Life Sciences Neue Wege mit PLM - bei Dassault Systemes

Empfehlungen

Info

Elekta Neuroscience setzt auf wichtige Innovationen um Krebs und Gehirnkranheiten zu behandeln. Elekta vertraut auf ENOVIA, um alle technischen Daten und Prozesse im Produktlebenszyklus zusammenzuführen und den 2.500 Mitarbeitern und Partnern einheitliche digitale Informationen aus einer Quelle bereitzustellen. Mit ENOVIA kann Elekta große Produktdatenmengen verwalten und jederzeit für Prüfungszwecke problemlos auf Dokumente und Prozessdaten zugreifen. Elekta Synergy ® , der erste neuartige, multifunktionale Linearbeschleuniger für die intensitätsmodulierte und bildgestützte Strahlentherapie. 14 Contact mag | Dassault Systèmes Elekta ist ein Vorreiter für innovative klinische Lösungen zur Behandlung von Krebs und Gehirnkrankheiten. Das in Schweden ansässige Unternehmen beschäftigt etwa 2.500 Mitarbeiter weltweit und ist Marktführer bei bildgestützten und stereotaktischen klinischen Lösungen für Radiochirgurgie und Strahlentherapie. Die Produkte von Elekta ermöglichen es Onkologen und Neurochirurgen, Tumore äußerst präzise aggressiv zu behandeln und dabei das gesunde Gewebe zu schonen. Die Lösungen im Bereich Onkologie und Neurochirurgie des 1972 gegründeten Unternehmens werden in über 5.000 Krankenhäusern weltweit eingesetzt; jeden Tag werden mehr als 100.000 Patienten mithilfe einer Lösung von Elekta diagnostiziert, behandelt und nachuntersucht. EINHALTUNG AUFSICHTSRECHTLICHER VORGABEN - EIN ZENTRALES ANLIEGEN Im Unterschied zu vielen anderen Herstellern stehen Unternehmen in der Life-Sciences-Industrie vor einer besonderen Herausforderung: Die starke behördliche Regulierung zur Gewährleistung der Produktqualität. Ein wichtiger Bereich von Elekta ist die Überwachung und Einhaltung der von der US-amerikanischen Behörde für Lebensmittel- und Arzneimittelsicherheit (FDA) sowie von anderen Behörden international auferlegten Bestimmungen. Der Informationsaustausch mit diesen Regulierungsstellen setzt den sicheren Umgang mit großen Die nicht invasive Behandlung erfolgt durch Ionisierungsstrahlung mit ausreichender Durchdringung, um auch tiefsitzende Tumore zu erreichen. Datenmengen voraus. Während einer Prüfung muss das Unternehmen beispielsweise in der Lage sein, jedes für die Produkte und Entwicklungsprozesse maßgebliche Dokument vorzulegen. Angesichts dieser Anforderungen war das frühere papiergestützte Datenverwaltungssystem von Elekta nicht mehr tragfähig. Seit fünf Jahren setzt das Unternehmen daher ENOVIA für den Bereich Produktentwicklung und Compliance ein. MIT ENOVIA DIE ZUSAMMENARBEIT AUSWEITEN Mit ENOVIA steht Elekta eine flexible, unter - nehmensweite PLM-Lösung zur Verfügung, die alle Bereiche der Produktentwicklung abdeckt, u. a. Administration, Sicherheit, Workflow und Integration. Damit wurde eine einheitliche, digitale Informationsquelle geschaffen, in der alle technischen Daten und Prozesse im Lebenszyklus eines Produkts zusammenlaufen. „Schon sehr frühzeitig hatte unser Management große Pläne mit ENOVIA. Ein globales Unternehmen, wie Elekta, braucht ein zuverlässiges PLM-System“, so Bo Nilsson, R&D Manager, Elekta. Elekta unterhält Konstruktionszentren in Schweden, Großbritannien und China. Jedes Büro ist für die Konstruktion unterschiedlicher Teile eines Behandlungssystems zuständig. Elekta setzt ENOVIA Engineering Central ein, um die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen den beteiligten Teams auf der einen Seite und mit den Verkaufs-, Service- und Produktions - einrichtungen sowie mit den externen Ressourcen Das System erzeugt eine nach einem vorgegebenen