uhr „Auf den Spuren der 

Wölfe“ - Geführte Wanderung mit 

Heiner Heinz. Treffpunkt: Vor dem 

Gasthaus Merkel am Marktplatz. 

Info: 09273/6208 





Kloster Banz 



Gnadenaltar 

Bamberg 


Theatersommer - „Zwei wie Bonnie 

und Clyde“ - „Das ist ein Überfall! 

Wehe, einer rührt sich!“ - Komödie 



Bayreuth 







St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber 

der Ordenskirche St. Georgen. Info: 

0921/88588 

Fichtelberg 

10:00 Uhr Wanderung zu grandiosen 

Erosionsformen des Granits an 

Kösseine und Habersteinen mit herrlicher 

Aussicht auf das „innere 

Fichtelgebirge“ (ca. 7 km). 

Treffpunkt: Parkplatz oberhalb der 

ehem. Kristalltherme in Neubau. 

Info: Gästeinfo, Tel. 09272/97033 

Die Gemeinde Trebgast ist stolz auf ihren 

Badesee und die lange Tradition der Seefeste. 

Zum 40. Seefest 

herzlich Willkommen und viel Spaß. 

Gemeinde Trebgast 

1. Bürgermeister Werner Diersch 

www.trebgast.de 

32 


Blasmusik erleben! Unter dem Motto „Blas musik 

für jedes Alter“ spielen verschiedene Blasmusik ‐ 

gruppen aus der Region auf und zeigen ihr Kön ‐ 

nen. 

Spezialgäste: Bundesmusikkapelle Kramsach/ 

Tirol. Stimmung und Gaudi sind garantiert. 

Das Duell ‐ wer hat die besseren Bratwürste Bay ‐ 

reuth oder Kulmbach Brodwerschd im Test, 

schmecken Sie den Unterschied! 

Es treten an: 

Für die Region Kulmbach: 

Metzgerei Friedrich, Trebgast 

Für die Region Bayreuth: 

Metzgerei Wiesenmüller, Bayreuth 

Wer keine Bratwürste mag, auf den warten 

wei tere kulinarische Schmankerl aus der 

Region. 

Samstag, 15. August 

Das Duell ‐ wer hat die besseren Bratwürste 

ab 14 Uhr Kinderland mit Hüpfburg, 

Eisenbahn u. v. m. 

15 Uhr Stadtkapelle Kupferberg 

17 Uhr Ahorntaler Blasmusik e. V. 

19 Uhr Bundesmusikkapelle Kramsach/Tirol 

20 Uhr „Timmis Band“ mit Sängerin Anette 

22.30 Uhr Brillant‐Feuerwerk am See präsentiert 

von Baumann Euronics See‐ 

Illumination 

Lassen Sie sich verzaubern, wenn sich der Treb gaster 

See in ein Lichtermeer verwandelt. Weitere besondere 

Effekte und eine akustische Unter malung runden 

die stimmungsvolle Inszenierung ab. 

Sonntag, 16. August 

40 Jahre Seefest Trebgast 

10 Uhr Seegottesdienst mit Weißwurst 

Früh schop pen und dem Trebgaster 

Posaunenchor 

11 Uhr Begrüßung und Festrede zu 40 Jahre 

Seefest durch Bürgermeister 

Werner Diersch 

11:30 Uhr Ehrungen Wasserwacht Trebgast 

Das Duell ‐ wer hat die besseren Bratwürste 

ab 14 Uhr Kinderland mit Hüpfburg, 

Eisenbahn u. v. m. 

14.30 Uhr Bundesmusikkapelle Kramsach/Tirol 

15 Uhr u. Große Dirndl‐ und Trachten‐ 

17:30 Uhr modenschau von Trachtenhof Nübler 

2. Oberfränkisches Bodypainting Festival am Sonntag, 16. August 

Mit Pinsel, Schwamm und Airbrush wird Kreativität und künstlerisches Können unter Beweis gestellt. 

Im Handumdrehen wird aus einem menschlichen Körper ein wahres Kunstwerk. 18 Uhr werden 

dann die Kunstwerke auf der Bühne präsentiert und prämiert. 

www.seefest.trebgast.de 


Termine 

Ludwigsstadt 


mit Plantanz 

Nürnberg 

20:00 Uhr Konzert mit „Augustines“ 

aus New York im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Info: 

0911/414196 

Rugendorf 

19:00 Uhr VdK-Stammtisch im 

Gasthaus Losnitztal in Losau 

Sanspareil 





0921/69001 

Stadtsteinach 

13:00 Uhr Frankenwaldverein 

Ortsgruppe Stadtsteinach - 

Kulturelle Wanderung im 

Steinachtal. Info + Anmeldung: Tel.: 

09225/95444 

12. Mittwoch 


10:00 Uhr Genusswanderung - 

Klassiker Roggenbrot: Der Bäckerin 

über die Schulter geschaut, auf dem 

Staffelberg verkostet (ca. 13 bis 15 

km). Info: Kur & Tourismus Service, 

Tel. 09573/33120 




Kloster Banz 

Bad Steben 

19:30 Uhr Kurgespräch mit Pfarrerin 

S. Winkelmann über „Friedensethik“ 

im Vortragssaal des Kurhauses 

Bamberg 


Theatersommer - „Die letzten 5 

Das Biedermeier- und Kurparkfest in Bad Steben startet 

mit einer Tanz-Gala in historischen Kostümen 

Mit einer Tanz-Gala in historischen Kostümen und Ballmusik aus der Epoche 

von Bayernkönig Ludwig I. wird am Freitag, 14. August 2015, das Bieder - 

meier- und Kurparkfest in Bad Steben 

eingeläutet. Musikalisch begleitet 

wird der Ball von der Kuren semble 

„Amoroso“, die in historischen Ge - 

wändern zu Walzerklängen von 

Johann Strauß und Kompositionen 

von Franz Schubert oder Robert 

Schumann zum Tanz auffordert. 

Außerdem dürfen sich die Besucher 

auf Tanz einlagen der Biedermeier freunde Bad Steben freuen. Auch werden 

befreundete Biedermeiergruppen aus ganz Deutschland in ihren weit ausladenden 

Kleidern und Gehröcken über das Parkett schreiten. 

Die Karten für den Biedermeierball im Kurhaus sind ab sofort in der Tourist- 

Information Bad Steben zum Preis von 10 Euro, mit Gastkarte 8 Euro, erhältlich. 

Wer im biedermeierlichem Gewandt den Ball besucht, erhält beim 

Einlass einen Getränkegutschein 

im Wert von 2 Euro. 

Am Samstag und Sonntag, 15. 

und 16. August 2015, findet 

dann das große Biedermeierund 

Kurparkfest im Kurpark Bad 

Steben statt. 

Am Samstag erwartet die Gäste 

eine Zeitreise in die Epoche von König Ludwig I, als der erholsame Ort inmitten 

des Frankenwaldes wegen der heilenden Wirkung seiner Quellen zum 

Bayerischen Staatsbad erhoben wurde. Die Biedermeier-Gruppen sind dabei 

die Protagonisten für ein buntes Pro gramm mit historischem Markttreiben, 

zeitgenössischen Tänzen, Jonglage, Hochradfahrern und Hochseilartisten. 

Inmitten historischer Marktstände erlebt der Besucher hautnah altes 

Kunsthandwerk und kann den Händlern beim Klöppeln, Spinnen, Papier walken, 

Korb flechten oder der filigranen Herstellung von Scherenschnitten über 

die Schulter schauen. Die Kinder erleben, wie ihre Altersgenossen zur Zeit 

der Biedermeier spielten. Im Vorbeifahren grüßen Hochradfahrer die Gäste, 

während Drehorgelspieler für die passende musikalische 

Untermalung sorgen. Ab 18.00 Uhr lädt schließlich 

die Gruppe „Maya‘s Music“ zum Tanz auf die extra 

aufgebaute Tanzbruck am Kurplatz ein. 

Der Sonntag steht dann ganz unter dem Motto 

„Familie“. Neben Hüpfburg, Kinderschminken und 

Kindereisenbahn lädt das Grafikmuseum Stiftung 

Schreiner in die Kreativ-Ecke ein. Auch am Sonntag 

werden verschiedene Künstler das bunte Treiben auf 

dem Kurplatz auflockern. Eine Clockworkdoll – eine 

Aufziehpuppe – wird jonglierend über die Wege tanzen und Hochradfahrer 

und Hochseilartisten versetzen den Besucher mit ihren artistischen 

Darbietungen in Staunen. Die Gruppe „Jukebox 77“ wird ab 11.00 Uhr mit 

seinem bunt gemischtes Repertoire von den Doobie Brothers über Dire 

Straits bis hin zu den Toten Hosen das bunte Treiben musikalisch umrahmen. 

Ab 16.00 Uhr lässt „Acoustic meets Rock“ das Fest mit den besten 

Songs aus 40 Jahren Musikgeschichte gemütlich ausklingen. 

An beiden Tagen erwartet die Besucher in den Parkanlagen vor der 

Wandelhalle ein abwechslungsreicher Kunst- und Handwerker-Markt. Auf 

dem Festgelände locken zahlreiche Schmankerln und Spezialitäten – von 

Crêpes über Fisch bis hin zu Steaks und Bratwürsten. 

34 



Termine 

Jahre“ - Musical & Musiktheater 



Bayreuth 

17:30 Uhr Universität Bayreuth - 

Führung im Ökologisch- 

Botanischen Garten - 

„Heilpflanzen am Wegesrand“. 

Treffpunkt: Eingang des Gartens, 

Universitäts-Campus 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Festival junger Künstler 

- Liederabend mit Sängern und 

Sängerinnen aus Mazedonien, 

China, Griechenland, USA und 

Australien in der Matthäuskirche 

Eckersdorf 

Donndorfer Kerwa 

Himmelkron 

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. 

Roten Kreuzes im TSV-Sportheim 

Kulmbach 

15:00 Uhr Café Clatsch, 

Waaggasse 5, im Burggut - 

„Großpilze in unserer Region - 

Speisepilze und ihre Doppel - 

gänger“. Vortrag mit reichlich 

Anschauungsmaterial mit 

Reinhard Bauer (Pilzberater aus 

Teuschnitz). Gäste sind herzlich 

willkommen 

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - 

laaf n und waaf n (ca. 1 Std.) - 

Jogging und Nordic-Walking (gerne 

mit Einweisung für Anfänger). 

Jede Frau und jeder Mann sind 

herzlich willkommen. Treffpunkt: 

Bolzplatz Burghaig. Info: Dr. 

Mädl, Tel.: 09221/84982 

Muggendorf 


Theatersommer - „Ein jeder Narr 

tut was er will“ - Feines 

Kammerspiel mit Markus Veith als 

Wilhelm Busch auf dem 

Rathausplatz. Karten: 

09196/929931 

Nagel im 

Fichtelgebirge 

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Naturpark Fichtelgebirge - 

Wildkräuterwanderung am See. 

Start: Parkplatz am See in Nagel. 

Leitung + Anmeldung: Erika 

Bauer, Tel.: 09236/1006 

16:00 Uhr Naturpark 

Fichtelgebirge - 

Kräuterwanderung - Wir genießen 

die Sommerwiesen. Treffpunkt: 

Am Gasthof „Waldfrieden“ in 

Oberölbühl. Leitung + 

Anmeldung: Gabi Greger + 

Angela Zaus, Tel.: 09236/1747 

oder 09236/1806 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr „An die 

Grenze gehen!“ - Eine wilde 

Wanderung an der Grenze der 

Gemeinde Neuenmarkt. Ab 10 

Jahren. Info: 09227/909226 oder 

www.muun.de 

Nürnberg 

20:00 Uhr Carmina Burana - „Carl 

Orffs Meisterwerk mit über 100 

Mitwirkenden“ im Serenadenhof, 

Bayernstr. 100. Info: 

0911/414196 

20:00 Uhr Konzert mit „Seether“ 

- Support: special guest: Ltnt im 

HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. 

Info: 0911/414196 

Stadtsteinach 

14:00 Uhr VdK-Ortsverband 

Stadtsteinach - Monatstreffen im 

Café „Michel“ 

Stammbach 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr 

Sprechtag des VdK-Ortsverbandes 

im Rathaus 

Tambach 

10:00 Uhr Juniortierpfleger - 

Kinderferienprogramm für Kinder 

von 8 bis 14 Jahren im Wildpark 

Schloss Tambach. Info: 

09567/922915 

Trebgast 


„Die drei Eisheiligen und die kalte 

Sophie“ - Ländliches Lustspiel in 

drei Akten. Karten: 09227/6220 

oder www..naturbuehne-trebgast.de 

13. Donnerstag 





Kloster Banz 



Termine 




Theatersommer - „Zehnmal 

Gretchen gefällig?“ - Vom Lachen 

über die Welt des Theaters auf dem 

Brückentheater im Kurpark. Karten: 

09573/33120 

Bad Steben 




Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 


19:30 Uhr Konzert mit den Original 

Wolga Kosaken im Großen 

Kurhaussaal 

Bamberg 


Theatersommer - „Ein jeder Narr tut 

was er will“ - Feines Kammerspiel 

mit Markus Veith als Wilhelm Busch 



Bayreuth 






Eckersdorf 


Goldkronach 


Böhmen e.V. - „Wasser, Steine, 

Gold, Kohle und Feuer“. Führung 

mit Geoparkrangerin Annette 

Taubenreuther. Treffpunkt: Infohaus 

Besucherbergwerke, Am Goldberg 

6A, OT Brandholz 

Kronach 

19:00 Uhr Kronacher Frei schie ßen. 

