RUHRFESTSPIELE_A5 online

RUHRFESTSPIELE
RECKLINGHAUSEN 2019
Interview:
Christine Sommer
Portrait:
Olaf Kröck
Kuri r zum onnta
Kurier zum Sonntag
VERBRAUCHERZEITUNG FÜR RECKLINGHAUSEN, MARL, HERTEN, DATTELN, WALTROP UND OER-ERKENSCHWICK

INHALT/IMPRESSUM 3
INHALT
Fünf Highlights,
für die es noch Karten gibt Seite 4
Der neue Indendant:
Olaf Kröck Seite 6
Schauspielerin Christine Sommer
im Gespräch Seite 8
Bekannte Gesichter
zu Gast in Recklinghausen Seite 10
Ein tolles Programm
für junge Besucher Seite 12
Die Kunstausstellung
der Ruhrfestspiele
in der Kunsthalle Seite 14
IMPRESSUM
Herausgeber:
KM Kurier Medien GmbH & Co. KG
Anzeigenleitung: Matthias Kötter
Breite Straße 4 · 45657 Recklinghausen
Telefon 0 23 65 / 1 07-12 51
Redaktion, Satz, Layout:
Verlag J. Bauer KG
Bianca Munker, Gabriela Rohde
Kampstraße 84b, 45772 Marl
Telefon 0 23 65 / 1 07-0
Medienberatung:
Verlag J. Bauer KG
Ansprechpartnerin: Susanne Opitz
Tel.: 0 23 65 / 1 07 - 12 03
Fotos: Foto Ruhrfestspiele, Jan-Versweyveld,
D_Matvejev, Verlag J. Bauer, Caroline-Minjolle-Steps-2018,
Guido Schröder, Roba Images,
Barbara Braun, Heji Shin, Jennifer Fey, Knotan,
DanielCramer, Stephanie von Becker, Christian-Hüller,
Tobias Schult, Matthias Baus, Urban
Zintel, Klaus Dyba, Christian Kleiner, Mirella
Princip, Prof. Dr. Ferdinand Ullrich, pixabay,
dpa

4 FÜNF HIGHLIGHTS
Mittlerweile sind einige wenige Inszenierungen
der Ruhrfestspiele 2019 ausverkauft.
Besonders gefragt waren in diesem Jahr der
Klassiker „Wer hat Angst vor Virginia Wolf?“ des
Deutschen Schauspielhauses Hamburg und der
Theaterabend „Gang vor die Hunde“ mit den
Recklinghäuser Schauspieler-Ehepaar Christine
Sommer und Martin Brambach.
Für manche Stücke gibt es noch Tickets und Restkarten.
Wir stellen Ihnen fünf Highlights aus dem
aktuellen Programm vor, für die es noch Karten
gibt.
BEYTNA
„Beytna“ nennt man im Libanon die Einladung, als
Gast zu einer Person nach Hause zu kommen. Der
Abend des Tänzers und Choreografen Omar Rajeh,
der aus dem libanesischen Beirut stammt, ist eine
solche Einladung. Die Besucher dürfen sich auf ein
Fest, ein Ritual und eine Geste der Gastfreundschaft
freuen. Verschiedenheit wird hier sichtbar
gemacht als etwas Kostbares, Schönes und Wertvolles.
Vorstellungen am 4. Mai, 20 Uhr und 5. Mai,
18 Uhr
FÜNF HIGHLIGHTS
WOLFRAM KOCH LIEST „AUSTERN“ UND
„SOMMERFRISCHE“ UND ANDERE FRÜHE
ERZÄHLUNGEN VON ANTON TSCHECHOW
Anton Tschechow ist bekannten für seinen kühnen
Stil, die genaue Beobachtung, die Ironie, den Witz
und die Meisterschaft der Dialoge. Schauspieler
Wolfram Koch, der von 1995 bis 2000 festes Ensemblemitglied
des Schauspielhauses Bochum
war, liest Erzählungen des russischen Schriftstellers.
Vorstellung: 13. Mai, 20 Uhr
EIN WENIG LEBEN
Der vielfach preisgekrönte Roman „Ein wenig Leben“
der US-amerikanischen Autorin Hanya Yanagihara
sorgt weltweit für Aufsehen. Das Meisterwerk
erzählt aufwühlend, wie groß ein kleines
Leben sein kann. Die Geschichte handelt von der
Freundschaft von vier Männern. Der vielfach ausgezeichnete
Regisseur Ivo van Hove hat die Erzählung
mit fantastischen Schauspielerinnen und
Schauspielern auf die Bühne gebracht. Auf die Zuschauer
wartet ein unvergesslicher Abend.
Vorstellungen: 17. Mai, 19 Uhr, 18. Mai, 18 Uhr und
19. Mai, 15 Uhr.
OWELA
Owela – das ist ein Spiel, das im afrikanischen
Namibia in den Pausen, vor und nach der Arbeit
gespielt wird. Das Kaleni Kollectiv lädt ein zum
Spiel um unsere Zukunft. Das Kaleni Kollektiv besteht
aus acht eigeneständigen Künstlerinnen und
Künstler, die in den Bereichen Performance, Tanz
und Installation aktiv sind.
Vorstellungen am 8. Mai, 9. Mai, 10. Mai, 11.
Mai und 12. Mai
HERTA MÜLLER IM GESPRÄCH MIT
DENIS SCHECK
„Wörter können und dürfen alles“, sagt die Schriftstellerin
Herta Müller. Nach zahlreichen Ehrungen
wurde sie 2009 mit dem Nobelpreis für Literatur
ausgezeichnet. Die Autorin, die in einem deutschsprachigen
Dorf in Rumänien aufgewachsen ist, ist
bei den Ruhrfestspielen zu Gast bei dem Literaturkritiker
und Moderator Denis Scheck.
Vorstellung: 6. Mai, 20 Uhr