Behandlungsplan bemessene Strahlung, die hochgenau auf den Zielbereich gerichtet wird und das gesunde Gewebe schont. Einhaltung aufsichtsrechtlicher Bestimmungen mit ENOVIA auf der anderen Seite zu ermöglichen. Engineering Central kommt auch zum Einsatz, um Teile und Stücklisten zu verwalten und die globalen Produktentwicklungs- und Änderungsprozesse voranzubringen. „Wir arbeiten mit einer sehr intuitiven Benutzeroberfläche und einer aussagekräftigen Sicht auf die Daten. Dank ENOVIA können wir sicher sein, dass jeder immer mit der aktuellsten Version arbeitet“, so Christian Rossby, Design Engineer, Elekta. Das Unternehmen nutzt ENOVIA Designer Central zur Integration seiner CAD-Daten. Elekta plant zudem, die globale Zusammenarbeit zwischen den Niederlassungen mit PLM zu erweitern und mehr Partner in das System zu integrieren. „Für unsere Einkäufer ist es sehr vorteilhaft, mit Auftrag - nehmern zusammenzuarbeiten, die bereits in das System integriert sind“, meint Nilsson. Weiterhin beabsichtigt Elekta, das eigene ERP-System mit ENOVIA zu verbinden, damit die Daten zwischen den verschiedenen Systemen reibungslos ausgetauscht werden können. ERFOLGREICHE AUDITS Mit ENOVIA gelingt es Elekta, die FDA-Bestimmungen strikt einzuhalten und den Prüfern die benötigten Informationen auf Anhieb bereitzustellen. Eine kürzlich durchgeführte FDA-Prüfung war auf der ganzen Linie erfolgreich. „Die Prüfer haben sich sehr zufrieden mit unserem System gezeigt, das ihnen eine klare und transparente Sicht auf unsere Abläufe eröffnet“, so Nilsson. „Da die Transparenz des Systems dazu beiträgt, « Nahaufnahme des Kollimators Fehler und Missverständnisse zu vermeiden, sahen die Behörden keinen Anlass, irgendetwas in Frage zu stellen. Ganz im Gegenteil: Die FDA hat uns wegen unserer exzellenten Kontrolle über die Daten sogar ausdrücklich gelobt.“ Im Januar 2006 wurde Technia offizieller PLM- Partner von Elekta. „Mit erstklassiger Unter - stützung, zahlreichen Dienstleistungen rund um das Management der Anwendungen und einer umfassenden Erfahrung im Einsatz von PLM ist Technia für uns ein aktiver und wertvoller Partner. Technia ist im Bereich der Life-Sciences-Industrie gut vernetzt, was es uns ermöglicht, wertvolle Erkenntnisse über die Systemvalidierung und andere wichtige Aspekte von PLM zu gewinnen“, unterstreicht Bo Nilsson. feature Wir erhoffen uns von der Umstellung auf V6 eine noch höhere Effizienz dank schnellerer Systemabläufe, einer vereinfachten Wartung und einer Lösung, die sich noch besser an unsere Erfordernisse anpassen lässt. Ein Komplettsystem für die intrakranielle, stereotaktische Radiochirurgie Von Erik Johansson] Elekta wird in naher Zukunft auf ENOVIA V6 umstellen. „Mit ENOVIA konnten wir viel Zeit einsparen“, meint Nilsson. „Heute ist es viel einfacher als früher, ein bestimmtes Dokument zu finden. Wir erhoffen uns von der Umstellung auf V6 eine noch höhere Effizienz dank schnellerer Systemabläufe, einer vereinfachten Wartung und einer Lösung, die sich noch besser an unsere Erfordernisse anpassen lässt“, freut sich Nilsson •) Weitere Informationen: www.elekta.com Jonas.Gejer@technia.com Contact mag |n°12 15
