Zeitsprung

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
Heute ist ein besonderer Tag. Für uns und für Sie, unsere Leser.
Die PZ erscheint seit genau 70 Jahren. Die Geschichte der Zeitung in
Pforzheim ist noch ein gutes Stück älter. Seit 225 Jahren wird über
das Geschehen in und rund um die Stadt geschrieben und gelesen.
Kommen Sie mit auf eine Zeitreise.
Zeitsprung
Jubiläumsbeilage
der Pforzheimer Zeitung

„Wenn ich zu wählen hätte zwischen
einem Land mit Regierung,
aber ohne Zeitungen, und einem
Land mit Zeitungen, aber ohne
Regierung, dann würde ich das Land ohne
Regierung wählen.“
Thomas Jefferson
3. Präsident der USA
* 1743 † 1826
Wir gratulieren der
Pforzheimer Zeitung
zum 70.Geburtstag!
KLEINER GmbH Stanztechnik | Göppinger Strasse 2-4 | 75179 Pforzheim | www.kleiner-gmbh.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
3
Inhalt
Zeit(spr)ung
70 Jahre PZ und
225 Jahre Zeitung
Buch 1:
Zeit für Gestern
Stöbern Sie mit uns in der
ersten Ausgabe von 1949,
und erfahren Sie, wie
Zeitungsmacher arbeiteten
und Leser lebten. ....... 1 – 16
Buch 2:
Zeitraffer
Nicht nur Pforzheim und
der Enzkreis veränderten
sich, auch das Verlagshaus
befand sich stets im
Wandel. ................. 17 – 32
Buch 3:
Zeit für uns
Bei uns greifen viele Abteilungen
ineinander. Wieso,
weshalb, warum? Wir beantworten
häufig gestellte
Kinderfragen. ........ 33 – 48
Buch 4:
Zeit für die Leser
Im Fokus steht immer der
Leser. Auch in diesem
Buch, das sich thematisch
zwischen Fakten und Fake
News bewegt. ....... 49 – 64
Buch 5:
Zeitvertreib
Rätselfüchse und Bastelbegabte
kommen hier auf ihre
Kosten. Zu gewinnen gibt es
auch etwas. ... Seiten 65 – 80
Buch 6:
Zeit nutzen
Wir lieben unsere Heimat.
Wo und wie sich diese
am besten genießen
lässt, zeigen unsere
Ausflugs-, Koch- und
Lesetipps..... Seiten 81 – 96
Buch 7:
Zeit fürs Herz
Ob Promi oder Bedürftiger –
wir nehmen uns aller gleichermaßen
an. Es menschelt
auf den ........ Seiten 97 – 112
Buch 8:
Was die Zeit bringt
Die Zukunft der Medienhäuser
kennt keiner
genau. Doch die aktuellen
Entwicklungen lassen zumindest
einiges
erahnen. .... Seiten 113 – 128
Ganz nah
bei den
Lesern bleiben
Sie nennen es „Newspaper Endgame“. Etwa jeder
vierte Zeitungsverlag wird bis zum Jahr 2025 vom
Markt verschwinden. Die digitalen Euphoriker im
Silicon Valley sind seit langem dabei, den Tod der
Tageszeitungen zu prophezeien. In der Tat hat in
den letzten Jahren auch in der deutschen Zeitungslandschaft
eine Flurbereinigung großen Ausmaßes stattgefunden.
Etablierte Heimatzeitungen wie auflagenstarke Regionalzeitungen
sind zwar nicht vom Markt verschwunden,
sondern sind – der wirtschaftlichen Not gehorchend – in großen
Verlagshäusern „aufgegangen“. Wachstum durch Zukauf
als gängige Formel. Mit den üblichen Begleiterscheinungen:
Schöpfung von Synergie-Effekten wie Ausdünnung der Redaktion,
Stilllegung der eigenen Druckerei, Zusammenführung
von Buchhaltung und Vertrieb.
Tatsächlich haben manche Verleger – erschreckt durch die
Wucht des digitalen Strukturwandels – in der Tageszeitung kein
zukunftsfähiges Geschäftsmodell mehr gesehen. Das Internet,
dieser neue Kommunikationskosmos, sollte zum Rückgrat unseres
gesamten Lebens werden. Wirklich?
Zwar hat sich die Rolle der Tageszeitung keineswegs verändert,
wohl aber deren Wahrnehmung. In der jüngeren Leserschaft ist
die Bedeutung der gedruckten Zeitung stark rückläufig. Und
auch der Anzeigenmarkt zeigt Schwächen: Neue alternative
Möglichkeiten und das Wachstum beim Gesamtangebot schaffen
immer mehr Plattformen, auf denen man Werbung schalten
kann. Dabei ist die Rolle der regionalen Tageszeitung heute relevanter
denn je. Unter diesen Umständen ist hervorzuheben, dass
die bezahlten Tageszeitungen nach wie vor Reichweiten haben,
von denen andere Medien nur träumen können.
Also „Endgame“ auch im Pforzheimer Medienhaus? Keineswegs!
Wir wollen nicht den Untergangspropheten
das Feld überlassen. Wir wollen mutig denken und uns
nicht als Auslaufmodell begreifen. Denn längst sind wir vom
Zeitungshaus zum Medienhaus mutiert; dies in
der Erkenntnis, dass Online nicht der Sargnagel
an der Entsorgungskiste der Zeitungen ist,
sondern ein ebenso eigenständiger wie ergänzender
Distributionskanal, der auch für die
gedruckte Zeitung hilfreich sein kann. Klar ist
allerdings, dass unser Geschäftsmodell des
„Nachrichtenhändlers“ im Internet
nicht einfach fortgeschrieben werden
kann. Ein intelligenter Transfer der redaktionellen
und werblichen Angebote
in die digitale Welt und Social Media
– im Pforzheimer Medienhaus ist
er längst Realität. Insofern ist unser
Ziel klar: Wir müssen ein zukunftsfähiges,
digitales Unternehmen aufbauen,
bevor der Tag kommt, an
dem Print nicht mehr tragbar sein
sollte. Wir sind mit unseren rund
200 Mitarbeiterinnen und Mitar-
beitern ständig am Orchestrieren dieses Veränderungsprozesses,
ein Agieren im „trial & error“-Modus, in dem permanent
ausprobiert, verworfen, verbessert und gelernt wird. Eine Herausforderung
der besonderen Art!
Aber was ist unser Geschäft? Das Bedrucken von Papier
mit Nachrichten? Das tun wir immer noch mit großem
Erfolg. Denn trotz ihrer schwierigen wirtschaftlichen
Situation in der Medienwelt erbringen die Zeitungen unverändert
eine große publizistische Leistung. Und nach wie vor Vorhanden
ist auch die feste Verankerung in der Stammleserschaft.
Fundierte Marktuntersuchungen bestätigen immer wieder: Die
„Pforzheimer Zeitung“ ist – getragen von der Glaubwürdigkeit
bei den Lesern – eine lokale Marke, sie ist ein Stück Heimat!
Denn nichts ist für die Menschen bedeutsamer als das, was sich
in ihrer unmittelbaren Umgebung abspielt. Hier, wo sich fast
alle Probleme unserer Gesellschaft spiegeln, ist auch die „Pforzheimer
Zeitung“ mehr als ein Übermittler von Nachrichten. Sie
ist der Kitt in unserer Gesellschaft. Insofern kann man Zeitungen
nicht allein auf Auflagen und Konditionen reduzieren,
sondern auf ihre Funktion für Leser und Anzeigenkunden.
„
„Die Lokalzeitung ist das letzte
Integrationsmedium in einer Gesellschaft mit
vielen medialen Brüchen. Lediglich die
Regionalzeitung spricht unabhängig von
Beruf oder Bildungsstand alle an.“
Professor Ernst Elitz, Gründungsintendant des Deutschlandradio
Demokratie braucht starken Journalismus nicht nur
in den nationalen Gazetten des Landes, sondern vor
Ort. Auch wenn es pathetisch klingen mag, aber
richtig ist doch: Kein anderes Medium kann nationale und
regionale Entwicklungen durch seine journalistischen Darstellungsformen
sauberer, ausgewogener und besser in den
unmittelbaren Lebensraum der Menschen einordnen. In einer
Welt, die immer lauter, schneller und unübersichtlicher erscheint,
wird auch die Heimatzeitung –dieser „local hero“ –
seinen Platz finden.
Insofern sehe ich mit gewisser Sorge jene Entwicklungen,
welche die digitale Welt mit sich bringt. Zunehmend geriert
sich das Internet als eine neue fünfte Gewalt. Dort findet man
kluge Gedanken, aber auch bestürzend hässliche Tiraden,
Hass und Hetze. Von den falschen Leuten „bedient“, wird das
Internet zum Querulantenmedium. Jeder Trottel kann sich da
verbreiten, und die Journalisten müssen aufpassen, dass sie
sich nicht auf dieses Niveau herablassen.
W
ir wissen: Gebraucht werden wir nur, wenn und solange
unsere Leser das, was wir schreiben, lesen
wollen. Weil sie unsere Art der Darstellung ansprechend
und unsere Auswahl relevant finden. Weil sie unsere
Fakten verlässlich, unsere Recherche sauber, unsere Meinung
inspirierend und unsere Haltung fair finden. Wir sind fest davon
überzeugt, dass ein gesellschaftliches Zusammenleben, wie
wir es uns wünschen, den Journalismus braucht. Und den gibt
es unter jeder Realität. Aber gebraucht werden wir nur, wenn
wir uns um die lokalen Bedürfnisse, Wünsche und Probleme
der Menschen kümmern.
Insofern leitet sich unsere gesellschaftliche Daseinsberechtigung
– und damit auch unsere wirtschaftliche Lebensgrundlage
– nicht daraus ab, dass wir uns für wichtig und unverzichtbar
halten. Sondern nur daraus, dass unsere Leser uns
für wichtig halten.
Schlussendlich aber gilt: Eine Gesellschaft, die nur
noch glotzt und twittert und nicht mehr liest, verfügt
nicht mehr über die selbe Qualität. Denn nur eine
Gesellschaft, die liest, ist eine Gesellschaft, die denkt.
Und genau damit verbinden wir Medienleute in der
Pforzheimer Poststraße manche Hoffnung.
ALBERT ESSLINGER-KIEFER
Verleger der Pforzheimer Zeitung

4
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
1 | Zeit für Gestern

70 JAHRE
Happy Birthday
Wellendorff ist erhältlich bei Juwelier Leicht in den SCHMUCKWELTEN, Tel. 07231 - 12 99 0, info@juwelier-leicht.de.

6
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
1 | Zeit für Gestern
Und es geht jeden an
Die Redaktion der „Pforzheimer Zeitung“ in den Anfangsjahren nach 1949: Herausgeber und Chefredakteur Jakob Esslinger (1894 bis 1974, vorne Mitte) mit Politikredakteur Erich Gaenschalz (rechts) und dem Leiter der
Lokalredaktion, Wilhelm Freivogel (links). (Hinten, von links) die Redakteure Werner Jänicke (Bezirksredaktion), Günter Oberst (Sportredaktion und Bildberichter), Wilhelm Hagenmeyer (Feuilletonredaktion), Wolfram
Linsenmann (Wirtschaftsredaktion) und Günter Schmalacker (Redaktion des Landteils).
FOTO: PZ-ARCHIV
Aus den Trümmern des Krieges war
das Pforzheimer Zeitungshaus wieder
aufgebaut worden, als am Samstag,
1. Oktober 1949, die erste Ausgabe der
„Pforzheimer Zeitung“ erschien.
von Nadine Schmid
V
erleger Jakob Esslinger hatte ein
Team von sieben Redakteuren um
sich versammelt, um ein neues
Kapitel der Pforzheimer Zeitungsgeschichte
aufzuschlagen. 15 Pfennig
kostete das 29-seitige Produkt am ersten Erscheinungstag.
Die ersten zwei Seiten widmeten Verle-
ger und Redaktion ihren Gedanken zum Neustart
unter der Überschrift „Unsere Aufgabe und unser
Ziel“. Am 27. Februar 1943 musste Jakob Esslinger
den Vorläufer der PZ, die „Pforzheimer Rundschau“,
einstellen. Weil nicht auf Parteilinie, hatte
ihn die NSDAP von der Papierlieferung gestrichen.
Auf dem Markt blieb sein Wettbewerber – der
„Pforzheimer Anzeiger“, eine „Tageszeitung für nationalsozialistische
Weltanschauung“. Nachdem an
der Poststraße die im Bombenhagel zerstörten
Setz- und Druckmaschinen wieder funktionsfähig
gemacht wurden, fand 1949 der publizistische Neubeginn
statt. Interessante, kuriose, staatstragende
und hintergründige Artikel sind in der ersten Ausgabe
der PZ zu lesen. Neben einer Betrachtung
über die Stadt Pforzheim sind es auch Meldungen
zur jungen Volksrepublik China, über die anhaltende
Wohnungsnot oder das Erstarken der heimischen
Wirtschaft. Aber auch ein Wandertipp zum
Aalkistensee bei Ölbronn ist platziert. Daneben Anzeigen
für „Mercedes-Schuhe“ oder Zigarettenwerbung
für einen Tabak, der „aus dem besten Teil
von Virginia kam und daher gut und echt war“. Ein
Blick in eine Zeit, in der es überraschend auch eine
Seite gab unter dem Titel „Das geht die Frau an“.
Und nein, es wurden nicht nur Kochtipps und die
anstehende Wintermode thematisiert. Unter der
Überschrift „Der hat mir nichts zu sagen“ wurden
vielmehr Familien porträtiert, deren Väter erst
nach mehrjähriger Kriegsgefangenschaft heimgekehrt
waren – und auf Frauen und Kinder trafen,
die auch ohne das Familienoberhaupt zurechtgekommen
waren. Tageszeitung 1949 – spannend
bis heute.
ART. 5 GRUNDGESETZ GEWÄHRLEISTET DIE PRESSEFREIHEIT.
WIR SAGEN DANKESCHÖN, DASS DIE PZ SEIT 70 JAHREN
VON DIESEM GRUNDRECHT SO STARK GEBRAUCH MACHT!
Pforzheim · Tel: +49 7231 3803-0 · info@ladenburger.com · www.ladenburger.com

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
7
FRÜHER WAR ALLES GANZ ANDERS
Vom Angstschweiß triefende Glieder
„
Jakob und Rosa Esslinger in ihrer Druckerei.
FOTOS: PZ-ARCHIV
„Von dem Gedanken geleitet, unserer Stadt wieder die
ortsgebundene und ortsansässige Zeitung zu geben, die in
Pforzheim gestaltet, gedruckt und verlegt wird, sind wir von
dem Bewusstsein erfüllt, dass die Einwohnerschaft der
Drei-Täler-Stadt diesen Schritt begrüßt und unterstützt.
Der völlige Zusammenbruch der deutschen Presse im Jahre
1945 und die Schließung von Verlagen und Redaktionen hatte
einen Zustand geschaffen, der auf die Dauer untragbar wurde.
(...). Wir wollen als neutrale und überparteiliche Zeitung uns in
den Dienst unseres Verbreitungsgebiets stellen und von hier
aus zu den weltbewegenden Fragen von Politik, Kultur und
Wirtschaft, unter ganz besonderer Pflege des lokalen und
heimatlichen Teiles unserer Zeitung, Stellung nehmen.“
Jakob Esslinger
Verleger der „Pforzheimer Zeitung“
„
wendet sich am 1. Oktober 1949 mit diesen Worten direkt an die Leser.
Hauchdünn ist das
hellbraune Papier aus
dem PZ-Archiv. Ein
wenig geknickt und
mit kleinen Rissen versehen,
bilden zwei vorne
und hinten bedruckte
Zeitungsseiten
das „1. Abendblatt
zum Pforzheimer Beobachter“
vom Juni
1894. Mittlerweile sind
diese Seiten über 125
Jahre alt.
Obwohl sich die
schnörkelige Frakturschrift
anfangs eher
mühevoll entziffern
lässt, wird schnell
klar: Hier ist ein Eklat
in wohlfeile Worte gegossen
worden. 1894
wurde also vermeldet:
„Pforzheim, 29. Juni
(Glücklich entkommen)
Ein dicker Herr, den
man Sonntags immer
am Bahnhof spazieren sieht und der hauptsächlich
die Abfahrt und Ankunft der Züge
mustert zum Ärger der Beamten, bemerkte
neulich am Bahnhof einen Goldschmiedstift
Am Samstag, 30. Juni 1894, erschien das „1. Abendblatt
zum Pforzheimer Beobachter“ Nr. 150.
FOTO: SCHMID
und sah, dass der
Junge eine brennende
Zigarre im Mund
hatte (tatsächlich
war es eine Chokolade-Zigarre).
Der dicke
Herr war der
Meinung, es sei eine
von Tabak und
schlug sie dem Burschen
aus dem
Mund.
Auf dieses hin machte
nicht nur dieser,
sondern auch seine
anderen anwesenden
Kameraden erbärmlichen
Krach
mit dem dicken
Herrn und um dieser
Blamage (oder
auch noch Prügel)
glücklich zu entkommen,
floh er in
aller Eile den
Schloßberg hinab.
Auf dem Marktplatze
hinter dem Kriegerdenkmal ließ
er sich vor Angst und Mattigkeit nieder
und trocknete seine vom Angstschweiß
triefenden Glieder.“ nad
„Mit der ,Pforzheimer Zeitung‘ wird
erstmals in Pforzheim selbst wieder
eine Zeitung hergestellt.
Ich begrüße das Wiedererscheinen
einer ausgesprochenen Pforzheimer
Heimatzeitung, die mit dazu berufen
sein wird, die Interessen des gesamten
Wirtschaftsbezirks Pforzheim,
insbesondere die des Stadt- und
Landkreises Pforzheim,
wahrzunehmen.“
Richard Dissinger (1892 bis 1959)
Landrat von 1945 bis 1959 im damaligen Landkreis Pforzheim,
in seinem Grußwort in der ersten Ausgabe der PZ.
„Der Wunsch der Gründer der ,Süddeutschen Allgemeinen Zeitung‘,
eine Zeitung herauszugeben, die in allen Werdestufen in
Pforzheim hergestellt wird und dadurch engstens mit der Stadt,
ihrer Bevölkerung und ihrer Umgebung verbunden ist, geht nun
heute, wenn auch erst nach langer Zeit und unter anderen Verhältnissen,
in Erfüllung. Ich möchte der ,Pforzheimer Zeitung‘,
die ab 1. Oktober als einzige Zeitung in
Pforzheim hergestellt wird, die besten
Wünsche der Stadtverwaltung und
auch meine persönlichen Wünsche
mit auf den Weg geben; hoffentlich
gelingt es ihr, sich das Vertrauen der
Bevölkerung als eingesessene Zeitung
in weitestem Umfange zu erwerben.
Das Bild der Stadt erhält durch die
Herausgabe einer ortsansässigen
Zeitung und die Wiederinbetriebnahme
einer Zeitungsdruckerei
eine neue Note und eine weitere
Bereicherung.“
Johann Peter Brandenburg (1905 bis 1977), Oberbürgermeister
in Pforzheim von 1947 bis 1966, brachte seine Glückwünsche
in der ersten PZ-Ausgabe an.
Wir gratulieren der Pforzheimer Zeitung
zum siebzigsten Geburtstag und sagen
Danke für engste langjährige Verbundenheit.
Aus der Region – für die Region

-Anzeige vom 24.09.1994-
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
1 | Zeit für Gestern
Um die
Jahrhundertwende
hatten die wenigsten
Familien ein eigenes Bad.
Man lieh sich eine
Badewanne aus.
Heute ist dies einfacher.
Ensinger Sport
• Mineralwasser mit
wenig Kohlensäure
• viel Magnesium
• Null Kalorien
Ensinger Sport
Plus
• Mineralwasser
mit reinem
Zitronensaft
• ohne Zucker
• ohne Süßstoff
Ensinger Sport
Grape
• Mineralwasser
mit Grapefruitsaft
• herbfruchtig
im Geschmack
• ohne Zucker
• ohne Süßstoff
Der erste Schritt
zu Ihrem Traumbad:
Rufen Sie uns an.
Wir beraten, planen und übernehmen
die Gesamtführung für Ihr Traumbad.
Alles aus einer Hand.
Beim Sedanplatz, Weiherstraße 5
75173 Pforzheim, Telefon (0 72 31) 2 70 70
Anzeige aus dem Jahr 2003
Parfümerie Leipert
ehrt Ute Hess und Gabi Betz
für 25 Jahre Treue – vorbildlicher Einsatz für Kunden.
Mitarbeiterinnen als Kapital
Allen Grund zum Feiern: Die geehrten Mitarbeiterinnen Gabi Betz (li.) und Ute Hess (re.) mit Jutta
Leipert!
Foto: Schmid
25 Jahre Betriebszugehörigkeit in einer Parfümerie sind heute zur Seltenheit
geworden. Dennoch: die Parfümerie Leipert an der Dillsteiner Straße 17 ehrt gleich
zwei lang gediente Mitarbeiterinnen.
So die gelernte Drogistin Ute Hess, die mit einem beeindruckenden Spektrum an
Qualifikation aufwarten kann. Denn neben dem Drogisten-Beruf absolvierte
sie eine Zusatzausbildung als Kosmetikerin sowie als Fußpflegerin. Wen
wundert´s, dass sie über einen großen Kundenstamm verfügt, der von ihr mit viel
Einfühlungsvermögen in Wünsche und Nöte gepflegt wird.
Gabi Betz ist ebenfalls gelernte Drogistin und stieg in kürzester Zeit zu einer
leitenden Mitarbeiterin auf. Seit vielen Jahren ist sie Stellvertreterin von
Jutta Leipert.
Beide Damen verfügen über brillante Warenkenntnisse. Damit ist gewährleistet,
dass der Kunde für sein Wohlbefinden allzeit objektiv und firmenneutral
beraten wird. Auch Tatkraft und Gewissenhaftigkeit gehören zu den Eigenschaften,
die Kundinnen und Kunden sowie die Kolleginnen schätzen
gelernt haben.
Kosmetik Institut · Dillsteiner Str. 17 · 75173 Pforzheim · Tel. 0 7231-2 16 21 · Fax 29 0234
Besuchen Sie uns im Internet: www.parfuemerie-leipert.de
Parkmöglichkeiten direkt vor dem Geschäft
Der Handel
im Wandel
Werbung und Anzeigen gehen mit der Zeit
auch in der „Pforzheimer Zeitung“. Im Retro
erinnern zehn Unternehmen an die „gute al
von Katharina Lindt
Sie tragen zum wirtschaftlichen Erfolg ei
tung bei: Anzeigen. Bunt, informativ und
ner Zeit ohne Internet, waren sie das Stad
und bleiben es auch heute noch.
Doch Werbeanzeigen sind weitaus mehr.
den Zeitgeist und den Geschmack einer Epoche wid
Zeitung früher mehr Text als Bildelemente beinhalt
te sich im Laufe der Zeit die Bildsprache der Anzeige
6 Frischeier
4 Frischeier
Ohne Ei

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
8/9
–
-Stil
te Zeit“.
ner Tageszeikreativ.
In eitgespräch
–
Sie spiegeln
er. So, wie die
ete, verändern.
„Sie
mussten so viele Informationen wie möglich auf kleinstem Raum
enthalten“, fasst PZ-Verleger Albert Esslinger-Kiefer zusammen,
der seinerzeit auch Anzeigenleiter war. Der Handel ist ständig im
Wandel. Das zeigen die zehn Retro-Anzeigen im Blatt – von Dentaurum
bis Sport Schrey.
Die Retro-Welle ist im Übrigen nicht neu. Der Mensch sehnt
sich immer nach „der guten alten Zeit“. Die nostalgische Bildsprache
dieser Werbereklamen weckt Erinnerungen an das Wirtschaftswunder,
das sich in Pforzheim und dem Enzkreis ab den
1950er-Jahren breitmachte: geschäftige Straßen mit zahlreichen
Kaufhäusern. Viele haben sich gewandelt, änderten ihren Namen
oder mussten am Ende schließen.
Manche der abgebildeten Betriebe sind „wahre Überlebenskünstler“,
sagt Esslinger-Kiefer, etwa Betten Stein oder Küchenhaus
Schützle. Sie behaupten sich gegen den Trend der Zeit, online
zu bestellen – „und bleiben hier“.
Aber auch andere Unternehmen wie Laco oder Kramski erzählen,
wofür die Goldstadt berühmt ist: von der Schmuck- und Uhrenindustrie
zur Präzisionstechnik. Der Supermarkt Schrammel,
die Parfümerie Leipert, der Nudelhersteller Jeremias, Ensinger
oder das Schiller Gymnasium – sie alle warben in den vergangenen
Jahrzehnten in der „Pforzheimer Zeitung“ – ob zur Jubiläumsausgabe
im Retro-Design oder in moderner Optik: „Wir freuen
uns auf die Kunden, die es noch gibt“, sagt Esslinger-Kiefer.
Dentaurum seit 1886
Die Unternehmensgeschichte von Dentaurum ist ein Teil der
erfolgreichen deutschen Dentalgeschichte. Schon im Jahr 1886
legte der Schweizer Zahntechniker Arnold Biber in Pforzheim den
Grundstein für das älteste Dentalunternehmen der Welt.
Spitzenqualität – das ist das Markenzeichen von Dentaurum
mit Hauptsitz in Ispringen. Das Dentalunternehmen entwickelt,
produziert und vertreibt erstklassige Produkte zur Herstellung
eines perfekten Zahnersatzes vom Implantat bis zur Krone und für
besonders ästhetische und bioverträgliche kieferorthopädische
Therapien.
Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Germany I Telefon + 49 72 31 / 803 - 0 I Fax + 49 72 31 / 803 - 295
www.dentaurum.com I info@dentaurum.com
Das Jubiläum:
70 Jahre
Pforzheimer
Zeitung
#
Gutschein
1 X SKISERVICE
€10,–
FÜR
NUR
€ 22,–
Einfach Gutschein ausschneiden und mitbringen! Aktion gültig vom 19. Oktober bis 04. November 2019

wEGwaeg
10
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
1 | Zeit für Gestern
Spart
smart!
Oder m)
48 Monate x € 21.43
Gesamtbetrag beim Ratenkredit: €1028.84
SONY KD 65 XG 8096 BAEP
4K Ultra-HD LED-TV
• USB-Recording, DVB-T,
DVB-C, DVB-S, DVB-S2, EPG,
Kindersicherung, Hotel-
Modus, CI+ zertifiziert, Appsteuerbar,
Sprachsteuerung,
Internetfähig, WLAN, Bluetooth
Art. Nr.: 2526536
Klasse
Oder m)
24 Monate x € 11.12
Gesamtbetrag beim Ratenkredit: €266.95
164cm
65‘‘
SONY WH 1000 XM 3
Noise Cancelling Kopfhörer
• Variable aktive
Geräuschunterdrückung
• 30 Stunden Akkulaufzeit
• Google & Alexa
Sprachsteuerung
Art. Nr.: 2451568
rsthwrthj
• srthjwrtjn
Oder m)
36 Monate x € 18.43
Gesamtbetrag beim Ratenkredit: €663.62
SONY KD-55 XF7596
4K-UHD LED-TV
• Triple-Tuner für Sat, Kabel und
DVB-T2
• Aufnahme auf externer
Festplatte über USB; WLAN
• Fernbedienung mit Mikrofon
für Sprachsteuerung
Art. Nr.: 2391105
Energie-
Energie-
Klasse
Oder m)
FISCHER Mountainbike EM 1724
E-Bike
• 24-Gang Shimano Schaltwerk
• Suntour XCT Federgabel
• Shimano hydraulische
Scheibenbremsen
• Zulässiges Gesamtgewicht: 135 kg
Art. Nr.: 2466926
48 Monate x € 21.43
Gesamtbetrag beim Ratenkredit: €1028.84
139cm
55‘‘
0% effektiver Jahreszins, ab € 100.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, Laufzeit 6 bis 12 Monate. Bonität vorausgesetzt. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unseren Finanzierungspartner: Targobank AG, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf.
Am 24.11.1979 eröffnete als erster MediaMarkt in Deutschland der MediaMarkt München-Euroindustriepark.
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Pforzheim
Wilhelm-Becker-Str. 15 • 75179 Pforzheim • Tel. 07231/1297-0
Öffnungszeiten:
Mo-Sa: 10-20 Uhr
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
11
Land in
Trümmern
Der im Zweiten Weltkrieg zerstörte Stadtkern von Pforzheim im Frühjahr 1949. Das Sterben der Stadt und seiner Menschen am 23. Februar dauerte nur 17 Minuten.
FOTO: DPA
Das Leben im Jahr 1949 war nicht nur beschwerlich, es war hart,
mitunter kaum zu ertragen. Ohne Wohnung, ohne Nahrung,
ohne Kleidung – und doch nahmen die Deutschen ihr Schicksal
in die Hand. Erste zarte Pflänzchen der Zuversicht wuchsen.
von Alexander Huberth
Es gibt Redewendungen, die sind innerhalb von 70 Jahren so
oft verwendet worden, dass sie längst auf dem journalistischen
Index des Unschreibbaren stehen. Ziemlich weit vorne in dieser
Liste: „Früher war alles besser.“ Leser damit zu langweilen, ist zu
Recht verpönt. Zumal solche Sätze nicht nur langweilig sind,
sondern in diesem konkreten Fall schlichtweg falsch.
Wer eine kleine Zeitreise ins Jahr 1949 wagt, wird kaum noch guten Gewissens
behaupten können, damals sei alles besser gewesen. Deutschland lag
auch vier Jahre nach Kriegsende noch in Schutt und Asche. Pforzheim, aber
auch Städte wie Köln oder Dresden, wurden von Trümmern beherrscht. Heute
klagen die Menschen zu Recht über unbezahlbaren Wohnraum. 1949 jedoch
gab es in vielen Städten so gut wie gar keine Wohnungen. Familien hausten in
Notbehelfen, sie hungerten, sie litten unter Kälte und Krankheit.
Das romantisch verklärte Bild vom kleinen Jungen, der in kurzen Lederhosen
durch Stadtruinen stromert und dabei tolle Abenteuer erlebt – es hat mit
der Realität nichts zu tun. Bestenfalls war es der Gabe vieler Kinder zu verdan-
ken, sich selbst an schlimmste Umstände zu gewöhnen und das Beste daraus
zu machen, dass sie nicht reihenweise zusammenbrachen. Und sonst? Das Leben
bestand darin, das zerfallene Land wieder aufzubauen, zu schuften bis
zum Umfallen. Fernsehen? Gab es nicht. Telefone? Nein. Auch nur ein Ansatz
jener Technik, die heutzutage selbstverständlich ist? Nichts dergleichen. Entweder
war es – in den allermeisten Fällen – noch nicht erfunden. Oder nicht
verfügbar. Wer mag, kann das gewiss als besseren Zustand gegenüber der hektischen,
von Konsum getriebenen Gegenwart bewerten. Aber ob es wirklich so
viel schöner war, nicht nach dem neuen iPhone zu lechzen, sondern nach einem
Kanten Brot oder – Gipfel des Glücks – einem Stück Schokolade?
Ablenkungen vom harten Alltag, auch von der Trauer um die Liebsten, gab
es dennoch. Kinobesuche etwa waren ein billiges und beliebtes Vergnügen.
Und auch zum Fußball strömten die Menschen, vor allem die Männer. Das Finale
um die Deutsche Meisterschaft zwischen Borussia Dortmund und dem
VfR Mannheim schauten sich 1949 im Stuttgarter Neckarstadion 92 000 Besucher
an. Mannheim gewann übrigens 3:2.
Ein anderer lange Zeit vornehmlich Männern vorbehaltener Spaß war das
Autofahren. Doch wo heute die Straßen überfüllt sind, fuhr damals so gut wie
nichts. Autos gab es kaum. War das besser? Sicher ist: Alles war beschwerlicher.
Immerhin, eines kehrte bei vielen so langsam zurück: Zuversicht, Mut, ein
großes „Wir schaffen das“. Das Grundgesetz gab moralische Stabilität, die
D-Mark eine leise Ahnung von dem Wohlstand, der bald zu reifen beginnen
sollte. Und Zeitungen ließen die Menschen endlich wieder am Weltgeschehen
teilhaben. Das alles nährte die Hoffnung, dass später alles besser sein würde.
Eine Hoffnung, die sich erfüllte.
Herbst Feelings -Season Start
SET Milestone Strellson
Cambio
Wirbedanken uns bei der Pforzheimer Zeitung fürdie guteZusammenarbeitund dem Engagement fürunseregemeinsame Heimatstadt Pforzheim
FRAUEN
Abro -Rene Lezard-Strenesse -Fabiana Filippi-Princess goes Hollywood -Insieme -MosMosh -Kaos -Drykorn -Set -Seductive -American Vintage
Parajumpers -Herno -Hugo -Frogbox -Blonde No.8 -Frieda &Freddies -7for all mankind -Oakwood -Cambio -Juvia -Luisa Cerano -Cape Horn -Vince
360Cashmere-Mala Alisha -Caliban -LeSartepettegole -Sam Edelman -Mother -Rosemunde -Jacob Cohen -NEU u.a.: GUESS -THE MERCER N.Y.C-GOLDGARN
Männer
Replay-TommyJeans -Drykorn -BOB made in Italy -Chasin -Hackett London -TommyHiliger -Tom Rusborg-Tramarossa -Florsheim -Lendvay&Schwarcz-Altea
Herno -Parajumpers -Hugo Boss -Strellson -EduardDressler -Magnanni -Stenströms -Jacques Britt -Mevin &Hamilton -Q1-Jacob Cohen -Four.Ten -Alberto-Recycled
Goldgarn -Caliban -Daniele Fiesoli -P448 -NEU u.a.: GANT -JUVIA men
T: 07231-38640-F:07231-386434 -KONTAKT@MODEHAUS-JUNG.DE -INSTAGRAM.COM/MODEHAUSJUNGPFORZHEIM -FACEBOOK.COM/MODEHAUSJUNG
www.modehaus-jung.de
WESTLICHE 22
LAMMSTRASSE
75172 PFORZHEIM