19.00 Uhr Bieranstich in der 

Kaiserhofhalle; 19.00 - 23.00 Uhr 

Unterhaltungsmusik mit der 

Tettauer Blasmusik 



Florentinerhut“ - Verwechslungs - 

komödie von Eugène Labiche. 

Karten: www.faust-festspiele.de 

Kulmbach 

11:00 Uhr Zeltkerwa beim Gasthof 

Weinbrücke, An der Weinbrücke 5 - 

Stimmung mit Franky & Friends 


Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich- 


Herbert Bulheller, Tel. 

09203/5768395. Gäste sind herzlich 

willkommen 

19:00 Uhr Musik und Kunst in der 

Galerie und Innenhof des 

Historischen Badhauses, 

Oberhacken 34 mit Cosima und 

Johannes Asen von den 

„Buschklopfern“ und der Band 

„Duo ThomKa“. Eintritt frei 

Lichtenberg 

19:00 Uhr Abschlusskonzert des 

Meisterkurses „Körperklang, 

Körpergefühl und unser 6. Sinn“ mit 

Prof. Charlotte Lehmann in der 

Internationalen 

Musikbegegnungsstätte Haus 

Marteau, Lobensteiner Straße 4. 

Info: 0921/604-1608 oder 

www.haus-marteau.de 

Plankenfels 

Kirchweih in Plankenfels auf dem 

Festplatz 

Sanspareil 





0921/69001 

Stadtsteinach 

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach 

- Wochentreff in der 

„Waldschänke“. Info: Herr Nietert, 

Tel.: 0160/93219839 

Thurnau 


Thurnau im unteren Schlosshof - 




Shakespeare. Karten: 


20:00 Uhr Musikanten-Stammtisch 

in der Gaststätte „Fränkischer Hof“, 

Bahnhofstr. 19. Info: 09228/239 

Trebgast 







Komödie von Giovannino Guare - 

schi. Karten: 09227/6220 oder 


Weismain 

16:30 Uhr bis 19:30 Uhr 

Blutspendetermin Helfende Franken 

im Pfarrzentrum (Institut für 

Transfusionsmedizin Suhl gGmbH) 

14. Freitag 

Ahorntal 

19:00 Uhr Murder Mystery Dinner: 

„Murder for Fun“ - Feinstes 

Kulinartheater auf Burg Rabenstein. 

Info: Tel. 09202/970-044-0 oder 


Aufseß 

18:00 Uhr bis 20:00 Uhr Frauen - 

dreisiger Exkursion „Kräuter büschel“ 

- Treffpunkt: Wander parkplatz unterhalb 

Schloss Unteraufseß. 

Anmeldung: Kathrin Lunz 

(Kräuterpädagogin), Tel. 

09198/1517 


13:00 Uhr Geführte Themen- 

Brauerei-Radtour mit geselliger 

Einkehr. Streckenverlauf: Bad 

Staffelstein - Vierzehnheiligen - 

Stublang - Horsdorf - Bad 

Staffelstein (ca. 20 km). Treffpunkt: 

Bahnhof. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/3312-0 


„Orgelkonzert zum Freitagsläuten“ 

mit Corinna Frühwald (Querflöte) 

und Stefan Glaßer (Orgel). Eintritt 

frei 

Bad Steben 

19:30 Uhr Biedermeier-Ball mit dem 

Kurensemble im Großen 

Kurhaussaal 

36 



Termine 

Bayreuth 









0921/88588 

Bischberg 

19:00 Uhr Konzert des Meisterkurses 

„Körperklang, Körpergefühl und unser 

6. Sinn“ mit Prof. Charlotte 

Lehmann im Unteren Schloss, 

Hauptstr. 112. Info: 0921/604-1608 

oder www.haus-marteau.de 

Bischofsgrün 

13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein e.V. 

Ortsgruppe Bischofsgrün - 

Seniorenwanderung. Leitung: 

Daniela Pilz. Treffpunkt: Gegenüber 

der Laudien-Rathaus-Galerie. Info: 

Tourist-Info: 09276/1292 

Eckersdorf 


Forchheim 


sommer - „Don Juan“ - Seine 

Liebesabenteuer und Träume in der 

Kaiserpfalz. Karten: 09191/2408 

Kronach 

11:00 Uhr Kronacher Freischießen. 

1. XXL-Nacht; 19.00 Uhr 

Unterhaltungsmusik mit dem 

Musikverein Zeyern 






Kulmbach 

Kerwa in Katschenreuth 



Alleinunterhalter Patrick 

18:00 Uhr Kirchweihauftakt in 

Burghaig mit Andacht im Altrium 

unter musikalischer Leitung des 

Musikvereins 

Lichtenfels 

19:00 Uhr Oberes Stadttorfest mit 

„Wart-a-moll“ 

Marktleugast 


Wie ein Stern in dunkler Nacht - 

stimmungsvolle Andacht am 

Vorabend zu Mariä Himmelfahrt 

Münchberg 


Münchberg - OG-Abend: „Singa 

und waafn“ im Café Frey. Info: 




- Kurs: „Marienkräuter - Brauchtum 

um Mariä Himmelfahrt“. Treffpunkt: 

Haus der Kräuter, Kemnather Str. 3. 

Leitung + Anmeldung: Gabriele 

Greger, Tel.: 09236/1747 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Voll- 

dampf!“ - Ein Tag rund um Wasser, 

Hitze, Druck, Dampfmaschinen und 

Knatterboote im DDM. Ab 8 Jahren. 

Info: 09227/909226 oder www.muun.de 

Nürnberg 

20:00 Uhr Pink Floyd performed by 

Echoes - „Die größten Klassiker der 

legendären Rockband“ im 


0911/414196 

20:00 Uhr Konzert mit „Andy Frasco 

& The U.N.“ Support: Nospam - 

„Threat yo self- the big Summer 

Freak Out!“ im HiRSCH, Vogelweih - 

erstraße 66. Info: 0911/414196 

Plankenfels 


Festplatz 

Pottenstein 

18:00 Uhr „Kultur in der Teufels - 

höhle“ - „Der gestiefelte Kater“ - 

Personen-Puppentheater mit dem 

Theater Luftsprung im Vorraum der 

Teufelshöhle. Ab 5 Jahre 

Presseck 

18:00 Uhr TSV Presseck - 

Sommerrnachtsfest beim Sportheim 

„Schützenhaus“ 

Sanspareil 





0921/69001 


Termine 

Selbitz 

Selbitz in Flammen 

Stadtsteinach 

20:00 Uhr Vorabendmesse zum Fest Mariä 

Himmelfahrt mit Lichterprozession zur 

Marienkapelle 

Thurnau 

20:00 Uhr Schloss-Festspiele Thurnau im unteren 

Schlosshof - „Shakespeares sämtliche Werke 

... leicht gekürzt“ - Eine komödiantische Parodie 

auf den kompletten Shakespeare. Karten: 


Trebgast 

20:30 Uhr Naturbühne Trebgast - „Lysistrata“ - 

Die Komödie des Aristophanes. Karten: 


Weismain 

19:00 Uhr 20. Jura Open-Air - Rock + Pop auf 

dem Sportplatz des SC Jura Arnstein 

Weißenstadt 


Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang durch 

Weißenstadt!. Treffpunkt: Marktplatz vor der 

Stadtkirche. Info: Sack`s Destille, Tel. 

09253/954809 oder 0176/62069571 


Fichtelgebirge - „Kraft und Besinnung an der 

Quelle“ - In die geheimnisvolle Welt der 

Dryaden und Nymphen kann man an der 

Saalequelle eintauchen. Leitung + Anmeldung: 

Kerstin Olga Hirschmann, Tel. 09253/8354 oder 

0151/17337105 

Wiesentfels 

19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Einst 

um eine Mittnacht“ - Gruselkomödie nach Edgar 

Allan Poe im Schlosshof. Karten: 09274/947440 

Wirsberg 

15:00 Uhr Sommerfest des VdK-Ortsverbandes 

Wirsberg am Gerätehaus 

19:00 Uhr „Die Winterreise“ von Franz Schubert 

- Konzert mit dem Sänger Anthony Lo Papa und 

Dr. Wolfgang Pinkow-Margerie (Orgel) in der St. 

Johanniskirche 

15. Samstag 

Altenkunstadt 

Kirchweih in Pfaffendorf 


07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Mariä 

Himmelfahrt - Patrozinium der Basilika. 8.00 

Uhr, 9.00 Uhr Amt; 10.30 Uhr Hochamt, jeweils 

mit Kräutersegnung; 14.00 Uhr Marienandacht 

09:00 Uhr Mariä Himmelfahrt - Festgottesdienst 

mit Kräuterweihe in der Stiftskirche, Kloster Banz 

10:00 Uhr 7. Bierbrauerfest auf dem Marktplatz 

16:30 Uhr Kurkonzert mit „Sunrise Musik“ auf 

der Seebühne im Kurpark 

Bad Steben 

13:00 Uhr Biedermeier- & Kurparkfest im 

Kurpark 

Bamberg 

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Einst 

um eine Mittnacht“ - Gruselkomödie nach Edgar 

Allan Poe auf Schloss Geyerswörth. Karten: 


Bayreuth 

20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth auf dem Hof- 

Theater im Steingraeber-Palais - „Tristan oder 

Isolde?“ - „Wagner untold“ von Uwe Hoppe. 

Karten: 0921/69001 

21:00 Uhr Nachtwächterführung in der 

Innenstadt. Treffpunkt: Vor dem Schlossturm, 

Schloßberglein 1-3. Info: 0921/88588 

Betzenstein 

20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Don 

Juan“ - Seine Liebesabenteuer und Träume auf 

dem Marktplatz. Karten: 09244/985221 

Bischofsgrün 

17:00 Uhr Pyjama-Kletterwand-Party mit 

Prämierung der 10 originellsten Pyjamas im 

Kletterwald Outdoor Oxenkopf 

Coburg 

11:00 Uhr Musik zur Marktzeit mit dem 

Ensemble CantiCo - 30 Minuten zum zuhören, 

entspannen, nachdenken in der Schlosskirche 


Eckersdorf 


Grafengehaig 

Jubiläumsfest 125 Jahre Freiw. Feuerwehr 

Walberngrün 

Höchstädt i. F. 

09:00 Uhr Enduro ECHT Cup 4h und ATV/Quad 

im ADAC-Motodrom - KTM Ring MSC 

Höchstädt. Info: www.endurocup.de 

Kasendorf 

09:30 Uhr bis 10:00 Uhr Mobile Schadstoff - 

sammlung für Haushalte in Welschenkahl bei der 

Schulbushaltestelle in der Ortsmitte 

Kronach 

14:00 Uhr Kronacher Freischießen. 2. XXL- 

Nacht; 14.30 Uhr Jazz mit Big Bonn Special; 

19.00 bis 23 Uhr Konzert des Heeresmusikkorps 

Neubrandenburg 

38 


Zum zehnten Mal lädt Guido Kögel zu seiner Zelt kerwa 

beim Gasthof „Weinbrücke“ ein. Von Don ners tag, den 

13. bis Montag 17. August, wird im Zelt auf dem Innen - 

hof des Hotel-Gast hofes ein hochkarätiges Speisenund 

Live musik-Pro gramm geboten. Bei schlechtem 

Wetter wird das Zelt beheizt. 

Öffnungszeiten täglich von 

11 Uhr bis 14 Uhr und ab 17 

Uhr wieder bis Ende !!!!!! 

Die Gäste werden von 

Guido Kögel verwöhnt mit 

typisch fränkischen Kerwa - 

spe zia litä ten wie Kren - 

fleisch, Kren ha xe, Sied wür - 

ste, Kopf fleisch, Sau er braten, 

Brat würste 

und Steaks , versch. 

Kerwa spe zi a li tä - 

ten. Montag zusätzlich: 

Schnit zel 

mit Kartof fel salat. 

Dazu gibt es die 

guten Biere der 

KULMBACHER Brau - 

erei. 

Programm: 

Donnerstag, 13. August 

Kerwaanstich - Stimmung mit 

Franky & Friends 

Freitagabend, 14. August 

Alleinunterhalter Patrick 

Samstagabend, 15. August 

Stimmung im Feeling der 70er und 80er Jahre 

- CJ & The Sunshine Gang 

Sonntagabend 16. August 

Stimmung mit Fast & Slow 

Montagabend 17. August 

Stimmung mit 

Franken Top 

Eintritt jeweils frei! 

Auch außerhalb der Kerwa 

ist die „Wein brücke“ ein Besuch wert. Das beliebte 

Lokal wird von Radfahrern und 

Wan derern für seinen gemütlichen 

Biergarten geschätzt. 

39

Termine 



Florentinerhut“ - Verwechslungs - 

komödie von Eugène Labiche. 

