Hotelinformation_ZILLERTALERHOF_2019_2

Hotel Information

Take me home!
ZILLERTALERHOF SHOP
Nimm dir ein Stück ZILLERTALERHOF Feeling mit nach
Hause. In unserem SHOP an der Rezeption bekommst du
einzigartige Geschenksideen wie die beliebten
ZILLERTALERHOF Erlebnis- und Wertgutscheine sowie
unsere eigens produziert, vegane Hotelkosmetik, exklusive
Beautyprodukte by BABOR, hausgemachte Marmeladen,
die ZILLERTALERHOF Sommelier Edition „ELVIS in a Bottle“
White oder Red, den genialen ghd Hochleistungs
Haartrockner, mundgeblasene Edelbrand-Ausgießer,
stylische Regenschirme, Design-Wasserflaschen, unsere
innovativen Salz- & Pfeffermühlen, bestickte Kuschel-
Bademäntel, und viele weitere tolle Accessoires.
QUICK INFOS
• ALPINES KRAFTFRÜHSTÜCK: 7.30 – 10.00 Uhr
• INDOOR & OUTDOOR POOL: 8.00 – 21.00 Uhr
• TEA & COFFEE TIME: 14.00 – 16.00 Uhr
• HOF SPA: 15.00 – 21.00 Uhr
• HOF BAR Wine & Cocktailbar: 15.00 – 24.00 Uhr
• HAPPY HOUR: 16.00 – 17.00 Uhr
• FINE ALPINE DINING: 18.30 – 20.30 Uhr (Start)
ZILLERTALERHOF Alpine Hideaway
Am Marienbrunnen 341 | 6290 Mayrhofen
T +43 5285 62265 | F +43 5825 62265
welcome@zillertalerhof.at | www.zillertalerhof.at
#myZILLERTALERHOF

Tradition.Reloaded!
SERVUS & HERZLICH WILLKOMMEN IM ZILLERTALERHOF ALPINE HIDE AWAY!
Wir sind dein stilvoller Rückzugsort inmitten der pulsierenden Ferien metropole Mayrhofen!
Wir freuen uns, dass du bei uns bist und wir dich verwöhnen dürfen. Damit du
dich rasch in unserem neu umgebauten Design-Hotel orientieren kannst, haben wir
die wichtigsten Informationen für dich in dieser Broschüre zusammengetragen.
Übrigens: Wir haben alle Gästeinfos für dich auch digitalisiert: Lade Dir einfach die
Hotel-App GASTFREUND herunter und schon hast du alle wichtigen Infos rund um den
ZILLER TALERHOF immer dabei! Die Anleitung hierzu findest du auf deinem Schreibbzw.
Nachttisch. Selbstverständlich steht dir unser Team an der Rezeption gerne mit Rat
und Tat zur Seite und unterstützt dich, die Tage in Mayrhofen so angenehm und
erlebnisreich wie möglich zu ge stalten. (Rezeption DW #9 oder #43).
Eine Bitte vorab: Wenn etwas nicht ganz nach deinen Vorstellungen läuft, wir etwas
verbockt haben oder du schlicht Verbesserungspotenziale bemerkt hast, dann sprich uns
bitte direkt vor Ort an. Wir legen alles daran, all deine Wünsche zu erfüllen und deinen
Aufenthalt einzigartig zu machen. Doch wo Menschen arbeiten passieren manchmal
auch Fehler, die wir allerdings am liebsten unmittelbar vor Ort in Ordnung bringen.
Bitte gib uns die Chance, dies zu tun, um im Nachgang unnötige schlechte Bewertungen
auf diversen Foren zu vermeiden. Natürlich freuen wir uns aber über positive Einträge auf
Holiday check, Tripadvisor, Google und Facebook!
Wir wünschen dir eine tolle Zeit voller schöner Momente!
Deine Gastgeber Katharina & Franz-Josef Perauer
und unser einzigartiges ZLLERTALERHOF DreamTeam!

