Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
13 FoNEMA fabric/<br />
design_Alfredo Zengiaro<br />
// DE _ Fonema ist<br />
ein Sofa in einem<br />
raffinierten Stil. Dies<br />
zeigt sich in den<br />
besonderen Steppungen<br />
der Rückenlehne<br />
und den innovativen<br />
dunkelbraunen<br />
Holzbeinen, die die<br />
Ecken der Sitzflächen<br />
durch eine neue und<br />
kreative Geometrie<br />
kennzeichnen. Der<br />
Komfort ist spürbar<br />
und berührt wie<br />
eine Liebkosung die<br />
positivsten Gedanken<br />
beim Warten auf die<br />
Nacht.<br />
/ EN_Fonema is a refined-styled<br />
sofa, noticeable for its quilted<br />
back and its innovative wooden<br />
dark brown leg that marks the<br />
seat angles with a unique<br />
and creative geometry.<br />
The palpable comfort caresses<br />
gently the nicest thoughts,<br />
waiting for the night.<br />
/ IT_Fonema è un divano<br />
dallo stile ricercato, lo si nota<br />
nella particolare lavorazione<br />
impunturata dello schienale e<br />
dall’innovativo piedino in legno<br />
color testa di moro che segna<br />
gli angoli delle sedute con una<br />
geometria inedita e creativa.<br />
Il comfort è palpabile e sfiora<br />
come una carezza i pensieri più<br />
positivi in attesa della notte.<br />
> 42 43