6 OLAF KRÖCK
DAS NEUE GESICHT DER RUHRFESTSPIELE
In dieser Spielzeit hat ein neuer Intendant das Steuer übernommen: Olaf Kröck.
Zuvor hat Dr. Frank Hoffmann die Ruhrfestspiele erfolgreich geleitet.
Die Wahl des gebürtigen Vierseners zum neuen
Intendanten am „grünen Hügel“ durch den
Aufsichtsrat der Ruhrfestspiele Recklinghausen
fiel einstimmig aus. „Olaf Kröck kennt das Ruhrgebiet
und die Menschen, die hier leben – und
mit dieser Erfahrung wird er die Ruhrfestspiele
weiterentwickeln“, erklärt Bürgermeister Christoph
Tesche.
Olaf Kröck kennt das Ruhrgebiet – wohl wahr und
spricht die Sprache der Region. Sein Weg führte
ihn 2005 ins Ruhrgebiet. Erst nach Essen und dann
nach Bochum, wo er seit 2010 auch lebt.
Über das Publikum der Revierszene berichtet der
Intendant: „Es ist normal. Und das ist ein riesiges
Geschenk. In vielen Städten erlebt man ein wirklich
borniertes Publikum. Und das fehlt hier – Gott
sei Dank!“. Der Vater zweier Kinder fügt hinzu:
„Natürlich ist die Toleranzschwelle nicht ganz so
niedrig wie bei einem eher abgeklärten Berliner
Publikum – das kann man ja mit gar nichts mehr
irritieren. Aber mir ist das sehr viel lieber. Wegen
der Begeisterungsfähigkeit einerseits und der Diskussionslust
andererseits. Und abschrecken lassen
sich die Leute hier trotzdem nicht so einfach.“
Über seinen neuen Arbeitsplatz sagt er: „Ich möchte,
dass die Ruhrfestspiele das größte Fest der
Stadt werden.“ Aus diesem Grund sollen die Festspiele
ein Festival für alle sein. Ob nun für Kinder,
Jugendliche, Arbeiter oder Intellektuelle.
Olaf Kröck betont auch: „Die Ruhrfestspiele sind eines
der wichtigsten Theaterfestivals Deutschlands,
wenn nicht ganz Europas.“