Informationen
A
Apotheke
■ Steinbock Apotheke an der Hauptstraße
Mayrhofen, +43 5285 62313
Arzt
■ Notrufnummer 0-144
■ Dr. Scheindinger: +43 5285 63124
■ Dr. Shafe: +43 5285 63189
Aufladekabel
■ Keine Angst vor Digital Detox. Sollte das
B
zu viel sein: Ladekabel gibt es an der
Rezeption.
Bademäntel
■ Als Direktbucher findest du flauschige
Bademäntel auf deinem Zimmer
Bar
Deutsch
■ Bademäntel sind außerdem an der Rezeption
erhältlich (gegen Gebühr)
■ Die HOF BAR Wine & Cocktailbar befindet
sich im Erdgeschoss
■ Öffnungszeiten: 15 bis (min.) 24 Uhr
■ Happy Hour täglich von 16 bis 17 Uhr
Beauty
■ Wir sind Partner der exklusiven
Kosmetik linie BABOR Cosmetics und
bieten einzigartige Gesichts- und Körperbehandlungen
an
■ Nähere Infos findest du in der GAST-
FREUND Hotel-App oder direkt an der
Rezeption
Briefkasten
■ Postkarten kannst du einfach an der
Rezeption abgeben, wir kümmern uns
darum
C
Check-in & Check-out
■ Check-in ab 15 Uhr
■ Check-out bis 10 Uhr
■ Gerne ist nach Verfügbarkeit ein „Late-
Check-out“ möglich (gegen Aufpreis)
■ Gepäck kann gerne an der Rezeption
deponiert werden
D
Decken
■ Wolldecken findest du in deinem
Schrank. Da wird dir auch auf dem Balkon
nicht kalt.
■ Zusätzliche Wolldecken bekommst du
gerne an der Rezeption

F
Fahrrad/E-Bike
■ Im Sommer vermieten wir E-Bikes direkt
im Hotel. Infos an der Rezeption.
■ Wir sind außerdem zertifiziertes Mitglied
der Tiroler Bike Hotels
■ In der Tiefgarage gibt es einen absperrbaren
und überwachten Fahrradabstellraum
inklusive Steckdosen für
dein E-Bike sowie eine Bike-Reparaturstation
■ Wir übernehmen keine Haftung für eingestellte
Gegenstände
Fernseher
■ All unsere Fernseher sind HD-Flachbildschirme
mit Kabelanschluss
■ Wir bieten zahlreiche Programme in
unterschiedlichen Sprachen an
Feuer
■ Notruf: 0-122
■ Bitte verständige umgehend die Rezeption
(Durchwahl 43 oder 9)
■ Feuermelder und Feuerlöscher befinden
sich an den gekennzeichneten Stellen
auf jedem Korridor
■ Bitte separate Feuerkennzeichnung
beachten
■ Bitte den Lift im Brandfall nicht benutzen
Fine Alpine Dining
■ Bitte finde dich zwischen 18:30 und
20:30 Uhr im Restaurant ein
■ Du bekommst deinen persönlichen Tisch
am Anreisetag zugewiesen
■ Dress smartly (Smart Casual)!
■ Bitte keine Ski- und Badebekleidung im
Restaurant
Frühstück
■ Das alpine Kraftfrühstück stärkt Körper
und Seele von 7.30 bis 10 Uhr
■ No Tupperware: Bitte um Verständnis,
dass das Mitnehmen von Speisen und
Getränken nicht gestattet ist
■ Bei einem Frühstück vor 7.30 Uhr bereiten
wir dir gerne ein Lunchpaket vor –
bitte informiere uns am Vorabend
Fundsachen
■ Werden an der Rezeption hinterlegt
G
Garage
■ Unsere Tiefgarage steht dir für eine Gebühr
von 9 € pro Tag zur Verfügung
■ Bitte beachte, dass wir eine begrenzte
Anzahl an Tiefgaragenplätzen haben
Gästekarte
■ Die Mayrhofen-Hippach Card erhältst du
kostenlos an der Rezeption
■ Bitte die Gästekarte stets vorweisen, um
Rabatte zu erhalten (Schwimm bäder,
Minigolf, Bergbahnen, etc.)