.
.
.
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
13
PZ Pforzheim vom 06.09.1977
Der düstere
Herbst
September/Oktober 1977: In
diesen zwei Monaten muss die
Bundesrepublik eine ihrer
schwersten Krisen durchstehen.
Die linksfaschistische Rote Armee
Fraktion (RAF), die sich
1970 gründete, terrorisiert das
Land: Am 5. September entführt
sie Arbeitgeberpräsident Hanns
Martin Schleyer und erschießt
vier seiner Begleiter; am 13. Oktober
kapern verbündete palästinensische
Terroristen das
deutsche Lufthansa-Passagierflugzeug
Landshut. Dabei wird
der deutsche Kapitän Jürgen
Schumann kaltblütig erschossen.
Beide Terrorakte sollen die
inhaftierte Führungsriege der
RAF freipressen. SPD-Kanzler
Helmut Schmid weigert sich,
der Forderung nachzugeben.
Am 18. Oktober tötet die RAF
daraufhin Schleyer mit drei
Schüssen in den Hinterkopf. In
der Nacht zuvor nehmen sich
die RAF-Gefangenen im Hochsicherheitstrakt
in Stuttgart-
Stammheim das Leben: Andreas
Baader und Jan-Carl Raspe erschießen
sich, Gudrun Ensslin
erhängt sich mit einem Lautsprecherkabel.
Die erste Generation
der RAF ist damit Geschichte.
Zwei weitere sollten
folgen, bis sich die Terrororganisation
1998 nach 28 Jahren
endgültig auflöst.
Die Welt im Schockzustand
Der 11. September ist lange schon zum Eigennamen geworden.
So sehr ist dieser Tag des Jahres 2001 in das Gedächtnis
der Weltbevölkerung eingebrannt. Viele erinnern sich
noch heute ganz genau daran, was sie gerade gemacht haben,
als im Fernsehen die Bilder des Flugzeugs zu sehen
sind, das direkt in den Nordturm des World Trade Centers
in New York fliegt. Da ist es etwa 14.45 Uhr deutscher Zeit.
Nur eine Viertelstunde später fliegt ein zweites Flugzeug in
den Südturm. Ein gleisender Feuerball füllt die Mattscheibe.
Auch das Pentagon wird zur Zielscheibe einer Flugzeugattacke.
Fast 3000 Menschen verlieren ihr Leben an diesem
düsteren Tag des 21. Jahrhunderts, für den das islamistische
Terrornetzwerk al-Qaida verantwortlich ist. Die US-Administration
unter Georg W. Bush Junior jagt seinen Gründer
und Anführer Osama bin Laden fortan wie besessen – und
tötet ihn: Zehn Jahre später.
Die deutsche Tennis-Ekstase
Bis heute hält der Leimener den Rekord: Boris Becker ist der jüngste
Wimbledon-Sieger in der Geschichte des Turniers und der erste
Deutsche überhaupt, der die Trophäe sein eigen nennen kann. Mit
17 Jahren macht er an diesem ersten Juli-Sonntag 1985 alles klar und
fegt Kevin Curren in vier Sätzen mit 6:3, 6:7, 7:6 und 6:4 vom Platz.
Als er um 18.26 Uhr den Matchball verwandelt, hievt er nicht nur
sich selbst in den Tennishimmel, sondern auch elf Millionen deutsche
Fernsehzuschauer in einen kollektiven Freudentaumel. Und
weil’s so schön war, sägte Bobbele im Jahr darauf auf dem Heiligen
Rasen Ivan Lendl in nur drei Sätzen ab. Als dann auch Steffi Graf
1988 erstmals in Wimbledon siegt, kann die Republik gleich zwei Asse
ihr eigen nennen mit der Folge, dass Tennis zum Volkssport avanciert.
Der Boom sollte bis Mitte der 1990er-Jahre anhalten.
PZ Pforzheim vom 08.07.1985
PZ Pforzheim vom 20.04.2005
Anna Netrebko: Die Schöne
mit der großen Stimme
Sie ist der neue Popstar der Klassik:
Anna Netrebko, 32, gut aussehend und mit schöner
Stimme füllt sie selbst große Hallen. Seite 8
MITTWOCH, 20. APRIL 2005
E 57840 • Nummer 90 • 1.20 € 75172 Pforzheim • Poststraße 5
Heftiger Streit
über
Kapital-Kritik
BERLIN. In der Debatte über die
„Macht des Kapitals“ reißen Gräben
zwischen SPD und Gewerkschaften
auf der einen und Opposition und
Wirtschaftsverbänden auf der anderen
Seite auf. Arbeitgeber und
Unions-Politiker bezeichneten die
von SPD-Chef Franz Müntefering begonne
Kritik als schädlich für den
Standort Deutschland. Gewerkschaften
und SPD übten dagegen
nach ihren Differenzen den Schulterschluss.
Müntefering hatte mehrfach
eine „wachsende Macht des Kapitals“
kritisiert (Kommentar). dpa
POLITIK Seite 2
Teufel scheidet
aus dem Amt
STUTTGART. Nach 14 Jahren, zwei
Monaten und 28 Tagen scheidet Ministerpräsident
Erwin Teufel (CDU)
mit Ablauf des heutigen Mittwochs
aus dem Amt. Gestern Nachmittag
übergab der 65-Jährige von der Öffentlichkeit
abgeschirmt Landtagspräsident
Peter Straub (CDU) seine
Rücktrittserklärung. Am Vormittag
hatte das Kabinett zum letzen Mal
unter Teufels Leitung getagt. af
SÜDWEST Seite 4
• DFB-Pokal, Halbfinale
FC Schalke 04 – Werder Bremen n. E. 7:6
•Regionalliga Süd
FUSSBALL
FC Nöttingen – Stuttgarter Kickers 0:3
WETTER
20. APRIL 2005
BÖRSE
ROM. Joseph Ratzinger ist das
Die überwiegend starke
Bewölkung sorgt noch
für zeitweilige Regenfälle,
später
nachlassend. Seite 36
DAX NEU 4.204,61
ALT 4.202,20
neue Oberhaupt der katholischen
Kirche. Der erste deutsche
Papst seit 480 Jahren trat
gestern in Rom als Benedikt
DOW JONES NEU 10.146,20
ALT 10.071,30
XVI. unter begeistertem Jubel
1,2996
EURO in US-$ ALT NEU 1,2967
426,90
GOLD in US-$/Unze ALT NEU 425,65
INHALT
Impessum 30
Todesanzeigen 39
Tipps&Termine 34
Fernsehen 35
DER TAG WIRD GUT
„Warum denn immer gleich
sachlich werden, wenn es auch
persönlich geht.“
André Heller, Unterhaltungskünstler
PZ IM INTERNET
www.pz-news.de
Mitglied
im:
der Gläubigen die Nachfolge
von Johannes Paul II. an.
4 1 9 0 5 5 9 7 0 1 2 0 9 3 0 1 1 6
ANZEIGEN: TEL. (0 72 31) 9 33-2 01 | FAX 9 33-2 50 | ZUSTELLDIENST: TEL. (0 72 31) 9 33-2 10 | REDAKTION: TEL. (0 72 31) 9 33-1 85 | FAX 9 33-2 60
- von joabae (PZ124)
Ötzi: Liegt ein Fluch auf der
Gletscherleiche?
Nach dem Tod von Ötzi-Forscher Konrad
Spindler flammen wieder Gerüchte auf, die
Mumie sei mit einem Fluch belegt. Seite 6
Ratzinger ist Papst
In Deutschland löste die Nachricht
über die Wahl des 78-Jährigen Stolz
und Freude aus. Allerdings wurde
auch Skepsis geäußert, ob es innerkirchliche
Reformen und Fortschritte
in der Ökumene geben werde.
Mit den Worten „Habemus papam“
(„Wir haben einen Papst“) wurde
Ratzinger nach dem nur 26-stündigen
Konklave auf dem Balkon des Petersdomes
der Weltöffentlichkeit angekündigt.
Um 18.48 Uhr MESZ Uhr
zeigte sich das neue Kirchenoberhaupt
von weltweit 1,1 Milliarden Katholiken
den mehr als 100 000 begeisterten
Menschen auf dem Petersplatz.
Jubel brandete auf, Roms Glocken
läuteten, viele schwenkten Fahnen.
Sprechchöre skandierten „Benedikt,
Benedikt, Benedikt“.
Ratzinger zeigte sich ebenso bewegt
wie erfreut. „Liebe Schwestern
W
und Brüder, nach dem großartigen
Papst Johannes Paul II. haben die
Herren Kardinäle mich, einen einfachen,
demütigen Arbeiter im Weinberg
des Herrn zum Diener der Kirche
gewählt“, sagte er auf dem Balkon
des Petersdoms. Er bat die Gläubigen
um ihr Gebet und äußerte die
Zuversicht, dass ihm Maria zur Seite
stehen werde. Abschließend spendete
er erstmals den Papstsegen Urbi et
Orbi (der Stadt und dem Erdkreis). In
einer feierlichen Messe wird Benedikt
XVI. am Sonntag in Rom offiziell
in sein Amt eingeführt. Bundespräsident
Horst Köhler wünschte dem
Das Kreuz der Liberalen
as haben die Noch-FDP-Generalsekretärin
Cornelia
Pieper und ihre Partei gemeinsam?
Beiden geht es schlecht. Das ist deshalb
unglücklich, weil ausgerechnet
Pieper der schwächelnden FDP auf
die Beine helfen sollte. Leider liegt
Pieper aber selbst seit Wochen flach,
außer Gefecht gesetzt von einem Leiden
das just an jenem Tag akut wurde,
als sie die Wunderheilung der
FDP in die Wege leiten wollte. „Liberale
Leitsätze“ sollte die Blondine
präsentieren, stattdessen streckte
ein Bandscheibenvorfall die vermeintliche
Vordenkerin nieder. Sagte
zumindest ein Parteisprecher, der
UNTERM STRICH
Reinhold Würth: 60 Jahre im
Dienst der Schraube
Neben dem 70. Geburtstag feiert Reinhold Würth
heute in Künzelsau auch das 60. Jubiläum seines
Schraubenhandels. Seite 11
Sichtlich gelöst grüßt Joseph Ratzinger am Abend bei seinem ersten Auftritt als Papst Benedikt XVI. vom Balkon des Peterdoms aus die versammelten
Gläubigen. Zehntausende waren auf den Petersplatz geströmt, als die Kirchenglocken seine Wahl verkündeten. Foto:Berg
mit Details nicht geizte. „In einem abgedunkelten
Zimmer“ liege die Generalsekretärin,
sie könne „vor
Schmerzen kaum telefonieren.“ Immerhin
konnte sich Pieper, wie zwei
Tage später bekannt wurde, noch am
gleichen Tag zum Mittagessen zu einem
Edel-Italiener schleppen. Eine
Wunderheilung? Leider nicht. Pieper
kommt, seit sie das Rezept zur Stärkung
der Liberalen präsentieren soll,
einfach nicht mehr auf die Beine.
Böse Zungen behaupten, das sei
der Parteispitze ganz recht. Noch bösere
Zungen behaupten, dass Frau
Pieper gar nicht so krank ist, wie die
FDP-Zentrale behauptet. Und böse
Brand-Experten
begutachten das
Unglücksgerät
neuen Papst Mut und Kraft. „Dass ein
Landsmann Papst geworden ist, erfüllt
uns in Deutschland mit besonderer
Freude und mit ein wenig Stolz“.
Reformkräfte der katholischen
Kirche in Deutschland und evangelische
Kirchenführer äußerten Zweifel
an der Reformbereitschaft von Benedikt
XVI. Der evangelische Landesbischof
Ulrich Fischer sagte in
Freiburg: „So glücklich sind wir über
die Wahl nicht.“ Ratzinger habe als
Leiter der Glaubenskongregation
dem ökumenischen Gedanken keine
Chance gegeben. Die im Konklave
versammelten 115 Kardinäle entschieden
sich für Ratzinger wohl im
vierten Wahlgang. Benedikt XVI. ist
der 265. Papst der Kirchengeschichte
und der achte Deutsche auf dem
Stuhle Petri. dpa
Als Benedikt XVI. besteigt nach Jahrhunderten wieder ein Deutscher den Stuhl Petri
Emotion und Diskussion über Ratzingers Wahl auch im PZ-Forum,
hier Brigitte Ulrich, Hildegard Oertel und Karin Rapp (von links). Der
Veranstaltungsbeginn verschob sich zugunsten der Bilder aus
Rom. Foto: Ketterl
SONDERSEITE 12
ZUR PERSON
Joseph Ratzinger
Nachrichtenmagazine wie der „Spiegel“
schreiben, die scheidende Generalsekretärin
sei „für die Leitung eines
Think-Tanks in etwa so geeignet
wie Lothar Matthäus für den Vorsitz
der Deutschen Bischofskonferenz“.
Wie das alles zusammenpasst?
Das wüssten wir auch gerne. Am
liebsten von Frau Pieper persönlich.
Leider ist sie aber immer noch so
krank, dass öffentliche Auftritte
nicht in Frage kommen. Natürlich
auch gestern nicht, als der zweite Anlauf
für die Vorstellung ihres Programmentwurfs
geplant war. Arme
Frau Pieper. Arme FDP. Da kann man
nur gute Besserung wünschen. sas
Knapp 482 Jahre dauert es, bis aus dem Schornstein der
Sixtinischen Kapelle in Rom wieder weißer Rauch aufsteigt
– für einen deutschen Papst. Joseph Ratzinger aus dem bayerischen
Marktl am Inn beerbt am 19. April 2005 als Benedikt
XVI. seinen Landsmann Adrian von Utrecht. Der
schied als Hadrian VI. am 14. September 1523 durch Tod aus
dem Papstamt. Ratzinger gewinnt schon nach dem vierten
Wahlgang die Stimmen der 115 Kardinäle des Konklaves, die
Herzen der Menschen aber erobert er während seiner
knapp achtjährigen Amtszeit nicht. Gerade im Vergleich
PFORZHEIM. Nach wie vor unklar
sind die genauen Hintergründe, die
vergangene Woche in Pforzheim zur
Implosion eines Fernsehgeräts geführt
haben. Eine 68-Jährige war lebensgefährlich
verletzt worden. Der
Hersteller des Geräts, der Unterhaltungselektronikkonzern
Sharp, hat
nach eigenen Angaben ein Brandursachenforschungsinstitut
eingeschaltet,
nachdem er den Fernseher
durch zwei hauseigene Experten begutachten
ließ, die bislang vor einem
Rätsel stehen und angesichts des
Ausmaßes „schockiert“ seien, wie
ein Firmensprecher sagte. kli
PFORZHEIM Seite 21
ANZEIGE
Rekordandrang
bei Wein-Preis
ist der weltweit bekannteste deutsche
Kardinal und gilt als der „Chefdenker“
im Vatikan. Die schärfsten
Kritiker hat er in Deutschland. Der
Sohn eines Gendarmeriemeisters
aus Marktl am Inn (geb. 16.4.1927)
wurde 1951 zum Priester geweiht, mit
nur 30 Jahren habilitierte er und lehrte
er in Bonn, Münster, Tübingen und
Regensburg. 1977 wurde er zum Erzbischof
von München und Freising
berufen, wenig später zum Kardinal.
1981 berief ihn Papst Johannes Paul
II. nach Rom. Der Posten des Präfekten
der Glaubenskongregation war
ideal für den kühlen und strengen
Denker. Ob Verdammung künstlicher
Geburtenregelung, Verbot
weiblicher Priester oder Befreiungstheologie
in Lateinamerika: Das
oberste Urteil im Vatikan trug die
Handschrift des Deutschen. dpa
ENZKREIS. Noch nie wurden so viele
Lemberger für den Wein-Preis „Vaihinger
Löwe“ angestellt wie dieses
Jahr: Insgesamt 220 Weine kämpfen
in den drei Kategorien Barrique, trocken
und halbtrocken um die begehrten
Trophäen. Die Rebsorte ist
hauptsächlich im Anbaugebiet
Württemberg vertreten und nimmt
hier fast 12 Prozent der gesamten
Rebfläche ein. Die Erzeuger von Sieger-Weinen
des „Vaihinger Löwen“
haben in den vergangenen Jahren
auch bei anderen Rotwein-Preisen
sehr gut abgeschnitten. erl
REGION Seite 31
Heute
mit
unserer
Sonderbeilage
Mit Pulsmesser
gegen Lauffrust
KÖLN. Gerade für Anfänger wird das
Joggen oft zum Frust: Denn die meisten,
die schnell nach Büroschluss in
die Trainingsklamotten hüpfen,
überfordern sich dabei. Für Abhilfe
kann ein Pulsmessgerät sorgen. Es
liefert Informationen über die Herzfrequenzt.
Pulsmessgeräte werden
wie eine Uhr am Handgelenk getragen
und empfangen die Belastungsdaten
in der Regel über einen kleinen
Sender von einem Gurt, den der
Sportler um den Brustkorb trägt. pz
SERVICE Seite 33
Die deutsche Sensation im Vatikan
mit seinem charismatischen und menschennahen Vorgänger
Papst Johannes Paul II. wird Benedikt VI. als eher klerikal-unnahbar
wahrgenommen. Auch seine Annäherung an
die erzkonservative Pius-Bruderschaft und sein nur zögerliches
Angehen des Missbrauchsskandals innerhalb der katholischen
Kirche hat ihm viel Kritik eingebracht. Am 28.
Februar 2013 tritt Benedikt VI. von seinem Amt als Papst im
Alter von 85 Jahren aus gesundheitlichen Gründen zurück.
Aus eigener Entscheidung hatte dies zuletzt Coelestin V. im
Jahr 1294 getan.
Der Teuro-Euro
Tiefer Einschnitt für alle Deutschen: Am 1. Januar 2002 wird der Euro als Bargeld
eingeführt und löst damit nach fast 54 Jahren die D-Mark ab. Das bringt
anfangs erheblich Probleme mit sich. Jede Münze muss man im Geldbeutel
umdrehen, weil man nicht erkennt, welchen Wert sie hat. Auch im übertragenen
Sinne müssen die Deutschen jeden Pfennig, äh Cent, umdrehen, denn was
früher mal D-Mark-Preise waren, sind sehr bald Europreise. Produkte kosten
somit fast doppelt so viel. Schon alleine deshalb ist der Euro in seinen Anfangszeiten
nicht sehr wohlgelitten unter den Deutschen, sie trauern ihrer guten
alten D-Mark hinterher. Aber die wird es nicht mehr geben, und so arrangieren
sich die Bundesbürger mit dem Teuro-Euro. Nach nunmehr 18 Jahren
ist die europäische Währung eine stabile Größe am internationalen Finanzmarkt,
auch wenn sie zwischenzeitlich schon gerne mal totgesagt wurde. Mit
Deutschland führten 2002 elf weitere EU-Staaten den Euro als Währung ein,
heute sind es 19, die damit bezahlen.
PZ Pforzheim vom 02.01.2002

14
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
1 | Zeit für Gestern
Metier mit
Tradition
Kontinuität über einen Zeitraum
von 225 Jahren nachzuweisen, ist
außerordentlich schwierig. Das gilt
besonders für eine Tageszeitung,
die im Lauf der Zeit ihren Titel
mehrfach wechselte. Hinzu kommt,
dass der Großangriff auf Pforzheim
vom 23. Februar 1945 viele
Archivbestände vernichtet hat.
von Thomas Kurtz
Als im Jahr 1794 der Lehrer und Prorektor
am Pforzheimer Pädagogium,
Zandt, und der Diakon Gottschalk
einen Aufruf erließen, „zu Nutzen
und Bequemlichkeit der Einwohner“
ein Wochenblatt unter dem Titel „Wöchentliche
Nachrichten von und für Pforzheim“ herauszugeben,
konnten sie nicht voraussehen, welche Entwicklung
sie mit diesem Blatt für Pforzheim einleiten
würden. Denn mit diesem Blättchen, für heutige
Verhältnisse mehr als bescheiden, wurde ein
verheißungsvoller Anfang gemacht. Bis zum Jahr
1800 sind die „Nachrichten“ als ein auf Erwerb
nicht abzielendes, gemeinnütziges Unternehmen
Vor über 200 Jahren konnten die Pforzheimer nur einmal die Woche eine Zeitung lesen – die 1794 erstmals veröffentlichten „Wöchentliche
Nachrichten von und für Pforzheim“.
erschienen. Es kam am Freitagmorgen vom
Druckort Karlsruhe in Pforzheim an und wurde
von den Schülern des Pädagogiums ausgetragen.
Kriegerische Unruhen erschwerten häufig die
Spedition des Blattes und auch die Übermittlung
von Nachrichten.
Es war ein Vorteil, dass sich der aus Kehl zugezogene
Buchhändler Müller entschloss, eine Druckerei
in Pforzheim zu errichten, so dass die „Wöchentlichen
Nachrichten“ nun vor Ort gedruckt
werden konnten. Das Blatt war auf dem besten
Weg, den Charakter einer richtigen Zeitung anzunehmen,
als es auf Betreiben der Franzosen, die
den Abdruck von Nachrichten aus Preußen und
Sachsen argwöhnisch verfolgten, in seine ursprüngliche
Form zurückverwiesen wurde. Als jedoch
das Schicksal Napoleons in Russland entschieden
war und die Befreiungskriege die Herrschaft
der Franzosen ins Wanken brachte, erlangte
das „Pforzheimer Wochenblatt“ einen erhöhten politischen
Charakter. Es stimmte in den allgemeinen
Jubel und in die Begeisterung für Deutschland ein.
Als Großherzog Leopold für Baden am 1. März
1832 die Pressefreiheit proklamiert hatte, sah sich
das „Wochenblatt“ in der Lage, eine freimütige
Sprache zu führen. Es hatte mit Johann Kiehnle einen
Redakteur erhalten, der ihm einen neuen Titel
verlieh: „Der Beobachter an der Enz und in der
Pfalz“. „Der Beobachter“, der sich schon bald ohne
den erwähnten Zusatz nannte, bezeichnete sich
als „Volksblatt für Wahrheit, Recht, Freiheit und
Ordnung“ und trat für diese Ideale mit freimütiger
Unerschrockenheit ein.
Nach mehrmaligem kurzem Besitzerwechsel
ging die Zeitung 1851 in den Besitz
von J. M. Flammer über. Dieser wandelte
erneut den Titel um, und gab der Zeitung im Jahr
Ziele setzen, verfolgen,
und erfolgreich erreichen.
Because we care
Mit sicherer Hand hat sich die
Pforzheimer Zeitung über 70 Jahre hinweg
zur Tageszeitung Nummer 1inder Region
entwickelt, die große Anerkennung
genießt. Unseren Respekt und ganz
herzlichen Glückwunsch dazu.
Am Bystronic glass Standort in
Neuhausen-Hamberg sind wir zwar
erst 53Jahre alt, teilen aber die
Herangehensweise und Liebe zur
Region leidenschaftlich.
Vonhier aus liefern wir zukunftsweisende
Maschinen, Anlagen und Systeme für die
Bearbeitung von Architekturglas in die
ganze Welt.
Wir sind stolz auf unsere Mitarbeitenden,
legen großen Wert auf talentierte
Nachwuchskräfte und bieten eine
qualitativ hochwertige Ausbildung, die in
der Region ihresgleichen sucht –genauso
wie die Pforzheimer Zeitung.
www.bystronic-glass.com
Bystronic Lenhardt GmbH
Karl-Lenhardt-Straße 1-9
75242 Neuhausen-Hamberg
Bystronic glass ist Mitglied
der Glaston Gruppe
www.glaston.net

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
15
1856 den Namen „Pforzheimer Beobachter“. Diesen
Titel hat das älteste Pforzheimer Blatt 66 Jahre
lang geführt. Eine erhöhte Einflussnahme erfolgte
durch den Eintritt des Direktors der Höheren Töchterschule,
Johann Georg Friedrich Pflüger, des Verfassers
einer Pforzheimer Stadtgeschichte, in die
Redaktion.
Mit dem 1. Januar 1858 erschien der „Pforzheimer
Beobachter“ in einem neuen Gewand, in großem,
stattlichem Format, und dies fünfmal in der
Woche. Immer mehr füllten sich die Spalten der
Zeitung mit Pforzheimer Nachrichten und größere
Sorgfalt verwendete die Redaktion auf den unterhaltenden
Teil der Zeitung. Als Max Klemm am 1.
September 1893 die Leitung des Unternehmens
übernahm und in Hermann Schuster einen tüchtigen
Redakteur fand, zeichnete sich das hundertjährige
Bestehen der Zeitung ab. Klemm war Journalist
mit Leib und Seele, und sein Bestreben war
es, das Blatt auszubauen. Der „Pforzheimer Beobachter“
war eine Zeitung, deren Ziel und Streben in
der journalistischen Leistung lag. Mit der aufstrebenden
Wirtschaft nach dem Jahr 1870 waren jedoch
überall in Deutschland sogenannte Anzeigenblätter
ins Leben getreten, die den „Intelligenzblättern“,
bei denen die Anzeigen nicht Hauptzweck
waren, dadurch Konkurrenz machten, dass sie dem
Inserat das Vorrecht vor dem Text einräumten und
dadurch recht billig im Bezugspreis erscheinen
konnten. Die Herausgeber des „Beobachters“
glaubten anfangs, diese Blätter nicht als Konkurrenz
ansehen zu müssen.
Max Klemm erkannte sehr bald, dass dies
ein Trugschluss war, und er versuchte
nun seinerseits nach einer Zusammenlegung
mit dem „Städtischen Tagblatt“, das unter
der Oberleitung von Bankier August Kayser stand,
Zeitung der frühen Jahre: Blick in eine Setzerei.
dem damals in Pforzheim tonangebenden „Steckeles-Kayser“,
diese falsche Meinung zu korrigieren,
indem er diese beiden Blätter im Jahr 1905 zum
„Pforzheimer Generalanzeiger“ verschmolz.
Aber auch diese Maßnahme erwies sich, wie in
der ersten Nummer der „Pforzheimer Neuesten
Nachrichten“ im Oktober 1918 zu lesen war, als eine
Fehlentscheidung. In der Inflationszeit wurde das
Blatt vorübergehend eingestellt. Als die große
Geldentwertung vorüber war, versuchte der letzte
Verlagsleiter der „Neuesten Nachrichten“, Ammend,
das viele Jahre von ihm betreute Werk wieder
in Gang zu bringen. Im Jahr 1925 brachte er das
Blatt unter dem Titel „Pforzheimer Rundschau“
einstweilen als Wochenzeitung heraus. Er griff damit
auf die ursprüngliche Erscheinungsweise zurück.
Die Herausgabe war sehr erschwert, die Entwicklung
gehemmt, da die Zeitung im fernen Offenbach
gedruckt wurde.
Deshalb war die Übernahme des Druckes und
des Verlags durch Jakob Esslinger in Pforzheim im
Frühjahr 1928 eine glückliche Lösung der schwierigen
Frage einer zweckmäßigen Herstellung und
schnellen Möglichkeit der Verbreitung. Vom Oktober
1928 an wurde das Blatt wieder täglich herausgegeben.
Verhältnismäßig schnell fand sich eine
große Zahl Pforzheimer Bürger, die sich um die
„Rundschau“ scharten, weil sie in ihr die Fortsetzung
des alten „Beobachters“ begrüßten. Im Jahr
1933 bezog die „Rundschau“ das erworbene und

16
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
1 | Zeit für Gestern
umgebaute Verlagshaus an der Poststraße – an derselben
Stelle, an der heute das Zeitungshaus in moderner
Form steht. Der weitere Aufstieg des Blattes
schien gesichert.
Die politischen Ereignisse der dreißiger
und vierziger Jahre wirkten sich für die
Entwicklung der Tageszeitung äußerst
hemmend aus. Nur ein Blatt, das sich hundertprozentig
der NSDAP verschrieben hatte, sollte
gelesen werden. Trotz aller Hemmnisse gelang
es, die „Rundschau“ jahrelang am Leben zu erhalten.
Am 1. März 1943 schlug dann aber doch die
Stunde. Das Blatt wurde eingestellt, weil es nicht
in das Konzept des Nazi-Regimes passte. Angeblicher
Papiermangel war nur ein Vorwand. Für
das tüchtige Verleger-Ehepaar Jakob und Rosa
Esslinger war es ein weiterer Schicksalsschlag,
als in Pforzheims Bombennacht das Verlagshaus
an der Poststraße völlig zerstört wurde. Als am
29. Juli 1947 von den amerikanischen Besatzungsmächten
an Dr. Johann Peter Brandenburg
und Felix Richter eine Lizenz zur Herausgabe einer
neuen Zeitung unter dem Titel „Süddeutsche
Allgemeine“ erteilt wurde, war eine Herstellung
dieses Blattes in Pforzheim nicht möglich. Wieder
lenkte man die Schritte nach Karlsruhe, wo
die „SAZ“ bis zum Wiederaufbau der Zeitungsdruckerei
an der Poststraße hergestellt wurde.
Am 1. Oktober 1949 erschien im wieder aufgebauten
Zeitungshaus die erste Ausgabe der „Pforzheimer
Zeitung“. Das Blatt hatte sein im Jahr
1943 gegebenes Versprechen eingelöst, wieder zu
erscheinen. Mit der Wahl zum Oberbürgermeister
schied Dr. Brandenburg aus dem Verlag der
„SAZ“ aus. Am 1. Dezember 1949 schied auch Felix
Richter aus. Sämtliche Anteile gingen an den
Gustav Bogner aus Neuhausen an der Rotationsmaschine in den 1950er-Jahren – das Herzstück der Zeitung.
Verleger Jakob Esslinger über. Die vergangenen
Jahrzehnte haben der „Pforzheimer Zeitung“
lange Zeit eine stürmische Aufwärtsentwicklung
gebracht. Mit weit über 100 000 Lesern ist sie zur
größten Tageszeitung in der Region geworden.
Die Medien – und hier die Tageszeitungen
im Besonderen – stecken bis heute
allerdings in der tiefsten wirtschaftlichen
Krise der Nachkriegszeit. Grund sind in erster
Linie teils massive Einbrüche im Anzeigengeschäft.
Im Kreis der mittelständischen Tageszeitungen
gilt die „Pforzheimer Zeitung“ als ein gut
aufgestelltes, solide geführtes Verlagshaus. Aber
auch an ihm gehen die konjunkturellen und
FOTOS: PZ-ARCHIV
strukturellen Veränderungen nicht spurlos vorbei.
In der Tat ist die „Pforzheimer Zeitung“ auf
dem Weg zu einer lokalen Qualitätszeitung weit
fortgeschritten. Auch die Branche weiß und würdigt
dies. Die PZ wurde von der IFRA, dem Weltverband
der Zeitungshersteller, in den „International
Newspaper Color Quality Club“ aufgenommen;
hier sind – nach Absolvierung strengster
Kriterien – die 50 bestgemachten Zeitungen
weltweit versammelt. Wiederholt ist das Pforzheimer
Verlagshaus auch beim European Newspaper
Award, dem wichtigsten Zeitungswettbewerb
Europas, für beispielhafte redaktionelle
und optische Aufarbeitung seiner redaktionellen
Inhalte ausgezeichnet worden.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Traditionsreich, vielseitig, glaubwürdig,
innovativ, kompetent, verlässlich, aktuell,
unabhängig, hochwertig, modern, ...
Aber genug von uns,
schließlich feiert
die Pforzheimer Zeitung
ihren 70. Geburtstag!
Herzlichen Glückwunsch
aus Baden-Baden.
Badisches Tagblatt GmbH
www.badisches-tagblatt.de

2
FOTO: MEYER / MONTAGE: KRENKEL
Zeitraffer
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim

70.
Wir gratulieren zum
18
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
NEU:
Goldenes Duo
„Die PZ –soeinmalig vielfältig
in der Berichterstattung wie
unsere Trauringauswahl!“
SCHMUCKWELTEN Cuvée
Klassik und Rosé mit
echtem Blattgold
Geburtstagspreis 25 €
„So individuell wie unser Unikatund
Designschmuck -die PZ!“
Eigenkollektion Goldfinger
„Die PZ ist immer am Puls
der Zeit –sowie unsere
Schmuck- und Uhrenvielfalt!“
„Facettenreich und auf den
Punkt: In 70 Jahren ist die PZ
noch nie langweilig gewesen!“
„Die PZ ist unterhaltsam und
abwechslungsreich wie unsere
Veranstaltungstickets!“
SCHMUCKWELTEN Pforzheim
Westliche Karl-Friedrich-Straße 56 .amLeopoldplatz .75172 Pforzheim
Tel. 07231 80006-0 .info@schmuckwelten.de .www.schmuckwelten.de
/SchmuckweltenPforzheim

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
19
Es werde
Licht!
„Früher war alles besser“ – das sprechen viele
Menschen in Momenten voller Wehmut, voller
Nostalgie aus. Doch dass das nicht immer zutrifft,
zeigt ein Vorher-Nachher-Vergleich mit Bildern aus
Pforzheim und der Region. Denn Zukunft kann
auch Fortschritt heißen – und das im positiven
Sinne. Also Film ab, oder besser gesagt:
Es werde Licht – im Objektiv!
von Olaf Lorch-Gerstenmaier und Julia Wessinger
Nordstadtbrücke
Die Perspektive, die sich dem Fotografen
1955 bot, gibt es seit dem Bau des neuen
Zentralen Busbahnhofs nicht mehr – denn
die moderne Konstruktion verdeckt den
Blick auf die Nordstadtbrücke im Hintergrund.
Die muss mit Millionenaufwand
saniert werden, weil der Zustand dieser
zentralen Verbindung zwischen Nordstadt
und City schwer zu wünschen übrig lässt.
Der Zahn der Zeit hat an ihr genagt – das
gilt aber ebenso, wenngleich in (noch)
kleinerem Maßstab für den ZOB, der bis
heute ein politischer Zankapfel ist: für die
Einen infrastrukturell richtig und architektonisch
ein Leuchtturm – für die Anderen
ein 13 Millionen Euro teures, überflüssiges
Prestigeobjekt.
Historische Fotos: Günther Beck und
PZ-Archiv, aktuelle Fotos: Moritz/Meyer
SCHON 70 JAHREALT,ABER
JEDEN TAG
Heutige Galeria Kaufhof
und Barfüßerkirche
Wronker, Schocken, Merkur, Horten, Galeria Kaufhof mit der markanten Wabenstruktur
der Fassade – das Areal südlich der späteren Fußgängerzone war schon
immer ein begehrter Standort für die wechselnden Eigentümer und Betreiber des
Warenhauses. Im Zweiten Weltkrieg, beim verheerenden Luftangriff des 23. Februar
1945, wurde der Konsumtempel Merkur völlig zerstört. Die Wiedereröffnung am alten
Standort wurde 1953 gefeiert. Noch gab es vom Waisenhausplatz aus eine freie Sichtachse
zu dem markanten Bau und von dort auf die Barfüßerkirche auf der westlichen
Seite des Blumenhofs. Das Foto stammt aus dem Jahr 1955.
WIENEUGEBOREN!
WWW DIE-NEUE-WELLE DE
19
WIR GRATULIEREN HERZLICH
ZU 70 JAHREN PFORZHEIMER ZEITUNG.