OLAF KRÖCK 7
ZUR PERSON: FRANK HOFFMANN
Frank Hoffmann wurde 1954 in Luxemburg geboren. Der Regisseur war bis zum 31. Juli 2018 Intendant
der Ruhrfestspiele. Frank Hoffmann studierte von 1979 bis 1983 Romanistik, Germanistik
und Philosophie in Luxemburg und Heidelberg. Als freier Regisseur arbeitete er unter anderem
in Berlin, Paris, Köln, Basel und Stockholm. Im Jahr 1996 gründete Frank Hoffmann mit Hilfe des
Kulturministeriums des Großherzogtums Luxemburg das Théâtre National du Luxembourg.
14 Jahre lang – so lange wie keiner seiner Vorgänger – hat er die Ruhrfestspiele geleitet.
PERSÖNLICHES: OLAF KRÖCK
Olaf Kröck wurde 1971 in Viersen am Niederrhein
geboren. Er absolvierte ein Studium
an der Universität Hildesheim. Nach
dem Abschluss des Studiums mit einem
Diplom leitete er in Hildesheim das europäische
Theaterfestival „transeuropa“.
Weitere Stationen waren am Hildesheimer
Stadttheater, Projekte der Freien Szene und
das Luzerner Theater. Im Jahr 2005 ging er
als Dramaturg ans Schauspiel Essen und
wechselte 2010 nach Bochum. Am Schauspielhaus
Bochum war er erst Dramaturg,
Chefdramaturg und dann für ein Jahr Intendant.
Olaf Kröck lebt in Bochum und hat
zwei Kinder.
Eine interessante Mischung: Olaf Kröcks
Lieblings-Speisen sind übrigens Sushi, Blutwurst
und Spaghetti Bolognese.

8 CHRISTINE SOMMER
STOLZ UND FREUDE
Die Schauspielerin Christine Sommer und ihr Ehemann
Martin Brambach sind gemeinsam in dem
Theaterabend „Gang vor die Hunde“ zu sehen. Mit
uns sprach die Recklinghäuserin über Lampenfieber,
Wunschrollen und ihren ersten Besuch bei den
Ruhrfestspielen.
Frau Sommer, die Vorstellung „Der Gang vor die
Hunde“ war so schnell ausverkauft, dass ein weiterer
Termin hinzugekommen ist. Wie fühlt sich das
für Sie an?
Christine Sommer: „Dass ruckzuck rund 1000 Karten
verkauft waren, macht mich sehr stolz und
freut mich riesig. Wir zeigen den Theaterabend nun
viermal vor ausverkauftem Haus. Wir sind eine tolle
Truppe und spielen schon mit dem Gedanken mit
dem Programm auf Tour zu gehen. Wenn wir das
alle unter einen Hut bekommen …“
Leiden Sie vor den Vorstellungen unter Lampenfieber?
Christine Sommer: „So richtig Lampenfieber kenne
ich nicht so. Ich fühle jedoch schon eine Spannung.
Das ist ein Gefühl, das mich sehr beflügelt.“
Sie sind seit vielen Jahren Recklinghäuserin – ist es
für Sie etwas Besonderes, bei den Ruhrfestspielen
in Ihrer Heimat aufzutreten?
Christine Sommer: „Das schon! Es fühlt sich für
mich wie ein Heimspiel an. Es sitzen viele Recklinghäuser
im Publikum, aber auch Besucher aus
Köln, Düsseldorf oder weiter weg werden von den
Ruhrfestspielen angezogen. Martin und ich lesen
häufig in ganz Deutschland – kürzlich waren wir in
Nürnberg und Leipzig – dann brauchen wir jemanden,
der sich um unseren Sohn Anton kümmert. In
Recklinghausen ist das natürlich perfekt, ich fahre
drei Minuten mit dem Fahrrad von zuhause zum
Festspielhaus.“
Welches war das erste Stück, das Sie bei den Ruhrfestspielen
gesehen haben?
Christine Sommer: „Ich war 1997 Zuschauerin bei
„Gespenster“ von Henrik Ibsen. Der damalige Intendant
Hansgünther Heyme hat das Drama zur
Eröffnung inszeniert. Ich saß mit meinen Eltern in
einem Gebäude der Zeche „Auguste Victoria“, weil
das Ruhrfestspielhaus damals renoviert wurde. Die
Inszenierung hat mir damals sehr gut gefallen.“
In „Der Gang vor die Hunde“ spielen Sie alle Frauenrollen.
Haben Sie eine weitere Wunschrolle, die Sie
gerne bei den Ruhrfestspielen darstellen würden?
Christine Sommer: „Da gibt es einige. Penthesi-