Karten: www.faust-festspiele.de 

Kulmbach 




in Weiher auf dem Parkplatz am 

Friedhof, Hundsanger 

08:30 Uhr bis 09:00 Uhr Mobile 


in Windischenhaig bei der 

Bushaltestelle 





Anmeldung: 09221/95880 



Feeling der 70er und 80er Jahre „CJ 

& The Sunshine Gang“ 






15:30 Uhr Sportplatzkerwa SV 

Burghaig - 15.30 Uhr SG Melken - 

dorf/Burghaig - SV Marktleugast 2. 

Ab 17.30 Uhr kleine Speisekarte, 

abends Musik mit Barbetrieb 

Ködnitz 

12:00 Uhr Tierheimfest im Tierheim 

Kulmbach, Heinersreuth 30. Info: 

www.tierheim-kulmbach.de 

Lichtenfels 

07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels - 

Kaufland. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 


Parkplatz vom ATU. Info: 

0160/98544645 

09:30 Uhr Dorffest in Köttel 

14:00 Uhr Waldfest des Musik - 

vereins Roth; 19.00 Uhr Musikverein 

Schwürbitz 


„Y-NOT“ 

Mainleus 

Sommernachtsfest FF Mainroth 

Marktleugast 


Neuensorg - Nachtwanderung nach 

Marienweiher. Info: 09255//808423 

18:00 Uhr Klosterspitzenfestival in 

Marienweiher 

Neuenmarkt 





Plankenfels 


Festplatz 

Presseck 

14:45 Uhr SPD Ortsverein Presseck - 

Familienfest an der Schule 

Schloss Greifenstein 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Kunst, 

Genuss und Garten 2015“ - Gartenund 

Freizeitevent auf Schloss 

Greifenstein (Heiligenstadt/ Frän - 

kische Schweiz). Info: 09221/ 

8273135, 0177/2564177 oder 

www.schlossparktraeume.de 

Seßlach 

Altstadtfest in der historischen 

Innenstadt 

Stadtsteinach 

10:00 Uhr Messe mit Kräuterweihe 

in der Pfarrkirche St. Michael 


Freibad Stadtsteinach: 

„Seeräubertag“ mit der Abnahme 

Schwimmabzeichen des Seeräubers 

17:00 Uhr 6. Sommerfest des 

Fränkischen Stammtisches „Wer 

mooch ko kumma“ auf dem 

Parkplatz in der Knollenstraße 

Tambach 

19:00 Uhr Heulen mit den Wölfen. 

Exkursion im Wildpark Schloss 

Tambach mit Wildschweinsteaks + 

Wildbratwürste auf dem Grill. 

Voranmeldung erforderlich!: 

09567/922915 

Thurnau 



in Berndorf beim Feuerwehrhaus 

Trebgast 

14:00 Uhr „Brodwerschd, Bier & 

Blosmusik“ - 40 Jahre Trebgaster 

Seefest am Badesee 






„Die drei Eisheiligen und die kalte 

Sophie“ - Ländliches Lustspiel in drei 

Akten. Karten: 09227/6220 oder 


Weißenstadt 

Kirchweih der Dorfgemeinschaft Birk 

Wonsees 

Dorffest in Großenhül 



in Kleinhül auf dem Dorfplatz 

16. Sonntag 

Altenkunstadt 


Bad Berneck 

15:00 Uhr Konzert mit Gerhard 

Bayerlein in der Neuen Kolonnade 



Klampfengruppe der Kultur- und 

40 


Freizeitfreunde auf der Seebühne im 

Kurpark 

17:00 Uhr Musiksommer Obermain 

- „Highlights der Blech-Bläsermusik“ 

mit dem Posaunenquartett 

Consortium Musicum in der Kirche 

St. Kilian. Leitung: Prof. Harry Ries. 

Karten: 09571/18-418, Email: 

mso@landkreis-lichtenfels.de oder 

www.Musiksommer-Obermain.de 

Bad Steben 

11:00 Uhr Biedermeier- & 

Kurparkfest im Kurpark 

Bayreuth 

11:00 Uhr Kunstverein Bayreuth - 

„Zwei Zustände der Kunst“ - 

Vernissage im Neuen Schloss der 

Erimitage 

Bischofsgrün 


Kurpark mit dem „Ersten 

Harmonika-Club Bayreuth“. Bei 


Eintritt frei 

Burgkunstadt 

08:00 Uhr AWO-Sonntagswanderer 


- Wanderung: Haßberge - „Auf dem 

Keltenweg, Teil 2“. Info-Tel. 

09572/7219366. Treffpunkt: 

Raiffeisenparkplatz. Gastwanderer 

herzlich willkommen 

Eckersdorf 


14:00 Uhr Schloss und Park 

Fantaisie - „Vom Rokoko zur 

Empfindsamkeit - Spaziergang 

durch den Schlosspark Fantaisie“. 

Treffpunkt: Museumskasse. Bei 

schlechtem Wetter Rundgang durch 

das Gartenkunst-Museum 

Termine 

Grafengehaig 

Jubiläumsfest 125 Jahre Freiw. 

Feuerwehr Walberngrün 

Grassemann 


Fichtelgebirge - Dreschenfest im 

Freilandmuseum 

Höchstädt i. F. 

09:00 Uhr Enduro ECHT Cup 3h 

und ATV/Quad im ADAC-Motodrom 

- KTM Ring MSC Höchstädt. Info: 

www.msc-hoechstaedt.de 

Es ist wieder soweit: Graf Stauffenberg öffnet seinen zauberhaften 

Schloss park mit dem malerischen Salettl, was beides das Jahr über für 

die Öffentlichkeit nicht zugänglich ist, für die „Kunst, Genuss und 

Garten 2015“, dem Garten – und Freizeitevent für die ganze Familie. 

Man kann beim Bummel im kühlen Schatten der mächtigen Bäume einmal 

so richtig die Seele baumeln lassen. Die vielfältigen Angebote der Aussteller 

verleiten schnell zu dem einen oder anderen Schnäpp chenkauf . 

Bunter Sommerflor, kunstvoller Garten schmuck aus wertvollen Materialien 

wie Edelstahl, Marmor, Terrakotta, Glas und Keramik, luftige Sommermode 

aus Italien, modische Schals, hochwertiges aus Cashmere und ausgefallene 

Geschenkartikel in vielen Variationen sind nur ein kleiner Ausschnitt aus dem 

abwechslungsreichen Angebot 

ausgesuchter Aussteller. 

Im weiteren Angebot zum 

Schauen, Kaufen und Genießen 

findet man frostsichere Keramik, 

Windspiele, aus Metall, modische 

Accessoires, und – und – und… 

Auch für das leibliche Wohl aller 

Gäste ist mit einem umfangreichen 

Catering und vielen 

Spezialitäten, wie z.B. leckeren Crepes, knusprigem Flamm kuchen und natürlich 

der schmackhaften regionalen Küche, bestens gesorgt. 

Vorzügliche Weine, köstlicher Bergkäse, Schinkenspezialitäten zum Kosten 

und hausgemachte Marmeladen runden das kulinarische Angebot ab. 

Am Sonntagnachmittag kann man bei der Modenschau extravagante Brautund 

Cocktailmode bewundern und solange die Großen in Ruhe den Bummel 

durch den Schlosspark genießen, können sich die Kleinen im Indianer Wig - 

wam schminken lassen, basteln, beim Bogenschießen messen, am Lager - 

feuer Stockbrot backen oder ihre Geschicklichkeit beim Baumklettern beweisen. 

Im Schloss erhält man bei Vorlage der Eintrittskarte einen Preisnachlass auf 

die Führung. 

Öffnungszeiten: Samstag 10 – 18 Uhr, Sonntag 10 – 18 Uhr 

Weitere Informationen unter www.schlossparktraeume.de 

oder 09221-827 31 35 bzw. 0177 25 64 177 

Eintrittspreis 4,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei. Der Eintrittspreis 

beinhaltet Ausstellungskatalog, Rahmenprogramm und Parkplatzgebühr. 


Termine 

Kronach 

07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - 

REAL. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 


Großer Schützenauszug vom 

Marktplatz zur Hofwiese 






Kulmbach 


10:00 Uhr Familiengottesdienst in 

der Johanneskirche. Sportplatz kerwa 

SV Burghaig - 11.30 Uhr Reich - 

haltiger Mittagstisch, anschl. Kaffee 

und Kuchen sowie Hüpfburg für die 

Kleinen; 14.00 Uhr Junioren fuß ball - 

spiel; 16.00 Uhr SG Melken dorf/ 

Burghaig 2 - VatanSpor Kulmbach 

2. Ab 17.00 Uhr Livemusik mit 

„Fran ky & Friend“, Kerwaspeziali tä - 

ten aus der Küche sowie Barbetrieb 



Stimmung mit Fast & Slow 

14:15 Uhr „Keller, unterirdische 

Gänge, hohe Mauern - Rundgang 

durch die Festungswerke der 

Plassenburg für Kinder“ - 

Kinderführung (ab 6 Jahren) auf der 

Plassenburg. Treffpunkt: 

Museumskasse 

Kupferberg 


Kupferberg - Wanderung auf dem 

Drei-Brückenweg (KU 23) ab 

Kupferberg. Treffpunkt: Marktplatz. 

Info: 09227/973918 

Ködnitz 

10:30 Uhr Tierheimfest im Tierheim 

Kulmbach, Heinersreuth 30. Info: 

www.tierheim-kulmbach.de 

Lichtenfels 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr CD- 

Platten-Video-Film-DVD-Bluray- 

Börse in der Stadthalle 

10:00 Uhr Waldfest des Musik ver - 

eins Roth; 10.00 Uhr Frühschoppen 

mit den Ansbachtaler Musikanten; 

14.00 Uhr Musikverein Burgkun - 

stadt; 19.00 Uhr Musikverein 

Neundorf 


„Bäck on stage & Piano Sepp“ 

Mainleus 

Sommernachtsfest FF Mainroth 

Marktleugast 


Marktleugast - „Auf geht s nach 

Neufang“ mit Bergbaustollen besich - 

tigung. Treffpunkt: Landgast hof 

Haueis in Hermes. Info: 09203/6244 


19:00 Uhr Konzert mit dem Festival 

junger Künstler Bayreuth in der 

Pfarrkirche St. Jakobus d. Älteren 

Mistelbach 

14:00 Uhr GEOPARK Bayern-Böh - 

men e.V. - „Sagenhaftes im Arzloch 

- Entdeckungen in der verborgenen 

Rhätsandstein-Schlucht“. Führung 

mit Geoparkrangerin Kerstin 

Löblich-Ille. Treffpunkt: Parkplatz an 

der Gemeindegrenze Mistelbach, 

von Bayreuth kommend zwischen 

Abzweig nach Eckersdorf/Hardt und 

Ortseingang Mistelbach 

Mitwitz 

18:30 Uhr Mitwitzer Schlosskonzert 

im Wasserschloss - „Orient Express“ 

mit dem Gitarrenquartett „Take 

Four“. Werke von Liszt, Dvorák, 

Schostakowitsch, Khatchaturian u.a. 

Münchberg 


Münchberg - Mit D. Frank um den 

Epprechtstein (11 km). Treffpunkt: 

PKW-Abfahrt am Angerparkplatz. 

Info: 09251/80813 



Fichtelgebirge - Wildkräuterwan - 

derung am See. Start: Parkplatz am 

See in Nagel. Leitung + Anmel.: 

Erika Bauer, Tel.: 09236/1006 

Neuenmarkt 





Nordhalben 




um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 


um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 




09267/8130 

Nürnberg 

19:15 Uhr Kaya Yanar mit „Around 

the World Tour 2015“ im 

Serenaden hof, Bayernstr. 100. Info: 

0911/414196 

Plankenfels 


Festplatz 

Rödental 

14:30 Uhr Highlights im Glas mu - 

seum - Führung für Einzelbesucher 

im Europäischen Museum für 

Modernes Glas, Rosenau 10. Info: 

09563/1606 

Sanspareil 





0921/69001 

Schloss Greifenstein 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr „Kunst, 

Genuss und Garten 2015“ - Gartenund 

Freizeitevent auf Schloss Grei - 

fen stein (Heiligenstadt/ Fränkische 

Schweiz). Info: 09221/8273135, 

0177/2564177 oder www.schlossparktraeume.de 

Schwarzenbach a. d. 

Saale 

Hallersteiner Handwerkerfest 

Seßlach 

Altstadtfest in der historischen 

Innenstadt 

Stadtsteinach 

11:00 Uhr Brauereifest der Brauerei 

Schübel auf dem Parkplatz in der 

Knollenstraße 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Water- 

Walking-Ball“ - Aktionstag im 

Familien-Freibad Stadtsteinach 

Steinwiesen 

11:00 Uhr BIG BONN Special - Jazz, 

Swing, Latin im Biergarten des 

Gasthofes „Goldener Anker“ (bei 

schlechtem Wetter im Zelt 

Tambach 

11:00 Uhr Sonderführung der 

42 


43

Termine 

Kleinsten zu Meerschweinchen und 

Kaninchen im Wildpark Schloss 

Tambach. Info: 09567/922915 

Trebgast 

10:00 Uhr „Brodwerschd, Bier & 

Blosmusik“ - 40 Jahre Trebgaster 

Seefest am Badesee 

15:00 Uhr Naturbühne - „Das 


Kindermusical!. Karten: 09227/6220 


Tüchersfeld 


Böhmen e.V. - „Tüchersfeld im 

Püttlachtal - modelliert in 

Jahrmillionen, geprägt in 

Jahrhunderten“. Führung mit 

Geoparkrangerin Isabelle Stickling. 