Gastfreund Hotel-App
■ Wir sind Mitglied der GASTFREUND
Community und bieten dir eine eigene
Hotel-App an, in der du wichtige Infos
über den ZILLERTALERHOF erfährst sowie
auch direkt mit uns Kontakt aufnehmen
kannst.
■ Lade dir am besten die App direkt auf
dein Handy und bleibe so immer up-todate!
Geführte Wanderungen
■ Der ZILLERTALERHOF ist Mitglied des
Naturpark Zillertaler Alpen und bietet
als solches seinen Gästen im Sommer
täglich kostenlos geführte Wander ungen
an
■ Weitere Infos erhälst du jederzeit gerne
an der Rezeption
Gepäckservice
■ Gerne sind wir dir bei deinem Gepäck
behilflich. Bitte kurz an der Rezeption
Bescheid geben.
Gutscheine
■ Einzigartige ZILLERTALERHOF Erlebnisund
Wertgutscheine als tolle Geschenksidee
erhälst du online auf www.zillertalerhof.at
oder direkt an der Rezeption!
H
Handtücher
■ Handtücher werden auf Wunsch täglich
gewechselt - im Sinne der Nachhaltigkeit
freuen wir uns, wenn das für dich nicht
täglich notwendig ist.
■ But no worries: Lege die Handtücher für
einen Wechsel einfach auf den Boden
oder in die Badewanne
HOF SPA
■ Die Saunen sind im Winter von 15 bis 21
Uhr zugänglich. Im Sommer von 16 bis 21
Uhr bzw. bei Schlechtwetter auch gerne
früher.
■ Bitte beachte, dass der Saunabereich ein
Erwachsenen- und Nacktbereich ist und

ausschließlich mit Bademantel, Handtüchern
und Slippern zu betreten ist
■ Der beheizte Innen- und Außenpool
(30 Grad) ist von 8 bis 21 Uhr geöffnet
■ Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in
Begleitung eines Erwachsenen in den
Badebereich. Bitte nicht in das Pool
springen!
■ Eltern haften für ihre Kinder
■ Bitte schalte dein Handy auf lautlos
■ Bitte verhalte dich ruhig, damit sich
unsere Gäste bestmöglich entspannen
können
Hunde
■ Dein geliebter Vierbeiner ist auf An frage
gerne gestattet (15 € pro Tag ohne Futter)
■ Wir bitten um Verständnis, dass dein
Hund nicht in das Restaurant darf
K
Kinderausstattung
■ Kinderstühle und Babybetten sind verfügbar
■ Kinderstühle sind kostenlos
■ Babybetten bekommst du gerne auf
Anfrage (18 € pro Nacht)
Kopfkissen
■ Zusätzliche Kopfkissen sind auf Wunsch
gerne erhältlich
Kreditkarte
■ Wir akzeptieren ab 80 € gerne Maestro,
M
EC-Karte, Mastercard und Visa
Massagen
■ Wir bieten eine große Fülle an exzellenten
Behandlungen
■ Bitte informiere dich über unsere GAST-
N
FREUND Hotel-App oder direkt an der
Rezeption
Nachrichten
■ Für dich eingegangene Nachrichten
werden an der Rezeption hinterlegt und
natürlich nicht an Dritte weiter gegeben.
Nachtruhe
■ Bitte respektiere das Erholungs- und Ruhebedürfnis
unserer Gäste und reduziere
den Geräuschpegel von TV, Handy, Radio
etc. ab 22 Uhr auf ein akzeptables Niveau.
Nähzeug
■ Knopf ab: Ein Nähset findest du in deinem
Zimmer
■ Noch mehr ab: Du bekommst ein weiteres
Nähset an der Rezeption
Nichtraucher
■ Bitte beachte, dass unser Hotel ein Nichtraucher-Hotel
ist