20
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
JETZT WECHSELN!
FahrenSie aufNummersicherund
wechselnSie biszum 30.11. zumBGV.
Hauptbahnhof Pforzheim
„Die Zerstörung bei Kriegsende ließ von dem früheren Bahnhof nicht viel übrig. Zahlreiche Provisorien
lösten einander ab, und der Reisende erinnert sich kaum eines Tages, an dem auf dem Gelände des
Pforzheimer Bahnhofes nicht irgendwie gebaut und umgestellt wurde“ – so stand es Ende Mai 1958 in der
„Pforzheimer Zeitung“. Das obere Foto stammt aus dem Jahr 1955. Am 29. Mai 1958 wurde er eingeweiht.
Zwei Sonderzüge – einer aus Karlsruhe, einer aus Stuttgart – brachten die Ehrengäste nach Pforzheim.
Mit der Übergabe des neuen Empfangsgebäudes, das rund 2,2 Millionen Mark kostete, erfolgte auch die
Umstellung des Fahrbetriebs auf Elektrizität. Rund 200 Züge wurden täglich abgefertigt. Die Bahnhofshalle
gilt als herausragendes Beispiel der 1950er-Jahre-Architektur in Pforzheim.
BGV / Badische Versicherungen
Kundencenter Pforzheim
Bahnhofstraße 11 / 75172 Pforzheim
Telefon 0723198085-0 // E-Mail kc-pforzheim@bgv.de
Die beste Antwort auf die Fragen
unserer Zeit: Zeitlosigkeit.
Der neue 911 Carrera.
Bei uns im Porsche Zentrum Pforzheim. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Papierfabrik
in Niefern
Es ist sage und schreibe fast 200 Jahre
her, dass das Herrenhaus in Niefern
an den Enzauen errichtet wurde.
Und es sind tatsächlich auch schon
wieder zehn Jahre ins Land gegangen,
nachdem das einstige Verwaltungsgebäude
der Papierfabrik abgerissen
wurde. Für viele Diskussionen
und etliche lange Gemeinderatssitzungen
hatte der Abriss gesorgt, der
2009 schließlich stattfand. Viele Kritiker
machten sich zuvor stark für
den Erhalt des historisch so wertvollen
Gebäudes. Doch auch wenn der
Wunsch der Gegner nicht Realität
wurde, hat der Abriss Gutes mit sich
gebracht: 2011 wurde an selber Stelle
ein Schul-, Kultur- und Sportzentrum
mit einer Leichtathletikanlage
und Rasenspielfeld für den Schulund
Vereinssport eröffnet. Die Papierfabrik
gerät seither dennoch
nicht in Vergessenheit: Ein alter Torbogen
des Vereinsheims und Restaurants
„Zur alten Papierfabrik“ erinnert
nun an frühere Zeiten.
Mühlehof
Mühlacker
Porsche Zentrum Pforzheim
Hahn Sportwagen Pforzheim GmbH
Kieselbronner Straße 37
75177 Pforzheim
Tel. +49 7231 9100-0
www.porsche-pforzheim.de
Kraftstoff verbrauch (in l/100 km): innerorts 11,2 · außerorts 7,7 · kombiniert 9,0; CO₂-Emissionen kombiniert 206 g/km
Stand: 08/2019
Ein Einkauf-Center mit Büroflächen
oder eine Stadt- und Kulturhalle? Dort,
wo in der Vergangenheit so vieles hätte
entstehen können oder wo in Zukunft
noch so vieles entstehen kann, ist seit
vergangenem Jahr nur ein Loch zu sehen.
Dass es für die Fläche direkt an
der B 10, wo einst der Mühlehof in
Mühlacker stand, noch keine genauen
Pläne gibt, ist jetzt der Tatsache geschuldet,
dass die Stadt Finanzsorgen
hat. Doch schon vor den finanziellen
Problemen der Stadt hat der Mühlehof,
sein Abriss und der Standort in der
Vergangenheit für Schlagzeilen gesorgt.
1978 traf der Gemeinderat die
Entscheidung zum Bau des Mühlehofs.
1994 führte eine Krise zu Konkursen,
der Abstieg des Mühlehofs begann.
2013 dann die Entscheidung für
den Abriss. 2018 rücken die Bagger
schließlich an. Ein Beispiel von Fortschritt,
der nicht so wirklich voran
geht. Ein Beispiel von Fortschritt, der
bislang noch nicht gelungen ist.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
21
Von der Gründung bis zur Moderne
Das Schiller-Gymnasium ist seit seiner Gründung 1986
mittlerweile 33 Jahre alt.
Die Schule ging aus der ehemaligen Struktur des
Boxberg-Gymnasiums in privater Trägerschaft hervor.
Die aktuelle Trägerschaft ist zu 60 % bei der Stadt
Pforzheim und zu 40 % beim Förderverein der Schule.
Das Grundkonzept der Schule hat sich bewährt und
wird stetig weiterentwickelt. Die Schule ist in der
Moderne angelangt und stellt sich mit innovativen
Maßnahmen den aktuellen Herausforderungen. So
können die Nähe zur freien Wirtschaft und das digital
unterstützte Lernen die bisherigen Ansätze ergänzen.
Das Schiller-Gymnasium beschult und betreut
familiär, verlässlich und innovativ.
Familiär durch die kleinen Klassen mit maximal
26 Schülerinnen und Schülern und kleinen Kursen
in der Oberstufe sowie der familiären Atmosphäre;
verlässlich durch die Vermeidung von
Unterrichtsausfall; innovativ in der Möglichkeit
als Privatschule individuell auf die Belange
der Schüler eingehen zu können.
Gewerbegebiet Dammfeld
Ihr gemeinsames Gewerbegebiet Dammfeld haben die Gemeinden Birkenfeld
und Keltern vor neun Jahren – im Oktober 2010 – offiziell übergeben. Nach einem
jahrzehntelangen Planungsprozess und nach millionenschweren Investitionen in
den Grundstückserwerb durch die Gemeinden und in die Bauarbeiten für Kanäle,
Leitungen, Anschlüsse und Straßen war das gesetzte Ziel der Nachbarkommunen
damals, in den nächsten Jahren finanziell von dem Gebiet zu profitieren, das in
der Nähe des neuen Kreisverkehrs zwischen Arlinger und Birkenfeld liegt. Der
Plan ist aufgegangen: Erst in seiner vergangenen Haushaltsrede hat Birkenfelds
Bürgermeister Martin Steiner erklärt, dass die Gemeinde mit über fünf Millionen
Euro Einnahmen über Grundstücksverkäufe im Gewerbegebiet Dammfeld II rechnet.
Die Fotos aus den Jahren 2011 (oben) und 2019 sind beispielhaft für eine Entwicklung,
die in sämtlichen Ecken des Enzkreises wiederzufinden ist: Überall
entstehen über Jahre hinweg Gewerbegebiete – und bringen ihren Kommunen
Geld ein.
Das Schiller-Gymnasium ist weiterhin
ein zuverlässiger Partner in
der Schullandschaft der Stadt
Pforzheim und im Enzkreis.
INFOABEND
für die kommenden 5. Klassen
und Quereinsteiger
14.11.2019 um 19 Uhr
Siedlungstr. 38 · 75180 Pforzheim · Tel. 0 72 31 / 39 30 31 · www.schiller-gymnasium.com
Wellenbad in Schömberg
Die Gemeinde Schömberg im Nordschwarzwald wuchs in den 1950er- und 60er-Jahren
zu einem der größten Kurorte Deutschlands heran. Im Oktober 1971 wurde deshalb
der Beschluss gefasst, den zahlreichen Besuchern aus Nah und Fern ein Wellenbad
zur Verfügung zu stellen. Gesagt, getan: Rund fünf Jahre später wurde das Bad
feierlich eingeweiht. Doch die Freude über das Wellenbad hielt gerade einmal drei
Jahrzehnte: In der Gemeinderatssitzung vom 25. Juli 2006 wurde die Schließung des
Bades auf Ende des Jahres beschlossen. 2011 rückten dann schließlich die Abrissbagger
an – der einstige Besuchermagnet der Gemeinde war Geschichte. Heute ist
von all dem am Ortsrand in Richtung Langenbrand kaum noch etwas zu sehen. Lediglich
der Parkplatz des Schwimmbades ist noch vorhanden. Die Natur lässt man
ihren Lauf, wo einst bis zu 240 000 Besucher im Jahr in das Bad strömten.
Happy Birthday!
Rutronik gratuliert der Pforzheimer Zeitung
ganz herzlich zum 70-jährigen Bestehen.
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und
freuen uns auf die nächsten Jahre.
www.rutronik.com
Committed to excellence

22
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
ZAHNTECHNIK
KIEFERORTHOPÄDIE
IMPLANTOLOGIE
Der Mensch
im
Mittelpunkt
Wir sind ein marktführendes Unternehmen für hochwertige Dentalprodukte
mit mehr als 650 Mitarbeitern weltweit. Mit einer außergewöhnlichen
breiten Palette an hochwertigen Produkten in den
Bereichen Kieferorthopädie, Implantologie und Zahntechnik haben wir
uns eine führende Position im In- und Ausland erarbeitet.
Die Grundlagen unseres Erfolges sind das Wissen, die Kreativität, die
soziale Kompetenz und das hohe Engagement unserer Mitarbeiter. Der
Mensch im Unternehmen steht im Mittelpunkt unseres täglichen
Handelns und Denkens. Gezielt investieren wir daher in die Aus- und
Weiterbildung und fördern die individuellen Stärken und Fähigkeiten
unserer Betriebsangehörigen.
DENTAURUM
QUALITY
WORLDWIDE
UNIQUE
Turnstr. 31 I 75228 Ispringen I Germany I Telefon +497231/803 -0 I Fax +497231/803 -295
www.dentaurum.com I info@dentaurum.com
Bürokultur!
Jetzt
erleben!
bei
Stuttgarter Straße 47 · 75179 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 1 45 75-0 · www.mannuss.de
Wasser marsch! Vier Packer mit einem Täufling bei der Gautschfeier 2003 auf dem
Marktplatz.
Gautschfeier,
Dreckfuhler
und falscher
Brasilianer
Auch die Arbeit in einem Medienhaus ist nicht
durchgehend vergnügungssteuerpflichtig. Aber es
gibt immer wieder Gründe zum Schmunzeln und
zum Lachen. Gott sei Dank. Hier eine kleine
Auswahl von Dingen, die sich im Medienhaus
ereignet haben, oder die den Kolleginnen und
Kollegen auf Terminen widerfahren sind.
von Udo Koller (ok), Olaf Lorch-Gerstenmaier (ol),
Wolfgang Farr (wofa) und Bruno Knöller (kn)
Ein gutes Manuskript kann ein Quell der Inspiration
sein. Oder der Erheiterung. Noch heute
muss ich an ein unscheinbares Blatt Papier
denken, das der großartige Weltgeist mir vor
vielen Jahren auf den Tisch flattern ließ. Es
ging um das Spiel einer Jugendmannschaft. Es mag Fußball
gewesen sein, oder Hockey, oder Handball. 0:9 hatte der
Pforzheimer Nachwuchs verloren. Doch dem Berichterstatter
war es wichtig, den jungen Verlierern Mut zuzusprechen und
auch ihre Leistung zu würdigen. Und so lautete der Schlusssatz
des Artikels: „Mit etwas Glück wäre ein Unentschieden
möglich gewesen.“ ok
A
us heutiger Sicht mutet eine
gute, alte Bleisatzmaschine
wie ein Relikt aus einer
anderen Epoche an. Dabei waren
die Ungetüme eigentlich
nichts anderes als eine überdimensionierte
Schreibmaschine,
in der aus flüssigem Blei Zeile
für Zeile Artikel erstellt wurden.
Da bekam der Begriff „schwerwiegender
Zeitungsbericht“ eine
ganz andere Bedeutung. Aber auch in dieser Abteilung kam
der Spaß nicht zu kurz. So nutzte ein Mitarbeiter das sowieso
schon stattliche Standardgewicht der prall gefüllten Aktentasche
eines Kollegen, die mit diversen Zeitungen, einem Duden und einem
doppelstöckigen Henkelmann sowie weiteren persönlichen
Gegenständen gefüllt war, um sie mit einer wohlverpackten Bleistange
zusätzlich zu beschweren. Großes Hallo, als der Gefoppte
nach fünf Tagen bemerkte, dass er einen Fremdkörper durch die
Gegend geschleppt hatte. wofa
U
Beim Bleisatz wurden aus Einzelbuchstaben
ganze Artikel zusammengesetzt.
FOTOS: PZ-ARCHIV
nvergessen unter älteren PZler ist auch die Szene, als
ein Kollege schreiend zum Waschbecken hüpft, um seinen
Zeigefinger zu kühlen. Es war allerdings gedankenlos von

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre
„
Zeitung in Pforzheim
ihm, der Empfehlung eines schelmischen Kollegen
zu folgen, mit dem Finger die Temperatur im Bleikessel
seiner Setzmaschine zu überprüfen. Zur Erklärung:
Der mit einer Legierung von geschmolzenem
Zinn, Zink und Antimon gefüllte Bleikessel
wurde bis zu 280 Grad heiß. wofa
F
rüher gab es auch klare Hierarchien, ein festgelegtes
Oben und Unten. Unten war da, wo
die Lehrlinge waren. Mancher Geselle brachte es
fertig, früh morgens die Poststraße hoch am Feinkostgeschäft
Kiedaisch (später Pfannkuch, jetzt
Sparkasse) vorbeizumarschieren und später die
Lehrlinge hinauszujagen, um dort eine Flasche
Milch oder belegte Weckle einzukaufen. Einem anderen
schmeckte seine Kalbsleberwurst „nur vom
Aldinger“. Selbst den Lottoschein beim „Bomber
Dietz“ gegenüber abzugeben, schafften manche
aus Bequemlichkeit nicht. Dafür fiel das „Trinkgeld“
oft spärlich aus – oder entfiel ganz. wofa
A
us der Überschrift „Landrat dementiert Krankenhausgerüchte“
wurde einst beim Setzen
„Landrat demontiert Krankenhaus“. Das fiel einem
Redakteur noch auf, worauf der Schriftsetzer verschlimmbesserte:
„Landrat demoliert Krankenhaus.“
Kurz vor dem Andruck der Zeitung kam
dann doch die richtige Überschrift ins Blatt. kn
H
eutzutage undenkbar: Wegen des Mangels an
Freien Mitarbeitern berichtete ein Bürgermeister
aus einer Pforzheimer Nachbargemeinde in
den 70er-Jahren nicht nur selbst über Gemeinderatssitzungen,
sondern schickte uns fast täglich ein
Bündel mit auf seiner Schreibmaschine verfassten
Auswertungen anderer Veranstaltungen. Eines Tages
erhielt die PZ ein Manuskript von ihm über eine
„Die Beerdigung findet morgen um 14 Uhr auf dem
Hauptbahnhof statt.“ Darauf ein Anrufer
mit der Frage: „Ich wüsste gerne, auf welchem Gleis.“
Abwasserverbandsversammlung. Dieser Artikel erschien
auch. Aber: Die Versammlung war kurzfristig
ausgefallen, der Bürgermeister an der Teilnahme
ohnehin verhindert und der von ihm angenommene
Verlauf somit hinfällig und – frei erfunden. kn
F
ußball-WM. „Sommermärchen“. Auftrag des
damaligen Ressortleiters: irgendeinen Menschen
finden mit Migrationshintergrund aus den
teilnehmenden Nationen. Beim Teilnehmer Brasilien
kommt er auf die glorreiche Idee, dass ein Kollege
ins Teppichland Holzbachtal fahren soll, um
Roberto Blanco, der dort einen PR-Termin hat, zu
interviewen, wie er die Chancen für „sein“ Brasilien
sieht. Der Kollege versank schier in den Erdboden,
als Blanco ihm sein breitestes Grinsen schenkte:
„Jungerrr Mann, isch komme aus Kuba…“. Der
Kollege später: „Ich schwöre bei Pelé, dass ich mich
geschämt habe wie ein Bettnässer. Ich konnte nur
stammeln: ‚Egal, Lateinamerika halt…‘“ ol
E
Aus einer außerordentlich peinlichen Todesanzeige
ine feine, kleine Schokoladen-Manufaktur in
St. Georgen im Schwarzwald. Im schnuckeligen
Laden saßen auch zwei Damen, mit denen der PZ-Redakteur
und der Fotograf, die für eine Reportage vor
Ort sind, ins Gespräch kamen: über gute Schokolade,
den schönen Schwarzwald. Neugierig, wie der schreibende
Kollege eben war, fragte er die eine Dame, was
23
sie denn beruflich mache. Der Fotograf kippte vor
Schreck fast vom Hocker, denn sein Kollege, der im
Fernsehen keine Serien schaut, hatte Ursula Cantieni
von den „Fallers“ nicht erkannt. Die Cantieni verzog
keine Miene, sondern zückte stattdessen eine Autogrammkarte,
die sie huldvoll überreichte. ol
I
m letzten Moment konnten Pannen gerade
noch verhindert werden. So bezeichnete eine
Mitarbeiterin bei der Ehrung verdienter Mitarbeiter
einer Kirchengemeinde jene als die „heraushängenden
Gemeindeglieder.“ Daraus wurden dann
die „herausragenden Gemeindeglieder“. Gestrichen
wurde auch beim Bericht über eine Nikolausfeier
die Formulierung: „Dann erschien der Mann
mit dem großen Sack und der langen Rute.“ kn
E
twas aus der Mode gekommen ist das „Gautschen“.
Dabei handelt es sich um eine rustikal-derbe
Taufe, mit der Drucker, Schriftsetzer und
Mediengestalter am Ende der Lehrzeit in die Gesellen-Gilde
aufgenommen werden. Letztmals in
Pforzheim war das 2003 zu bestaunen, als ein
Gautschmeister und fünf Packer mitten auf dem
Marktplatz 24 Täuflinge aus verschiedenen Betrieben
Pforzheims in einem großen Holzzuber eintauchten
und zusätzlich mit eiskaltem Wasser begossen.
Wer sich wehrte, wurde keineswegs weniger
nass – im Gegenteil. Und wer glaubte, dem Geschehen
durch Flucht zu entrinnen, täuschte sich
gewaltig. Die fünf Packer konnten, wie der Name
sagt, zupacken. Nach der „Taufe“ galt es auch noch,
knieend eine rohe Zwiebel zu verspeisen und ein
Bier zu trinken. Dann gab es den „Gautschbrief“.
Der Begriff Gautschen kommt übrigens aus der Papierherstellung
und bezeichnet das Auspressen des
noch feuchten Materials zur Trocknung. wofa
10 Jahre Venenzentrum Pforzheim
Seit mehr als 10 Jahren
befindet sich das
Venenzentrum Pforzheim
in den neuen Räumen in der
Wilhelm-Becker-Straße 11 b
auf der Wilferdinger Höhe.
Im Ärztehaus befinden
sich zusätzlich das Radiologische
Centrum Pforzheim
und die Laborfacharzt-
Praxis Dr. Thomas Wüst.
Dr. med. Thomas Weiler
& Kollegen
Wilhelm-Becker-Straße 11b
75179 Pforzheim
Tel. 07231 - 15 44 66
www.venencentrum-pforzheim.de
Eingriffe können immer ambulant erfolgen. Zudem kann auf
eine Vollnarkose verzichtet werden. Am häufigsten führen wir
den Eingriff in einer Sedierung/Dämmerschlaf durch. Nur so ist
eine komplett schmerzfreie Behandlung möglich. Der Eingriff
kann grundsätzlich auch in reiner Lokalanästhesie erfolgen.
Im Falle eines Eingriffes unter Sedierung ist immer ein Facharzt
für Anästhesie anwesend. Weiterhin wird bei uns auch das
konventionelle, klassische OP-Verfahren bei Krampfadern
mit Crossektomie und Stripping durchgeführt.
Auch im OP-Saal
wird auf eine helle
Umgebung Wert
gelegt.
Seit dem Bezug der neuen großzügigen Räumlichkeiten
ist eine noch bessere Patientenversorgung bei der
Behandlung des Krampfaderleidens und der Therapie
der tiefen oder oberflächlichen Venenthrombose möglich.
Alle ambulanten Venen-Operationen erfolgen bei uns im
eigenen OP. Der Schwerpunkt unserer Behandlung besteht
traditionell in der Behandlung des Krampfaderleidens. Es
werden alle Stadien der Erkrankung operativ versorgt. Ein
besonderer Schwerpunkt liegt hierbei auf den minimalinvasiven,
endovenösen Therapieverfahren. Diese sind besonders schonend,
schnittfrei und narbenfrei und ergeben bei entsprechender
Erfahrung mit dieser Methode sehr gute Resultate. Diese
Ein zusätzlicher Schwerpunkt unserer Behandlung ist die
Therapie der oberflächlichen und tiefen Venenthrombose.
Durch moderne Ultraschallgeräte und die Entwicklung neuer
gerinnungshemmender Medikamente ist in den meisten Fällen
eine ambulante Therapie möglich. Auch die Überwachung der
Behandlung und Einstellung auf gerinnungshemmende Medikamente
wird nach Maßgabe des Ultraschallbefundes bei uns
durchgeführt.
Neben Krampfadern und Thrombosen führen wir auch die
kosmetisch-ästhetische Verödung von Besenreisern durch.
Auch hier verfügen wir über eine langjährige Erfahrung.
Wir freuen uns, Sie als unsere Patienten in unseren Räumen
begrüßen zu dürfen. Für weitere Informationen haben wir
Informatives auf unserer Website zusammengestellt. Unter
www.venencentrum-pforzheim.de finden Sie viele Informationen
über uns, unser Team, Einblicke in unsere Räume und
vieles zum Thema Krampfadern, Thrombose und Besenreiser.
Kontaktieren Sie uns auch gerne per Mail:
info@venencentrum-pforzheim.de
Dr. med. Philip Neugebauer
Facharzt für Gefäßchirurgie
Dr. med. Thomas Weiler
Facharzt für Chirurgie und
Gefäßchirurgie, Phlebologie
Dr. med. Gerhard Roth
Facharzt für Chirurgie
und Gefäßchirurgie

NATURSTEINWERK
SCHLEIF- UND POLIERTECHNIK
GRANIT •MARMOR •FLIESEN •PLATTEN
Meisterbetrieb seit 1976
• Schleifen und Polieren von alten
und neuen Steinbödenbelägen
• Restaurationsarbeiten von Marmor,
Granit, Terrazzo, Wand u. Beton
• Beratung, Ausführung und Sanierung
• Fachmännische Altbausanierung,
z.B. Balkone und Bäder
• Exklusive Keramik- und Natursteinarbeiten
im Innen- und Außenbereich
• Fertigung von Küchenarbeitesplatten,
Treppenstufen, Kaminverkleidungen,
Fensterbänken, Ess- und Couchtischen
• Natursteinwerk, Ausstellung,
Rohtafellager
• Steinpflege Cera Guida
Guida GmbH • Am Wolfsbaum 3 • D-75245 Neulingen-Göbrichen
Telefon +49 (0) 72 37 - 15 92 • Telefax +49 (0) 72 37 - 90 94
www.guida-natursteine.de • info@guida-natursteine.de
Ihr Flughafenund
Bahnhofszubringer!
7-8 Uhr: Isabel Ruf sendet von der PZ-news-
Redaktion eine erste Push-Meldung online
in die Welt – damit die Nutzer sofort wissen,
was die Nacht gebracht hat.
2 | Zeitraffer 70 Jahre Pforzheim
8-9 Uhr: Erste Kunden geben bei Jasmin
Kleiner in der PZ- Geschäftsstelle ihre
Anzeigen auf.
FOTOS: MEYER/MORITZ
9-10 Uhr: Redaktionssekretärin
Sylvia Frey bringt den
Besetzungsplan in Umlauf,
damit Foto- und Textjournalisten
im Takt arbeiten.
10-
sen
Han
Wir gratulieren der PZ
zum 70jährigen Bestehen!
Walter Schäfer
75236 Kämpfelbach-Ersingen · Finkenstraße 32
Telefon (0 72 31) 5 65 54 14 · 0175-8 90 34 05
walter-remchingen@t-online.de · www.flughafenzubringer-pforzheim.de
24 Stu
bei der P
13-14 Uhr:
Alles muss passen in
der Akzidenz, wo deren Leiter
Alexander Lohner die Aufträge
von Kunden für Gedrucktes
aller Art abarbeitet.
14-15 Uhr: Lisa Belle, Leiterin des Regionalressorts,
bleibt cool bei ihrer Recherche für
einen Leser-Report in Neuhausens Wald mit
Forstexperte Andreas Roth.
Im Wettlauf gegen die Zeit
alle im Medienhaus. Sie ein
Aufgabe, Informatives und
und schnell an die Frau un
von Claudius Erb
Herzlichen Glückwunsch zu 70 Jahre PZ
und 225 Jahre Zeitung in Pforzheim!
Auf Ihr Wohl mit unseren aktuell Prämierten.
• Ganzglaskonstruktionen
• Wintergärten
• Sonnenschutzanlagen
• Briefkastenanlagen
• Vergitterungen
• Blechbearbeitung
• Profilbearbeitungszentrum
• Sonderkonstruktionen
• Reparaturservice
Dennigstraße 11
75179 Pforzheim
Telefon: 07231 4578-0
Telefax: 07231 45 78-80
Infos unter: www.mb-bleiholder.de
Stahl- und Aluminiumkonstruktionen ITüren I enster I assaden
18-19 Uhr: Die Sportredakteure Martin Mildenberger und
Anna Wittmershaus löchern bei einem Heimspiel gleich
auf dem Spielfeld den Oberliga-Fußballer
des FC Nöttingen, Holger Fuchs (Mitte).
19-20 Uhr:
Besucher
lauschen im
PZ-Forum dem britischen
Städteforscher Charles Landry.
WAHRE BRAUKUNST
2-3 Uhr: Per Gabelstapler werden
Zeitungspakete in einen der letzten
Transporter geladen, die den Hof
des Druckhauses verlassen.
gratuliert dem Medienhaus
zu wahrer Zeitungskunst.
0-1 Uhr: Die Produktion in der
Rotation läuft auf vollen
Touren. Drucker machen die Nacht
zum Tage, damit der Tag gut wird.
1-2 Uhr: Es ist vollbracht: Die „Pforzheimer
Zeitung“ wird von Versandhelfern für
die Spedition in Position gebracht –
zur Zustellung an die Austräger.
3-4 Uhr: PZ-Fotochef
Thomas Meyer dokumentiert,
wie die Wehr bei
einem Brand Großes leistet.

er Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
24/25
Wir wünschen der PZ zum 70. alles Gute
und bedanken uns für eine tolle Partnerschaft!
11 Uhr: PZ-Redakteur Claudius Erb
det vom Waisenhausplatz per
dy online ein Video für Instagram.
11-12 Uhr: Kulturredakteur
Michael Müller (links), Chefredakteur
Magnus Schlecht und
Stadtredakteurin Martina Schaefer
in der ersten Redaktionskonferenz zur
Blattplanung.
12-13 Uhr: Passanten studieren am
PZ-Medienhaus die neuen Nachrichten-
Screens.
nden
Z
befinden sich eigentlich
t die Leidenschaft für die
Spannendes kompetent
d den Mann zu bringen.
15-16 Uhr: Promi-Interview am Redaktionstisch: Chefredakteur
Magnus Schlecht und der Geschäftsführende Verleger Thomas
Satinsky befragen den SPD-Granden Martin Schulz (von links).
WIE SCHARF DARF'S
DENN SEIN?
» Alle
Würste aus
der Region«
20-21 Uhr:
Informationen
aus erster Hand
holt sich Kulturredakteur
Michael
Müller bei Künstlerin
Sylvia Witzenmann
am Rande ihrer
Schau in der Baugenossenschaft Arlinger.
16-17 Uhr: Dominik
Türschmann
filmt, und Thomas
Kurtz befragt den
Ersten Bürgermeister
Dirk Büscher (Mitte)
in der Gemeinderatssitzung,
während ihre PZ-news-Kollegen
die Leser per Nachrichten-Ticker
auf dem Laufenden halten.
17-18 Uhr:
Wirtschaftsredakteurin
Katharina Lindt
hakt bei einem
Gesprächspartner
nach.
Herzlich willkommen
in Deiner
Currywurst-Oase
in der Pforzheimer
Jäger-Passage.
Wähle aus zwischen 5 Schärfegraden und
genieße Dein Currywurst-Menü nach Deinem Geschmack!
DeutschlanDs sinnlichster
BaDetempel
liegt zwischen stuttgart unD Karlsruhe
21-22 Uhr:
Redaktionsmitglied
Christoph
Stäbler behält
auch im Spätdienst
den Überblick.
22-23 Uhr: Ralf Krenkel belichtet
im Druckhaus die Platten der
fertigen Zeitungsseiten.
23-24 Uhr:
Gabriel Warmke von TV-BW ist zur Stelle, weil
sich ein Unfall ereignet hat.
75323 BaD wilDBaD | tel. 07081/303-0 | www.palais-thermal.De
4-5 Uhr: Austräger
wie Christine Bischoff
geben alles, damit Leser
ganz früh viel erfahren.
5-6 Uhr: Vertriebsinspektorin
Gülhan Sicimoglu liefert dort
Zeitungen nach, wo sie fehlen.
6-7 Uhr: Silvie
Meyer freut sich
beim Frühstück:
Der Tag wird gut!
Ausschneiden und einlösen!✃
✃
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch!
✃
Wir feiern mit!
1x Frühstück Deluxe
+ 1x Salzgrotte
statt 24. 90 € 19. 99 €
Gültig bis 31.10.2019

26
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
Wir arbeiten
im Herzen
der Stadt
Die Zeitungsmacher der PZ sind nah
dran. Nicht nur an den Themen, die
in Pforzheim, dem Enzkreis und der
Region Nordschwarzwald die
Menschen bewegen. Sondern auch
am Puls der Stadt: Mitten in der City
wird geschrieben, gefilmt, verkauft,
gedruckt und informiert.
von Nadine Schmid
PZ-Verlagshaus
Redaktion, Anzeigenabteilung, Technik, Buchhaltung, Verwaltung und Geschäftsleitung
des PZ-Medienhauses sind zentral untergebracht. In dem Gebäude befindet sich auch das
Servicecenter des Verlags, wo zum Beispiel Anzeigen persönlich aufgegeben werden können.
Auch die PZ-Presse-Vertriebs GmbH befindet sich unter dem Dach der Poststraße 5.
Das steuert von hier aus unter anderem die Verteilung der Print-Produkte des Medienhauses.
PZ-Druckerei
In den Räumen der Druckerei steht
eine riesige Druckmaschine. Außerdem
lagern dort Papierrollen
und im Druckhof wird unsere gesamte
Logistik abgewickelt.
Info Verlag / Büro 12 / TV-BW
Bei Info Media werden das in der Region fest verankerte „INFO“-Veranstaltungsmagazin und
Journale unterschiedlichster Art produziert – vom „Kultur- und Stadtatlas“ über „Enzkreis
kompakt“ bis zu „Wirtschaftskraft“, mit im Boot ist die Werbeagentur Büro 12. Mit TV-BW hat
sich eine leistungsfähige Video-Produktionsfirma innerhalb der PZ-Medien etabliert.
PZ-Forum
Bekannte Persönlichkeiten aus Politik und Gesellschaft geben sich im PZ-Forum die Klinke
in die Hand und diskutieren mit den Besuchern. An die 1000 Veranstaltungen gab es seit
der Eröffnung im Jahr 2000 im multimedialen Vortragssaal über der Druckerei.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
27
„ Happy Birthday PZ “
1928 übernahm Jakob Esslinger Druck und Verlag der wöchentlich erscheinenden „Pforzheimer Rundschau“. Bald wurde das
Blatt täglich herausgegeben. Im Jahr 1933 bezog die „Rundschau“ das erworbene und umgebaute Verlagshaus an der Poststraße
– an derselben Stelle, an der heute das Zeitungshaus in moderner Form steht. FOTOS: PZ-ARCHIV
Henner Odenwald
Immobilien
Telefon 0 72 31-56 06 66
SUPER
AKTIONS-
WOCHEN
Oktober 2019
Perücken
Toupets
Haarteile
Niefern-Centrum
individuelle Beratung...
Stihl Akku-Heckenschere HSA 45
50 cm, mit Akku
und Ladegerät
Aktionspreis 129,–.
129,–.
Mitglied im Bundesverband
der Zweithaar-Spezialisten
dieter
BVZ
Am 23. Februar 1945 wurde auch das Zeitungshaus an der
Poststraße zerstört.
Das Pforzheimer Zeitungshaus nach seinem Wiederaufbau
nach dem Zweiten Weltkrieg.
Stihl
Motorsense FS 55
Sondermodell
Aktionspreis
229,–
Stihl
Motorsäge
MS 170
Benzin, 30 cm, 1,6 PS
Aktionspreis 179,–
Ihr Zweithaarstudio
und Friseurteam
Hauptstr. 34 75223 · Niefern-Öschelbronn
Telefon 0 72 33 - 13 32 · Fax 8 11 85
Mobil 01 71-620 27 22
Stihl
Motorsäge
MS 251
35 cm,
3 PS
Aktionspreis 499,–
HSA 56 Akku-
Heckenschere
mit 1 Akku Aktionspreis 249,–
mit 2 Akkus Aktionspreis 279,–
Stihl Laubsauger
SHE 71
Elektro,
1100 Watt
Aktionspreis
145,–
Stihl
Laubsauger
SH 86
Benzin, 27,2 cm³
Aktionspreis
419,–
Eisen-Jourdan GmbH
Güterbahnhof 11 · 75177 Pforzheim
Tel. 07231 15417- 0 · Fax 15417-22
info@eisen-jourdan.de · eisen-jourdan.de
Kompetenz
rund um die
Immobilie.
Verkauf, Vermietung, Verwaltung
P vor der Halle · bequem zu erreichen
Bushaltestelle Nordstadtbrücke
Ein Medienhaus mit Geschichte: das PZ-Gebäude im Herzen Pforzheims.
FOTO: MORITZ
Mo.–Fr. 8.00 –12.30 Uhr + 13.30–18.00 Uhr
Sa. 8.00–13.00 Uhr
www.nikolaus-immo.de

28
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
Dies ist die Geschichte von Jakob und Rosa
Esslinger, den Gründern der „Pforzheimer
Zeitung“. Sie verdienen posthum
ein anerkennendes Wort, denn für jene,
die sie kannten, sind sie Legende. Ein
Unternehmer-Ehepaar – so ganz anders als die anderen.
Sie kamen aus bescheidenen Verhältnissen. Jakob Esslinger
wurde in einem Bahnwärterhaus im Kinzigtal geboren.
Mit dem Offenburger Franz Burda, Gründer des Burda
Verlags, war er einst der jüngste Buchdruckermeister Badens.
Rosa Esslingers Vater war der gottesfürchtige
Schmied und Landwirt Gottlob Wagner. Zehn Kinder
wuchsen im stattlichen Anwesen am Kirchplatz von Gomaringen
am Fuß der Schwäbischen Alb auf. Es war eine
mutige Entscheidung, als Jakob und Rosa Esslinger in den
1920er-Jahren unter Pforzheims Enzarkaden eine kleine
Druckerei gründeten. Und es war sicherlich eine glückliche
Fügung, dass der letzte Verlagsleiter der „Neuesten
Nachrichten“ – das Blatt gehörte dem Offenbacher Verlag
Dohany und wurde auch dort gedruckt – nach der inflationsbedingten
Stilllegung des Blattes 1925 wieder einen Anfang
nahm – unter dem Titel „Pforzheimer Rundschau“.
Jakob Esslinger erkannte das unternehmerische Potenzial
und übernahm den Druck der kleinen Zeitung. Sie wurde
von 1928 an nun wieder täglich herausgegeben. Das bescheidene
Ehepaar aus der badischen und schwäbischen
Provinz war unverhofft zu Zeitungsverlegern geworden.
Beflügelt vom unternehmerischen Erfolg, bezog die
„Rundschau“ im Jahr 1933 eine stattliche Immobilie an der
Poststraße – das Pforzheimer Zeitungshaus. Es folgten unter
der Herrschaft der Nationalsozialisten schwere Zeiten,
und oft meinte Jakob Esslinger: „Nun ist es vorbei, ist es
aus mit der Rundschau“. Am 1. März 1943 war es dann soweit.
Weil publizistisch nicht auf Parteikurs, erging eine
amtliche Verfügung: das Blatt musste eingestellt werden.
Von der Belieferung mit Zeitungspapier war Jakob Esslingers
Druckerei ohnehin abgeschnitten.
Mit Drucksachen unterschiedlicher Art hielt sich das
Unternehmen über Wasser, ehe am 23. Februar 1945 auch
das Haus an der Poststraße dem Bombenhagel zum Opfer
fiel – und mit ihm 120 000 fertige Bücher und Broschüren,
die nicht mehr ausgeliefert werden konnten. Vier Jahre
Anders als
alle anderen
Jakob und Rosa Esslinger haben mit ihrem Lebenswerk ein Stück Stadtgeschichte
geschrieben. Sie wurden Zeitungsverleger in Pforzheim.
Dabei wollten sie nur fleißig sein.
von Albert Esslinger-Kiefer
Jakob und Rosa Esslinger, das Verleger-Ehepaar. Aus einfachsten Verhältnissen kommend, haben sie im Nachkriegs-Pforzheim bleibende Akzente gesetzt.
lang wohnten Jakob und Rosa Esslinger in ihrem Gartenhaus
auf der Wilferdinger Höhe, tatsächlich aber lebten sie
angestrengten Schaffens haben Jakob und Ro-
Diese Jahrzehnte des ständigen Bemühens und
in ihrem zerbombten Zeitungshaus. Mit wenigen Getreuen
machten sie sich an den Wiederaufbau, räumten Druck-
waren arbeitsam und fleißig“ – nicht annähernd wäre
sa Esslinger in besonderer Weise geprägt. „Sie
und Setzmaschinen aus den Trümmern, machten sie
mit dieser Floskel umschrieben, wie der Alltag dieses
funktionsbereit, ehe am 1. Oktober 1949 wieder eine Zeitung
erscheinen konnte – die „Pforzheimer Zeitung“.
schen im Nachkriegs-Pforzheim waren sie die fleißigs-
Ehepaares beschaffen war. Unter den fleißigen Men-
Schon zuvor hatten Jakob und Rosa Esslinger im Auftrag ten. Größte Sparsamkeit bestimmte das unternehmerische
Handeln wie auch die private Lebensführung. Wä-
des von den amerikanischen Besatzungsmächten eingesetzten
Oberbürgermeisters die für die Versorgung der ren da nicht die Tagungen des Verlegerverbandes gewesen
– eine führte gar nach Paris! –, Jakob und Rosa Ess-
darbenden Bevölkerung so wichtigen Bezugsscheine gedruckt
– für Zucker, Öl, Mehl ....
linger hätten ihre Wirkungsstätte nie verlassen. Und
70 Jahre PZ und
225 Jahre Zeitung in Pforzheim!
Die Allianz und ihre lokalen Agenturen gratulieren zu dem außergewöhnlichen
Jubiläum und bedanken sich für die stets gute Zusammenarbeit.
Wir wünschen der Pforzheimer Zeitung eine prosperierende
Zukunft und alles Gute.
Generalvertretung Generalvertretung Generalvertretung
Hubert Seeger OHG Christian Pfeifer Schaßberger&Schart OHG
Inhaber Thomas Leder Sandweg 20 Inhaber Bernd Schaßberger
und Santo Armenia 75179 Pforzheim und Birgit Eckenbrecht
Wohnlichstr. 6-8 Leopoldstr. 6
75179 Pforzheim 75172 Pforzheim

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre
„
Zeitung in Pforzheim
während Pforzheimer Fabrikanten dem Erfolg ihres unternehmerischen
Handelns längst äußere Erscheinungsformen
gaben, übten sich Jakob und Rosa Esslinger weiter
in Bescheidenheit. Zu sehr waren sie geprägt von den
knappen Jahren des Aufbaus und des Wiederaufbaus.
Rosa Esslinger hatte – mehr noch als ihr Mann – den
geschäftlichen Kontakt zur „Außenwelt“, war sie doch
mit ihrem Büro an der Kunden-Front. So konnte es nicht
verborgen bleiben, dass diese Geschäftsfrau eine ganz
besondere war. Jene Leistung, die sie von sich selbst abforderte,
erwartete sie auch von ihren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern. Kurios genug: „Hire and fire“ war kein
Thema im Zeitungshaus an der Poststraße – und so ist es
heute noch. Wenn in diesen Tagen ein Mitarbeiter nach
48 PZ-Jahren verabschiedet wird, so ist dies sicherlich
nicht die Normalität – im PZ-Haus aber auch nicht ungewöhnlich.
Ihre treuen Mitarbeiter hatten im Urlaub längst die Gestade
des Mittelmeeres erobert, Pforzheims Handel florierte
und das Zeitungsgeschäft lief prächtig, aber für Jakob
und Rosa Esslinger gab es im „Geschäft“ immer viel zu tun
– eigentlich rund um die Uhr, denn die Übergänge von Geschäft
und Wohnung waren „gleitend“ – alles auf zwei Etagen.
Am Wohnzimmertisch bei Jakob und Rosa Esslinger
sind sie in Ermangelung eines mächtigen Redaktionstisches
alle gesessen – die Polit-Größen im Nachkriegs-
Deutschland: Adenauer, Heuss, Kohl, Genscher ...
V
or lauter „Schaffen“ bereits hoch in die Jahre gekommen,
kam den beiden die späte Erkenntnis,
dass das Leben ein endliches ist. In Schramberg
entdeckte man in der Verwandtschaft einen Jüngling,
der mit guten Schulnoten auf sich aufmerksam machte.
Er wuchs bei seiner Großmutter Barbara Kiefer auf – Rosas
Schwester. Fortan durfte der Gymnasiast in den Ferien
stets mit dem Zügle nach Pforzheim reisen, um dort
Schulferien der etwas anderen Art zu verbringen: von
morgens bis abends am Setzkasten, beim Putzen der
Druckmaschinen, beim Falzen der Prospekte in der
Buchbinderei. Dabei ständig unter den fragenden Blicken
von Jakob und Rosa: Taugt der Kerle für’s Geschäft?
Heute noch wartet der Schreiber dieser Zeilen auf den
„Ha wissetse, uns fehlet drei Leit. Oiner
isch von de Leiter gfallen, oine hat
Grippe, un oiner isch richtig krank“.
Rosa Esslinger auf eine Beschwerde eines Lesers,
weil die Zeitung noch nicht angekommen war
„Alleweil sterbe d’Leit ganz nett.“
Rosa Esslinger – wissend, dass das Geld mit den Anzeigen verdient wird -
beim Durchblättern der Zeitung und im Anblick der vielen Todesanzeigen
Der Ausfahrer zur Chefin:
Im Auto isch’s Seil von d’ Handbremse grisse,
do muss mer a neues neimachen.“
Rosa Esslinger:
„Also i weiß net, mein Mann hot nie
e Handbrems braucht.“
Der Ausfahrer:
„Deswegen isch er mit seim Mercedes beim
Daub au uff d’Hauswand druff grennt!“
Moment, wo Onkel Jakob ihm nach Ende der Ferien
zehn Mark in die Hand drückt: „Da Bub, kauf ’ dir auf
dem Heimweg eine Brezel oder ein Eis!“
Das Einjährige am Gymnasium absolviert, holten
Jakob und Rosa Esslinger den „Kerle“ – inzwischen
für „würdig“ befunden – Ende der
1950er- Jahre zu sich nach Pforzheim. Ein früher Fall von
„Kindesentführung“. Sein Zimmer war neben der Redaktion,
wegen dem Stallgeruch. Abitur und Schriftsetzerlehre
gleichzeitig zu absolvieren – das war der Jüngling
den beiden schuldig. Der junge Kerle aus dem Schwarzwald
und das in die Jahre gekommene, kinderlose Verleger-Ehepaar
– es gab Irrungen und Wirrungen. Und
Fluchtversuche: zunächst ins Urwaldhospital zu Albert
Schweitzer in Lambarene. Zwölf arbeitsame Monate im
Bannkreis des „Grand Docteur“. Bis zu dem Tag, als Al-
29
bert Schweitzer meinte: „Jetzt musst du aber gehen.“ Jakob
Esslinger hatte in seinen Briefen nach Lambarene
zuletzt deutliche Worte gefunden: „Entweder du kommst
jetzt zurück und kümmerst dich um das Geschäft, oder
du kannst gleich bei den Negern bleiben!“ 700 Mark
drückte Albert Schweitzer seinem angelernten „Bettenbauer“
in die Hand. Mit denen zog er ein weiteres Jahr
lang jene Wege, die heute die jungen Afrikaner gehen –
quer durch Westafrika, die Sahel und die Sahara.
Aber die beiden Dickschädel waren immer noch nicht
kompatibel, so dass der junge Mann nach dem Journalismus-Volontariat
noch ein Druckingenieur-Studium
draufsattelte, bis der endgültige Einzug in die Poststraße
5 erfolgte und das ernsthafte Dasein eines Zeitungsmachers
beginnen konnte.
Jakob Esslinger ist 1974 im Alter von 80 Jahren verstorben.
Nun war der nicht mehr so junge Mann mit
seiner Tante Rosa allein – 22 Jahre lang. Bis zu ihrem
95. Lebensjahr kam sie jeden Morgen um fünf Uhr aus ihrer
Wohnung die Treppe herunter – eine von sparsamer
Lebensweise und harter Arbeit geprägte Frau, die an den
Bank-Depots weniger interessiert war als an der Arbeit, die
auch im hohen Alter bewältigt werden musste. Da saß sie
dann an ihrem Schreibtisch und prüfte – vor allem! – die
Rechnungen, damit ja der Skontoabzug in Anwendung gebracht
wurde. Und wenn am Sonntagnachmittag eine Person
am Anzeigenschalter stand, um Todesanzeigen entgegen
zu nehmen – es war Rosa Esslinger.
Als sie eines Morgens – 95-jährig – hinunter zu Fußpfleger
Ruck ging, stürzte sie auf dem Kopfsteinpflaster der
Poststraße – Oberschenkelhalsbruch. Es war der unfreiwillige
Abschied aus einem nimmer enden wollenden Arbeitsleben.
Rosa Esslinger war zum Pflegefall geworden.
Es war ein schmerzhafter Tag, als am 29. Februar 1996 aus
dem St.-Trudpert-Krankenhaus die Nachricht kam „Sie ist
friedlich eingeschlafen.“ Im Alter von 101 Jahren.
Tante Rosa und Onkel Jakob – sie haben Maßstäbe gesetzt.
Und ohne es zu wissen, hatten sie mit Albert
Schweitzer, dem großen Humanisten im Urwald von
Äquatorialafrika, eines gemein: Sie waren glaubwürdig im
Denken und Tun. Man muss sie in Erinnerung behalten.
ERFOLGSMODELLE
MIT ZUKUNFT
70 JAHRE GRUNDGESETZ
70 JAHRE PFORZHEIMER ZEITUNG
70 JAHRE WITZENMANN BAUTEILE FÜR DIE AUTOMOBILINDUSTRIE
Wir gratulieren der Pforzheimer Zeitung für die Innovationskraft,
den langen Atem und die unternehmerische Weitsicht, die sie zum
führenden Verlags- und Medienhaus der Region gemacht haben.
www.witzenmann.de

30
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
1995
1964
„Allein gegen alle“ hieß es beim Städte-Quiz des Süddeutschen Rundfunks am 4. Juli
1964. Reporter Hans Günter Paschke kontrollierte bei der Sonderaufgabe der Sendung
auf dem Pforzheimer Marktplatz die Führerscheine der jüngsten Besitzer. Binnen
15 Minuten hatten sich auf dem Marktplatz 25 Personen einfinden sollen, die
seit dem 1. Mai 1964 den Führerschein erworben haben. Die Polizei habe alle Hände
voll zu tun gehabt, um dem fließenden Verkehr rund um den Marktplatz freie Fahrt
zu verschaffen, schreibt die „Pforzheimer Zeitung“. Denn die Versammlung habe
solche Ausmaße angenommen, „dass die Menge über die Ufer des Marktplatzes zu
quellen drohte“.
FOTO: STADTARCHIV PFORZHEIM/S1-17-9-V-15, EVA BISCHOFF
Vier Tage lang feierte Pforzheim im Juli 1995 „1750 Jahre Portus und 800 Jahre Stadt“. Neben einem mittelalterlichen Markt und
einem Händler- und Künstlermarkt waren Showbühnen in der Stadt aufgebaut. „Die größte Feier der Stadtgeschichte“, schwärmte
die „Pforzheimer Zeitung“ danach. Die Besucher-Marke wurde auf 400 000 geschätzt. Allein am Freitag und Samstag hätten
sich jeweils über 50 000 Menschen in der Innenstadt aufgehalten, „dicht an dicht von der Lammstraße bis zum Mittelalterlichen
Markt an der Schloßkirche, vom Leopoldplatz bis zur Östlichen“.
FOTO: STADTARCHIV PFORZHEIM/S1-17-31-V-18, SIGRID HARMSEN-SPELLERBERG
Wie die Zeit vergeht
Erinnern Sie sich noch an die Einweihung des Emma-Jaeger-Bads?
An die Ornamenta vielleicht? Oder an die Tour de France, die durch Pforzheim
sauste? Nein? Nicht schlimm, wir helfen mit Archivbildern auf die Sprünge.
von Bärbel Schierling
1992
1989
2015
1986
Herr Grün fungierte 1992 als Maskottchen der Landesgartenschau in Pforzheim
(Bild oben). Über 1,6 Millionen Besucher zog die LGS im Enzauenpark an. Die Gesamtkosten
betrugen 32 Millionen DM, die zum Teil vom Land und Stadt getragen
wurden. Ebenfalls ein voller Erfolg und ein Publikumsmagnet: die Gartenschau
2015 in Mühlacker (Bild unten). FOTOS: PZ-ARCHIV/KETTERL
Nicht unumstritten war die erste Ornamenta 1989. 40 152 Besucher
hatten die Schmuckkunst-Ausstellung am Ende gesehen. Geschäftsführerin
Sabine Strobel äußerte sich damals „sehr zufrieden“
über den Andrang, der „die anfänglich hochgesteckten Erwartungen
allerdings nicht ganz erfüllte“, wie die PZ berichtete. 222 Künstler
aus 23 Ländern hatten sich beteiligt.
FOTO: PZ-ARCHIV
Rund 400 000 Viertele und über 150 000 Besucher – so fiel die
Bilanz nach dem ersten Oechsle Fest 1986 aus. „Die Pforzheimer
haben bewiesen, dass sie solche Feste feiern wollen. Es war
ein Traumstart für weitere Oechsle Feste“, schwärmte der damalige
Verkehrsdirektor Wolfgang Trautz nach der gelungenen
Premiere. FOTO: STADTARCHIV PFORZHEIM /S1-18-10-V-11, WALTRAUD SCHREINER
Steuerberatung
Wirtschaftsprüfung
Unternehmensberatung
Wir erkennen und durchdenken Lösungen
die funktionieren - pragmatisch und mit
Weitblick. Souverän und kompetent
- auch wenn es komplex wird.
Seit über 50 Jahren betreuen wir mittelständische Unternehmen und Unternehmerfamilien in all ihren Unternehmensphasen - persönlich,
gewissenhaft und mit dem Blick für das Wesentliche. Wir entlasten unsere Mandanten in allen Fragen rund um Steuerzentrierte Gestaltungsberatung,
Unternehmensnachfolge, -bewertung & -finanzierung, Restrukturierung sowie Digitalisierung & Datenschutz uvm.. Mit unserer
Niederlassung im Gewerbegebiet Pforzheim-Nord sind wir auch in Ihrer Nähe. Sprechen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
dhmp GmbH & Co. KG, Wirtschaftsprüfungs- & Steuerberatungsgesellschaft | Bauschlotter Straße 64, 75177 Pforzheim | Tel.: 07231 9241-0 | www.dhmp.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
31
1951
1958
Der neue Hauptbahnhof wurde am 29. Mai 1958 eingeweiht. In einem Festakt in der neuen Empfangshalle, an dem sich zahlreiche
namhafte Vertreter des öffentlichen Lebens beteiligten, wurde die Bedeutung für Pforzheim und das ganze Land herausgestellt.
„Eine größere Anzahl Bürger drückte sich an den Scheiben des neuen Bahnhofgebäudes die Nase platt, um wenigstens ein
wenig von der Atmosphäre mitzuerleben“, schrieb die „Pforzheimer Zeitung“.
FOTO: STADTARCHIV PFORZHEIM/S1-6-1-V-55, EVA BISCHOFF
1951 fuhr der erste O-Bus durch Pforzheim. Die neuen Linien wurden gleichzeitig
mit der Nordstadtbrücke am 1. Oktober 1951 eingeführt. Einen Nachmittag lang
durfte die Bevölkerung die neuen Fahrzeuge kostenlos benutzen. Es herrschte regelrecht
Volksfestatmosphäre. „Polizei und Straßenbahner schwitzten allerdings
Blut dabei“, schrieb die „Pforzheimer Zeitung“ damals.
FOTO: PRIVAT
1986
1966
1965
Bei der Einweihung der neuen Schwimmhalle des Emma-Jaeger-Bads 1965 schlüpfte
der damalige Oberbürgermeister Willi Weigelt (rechts) selbst in die
Badehose.
FOTO: STADTARCHIV PFORZHEIM/ S1-6-7-V-45, EVA BISCHOFF
Ein „schwieriger und mühseliger Weg“ sei zu Ende gegangen, erklärte Oberbürgermeister
Joachim Becker am 30. August 1986, als er mit Architektin Ursula Kasper
die Fußgängerzone zwischen dem Leopoldplatz und der Deimlingstraße eröffnete.
Zum Festakt kamen Tausende von Bürgern. Laut „Pforzheimer Zeitung“ schloss sich
ein „sechsstündiges Spektakel“ an.
FOTO: PZ-ARCHIV/FREI
„Von Kopf bis Fuß eingekleidet war
das erste ‚Opfer‘, das die Fluten des
Wartberg-Freibads gierig – bis zum
Hals – verschlang“, schrieb die „Pforzheimer
Zeitung am 23. Mai 1966.
Oberbürgermeister Dr. Willi Weigelt
(rechts) stieß – „wohlinszeniert“ – den
Technischen Leiter der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft
Ortsgruppe
Pforzheim, Werner Käuffert, in das
aufgeheizte Wasserbecken.
FOTO: STADTARCHIV /S1-6-11-V-28, RICHARD KIPPER
Genießer-Rundreise
Kreuzfahrt mit MS Hamburg
Asien-Fernreise
Kanada
USA
Emilia Romagna
7 Tage für Genießer: San Marino – Rimini – Montegridolfo –
Mondaino – Ravenna – Bologna – Comacchio – Po-Delta
Reisetermin: 19.09. – 25.09.2020
3% Frühbucher-Rabatt bis 11.11.2019: ab 1.421 €
Die Großen Seen
20 Tage USA & Kanada zum Indian Summer mit MS Hamburg
Reisetermin: 01.10. – 20.10.2020
300 € Frühbucher-Rabatt bei Buchung bis 30.11.2019!
Preise pro Person: ab 5.688 €
25 25
Japan
Land der aufgehenden
Sonne
12 Tage Tokio – Nikko – Kamakura – Fuji – Takayama –
Himeji – Hiroshima – Miyajima – Kyoto – Nara – Osaka
08.04. – 19.04.2020 Kirschblüte • 19.10. – 30.10.2020 Laubfärbung
Preise pro Person: ab 5.398 € im DZ
✔ Fahrt im 4-Sterne-Bus & Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Pforzheim/Karlsruhe
✔ 6 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel „Borgo Condé - Wine Resort“ bei Forli,
ein Weingut mit Wohlfühl-Charakter, inmitten von Weinbergen in ruhiger Lage
✔ 6 x Frühstück vom Buffet • 2 x Mittagsimbiss und 2 Mittagessen
✔ 5 Abendessen im Hotel oder Restaurant • 1 Abendessen mit italienischer Volksmusik
✔ 2 italienische Kochkurse im Hotel – Sie bereiten Pasta und Piadina selbst zu!
✔ Stadtführungen in Ravenna, Bologna, San Marino, Rimini, Comacchio,
Montegridolfo und Mondaino mit örtlicher, Deutsch sprechender Reiseleitung
und Eberhardt-Reiseleiter-Funk
✔ Besuch des größten „Food Parks“ der Welt in Bologna mit Verkostung vieler
Spezialitäten und Bootstour durch die Täler von Comacchio im Po-Delta
Ihre Eberhardt-Reisebegleiterin
BEATE EBERHARDT
zeigt Ihnen die italienische
Region Emilia Romagna mit
ganz vielen Genuss-Momenten.
Weitere Infos: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode
IT-BWGER
✔ Flüge ab/an Frankfurt/Main • Ihre Eberhardt-Reisebegleitung ist ab/an
Deutschland für Sie da und kümmert sich um Ihr Wohl an Bord und an Land.
✔ 16 Übernachtungen auf der familiären MS Hamburg für nur 400 Passagiere
in der gewünschten Kabinenkategorie mit Vollpension an Bord
✔ exklusives Eberhardt-Vorprogramm in Kanada: 2 Übernachtungen im
4-Sterne-Hotel mit Frühstück und Abendessen, Stadtbesichtigung in Québec,
1 kanadisches Abendessen in Québec City, Besuch der Montmorency-Wasserfälle
und des Canyone Sainte-Anne, Panorama-Busfahrt entlang des St. Lorenz-Stroms
und Stadtrundfahrt in Montreal inklusive Mittagessen
✔ Eberhardt-Inklusiv-Ausflug: Stadtrundfahrt in Toronto und Auffahrt CN-Tower
✔ inklusive Visagebühren und -beantragung • Kapitänsdinner an Bord
Ihr Eberhardt-Reisebegleiter
PETER WAGNER hat diese
Kreuzfahrt bereits dreimal
begleitet und zeigt Ihnen die
schönste Jahreszeit in Nordamerika!
Weitere Infos: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode
MS Hamburg
bei Tobermory
CA-KFMON
✔ Flüge ab/an Frankfurt/Main • Eberhardt-Reisebegleitung ab/an Deutschland
✔ 9 Übernachtungen in ausgewählten Hotels und 1 Übernachtung in einem Ryokan
✔ Erlebnis-Halbpension inklusive: 9 abwechslungsreiche Abendessen als Menü
✔ qualifizierte, örtliche Reiseleitung durch einen deutschen Japanologen
✔ Fahrt mit dem Shinkansen-Super-Express • Auffahrt auf den Sky Tree in Tokio
✔ Stadtrundfahrten in Tokio, Takayama und Kyoto • Bootsfahrt auf dem Ashi-See
✔ Besichtigungen: Meiji-Schrein, Tempel Asakusa Kannon in Tokio, Toshoga-Schrein
und Kegon-Wasserfall in Nikko, Großer Buddha in Kamakura, Nara-Park, Friedensmuseum
und Friedenspark in Hiroshima, Burg Himeji, Todaiji-Tempel in Nara,
Miyajima-Insel, Heian-Schrein in Kyoto und im Fuji Hakone-Nationalpark
✔ Teezeremonie im Happoen-Garten in Tokio • Eberhardt-Reiseleiter-Funk
Ihre Eberhardt-Reisebegleiterin
JULIA ENGELBERG-BISCHOFF,
(Oktober-Termin) zeigt Ihnen
ein Land mit außergewöhnlicher
Kultur und voller Gegensätze.
Weitere Infos: www.eberhardt-travel.de unter Reisecode
Teezeremonie
JP-JAPAN
Studienreisen • Singlereisen • Wander- und Radreisen • Tagesfahrten
Weihnachts- und Silvesterreisen • Städte- und Eventreisen • u.v.m.
Unsere ganze Reise-Vielfalt finden Sie online:
www.eberhardt-travel.de
Es gelten die AGB des Reiseveranstalters Eberhardt TRAVEL GmbH: Zschoner Ring 30 • 01723 Kesselsdorf
Beratung & Buchung
Reisebüro Eberhardt Pforzheim
Bahnhofstraße 6 • 75172 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 38 02 - 0
pforzheim@eberhardt-travel.de
Reisebüro Eberhardt Karlsruhe
Bürgerstraße 9F • 76133 Karlsruhe
Telefon (07 21) 161 09 - 0
karlsruhe@eberhardt-travel.de