Treffpunkt: Wanderparkplatz am 

Ortsausgang, Richtung Rackersberg, 

Zum Zeckenstein 25 

Untersteinach 

15:00 Uhr Sommerfest des SPD- 

Ortsvereins auf der Peuntwiese 



Böhmen e.V. - „Vulkanische 

Glutwolken und schwere Steine“. 

Führung mit Geoparkrangerin 

Monika Schaffer. Treff: Parkplatz 

Waldschwimmbad, Bayreuther 

Straße 

Weismain 

08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Markt auf 

dem Marktplatz 

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Kartfahren 

für Klein und Groß des Automobil - 

sportclubs Burgkunstadt- 

Altenkunstadt e.V. im ADAC auf 

dem Püls-Bräu-Gelände 

15:00 Uhr „Das kleine Gespenst“ - 

Theater für Kinder im Kastenhof 

Wirsberg 

09:30 Uhr Hofladenfest der Familie 

Purucker auf der Insel 

Wonsees 

Dorffest in Großenhül 

14:00 Uhr Dorffest in Schirradorf 

17. Montag 

Altenkunstadt 


Bayreuth 







der Innenstadt. Treff: Vor dem 


Info: 0921/88588 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Dia-Vortrag im Kurhaus 

zum Thema: „Das Egertal von der 

Quelle bis zur Mündung“. Referent: 

Dr. Thomas Reinl. Eintritt frei! 

Eckersdorf 


Helmbrechts 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Filzmobile - 

Kinderferienspaß ab 7 Jahren im 

Textilmuseum, Münchberger Straße 

17. Info: 09252/92430 

Kronach 


Tag der Behörden, Wirte und 

Schau steller; ab 16.00 Uhr Konzert 

des Heeresmusikkorps 


Kulmbach 


09:30 Uhr Sportplatzkerwa SV 

Burghaig - 9.30 Uhr Schafkopf- 

Frühschoppen mit Blaugesottenen; 

11.30 Uhr Mittagstisch (Firmen bitta 

auf Vorbestellung), anschl. Kaffee 

und Kuchen. 17.30 Uhr Altherren - 

spiel SV Burghaig. 18.30 Uhr 

Unterhaltungsmusik mit dem „Duo 

California“ sowie Barbetrieb 

10:00 Uhr „Mit Zauberstab und 

Flügeln“ - Märchenführung auf der 






Stimmung mit „Franken Top“ 

15:00 Uhr „Mit Zähnen und 

Klauen“ - Märchenführung auf der 




20:00 Uhr Kulmbacher Literatur - 

verein - Literaturstammtisch im Café 

Clatsch, Waaggasse 5, im Burggut. 

Gäste sind immer herzlich wilkommen 

Lichtenfels 

15:30 Uhr bis 20:00 Uhr 

Blutspendetermin des Bayer. Roten 

Kreuzes in der Stadthalle 

Nürnberg 

19:30 Uhr Olli Schulz mit „Feelings 

aus der Asche“ im Serenadenhof, 

Bayernstr. 100. Info: 0911/414196 

20:00 Uhr Konzert mit „PRO-PAIN“ 

& Guests im HiRSCH, 

Vogelweiherstraße 66. Info: 

0911/414196 

Plankenfels 


Festplatz 

Zell im Fichtelgebirge 

Gemeinsam WERTE schaffen und erhalten. 

Stelltermin: 1 Tag - 1 Haus. 

ICON-Massivhaus 3.02 mit Keller 

der Firma VOGEL BAU, Unterzettlitz 

15, 95326 Kulmbach. Info: 

09221/7969 oder www.bauunternehmen-vogel.de 

18. Dienstag 

Bad Berneck 

13:30 Uhr „Ins weit sich öffnende 

44 


Tal des jungen Weißen Main“ - 

Geführte Wanderung mit Heiner 

Heinz. Treffpunkt: Vor dem 

Gasthaus Merkel am Marktplatz. 

Info: 09273/6208 





Kloster Banz 



Gnadenaltar 

Bad Steben 

19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal 

des Kurhauses zum Thema: „Das 

Geheimnis der Gelassenheit“. 

Referentin: Elke Sachs, 

Gesundheitspädagogin 

Eckersdorf 


Fichtelberg 


„Streicherkammerkonzert“ in der 

Pfarrkirche Mariä Geburt 

Kronach 


Tag der Kinder; 13.30 Uhr Großer 

Festzug der Kinder vom Marktplatz 

zur Hofwiese; 17.00 Uhr 

Proklamation des Vogelkönigs und 

der Schwanenkönigin 



- Kräuterwanderung - Wir genießen 

die Sommerwiesen. Treffpunkt: Am 

Gasthof „Waldfrieden“ in 


Oberölbühl. Leitung + Anmeldung: 

Gabi Greger + Angela Zaus, Tel.: 

09236/1747 oder 09236/1806 

Nürnberg 

19:30 Uhr Peter Cornelius & Band 

mit „Zeitsprung“ im Serenadenhof, 


19. Mittwoch 





Kloster Banz 

Bayreuth 




Termine 



Grassemann 


Fichtelgebirge - „Ötzi und sein 

Steinzeit-Feuerzeug“. Ferienaktion 

für Kinder im Freilandmuseum. 

Leitung: Stefan Bayerl. Anmeldung: 

09236/6374 

Kasendorf 

14:30 Uhr Treffen der 

Selbsthilfegruppe Restless - Legs 

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE- 

LOSE NÄCHTE im Café Vogel. Gäste 

sind herzlich willkommen. Info: 

Ilona Zimmermann - 09228/1634 

Kronach 


Tag der Jäger und Schützen; ab 


Termine 

Lassen Sie sich verwöhnen und genießen Sie 

regionale und saisonale Spezialitäten 

Montag 24. August, 19 Uhr, 28,50 € 

Beeren und Pilze 

Gebackene und Champions mit Sc. Remoulade und 

Salatbouquet mit Himbeerdressing 

Steinpilzrisotto mit gebratener Kalbsleber und Brombeeressig 

Mit getrockneten Tomaten gefüllten Poulardenbrust an 

Preiselbeersoße und Pfifferling-Grieshalbmonden 

Gekühltes Blaubeersüppchen mit Joghurtcreme 

Dienstag 25. August, 19 Uhr, 28, – € 

Hopfen und Malz 

Fränkische Biersuppe mit kleinem Brezenknödel 

Lachsforellenfilet auf gebratenem Hopfenspargel und Safransoße 

In Malzbier geschmorte Ochsenbacken 

Mit Gersten Risotto und bunten Rüben 

Apfelküchla in Weißbierteig gebacken mit Zimtzucker und Vanilleeiscreme 

Mittwoch 26. August, 19 Uhr, 29,50 € 

Wilde Kräuter und Vergessene Gemüse 

Gebratener Lammrücken mit Spitzwegerich und Topinambur 

Pastinakencreme mit kandierten Bucheckern 

In Wildkräutern gebratenes Schweinefilet mit Balsamico Soße, Urkarotten 

Variation von der Holunderbeere 

Donnerstag 27. August, 19 Uhr, 29,50 € 

Wild & Wald 

Hasenterrine im Wirsingblatt mit Kürbis und Cumberlandsoße 

Pfifferlingssuppe mit Wildentenpraline 

Saltimbocca aus der Rehkeule mit Hagebuttensoße und gebackenen Blaukrautknödel 

Pana Cotta mit Tannenhoniggelee und Kornelkirschen 

Freitag 28. August, 19 Uhr, 28,– € 

Aus heimischen Teichen und Gewässern 

Zweierlei von der Forelle „geräuchert & gebeizt“ mit Honig-Senfsoße und Ingwer 

Rote-Beete Cremesüppchen mit Hechtklößchen 

Zanderfilet unter der Kartoffelkruste mit Mangold und Riesling Soße 

„Mousse au Chocolaté“ mit Knuspergebäck 

Jeweils Vorbestellung erbeten 

16.00 Uhr Konzert des 

Heeresmusikkorps Neubrandenburg 

Kulmbach 

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - laaf n 

und waaf n (ca. 1 Std.) - Jogging 

und Nordic-Walking (gerne mit 

Einweisung für Anfänger). Jede Frau 

und jeder Mann sind herzlich willkommen. 

Treffpunkt: Bolzplatz 

Burghaig. Info: Dr. Mädl, Tel.: 

09221/84982 

Memmelsdorf 

Merkendorfer Kirchweih 

Münchberg 


Münchberg - „FGV-Treff“ im 

„Münchberger Stübla“, Hofer 

Straße 30. Info: 09251/80813 

Nürnberg 

19:30 Uhr Konzert mit „Calexico“ - 

„Edge of the sun-Tour“ im 


0911/414196 

Weißenstadt 


Fichtelgebirge - „Schnelle Jäger in 

der Nacht - Fledermausnacht - 

wanderung“. Treffpunkt: Naturpark- 

Infoscheune, Bayreuther Straße. 

Leitung: Christine Roth. Anmeldung 

erforderlich: 09232/919894 

Wirsberg 


Konzert „Festliche Kammermusik“ 

mit dem Streicherensemble in der 

St. Johanniskirche 


Aufseß 

Kirchweih in Heckenhof 





Kloster Banz 




Bad Steben 




Albrecht, Tel.: 09293/933187 - 


19:30 Uhr Heinz Erhard Abend - 

Gedichte, Texte und Musik mit 

Hanno Loyda jun. im Kleinen 

Kurhaussaal 

Bamberg 

65. Bamberger Sandkerwa 

Bindlach 

Bindlacher Kirchweihfest 

Burgkunstadt 

13:30 Uhr AWO-Donnerstags - 

wanderer - Wanderung: Marktzeuln 

von seinen schönsten Seiten verspricht 

uns Heribert. Wanderführer: 

Heribert Neder. Info-Tel. 09574/ 

9640. Treffpunkt: Kommerzienrat 

Riexinger Weg (Nähe Schützen - 

haus). Gastwanderer herzlich willkommen 

Coburg 

20:00 Uhr Hubert von Goisern - 

Tour 2015 auf dem Schlossplatz. 

Tickethotline: 0951/23837 

Fichtelberg 

10:00 Uhr Wanderung „In`s Herz 

des Hohen Fichtelgebirges“ - Über 

das eiszeitliche Blockmeer der Platte 

mit Aussicht auf das innere 

Fichtelge birgs hufeisen zum Seehaus 

(ca. 6 km). Treffpunkt: Parkplatz der 

ehem. Kristalltherme in Neubau. 

Info: Gästeinfo, Tel. 09272/97033 

Grassemann 


Fichtelgebirge - „Geheimnisvolle 

Spuren“ - Ferienaktion für Kinder 

von 7 bis 11 Jahren im Freiland - 

museum. Leit. + Anmel.: Christine 

Roth, Tel.: 09602/9398166 

Helmbrechts 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Süße 

Teddys suchen Freunde - Kinder - 

ferienspaß ab 8 Jahren im Textil - 

museum, Münchberger Straße 17. 

Info: 09252/92430 

Kronach 


Feuerwerkstag; ab 16.00 Uhr 

Konzert des Heeresmusikkorps 

Neubrandenburg. 22.00 Uhr 

Brillantfeuerwerk „Der Himmel über 

Kronach in Sternen & Blitzen“ 

Kulmbach 

14:30 Uhr Treffen der 

46 


Selbsthilfegruppe Restless - Legs 

Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE- 

LOSE NÄCHTE im Hotel Kronprinz. 

Gäste sind herzlich willkommen. 

Info: Ilona Zimmermann - 

09228/1634 


Vereins heim „Rot-Weiss“, Friedrich- 


Herbert Bulheller, Tel. 09203/ 

5768395. Gäste sind herzlich willkommen 

Mainleus 

16:30 Uhr Frauen-Dreißiger, das 

sind die 30 Tage vom 15. August bis 

15. September. Heilkräuter die in 

dieser Zeit gesammelt werden übertreffen 

alle anderen Kräuter an Kraft, 

mit Ausnahme der Johannis kräuter. 

Wir sammeln unseren persönlichen 

Kräuterbuschen und fahren in 

Fahrgemeinschaft zu einem ehemaligen 

Steinbruch. Dauer ca. 2 

Stunden. Anmeldung erforderlich: 

Heilpraktikerin Kerstin Sommer, Am 

Gänsgries 4, Schmeilsdorf, Tel.: 

0162/2736258 oder 09229/ 

975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de 

Memmelsdorf 


Nürnberg 

19:00 Uhr Konzert mit Gregor 

Meyle - „New York - Stintino“ im 


0911/414196 

Pottenstein 

Kirchweih in Pottenstein 

Stadtsteinach 

17:30 Uhr bis 19:00 Uhr AWO- 

Ortsverein Stadtsteinach - AWO- 

Spieletreff im Nebenzimmer der 

Gaststätte „Ratskeller“ - Ein 

Spielnachmittag für alle die gerne 

Schach, Dame, Mühle, Halma und 

vieles mehr spielen möchten. Info + 

Fahrdienst: Max Gräbner, Tel. 