■ Du kannst aber gerne auf dem Balkon
oder der Terrasse deinem Genuss
frönen!
Notausgänge
■ Bitte beachte die Fluchtwegehinweise
auf den Fluren
■ Die Notausgänge sind durch Richtungsweiser
gekennzeichnet
P
Parken
■ Auf den gekennzeichneten Parkplätzen
hinter und vor dem Hotel parkst du kostenlos
■ Für abgestellte Fahrzeuge wird keine
Haftung übernommen
■ Fahrzeuge, die außerhalb der vorgesehenen
Flächen abgestellt werden,
müssen mit Geldstrafen und Abschleppung
rechnen
■ Es sind zusätzlich begrenzte Tiefgaragenplätze
verfügbar (9 € pro Tag)
Post
■ Um deine ein- und ausgehende Post
kümmert sich unsere Rezeption verlässlich
R
Rauchen
■ Im Außenbereich (Balkon, Sonnenterrasse,
Pool) ist das Rauchen gestattet
Rechnung
■ Um der Hektik bei der Abreise entgegenzuwirken
und Verzögerungen zu vermeiden,
bitten wir dich, deine Rechnung am
Vortag zu begleichen
Rezeptionszeiten
■ Die Rezeption ist täglich von 7.30 bis 22
Uhr besetzt
■ Die Durchwahl ist # 43 oder # 9
Ruhezeiten
■ Bitte sei fair zu den anderen Gästen, die
bei uns Erholung suchen, und halte dich
von 22 bis 6 Uhr an die Nachtruhe
S
Safe
■ Ist zur kostenfreien Nutzung in jedem
Zimmer vorhanden
■ Programmierung und Öffnen: 4-6-stelligen
Code eingeben und # drücken.
■ Sollten Probleme bei der Programmierung
auftreten, hilft dir unsere Rezep tion
gerne weiter
■ Für im Hotelzimmer oder im Safe aufbewahrte
Wertsachen übernimmt das
Hotel keine Haftung
■ Bitte lass deinen Safe am Abreisetag
offen
Skipass
■ Um lästiges Warten an der Talstation zu
vermeiden, stellen wir deinen Skipass

gerne direkt an der Rezeption ohne
Mehrkosten aus.
Skiraum
■ Ein Skiraum mit Schuhtrocker befindet
sich im Kellerbereich
■ Zugang hast du über die Treppe parkplatzseitig
■ Du hast jederzeit Zutritt mit deiner Key
Card
■ Für eingestellte Gegenstände übernehmen
wir keine Haftung
T
Taxi
■ Wir rufen dir gerne jederzeit ein Taxi
Tea & Coffee Time
■ Täglich von 14.00 bis 16.00 Uhr gibt es
kostenlos hausgemachte Mehlspeisen
aus Sylvias Backstube
Teekocher
■ Für die private Tea Time im Zimmer geben
wir dir gerne an der Rezeption einen
Teekocher
Telefon
■ Du kannst von deinem Zimmer jeden
gewünschten Teilnehmer weltweit direkt
anwählen
■ Um eine Amtsleitung zu erhalten,
wähle „0“
W
Weckdienst
■ Du kannst einen Weckruf direkt an der
Rezeption anfordern (DW # 43 oder # 9)
WLAN
■ Kostenlos im gesamten Hotel
■ Netzwerk: WIFI ZILLERTALERHOF
■ Passwort: nicht erforderlich
Z
Zahlungsarten
■ Barzahlung
■ EC-Karte (Maestro), V-Pay, Visa & Master-
Card ab einem Betrag von 80 €
Zimmerschlüssel/-karte
■ Von 23 bis 6 Uhr ist die Hoteleingangstür
verschlossen – Bitte nimm deine Key
Card deshalb am Abend mit
■ Der Hintereingang (Skikeller) öffnet
ebenso mit der Key Card
Zimmerreinigung
■ Zimmer werden täglich gereinigt.
■ Solltest du dein Zimmer einmal nicht
gereinigt vorfinden, informiere bitte
umgehend die Rezeption
Zimmerservice
■ Täglich von 18 bis 21 Uhr
■ Bitte Bestellungen unter der Durchwahl
# 9 aufgeben
■ Gebühr pro Bestellung: 8 €

