BIZZ! September / Oktober 2019

LIEBE LESER, man muss nicht in die Ferne schweifen, denn das Gute liegt so nah! Am Rande der Alpen lässt es sich wunderbar leben, feiern, entspannen und genießen. In unserem Extrablatt stellen wir Ihnen tolle Thermen vor, die Sie einladen, auch an trüben Herbsttagen, sich vom Alltag zu erholen und sich eine Auszeit zu gönnen. Aber auch mit Kindern können Sie in der Region viele Abenteuer erleben! Einige Tipps finden Sie in unserem Extrablatt. Ans Herz legen möchten wir Ihnen das neue Haus der Bayerischen Geschichte in Regensburg! Natürlich haben wir wieder zahlreiche Veranstaltungen für Kulturfreunde in unser Magazin gepackt. Für ein besonderes Erlebnis sorgt sicher der Besuch der Mineralientage in München. In diesem Sinne vergolden Sie Ihren Herbst mit einzigartigen Abenteuern und Erfahrungen, treten Sie raus aus dem Alltag für ein paar Stunden und schöpfen Sie Kraft in unserer einladenden, wunderbaren Region! Ihre Henriette Matovina BIZZ! Redaktion

LIEBE LESER,


man muss nicht in die Ferne schweifen, denn das Gute liegt so nah! Am Rande der Alpen lässt es sich wunderbar leben, feiern, entspannen und genießen. In unserem Extrablatt stellen wir Ihnen tolle Thermen vor, die Sie einladen, auch an trüben Herbsttagen, sich vom Alltag zu erholen und sich eine Auszeit zu gönnen. Aber auch mit Kindern können Sie in der Region viele Abenteuer erleben! Einige Tipps finden Sie in unserem Extrablatt. Ans Herz legen möchten wir Ihnen das neue Haus der Bayerischen Geschichte in Regensburg!

Natürlich haben wir wieder zahlreiche Veranstaltungen für Kulturfreunde in unser Magazin gepackt. Für ein besonderes Erlebnis sorgt sicher der Besuch der Mineralientage in München.

In diesem Sinne vergolden Sie Ihren Herbst mit einzigartigen Abenteuern und Erfahrungen, treten Sie raus aus dem Alltag für ein paar Stunden und schöpfen Sie Kraft in unserer einladenden, wunderbaren Region!


Ihre Henriette Matovina
BIZZ! Redaktion