09225/956239 

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach 

- Wochentreff in der 

„Waldschänke“. Info: Herr Nietert, 

Tel.: 0160/93219839 

Tüchersfeld 


Theatersommer - „Mondscheintarif“ 

- Solo-Komödie für eine Frau im 

Fränkische Schweiz Museum. 

Karten: 09242/1640 



Böhmen e.V. - „GeoparkJunior - 

Forscher: Geheimnisvolle Spuren am 

Fuße des Ochsenkopfes“. 

Kinderveranstaltung unter der 

Leitung von Geoparkrangerin 

Christine Roth. Treff: Freilandmu - 

seum Grassemann. Anmeldung erforderlich: 

09602/9398166 


Kammerkonzert mit dem 


Holzbläserensemble in der 

Dreifaltigkeitskirche 

Weismain 

12:00 Uhr bis 19:00 Uhr Grüner 

Markt im Kastenhof 

Wunsiedel 

09:00 Uhr Außensprechtag des 

Bezirks Oberfranken im Landrats - 

amt, Jean-Paul-Str. 9. Um 

Anmeldung unter Tel. 0921/7846- 

2200 oder per E-Mail an karlheinz.rabenstein@bezirk-oberfranken.de 

wird gebeten 

21. Freitag 

Ahorntal 

20:00 Uhr Höhlenkonzert in der 

Sophienhöhle - Sounds of the 

Orient: „Musik aus 1001 Nacht“. 

Info: Tel. 09202/970-044-0 oder 


Aufseß 




„Orgelkonzert zum Freitagsläuten“ 

mit Georg Hagel (Basilikaorganist 

Vierzehnheiligen). Eintritt frei 

Bamberg 


Termine 

Bayreuth 





in der Galerie I-Kuh. Karten: 

0921/50738207 


auf dem Hof-Theater im Stein grae - 

ber-Palais - „Tristan oder Isolde?“ - 

„Wagner untold“ von Uwe Hoppe. 

Karten: 0921/69001 




0921/88588 

Bindlach 


Coburg 

20:00 Uhr SCORPIONS - The 50th 

Anniversary auf dem Schlossplatz. 

Tickethotline: 0951/23837 

Hirschaid 

20:00 Uhr Fränkischer Theaters - 

ommer - „Comeback für Noah“ - 

oder: Was macht eigentlich 

Dornröschen? auf Schloss 

Sassanfahrt. Karten: 09543/82250 

Kronach 


Tag der Senioren - 3. XXL-Nacht; ab 

16.00 Uhr Konzert des Heeres musik - 

korps Neubrandenburg 


Termine 

19:30 Uhr „Sommermusik in der 

Synagoge“ - Konzert mit Michéle 

Rödel (Sopran) in der ehemaligen 

Synagoge, Nikolaus-Zitter-Str. 27 






Kulmbach 

18:00 Uhr „Hopfen und Malz - 

Kulmbach erhalt s“ - Erlebnis - 

führung durch die Bierstadt. 

Treffpunkt: Holzmarkt (Zinsfelder 

Brunnen). Anmel.: 09221/95880 

20:00 Uhr „The Pussy Pilots“ aus 

dem Erzgebirge (raw, loud but 

handsome) + „The Cute s“ aus 

Bamberg (Punkrock) im Kultur- 

Wirtshaus Schwanenbräukeller, 

Spiegel 12. Info: 0175/5167823 

Kühlenfels 




im Schlosshof. Karten: 

0171/7557862 

Memmelsdorf 



25 Jahre Reit- und Fahrverein Aichen 

e.V. - Reit- & Springturnier und 2. 

Aichener Derby 

Nürnberg 

19:00 Uhr La Notte Italiana - Die 

schönsten italienischen 

Opernhighlights im Serenadenhof, 


Pottenstein 


Rödental 

18:00 Uhr Genusstage Coburger 

Land - 4. Regionales Bier- und 

Spezialitätenfest in der Domäne 

Oeslau. Info: 09561/514144 

Saalfeld 

19:00 Uhr „25. Saalfelder 

Detscherfest“ und 16. Feengrotten 

Classics - Oldienacht mit den „Ray 

Cats“ auf dem Marktplatz. 19.00 

Uhr Oldtimerausstellung 

Stadtsteinach 

13:00 Uhr „Plitsch, Platsch, 

Wasserspaß“ - Spielnachmittag mit 

dem Spielmobil und dem Aktions- 

Teams des KJR Kulmbach im 

Familien-Freibad Stadtsteinach 

19:00 Uhr „5. Schwändner 

A 

m Vorabend des Saalfelder Detscherfestes und dem Beginn der Feengrotten ‐ 

classics präsentieren sich die ersten Oldtimer auf dem Marktplatz. Dazu gibt es 

Livemusik von den „Ray Cats“ aus Saalfeld. 

Für Getränke und Speisen ist gesorgt zu einem vergnüglichen Abend auf dem 

Saalfelder Marktplatz. 

Sonnabend, 22. August ab 13 Uhr beginnt das „25. Saalfelder Detscherfest“. 

Der Saalfelder Festring e.V., mit Unterstützung des Saalfelder Werbering e.V. 

laden zum „weltgrößten Detscherfest ‐ denn es 

gibt kein Zweites...“ auf den Saalfelder Markt ‐ 

platz mit köstlichen Detscher und frischem Kaffee 

& Malzkaffee ein. 

Was einst ein „Arme‐Leute‐ Essen“ war, ist heute 

beliebter den je. Bereits schon zu einer schönen 

Tradition geworden, ist das Saalfelder Detscher ‐ 

fest über den Zeitraum von mehr als zwei 

Jahrzehnten. Auch dieses Jahr werden wieder 

zahlreiche Öfen brennen und die Lecker eien von 

verschiedenen Back‐Teams aus Politik, Wirt ‐ 

schaft und dem Vereinsleben der Stadt Saalfeld 

angeboten. Natürlich gibt es neben Kaffee und Detscher, auch Bier und alkoholfreie 

Getränke vom Bürgerlichen Brauhaus Saal feld, ausgeschenkt vom Saalfelder 

Festring e.V. und den Saalfelder Bettelmönchen. 

Die Mitglieder der Historischen Vereinigung Saalfeld e.V., Abt. Stadtgarde werden 

wieder in Zusammenarbeit mit dem Saalfelder Festring e.V. eine Tombola mit attraktiven 

Preisen organisieren, deren Gewinnanteil Saalfelder Kindertages stätten 

zugute kommt. 

Am Nachmittag gegen 15.00 Uhr werden die Teilnehmer der Oldtimerausfahrt „16. 

Feengrotten Classics“ welche am Morgen um 10 Uhr an den Feengrotten gestartet 

sind, in der Saalfelder Innenstadt erwartet und die Besucher des Detscherfestes 

können die „alten Öfen“ bestaunen. 

Unterstützung findet das „25. Saalfelder Detscherfest“ durch die Stadtverwaltung 

Saalfeld und das Bürgerliche Brauhaus Saalfeld. 

Für die musikalische Unterhaltung sorgen an diesem Nachmittag die „Original 

Wutschentaler“ und einem angenehmen Aufenthalt in der Saalfelder Innenstadt 

steht nichts mehr entgegen. So freuen wir uns mit Ihnen auf das „25. Saalfelder 

Detscherfest 2015“, denn 

„Wie der Ötzi seinen Gletscher – Braucht der Saalfelder `n Detscher !!“ 

Hanjörg Bock, 1. Vorsitzender Saalfelder Festring e.V. 

www.saalfelder‐festring.de 

48 



Termine 

Sommernachtsmärchen“ - 

Märchenstunde mit der AWO- 

Märchentante Marianne Nowack im 

Außengelände am Eisbärenstadel in 

Schwand. Bei schlechter Witterung 

im Saal. Info: 09225/6789 

Weißenstadt 





Sack`s Destille, Tel. 09253/954809 

oder 0176/62069571 

22. Samstag 

Auerbach 


Theatersommer - „Einst um eine 

Mittnacht“ - Gruselkomödie nach 

Edgar Allan Poe im Bürgerhaus. 

Karten: 09643/2016 

Aufseß 



10:00 Uhr Brauerei-Wanderung mit 

geselliger Einkehr. Route: Bad 

Staffelstein - Horsdorf - Loffeld - 

Stubland - Loffeld - Bad Staffelstein 

(ca. 14 km). Treffpunkt: Stadtturm, 

Bamberger Str. 25. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 

09573/3312-0 

14:00 Uhr 20. Schwabthaler 

Backofenfest 


Blasmusik Modschiedel auf der 


Bamberg 


Bayreuth 

11:00 Uhr 3. Fashion & More 

Modenschau in der Sophienstraße. 

Tagesshows um 11.00 Uhr, 14.00 

Uhr und 16.00 Uhr, Abendshow gegen 

21.00 Uhr 









Info: 0921/88588 

Bindlach 


Bischofsgrün 

12:00 Uhr Mountainbike Enduro- 

Wettkampf am Ochsenkopf 

Burgkunstadt 




in der Alten Vogtei. Karten: 

09572/2597 

Coburg 





20:00 Uhr REVOLVERHELD - Immer 

in Bewegung Live 2015 auf dem 

Schlossplatz. Tickethotline: 

0951/23837 

Goldkronach 


- Exkursion: „Blütenträume - essbare 

Blüten“. Anm. + Info: Heike Ehl, 

Sandhof 1, Dressendorf. Tel. 

09208/57691 

Grafengehaig 



in Grünlas beim Schulbushäuschen 



in Schlockenau gegenüber der 

Bushaltestelle 

Grassemann 


Fichtelgebirge - Kräuterspaziergang 

um das Freilandmuseum. Leitung + 

Anmeldung: Maria Dietel, Tel.: 

09278/205306 

Guttenberg 

17:00 Uhr Teichfest des Fischclubs 

Eeg-Guttenberg an der Teichanlage 

Kronach 


Die letzte XXL-Nacht; ab 16.00 Uhr 

Konzert des Heeresmusikkorps 




Krug“ - Komödie von Hein - 

rich von Kleist. Karten: www.faustfestspiele.de 

Kulmbach 

08:30 Uhr Fichtelgebirgsverein OG 

Kulmbach - Fahrradtour (ca 50 km) 

mit Heinz und Dora Michel. 

Treffpunkt: Berliner Brücke. Keine 

Anmeldung notwendig! 





Anmeldung: 09221/95880 

13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach 

auf dem Festplatz am 

Schwedensteg. Info: 09572/382312 

oder 0160/99712989 






17:00 Uhr „Kellerführung“ - 

Erstaunliche Kelleranlagen im felsigen 

Untergrund der Altstadt. 

Treffpunkt: Rathaus. Anmeldung: 

09221/95880 

Kupferberg 

16:00 Uhr Sommerfest der 

Soldatenkameradschaft auf dem 

Festplatz an der Schule 




beim Bauhof 

Marktleugast 



in Tannenwirtshaus auf dem 

Parkplatz bei der Kirche 

13:30 Uhr bis 17:00 Uhr 

Kantoratsgebäude Marienweiher. 

Atemseminar mit Gabriele Rinner, 

akad. Atemtherapeutin aus 

Marktschorgast. Infos und 

Anmeldung (bis 07.08.2015 erbeten) 

unter Tel. 09227/9463369 oder 

E-Mail: rinner@atemreich.com 


Memmelsdorf 


Termine 

Mistelgau 

14:00 Uhr GEOPARK Bayern-Böhmen e.V. - „Die 

Neubürg - Zeugenberg der Frankenalb“. 

Führung mit Geoparkrangerin Hannelore 

Körner. Treffpunkt: Parkplatz Neubürg, an der 

Straße Mistelgau - Wohnsgehaig 


25 Jahre Reit- und Fahrverein Aichen e.V. - Reit- 

& Springturnier und 2. Aichener Derby. Ab 

20.00 Uhr After-Ride Party 

18:00 Uhr Sommernachtsfest des Gesangvereins 

Mainthal + der FF Neuenreuth beim 

Feuerwehrhaus 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Dampfbetrieb auf der 

Kleinbahn im Deutschen Dampflokomotiv 

Museum, Birkenstr. 5. Info: 09227/5700 

18:00 Uhr CSU Ortsverband - Bürgerfest beim 

Anwesen Balzar-Mohr 

Pottenstein 


Presseck 

15:00 Uhr Kameradschaftsabend der FF im 


Rödental 

10:00 Uhr Feuer & Glas - Perlen & Plastiken im 

Europäischen Museum für Modernes Glas, 

Rosenau 10. Info: 09563/1606 

14:00 Uhr Genusstage Coburger Land - 4. 

Regionales Bier- und Spezialitätenfest in der 

Domäne Oeslau. Info: 09561/514144 

Saalfeld 

10:00 Uhr „25. Saalfelder Detscherfest“ und 16. 