Tradition. Reloaded!
WELCOME TO THE ZILLERTALERHOF ALPINE HIDEAWAY!
We are your stylish retreat in the middle of the pulsating holiday resort Mayrhofen! We are
glad that you are with us and that we are allowed to spoil you. We have put together the
most important information for you in this brochure, so you can quickly orientate yourself
in our newly refurbished design hotel. By the way: We‘ve also digitized all the guest
information for you: Just download the hotel app GASTFREUND and you’ll have all the
important information about the ZILLERTALERHOF with you! The instructions can be
found on your desk or nightstand. Please do not hesitate to contact our team at the
reception any time to help you make your stay in Mayrhofen as pleasant and memorable
as possible. (Reception# 9 or # 43).
A request in advance: Please contact us directly on site, if something is not quite up to
your expectations, we have screwed up something or you have simply noticed potential
for improvement. Please give us a chance to fix any problem as soon as possible in order
to avoid unnecessary bad reviews on various platforms afterwards. Of course we are happy
about positive entries on Holidaycheck, Tripadvisor, Google and Facebook!
We wish you a great time full of beautiful moments!
Your hosts Katharina & Franz-Josef Perauer
and our unique ZLLERTALERHOF DreamTeam!

English
Information
B
Bar
■ The HOF BAR Wine & Cocktailbar is situated
on the ground floor
■ Opening hours: 3 pm until (min.) midnight
■ Happy Hour daily from 4 until 5 pm
Bathrobes
■ You find them in your room
■ Alternatively you can get them at the
reception for a fee
Beauty
■ We are partner of the exclusive BABOR
Cosmetics and offer several treatments
■ Further informations: GASTFREUND
Hotel-App or at the reception
Bike/E-Bike
■ In summer we rent E-Bikes directly at
the hotel. Informations at the reception.
■ We are a certificated member of Tiroler
Bike Hotels
■ You can find a safe room for your bike
with a plug socket and a station for repairs
at the underground parking
■ We assume no liability
Blankets
■ You find them in your room
■ Additional blankets you can get at the
reception
Breakfast
■ Alpine power breakfast from 7.30 until
10 am
■ You are not allowed to take food away
■ If you want to have your breakfast earlier
than 7.30 am, or if you want a packed
lunch (for a fee), please ask the service
staff
C
Charging cable
■ Don‘t be afraid of digital detox. Otherwise:
charging cables are at the reception
Check-in & Check-out
■ Check-in from 3 pm on
■ Check-out until 10 am
■ Late checkout with surcharge
■ For luggage service please contact the
reception staff
Children
■ Baby‘s high chairs and cots are avail able
■ Baby‘s high chairs are free of charge
■ Cots are available on request (18 €/night)
D
Dogs
■ Dogs are welcome (15 €/day without food)
■ Please note that they are not accepted in
the restaurant
Credit cards
■ With an amount of 80 € and more we
E
accept Maestro, EC-Karte, Master card
and Visa
Emergency exits
■ Please note the signs for the emergency
exits on each floor
■ Emer gency exits are designated with
F
arrows on each floor
Fine Alpine Dining
■ We serve dinner from 6:30 pm till 8:30 pm
■ We show you your table at dinner time
■ Dress smartly (Smart Casual)!
Fire
■ Please no ski- and swimwear in the restaurant
■ Emergency call: 0-122
■ In case of fire, please inform the reception
immediately (direct access 43 or 9)
■ Fire alarms and extinguishers are located
in designated areas on each floor
■ Please note the seperate fire indications
■ Don‘t use the elevator in case of fire