32
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
2 | Zeitraffer
1988
2005
Überraschung im DFB-Pokal: Am 13. Februar 1988 spielte der FCP im heimischen Stadion im Brötzinger Tal im Achtelfinale
gegen Werder Bremen. Dafür wurde extra eine Zusatztribüne aufgebaut. So konnten noch mehr Zuschauer das Wunder von
Pforzheim verfolgen: Das 1:1 nach Verlängerung wurde wie ein Sieg gefeiert.
FOTO: PZ-ARCHIV/KETTERL
Im Jahr 2005 startete die achte Etappe der Tour de France in Pforzheim. Beäugt und
bejubelt von zahlreichen Zuschauern bog das Teilnehmerfeld von der Bahnhofstraße
in den Leopoldplatz ein. Bereits 1987 hatte die Tour de France durch
Pforzheim geführt.
FOTO: PZ-ARCHIV/BECHTLE
1967
2003
Ein Staatsbegräbnis, wie es Pforzheim noch nie erlebt hatte: 1967 kamen in- und ausländische Politiker zur Beerdigung des
SPD-Parlamentariers Fritz Erler. Mit einem Sonderzug reisten 250 Trauergäste aus der damaligen Hauptstadt Bonn an. Nach der
kirchlichen Feier am Schloßberg gingen die Trauernden zum Hauptfriedhof.
FOTO: SPEIER
Großer Bahnhof: Seit 2003 fährt die Enztalbahn bis zum Bad Wildbader Kurpark.
Mit einer „Festmeile“ zwischen dem bisherigen Endpunkt Bahnhof und dem
Kurpark hießen die Wildbader die Stadtbahn nach dreizehn Monaten Bauzeit
willkommen.
FOTO: GÖTZ BECHTLE
Funktioniert einfach
Simona Bohner · Wohnimmobilien
Mit maximaler Präsenz und Leidenschaft zum gemeinsamen Erfolg!
Thomas Bohner Immobilien – verkaufen zum richtigen Preis.
Thomas Bohner · Gewerbeimmobilien
Drohnenflüge
360 Grad-Rundgänge
Immobilienscout24
Wir überfliegen unsere
Verkaufsimmobilien
Wir erstellen virtuelle 360 Grad-
Rundgänge für Ihr Objekt
5-Sterne Bewertungen
#Hausverwaltung #Immobilienverkauf #Revitalisierung
www.thomasbohner.de

3
Zeit für uns
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
FOTOS UND MONTAGE: MEYER

GROSSES KINO.
ABHOLBEREIT!
Die Weltneuheit von SAMSUNG in ihrem SATURN Pforzheim!
248 cm | 98"
UHD 8k QLED Display
NUR IM
MARKT
59999.-
SMART
TV
WLAN
GQ 98 Q 950 RGTXZG
QLED TV
• Weltneuheit!
• Natives 8k UHD (7680x 4320)
• Besondere Merkmale: 8K-Auflösung, 8K Al Upscaling, Ultra View Angle, Bixby
integriert, One Invisible Connection
• Anschlüsse: 4x HDMI, 3x USB, 1x LAN, 1x digitaler Audioausgang,
3x Antenneneingang, 1x CI+, 1x HDMI ARC, 1x HDMI Quick Switch, 1x Anynet+
• Empfangsarten: DVB-T2 HD, DVB-C, DVB-S, DVB-S2
• Kommen, sehen, staunen!
Art. Nr.: 2534495
Keine Mitnahmegarantie. Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 1.10. bis 15.10.2019. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
35
Kinder,
wie die
Zeitung
entsteht
Wie bekommt ihr jeden Tag die Zeitung voll?
Was druckt ihr noch so alles?
Und wieso ist die PZ-Farbe eigentlich Blau?
Kinder können vielleicht Fragen stellen!
Die gängigsten nehmen wir uns auf den folgenden
Seiten vor. Und die Antworten sind nicht
nur für die Kleinen spannend.
von Anke Baumgärtel und Jeanne Lutz
Redakteure sind ja dafür bekannt, selten
sprachlos zu sein. Meist sind sie es, die das
Geschehen kommentieren, die Unangenehmes
aussprechen und ihr Gegenüber gerne
mit Fragen löchern. Bei den beliebten
Druckhausführungen oder den Unterrichtsbesuchen
im Rahmen von „Schule trifft Zeitung“ drehen die
Kinder aber gelegentlich den Spieß um. Und zugegeben: Bei
manchen Fragen verschlägt es uns tatsächlich kurzzeitig die
Sprache. Wie erklären Sie etwa der Kindergartenschar, warum
die leicht bekleideten Frauen auf den Sportseiten unbedingt
angerufen werden möchten? Und was entgegnen Sie – Mitte
30 –, wenn der Viertklässler nach der Stunde neugierig fragt,
weshalb Sie noch immer weder verheiratet noch Mutter sind.
Schließlich sei seine eigene doch viel jünger als Sie. Eine Antwort
wäre: Weil wir mit unserem Beruf verheiratet sind. Das
allerdings voller Leidenschaft. Bleiben noch die Leichtbekleideten
. . .
Wie schafft ihr es,
täglich eine Zeitung
zu füllen?
Es ist sogar andersrum. Es passiert so viel auf der Welt und
in unserer Region, dass wir ganz viel weglassen müssen,
worüber wir eigentlich auch noch gerne berichtet hätten. Unsere
Informationen bekommen wir auf Presseterminen, bei
Telefonaten oder per E-Mail. Natürlich können unsere 40
Redakteure und Fotografen nicht überall sein. Berichte über
Dinge, die sich in Berlin, Moskau und New York ereignen,
erhalten wir von Kollegen vor Ort – über die Deutsche
Presse-Agentur. Ihr erkennt das am Kürzel „dpa“ am Ende des
Mit Nachrichten aus aller Welt beliefert uns die Deutsche Presseagentur (dpa),
ein Teil davon wandert dann in die Tageszeitung. FOTO: BRAKEMEIER/KETTERL
Texts. Das Gute ist: Der Platz auf unserer Internetseite PZ-news
ist quasi unbegrenzt. Dort haben wir die Möglichkeit, die Leser
aktuell zu informieren, zum Beispiel wenn mal wieder Stau auf
der Autobahn ist.
zweitausendundzwanzig undzwanzig
lässt grüssen
Stereo Hybrid140 HPCRace 29
CARBON-Bikemit neuem BOSCH PerformanceCX,
625Wh-Akku und 12 Gang-SRAMNX-Eagle
Reaction HybridPro
mit neuem BOSCH PerformanceCX
und 12-Gang SRAM SX Eagle
RaceOne
nagelneue 2x12 DeoreXT/SLX
und RockShoxRecon
MISTER BIKE |Habermehlstr.11|Pforzheim |Tel 07231 -357445 |www.misterbike.com |Offen: Mo -Fr: 10 -19Uhr,Sa: 10 -15Uhr

36
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
K ultur- und Stadtatlas
PFORZHEIM
Museen und Galerien
Schmuck und Design
Theater, Kleinkunst, Kino
Freizeit und Events
Ausflüge in die Region
Detaillierte Stadtpläne
und vieles mehr ...
DAS AUSBILDUNGSMAGAZIN
FÜR PFORZHEIM UND DEN ENZKREIS
➜
2019/
2020
➜
➜
KOSTENLOS
INFO
DAS MAGAZIN FÜR PFORZHEIM UND DIE REGION
Offizieller Veranstaltungskalender seit über 30 Jahren
KOSTENLOS
Wirtscha s KRAFT
➜
Ausgabe 7 | 2019
WirtschasKRAFT
Innova on, Lebensart und Natur im Nordschwarzwald
09 2019
Vincent Sima – stock.adobe.com
TAG DER OFFENEN TÜR
Sonntag, 22. September
11 bis 17 Uhr
RIGOLETTO
Premiere am 13. September – Oper
ES WAR EINMAL: EUROPA
(Diese Mauer fasst sich selbst zusammen und
der Stern hat gesprochen, der Stern hat auch
was gesagt.)
Premiere am 14. September – Komödie
MENSCHEN IM HOTEL
Premiere am 20. September – Schauspiel
FRANKENSTEIN JUNIOR
Premiere am 28. September – Musical
Das Eventportal mit vielen
Veranstaltungen und Kino
Specials: Regenerave Regenerave Regenerave Energien
Brötzingen · Tag des Bades
0919_Titel_Theater.indd 1 21.08.2019 07:21:07
www.wirtscha s-kra.de
Was druckt
ihr eigentlich
noch so alles?
Zunächst einmal gibt es neben der Hauptausgabe
der „Pforzheimer Zeitung“ eine Ausgabe für den
östlichen Enzkreis mit Außenredaktion in
Mühlacker und seit einem Jahr auch wieder eine
für den Nordschwarzwald rund um Bad Wildbad,
Schömberg, Höfen und Dobel. Aber auch das
Anzeigenblatt PZ-Extra bringt das Medienhaus
heraus. Und das seit 1985. Es hat eine Auflage von
123 000 Exemplaren. Seit sieben Jahren gibt es
nun zudem die „Pforzheimer Woche“ mit einer
Auflage von 100 000 Exemplaren; sie gehen an
jene Haushalte, die keine „Pforzheimer Zeitung“
haben. Damit erreichen Werbekunden samstags
auch sämtliche Nichtleser im Verbreitungsgebiet.
Daneben produziert die Tochterfirma
Info Media nicht nur das
Info-Veranstaltungsmagazin, sondern auch
Journale wie „Kultur- und Stadtatlas“, „Enzkreis
kompakt“ und „Wirtschaftskraft“.
Woher wisst
ihr immer,
wo was passiert?
Bei großen Festen oder politischen Sitzungen
laden uns die Veranstalter vorher ein. Bei
Unfällen und Bränden werden wir von Polizei
oder Feuerwehr informiert. Da kann es schon
einmal vorkommen, dass der Fotograf gerade
tief und fest schläft, wenn er angerufen wird.
Dann muss er schnell aus dem Bett springen,
rein ins Auto und ab zur Unfallstelle. Natürlich
nicht im Schlafanzug – aber müde ist er schon.
Ganz viele Hinweise kommen aber auch von
unseren Lesern, also auch von euch und euren
Eltern und Großeltern. Das ist klasse.
Manchmal bemerkt ihr nämlich Dinge, die wir
gar nicht mitbekommen. Damit auch ihr immer
wisst, wo etwas los ist, haben wir übrigens das
Info-Heft. Darin findet ihr alle Veranstaltungen
in der Region. Außerdem findet ihr die Daten
auch auf der Seite „Tipps & Termine“. Und wer
lieber im Internet schaut, was so geboten ist,
findet auf unserem Portal Stadtklar.de viele
Vorschläge.
Herzlichen Glückwunsch zum 70. Geburtstag
Harald Hudak
Inhaber
70 Jahre
Pforzheimer Zeitung.
Das sind 70 Jahre voller Engagement,
Leidenschaft und harter Arbeit.
Dafür vielen Dank an all die Menschen bei der PZ,
die uns täglich Pforzheim, den Enzkreis
und die Welt ins Haus bringen.
Alexander Hudak
Geschäftsführer

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
37
Kreative Köpfe wie Pascal Bürkle entwerfen cooles Werbematerial. FOTO: PZ-ARCHIV/KETTERL
Sind prominente Gäste wie die israelische Generalkonsulin Sandra Simovich in der Stadt, wird ein Video gedreht.
FOTO: MEYER
Macht ihr eure
Videos auch selbst?
Ja klar! Dafür haben wir unsere Tochterfirma TV-BW. Die schickt ihre
Kamerateams überall dorthin, wo es brennt – manchmal auch im Wortsinn.
Dann wird das Material im Medienhaus gesichtet, geschnitten und auf
PZ-news veröffentlicht. Rund 800 Videos von Großeinsätzen und
Veranstaltungen sind das im Jahr. Auch Unternehmensporträts entstehen bei
der Video-Produktionsfirma. Daneben produziert das TV-BW-Team christlich
orientierte Fernsehfilme, hauptsächlich in Israel. Aber natürlich gibt es auch
kurze Laienfilme von Ereignissen im
Verbreitungsgebiet, Leser stellen sie
uns zur Verfügung, die etwa bei
heftigem Hochwasser oder
prominenten Begegnungen zufällig vor
Ort sind und das Ganze oftmals mit der
Handykamera festhalten. Besonders
beliebt sind daneben auch die vielen
Bildergalerien, durch die sich unsere
Leser auf der Homepage klicken
können und die unsere Artikel
wunderbar ergänzen.
Nicht immer einfach sind die Interviews vor Ort: Hier Redakteurin
Jennifer Gilliar und Kameramann Okan Güldal 2015
am Tag nach dem tragischen Sturz zweier Mädchen durch ein
Sporthallendach in Illingen. Eine 14-Jährige war dabei ums
Leben gekommen.
FOTO: PZ-ARCHIV/MARX
Wer sorgt für die
Hingucker in
der Ausgabe?
Das sind die Mediengestalter. Mit extremen
Bildschnitten und außergewöhnlichen Layouts
bringen sie Abwechslung auf die einzelnen
Zeitungsseiten. Denn wäre jede Seite gleich
aufgebaut, würde das sicher schnell langweilig. Die
Mediengestalter arbeiten Hand in Hand mit der
Redaktion zusammen. Auch die Fotos werden bei
uns im Haus bearbeitet, damit sie eine optimale
Qualität haben auf dem leicht grauen
Zeitungspapier. Gibt es spannende Zahlen und
Fakten zu einem Thema, erstellen die Gestalter
eine entsprechende Grafik zum Artikel. Während
Standardanzeigen direkt am Schalter erzeugt
werden können, werden aufwendige Werbeflächen
eigens gestaltet. Ist der letzte Redakteur nach dem
Spätdienst gegen 23 Uhr zu Hause und der
Feinschliff auch an der Titelseite vorgenommen,
werden die Druckplatten belichtet, in die Maschine
eingehängt – und der Druck beginnt.
Goldstadt
Privatklinik
FIT FITTER PREGIZER
Dr. Holger Isensee
Spezialklinik
für Urologie
Urologische Sprechstunde für Privatpatienten und
Selbstzahler, Spezialsprechstunde für Andrologie,
rekonstruktive Urologie und Uro-Onkologie
Minimal-invasive Operationen,
Da Vinci Operations-Roboter
Ärztlicher Direktor: Prof. Dr. med. Sven Lahme
Ispringer Straße 6 | 75179 Pforzheim | Telefon 07231 419920
info@goldstadt-privatklinik.com | www.goldstadt-privatklinik.com
Kennen Sie unsere
Hausspezialitäten?
Homöopathische Schlankheitstropfen,
Deoroller extra stark, Nasenbalsam,
Magenbitter mit Kräutern sowie
Schwedenbitter nach Maria Treben.
Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage
und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Mitten im Herzen Pforzheims
Am Leopoldplatz / Ecke Baumstr.
Tel. 0 72 31 1 43 70 | Fax: 14 37 14
WhatsApp unter 07231 14370
www.
6. PFORZHEIMER
KUNDENSPIEGEL
Untersucht: 11 City-Apotheken
92,5 %Durchschnittlicher Zufriedenheitsgrad
Freundlichkeit: 93,4 %(Platz 1)
Beratungsqualität: 92,5 %(Platz 1)
Medikamentenverfügbarkeit: 91,5 %(Platz 1)
Kundenbefragung: 04/2019
Befragte (City-Apotheken) =742 von N(Gesamt) =908
www.kundenspiegel.de
MF Consulting Dipl.-Kfm. Marc Loibl e.K
pregizer-apotheke
.de

38
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
Wie misst
man Erfolg?
Die Auszubildende Sophia Becker zeigt, wie’s geht: Täglich landet die Zeitung in den Briefkästen der PZ-Leser.
FOTO: MORITZ
Wann müssen die
Austräger aufstehen?
Mitten in der Nacht, wenn ihr noch tief und fest schlaft. Aber ihr wollt
ja morgens schon vor der Schule am Frühstückstisch die Kinder-PZ lesen.
Also starten die Austräger zwischen 1 und 4 Uhr, damit die Zeitung spätestens
um 6 Uhr in den Briefkästen unserer Abonnenten ist. Nur wenn es draußen
kalt ist und Schnee liegt, kann es mal etwas länger dauern. Unsere Austräger
müssen dann langsam machen, damit sie nicht stürzen. Wer in welchen
Straßenzügen verteilt, das regelt der Vertrieb.
Der ist bei uns eine eigene Firma. Insgesamt braucht es für unser
Verbreitungsgebiet mit 37 Gemeinden rund 300 Austräger
für die Tageszeitung und 500 für die Wochenblätter.
Und die laufen eigentlich nie exakt dieselbe Route.
Denn während der eine Abonnent im Urlaub ist,
möchte der andere die PZ im Krankenhaus lesen.
Im Schnitt steuert ein Austräger
täglich 100 Briefkästen an.
Eine fast schon philosophische Frage! Zumindest
bei der Werbung gibt es dafür aber handfeste
Maßstäbe – nämlich Zahlen. Wie spreche ich
mögliche Kunden an? Und wie erreiche ich sie? Die
Firma NewMediaMix gibt darauf vor allem
Kunden in unserer Gegend Antworten. Ihr
Spezialgebiet ist die Online-Werbung. Von
Mailings über Suchmaschinen-Marketing bis hin
zu Social-Media -Kampagnen hat das vierköpfige
Team aus Marketingprofis allerlei Produkte im
Angebot. Diese werden für jeden Kunden
maßgeschneidert. Und der Erfolg dieser Werbung
wird mithilfe eines ausgeklügelten Systems
gemessen, das zeigt, wie viele Leute die Botschaft
am Ende erreicht. Ziel bleibt immer, dass möglichst
viele Nutzer zu neuen Kontakten und im besten
Falle Kunden werden. Je mehr Kontakte durch die
Onlinewerbung vermittelt werden, desto besser.
Denn so weiß man, dass die Werbung ankam und
erfolgreich war.
wunsch
an die PZ für 70 Jahre erfolgreiche Nachrichtenerstattung und interessante
Infos für alle, die hier in der Region leben und arbeiten. Auch wir sind ein
Teil davon und danken der PZ als verlässlicher Partner an unserer Seite.
Ein Stück ihres Erfolges ist auch unser Erfolg. – Gemeinsam für das Handwerk
in der Region!
Ihr Team von der Zorko GmbH
www.zorko.de
Wir wünschen der Pforzheimer Zeitung
zum 70. Geburtstag alle Gute!
Wir verabschieden uns in
die Winterpause und
freuen uns schon auf
den Sommer 2020!

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
39
Wie viel Papier
wird jede Nacht
bedruckt?
Am Tag werden rund 35 000 Zeitungsexemplare
gedruckt, samstags sind es sogar noch mehr. Für
eine normale Ausgabe brauchen die Drucker acht
Rollen Papier. Da wiegt eine so viel wie ein
Kleinwagen. Das Papier hat eine Länge von über
20 Kilometern. Man könnte es also auf der
Autobahn fast bis nach Karlsruhe auslegen. Das ist
natürlich viel zu gefährlich, aber damit ihr euch das
vorstellen könnt. Samstags werden sogar bis zu
20 solcher riesigen Rollen benötigt. Und weil die
Zeitung am nächsten Tag im Papierkorb landet,
wenn ihr nicht noch etwas
Schönes daraus bastelt,
verwenden wir recyceltes
Papier. Das ist
umweltfreundlich. Ab und
zu reißt das Papier auch in
der 320 Tonnen schweren
Druckmaschine, dann
sind auch die Drucker am
Rotieren.
Das Papierlager beeindruckt die
Besucher bei den Druckhausführungen.
FOTO: SEIBEL
Wir gratulieren ganz herzlich zu
70 Jahren Pforzheimer Zeitung.
Funkinform freut sich, dass wir seit Jahren der Technologiepartner
der Pforzheimer Zeitung sind.
Als Software- und Systemhaus begleiten wir Medien auf dem Weg
der Digitalisierung. Dazu finden und binden wir immer wieder neue
kreative Köpfe an uns und lassen Content Management Systeme,
Apps, Web-Portale, Mobile Editorial Clients und CRM-Tools entstehen.
Unser Team entwickelt schon heute Lösungen für die Medienwelt
von morgen. Für Zeitungen und Zeitschriften, Smartphones und
Tablets, Web-Sites und Push-Dienste.
Informations- und Datentechnik GmbH
Rudolf-Plank-Straße 31, 76275 Ettlingen
www.funkinform.de, Telefon: 07243 595-0
HANDWERKLICH
einfach gut gemacht!
Aus der Region –
für die Region
Wer behält den
Überblick übers Geld?
Diejenigen, die sich im Haus am besten mit Zahlen
und Bilanzen auskennen: die Buchhaltung. Die
gibt es eigentlich in jeder größeren Firma. Die
Abteilung rechnet aus, wie viel Geld in einem
Zeitraum eingenommen und wie viel ausgegeben
wurde. Die Mitarbeiter stellen Rechnungen an
Kunden, zum Beispiel für eine Anzeige oder einen
Druckauftrag. Sie überprüfen, dass jeder Abonnent
seine Zeitung auch bezahlt hat. Gleichzeitig sorgen
sie dafür, dass der Papierlieferant sein Geld erhält,
der Handwerker bezahlt wird und natürlich, dass
alle Mitarbeiter zum Monatsbeginn ihr Gehalt auf
dem Konto haben.
70 Jahre
Pforzheimer Zeitung
225 Jahre
Zeitung in Pforzheim!
WIR GRATULIEREN!
Kreishandwerkerschaft Pforzheim-Enzkreis

40
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
Gratulation zu 70 Jahren PZ
Wir waren schon in Ausgabe 1 dabei
Arbeiten
eigentlich
viele Leute
bei euch?
Neues
aus
Tradition
Seit unserer Gründung 1891 ist
es unsere Aufgabe, aus alten und
wertvollen Materialien Neues zu
schaffen.
Sie als Medienunternehmen versorgen
Menschen in der Region jeden Tag
mit neuen relevanten Informationen.
Und das bereits seit 70 Jahren.
Lassen Sie uns auch weiterhin
gemeinsam Neues in die Welt bringen.
Alles Gute zum Geburtstag.
Allgemeine Gold- und Silberscheideanstalt AG
Kanzlerstraße 17 |75175 Pforzheim |Germany
www.agosi.de |info@agosi.de |Tel. +49 7231 960-0
Ja, bei uns arbeiten richtig v
Für dieses Bild haben sich alle, die da waren, im
Das haben wir gemacht, weil die P

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
41
Wir wissen, wie man Nudeln
mit Leidenschaft und hervorragender
Qualität produziert.
Unser Familienunternehmen aus
Birkenfeld in dritter Generation
stellt ein hochwertiges Markenprodukt
aus der Region her –
die feinen Jeremias Nudelspe
zialitäten.
Nudel-Qualität
aus der Heimat
genießen!
Wir legen viel Wert auf eine
schonende und nährstofferhaltende
Produktion und verbinden
dazu das Know-How aus jahrelanger
Tradition mit dem Einsatz
moderner Technologie.
So erfolgt die Trocknung der
Teigwaren mit schonenden
Temperaturen, wodurch sich
der typische Nudelgeschmack
voll entwickeln kann.
Die Auswahl bester Rohstoffe
sowie die hohe Sorgfalt der
langjährigen und erfahrenen
Mitarbeiter bei der Herstellung
garantiert die konstant hohe
Qualität der Nudelspezialitäten,
die koch- und bissfest bleiben.
Jeremias Nudeln gibt es in über
50 verschiedenen Nudelformen.
Dabei sind neben den Teigwaren
mit Eigehalt auch die Warengruppen
Pasta, Bio und Vollkorn
vertreten, mit denen der vegane
Nudelgenuss möglich gemacht
wird, denn diese Nudeln werden
bei Jeremias ohne Ei hergestellt.
Unsere herzlichsten
Glückwünsche zu
70 Jahre PZ!
Erleben und erwerben Sie
die Nudelvielfalt:
Mo. – Fr. von 7.30 bis 12.15 Uhr
und von 13.00 bis 16.30 Uhr
oder in unserem Onlineshop.
Teigwarenfabrik Jeremias
Industriestr. 13 · 75217 Birkenfeld
www.jeremias.com
Das gesamte Parkhotel Pforzheim-Team
gratuliert der Pforzheimer Zeitung
zum 70-jährigen Jubiläum!
iele Leute – nämlich etwa 170.
Druckhof versammelt und als Zahl 70 aufgestellt.
Z ja heute ihren 70. Geburtstag feiert.
PARKHOTEL PFORZHEIM • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim
07231/161-0 • www.parkhotel-pforzheim.de • info@parkhotel-pforzheim.de

42
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
Wie viele Computer
habt ihr?
Ganz schön viele: Nimmt man alle Abteilungen zusammen, sind es 225. Die
brauchen wir auch, um die Zeitung zu machen. Denn die PZ, die unsere Leser
am Ende auf Papier gedruckt haben, wird an den PCs digital erstellt. Texte,
Fotos, Grafiken, Anzeigen – alle einzelnen Bausteine werden im Verlagssystem,
einer Software speziell für Zeitungsmacher, auf die alle Mitarbeiter gleichzeitig
zugreifen können, mithilfe von Computern zusammengesetzt. Sie sind also
unverzichtbar für unsere Arbeit. Dafür, dass sie immer reibungslos
funktionieren, ist unsere IT-Abteilung zuständig. Die vier Fachleute kümmern
sich aber nicht nur darum, dass die Zeitung produziert werden kann, sondern
sind Ansprechpartner für alle technischen Fragen.
Habt ihr
auch einen
Hausmeister?
Am Computer entsteht die Zeitung von morgen: Hier telefonieren, recherchieren
und schreiben die Kollegen der Redaktion – auf unserem Foto ein Blick in das Großraumbüro
der Lokalredakteure. Sie kümmern sich um Geschichten, die zwischen Bad
Wildbad und Sternenfels, zwischen Remchingen und Heimsheim passieren – und
natürlich direkt vor der Haustür in Pforzheim.
FOTO: MEYER
Ja klar, sogar zwei. Und die haben ganz schön viel zu tun.
Wenn ein Fenster klemmt, irgendwo eine Mauer undicht oder
ein Schreibtisch kaputt ist, sind die Haustechniker zur
Stelle. Das ist wie bei eurem
Schul-Hausmeister. Groß unterscheidet
sich die Arbeit auch nicht von seiner. Sie
machen um das Haus rum sauber, stellen
den Müll raus und die leeren Tonnen
wieder rein. Sie füllen das Papierlager auf
und versorgen die Pflanzen auf dem Dach
des Verlagsgebäudes. Die Hausmeister
müssen also von allem ein wenig Bescheid
wissen. Und Kraft brauchen sie auch. Denn sie bauen
Messestände auf und im Gebäude um. Dadurch haben sie mit
allen Mitarbeitern zu tun – und die freuen sich über ihre Hilfe.
Logistikkompetenz
für die Kunden
www.hemmis.net
Gasthaus Rössle
Lange Straße 41
76307 Karlsbad-Ittersbach
Telefon (0 72 48) 92 50 31
Seit 15 Jahren
das Kultlokal
in Ittersbach!
Schmackhaftes
Tagesessen –
gutbürgerliche Küche
Platz für Festlichkeiten jeder Art!
• Sky – Bundesliga •
Inh: W. Hemminger
Standort:
seit 2012 in Pforzheim
Arbeitgeber: für mehr als 1300 Mitarbeiter
Spezialist: f ür größere Artikel –
z.B. die Lego-Ritterburg
Investition:
10 Millionen Euro in ein neues
Hochregallager
Verwurzelt: in Pforzheim und der Region
Ein Team:
gemeinsam für die Kunden

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
43
Wieso ist
die PZ-Farbe
Blau?
Ein Unternehmen sollte sich unverwechselbar in
der Öffentlichkeit präsentieren. Deshalb stellen wir
den PZ-Schriftzug in einem eigenen Blau dar. Das
ergibt sich aus einem speziellen
Mischungsverhältnis aus den vier
Druck-Grundfarben Cyan (Blau), Magenta (Rot),
Gelb und Schwarz. In Verbindung mit dem Slogan
„Der Tag wird gut“ steht das Logo so auf allen
Werbemitteln – also auf Anzeigen, Prospekten oder
Briefköpfen. Es ist eine sofort erkennbare und
einprägsame „Visitenkarte“ unseres Medienhauses.
Damit die auch in der Region präsent ist, gibt es
das Marketing. Die Abteilung organisiert auch
Messen wie „Immo“ und „Vital“.
HIER ISTZUKUNFT!
FAMILIÄR.INNOVATIV.WELTOFFEN.
In der Medienwelt wie in der Stanz- und Hybridtechnologie ist
Stillstand ein Fremdwort. Ständig entwickeln diese sich weiter
und wir uns mit ihnen. So steht die PFORZHEIMER ZEITUNG
mit der Eroberung der digitalen Welt zugleich für beste Informationsqualität
und KRAMSKI mit dem Ausbau innovativer
Technologien für kompromisslose Präzision.
Zusammen eine stabile Zukunft gestalten!
Damals wie heute und morgen!
Wie kommen
die Prospekte
in die PZ?
Herzlichen Glückwunsch PZ!
www.kramski.com
Die werden in der
Versandabteilung im
Druckhaus an der
Kiehnlestraße
vollautomatisch
eingelegt. Alles, was
die Mitarbeiter hier tun
müssen: Die rotierende
Trommel stapelweise mit
den Prospekten der Werbekunden befüllen. Die
werden nicht bei uns gedruckt, sondern angeliefert.
So wandern jährlich 70 Millionen Prospekte in die
Haushalte der Region. Ist die Zeitung mit den
Beilagen bestückt, nimmt sie die Transportkette
wieder auf und bringt sie in den Versandraum.
Die Einstecktrommel hat aber noch einen anderen
Vorteil: Die Maschine kann nämlich Ausgaben mit
maximal 48 Zeitungsseiten auf einmal drucken.
Die Samstagszeitung wird daher in zwei
Durchläufen gedruckt. Der sogenannte Vordruck,
der Stunden vor Mitternacht entsteht, kann dann
in den Hauptdruck eingelegt werden. Am Schluss
schnüren die Packmaschinen mehrere Tausend
Zeitungspakete für die Austräger. Einen Eindruck
von diesen Abläufen bekommt man übrigens bei
einer Führung durchs Druckhaus.