Feengrotten Classics - 16. Feengrottenclassics, 

Start an den Feengrotten. 13.00 Uhr 25. 

Saalfelder Detscherfest auf dem Marktplatz mit 

den „Original Wutschetaler“ 

Stadtsteinach 

Stadtsteinacher Bauernund 

Handwerkermarkt 

in der Bauernmarktscheune 

in der Knollenstraße 

8. 00 - 12. 00 Uhr 

Kaufen Sie direkt 

beim Erzeuger! 

P direkt vor der Markthalle 

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauernmarkt in der 

Marktscheune in der Knollenstraße 


Schadstoffsammlung für Haushalte in 

Triebenreuth beim Feuerwehrgerätehaus 

10:00 Uhr Aktionstag im Familien-Freibad 

Stadtsteinach: Lange-Bade-Nacht - Badebetrieb 

bis 23 Uhr mit „Kulinarischen Abendgenuss“. 

18.00 Uhr Ziehung der Gewinner, die bei der 

Aktion „Sammeln von Aqua-Punkten“ teilnahmen 

23. Sonntag 

Ahorntal 

18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet auf Burg 

Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-044-0 oder 


Altenkunstadt 

Kirchweih in Strössendorf 

50 


Aufseß 


Bad Berneck 

07:00 Uhr Trödelmarkt Bad Berneck 

- Großparkplatz am Anger. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 


Theatersommer - „Mondscheintarif“ 

- Solo-Komödie für eine Frau in den 

Neuen Kolonnaden. Karten: 

09273/574374 



21. Sonntag im Jahreskreis. 

Sonntagsordnung. 9.00 Uhr 

Dankamt für Rubinpaare 

09:00 Uhr Dorffest rund um die 

„Alte Schule“ in Loffeld 

10:30 Uhr Kurkonzert mit dem 

Musikduo Gitti & Frank auf der 


Baiersdorf 

14:00 Uhr Stadtrundgang und 

Themenführungen: 

„Fahrradführung für die ganze 

Familie durch den Regnitzgrund“. 

Treffpunkt: Parkplatz 

Linsengrabenstraße 

Bamberg 


Bayreuth 

14:00 Uhr Eremitage Bayreuth - 

„Wasser marsch! - Die Wasserspiele 

des 18. Jahrhunderts“. Führung zur 

barocken Wassertechnik, z. T. im 

Außenbereich. Treffpunkt: 

Museumskasse. Anmeldung unter: 

0921/75969-37 

Bindlach 


Bischofsgrün 

08:30 Uhr Mountainbike Enduro- 

Wettkampf am Ochsenkopf 


Kurpark mit dem „FRANKENEX- 

PRESS“. Bei schlechter Witterung im 

Kurhaus. Eintritt frei 

Coburg 

15:30 Uhr Sommer-Frieden mit dem 

Ensemble CantiCo im 

Gemeindehaus St. Augustin. Eintritt 

frei 

Goldkronach 


Böhmen e.V. - „Landschaftsbilder 

aus glutheißem Stein“. Führung mit 

Geoparkrangerin Annette 

Taubenreuther. Treffpunkt: 

Parkplatz am Friedhof 1 

Hausen 


Theatersommer - „Der Gestiefelte 


Kater“ - Nach dem Märchen der 

Gebrüder Grimm im Greifenhof. 

Karten: 09191/73720 

Hollfeld 

Bartholomäuskirchweih beim 

Spitalgebäude 

Kronach 


Froher Ausklang; 10.00 Uhr 

Festgottesdienst in der 

Kaiserhofhalle; 20.00 bis 23.00 Uhr 

Proklamation der Schützenkönige 

18:00 Uhr „Best of Classics“ - Pop- 

Klassiker und Klassisches mit den 

„Jungen Tenören“ auf der Festung 

Rosenberg 

Kulmbach 


Parkplatz vom real, Albert 

Ruckdeschel-Str. 16. Info: 

0160/98544645 

15:00 Uhr „Der mutige Ritter“ - 

Historische Schnitzeljagd für Kinder 

(3 bis 10 Jahre) durch Kulmbach. 

Treffpunkt: Holzmarkt beim 

Zinsfelder Brunnen. Anmeldung: 

09221/95880 

Kupferberg 


Theatersommer - „Schöne Nixen 

knicksen“ - oder mir ham se als jeheilt 

entlassen im Spital. Karten: 

09227/73235 oder 902687 

Termine 

Memmelsdorf 


Mitwitz 

07:00 Uhr Trödelmarkt Mitwitz - 

Festplatz am Wasserschloss. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 


25 Jahre Reit- und Fahrverein Aichen 

e.V. - Reit- & Springturnier und 2. 

Aichener Derby 

09:00 Uhr Kerwa des Gesangvereins 

Mainthal + der FF Neuenreuth beim 

Feuerwehrhaus 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 




09227/5700 

Nordhalben 




um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 


um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 




09267/8130 


52 

Pottenstein 


Rödental 

10:00 Uhr Genusstage Coburger Land - 4. 

Regionales Bier- und Spezialitätenfest in der 

Domäne Oeslau. Info: 09561/514144 

10:00 Uhr Feuer & Glas - Perlen & Plastiken im 

Europäischen Museum für Modernes Glas, 

Rosenau 10. Info: 09563/1606 

Sanspareil 

14:00 Uhr Burg Zwernitz - Burgführung. 


Stadtsteinach 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Water-Walking-Ball“ - 

Aktionstag im Familien-Freibad Stadtsteinach 

Weismain 

Kirchweih in Neudorf 

Foto: Matthias J. Lange - redaktion42. 

Termine 

Songs an einem 

Sommerabend 2016 

Sie sollen am 1. und 2. Juli 2016 ein Finale werden, 

auf dem alle Töne auf der großen Skala 

der Lieder, die auch Texte haben, erklingen 

sollen. 

Viele werden kommen – einige haben schon 

mit Ja genickt. Eventuell bunt gewürfelt: Kon - 

stantin Wecker, Bodo Wartke, Klaus Hoff - 

mann, Dominik Plangger, Claudia Koreck, 

Viva Voce und und und ….. 

Vorverkauf unter karten1@studio-fuer-veranstaltungen.com 

oder an den bekannten 

Vorverkaufsstellen. 


24. Montag 

Aufseß 


Bamberg 


Bindlach 


Bischofsgrün 

20:00 Uhr Bild-Vortrag im Kurhaus zum Thema: 

„Faszination Natur - eine fotografische Reise 

durchs westliche Fichtelgebirge“. Referent: 

Florian Fraaß. Eintritt frei! 

Helmbrechts 

13:30 Uhr bis 15:30 Uhr Kleine Eule als 

Schlüsselanhänger häkeln - Kinderferienspaß ab 

9 Jahren im Textilmuseum, Münchberger Straße 

17. Info: 09252/92430 

Kulmbach 

10:00 Uhr „Mit Schwert und Krone“ - 

Märchenführung auf der Plassenburg. Start: 

Unterer Burghof. Info: Andrea Gisder, Tel.: 


15:00 Uhr „Geliebtes von den Grimms“ - 




Memmelsdorf 




Fichtelgebirge - Wildkräuterwanderung am See. 

Start: Parkplatz am See in Nagel. Leitung + 

Anmeldung: Erika Bauer, Tel.: 09236/1006 

Pottenstein 


25. Dienstag 

Bad Berneck 

13:30 Uhr „Zu den Steinen, auf denen Bad 

Berneck steht“ - Geführte Wanderung mit 

Heiner Heinz. Treffpunkt: Vor dem Gasthaus 

Merkel am Marktplatz. Info: 09273/6208 


10:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz 

und Hanns-Seidel-Stiftung. Treffpunkt: Museum 

Kloster Banz 

14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika 

Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Gnadenaltar 

Bayreuth 

21:00 Uhr Nachtwächterführung in St. Georgen. 

Treffpunkt: gegenüber der Ordenskirche St. 

Georgen. Info: 0921/88588 


14:00 Uhr GEOPARK Bayern-Böhmen e.V. - 

„Landschaft zwischen Granit und Schiefer“. 

Führung mit Geoparkrangerin Monika Schaffer. 

Treffpunkt: Freizeithaus - Touristinformation, 

Oberwarmensteinacher Str. 420 

26. Mittwoch 

Bad Berneck 

19:30 Uhr Wirtshaussingen: „Ein Ort - neun 

Wirtshäuser - neun Singen“. Treffpunkt: 

Gasthaus „Kleines Rathaus“. Info: Bay. 

Landesverein für Heimatpflege, Tel. 

0921/515955 




Kloster Banz 

18:30 Uhr Live-Musik im Hofgarten des 

Staffelsteiner Hofes, Horsdorfer Straße mit Suzan 

Baker, Klaus Pfreundner & Dennis Lüddicke. 

Eintritt frei 

19:00 Uhr CHW-Sommer 2015 - „Die Orgel von 

St. Adelgundis auf dem Staffelberg“. 

Orgelführung von Georg Hagel M.A. (Bad 

Staffelstein-Grundfeld), mit einer 

Kirchenführung durch Prof. Dr. Günter Dippold. 

Treffpunkt: Staffelberg, Adelgundiskapelle 

Bad Steben 

19:30 Uhr „Una Notte Italiana - eine Italienische 

Nacht“ - Konzert mit Malena Grandoni & 

Ensemble im Großen Kurhaussaal 

Kirchenlamitz 

16:00 Uhr GEOPARK Bayern-Böhmen e.V. - 

„Harte Arbeit, hartes Los - das Leben der 

Streinbrecher und ihrer Familien“. Führung mit 

Geoparkranger Rudolf Gesell. Treffpunkt: 

Parkplatz Buchhaus, OT Buchhaus (gegenüber 

Gasthaus) 

Kulmbach 

15:00 Uhr Café Clatsch, Waaggasse 5, im 

Burggut - „Mit kleinen Bewegungen viel erreichen“. 

Tipps von Moni Mix (Sportsissen schaft - 

lerin) für leichte Gymnastik, auch im Sitzen auszuführen. 


18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - laaf n und waaf n 

(ca. 1 Std.) - Jogging und Nordic-Walking (gerne 

mit Einweisung für Anfänger). Jede Frau und 

jeder Mann sind herzlich willkommen. 

Treffpunkt: Bolzplatz Burghaig. Info: Dr. Mädl, 

Tel.: 09221/84982

21:00 Uhr „Familien-Gruselnacht 3“ - 

Märchenführung auf der Plassenburg für Kinder 

ab 10 Jahren. Start: Unterer Burghof. Info: 

Andrea Gisder, Tel.: 09208/588280 oder 

www.mitgehen-miterleben.de 

Tambach 

09:30 Uhr Wir sind Tierpfleger - 

Kinderferienprogramm im Wildpark Schloss 

Tambach. Anmeldung erforderlich: 

09567/922915 





Kloster Banz 

15:00 Uhr Kirchenführung Stiftskirche Kloster 

Banz. Treffpunkt: Kircheneingang 

19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - 

„Eulenspiegels Enkel“ - Feines Kammerspiel von 

und mit Markus Veith auf dem Brückentheater 

im Kurpark. Karten: 09573/33120 

Bad Steben 

19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad Steben - 

Skatabend im Hotel Promenade, Badstr. 16. 

Info: Klaus Albrecht, Tel.: 09293/933187 - Gäste 

sind herzlich willkommen 

19:30 Uhr Dia-Multivisions-Show im 

Vortragssaal im Kurhaus zum Thema: „Indien“. 