G
Garage
■ Underground parking is available for a
fee of 9 € per day
■ Please note that we only have limited
underground parking space
Gastfreund Hotel-App
■ We are member of GASTFREUND and
offer our own Hotel- App, where you can
gain informations about the ZILLER-
TALERHOF and get in touch with us
■ Download our App on your mobile and
stay up-to-date!
Guestcard
■ You can get the Mayrhofen-Hippach
Card free of charge at the reception
■ Please show the guestcard to get
discounts (swimming pools, mini golf,
mountain railways ...)
Guided hiking tours
■ We are member of the Naturpark Zillertaler
Alpen and offer daily guided hiking
tours in summer
■ Further informations at the reception
H
HOF SPA
■ The saunas are open in winter from 3
until 9 pm. In summer from 4 until 9 pm,
earlier if the weather is bad
■ Please note that the sauna is for adults
only and a textile-free zone, that can only
be entered with bathrobe, towels and
slippers
■ Opening hours of the heated indoor and
outdoor pool (30 degrees): 8 am till 9 pm
■ Children under the age of 12 must be accompanied
by adults. Please don‘t jump
into the pool!
■ Parents are responsible for their own
children
■ Please switch your mobile phone to a
silent mode
■ Please be quiet, the spa is a relaxation
area
I
Invoice
■ Please pay the day before departure
K
Kettle
■ For your private tea time a kettle is available
at the reception
Keys and Key Card
■ The hotel door is closed from 11 pm until
6 am – so please take your key card with
you in the evening
■ The back door (cellar for skis) can be
opened with the key card
L
Letterbox
■ You can leave your postcards at the reception

Lost & found
■ Please contact the reception in case you
have lost something
Luggage service
■ Please contact the reception staff
M
Massages
■ We offer numerous excellent treatments
■ Please get informed by the GASTFRE-
UND hotel app or directly at the reception
Messages
N
■ Messages arriving for you will be deposited
at the reception
Nighttime peace
■ Please respect the nighttime peace from
P
10 pm until 6 am
Parking
■ Free parking in front and at the back of
the hotel
■ We assume no liability for parked cars
■ Cars parked on non-scheduled spaces
have to face towing and fine
■ Limited underground parking spaces are
available (9 € per day)
Payment methods
■ Cash payment
■ EC-cards (Maestro), V-Pay, Visa & Master-
Card with an amount of 80 € and more
Pharmacy
■ Steinbock Apotheke Mayrhofen,
+43 528562313
Physician
■ Emergency call: 0-144
■ Dr. Scheindinger: +43 528563124
■ Dr. Shafe: +43 528563189
Pillows
■ Additional pillows are available
R
Reception
■ Open daily from 7.30 am until 10 pm
■ Direct access # 43 or # 9
Room cleaning
■ Daily room cleaning
■ If your room didn‘t get cleaned, please
inform the reception
Room service
■ Daily from 6 until 9 pm
■ For orders please call # 9
■ Fee per order: 8 €
S
Safe
■ A safe is available in each room
■ Programming and opening: dial 4-6-digit
code and press #

■ If you need help, please ask at the reception
■ We assume no liability
■ Please leave the safe open when you
check out
Sewing kit
■ Button off: sewing supplies may be
found in the room
■ More buttons off: further sewing supplies
at the reception
Skipass
■ To avoid waiting at the valley station you
can get your skipass at the reception
Skiroom
■ A skiroom with a drier for your shoes is
situated in the basement
■ Access by the stairs at the car park and
with your key card
■ We assume no liability
Smoking
■ Please note that the whole hotel is a no
smoking area
■ You can enjoy your cigarette on the balcony
or on the terrace
T
Taxi
■ Taxi Kröll, +43 (0) 5285 / 62260
Tea & Coffee Time
■ Daily from 2 until 4 pm homemade
sweet dishes from Sylvias Backstube
Telephone
■ You can directly dial worldwide from
your room
■ Dial „0“ for an out side line
Television
■ All TV sets got HD and cable connection
■ We offer numerous programs in several
languages
Towels
■ Towels can be changed daily but if you
want to contribute to the protection of
the environment we would be pleased
■ But no worries: if you want your towels to
be changed just leave them on the floor
or in the bathtub
V
Voucher
■ Vouchers for the ZILLERTALERHOF you
can get online www.zillertalerhof.at or
directly at the reception!
W
Wake up call
■ Please ask at the reception (# 43 or # 9)
Wifi
■ Is for free throughout the whole hotel
area
■ Network: WIFI ZILLERTALERHOF
■ Password: not necessary