44
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
XXXX
TEST XXXX
THEBEST!
Sölden,15.–17. November2019
Fahr ab aufein super Ski-Wochenendemit allem,
faaaa-
wasDubrauchst.
aaaa-
Bequeme AnreiseimFernreisebus,UnterbringunginPensionen
in Sölden,INTERSPORT
aaaa-
Schrey Betreuerteam,gemeinsamesAbendessenamzweiten
Abend, Megafun, Contest
aaaa-
aaaa-
mitgroßartigenPreisen.
aaaa-
Test-Ski von:
aaaa-
aaaa-
aaaa-
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Schnellanmelden!
event@schrey.de
ab € 275,-
pro PersonimDZ€275,-/imEZ€295,-
OHNE Skipass
Leistungen imPreis inklusive: Fahrt im4-Sterne-Reisebus, 2Übernachtungen inguten, zentralen Frühstückspensionen
in Sölden,2xFrühstück,Transfersins Skigebiet/zum Gletscher (abhängig vonder Schneelage),Super
Ski-Test mit persönlicher Betreuung vor Ort, 1xgemeinsames Abendessen inSölden, Organisation Skipässe
(bitte beiBuchungreservieren (2-Tages-Skipasszzgl. ca.€96,-pro Person))
Reiseveranstalter:Reisebüro Eberhardt GmbH, Bahnhofstr. 6, 75172Pforzheim
Wie entsteht
eine Webseite?
Am Anfang steht die Frage, für wen die Seite ist
und was sie alles können muss. Bei der Agentur
BUERO 12 beginnt jedes Projekt mit der
Beantwortung dieser Frage – denn je nachdem,
was gebraucht wird, unterscheidet sich auch der
Aufbau. Gemeinsam mit dem Kunden wird ein
Konzept erstellt. Ob Online-Shop,
Veranstaltungsseite oder Firmenauftritt – beim
BUERO 12 ist alles möglich. Wenn das Konzept
steht, machen sich die Grafiker an die Gestaltung.
Sie überlegen sich, wie die Seite aussehen soll.
Danach kommen die Informatiker ins Spiel. Sie
programmieren die Seite und setzen den Entwurf
der Designer so um, dass alles funktioniert.
lokalschatz.de
online bummeln–lokal kaufen
Warum ist
lokal besser?
Ensinger Sport Classic
Mineralwasser
sehr gut
Ausgabe 07/2019
www.ensinger.de
Das in 500 ml enthaltene CALCIUM UND MAGNESIUM trägt zu einem normalen Energiestoffwechsel,
einer normalen Muskelfunktion und zur Erhaltung normaler Knochen bei.
Durch die Stadt bummeln, dabei vielleicht einen
Kaffee trinken, Kuchen essen und einfach genießen
– das macht Spaß. Möglich machen das die vielen
Einzelhändler, die in Pforzheim ihren Geschäften
nachgehen. Von Mode über Schreibwaren bis zu
Feinkost ist in der Stadt alles Mögliche und
Unmögliche erhältlich. Das Tolle: Man kann sich
die Produkte direkt vor Ort anschauen und sich
vom Fachpersonal beraten lassen. Im Internet geht
das nicht. Einen Vorteil hat das World Wide Web
aber doch – man weiß direkt, was es alles gibt.
Doch auch das geht lokal – dank Lokalschatz!
Auf der Online-Plattform kann virtuell gebummelt
und der Wunschartikel ausgesucht werden. Auch
Informationen zu den Geschäften, wie
Öffnungszeiten und Adressen, finden sich hier.
Obendrauf gibt es noch vielseitige Einkaufsvorteile.
Und ganz nebenbei stärkt man den lokalen
Einzelhandel, auf dass das Bummeln in der Stadt
weiterhin Spaß macht.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
45
Gibt es euch auch
noch anderswo?
Lesen kann man
die „Pforzheimer
Zeitung“ dank
PZ-news ja längst
rund um den
Globus im Internet.
Aber wir haben
tatsächlich auch
Standorte
außerhalb unseres
Verbreitungsgebiet
s. So ist etwa auch die Agentur für mediale
Kommunikation Unit 08 mit Sitz in Ludwigsburg
Teil unseres Hauses. Dort sitzen Querdenker, die
ihren Kunden kreative Impulse geben, damit die
ihre Infos im Internet oder auf Messen besser
kommunizieren können. Beispiele gefällig? Sie
entwickeln etwa coole Apps fürs Smartphone. Oder
arbeiten an interaktiven Installationen, das heißt,
ihr werdet als Nutzer selbst Teil davon, indem ihr
etwa Felder anklicken könnt. Und sie sorgen dafür,
dass Unternehmen in Suchmaschinen viel früher
auftauchen. So soll auf allen Kanälen ein
einheitliches Bild von einer Firma entstehen.
Besuchen Sie uns auf facebook
City Supermarkt Pischzan
Der City-Supermarkt
Pischzan gratuliert der
Pforzheimer Zeitung zum
70-jährigen Bestehen
Genuss von regionalen
Produkten ist der Trend
der heutigen Zeit!
Von der Genussmetzgerei
BRITSCH
Lieferservice
• Pforzheim inklusive Stadtteile •
Nähere Informationen
im Markt oder telefonisch
01 60-5 29 37 09
PZ
Verwirklichen.
Wie kommt
die PZ in die
Gemeinden?
Ab
2,99% *
eff. Jahreszins
Darum kümmert sich die PZ-eigene Spedition
PF-Logistik, unsere jüngste Tochterfirma. Die
Fahrer bringen die vom Versand geschnürten
Pakete der druckfrischen „Pforzheimer Zeitung“ in
der Nacht mit Lieferwagen zu Abladestellen von
wo aus die Austräger dann ihre Runden laufen. Die
Verkaufsstellen wie Kioske, Supermärkte und
Bäckereien versorgt ein sogenannter Grossist.
Jeder Grossist hat sein Gebiet, in dem er für
sämtliche Zeitungen und Prospekte die Belieferung
der Händler übernimmt. Auch um die Rücknahme
der nicht verkauften Exemplare kümmert er sich.
PSD Bank Ihre Direktbank mit Heimvorteil.
PSD PrivatKredite
n
n
n
Attraktive, bonitätsunabhängige Zinsen
Laufzeiten von 12 bis 180 Monate
Schnelle Kreditentscheidung
Jetzt einfach online abschließen unter
psd-kn.de/Privatkredit
psd-kn.de
*Mit dem PSD PrivatKredit Immo.Dieser richtet sich ausschließlich an Eigentümer einer wohnwirtschaftlichen Immobilie in Deutschland. Alternativbieten wir den
PSD PrivatKredit an. Repr.Bsp.gem. §6a PAngV.: 25.000 €Nettodarlehensbetrag; 2,99 %effektiverJahreszins;120 Monatsraten à240,25 €; 120MonateLaufzeit;2,95
%gebundener Sollzinssatz p. a., Gesamtbetrag: 28.830,59 €.

46
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
Wie blättere
ich in alten
Ausgaben?
Dafür braucht es lediglich einen Zugang zu
unserem Online-Archiv. Dort sind alle Ausgaben
der vergangenen 70 Jahre gesammelt. Wenn eure
Eltern Abonnenten sind, habt ihr direkten Zugriff
mit eurer Kundennummer. Das Tolle daran: Ihr
könnt nicht nur Artikel, Anzeigen und Fotos aus
längst vergangenen Zeiten im Internet studieren.
Ihr könnt euch zum Beispiel die Ausgabe von dem
Tag, an dem ihr geboren wurdet, in unserer
PZ-kreativ-Abteilung drucken lassen. Aber auch
Plakate, Firmenprospekte und Trauerkarten
gestalten die kreativen Köpfe auf individuellen
Kundenwunsch. Daneben entstehen in dieser
Abteilung tolle Druckvorlagen – von der
Hochzeitseinladung bis zur Visitenkarte.
Gedruckt werden die Produkte dann natürlich
nicht auf der riesigen Maschine, auf der die Zeitung
entsteht. Hierfür steht eine moderne
Digitaldruckmaschine bereit.
lhr wollt wissen, worüber
die „Pforzheimer Zeitung“
an einem bestimmten Datum
berichtet hat. Dann
schaut einfach mal in unser
Online-Archiv.
ILLUSTRATION: PZ-NEWS.DE
www.hwk-karlsruhe.de
www.bia-karlsruhe.de
Kurze Wege für das Handwerk
Außenstelle Pforzheim der Handwerkskammer Karlsruhe
ratsuchenden Jugendlichen und
Lehrlingen in Anspruch genommen
werden kann. Betriebswirtschaftliche
Fortbildungskurse und fachspezifische
Seminare runden das
Angebot ab.
Ideenmanufaktur.
Ist Das das Handwerk: nochvisionär, Handwerk?
analog, digital.
Mit ihrer Außenstelle in Pforzheim
bietet die Handwerkskammer
Karlsruhe den Handwerksbetrieben
aus der Region
Nordschwarzwald das ganze Jahr
über einen umfassenden Service.
Das regionale Serviceangebot betreut
über 4.200 mittelständische
Unternehmen und mehr als 1.200
Lehrlinge aus dem Enzkreis und
der Stadt Pforzheim. Die Firmen
und Auszubildende können auf
kurzem Wege ein, in der Regel kostenfreies,
praxis orientiertes und
umfassendes Dienstleistungsangebot
in Anspruch nehmen. Dieses
reicht von betriebswirtschaftlichen
und technischen Themen bis zur
Umwelt- und Rechtsberatung. Die
Kammer informiert vor Ort, beispielsweise
wenn es um die Gründung
oder Führung eines Handwerkbetriebes
geht, wenn
handwerksrechtliche Grundsatzfragen
geklärt werden müssen oder
die Ausbildung im Handwerk ein
Thema ist. Vervollständigt werden
diese Beratungsleistungen durch
die vorsorgende, aber auch
konfliktbezogene Rechtsberatung.
Hierzu gehören die Gebiete des
Arbeitsrechts, Zivilrechts und des
Gesellschaftsrechts der betrieblichen
Praxis. Betriebe, die einen
Nachfolger suchen und deswegen
rechtsgestaltenden Beratungsbedarf
haben, können sich ebenso an
die Kammer wenden wie Existenzgründer,
die eine betriebswirtschaftliche
Beratung suchen. Mit
dem STARTER-CENTER wurde
auch in Pforzheim ein Servicepoint
für Existenzgründer geschaffen,
der es diesen ermöglicht, in einem
Durchgang alle notwendigen Anmeldeformalitäten
bei einer Betriebsgründung
in einem Schritt
durchzuführen. Im Haus des Handwerks
in Pforzheim wird eine qualifizierte
Ausbildungsberatung angeboten,
die sowohl von den
Ausbildungsbetrieben als auch von
Die Handwerkskammer Karlsruhe
hat das Anwesen aus der Gründerzeit
im Jahr 1984 erworben. In den
Jahren 2011/2012 wurde das Gebäude,
das unter Denkmalschutz
steht und in dem sich auch die Geschäftsstelle
der Kreishandwerkerschaft
Pforzheim-Enzkreis befindet,
zu einem funktionalen und
dabei stilistisch hochwertigen Anwesen
umgebaut und generalsaniert.
Die Sandsteinfassade mit
ihren griechischen Säulen und den
breiten Treppen wurde aufwändig
restauriert, das Dach aufgestockt,
die Nettogrundfläche nahezu verdoppelt
und barrierefreie Räume
mit modernster Technik geschaffen.
Für Weiterbildungsverans taltungen
bietet das Haus des Handwerks
behindertengerechte Seminarräume
mit modernster Medien technologie.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
47
Der direkte Draht zu den Kunden: Am Serviceschalter können sie eine Anzeige aufgeben
Wieso ist auf
den Seiten so
viel Werbung?
FOTO: PZ-ARCHIV/KETTERL
Das bekannteste Produkt, das wir
herstellen, ist die „Pforzheimer
Zeitung“. Diese kaufen sich viele
Leute, um zu wissen, was in der
Stadt, im Enzkreis, aber auch auf
der ganzen Welt so los ist. Weil so
viele Menschen die Zeitung lesen,
ist das auch für Unternehmen
interessant, die ihre Produkte
prominent bewerben wollen.
Vor allem für jene, die selbst in der Region aktiv sind
und so viele Kunden vor Ort erreichen können. Also
schalten sie Werbung – bei uns nennt man das
Anzeigen – in der Zeitung, aber auch auf unserem
Internetauftritt pz-news
oder in unseren
sozialen Kanälen.
Das ist wiederum gut
für uns, denn so
können wir Geld
verdienen. Die Erlöse
vom Zeitungsverkauf
allein würden nämlich gar nicht reichen, um so ein
großes Unternehmen mit so vielen Mitarbeitern zu
finanzieren. Außerdem wäre sonst auch das PZ-Abo
viel teurer. Eine ganze Abteilung arbeitet bei uns
daran, Unternehmen als Kunden zu gewinnen und
mit vielen kreativen Ideen tolle Werbung zu gestalten
– die dann in der Zeitung landet.
GLÜCKWUNSCH
ZUM 70. GEBURTSTAG
Schon vor ungefähr 125 Jahren haben wir
öffentliche Bekanntmachungen publiziert.
WIR FEIERN AUCH – 125 JAHRE
STROM FÜR PFORZHEIM
www.stadtwerke-pforzheim.de
www.stadtwerke-pforzheim.de

48
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
3 | Zeit für uns
Problemlöser im Dienst der Kunden
Zuführen, positionieren, messen: wo immer diese
Komponenten ins Spiel kommen müssen, zeigt sich
das Unternehmen Schneeberger als innovativer
Partner verschiedenster Branchen von der Werkzeugmaschinen-
über die Solar- und Halbleiterindustrie
bis hin zur Medizintechnik.
Zum Produkt- und Fertigungsspektrum zählen
Linearführungen und Profi lschienenführungen
ebenso wie Messsysteme, Zahnstangen, Linear-
tische, Positioniersysteme und Mineralguss.
Mit über 1000 Mitarbeitern, davon 550 in Deutschland
und mehreren Niederlassungen in Europa,
Asien und Amerika ist Schneeberger eine dynamische
Firmengruppe, die mit ihrem hohen Indust-
riestandard neue Maßstäbe setzt.
Dank großer Ingenieurkompetenz ist Schneeberger
dem Markt immer einen Schritt voraus: Jahrelange
Erfahrung und konsequente Konzentration auf
Lineartechnologie ermöglicht es den Spezialisten
im Nordschwarzwald, Produkte und Lösungen
stetig weiter zu entwickeln und damit nicht zuletzt
ihren Kunden technische Vorteile zu verschaffen.
Berechnungen und 3D-Simulationen zeigen dabei
bereits vor ersten Prototypen, ob die gewünschten
Eigenschaften erzielt werden können.
Zudem wird ein großes Augenmerk auf Beitrag auf
die CO 2
-und Energiereduktion gelegt. Schon bei
der Herstellung und Bearbeitung der Komponenten
steht der minimale Ressourcenverbrauch im
Mittelpunkt. Unter anderem werden die innovativen
Mineralguss-Konstruktionen in einem Kaltgießverfahren
ohne Zufuhr von Wärme hergestellt.
Auch bei den Kunden ermöglichen Schneeberger-
Komponenten schließlich für viele Jahre einen
hocheffi zienten Betrieb, beispielsweise dank
minimalen Wärme-, Reibungs-
und anderen
Energiev verlusten.
Wo wollen Sie morgen arbeiten?
Gestalten Sie IHRE Zukunft bei SCHNEEBERGER!
Die Menschen, die bei SCHNEEBERGER beschäftigt sind, sorgen dafür,dass wir in dem
Bereich Lineartechnologie weltmarktführend tätig sind. Dabei ist es für uns besonders
wichtig, dass jeder einzelne durch seine individuelle Persönlichkeit das Gesamtprodukt
prägt. Uns geht es längst nicht nur um das was Sie gelernt haben. Die Individualität
unterschiedlicher Erfahrungen sowie Kulturen,Ausbildungen und Denkweisen garantiert
die Spitzenqualität unserer Leistungen, die ein Kunde von uns erwartet. Mit über 1000
Mitarbeitern, davon 550 in Deutschland und mehreren Niederlassungen in Europa, Asien
und Amerika sind wir eine dynamische Firmengruppe, die mit Ihrem Industriestandard
neueMaßstäbe setzt. Um unserstetiges Wachstum weiter auszubauen, bietenwir fachlich
versierten und menschlich überzeugenden Bewerbern (m/w/d) die Chance an unserem
Erfolg mitzuwirken.
Die SCHNEEBERGER GmbH bautden Standort inHöfen weiter aus. Wir investieren
in neue Produktionshallen und Maschinen.
Hierfür suchen wirSIE alsneue Mitarbeitende um dieses Wachstum umzusetzen.
Mitarbeiter für Betriebsunterhalt /Instandhaltung m/w/d
(Schwerpunkt Elektrik /Elektronik)
Ihre Aufgabe besteht inder Instandhaltung und Wartung unseres Maschinen- und
Anlagenparks an unserem Standort inHöfen.
Wir wendenuns an Interessenten miteiner erfolgreich abgeschlossenen Berufsausbildung
in einem elektronischen Beruf oder Mechatroniker und Sie haben fundierte Kenntnisse in
der Steuerungs-und Regelungstechnik.Ebenso konnten Sie bereitserste Erfahrungen als
Störungs- und Reparaturelektriker sammeln. Wir erwarten nebenFlexibilitätund Teamfähigkeit
die Bereitschaft zurSchichtarbeit (2-Schicht) und Rufbereitschaft.
SCHNEEBERGER GmbH
Personalleiter |Michael Werner
Gräfenau 12 |75339 Höfen/Enz
Telefon: 07081 782-165
E-Mail: sho-bewerbung@schneeberger.com
www.schneeberger.com
Wie schafft es Schneeberger, seine Kunden immer
wieder aufs Neue technisch und wirtschaftlich zu
begeistern? Lernen Sie anhand der fünf wichtigsten
Prozessphasen unsere Kompetenzen kennen.
Phase 1: Die Beratung
Jeden Tag sehen wir neue Anwendungen und entwickeln
in unterschiedlichen Projekten Lösungsideen
rund um die Lineartechnologie. Diesen Erfahrungsschatz
bieten wir unseren Kunden. Je früher wir uns in
der Planungsphase eines neuen Produkts einbringen,
desto besser gelingt uns die Systemintegration mit
den entsprechenden Synergien. Überzeugen Sie sich
selbst von unserer Beratungskompetenz! Unsere
Verkaufsingenieure vor Ort stehen Ihnen ganz unverbindlich
für den Erstkontakt zur Verfügung.
Phase 2: Die Konzeption
In der Konzeptionsphase schaffen wir Werte für
unsere Kunden, indem wir gemeinsam mit ihnen die
optimalen Lösungen für ihre Produkte erarbeiten.
Unsere Ingenieure kümmern sich frühzeitig um
intelligente Lösungen für Ihre Problemstellung und
stellen somit sicher, dass in der Produktionsphase
keine Überraschungen mehr auftreten.
Phase 3: Die Produktion
In der hochpräzisen Fertigung der Strukturteile so -
wie in der Montage der Baugruppen zeigt sich die
technische Exzellenz von Schneeberger. Wo Präzision
und Konstanz der Lineartechnologie über die Wettbewerbsvorteile
unserer Kunden entscheiden,
überlassen wir nichts dem Zufall. Reinraum- und
Vakuuma nwendungen montieren wir in unseren
speziellen Montagen bis zur Reinraumklasse 1000.
Phase 4: Die Logistik
Die Versorgungssicherheit ist zentral für unsere
Kunden, insbesondere in stark zyklischen Marktumfeldern.
Dem tragen wir in hohem Masse Rechnung:
durch Stabilität in der Fertigung, durch Stabilität in
der Planung, durch Stabilität in der Qualität. Mit
hochentwickelten Logistikprozessen gewährleisten
wir eine taktgenaue Anlieferung an die Montage
unserer Kundenprodukte.
Phase 5: Der Support
Wenn wir in der Beratung und in der Konzeption, in
der Produktion und in der Logistik gut zusammengearbeitet
haben, dann werden Sie unseren Support
kaum brauchen. Trotzdem sind wir für unsere Kunden
da, wann immer sie uns brauchen, mit unserer kompetenten
Unterstützung. Unsere Kunden schätzen
unsere offene und zielführende Kommunikationsart.

4
Zeit für
unsere
Leser
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
FOTO: MORITZ

PIONIERE DER
NATURKOSMETIK
DAMALS WIE
HEUTE
Wer an Calw denkt, denkt meist an den größten Sohn
der Kleinstadt, den Schriftsteller Hermann Hesse. Der
Literatur-Nobelpreisträger ist weltweit noch immer
einer der gefragtesten Autoren. Die Stadt im Schwarzwald
hat Pfunde. Auch einen Wirtschaftschampion. Im
Stadtteil Altburg hat sich ein Unternehmen angesiedelt,
das ebenfalls weltweit Furore macht. Und das seit 60
Jahren: Börlind stellt mit rund 210 Mitarbeitern in Altburg
zahlreiche naturkosmetische Produkte her. Ein
Familienunternehmen – geführt in nunmehr dritter
Generation. Die Produkte werden vom Schwarzwald in
über 30 Länder weltweit ausgeliefert. Das sind über
1000 Kartons, die jeden Tag auf die Reise zu den
Handelspartnern gehen. Wahre Naturkosmetik.
Die Firma in Calw ist in der Welt bekannt, bekennt
sich aber auch zur heimischen Region. „Der Schwarzwald
mit seiner ursprünglichen Natur, den intakten
Wäldern und der sauberen Luft inspiriert uns Tag für
Tag“, sagt Lindner. Gäste aus China oder Südkorea
schwärmten bei den Besuchen der Landschaft rund
um Altburg. Deshalb seien alle Produkte besonders
gekennzeichnet mit „Made in the Black Forest“,
beschreibt Börlind die Marketingphilosophie.
Schon bei Einführung der ersten Produkte im Jahr
1959 stand die Marke ANNEMARIE BÖRLIND –
Natural Beauty für eff ektive und verträgliche Naturkosmetik.
Die Pionierin der Naturkosmetik Annemarie
Lindner hatte zuvor bei Hautproblemen selbst
erfolgreich natürliche Wirkstoff e eingesetzt. Gemeinsam
mit ihrem Mann Walter Lindner und ihrem
damaligen Geschäftspartner Hermann Börner wollte
sie ihre Pflegeinnovationen einem größeren Kundenkreis
zugänglich machen.
Wissenschaftlicher Pioniergeist
Bei ANNEMARIE BÖRLIND ergänzen sich innovative
Forschung und Wertschätzung der Natur. Aus diesem
Zusammenspiel entstehen effektive Naturkosmetikprodukte,
deren Wirksamkeit und Verträglichkeit
wissenschaftlich bestätigt sind. Bereits in den
70er-Jahren zeigte sich ANNEMARIE BÖRLIND
mit der Systempflegeserie LL REGENERATION als
Vorreiter in der Naturkosmetik. Die regenerierenden
Produkte griffen das Thema Anti-Aging auf, bevor der
Begriff fester Bestandteil in der Kosmetik wurde.
Kontinuierliche Investitionen in Forschung und
Entwicklung wurden belohnt: Über 60 Branchenawards
und Auszeichnungen sowie über 40 „sehr
gut“-Testurteile der Stiftung Warentest und von
Ökotest bestätigen seither die Innovationskraft von
ANNEMARIE BÖRLIND.
Für jeden Hauttyp: die ANNEMARIE
BÖRLIND Produktwelt
Durchdachte tägliche Pflege für jeden Hauttyp
bieten die Systempflegeserien. Ob empfindliche oder
regenerationsbedürftige Haut, feuchtigkeitsarme,
unreine oder Mischhaut – die Serien bieten jeweils
optimal aufeinander abgestimmte Produkte für die
Pflegeschritte Reinigung, Stärkung, Schutz für den
Tag und Pflege für die Nacht.
Mit den Zusatzpflegeprodukten bietet ANNEMARIE
BÖRLIND zudem besondere Innovationen, wie etwa
die vor freien Radikalen schützenden Anti-Pollution
Seren oder die hochkonzentrierten Beauty Shots mit
Soforteff ekt. Diese ergänzen die Systempflegeserien
und entfalten gezielt ihre Wirkung, zugeschnitten auf
den jeweiligen Hauttyp.
Verantwortungsvolle Nutzung der Natur
Als Pionier der Naturkosmetik steht ANNEMARIE
BÖRLIND – Natural Beauty für gelebte Wertigkeit und
Nachhaltigkeit, noch bevor sich ein allgemeines
Bewusstsein für dieses Thema entwickelte.
Dies zeigt sich bis heute nicht
nur in der Nutzung des eigenen, reinen
Tiefenquellwassers, sondern auch im
verantwortungsvollen Umgang mit
Ressourcen.
Um bedrohte Pflanzenarten zu
schützen und sie nicht durch eine
kommerzielle Nutzung weiter zu
gefährden, kommen bei ANNEMARIE BÖRLIND
teilweise naturidentische Stoffe zum Einsatz. Seit
jeher wird auf Extrakte vom toten Tier verzichtet.
Des Weiteren werden Pflanzen aus kontrolliert
biologischem Anbau oder aus Wildsammlung verwendet.
Ebenso werden konsequent keine Rohstoff e aus
gentechnisch veränderten Organismen eingesetzt.
Alle ANNEMARIE BÖRLIND Produkte sind vegetarisch
und größtenteils auch vegan – in Ausnahmefällen
werden natürliche Stoffe wie Bienenwachs
aufgrund ihrer besonderen Eigenschaften verwendet.
Alle veganen Produkte sind mit dem Vegan-Label auf
der Verpackung gekennzeichnet. Auf Silikone,
Mineralölderivate und Mikroplastik (wie Parabene
oder Paraffine) wird konsequent verzichtet.
Gelebte Wertigkeit
Der Pioniergeist macht den sechzigjährigen Erfolg
der Marke in über 38 Ländern aus und zeigt sich auch
in zahlreichen Auszeichnungen für Produktentwicklungen
und nachhaltiges Handeln. 2012 wurde das
Unternehmen mit dem CSE (Certified Sustainable
Economics) -Nachhaltigkeitssiegel zertifiziert, das für
eine ökologisch verantwortliche, sozial integrierte
und qualitätsorientierte Unternehmensführung steht.
Die Maxime der feinfühligen Weiterentwicklung
drückt sich auch darin aus, dass das Familienunternehmen
ANNEMARIE BÖRLIND bereits in der dritten
Generation erfolgreich in die Zukunft geführt wird.
Einen großen Stellenwert nimmt auch die weltweite
Unterstützung von sozialen Projekten ein, die in
besonderer Weise Ausdruck der Markenphilosophie
von ANNEMARIE BÖRLIND sind.
Dabei reicht das Engagement von einem Jojobaöl-
Projekt in Namibia, das eine faire Lebensgrundlage
für lokale Familien schafft, über eine Schulherberge
in Bangladesch bis hin zur Unterstützung des Projekts
„Rosenkirschöl“ aus Nepal.
www.boerlind.com
Die zweite und dritte Generation des Familienunternehmens Börlind: Geschäftsführer Michael Lindner
und seine Frau Daniela mit den vier Kindern Alicia und Vanessa (von links) sowie Nicolas und Patricia (von rechts).
Fotos: BÖRLIND

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
51
Der PZ
ein Leben
lang treu
Akribisch arbeitet sich Ottilie Karst täglich durch die PZ.
FOTO: MORITZ
In einer Zeit, in der eine Geschichte
nicht kurz und knackig genug geschrieben
sein kann, ist Ottilie Karst eine Ausnahme.
Die 90-Jährige will lesen –
je gründlicher und mehr, desto besser.
Ihre Heimatzeitung studiert die
Pforzheimerin seit ihrer Jugend.
von Nadine Schmid
Angefangen hat alles mit dem Roman,
erinnert sich Ottilie Karst. Den hat
das junge Mädchen noch zuhause an
der Östlichen, wo die Eltern Weinacker
ein Lebensmittelgeschäft betrieben,
in der Zeitung gelesen. Hat ihn verschlungen
und war enttäuscht, weil sie für die Fortsetzung
wieder einen Tag warten musste. Als Ottilie
Karst, geboren 1929, Kind war, wurde noch der Vorläufer
der PZ – die „Rundschau“ – herausgegeben.
Nach dem Krieg – die Familie war ausgebombt
worden und bei Verwandten im Enzkreis untergebracht
– erstand wie die Stadt selbst 1949 auch die
PZ wieder und begleitete Ottilie Karst. Durch die
ersten Jahre mit Mann und zwei Kindern in Göbrichen,
später während der Mittagspause in der
„Nordsee“, wo Ottilie Karst jahrelang als Fischverkäuferin
gearbeitet hat, und bis heute, wenn die
90-Jährige akribisch die Zeitung durchforstet, von
vorne bis hinten. Etwas weniger genau vielleicht
den Sportteil – „Fußball interessiert mich halt
nicht so“, meint die vierfache Oma und Uroma und
zuckt die Schultern. Was sie gerne liest, sind dagegen
die Artikel über ihren Enkel, den Jungpolitiker
Leandro Karst aus Gräfenhausen. Einen Blick verdient
morgens nach dem Aufstehen zuerst die Titelseite,
die Überschriften kann Ottilie Karst noch
ohne Brille lesen. Dann wird die Zeitung umgedreht,
und die Todesanzeigen werden studiert.
Hernach lässt sich Ottilie Karst vom Pflegedienst
bei den ersten Handreichungen des Tages helfen,
bevor sich die 90-Jährige der intensiven Lektüre
der Zeitung widmet. Das Abo teilt sie sich heute
mit einem Nachbarn im Mehrfamilienhaus an der
Östlichen. Wenige Bekannte sind nur noch geblieben
im Quartier, in dem Ottilie Karst seit den frühen
1970er-Jahren wieder wohnt. „Meine Mutter
ist ein Stadtkind“, sagt Tochter Sabine Sandkühler.
Weg wollen habe sie nie. Heute fällt es Ottilie Karst
aus gesundheitlichen Gründen schwer, ihre vier
Wände zu verlassen. Sie braucht Hilfe – wie so viele
an Lebensjahren reiche Menschen. „So ist das
halt“, sagt die alte Dame und blättert ein bisschen
weiter durch die Zeitung. Die Kommunalwahl im
Frühsommer hat sie verfolgt, wer da jetzt in der
Stadt regiert, das kriegt sie nicht zusammen – „aber
wenn Sie mir die Namen sagen, weiß ich es“. Den
schweren Brand, ausgelöst im Juni von einer vergessenen
Kerze in ihrer Nachbarschaft, hat sie nachgelesen
und die AKK, über die soviel in der Zeitung
steht, die mag sie nicht so recht leiden. „Zwar kann
sie die Inhalte nicht mehr wiedergeben, da das Gedächtnis
ihr ein Schnippchen schlägt, aber das Interesse
an den Nachrichten in der PZ ist ungebrochen“,
beobachtet Sabine Sandkühler. Und die Mutter
kommentiere so einiges, was sie liest: „Ich bin
manchmal ganz überrascht, was du so raushaust“,
meint ihre Tochter und lacht. „Des isch doch grad
rechd, sonsch dädsch dus ja scho vorher wisse“, gibt
die Mutter launig zurück. Den Fortsetzungs-Roman
liest sie heute übrigens nicht mehr. Irgendwann habe
sie es bleibenlassen, sagt Ottilie Karst, weil der
täglich immer viel zu früh geendet habe – „Fortsetzung
folgt, dabei hätte ich immer noch mehr davon
lesen können“.
WIR GRATULIEREN
ZUM 70-JÄHRIGEN BESTEHEN
UND ZU 225 JAHRE ZEITUNG IN PFORZHEIM
Täglich wechselnder
Mittagstisch
ab € 4,95
Heizöl · Tanken · Waschen · Shop
Tank-
Gutscheine
erhältlich
ALTATEC GmbH | CAMLOG Vertriebs GmbH | Maybachstr. 5 | 71299 Wimsheim
www.altatec.de | www. camlog.de
Pforzheim · Blücherstraße 21 · Telefon (0 72 31) 9 50 50
Tanken rund um die Uhr mit unserer Kundenkarte. Monatsrechnung
für Dauerkunden. Täglich geöffnet von 6 bis 22 Uhr! Toto-Lotto-Annahme.