CHRISTINE SOMMER 9
lea (Kleist), Hedda Gabler oder Nora von Ibsen...
Und Fräulein Else ist eine Traumrolle das war meine
Vorsprechrolle am Max Reinhardt Seminar in
Wien, und die habe ich ja bei den Ruhrfestspielen
2017 gespielt. (Bianca Munker)
ZUR PERSON:
Die Schauspielerin Christine Sommer wurde
in Wien geboren. Sie absolvierte eine Schauspielausbildung
am Max-Reinhardt-Seminar
in der österreichischen Hauptstadt. Danach
folgten Engagements an Theaterhäusern und
Fernsehauftritten. Sie ist mit dem Schauspieler
Martin Brambach („Tatort Dresden“) verheiratet.
Christine Sommer ist Mutter von
zwei Töchtern und einem Sohn.
Ihren Soloabend „Fräulein Else“ von Arthur
Schnitzler spielt sie am 27. September im Literaturhaus
Oberhausen und am 16. November
im Literaturhaus Herne
Vita und aktuelles sieht man auf:www.christinesommer.net

10 PROMIS IN RE
BEKANNTE GESICHTER IN
RECKLINGHAUSEN
Bei den Ruhrfestspielen stehen seit Jahrzehnten berühmte Schauspieler und
Sänger auf der Bühne. Auch in diesem Jahr sind wieder bekannte Gesichter zu
Gast in Recklinghausen. Also halten Sie die Augen auf, wer Ihnen auf der Straße
oder im Café begegnet …
Martin Wuttke
spielt „Der aufhaltsame
Aufstieg des Arturo
Ui“, der Gelsenkirchener
ist bekannt aus
dem „Tatort Leipzig“.
Maria Schrader
ist zu sehen in „Wer
hat Angst vor Virginia
Woolf?“. Die Schauspielerin
spielte in
dem Kinofilm Aimée
und Jaguar die Hauptrolle.
Caroline Peters
Liest „Malina“ von Ingeborg Bachmann. Die Mainzerin
sorgt als Sophie Haas im beschaulichen
Hengasch in der Serie „Mord mit Aussicht“ für Begeisterung.
Devid Striesow
spielt an der Seite von
Maria Schrader in „Wer
hat Angst vor Virginia
Woolf?“. Kinogänger
kennen ihn aus „Ich
bin dann mal weg.“ In
dem Film verkörperte
er Hape Kerkeling.

PROMIS IN RE 11
Charly Hübner
liest „Einst in Europa“
von John Berger. Krimifans
kennen den
Schauspieler aus der
ARD-Serie „Polizeiruf
110“.
Dunja Hayali
stellt ihr aktuelles
„Haymatland“ vor. Die
Moderatorin ist in Datteln
aufgewachsen. Sie
hat ein ZDF-Talkmagazin,
das ihren Namen
trägt.
Dietmar Bär
liest „Die Rebellion“ von
Joseph Roth. Der Schauspieler,
der in Dortmund
geboren wurde,
ist seit 1997 als Freddy
Schenk im „Kölner Tatort“
im Einsatz und geht
mit Klaus J. Behrendt
auf Mörderjagd.
Herta Müller
ist zu sehen bei der
Veranstaltung „Herta
Müller im Gespräch
mit Denis Scheck“. Der
Schriftstellerin wurde
im Jahr 2009 der Nobelpreis
für Literatur
verliehen.
Wladimir Kaminer
präsentiert sein Buch
„Die Kreuzfahrer.“ Den
literarischen Durchbruch
schaffte der Autor mit
seinem Bestseller „Russendisko“.
Sandra Hüller und
Hauschka
sind in der Produktion
„Hüller trifft Hauschka“
zu sehen. Sandra Hüller
wurde für einen Oscar
nominiert und zählt zu
den bekanntesten Darstellerinnen
des Landes.
Komponist Volker Bertelmann alias Hauschka
ging mit seinem Soundtrack zum Film „The Lion“
(2016) ins Rennen für einen Oscar.
ZÜNFTIG & GÜNSTIG
MIT DEFTIGEN SPEISEN UND GETRÄNKEN
FIRMENFEIERN
PRIVATE ANLÄSSE
PARTYS
LIVE-KONZERTE
PRÄSENTATIONEN
Wolfram Koch
Liest „Austern“ und
„Sommerfrische“ von
Anton Tschechow. Der
Schauspieler ist regelmäßig
zu Gast bei den
Ruhrfestspielen. Bekannt
ist er auch aus
dem „Tatort Frankfurt.“
FEIERN
AUF DER
VEST-ALM
Partyräume mit vollem Service für 50 - 1.500 Personen
Auf über 600 m 2 zwischen Berg-Gipfeln und
Almhütten in unserer einzigartigen Alpen-Halle!
OpenAir-Feeling, wetterunabhängig und flexibel.
WWW.VEST-ALM.DE
HÜTTENSTIMMUNG
MITTEN IM
RUHRGEBIET!
Urig, gemütlich und mit einer ganz eigenen
Atmosphäre. Der große Bärenstadl bietet Ihnen
den idealen Rahmen zum Feiern, Tanzen und
Essen für 120 bis zu 350 Personen.
TEL: 02365/986899