Referentin: Sigrid Wolf-Feix 

Bayreuth 

16:00 Uhr bis 22:00 Uhr Bayreuther Weinfest auf 

dem Marktplatz/Stadtparkett. 18.00 Uhr Die 

Rossinis 

18:30 Uhr bis 22:00 Uhr Gauschießen 2015 des 

Schützengaues Oberfranken-Süd im Schützen - 

haus, Albrecht-Dürer-Str. 4h (Zufahrt über Park - 

platz des Gymnasiums Christian-Ernestinum) 

Eckersdorf 

Zeltkerwa in Neustädtlein 

Grassemann 


Fichtelgebirge - „Schlüsselanhänger lieseln“ - 

Ferienaktion für Kinder ab 9 Jahre im 

Freilandmuseum. Leitung + Anmeldung: Christa 

Maria Scheurich-Behrendt, Tel.: 09277/1634 

Hollfeld 

Kirchweih in Freienfels 

Kulmbach 

18:30 Uhr Romme-Abend im Vereinsheim „Rot- 

Weiss“, Friedrich-Ebert-Straße 14 (Blaich). Info: 

Herbert Bulheller, Tel. 09203/5768395. Gäste 

sind herzlich willkommen 



Kirchweih in Ludwigschorgast 


Linden-Kerwa in Langenstadt 

Nürnberg 

19:30 Uhr I am from Austria - „Die größten Hits 

aus 50 Jahren Austropop“ im Serenadenhof, 


Stadtsteinach 

18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach - 

Wochentreff in der „Waldschänke“. Info: Herr 

Nietert, Tel.: 0160/93219839 

Trebgast 

Trebgaster Kirchweih 

Tröstau 

10:00 Uhr BayerntourNatur: „Wie funktionierte 

Ötzis Steinzeit - Feuerzeug?“ - Auf steinzeitlichen 

Pfaden unterwegs. Treffpunkt: Parkplatz am 

Silberhaus an der B 303 

28. Freitag 


13:00 Uhr Geführte Radtour mit geselliger 

Einkehr. Streckenverlauf: Bad Staffelstein - 

Termine 

Unterzettlitz -Unterleiterbach - Ebensfeld - Bad 

Staffelstein (ca. 25 km). Treffpunkt: Stadtturm, 

Bamberger Straße. Info: Kur und Tourismus 

Service, Tel.: 09573/3312-0 


„Orgelkonzert zum Freitagsläuten“ mit Hubert 

Reinhard (Baunach). Eintritt frei 

Baiersdorf 

Kirchweih in Igelsdorf 

Bayreuth 

11:00 Uhr bis 23:00 Uhr Bayreuther Weinfest auf 

dem Marktplatz/ Stadtparkett. 19.00 Uhr 

Huebnotix 

20:00 Uhr Xavier Naidoo - Frei Sein Open Air 

2015 auf dem Volksfest platz. Tickethotline: 

0951/23837 

Coburg 

11:00 Uhr Coburger Klößmarkt auf dem 

Marktplatz 

Eckersdorf 


Hollfeld 


Kronach 

20:30 Uhr Faust-Festspiele auf der Festung 


54 

Termine 

Rosenberg - „Der zerbrochene 

Krug“ - Komödie von Heinrich von 

Kleist. Karten: www.faust-festspiele.de 

Kulmbach 

Melkendorfer Kerwa 





Nürnberg 

19:30 Uhr BAROCK - The true 

Sound of AC/DC im Serenadenhof, 


Scheßlitz 

Scheßlitzer Kirchweih 

Stadtsteinach 


Theatersommer - „Eulenspiegels 

Enkel“ - Feines Kammerspiel von 

und mit Markus Veith im alten 

Schulhaus, Staffel 2. Karten: 

09225/956333 

20:00 Uhr Briefmarken- und 

Sammlerfreunde Stadtsteinach - 

Vereinsabend in der Gaststätte 

„Zum goldenen Hirschen“ 

Steinbach am Wald 

Schützenfest 

Tettau 

Kirchweih in Kleintettau 

Trebgast 


Weismain 

Kirchweih in Geutenreuth 

Weißenstadt 





Sack`s Destille, Tel. 09253/954809 

oder 0176/62069571 


Böhmen e.V. - „Keller, Scheunen 

und Granit“ - Führung mit 





Fichtelgebirge - Abenteuerliche 





09253/8354 oder 0151/17337105 

20:00 Uhr Abenteuerliche 





09253/8354 oder 0151/17337105 

Herzlich willkommen zum traditionellen 

Marktleugaster Straßenfest 


am Sonntag, 30. August 

von 10 bis 22 Uhr 

Das Fest ist ein Treffpunkt für Jung und Alt 

und steht ganz im Zeichen 

unserer zahlreichen Vereine. 

Sie alle, aus nah und fern, 

sind herzlich eingeladen mit uns zu feiern. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

und wünschen Ihnen einen 

angenehmen Aufenthalt in 

unserer Marktgemeinde. 

Ihr Bürgermeister Franz Uome 

Wirsberg 

18:30 Uhr Stammtisch der „Club- 

Freunde Wirsberg“ in der 


Zapfendorf 

Kirchweih in Unterleiterbach 

29. Samstag 

Wir setzen noch einen 

drauf: Samstag, 29. August 

Sommerzeit ist SUNSHINE- 

GANG-Zeit. Und wenn die 

Soulparty im Biergarten des 

Nepomuk steigt, hält es im 

wahrsten Sinn des Wortes keinen 

mehr auf den Bänken. 

Bei freiem Eintritt heizen die 7 

Musiker am 29. August ab 

20.30 Uhr die Temperaturen 

noch mal richtig an. 

Altenkunstadt 

20:30 Uhr Soulparty mit CJ & The 

Sunshine Gang im Biergarten des 

Nepomuk. Eintritt frei 


13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger 

Leitung mit geselliger 

Einkehr. Route: Bad Staffelstein - 

Unnersdorf Kloster Banz - Mainweg 

- Bad Staffelstein (ca. 13 km). 

Treffpunkt: Bahnhof. Info: Kur und 

Tourismus Service, Tel.: 

09573/33120 

16:30 Uhr Kurkonzert mit den 

Altenkunstadter Musikanten auf der 


Bad Steben 

22:00 Uhr Therme Bad Steben: 

Partynacht „Badehouse - dancing @ 

the full-moon-beach“ 

Baiersdorf 


Bayreuth 

11:00 Uhr bis 23:00 Uhr Bayreuther 

Weinfest auf dem 

Marktplatz/Stadtparkett. 19.00 Uhr 

Bobbin Baboons 

Coburg 

11:00 Uhr Coburger Klößmarkt auf 






Eckersdorf 


Grafengehaig 


Grafengehaig - Grillwanderung in 

und um Grafengehaig mit der OG 

Tanna. Treffpunkt: Parkplatz 

Frankenwaldhalle. Info: 09255/7422 

Grassemann 


Fichtelgebirge - „Drucken mit 

Pflanzen“ im Freilandmuseum. 

Leitung + Anmeldung: Maria Dietel, 

Tel.: 09278/205306 

Gößweinstein 





im Höhenschwimmbad. Karten: 

09242/456 

Hollfeld 


Kasendorf 



auf dem Betriebsgelände der Firma 

Maja 

Kirchenlamitz 


Fichtelgebirge - Kirchenlamitzer 

Fledermausnacht - Exkursion mit 

dem Bat-Detektor. Treffpunkt: An 

der Umwelt-Erlebnis-Station, 

Epprechtstein 5 

Kronach 






Kulmbach 



Schadstoffsammlung für Haushalte

in Katschenreuth beim Gasthaus 

Eber 

09:00 Uhr bis 16:00 Uhr Flohmarkt 

mit Kaffee und Kuchen in der 

Gemeinschaft i. d. Kirche, 

Weltrichstraße 1 





Anmeldung: 09221/95880 



in Lösau beim Gasthaus Heller 






20:00 Uhr Nachtwächterführung 

durch die Kulmbacher Altstadt. 

Treffpunkt Dr.-Stammberger-Halle. 

Voranmeldung erforderlich: Tel. 

09221/958811 

Kupferberg 

Brunnenfest mit 50jährigem 

Jubiläum der BRK Bereitschaft am 

Hospitalgebäude. Info: 

0171/5815178 

Küps 

Kirchweih in Burkersdorf 

Lichtenfels 

17:00 Uhr Führung durch die 

Unterirdischen Gänge von 

Lichtenfels. Dauer: ca. 1 Stunde. 

Anmeldung erforderlich: Tourist- 

Information, Marktplatz 10, Tel. 

09571/795-102. Treffpunkt: oberhalb 

vom Parkhaus „Unteres Tor“ in 

der Straße „Am Stadtgraben“ 

Lichtenfels-Schney 

13:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels- 

Schney - Schützenplatz. Info: 

09572/382312 oder 

0160/99712989 



Mainleus 



in Motschenbach auf dem Parkplatz 

des SV 



in Veitlahm auf dem 

Friedhofsparkplatz 


Marktleugast 

18:30 Uhr Musikverein Marktleugast 

- Fränkisch- Böhmischer Abend im 

Hof der Gastwirtschaft Taig in der 

Marktstraße 


15:00 Uhr Hallenfest der FF beim 


Mitwitz 

Kirchweih in Mitwitz 

Münchberg 

14:30 Uhr Gartenfest der FWF am 

Gerätehaus in der Stammbacher 

Straße. Abends Lifemusik mit „latelight“ 



Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 




09227/5700 

Pottenstein 

20:00 Uhr „Kultur in der 

Termine 

Teufelshöhle“ - „Der Fränkische 

Jedermann“ - Stefan Kügel und 

Theater Kuckucksheim im Vorraum 

der Teufelshöhle. Karten: 


Scheßlitz 


Stadtsteinach 

19:00 Uhr Soldatenkameradschaft 

Stadtsteinach - Soldaten- und 

Reservistenabend im Café Gärtner 

Stammbach 

14:00 Uhr Schafkopfrennen und 

Gartenfest beim Gasthaus Heyerth 


Schützenfest 

Tambach 

19:00 Uhr Vollmondführung im 

Wildpark Schloss Tambach. 

Anmeldung erforderlich: 

09567/922915 

Tettau 


Thurnau 

Limmersdorfer Lindenkirchweih 

Feiern und schlemmen 

beim Coburger Klößmarkt 

Der Coburger Marktplatz ist schön, aber 

am schönsten ist er am letzten August- 

Wochenende. Dann nämlich sitzen hier 

viele Coburger und ihre Gäste unter weißen 

Sonnenschirmen gemütlich zusammen 

und lassen es sich so richtig gut gehen. 

Das ist bereits eine schöne Tradition, 

seit der Coburger Klößmarkt im Jahr 2006 

im Rahmen der Feierlichkeiten zu „950 

Jahre Coburg“ ins Leben gerufen wurde. 

Dieses Jahr gibt es den Klößmarkt also 

zum zehnten Mal, somit feiert er ein kleines 

Jubiläum. Alle Gäste sind aufgerufen mitzufeiern! 

Vom 28. bis 30. August – natürlich mit fränkischen 

Spezialitäten 

rund um den Kloß, 

viel Unterhaltung 

und reichlich Spaß 

bis in den Abend. 

Feierlich eröffnet 

wird der Klößmarkt 

am Freitag, 28. 

August um 11 Uhr, 

dann nämlich bereiten 

die Coburger 

Gastronomen die 

ersten Klöße zu! So 

kann man das 

Wochenende 

sehr entspannt 

mit einem 

„Cobur- 

ger Rutscher“, 

der lokalen 

Kloß variante, 

auf dem Marktplatz beginnen und hat ausreichend 

Gelegenheit, eines oder mehrere der traditionellen 

Gerichte zu genießen. 


Termine 

Trebgast 


19:00 Uhr „Quattro flauti“ - 

Kirchweih-Konzert in der St.- 

Johannes-Kirche mit dem Ensemble 

„Quattro flauti“ 


Kirchweih in Warmensteinach 

Weismain 


Weißenbrunn 

Kirchweih in Reuth 

Weißenstadt 


Böhmen e.V. - „Hart war das Leben, 

groß der Erfolg“ - Führung mit 




19:00 Uhr Open-Air-Konzert „Rock 

the Ruins“ auf dem Kurparkgelände 

Zapfendorf 


30. Sonntag 

Bad Berneck 

18:00 Uhr Konzert mit „Stevie & 

Hel“ in der Neuen Kolonnade 



Leuchsentaler Blasmusik auf der 


14:00 Uhr „Dreschen wie in alten 

Zeiten“ - 16. Dreschfest in 

Nedensdorf 




Kloster Banz 

Baiersdorf 


19:00 Uhr Ferienorgelvesper in der 

St.-Johannis-Kapelle 

Bayreuth 


Weinfest auf dem 

Marktplatz/Stadtparkett. 12.00 Uhr 

Frühschoppen mit Play again Sam; 

17.00 Uhr The Jets 

Alles können wir 

nicht alleine machen! 

Deshalb suchen wir bei guter Bezahlung für die 

Gebiete: 

Innenstadt Kulmbach, 

Mainleus, Thurnau, Kasendorf, Hollfeld 

zuverlässige Austräger, 

die gleichzeitig bei guter Provision, 

die Anzeigenaquise mit tätigen. 

Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf. 

Kulmbacher Land 

Verlag Lutz Müggenburg, Burghaiger Str. 41, D-95326 Kulmbach 

Tel. 0 92 21/8 19 97 / Fax 0 92 21/8 30 84 

e-Mail: info@kulmbacher-land.com 


Bindlach 

08:00 Uhr TRÖDEL auf dem 

Parkplatz vom EDEKA C&C, 

Bühlstraße 15. Info: 

0160/98544645 

Bischofsgrün 

08:30 Uhr Fichtelgebirgsverein e.V. 

Ortsgruppe Bischofsgrün - 

Wanderung auf dem „Fränkischen 

Gebirgsweg“ von Plankenfels nach 

Brünnberg. Leitung: Rainer Schreier. 

Treffpunkt: Gegenüber der Laudien- 

Rathaus-Galerie. Info + Anmeldung 

(erforderlich): 09276/1244 


Kurpark mit der 

„Fichtelgebirgskapelle Ebnath“. Bei 


Eintritt frei 

Burgkunstadt 

Kirchweih in Theisau 

Coburg 

11:00 Uhr Coburger Klößmarkt auf 


Eckersdorf 


Fichtelberg 


Fichtelberg/Neubau - Schatzsuche: 

„Kristalle am Gleißinger Fels - 

Familienveranstaltung“. Treffpunkt: 

Grünsteinparkplatz. Info: 

09272/909335 

Himmelkron 

07:00 Uhr Trödelmarkt Himmelkron 

- REWE. Info: 09572/382312 oder 

0160/99712989 

Hollfeld 


Kulmbach 


Kupferberg 

Brunnenfest mit 50jährigem 

Jubiläum der BRK Bereitschaft am 

Hospitalgebäude. Info: 

0171/5815178 

Küps 

Kirchweih in Burkersdorf 



Marktleugast 

10:00 Uhr bis 22:00 Uhr 28. 