52
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
4 | Zeit für unsere Leser
Der Leser, das
bekannte Wesen
Journalisten sind neugierig. Das gehört zu ihrem Beruf einfach
dazu. Journalisten wollen, wie einst Goethes Faust, wissen, „was
die Welt im Innersten zusammenhält“. Und sie wollen ebenso
wissen, für wen sie eigentlich tagein, tagaus recherchieren,
schreiben, fotografieren. Wer liest denn unser Blatt überhaupt?
Was sind das für Menschen? Was erwarten sie von ihrer
Tageszeitung? Und was nicht? Eine kleine Einordnung.
von Udo Koller
Den Mächtigen auf die Finger
schauen“ – das ist der
Titel einer Publikation, in
der sich Claudia Mast,
Klaus Spachmann und
Katherina Georg von der
Universität Hohenheim ausführlich mit der
„Pforzheimer Zeitung“ befasst haben. Zusammen
mit dem geschäftsführenden PZ-Verleger
Thomas Satinsky und PZ-Chefredakteur
Magnus Schlecht haben sie die Studie verfasst,
die sich mit einer typischen deutschen
Regionalzeitung und ihren Lesern befasst.
Hier einige der wichtigsten
Erkenntnisse:
■ Die „Pforzheimer Zeitung“ wird von
mehr Frauen als Männern gelesen.
Das Durchschnittsalter der Leser beträgt
58 Jahre. Vier von zehn Lesern
befinden sich im Ruhestand.
■ Die Leser haben ein breites Interessensspektrum,
gleichzeitig aber auch
eine erhöhte Aufmerksamkeit für
lesernahe Themen.
■ Je größer die geografische Nähe
eines Ereignisses zu den Lesern ist, desto mehr interessieren sie sich dafür
– am meisten für Ereignisse im eigenen Wohnort, in der Region und in Baden-Württemberg.
■ Je näher ein Thema an der persönlichen Lebenswelt der Leser angesiedelt
ist, desto höher fällt ihr Interesse daran aus. Ereignisse, die sich in gesellschaftlichen
Systemen wie Politik oder Wirtschaft abspielen, finden deutlich
weniger Aufmerksamkeit als zum Beispiel das Thema Gesundheit und
Ernährung, das den einzelnen Leser unmittelbar betrifft.
■ Themen, bei denen die Leser freie Entscheidungen treffen können (z.B. in
ihrem eigenen Familienleben oder in
ihrer Freizeit) stoßen auf besonders
großes Interesse.
■ Ihre Freizeit verbringen die Leser
besonders gerne zusammen mit anderen
auf Veranstaltungen oder
beim Bücher lesen. Sie zeigen eine
große Heimatverbundenheit.
■ In der Leserschaft der „Pforzheimer
Zeitung“ dominieren die mittleren
Milieus – genauer: „aufstiegsorientierte“
und auf das eigene Heim zentrierte
Lebensstile.
■ Die „Pforzheimer Zeitung“ hat eine
ganz besondere Stellung bei ihren
Lesern als der zentrale Lieferant lokaler
und regionaler Informationen.
Wenn sich Leser einmal aus einer anderen
Quelle hierzu informieren,
dann eher zufällig im Rahmen ihrer
NUR
3, 79 NUR
NUR
1,
99
WIR GRATULIEREN
LANDWERKER TRENN-/
DRAINAGEVLIES
Verhindert das Ausschwemmen
von Erde und Staunässe. 1 x 1 m.
NUR
KNOSPENBLüHERHEIDE-TRIO
„CALLUNA VULGARIS ‘GARDENGIRLS®‘“
Für Kübel und Beet geeignet.
Besonders lange Blütezeit.
3 Farben in einem Topf Ø ca. 10,5 cm.
14, 99 Aus unserer Gärtnerei
NUR
11, 99
1, 99 NUR
Aus unserer Gärtnerei
CHRYSANTHEME
„CHRYSANTHEMUM INDICUM“ ICUM“
Für farbenfrohe Herbstbepflanzungen.
bepflanzungen.
Versch. Farben. Topf Ø ca. 12 cm.
NUR
7, 99
Siebzig ist
ein Wort!
Siebzig ist
ein Wort!
Als Familienunternehmen
wissen wir, dass es Kompetenz,
Kundenservice, Energie und
Herzblut braucht, um nicht nur
älter, sondern immer besser
zu werden! Als langjähriger
Partner gratulieren wir der
PZ ganz herzlich zum runden
Geburtstag!
70
Jahre
PERüCKENSTRAUCH
„COTINUS COGGYGRIA“
Schöne Herbstfärbung. Blüht im Juni/Juli.
Für sonnige bis halbschattige Standorte
Verschiedene Sorten. 5 l-Topf.
NUR
FLAMINGOBLUME
„ANTHURIUM ANDRAEANUM“
Für helle Standorte.
Versch. Farben. Topf Ø ca. 14 cm.
LIEBESPERLENSTRAUCH
„CALLICARPA BODINIERI ‘PROFUSION‘“
Beliebte Nahrungsquelle
12, 99 für Wildvögel. 3 l-Topf.
NUR
9, 99
FUTTERSTELLE EICHEL
Polyresin/Metall. Zum Hängen.
Ca. 14 x 14 cm. Höhe ca. 22 cm.
GRüN ERLEBEN BAUM-,
STRAUCH- & HECKENDüNGER
Hochwertiger Universaldünger für Laubund
Nadelgehölze. Mit Magnesium für
ein sattes Blattgrün. 2,5 kg-Packung (1 kg = 3,20)
NUR
2, 99
NATURDEKO
Holzäste, Scheiben oder Treibholz.
Holzäste: Länge 60 cm.
3er-Bündel oder Netz. (250 g bzw. 300 g).
NUR
2,
49
TULPEN
„TULIPA ‘ORANGE KAISER‘“
Frühblühende Tulpe. Blüte: orange.
Blütezeit: März–April. Höhe: 25–35 cm.
Zwiebelgröße: 11/12. Packung mit 10 Stück.
Riesenauswahl an
BLUMENZWIEBELN
vorhanden!
www.gartencenter-streb.de | Gartencenter Streb GmbH | Kieselbronner Str. 43 | 75177 Pforzheim
Öffnungszeiten: Mo – Fr 9.00 – 19.00 Uhr | Sa 9.00 – 18.00 Uhr | Telefon 07231/95 66-0
Folgen Sie uns
auch auf Facebook!

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
53
sonstigen Mediennutzung – denn die befragten
Leser aus dem Verbreitungsgebiet der „Pforzheimer
Zeitung“ nennen als alternative Informationsquelle
dann meist andere Mediengattungen
(Online, Rundfunk, Print) oder Kommunikationsformen
(persönliche Gespräche)
■ Die Berichte der Regionalzeitung spielen eine
wichtige Rolle im Alltag der Leser. Denn sie sind
oftmals auch Gegenstand persönlicher Gespräche,
die die Leser mit anderen führen.
■ Die Zeitung wird intensiv genutzt. Die Mehrheit
der Befragten liest sie (fast) täglich. Außerdem
wird sie per Abonnement, also regelmäßig bezogen.
■ Die Zeitungsteile, die sich mit lokalen und regionalen
Themen sowie Themen aus Baden-Württemberg
beschäftigen, sind den Lesern mit Abstand
am wichtigsten. Als „Zeitung für die Heimatregion“
ist die PZ damit gut aufgestellt.
■ Mit Regionalberichterstattung alleine ist es
aber nicht getan. Der Mehrheit der Leser sind andere
Zeitungsteile ebenfalls wichtig, zum Beispiel
nationale und internationale Politik sowie
Wirtschaft und Kultur, aber auch Anzeigen und
Leserbriefe. Bei den einzelnen Befragtengruppen
zeigen sich hier allerdings zum Teil deutlich unterschiedliche
Präferenzen.
■ Die „Pforzheimer Zeitung“ genießt eine hohe
Akzeptanz bei ihren Lesern. Fast neun von zehn
Befragten sind mit ihrer Berichterstattung zufrieden
oder sogar sehr zufrieden – insbesondere
mit der Art und Weise, wie sie lokale und regionale
Themen behandelt. Die Tageszeitung ist
damit als „Zeitung für die Heimatregion“ gut
aufgestellt.
■ Die Regionalzeitung hat ein positives Image bei
ihren Lesern. Besonders wohlwollend bewerten
sie deren Glaubwürdigkeit, Sympathie und Vertrauenswürdigkeit.
■ Was die Erwartungen an die publizistischen
Leistungen anbelangt, legen die Leser besonders
viel Wert darauf, dass die Redaktion ihre Kritikund
Kontrollfunktion erfüllt. Sie sollte sich ihrer
Meinung nach aktiv einmischen und den Entscheidungsträgern
auf die Finger schauen. Eine
lesernahe und verständliche Berichterstattung,
die eigene Themen setzt und für die Menschen
in der Region Partei ergreift, ist den Befragten
ebenfalls wichtig.
Wir gratulieren zu 70 Jahre Pforzheimer Zeitung
Anzeige
Die BW-Bank gratuliert der Pforzheimer Zeitung zum Jubiläum.
Die Region, ihre Menschen und ihre Unternehmen spielen auch
für uns eine wichtige Rolle:
„Wir kennen die Region und legen Wert
auf enge Kundenbeziehungen. Das ist
die Basis unserer Beratung. Wir betreuen
zahlreiche Stiftungen und unterstützen sie
bei ihrem Engagement für die Region.“
Ilka Knoth, Leiterin Private Kunden und Privates
Vermögensmanagement Schwarzwald/Alb
„Die Region ist geprägt von Mittelständlern
und Freiberuflern. Daher stehen
diese bei uns im Fokus.“
Torsten Brinkmann, Leiter Geschäftskunden
und freie Berufe Karlsruhe/Pforzheim
„Das Unternehmertum ist das Rückgrat
unserer regionalen Wirtschaft. Diese Kunden
sind für uns von großer Bedeutung.“
Claudia Hainlen, Leiterin Unternehmenskunden
Pforzheim/Nordschwarzwald
Kompetent und in der Region präsent – das Team der BW-Bank in Pforzheim. Geleitet werden die unterschiedlichen Geschäftsbereiche von
Torsten Brinkmann, Ilka Knoth und Claudia Hainlen.
Kompetenz, Tradition und Offenheit
für Neues – das macht den Erfolg der
Pforzheimer Zeitung seit 70 Jahren
aus. Wir von der BW-Bank teilen
diese Werte und gratulieren herzlich
zum Geburtstag! Die Erfolge
der Vergangenheit sind eine hervorragende
Grundlage für die Zukunft.
Exzellentes Handwerk in Verbindung
mit innovativem Geist ermög-
licht es, Entwicklungen rechtzeitig
zu erkennen und zu nutzen. In dieser
Hinsicht unterscheiden sich wegweisende
Publikationen kaum von
zukunftsgerichteten Banken. Einer
der wichtigsten Trends ist für beide
die Digitalisierung. Aus den Gesprächen
mit unseren Kunden wissen
wir: Viele erledigen ihre alltäglichen
Bankgeschäfte online. Bei komple-
xeren finanziellen Angelegenheiten
möchten sie sich jedoch auf eine ausführliche
persönliche Beratung verlassen
können. Dazu zählen etwa die
Geldanlage, die Finanzierung einer
Immobilie oder das Private Vermögensmanagement,
insbesondere
unter dem Aspekt der Nachhaltigkeit.
Denn einer steigenden Zahl von
Anlegern geht es neben der Rendite
auch darum, ökologische und soziale
Verantwortung zu übernehmen.
Weil wir die Wünsche unserer Kunden
ernst nehmen, umfasst unser Angebot
das gesamte Spektrum des modernen
Bankings: Online-Services
wie die BW Mobilbanking-App, die
Online-Beratung per Text- und Videochat
sowie kompetente Beratung
vor Ort. Unsere Berater sind sehr gerne
Sparringspartner, wenn es darum
geht, die beste individuelle Lösung
zu finden. Exakt passende Angebote
stehen bei der BW-Bank auch für
Großkunden, mittelständische Unternehmen
oder Freiberufler im Fokus.
Unsere Herangehensweise folgt
dem Motto: „Stärken stärken“. Die
Kundenteams, bestehend aus einem
Generalisten und mehreren Spezialisten,
begleiten die Kunden regional
und umfassend bei allen Finanzierungs-
und Anlagethemen, bei Zahlungsverkehr
und Auslandsgeschäft.
Übrigens: Ärzte, Architekten, beratende
Berufe und produzierende
Unternehmen profitieren ebenfalls
von unseren erklärten Leitlinien persönliche
Nähe, regionale Kompetenz
und Branchenexpertise.