12 KINDERPROGRAMM
GROSSES THEATER FÜR KLEINE ZUSCHAUER
Das Kinder- und Jugendprogramm steht im Zentrum
der Ruhrfestspiele. Die Künstlerinnen und
Künstler greifen bei den Inszenierungen ganz tief
in die Trickkiste. Techniken des klassischen Erzählens
stehen neben performativen Arbeiten.
Ob nun kleine Kinder oder Jugendliche – für jede
Altersklasse ist das Passende dabei. Die jüngsten
Gäste der Ruhrfestspiele sind in diesem Jahr zwischen
wenigen Tagen oder Wochen und zwei Jahren
alt. Sie sind zu einem Krabbelkonzert eingeladen.
Dabei kann der Publikums-Nachwuchs die
Welt der Musik entdecken. Kinder können dabei
nichts falsch machen, denn jeder Zugang ist erlaubt
– es darf mitfühlend geweint oder natürlich
auch wild getanzt werden. Das Konzert ist leider
längst ausverkauft. Das ist ein Zeichen dafür, dass
das Programm gut bei den Eltern ankommt.
Wenige Restkarten gibt es aber noch für den
Klassiker Pinocchio (13., 14., 15., 16. und 17. Mai)
für Jungen und Mädchen ab sieben Jahren. An
Jugendliche ab 13 Jahren richtet sich das Stück
Dschabber (17. Mai, 15 Uhr). Für „Der Steppenwolf“,
für junge Theaterfans ab 15 Jahren, sind
ebenfalls noch Restkarten erhältlich. Das Stück
wird zum Beispiel am 22. Mai um 19 Uhr gezeigt.
Oder wie wäre es mit „Die Seele reist und klingt“
für Kinder ab fünf Jahre? Für die Vorführung am
25. Mai um 11 Uhr sind noch Eintrittskarten verfügbar.
Die Spielzeit 2019/20
Karten unter 0 23 65 / 99 43 10
www.marl.de/theater
INFOS
Lehrerinnen und Lehrer, die sich zu einem Stück
Material für den Unterricht wünschen, können
sich an die Ruhrfestspiele wenden. Das Team
stellt auf Wunsch und nach Möglichkeit gerne
Informationen zusammen.
Schulklassen und Gruppen zahlen den Einheitspreis
von 6,50 Euro auf allen Plätzen. Sicher ist
bei einigen Kindern das Geld auch bei diesem
moderaten Preis knapp. Das Team der Ruhrfestspiele
ist aber überzeugt: Teilhabe an Theater
und Bildung darf nicht am Geld scheitern. Daher
wird gemeinsam nach einer Lösung gesucht.
Die Ansprechpartnerinnen und Partner sind:
Franziska Rieckhoff (Theaterpädagogin)
Monika Gies-Hasmann (Dramaturgin)
Alois Banneyer (Projektkoordinator)
Das Team ist unter Tel.: 0 23 61 / 91 83 94 oder theaterpaedagogik@ruhrfestspiele.de
zu erreichen.