Signifikante Steigerung der Qualität in der Produktion bei Komatsu Forest mit 3DVIA Composer Als Unternehmen, das dem technologischen Fortschritt verschrieben ist und ein Entwicklungskonzept verfolgt, das Produktivität, Ergonomie und Umweltbewusstsein in den Vordergrund seines Produktangebots stellt, nutzt Komatsu Forest alle Möglichkeiten, um Montageabläufe in der Produktion zu verbessern und Rückrufe zu vermeiden. Komatsu Forest stellt Maschinen für die Forstwirtschaft unter dem Markennamen Valmet her. Im Komatsu Werk Umeå haben die Mitarbeiter in der Produktion bislang mit zweidimensionalen Montageanweisungen gearbeitet. Da die Produktion komplex ist, traten in der Montage immer wieder Schwierigkeiten auf, die zu Qualitätsschwankungen führten. Erst mit Einführung von 3DVIA Composer wurde es möglich, umfassende und interaktive 3D-Arbeits - anweisungen einzuführen. Dank der nunmehr ausgezeichneten Kommunikation konnte die Fehlerquote erheblich gesenkt werden. Komatsu Forest setzt die interaktiven 3D-Dokumentations - funktionen von 3DVIA Composer im gesamten Produktionsprozess ein, also für Montage - anweisungen, Gerätewartung und Ersatzteil - dokumentation. « Geschäftsabläufe revolutionieren und die Vorteile der universellen 3D-Sprache im Alltagsgeschäft nutzen. „Unsere Maschinen einzurichten, kann recht kompliziert sein. Die bewegten Bilder, die die bisherigen Papierskizzen abgelöst haben, machen den Produktionsprozess viel einfacher und führen zu besseren Ergebnissen“, so Maria Larsson, CAD-Managerin bei Komatsu Forest. Um den Energieverbrauch zu senken und einen möglichst schonenden Einsatz der Forstmaschinen zu ermöglichen, setzt Komatsu Forest bereits das CAD-Programm CATIA von Dassault Systèmes ein. Somit konnten die Daten aus CATIA problemlos in 3DVIA wiederverwendet werden. „Die Vorteile der Lösung haben uns auf Anhieb überzeugt. 3DVIA Composer ist voll in CATIA integriert. Es ist damit wesentlich einfacher, an Prototypen zu arbeiten und gleichzeitig Änderungen im laufenden Prozess vorzunehmen. Jeder Beteiligte hat stets Zugriff auf die aktuellen Informationen“, so Maria Larsson. Auf längere Sicht strebt Komatsu Forest die weitere Verwendung der interaktiven 3D-Informationen in den Marketingunterlagen und für die Schulung von Händlern und Benutzern an. Der nächste Schritt ist die Integration in das PLM-System ENOVIA SmarTeam. „Die von Komatsu Forest erzielten Produkt ivitätsverbesserungen können wir auch bei anderen Unternehmen weltweit beobachten“, erläutert Garth Coleman, Director Product Marketing, 3DVIA, Dassault Systèmes. „3DVIA Composer gibt auch Anwendern außerhalb der Entwicklungs - abteilungen die Mittel an die Hand, ihre Geschäftsabläufe völlig neu zu gestalten und die Vorteile der universellen 3D-Sprache im Alltagsgeschäft zu nutzen“ •) Weitere Informationen: www.komatsuforest.de www.3dviacomposer.com www.3dmojo.com produkt Mehr über 3DVIA Composer Neue Wege zur Erstellung, Aktualisierung und Verteilung einer aussagekräftigen Produktdokumentation! 3DVIA Composer automatisiert die Erstellung von Montage- und Demontageanleitungen, technischen Darstellungen, interaktiven 3D-Animationen, Schulungshandbüchern, Marketingunterlagen, Verkaufshilfen und vielem mehr - schnell und einfach. Gestützt auf eine schlanke und offene XML-Architektur ermöglicht 3DVIA Composer auch technisch nicht versierten Benutzern, assoziative 2D- und 3D-Produktbeschreibungen direkt aus den CAD-Daten heraus anzufertigen. 3DVIA Composer unterstützt Benutzer aus Verkauf, Marketing, Kundendienst, Schulung, Support und Fertigung. Contact mag |n°12 17
Seite 1 und 2: DASSAULT SYSTEMES Deutschland GmbH
Seite 3 und 4: aktuell Serge Passolunghi V6 Progra
Seite 5 und 6: Von Jean Colombel] Die Entwicklung
Seite 7: GN ReSound nutzt SIMULIA zur Optimi
Seite 11 und 12: Viewpoint D.A.CH. Die Besten der Be
Seite 13 und 14: Von Marc Voland] Aus einem Guss mit
Seite 15 und 16: 28 Contact mag | Dassault Systèmes
Seite 17 und 18: produkt Um die interdisziplinäre Z

Life Sciences Neue Wege mit PLM - bei Dassault Systemes

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?