Beauty & Wellness
LASS DICH VERWÖHNEN!
Wohlfühl Massagen
■ Ganzkörper Behandlung Full body massage 65 €
■ Ganzkörper Behandlung mit Aromaöl Full body massage with aroma oil 69 €
■ Teilkörper Behandlung Partial body massage 39 €
■ Relax Combi 65 €
■ Anti-Schmerz Spezial Anti Pain 75 €
■ Müde-Beine Behandlung Tired feet treatment 69 €
■ Fußreflexzonen Massage Foot reflexology 62 €
Spezial Massagen
■ Ayurveda
Abhyanga (Ganzkörper/ Full body) 120 €
Padabhyanga (Fuss& Beine / Feet & legs) 70 €
Mukabhyanga (Kopf, Gesicht, Dekolleté / head, face, decollete) 70 €
■ Lomi Lomi 140 €
■ Energetik Balance 85 €
■ Reiki – Berührung von Liebe 59 €
BABOR Facial Treatments
■ BABOR ReVersive Anti Aging Treatment 129 €
■ BABOR HSR Face Lifting Treatment 119 €
■ BABOR Skinovage Individual Treatment S 79 €
■ BABOR Skinovage Individual Treatment L 109 €
■ BABOR Anti Cellulite Special Treatment 1 79 €
■ BABOR Anti Cellulite Special Treatment 3 198 €
■ BABOR Anti Aging Body Mix 75 €
■ BABOR Men Special Treatment 79 €
■ DOCTOR BABOR PRO repair, lifting, purity 129 €

Verhalten im Brandfall
1. ALARMIEREN
Tür zum Brandraum schließen, sofort melden über Telefon 43 oder Brandmelder
betätigen. Folgen Sie bitte den Anweisungen des Sicherheitspersonals.
Bewahren Sie Ruhe.
2. RETTEN
Aufzug im Brandfall nicht benützen! Sollte der Fluchtweg durch Rauch versperrt
sein, die Türe schließen und im Zimmer bleiben. Am Fenster bemerkbar
machen, die Feuerwehr abwarten.
3. LÖSCHEN
Informieren Sie sich bitte über die Lage der Löschgeräte und über deren
Handhabung.
Rauchen Sie bitte nicht im Bett! Aschenreste nicht in
Papierkörbe entleeren! Keine eigenen Heiz- und Wärme geräte gebrauchen.
So helfen SlE, Brände zu vermeiden.
In case of fire
1. ALARM
Should you discover a fire please close the door of the place of conflagration
and report immediately by dialling 43 or use fire alarm box. Please comply with
the instructions of safety personnel. Keep your presence of mind.
2. SAVE
Don’t take the elevator! Should the escape-way be ob structed by smoke,
close the door and stay in the room. Draw attention to yourself at the window.
Wait for the fire-brigade.
3. EXTINGUISH
Acquaint yourself with the location of fire extinguishers and how to
use it.
Please assist in avoiding fires. Do NOT smoke in bed. Do NOT empty ash into
paperbaskets. Do NOT use your own heating and or thermal appliances.
MS Werbung · A - 6410 Telfs · Wiesenweg 5 · mail: werbung.senn@telfs.com · Fax: 0 52 62 - 68 3 19
Konzeption, Gestaltung (2019):
Maria Strobl · Telfs · www.gestro.at
Druck: Walser Druck, Telfs
Bildnachweis: Hotel ZILLERTALERHOF

www.ZILLERTALERHOF.at
#myZILLERTALERHOF