KINDERPROGRAMM 13
„THEATER MACHT SPASS UND
NACHDENKLICH“
Wir haben mit der
Dramaturgin Monika
Gies-Hasmann über das
diesjährige Kinder- und Jugendprogramm
der Ruhrfestspiele
gesprochen.
Frau Gies-Hasmann, warum
finden Sie es wichtig,
dass bereits Kinder ins Theater
gehen?
Monika Gies-Hasmann: „Weil es Spaß machen
kann! Weil man dort träumen, aber auch nachdenklich
werden kann. Weil man eine Erfahrung
machen kann, die sich von anderen Erfahrungen
des Alltags unterscheidet und neue Wege eröffnet,
die Welt zu sehen. Weil man sich probeweise
in eine Rolle hinein versetzen oder sich von ihr distanzieren
kann. Weil man dort selbst eine Rolle
spielen – und im Kopf sehr viel mitgestalten kann.“
Welche positiven Erfahrungen ziehen die jungen
Gäste aus einem Besuch?
Monika Gies-Hasmann: „Das liegt am Kind selbst
und seinem persönlichen Zugang. Ein Kind erzählt
vielleicht begeistert die Geschichte nach oder
verwandelt sich zuhause auf dem Teppich in die
Hauptfigur und lernt so, sich in eine fremde Perspektive
zu versetzen. Oder es beschäftigt sich
mit einem neuen Thema. Ein anderes Kind findet
vielleicht nur das Licht schön, das in einer Szene
auf den Konfettiregen fiel. Und auch wenn ein
Kind feststellt, dass es ein Stück doof fand, finde
ich dies eine wertvolle Erfahrung und das Kind
lernt etwas über Gestaltung und den eigenen Geschmack.“
Was macht für Sie ein gutes Stück für junge Besucher
aus?
Monika Gies-Hasmann: „Wenn sich Kindertheater
im besten Falle die Zeit nehmen, für Kinder relevante
Themen zu untersuchen und künstlerisch
anspruchsvoll zu gestalten und diese Gestaltung
Formen hat, die interessante Alternativen zu Fernsehen
und Internet darstellen.“
Was war Ihnen als Dramaturgin bei der Zusammenstellung
des Kinder- und Jugendprogramms
besonders wichtig?
Monika Gies-Hasmann: „Ich fahre zu Stückvorstellungen,
beobachte neben dem Bühnengeschehen
auch die Reaktionen der Kinder und bleibe
gern auch zu Nachgesprächen. Da merkt man sehr
schnell, ob das Stück die Kinder gepackt hat, ob
es ihnen die Möglichkeit gegeben hat, an ihr Erleben
und ihre Gedankenwelt anzuknüpfen. Man
merkt besonders in Nachgesprächen sehr schnell,
ob Kinder ehrlich interessiert sind. Natürlich überlege
ich mir im Vorfeld, welche Themen ich für
interessant halte, welche Ästhetik und Erzählweisen
von welchen Gruppen ich mag und spannend
finde. Aber das ist erstmal eine theoretische Vorauswahl,
die der Eindruck vor Ort erst bestätigen
muss. Oft habe ich schon Überraschungen erlebt.
Zum Beispiel hat mich die Ästhetik von „Pinocchio“
von Monster Truck erst irritiert – aber dann
hat mich die Begeisterung der Kinder sehr schnell
überzeugt und für das Stück eingenommen.“
Welches war das erste Stück, das Sie selbst als
Kind besucht haben?
Monika Gies-Hasmann: „Das erste Stück, das ich
besucht habe, war die Aufführung einer Puppenbühne
an der Nordsee, an die ich mich aber nur
deswegen erinnere, weil der Riese so gruselig war,
dass ich raus gerannt bin. Bewusst erinnere ich
mich an eine Vorstellung von „Hänsel und Gretel“,
die ich super fand, weil Gretel so tolle Zöpfe hatte.
Ich habe die Aufführung dann zuhause stundenlang
nachgespielt.“
(Bianca Munker)