Marktleugaster Straßenfest 

Mehlmeisel 

14:00 Uhr Gartenfest der Bergwacht 

mit Entenrennen 

Mitwitz 


11:00 Uhr bis 17:00 Uhr 

Verkaufsoffener Sonntag bei der 

GartenBaumschule ENGEL, Neudorf 

25. Info: 09266/8519 

Münchberg 


Münchberg - Mit D. Frank durch 

das Köstental (10 km). Treffpunkt: 

PKW-Abfahrt am Angerparkplatz. 

Info: 09251/80813 



Fichtelgebirge - 

Wildkräuterwanderung am See. 

Start: Parkplatz am See in Nagel. 

Leitung + Anmeldung: Erika Bauer, 

Tel.: 09236/1006 




Böhmen e.V. - „Von Lindenbaum zu 

Lindenbaum - Gelebtes oberfränkisches 

Brauchtum“ - Radfahrt mit 

Geoparkrangerin Isabelle Stickling 

(ca. 30 km). Treffpunkt: Biergarten 

Gasthof Drossenfelder Bräuwerk AG, 

Marktplatz 2a. Anmeldung erforderlich: 

09602/9398166 


Theatersommer - „Einst um eine 

Mittnacht“ - Gruselkomödie nach 

Edgar Allan Poe im Drossenfelder 

Bräuwerk. Karten: 09203/9930 

Neuenmarkt 

10:00 Uhr bis 17:00 Uhr 




09227/5700 

Nordhalben 




um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 


um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 




09267/8130 

56 


57

58 

Automarkt Termine 


Scheßlitz 


Schwarzenbach a. Wald 

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Stadtfest entlang 

der Hauptstraße 

Stadtsteinach 

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr „Water-Walking- 

Ball“ - Aktionstag im Familien-Freibad 

Stadtsteinach 


Schützenfest 

Tettau 


Thurnau 


Trebgast 


09:30 Uhr Festgottesdienst in der St.- 

Johanneskirche; anschl. Festzug zum 

Marktplatz 

Untersteinach 

14:00 Uhr Schützengesellschaft 

Untersteinach - Schützenfest beim 

Schützenhaus 



Weismain 

Kirchweih in Geutenreuth und Weiden 

10:00 Uhr Nationaler Clubsportslalom für 

Automobile des Automobilsportclubs 

Burgkunstadt-Altenkunstadt e.V. im ADAC 

im Industriegebiet Seewiese 

Weißenbrunn 


Weißenstadt 

08:00 Uhr Fichtelgebirgsverein 

Weißenstadt: 4. Wanderung auf dem 

Westweg. Treffpunkt: Am Marktplatz. Info: 

09253/485 

Wonsees 

13:00 Uhr Blechkuchenfest in Großenhül 

Zapfendorf 


31. Montag 

Bayreuth 


Weinfest auf dem Marktplatz/ Stadtparkett. 

18.00 Uhr Cräcker 

Bischofsgrün 

20:00 Uhr Bild-Vortrag im Kurhaus zum 

Thema: „Die Natur im Wandel der 

Jahreszeiten“. Referent: Florian Fraaß. 

Eintritt frei! 

Eckersdorf 


Helmbrechts 

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Weiden spirale 

flechten - Kinderferienspaß ab 8 Jahren im 

Textilmuseum, Münchberger Straße 17. 

Info: 09252/92430 

Hollfeld 


Kulmbach 


10:00 Uhr „Von Zwergen und Riesen“ - 



09208/ 588280 oder www.mitgehen-miterleben.de 

15:00 Uhr „Tierisch gute Freunde“ - 

Märchenführung auf der Plassen burg. Start: 





Mitwitz 




Scheßlitz 



Schützenfest 

Thurnau 


Trebgast 




Weismain 


Weißenbrunn 


Zapfendorf 

Kirchweih in Unterleiterbach

www.Kulmbacher-Land.com 

Der Toyota Prius+ 

startet mit Vollgas ins 

neue Modelljahr: Der 

siebensitzige Hybrid- 

Van bietet 2015 ein 

frisches Design, zusätzliche 

Aus stat tung 

und noch mehr 

Komfort. Autofahrer 

können aus einer 

Reihe innovativer 

Techno logien wählen, 

die die Fahrt 

noch angenehmer machen. 

Das Gesicht des neuen Prius+ greift die aktuellen 

Toyota Designprinzipien auf – und unterstreicht 

damit die Familienzugehörigkeit des 

Hybrid modells. Das Markenemblem findet 

sich zentral im neuen oberen Kühlergrill, 

der von LED-Schein werfern flankiert wird. 

Ein einzelner zylindrischer Leuchtprojektor 

ist für Fern- und Abblendlicht verantwortlich; 

der Kon trast zwischen schwarzen und 

chromfarbenen Elementen verleiht dem 

Fahrzeug eine selbstbewusste Erschei - 

nung. Der große untere Kühlergrill in 

Trapezform und die neu gestalteten Stoß - 

fänger betonen derweil die Breite des neuen 

Prius+. 

Das Heck kennzeichnet eine neue Rückleuch - 

ten grafik, die dem Prius+ ein unverwechselbares 

Erscheinungsbild beschert. 

Auch im Innenraum kommen neue Ma teria lien 

zum Einsatz: Die Bedienelemente der Klima - 

automatik sind nun in anthrazit metallic gehalten, 

die Türgriffe und die beiden schmalen Lüf - 

Automarkt 

Frischzellenkur für 

Toyota Prius+ 

tungs düsen in der Mittelkonsole in Chrom- 

Optik, was ihren hochwertigen Charakter unterstreicht. 

Die überarbeitete Instrumententafel 

ist vom Fahrersitz nun noch besser sichtbar. Der 

4,2 Zoll große TFT-Multifun ktions bild schirm, 

der über Bedien tasten am Lenkrad gesteuert 

werden kann, versorgt die Insassen nicht nur mit 

grundlegenden Informationen wie Uhrzeit, 

Reichweite und Kraftstoff ver brauch. Wie in allen 

Toyota Hybridmodellen informiert das Display 

auch über die Arbeits weise des Hybridantriebs 

und den Ladezustand der Batterie. Die „Eco“- 

Anzeige unterstützt Autofahrer dabei, möglichst 

kraftstoffsparend unterwegs zu sein. Klima an - 

lage, Audiosystem und die Einstellungen der 

adaptiven Geschwindigkeits kontrolle ACC werden 

ebenfalls auf dem Bild schirm angezeigt. 

Unter der Motorhaube kommt die bewährte 

Kombination aus Benzin- und Elektromotor zum 

Einsatz, die nun aber die Abgasnorm Euro6 erfüllt. 

Die modifizierte Federung trägt gemeinsam 

mit der verbesserten Dämmung zu einer 

nochmals komfortableren Fahrt bei. 


Branchenverzeichnis 

Immobilien 

Flaschnerei 

Gepflegtes, eingezäuntes Garten grundstück, 

ca. 2000 m 2 , mit Garten haus, Brunnen, Teich, 

Geräte schuppen, Nähe Gefrees/ Unterbug, 

zu verkaufen. 

Dieses traumhaft gelegene Freizeitgrundstück mit herrlicher 

Fern sicht ist ein Paradies für Familien mit Kindern zum Spie - 

len,Toben, Grillen, Feiern und Relaxen. Es liegt in idyllischer 

Randlage. Das freundlich eingerichtete Holzblock haus bietet eine 

Nutzfläche von ca. 12 m² + überdachte Terrasse ca. 8 m² mit 

Blick zum Ochsenkopf und in das schöne gepflegte sonnige 

Grundstück mit kleinem Gar tenteich. Ein großer blühender 

Süßkirschenbaum lässt reichliche Ernte im Sommer zum 

Naschen erwarten. 

Albert-Ruckdeschel-Str. 1 * 95326 Kulmbach * Tel. 09221/4255 * Fax 09221/87278 

info@flaschnerei-beszczynski.de * www.flaschnerei-beszczynski.de 

- Ausfuḧrung sämtl. Flaschnerarbeiten in Kupfer, Zink, Aluminium 

und Edelstahl 

- Blechbedachungen - Blechverkleidungen 

- Kaminverkleidungen - Fassadenverkleidungen 

- Altbausanierung - Giebelverkleidungen 

- Prefa-Dachsysteme - Bedachungen aller Art 

- Trapezblecheindeckungen - Ziegeleindeckungen 

- Garagenabdichtungen - Gerüstarbeiten 

Die Werkstatt für gute und solide Arbeit 

Autowerkstatt 

Info: IGB Immobilien 

Gerda Berchthold 

Tel. 0921- 75 86 96 50 • Mobil: 0171- 78 46 151 

www.immobilien-gb.de • e-Mail: info@immobilien-gb.de 

Getränke 

Getränke Rausch 

Getränkemarkt – Fachhandel 

Der Landbierspezialist 

Katschenreuth 1 - 3 

95326 Kulmbach 

Tel. 09221 / 764 88 und 764 49 

Fax 09221 / 76459 

Massivholzhaus 

60 


Branchenverzeichnis 

Heizung, Sanitär 

Autozubehör 

Renovieren 

Schneiderei 

Farben 

Kurzwaren • Änderungen und Reparaturen aller Art, auch Leder! 

Schneiderei 

H GEN 

Inhaberin 

Tanja Schneider 

Oberhacken 3 

95326 Kulmbach 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch 

in unseren Räumen 

im Oberhacken 3, 

gleich rechts 

neben dem Rathaus. 

ÖFFNUNGZEITEN 

Mo. u. Sa. 

Di. - Fr. 

Strumpfwaren 

von 

Oder rufen Sie uns an, 

wir helfen Ihnen gerne weiter: 

Tel.: 0 92 21 - 31 89 

8.30 - 13.00 Uhr 

8.30 - 18.00 Uhr 

Recycling 

Elektroinstallation 

Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz. 

Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom - 

speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik. 

EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von 

Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog. 

Taxi 

Taxi-Kerl 

Ältestes Kulmbacher 

Taxiunternehmen 

Inh. Dieter Degelmann 

0 92 21 

4544 

Stadt-, Fern-, Krankenund 

Besorgungsfahrten 

Taxi bis zu 6 Personen! 

Hans-Herold-Str. 2 


Termine 

Hubert von Goisern 

Do., 20. August | 20 Uhr | Schlossplatz Coburg 

Hubert von Goisern hat den Blues. Er war auf Musiksuche im Süden der 

USA. Und das, was er mitgebracht hat, ist stimmig, von der druckvollen 

Rocknummer über den schwungvollen Countrysong bis hin zur herzensschweren 

Ballade. Pedal 

Steel und Stromgitarre, 

Cajun und Ziehharmonika. 

Alles ist Goisern. Hubert 

von Goisern ist seit mehr als 

25 Jahren auf den Bühnen 

Europas unterwegs – als 

musikalischer Botschafter 

Österreichs, als Volksmusi ‐ 

kerneuerer, als Entstauber 

und Individualist. Ganz einfach: 

als er selbst. Hubert 

von Goisern hat nie das gemacht, 

was von ihm erwartet wurde, und war damit konsequent erfolgreich. 

Von den Anfängen als Alpenrocker mit dem „Hiatamadl“, bis zum 

bahnbrechenden Erfolg von „Brenna tuats guat“. Noch immer steckt 

Hubert von Goisern voller Ideen und Energie, er bleibt neugierig und fordert 

sein Publikum heraus. Jedes Mal aufs Neue! 

Scorpions 

Fr., 21. August | 20 Uhr | Schlossplatz Coburg 

Was lange währt, kann nicht einfach so aufhören, oder? Und so hat eine 

der erfolgreichsten Rockbands der Welt die 50 nun doch noch vollgemacht. 

Die SCORPIONS laden ein zu einer ausgiebigen 50th Anniversary‐ 

World‐Tour, um ab Frühjahr 2015 bis weit in das Jahr 2016 hinein mit ihren 

Fans auf der ganzen Welt unvergessliche Rock´n Roll‐Parties zu feiern. Die 

Hannoveraner Band um Klaus Meine, Rudolf Schenker und Matthias Jabs 

schrieb unsterbliche 

Rockklassiker wie „Rock 

you like a Hurricane“ oder 

„Wind of Change“, verkaufte 

über 100 Millionen 

Tonträger und hat an die 

5.000 Konzerte in über 80 

Ländern gespielt. Die 

Energie und die Lust auf 

Rock’n‘Roll haben in all 

den Jahrzehnten nicht 

nachgelassen. Dieses Jahr 

erscheint ein brandneues Album und diese Songs werden natürlich mit 

dabei sein bei der anschließenden World‐Tour, auf der die SCORPIONS 

einmal mehr ihren Fans alle ihre Hits präsentieren werden. 

arten gibt es an allen bekannten VVKsstellen, telefonisch unter 0951‐23837 oder online unter www.kartenkiosk‐bamberg.de 

62

2015/08 Kulmbacher Land

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?