FEILER Kollektion Herbst 2019

PREMIUMQUALITÄT …
NATÜRLICH!
PREMIUM QUALITY …
NATURALLY!
Mit unseren Produkten kommen Sie hautnah in
Berührung. Schon beim Einkauf der Garne achten
wir deshalb genau darauf, dass nur hochwertigste
Materialien aus veredelter Baumwolle verwendet
werden. Damit bieten wir mit unseren FEILER
Kollektionen hautfreundliche Produkte, die einer
ständigen Qualitätskontrolle unterliegen.
Our products come into direct contact with
your skin, so we make sure that only top-quality
treated cotton is used throughout the manufacturing
process, starting with the yarns we buy. This means
the products in our FEILER collection are gentle and
kind to the skin. They also undergo constant quality
control.
Gilt für Badtextilien, Bademäntel, Sauna-Kilts
sowie für Schürzen und Wohn-Accessoires.
Applies to bath textiles, bath robes, sauna-kilts
as well as to aprons and home accessories.
FEILER PURE
GOES NEW YORK
Die puristische Optik unserer Herbstneuheiten lässt Großstadt-
DER „ZAUBERFADEN“
FEILER-Luxus-Chenille ist eine weltweite
Besonderheit: Das beidseitig gemusterte Gewebe
wird in einem äußerst aufwendigen Verfahren
hergestellt. So wird im ersten Webprozess das
Chenillegarn – der „FEILER-Zauberfaden“ – mit
allen notwendigen Farb- und Musterinformationen
erzeugt.
Aus diesem Garn entstehen auf verblüffende Weise
in einem zweiten Webprozess die einzigartigen
Dessins. FEILER-Luxus-Chenille besteht aus 100 %
Baumwolle, hat eine samtweiche Oberfläche und
beide Seiten zeigen ein identisches Bild.
THE “MAGIC THREAD”
Genuine FEILER chenille is special worldwide: the
double face patterned fabric is manufactured in
a very complex method. In a first weaving process
the chenille yarn – “FEILER’s Magic Thread” –
is produced, containing all necessary colour and
pattern information.
With these features the yarn conjures up the unique
designs during a second weaving process. Real
FEILER chenille is soft and cosy, made of 100 %
cotton and shows identical image on both sides.
SOFT TOUCH
EFFEKT
Flair und auch ein bisschen Nostalgie aufkommen: Denn 1983
heißt es für FEILER zum ersten Mal „New York, New York“!
FEILER überzeugt dort und fasst Fuß im US-Markt. Die neue
Pure-Kollektion ist eine Hommage an die Millionenstadt.
FEILER PURE
GOES NEW YORK
Our new autumn items have a puristic design that lends them
big city flair and even adds a touch of nostalgia: That’s because
1983 marks FEILER’s first foray into “New York, New York”!
FEILER makes a splash there and establishes a firm foothold in
the US market. The new Pure collection pays homage to the
bustling metropolis.
P U R E