14 KUNSTHALLE
INSTALLATIONEN HALTEN GESCHICHTE WACH
Die Kunstausstellung der Ruhrfestspiele Recklinghausen zeigt
„Temp EST“ von Penny Hes Yassour.
ZUR PERSON:
Für die Kunsthalle entwirft die israelische
Künstlerin Penny Hes Yassour drei Installationen.
Diese erzählen Geschichten und halten
Geschichte wach. Durch ihre Installationen
wird die Wahrnehmung von Raum und Zeit in
Frage gestellt.
Die erste Installation führt die Gäste durch das
Niemandsland des Jordantals. Das Gebiet mit seiner
scheinbar harmlosen Naturidylle zeigt eine
dichte Folge von alten Wachtürmen auf. So wird
die Landschaft ihrer vermeintlichen Unschuld beraubt.
Die zweite Arbeit setzt sich mit dem Flug von Fledermäusen
in geschlossenen Räumen auseinander.
Die können eine klaustrophobische Situation
erleben.
Die dritte Installation begleitet filmisch die Errichtung
eines riesigen Wasserbeckens auf der Grenze
zwischen Israel und Palästina. Sie zeigt am Ende
ein neues Landschaftsbild, das gleichermaßen fasziniert
und erschrecken lässt.
INFO-KASTEN:
Eine Eintrittskarte zu Vorstellungen der Ruhrfestspiele
am gleichen Tag berechtigt zum kostenlosen
Besuch der Ausstellung in der Kunsthalle,
Große-Perdekamp-Straße 25, 45657
Recklinghausen. Die Eröffnung findet am Sonntag,
5. Mai, 11 Uhr in der Kunsthalle statt. Weitere
Informationen unter 0 23 61 / 50 19 35.
Die israelische Installations-Künstlerin Penny
Hes Yassour wurde 1950 geboren. Sie studierte
Kunst und Geografie an der Universität in Haifa
und später Kunstgeschichte an der Universität
Tel Aviv. Sie Lebt und arbeitet im Kibbuz Ein
Harod in Galiläa. 1999 gewann sie den Arnold
Bode Preis der documenta X in Kassel. Sie hatte
Lehraufträge an der Hafen City Universität
Hamburg – Universität für Baukunst und Metropolenentwicklung
und am Bard College Berlin.
2019
17. - 19. Mai
Verkaufsoffener Sonntag, 19. Mai, von 13 bis 18 Uhr

AB 199,–EUR/MTL.INKL. MINISMILE
VOLLKASKOVERSICHERUNG**
Abb. ähnlich.
GOKART FÜR ALLE.
MINI ONE 3-TÜRER
Farbe Midnight Black Metallic, Stoff Firework Carbon Black, LM Räder Victory Spokeblack, Sport Lederlenkrad,
Ablagenpaket, Sitzheizung, Klimaanlage, Lichtpaket, weiße Blinkleuchten, PDC, Dachhimmel anthrazit, u.v.m.
LEASINGBEISPIEL VON DER BMW BANK GMBH: MINI ONE 3-TMINI SMILE
Anschaffungspreis:
18.300,00 EUR
Leasingsonderzahlung:
1.990,00 EUR
Laufleistung p. a.: 10.000 km 36 mtl. Leasingraten à: 169,00 EUR
Laufzeit: 36 Monate Mtl. Prämie für MINI SMILE
Sollzinssatz p. a.*: 4,25 % (Kfz-Versicherung)**: 29,99 EUR
Effektiver Jahreszins: 4,33 % 36 mtl.
Gesamtbetrag***: 9.154,00 EUR Gesamtleasingraten à***: 199,00 EUR
Ein unverbindl.Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Heidemannstr.164, 80939 München; alle Preise inkl. 19 %MwSt.; Stand 02/2019. Ist der Leasingnehmer
Verbraucher,besteht nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine
Vollkaskoversicherung abzuschließen. *Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. ** Optionale weitere Leasingvertragsleistung. Die monatlichen Kosten der
Versicherungsleistung für Kfz-Haftpflicht und Vollkasko als Teil der monatlichen Gesamtleasingrate sind gültig für MINI Neu- und Vorführwagen bei Abschluss
eines MINI SMILE Leasing-Vertrages mit der BMW Bank GmbH bis 31.03.2019. Zulassung bis 30.09.2019. Vertragspartner und Risikoträger ist die Allianz
Versicherungs-AG,Königinstraße 28, 80802 München. Selbstbeteiligung: VK 1.000,00/TK 500,00 EUR pro Schadensfall. Einzelheiten ergeben sich aus den
Versicherungsunterlagen. *** inkl. der optionalen weiteren Leasingvertragsleistungen.
Wirvermitteln Leasingverträge an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr.164, 80939 München und weitere Partner.
Zzgl. 860,00 EUR für Zulassung, Transportund Überführung.
Kraftstoffverbrauch l/100 km, innerorts: 6,8 /außerorts: 4,5 /kombiniert: 5,4 /CO 2
-Emission kombiniert: 122 g/km,
Energieeffizienzklasse: C. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.
GmbH &Co. KG
Rottstraße 118, 45659 Recklinghausen
Tel. 02361 9193-0, www.mini-vogelsang.de
DER MINI ONE BLACKYARD 3-TÜRER.