CHRISTIAN KUNZ | MÜNCHEN
Der Rekordmann
Robert Lewandowski hat mit seiner Tor-Gala beim 5:1-Erfolg des FC Bayern München gegen den VfL Wolfsburg gleich mehrere
Rekorde aufgeste lt. Die PZ listet die Tor- und Bestmarken auf, für die der Stürmer nicht einmal ein Dutzend Ballkontakte benötigte.
In 8:59 Minuten traf der polnische Fußball-Nationalspieler fünfmal, seine ersten drei Tore fielen in vier Minuten. Robert Lewandowski .
.gelang der erste Fünferpack
eines Einwechselspielers
in der Bundesliga.
A L S JO KE R
5
SPORT
DONNERSTAG, 24. SEPTEMBER 2015
12
Nach drei Niederlagen hintereinander
– mit insgesamt 0:11 Toren
– konnte der Karlsruher SC am
Dienstagabend gegen Fortuna
Düsseldorf wenigstens einen Teilerfolg
verbuchen und nach
385 torlosen Minuten wieder einen
Tre fer erzielen. Erwin Ho fer
ste lte zehn Minuten nach der
Führung der Gäste durch Kerem
Demirbay (70.) den 1:1-Ausgleich
und den Endstand gegen seinen
vorherigen Arbeitgeber (2013 bis
2015) her und bewahrte die Wildparkprofis
vor einer vierten Nu l-
runde. Bis zu seinem dri ten Saisontor
jedoch war der österreichischen
Ex-Nationalspieler in diesem
Ke lerdue l nicht gerade vom
Spielglück begünstigt.
Mit der ersten großen Chance
für den Fußba l-Zweitligisten
scheiterte er aus spitzem Winkel
von links an Michael Rensing (13.).
Etwas mehr als zwanzig Minuten
später fand „Jimmy“ erneut im
Schlussmann der Fortuna seinen
Meister (34.). Und als der in der
zweiten Halbzeit einen sa ten
Schuss von Dimitrij Nazarov nur
nach vorne abklatschen konnte,
brachte Ho fer den Ba l nicht unter
Kontro le (61.). Hat sein Trainer
nicht daran gedacht, ihn auszuwechseln?
„Überhaupt nicht“,
sagt Markus Kauczinski. „Er
kommt in solche Situationen. Haben
wir jemand anderen? Nein.
Jimmy hat in jedem Spiel seine
Chancen. Und irgendwann macht
er auch mal zwei oder drei Tore.“
Dass der KSC-Coach keine
Zweifel an den Fähigkeiten seines
Goalge ters ha te und hat, zahlte
sich zehn Minuten vor dem Abpfi
f aus. Ho fer erlief eine zu kurze
Rückgabe von Christian Strohdiek,
umkurvte Rensing und
brachte das Wildparkstadion zum
Jubeln. „Wir haben jetzt gesehen,
welchen Weg wir gehen müssen“,
fasste Markus Kauczinski die Erkenntnisse
der letzten Wochen
und aus den jüngsten 90 Minuten
zusammen. „Es geht primär über
den Kampf, über die einfachen
Dinge. Einen Schönheitspreis gibt
es nicht zu gewinnen.“
Im Umfeld des KSC aufgekommene
Spekulationen, dass der
Trainer seine Spieler nicht mehr
erreiche, oder die Mannschaft in
sich zerstri ten sei, sieht Kapitän
Dirk Orlishausen klar widerlegt:
„Wir ziehen a le am gleichen
Strang. Das hat man heute gesehen.“
Nur der jetzt eingeschlagene
Weg, gepflastert mit Leidenschaft
und Zusammenhalt, führe aus der
Gefahrenzone heraus. „Und diesen
Weg“, so Orlishausen, „dürfen
wir nicht mehr verlassen – auch
wenn wir mal stolpern.“
Karlsruher SC sieht sich nach dem Punktgewinn gegen Düsseldorf auf einem guten Weg
„Es geht nur über die einfachen Dinge“
HANS FALSEHR | KARLSRUHE
Als würde er an seinem Stürmer kleben:
KSC-Trainer Markus Kauczinski (rechts)
und Torschütze Erwin Ho fer. FOTO: DECK
TEN N IS
Eurosport | 11.005 Uhr
St. Petersburg Open: Achtelfinale
FUSSBA LL
Sky/Sport 1 | 19.45 Uhr
2. Bundesliga: RB Leipzig – SC Freiburg
RU GBY
Eurosport | 20.45 Uhr
WM in England: Neuseeland – Namibia
GO LF
Sky | 15.00 Uhr
Porsche European Open in Bad Griesbach
T V- S P O R T
FUSSBALL
1 . BUN D ESL I G A
FC Schalke 04 – Eintracht Frankfurt 2:0
Schiedsrichter: Zwayer (Berlin) – Zuschauer:
60 104 – Tore: 1:0 Matip (76.), 2:0 Sané (90.+1) –
Gelbe Karten: Höger (2), Kolasinac (1) / Abraham
(2), Ru s (2)
Bayer Leverkusen – FSV Mainz 05 1:0
Schiedsrichter: Fritz (Korb) – Zuschauer:
24 805 – Tor: 1:0 Hernández (69.) – Gelbe Karten:
Bender (1), Donati (1), Ramalho (1) / –
Bor. Mönchengladbach – FC Augsburg 4:2
Schiedsrichter: Siebert (Berlin) – Zuschauer:
40 511 – Tore: 1:0 Johnson (5.), 2:0 Xhaka (17.), 3:0
Stindl (19.), 4:0 Dahoud (21.), 4:1 Verhaegh
(51./Foulelfmeter), 4:2 Verhaegh (75./Foulelfmeter) –
Gelbe Karten: Stindl (1), Xhaka (3) / Baier (1), Hong
(2), Ji (1), Stafylidis (1), Verhaegh (4)
1899 Ho fenheim – Boru sia Dortmund 1:1
Schiedsrichter: Welz (Wiesbaden) – Zuschauer:
29 700 – Tore: 1:0 Rudy (42.), 1:1 Aubameyang (55.)
– Gelbe Karten: Bicakcic (2), Vo land (2) / Gündogan
(1)
2 . BUN D ESL I G A
FSV Frankfurt – 1. FC Union Berlin 3:2
Schiedsrichter: Siewer (Drolshagen) – Zuschauer:
5011 – Tore: 0:1 W od (39.), 1:1 Dedic (52./
Foulelfmeter), 2:1 Ba ry (55.), 2:2 Ke sel (76.), 3:2
Schahin (90.+1)
FC St. Pauli – 1. FC Heidenheim 1:0
Schiedsrichter: Dietz (Kronach) – Zuschauer: 29 154
– Tor: 1:0 Maier (34.) – Gelb-Rote Karten: – /
Wi tek (67./wiederholtes Foulspiel)
MSV Duisburg – Eintracht Braunschweig 0:5
Schiedsrichter: Petersen (Stu tgart) – Zuschauer:
12 509 – Tore: 0:1 Boland (12.), 0:2 Ber gr en (53.),
0:3 Ber gr en (68.), 0:4 Reichel (74.), 0:5 Khelifi (79.)
– Gelb-Rote Karten: Feltscher (40./wiederholtes
Foulspiel) / –
SpVgg Greuther Fürth – SC Paderborn 3:0
Schiedsrichter: Schröder (Ha nover) – Zuschauer:
8435 – Tore: 1:0 Freis (24.), 2:0 Weilandt
(59.), 3:0 Gjasula (79.)
S P A N I E N , PRIMERA D I V I S O N
Celta Vigo – FC Barcelona 4:1
HANDBALL
B U N D E S L I G A , 7 . SPIELTA G
SG Flensburg-Handewi t – Füchse Berlin 30:30
Frisch Auf Gö pingen – THW Kiel 29:21
Rhein-Neckar Löwen – TVB Stu tgart 31:20
Früher war noch nie! Bereits nach dem sechsten Spieltag
hat Robert Lewandowski die Frage nach dem Torschützenkönig
der laufenden Bundesligasaison beantwortet.
Zumindest für die Buchmacher von mybet.
Denn die haben nach dem Rekord-Fünferpack des Polen
beschlossen, a le bisher auf Lewandowski als Torschützenkönig
abgegebenen Wetten vorzeitig auszuzahlen.
Und weil Lewandowski derart gut in Schuss ist,
kann unter www.mybet.com ab sofort auch darauf gewe
tet werden, dass der Stürmer des FC Bayern
30 oder mehr Saisontore erzielt. dpa
Torjägerkanone bereits vergeben
.erzielte in neun Minuten
den schne lsten Fünferpack
der Bundesliga-Geschichte
(bisher Dieter Hoeneß,
21 Minuten).
S E N S AT I O N E L L
5 .erzielte in sechs Minuten
den schne lsten Viererpack
der Bundesliga-Geschichte
(bisher Martin Petrow,
17 Minuten).
G I G A N T I S C H
4 .erzielte in vier Minuten
den schne lsten Hattrick der
Bundesliga-Geschichte
(bisher Michael Tönnies,
5 Minuten).
U N FA S S B A R
3
.erzielte den ersten Fünferpack
seit 24 Jahren. Zuletz traf Michael
Tönnies am 27. August 1991
fün fach für Duisburg gegen
Karlsruhe.
L A N G IS T ’S HE R
5 .erzielte in der Champions League
schon einmal einen Viererpack:
Am 24. April 2013 für Dortmund
beim 4:1 gegen Real Madrid
(Halbfinale).
F Ü R DEN BV B
4
.ist der 14. Spieler, dem fünf oder mehr
Tore in einem Spiel glückten. Nur Gerd Mü ler
gelang dies mehr als einmal, er scha fte
das vier Mal. Und nur Dieter Mü ler erzielte
mehr Tore in einer Partie: Am 17. August
1977 steuerte er beim 7:2 des
1. FC Köln gegen Werder
Bremen sechs
Tre fer bei.
D I E GR O S S E N
14
.führt die Torschützenliste nach
den Dienstag-Spielen mit acht
Treffern an. In der Historie der
Bundesliga gab es nur vier Spieler,
die an den ersten sechs Spieltagen
häufiger trafen (jeweils 9 Tore,
zuletzt 1973/74 Jupp
Heynckes für Gladbach).
S P I T Z E
8
.hat jetzt 99 Tore in
167 Bundesligaspielen
auf dem Konto.
D A G E HT WA S
99
TORnado Robert Lewandowski
schreit jubelnd seine Freude
über eines seiner fünf Tore
beim 5:1-Sieg gegen Wolfsburg
heraus. FOTO: GEBERT
Lotto am Mittwoch
10 – 14 – 18 – 24 – 33 – 44
Superzahl: 9
Spiel 77: 0 3 7 3 6 9 7
Super 6: 4 9 4 7 9 7
(a le Angaben ohne Gewähr)
G E W I N N Z A H L E N
FUSSBALL
Z W E I TE B U N D E S L I G A
SpV g Greuther Fürth – SC Paderborn 3:0
FC St. Pauli – 1. FC Heidenheim 1:0
FSV Frankfurt – 1. FC Union Berlin 3:2
MSV Duisburg – Eintr. Braunschweig 0:5
1. (1). VfL Bochum 8 5 3 0 13:5 18
2. (3). FC St. Pauli 8 5 2 1 9:4 17
3. (2). SC Freiburg 7 5 1 1 18:10 16
4. (6). Eintr. Braunschweig 8 4 2 2 17:5 14
5. (7). SpV g Greuther Fürth 8 4 2 2 15:12 14
6. (8). 1. FC Nürnberg 8 4 1 3 17:15 13
7. (9). FSV Frankfurt 8 4 1 3 8:8 13
8. (4). RB Leipzig 7 3 3 1 9:5 12
9. (5). 1. FC Heidenheim 8 3 3 2 8:6 12
10. ( 1). SV Sandhausen 8 3 3 2 16:12 9
1. (12). DSC Arm. Bielefeld 8 1 6 1 7:8 9
12. (10). 1. FC Kaiserslautern 8 2 3 3 8:12 9
13. (13). 1. FC Union Berlin 8 1 4 3 13:13 7
14. (15). Karlsruher SC 8 2 1 5 6:16 7
15. (16). Fortuna Dü seldorf 8 1 3 4 8:9 6
16. (14). SC Paderborn 8 2 0 6 5:16 6
17. (17). TSV 1860 München 8 0 4 4 4:10 4
18. (18). MSV Duisburg 8 0 2 6 5:20 2
TENNIS
W TA -T U RNIER IN TO K I O
Achtelfinale:
Angelique Kerber (Kiel/5) –
Madison Brengle (USA) 5:7, 6:1, 6:0
– ANZEIGEN –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––– ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
G E WE R B L I C H E
N TA K T E
Love-Lady
für gewisse Stunden
6 78 78
AlinaBerlin
geiles Hauptstadtluder
Telefon 0 72 31 / 9 33-2 01 · Internet: www.pz-news.de
Meistgelesene Tageszeitung
in der Region!
PZ Extra
PZ News PZ Vertrieb
Pforzheimer Zeitung
Geben Sie Ihre Anzeige
persönlich bei uns auf!
Unser Anzeigenservice:
Pforzheimer Zeitung
Poststraße 5 – 75172 Pforzheim
PZ Pforzheim vom 24.09.2015
AZUBI DES MONATS NUMMER 122
PFORZHEIMER ZEITUNG
Kundenwünsche nimmt Lena Lutz gerne auch auf Englisch,
Französisch oder Spanisch entgegen. Das 23-jährige Sprachtalent
beherrschte bereits zu Beginn seiner Ausbildung bei
Stark Druck im Jahr 2013 zwei Fremdsprachen, in ihrer Berufsschule
lernte Lena mit Spanisch die Dri te. Für sie ist es also
a les andere als ein Problem, Aufträge aus a ler Welt anzunehmen.
Ob per Mail, am Telefon oder auch persönlich: Lena
Lutz weiß mit ihren Kunden umzugehen und geht gerne auf jeden
Wunsch ein. Mit den Zusatzqualifikationen Außenhandel
und Internationales Marketing lernte sie in ihrer zweijährigen
Lehrzeit den weltweiten Markt kennen. Diesen Sommer wird
die Huchenfelderin ihre Ausbildung abschließen – nur noch
die mündliche Prüfung steht aus.
In ihrer Freizeit genießt die 23-Jährige die Natur in vo len
Zügen und liebt es, zu wandern oder Rad zu fahren. Ihre Urlaube
verbringt sie vorzugsweise in den Bergen, wo sie sich die
Sonne auf den Gipfeln der Alpen ins Gesicht strahlen lässt –
vie leicht, um ein bisschen herunterzukommen vom anstrengenden
Berufsa ltag bei Stark Druck. „Man hat in diesem Job
ganz schön viel Stress – aber der ist positiv. Mir wird es nie
langweilig und der Tag vergeht wie im Flug“, erklärt die 23-
Jährige mit einem zufriedenen Lächeln.
„Man mus sehr flexibel sein und außerdem bereit dazu,
sich jeden Tag auf etwas Neues einzulassen“, erläutert Bernhard
Hu f. Er ist Geschäftsführer von Stark Druck und
kümmert sich auch um die Auszubildenden des Betriebs.
An Lena findet er besonders gut, dass sie
nicht nur fachlich kompetent ist, sondern auch
gut im Team arbeitet: „Sie hat eine sehr positive
Ausstrahlung und bringt ein gutes Klima mit in
ihre Abteilung.“
Spaß im Umgang mit Kunden
Ihre Abteilung – das ist die Kundenbetreuung. Nachdem
sie während ihrer Ausbildung a le kaufmännischen Stationen
des Hauses durchlaufen hat, hat die 23-Jährige nun für
sich selbst festgeste lt: „Hier bin ich am liebsten, denn es
macht einfach total Spaß, mit Kunden in Kontakt zu sein.“ Lena
ha te freie Wahl – sie hä te auch in einer anderen Abteilung
bleiben können, denn „sie ist in vielen Bereichen talentiert, alle
Abteilungen haben sich um sie gerissen“, so Geschäftsführer
Hu f. Doch in der Kundenbetreuung hat die junge Frau ihren
Traumjob gefunden. Vor a lem die Auftragsabwicklung
sei spannend, denn „da erlebt man jeden Tag etwas Neues,
denn kein Auftrag ist gleich“, findet sie und zeigt dabei die
Druckprodukte für die verschiedenen Kunden. Vom Rätselheft
bis hin zum Nachrichtenmagazin „Der Spiegel“ werden
zum einen zahlreiche Zeitschriften bei dem Pforzheimer Unternehmen
gedruckt, aber auch Druckprodukte wie Kataloge
und Beilagen zählen zu dem Angebot, das sie mit ihrem Unternehmen
o ferieren kann.
Lena Lutz ist zum Ende ihrer Ausbildung nun dafür zuständig,
individue le Aufträge zu betreuen, den Druckauftrag an
die Produktion weiterzugeben und letztlich auch für die gemeinsame
Abnahme mit dem Auftraggeber. Sie fungiert in ihrem
Unternehmen also als Schni tste le zwischen Kunde und
Fertigung. Zur Koordination hängt in ihrer Abteilung an zentraler
Ste le ein großer Bildschirm, auf welchem der aktue le
Produktionsstatus aus den darunterliegenden Druck- und
Weiterverarbeitungsha len abgebildet wird. In diesen stehen
modernste und leistungsfähige O fset-Druckmaschinen, welche
die Faktoren Schne ligkeit und Qualität zusammenbringen.
Im Pforzheimer Altgefä l steht nach Angaben des Unternehmens
die größte Druckmaschine der Welt.
Verkürzte Ausbildungszeit
Aufgrund ihrer guten Leistungen und ihres Schulabschlusses
– Lena hat ihr Abitur 2012 am Kepler-Gymnasium in Pforzheim
absolviert – durfte die 23-Jährige ihre Ausbildung verkürzen.
Und natürlich wird sie auch danach bei Stark Druck bleiben,
„denn mir hat das Unternehmen schon immer gefa len“, so Lena.
„Ich habe mich damals für diese Ausbildung entschieden,
weil die Firma in der Region bekannt und beliebt ist. Und es ist
einfach etwas anderes, in der Papierbranche zu arbeiten.“
Dort halte man am Ende des Tages ein fertiges Produkt in den
Händen, das direkt an den Endverbraucher übergeht. „Da
sieht man, was man gescha ft hat, das ist das Gute an meinem
Job.“
Stark Druck ist mit fast 500 Mitarbeitern nicht nur das dri t-
größte Druckunternehmen Deutschlands – der Konzern ist
auch international tätig und druckt zahlreiche namhafte Zeitschriften
wie beispielsweise „Der Spiegel“ oder „Stiftung Warentest“.
Durch ständige Investitionen in die Drucktechnik
und die Weiterverarbeitungsprozesse hält sich Stark Druck
unter den führenden Druckereien in Deutschland und weltweit.
Neben Industriekaufleuten werden bei der Pforzheimer
Großdruckerei auch zahlreiche andere Berufe ausgebildet:
Medientechnologe Druck, Medientechnologe Druckverarbeitung,
Maschinen und Anlagenführer für die Druckweiterverarbeitung,
Mediengestalter für Digital- und Printmedien und
Fachkraft Lagerlogistik. Das face tenreiche Ausbildungsangebot
des Druckunternehmen sorgt dafür, dass aktue l 25
Lehrlinge im Altgefä l beschäftigt sind.
Lena Lutz prüft an ihrem Arbeitsplatz die fertigen Produkte für ihre Kunden. FOTO: TÜRSCHMANN
NINA GIESECKE UND
DOMINIK TÜRSCHMANN | PFORZHEIM
Kundenkontakt
in vier Sprachen
Lena Lutz absolviert eine Ausbildung zur
Industriekauffrau bei Stark Druck in
Pforzheim. Gleichzeitig erwirbt sie die
Zusatzqualifikationen Außenhandel und
Internationales Marketing. Mit ihren
Kenntnissen bereichert sie das Unternehmen,
denn Lena spricht drei Fremdsprachen.
In der Serie „Azubi des Monats“ ste len die sechs Volontäre der „Pforzheimer Zeitung“ jeden letzten Samstag im Monat einen Auszubildenden d
Neben der Sonderseite gibt es auf www.pz-news.de/azubidesmonats oder bei Facebook auf www.facebook.com/
Du wi lst „Azubi des Monats“ werden? Dann schick uns deine Bewerbun
Ein Video von
Lena Lutz gibt
es im Internet auf
www.pz-news.de
Was machen Industriekaufleute?
Bei Stark Druck sind Industriekaufleute
in sämtliche kaufmännischen
Prozesse eingebunden, von
der Auftragssteuerung bis zum Versand.
Welche schulischen Leistungen
werden vorausgesetzt?
Notwendig ist eine mi tlere Reife,
wobei die Hochschulreife von Vorteil
ist und auch eine Ausbildungsverkürzung
ermöglicht.
1
2
Welche Fähigkeiten und Interessen
so lte man mitbringen?
Bei Stark Druck so lten Auszubildende
große Interesse am Umgang
mit Papier haben und sich für sämtliche
Werbematerialien interessieren.
Es geht also um eine gewisse
A finität zum Druckprodukt, die in
unserer Branche von entscheidender
Bedeutung ist. Immer wichtiger
wird aber auch der Umgang mit den
neuen, digitalen Medien, welche bei
Stark Druck eine immer größere
Ro le spielen. dot
3
„Mit einem Abitur
kann die Lehrzeit
verkürzt werden“
Bernhard Hu f,
Geschäftsführer bei Stark Druck
D RE I FRA G EN
Lena Lutz, „Azubi des Monats“ Mai
„Jeden Kundenwunsch individuell
zu realisieren – das ist das Spannende
an der Papierbranche und bereitet mir
sehr viel Spaß.“
INDUSTRIE-
K AUFMANN/-FRAU
18%
mi tlerer
Bildungsabschluß
66%
Hochschulreife
Ausbildungsanfänger/innen 2013
Welchen Schulabschluss
haben
Industriekauffmann/-frau?
2%
Hauptschulabschluss
1%
ohne
Hauptschulabschluss
Prozent a ler Ste len bei Industriekaufleuten
waren im Jahr
2011 von Frauen besetzt. 10
Prozent a ler Industriekaufleute
haben die a lgemeine Hochschulereife
als Schulabschluss.
(Que le: Institut für Arbeitsmarkt-
und Berufsforschung)
offene Ausbildungsste len für
Industriekaufleute gibt es laut
der Agentur für Arbeit in
Pforzheim und dem Enzkreis
noch. Bei der IHK Lehrste lenbörse
wird noch ein Ausbildungsplatz
angeboten.
Z A H L E N
Z U M TH EM A
71
7
WIE VIEL VERDIENT
MAN WÄHREND DER
AUSBILDUNG?
5 0
1 0
15 0
2 0
25 0
1. Ausbildungsjahr
811 bis 870,00 €
864 bis 925,00 €
920 bis 997 €
2. Ausbildungsjahr
3. Ausbildungsjahr
MAI
PZ Pforzheim vom 30.05.2015
Zwei Seiten
Ruhm und Ehre
Es wird auch hin und wieder geschimpft über die PZ.
„So ein Käsblättle“, heißt es dann gern. Oder: „Nicht besser als eine
Schülerzeitung!“ Mal abgesehen davon, dass es wirklich toll
gemachte Schülerzeitungen gibt und ein „Käsblättle“ auch liebevoll
gemeint sein kann, die Qualität der „Pforzheimer Zeitung“ wird
immer wieder bei renommierten Wettbewerben untermauert.
Wir gehören – bei aller Bescheidenheit – dank zahlreicher Preise im
journalistischen und gestalterischen Bereich zu den erfolgreichsten
Zeitungen in Baden-Württemberg. Die beste Auszeichnung ist
und bleibt aber die Zufriedenheit der Leserinnen und Leser.
von Magnus Schlecht
Wirgratulieren der
Pforzheimer Zeitung
zum 70-jährigen Bestehen.
Herzlichen
Glückwunsch!
Seriensieger: Die „Pforzheimer Zeitung“ hat beim European
Newspaper Award, dem wichtigsten Preis für Zeitungsdesign,
schon Dutzende Preise gewonnen – wie damals im Jahr 2008, als
der heutige Chefredakteur Magnus Schlecht von Norbert Küpper,
einem der wichtigsten Zeitungsdesigner Deutschlands und Gründer
des Awards, sowie Medium-Magazin-Chefredakteurin Annette
Milz die Auszeichnung in Wien entgegennahm.
FOTO: EUROPEAN NEWSPAPER AWARD
„Enzkreis extrem“ hieß das Projekt,
extrem gut kam das Ganze an: PZ-Redakteur
wanderte einmal um den Enzkreis
herum und nahm auf seinen
Wanderungen auch immer wieder Lesergruppen
mit. Die Wanderer waren
voll des Lobes und im Glück. Kein
Wunder, erhielt Bernhagen beim Ferag-Wettbewerb
in Berlin einen Preis
für vorbildliche Leser-Blatt-Bindung.
FOTO: ARCHIV/Wittig
Jaaaaaah! PZ-Redakteur Simon Walter und die damalige Praktikantin
Julia Falk hatten allen Grund, aus dem Häuschen zu sein.
Mit ihrer Serie „Verborgene Verbrechen“ landeten sie auf dem
zweiten Platz des Deutschen Lokaljournalistenpreises der Konrad-Adenauer-Stiftung.
Beim renommiertesten Wettbewerb für
Lokaljournalismus wetteifern Hunderte von Arbeiten, dabei nehmen
auch die ganz Großen der Branche teil. Wer hier vorne landet,
muss besten Qualitätsjournalismus abliefern – so wie Falk
und Walter. Sie haben sämtliche Polizeipressemeldungen eines
Jahres mit den offiziellen Kriminalstatistiken verglichen und dabei
erstaunliche Beobachtungen gemacht.
54 4 | Zeit für unsere Leser
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
MOBILITÄT IN ZAHLEN NUMMER 95
PFORZHEIMER ZEITUNG
SAMSTAG, 25. APRIL 2015
42
Der Verkehr
im Enzkreis
Staus, Baustellen, Straßensanierungen
und Bahnverkehr: Themen,
über die die PZ vielfältig berichtet.
Diesmal stellen wir die Verkehrsentwicklung
im Enzkreis in Zahlen dar.
9662
Kilometer war die durchschnittliche Fahrleistung pro Einwohner im Enzkreis im Jahr 2012.
Die Hälfte davon entfiel auf überörtliche Straßen, knapp 30 Prozent auf die Autobahn, 20 Prozent auf Strecken innerhalb der Orte.
4.600.000
Kilometer legten 2012 die Busse im Enzkreis zurück.
Die Bahnen: rund 1,0 Millionen Kilometer.
Bezogen auf die Personenkilometer werden im Nahverkehr damit rund 5 Prozent
des Straßenverkehrs ersetzt und etwa 2 Prozent der CO2-Emissionen eingespart.
50
Prozent länger soll höchstens die Fahrt mit Bus und Bahn gegenüber dem Auto dauern. Sonst verliert der Nahverkehr an Attraktivität.
Muss ein Fahrgast umsteigen, ist dieser Qualitätsanspruch aber nur schwer zu erreichen.
Im Enzkreis wurden mit 4013 Verkehrsunfällen 2014 annährend gleich viele Unfälle wie im Jahr 2013
durch die Polizei aufgenommen.
Bei den getöteten Personen sind die Gruppen der jungen Fahrer (18 bis 24 Jahre) mit 4 und
die Gruppe der Senioren (ab 65 Jahren) mit 5 getöteten Personen überdurchschnittlich stark betroffen.
In 6 von 14 Unfällen mit tödlichem Ausgang war zu hohe oder nicht angepasste Geschwindigkeit
die Ursache.
Insgesamt war bei den durch die Polizei aufgenommenen Verkehrsunfällen mit Personenschaden
die Vorfahrtsverletzung die Hauptunfallursache.
11.713.254
Fahrzeuge wurden 2014 bei den fünf stationären Blitzern im Enzkreis in Bauschlott, Illingen,
Königsbach, Neuenbürg und Niefern gemessen. Insgesamt gab es dabei
13.971 Geschwindigkeitsübertretungen, die meisten um bis zu 10 km/h (10.197).
>27
Fahrer rasten dabei mit über 40 Stundenkilometer mehr als erlaubt in die Radarfalle.
432
Fahrer aus dem Enzkreis mussten 2014 zur medizinisch-psychologischen Untersuchung.
1.280.000
Euro nahm die Bußgeldbehörde des Landratsamts im Jahr 2014 ein.
51.896 Verfahren wurden verzeichnet.Es gab 42.759 Verwarnungen
und 9137 Bußgeldbescheide (davon 358 mit einem Fahrverbot).
10
der 28 Kommunen im Enzkreis verfügen über einen Bahn-Anschluss.
Aber: Damit ist der Zug für die Hälfte der Bevölkerung erreichbar, so das Landratsamt.
1.840.000.000
Kilometer betrug die PkW-Jahresfahrleistung 2012
der knapp 192.000 Einwohner im Enzkreis.
1521
junge Leute machten 2014 den Führerschein für
das begleitete Fahren ab 17 Jahren.
119.673
Autos waren 2014 im Enzkreis angemeldet.
Das sind 625 Personenwagen pro 1000 Einwohner.
Außerdem:
14.000 Krafträder
5860 Laster,
5853 Zugmaschinen und
112 Omnibusse.
€
QUELLEN: LANDRATSAMT ENZKREIS / STATISTISCHES LANDESAMT STUTTGART; GRAFIK: PZ
€
45%
Fahrer
16% Mitfahrer
8% ÖPV
8% Fahrrad
23% zu Fuß
SO BEWEGT SICH BADEN-WÜRTTEMBERG
&MORGEN
MOBILITÄT HEUTE
PZ Pforzheim vom 25.04.2015
Gemeinsam älter und reifer geworden,
gemeinsam fit und aktiv geblieben
Wir gratulieren der PZ ganz herzlich zum 70-jährigen Jubiläum
Leistung:
126 PS
Sitzplätze: 24
Höchstgeschwindigkeit: 80 km/h
Unseren Büssing 4000 TS–Baujahr 1955kann manmieten!
Ob Vereinsausflug, Jubiläum, Hochzeit oder Geburtstag –verleihen SieIhrem
Fest mit einerFahrt in unserem Oldtimer einenHauch vonNostalgie
Eberhardt-Reisen
Tel. 07082 /790-30
Industrieweg 14,75331 Engelsbrand
info@eberhardt-reisen.de
www.eberhardt-reisen.de
www.wisi.de
Herzliche Glückwünsche von WISI
Der seit 1926 in Niefern ansässige Pionier der
Empfangs- und Verteiltechnik gratuliert der
Pforzheimer Zeitung zum 70-jährigen Jubiläum.
i i d
ieder legt Kim J.
(Name geändert)
den Finger an ihren
Hals. Wieder fährt
sie damit über ihre
Kehle. Um zu erklären,
vor wa sie sich in Nordkorea fürchtete,
braucht die Mi te-30-Jährige keine
Worte. Da reicht diese Geste, dieses angedeutete
Aufschlitzen des Halses.
Dreimal führt sie diese Handbewegung
aus: Einmal, um zu erklären, wie
mit Christen in ihrer nordkoreanischen
Heimat verfahren wird. Einmal, als sie
von der Angst berichtet, die sie ha te, als
sie über einen zugefrorenen Flu sarm zu
Fuß nach China floh. Und einmal, al sie
beschreibt, was pa siert wäre, wenn sie
in China keinen gefälschten Pa s gekauft
hä te. 20 000 Yuán – gut 3000 Euro – bezahlte
sie vor zwei Jahren für die Dokumente,
damit ihre Tochter und sie nach
Deutschland fliegen konnten. Sie glaubt:
Wäre sie erwischt und zurück nach Nordkorea
geschickt worden, würde sie heute
möglicherweise nicht mehr leben.
„Ich bin Christin“, sagt sie sehr leise,
sehr zurückhaltend, in dem holprigen
Deutsch, da sie in einem Sprachkurs in
Pforzheim gelernt hat. „Kein Geld, viel
Hunger und Kim Jong Il war gar nicht
gut“, erklärt sie. Doch wirklich gefährlich
war es in ihrer Heimat für sie wegen
ihres Glaubens. Wie aus dem Weltverfolgungsindex
des christlichen Hilfswerks
Open Doors hervorgeht, werden Christen
derzeit in keinem anderen Land so sehr
W
verfolgt wie in Nordkorea. Die Organisation
schätzt, da s rund 70 000 von ihnen
in einem Arbeitslager eingespe rt sind.
Bereits der Besitz einer Bibel kann in der
Diktatur reichen, um verhaftet zu werden.
In den Umerziehungslagern geht es
so brutal zu, da s Häftlinge sterben.
Unterdrückung, Arbeitslager, Mi s-
handlungen: Vor a l diesen Gefahren
floh Kim J. 2008 nach China. Da sie in
der Nähe der Volksrepublik lebte, war ihr
Glück. So heißt es beim Hilfswerk Open
Doors über Christen in Nordkorea: „Der
Druck bleibt außerordentlich stark und
für diejenigen, die nicht in der Nähe der
chinesischen Grenze wohnen, besteht
praktisch keine Fluchtmöglichkeit.“
Recht gute Chancen auf Asyl
J. aber hat es gescha ft: Nachdem sie
sich und ihrer Tochter vor zwei Jahren
einen Pa s organisiert ha te, floh sie weiter
nach Deutschland – möglichst weit
weg von der lebensgefährlichen Heimat.
„Wegen der dortigen Brutalität gegen
Christen sind die Chancen, Asyl zu bekommen,
recht gut“, erklärt ihr ehrenamtlicher
Betreuer. Da J. anonym bleiben
möchte, wird auch sein Name nicht
genannt.
Noch aber mu s die Mi te-30-Jährige
warten. Erst auf einen Termin für ihre
Anhörung in Karlsruhe – „das Interview“,
wie die meisten Flüchtlinge dazu
sagen –, dann auf die Entscheidung des
Bundesamts. In Heidelberg hat sie nordkoreanische
Bekannte, einmal pro Woche
tri ft sie sich zudem mit Südkoreanern
in Stu tgart. Kontakt zu ihrer Familie
ha te sie dagegen lange nicht: „Meine
Eltern sind tot“, sagt sie. Und zu ihrem
Bruder habe sie zuletzt von China aus
Kontakt gehabt. Damals habe sie ihm
noch etwas Geld schicken können. Wieder
stockt ihre Stimme, sie überlegt kurz,
dann sagt sie: „Es geht ihm nicht gut.“
Sie selbst kann nach einer kurzen
Pause wieder vorsichtig lächeln. Auf der
Wand hinter ihr sind bla se Schriftzeichen
zu erkennen, auf dem Tisch vor ihr
hat sie chinesischen Kuchen geste lt, den
sie ihren Gästen anbietet. Das zähe Gebäck
wird in eine Schü sel mit Zucker
getaucht, beherzt beißt ihre Tochter zu.
Ihre Mama blickt sie an, „sie ist jetzt
in der Schule“, sagt sie stolz. Und noch
etwas lä st Kim J. lächeln. Sie sagt es
kurz vor der Verabschiedung: „Ic habe
hier keine Angst mehr.“
SIMON WALTER | PFORZHEIM
Flucht aus Furcht vor dem Diktator
Bis zu 70 000 Christen so len in Nordkoreas Arbeitslagern gefangen sein – In Pforzheim fühlt sich eine Mi te-30-Jährige endlich wieder sicher
Das einzige Andenken an die Familie ist dieses vergrößerte Foto: Kim J. (Name geändert) ist rechts
unten neben ihrer Schwester zu sehen. Hinter den beiden sitzen ihre Mu ter, ihr Vater und ihr Bruder
(von links). FOTO: WALTER
Wie die Gesprächspartnerin der PZ aus
Nordkorea werden mehrere Asylbewerber
in Pforzheim von ehrenamtlichen
Paten unterstützt. Diese Patenschaften
organisiert die Diakonie Pforzheim.
„Das funktioniert oft ganz to l, optimalerweise
entstehen da sogar
Freundschaften“, sagt Milan Kopriva,
Sozialarbeiter bei der Diakonie. Die Helfer
begleiten Flüchtlinge im A ltag. Zum
Schutz der Asylbewerber ist hierzu ein
polizeiliches Führungszeugnis nötig.
Zudem gibt es mit jedem Bewerber
persönliche Auswahlgespräche. Kontakt
über die Telefonnummer
(0 72 31) 3 78 70. sw
Patenschaft für Flüchtlinge
FLÜCHTLING
SAMSTAG, 21. MÄRZ 2015
30
ie Reise von Atif Mahmood
Mirza dauert bereits acht Jahre.
Geplant war sie nicht, als er
mit dem Bachelor in der Tasche
zum Studium in den türkischen
Teil Zyperns kam.
Nach zwei Semestern ging ihm das Geld aus,
doch er kehrte nicht nach Hause zurück. „Ich
wi l Menschen tre fen, andere Religionen kennenlernen“,
sagt der 28-Jährige aus Kaschmir.
Diese Neugier auf die Welt un die Suche nach
persönlicher Freihei tauchen immer wieder auf,
wenn er über sein Leben erzählt.
Bei Fragen zu seiner Heimat schwächt sich
sein Lächeln ab, er wird einsilbig. Es ist kein Geheimnis,
da s das von Pakistan, Indien und China
beanspruchte Gebiet ein hartes Pflaster ist.
Für Mirza ist Kaschmir nicht einfach eine Region,
sondern eine politische Größe. „Wir haben
immer noch keine Unabhängigkeit“, sagt er. Die
Ze ri senheit ist auch an seiner Familie zu sehen:
Seine Mu ter stammt aus dem pakistanisch,
sein Vater aus dem indisch besetzten Teil. Für
Mirza selbst war es nicht immer einfach. „Ich
ha te häufig Ärger, wenn ich in der Schule nachgefragt
habe, etwa wenn es um Religion ging. Ich
frage immer nach dem Warum“, sagt das jüngste
von fünf Kindern über das traditione le, musli-
D
mische Umfeld. Zurück zu seiner Familie, di er
seit acht Jahren nicht mehr gesehen hat, betont
Mirza, könne er nicht mehr. Mehr sagt er nicht.
Der Preis für seine Suche in der Fremde ist die
Unsicherheit. Nach dem Studium in der Türkei
folgen sechs Jahre in Griechenland, wo er lange
Zeit in einem Restaurant arbeitet. „Ic hab es
mir wie im Traum vorgeste lt“, erinnert er sich
an den Bericht eines Bekannten. Doch dieser
Traum hält nicht lange an. „In Griechenland war
es nicht einfach. Die Regierung hilft dort überhaupt
nicht.“ Er arbeitet acht bis zehn Stunden
am Tag, verdient kaum Geld. „Gleichzeitig arbeiten
und studieren war schwierig.“ 2013 geht Mirza
nach Italien, das er drei Monate später wieder
verlä st. Nach einer Woche in der Schweiz
kommt er in Deutschland an. Seit 20 Monaten ist
er nun hier, die meiste Zeit davon in Pforzheim.
Er lebt mi ten in der deutschen Stadt und
bleibt doch Außenseiter. „Ich kann noch immer
nicht gut Deutsch“, sagt er. E sei schwierig, mit
den Menschen in Kontakt zu kommen, auf die er
außerhalb der Flüchtlingsunterkunft tri ft. Er
wo lt eigentlich in eine Studenten-WG ziehen,
doch dann hieß es: „Du bist Asylbewerber.“ Er
macht kein Hehl aus seiner Unzufriedenheit.
„Wenn ich so weiterlebe, werde ich auch in zehn
Jahren mein Deutsch nicht verbe sern“, sagt
Mirza. Er versucht, nach dem Sprachkurs am
Morgen selbst noch zu lernen, arbeitet wenige
Stunden in der Gastronomie. „Wenn ich die
Chance bekomme, möchte ich gerne eine Ausbildung
machen“, sagt er – nicht wi send, wie lange
er in dem Land sein wird, das ihn mit vermeintlich
Selbstverständlichem zu faszinieren scheint:
„In Deutschland hat jeder Rechte“, betont er.
Wenn er nicht bleiben kann, sagt Mirza, werde
er woanders hingehen. „Eine Lehrerin hat
mal zu mir gesagt: Wenn eine Tür zugeht, mu s
man an eine andere klopfen. Vie leicht führt der
Weg auch irgendwann durchs Fenster“, sagt er
und lächelt. Mirzas Reise könnte also weitergehen.
Doch noch ist es nicht soweit. Seine aktuelle
Suche ist ganz konkret: „Ich würde gern ein
Praktikum machen.“
Atif Mahmood Mirza verließ seine Heimat zum Studium – Der Beginn einer Reise mit unbekanntem Ziel
Auf der Suche
STEFAN DWORSCHAK | PFORZHEIM
Paukt Deutsch für ein be seres Leben und ho ft auf eine
Chance: Atif Mahmood Mirza. FOTO: KE TERL
Leidvolle
in die F
51,2 Mi lionen Menschen befinden sic
Manche fliehen vor Krieg, Verfo
andere vor Armut
In der PZ erzäh
Flüchtlinge,
Pforzheim
Asyl hoff
ihre Gesch
QUE LE: DIAKONIE PFORZHEIM
0
20
40
60
80
100
Nigeria
Irak
Serbien
Kosovo
Mazedonien
Bosnien-H.
Albanien
Syrien
Pakistan
Ru s. Föder.
Georgien
Türkei
Kamerun
China
Nordkorea
Gambia
98
89
66
45
40
17
7 6 6 4 4 3 3 2 2 1
Geschlecht
männlich
51%
Kinder (bis 12 Jahre)
34% Erwachsene
59%
Jugendliche (12 bis 17 Jahre) 7%
weiblich 49%
Alter
FLÜCHTLINGE IN PFORZHEIMS GEMEINSCHAFTSUNTERKÜNFTEN
Viele Flüchtlinge kommen aus dem Irak und aus Syrien. Auf dem Bild sind syrische F
ie Narben, die von den Leiden
der 29-jährigen Nigerianerin
zeugen, sind nicht
zu übersehen. „Hier“, sagt
sie, schiebt den Mantel beiseite,
legt ihre Beine und
den linken Arm o fen. Dort sind die Brandmale,
die sichtbaren Erinnerungen an jenen
Tag vor drei Jahren, an dem Islamisten eine
Kirche in ihrer Heimatstadt in Brand steckten.
Vater und Bruder starben in den Flammen.
Kezia L. (Name geändert) überlebte.
Leider?
Es gab Phasen, in denen sie da so sah.
Phasen, in denen die junge Frau, deren Gesicht
gar nicht mehr so jung au sieht, nicht
mehr leben wo lte. Die Narben an ihrem
Körper zeigt die gläubige Christin recht o fen
– wohl auch deshalb, weil es die inneren
Wunden sind, die viel mehr schmerzen.
Der Leidensweg von L. dauert fast so lange
wie ihr Leben: Eine Woche nach ihrer Geburt
starb die Mu ter, das Mädchen wuchs
bei ihrer Stiefmu ter auf. „Es gab keine Liebe,
kein Ku s, nichts.“ Immer wieder sagt die
Nigerianerin das. Dahinter versteckt sich
mehr als nur emotionale Kälte. Schläge erli t
sie tagein, tagaus. Tagelang hungerte sie.
„Manchmal durfte ich nur zweimal pro Woch
etwas e sen“, sagt sie. Ein Schulbesuch?
Ausgeschlo sen. Einzig ihre Großmu ter gab
D
L. damals Halt. Ein Bild von ihr, ein Zeitungsbericht
über den Brandanschlag, das
Kleid, da sie am Leib trug – mehr nahm sie
nicht mit auf die Flucht, die sie 2013 nach
Pforzheim führte. Die Oma war gestorben,
als L. zehn Jahre alt war. „Danach war ich
ganz a leine.“ Sie blieb auch a leine. Monate.
Jahre. Eineinhalb Jahrzehnte. So lange überlebte
sie die Gewalt zwischen Christen und
Muslimen in ihrem Heimatland. Sie überlebte
auch die körperliche und psychische Gewalt
ihrer Stiefmu ter. Dann aber so lte sie
verheiratet werden: mit einem Muslim, der
sie ihrer Familie abkaufen wo lte. „Er ha te
schon vier Frauen, er ha te Kinder. Und vom
Alter her hä te ich seine Enkelin sein können“,
erzählt L. Ihr letzter Ausweg war die
Flucht. Weg von zu Hause, weg aus Nigeria.
„Die Männer dort sind verdammte Lügner“,
schimpft sie. Sie macht das auf Englisch, der
Sprache, die sie sich in den letzten Jahren
beigebracht hat. Im Klang dieser Sprache
wird ihre Wut auf unehrliche Männer – und
unehrlich waren fast a le, denen sie begegnete
– noch deutlicher: Die „bloody liar“ hätte
nur an zwei Dingen Intere se: „An deinem
Geld, und wenn du kein Geld hast, an
deinem Körper.“
6000 Euro für die Flucht
Der Mann, der sie nach Deutschland
schleuste, nahm sich beides. „Er benutzte
mich, wann immer er wo lte“, sagt die 29-
Jährige. Und einem Voodoo-Priester mu ste
sie schwören, 6000 Euro zu bezahlen, wenn
sie in Deutschland ist. Von Kano im Norden
Nigerias brachte sie ein Kleinbus bis Marokko,
wo weitere Schlepper warteten. „Die waren
gut organisiert“, erinnert sie sich.
„Nachts, so zwischen 0 und 1 Uhr, kam ich
dann mit 70 anderen in ein kleines Boot, das
uns nach Spanien brachte“, berichtet sie. „Da
waren Kinder und Schwangere dabei.“ Es
war eng, gefährlich – und tödlich: „Ich sah
viele gestorbene Menschen.“ Von Spaniens
Küste ging es per Bus nach Deutschland.
„Nichts über uns sagen, nichts ve raten“,
bläuten ihr die Schlepper noch ein. Und sie
sagte nichts.
Sta tde sen bezahlte sie. 325 Euro erhielt
sie pro Monat, 300 davon gab sie den Krimine
len. Geld für E sen blieb da kaum. Der
Druck wuchs, die Depre sionen auch. Ganz
a lein war L. aber nicht – zum Glück: Als sie
ihrem Leben mit 18 Schlaftable ten ein Ende
setzen wi l und leblos in ihrem Zimmer
liegt, wird sie in der Kirche von einer Bekannten
vermi st. „Sie und meine Nachbarn
haben mich gere tet“, erzählt die Frau. Sie
lebte weiter. Und sie zahlte weiter – auch,
nachdem die Schulden beim Schleuser beglichen
waren: „Ich schickte das Geld an
meine Stiefmu ter.“
Warum? Unweigerlich steht die Frage im
Raum. Warum schickt die 29-Jährige Geld an
die Frau, die sie fast drei Jahrzehnte lang
quälte? Die Frage mu s nicht ausgesprochen
werden, L. antwortet von sich aus – mit einer
Gegenfrage: „Was, wenn mein Asylantrag abgelehnt
wird? Dann mu s ich dorthin zurück.
Und dann bin ich tot, wenn ich nichts
gebe.“ Ein Mitarbeiter der Diakonie bemerkte,
da s ihr für elementare Hygieneartikel
und Nahrungsmi tel das Geld fehlte. Er
schri t ein, überzeugte sie, es zu behalten.
„Das war richtig“, sagt sie heute. Doch es
machte sie noch einsamer. Ihre Familie wo l-
te nun überhaupt nichts mehr mit ihr zu tun
haben. Und Kontakt zu anderen Nigerianern
wi l wiederum L. nie wieder haben – obwohl
einige davon in der Region leben. Mehrmals
habe sie mit ihnen gesprochen, stets hä ten
deren Worte ähnlich geklungen: „Du hast einen
schönen Körper, keine Eltern und keine
Kinder hier. Du bist dumm, du bist ve rückt,
wenn du dich nicht verkaufst. Das machen
doch a le.“
Sie prostituierte sich trotzdem nicht. Vieles
hat sie für ihre Flucht über sich ergehen
la sen. Ihren Stolz hat sie bewahrt.
Stolz. Und einen Funken Ho fnung. Vor
einigen Monaten lernte sie einen Mann kennen
– und mit ihm das Gefühl familiärer
Liebe. „Sein Opa möchte zu meinem Geburtstag
eine Feier ausrichten“, sagt sie. Tränen
wischt sie mit dem Handrücken aus ihren
dunklen Augen. Es wäre di erste Geburtstagsfeier
ihres Lebens. Der folgende
Gedanke ist unfair, er zeugt von Vorurteilen,
doch unweigerlich drängt er sich in den
Vordergrund: Liebe. Heirat. Papiere. Dann
dürfte sie in Deutschland bleiben. Ist das
ein Ausweg? Erneut steht die Frage unausgesprochen
im Raum, erneut spricht L. das
Thema selbst an: „Wir sind erst sieben Monate
zusammen. Das ist viel zu kurz für eine
solche Entscheidung. Und Dokumente allein
machen auch nicht glücklich.“
„Er benutzte mich,
wann immer er wollte“
SIMON WALTER | PFORZHEIM
29-Jährige war doppeltes Ziel von Angri fen: als Frau und als Christin. In Nigeria überlebte sie einen Brandanschlag, auf ihrer Flucht sexue le Gewalt.
Nicht viel brachte die 29-jährige Nigerianerin aus
ihrer Heimat mit nach Deutschland: ein Kleid, ein
Zeitungsau schni t und dieses Bild ihrer
Großmu ter. FOTO: KE TERL
ur 22 von 8548 Personen,
0,26 Prozent: So viel – oder: so
wenig – mazedonische Flüchtlinge
durften 2014 nach ihrem
Asylantrag auch in Deutschland
bleiben. Siwan und Beti Sherifov
haben es mit ihrem Sohn Leon trotzdem versucht.
Vor eineinhalb Jahren kamen sie nach
Pforzheim.
Die Geschichte des Paares beginnt wie eine
ganz normale Liebesgeschichte. Sie sind jung, sie
sind schön, sie verlieben sich. 18 und 19 Jahre sind
sie alt, al sie 2009 beschließen, zu heiraten. Da
aber wurde die so normale Geschichte zweier Liebender
zum Spießrutenlauf. Denn: „Ich bin Christin,
Siwan ist Moslem“, erklärt Beti. „Daher akzeptiert
meine Familie ih nicht und seine Familie
akzeptiert mich nicht.“ Seit fünf Jahren rede ihre
Mu ter nicht mehr mit ihr. Und auch die Glaubensgemeinschaften
ste lten sich quer: Bis 2013
dauert es, bis sie wirklich heiraten durften.
Da waren sie schon Eltern, Leon ist heute zweieinhalb
Jahre alt. Mit seiner Geburt wuchs in ihrer
kleinen Heimatstadt im Osten Mazedoniens
der Ha s auf das muslimisch-christliche Paar:
„Als er acht Monate war, haben radikale Muslime
unsere Fenster zerstört“, erinnert sich Beti Sherifova.
Al si einige Monate später mit Leon auf
dem Spielplatz war, hä ten Männer gerufen: „Das
Kind mu sterben.“ Steine flogen. Da entschied
sich das Paar zur Flucht: „Ich ha te Angst um
mein Kind, ic ha te doch keine andere Wahl“,
sagt die 24-Jährige. Wie ihr Mann war auch sie
Schneiderin. Beide gaben ihre Jobs auf, nahmen
die angesparten 1000 Euro und suchten sich einen
Fahrer, der sie nach Deutschland brachte.
Dort haben si einen Bekannten, zudem ha ten
sie in der Schul ein paar Brocken Deutsch gelernt.
Al sie nach 24 Stunden in der Bundesrepublik
ankamen, war die Hälfte des Geldes bereits
verbraucht – für den Fahrer und für Schmiergelder.
Gleich an der ersten Grenze, im bulgarischen
Blagoevgrad, wurde Beti in einen Raum geführt.
N
„Ziehen Sie sich aus“, sei dort die Anweisun gewesen.
„Sie wo lten angeblich sehen, da s ich
sonst nichts mehr bei mir trage“, erklärt die junge
Frau, die dem Befehl folgte. Ihr Mann bezahlte
schließlich 200 Euro, damit sie die Grenze pa sieren
durften – raus aus Mazedonien, ihrer Heimat.
„Sicher, da s wir bald gehen müssen“
Eine Heimat freilich, die fast pleite ist und in der
o fizie l rund 30 Prozent der Menschen arbeitslos
sind. Die Roma – so wie Siwan einer ist – stehen
auf der sozialen Leiter ganz unten. Für Asyl reicht
das nicht aus. Beti und Siwan machen zusätzlich
religiöse Verfolgun geltend, ihr Fa l liegt also etwas
anders als die der meisten Mazedonier. Anders
genug? „Wir haben keine Beweise für die Angri
fe“, sagt Beti. „Daher bin ich mir sicher, da s
wir bald gehen mü sen.“ Drei Abschiebebescheide
haben sie bereits erhalten. Jetzt läuft der Folgeantrag.
Es ist der letzte. „Wi rechnen täglich damit,
die Absage zu erhalten“, sagt Siwan. Dann würden
sie auf jeden Fa l heimkehren. „In Eutingen hat
vor Kurzem die Polizei eine Familie abgeholt“, erzählt
Beti. Das wo len sie sich und ihrem Sohn ersparen.
Ihr Ziel in Mazedonien kennen sie noch
nicht. Denn in ihre Heimatstadt, zu ihren Familien,
könnten sie nur unter einer Bedingung zurück,
sagt die junge Frau: „Wenn wir uns trennen.“
SIMON WALTER | PFORZHEIM
Gefährliche Liebe
Siwan und Beti Sherifov aus Mazedonien glauben an verschiedene Gö ter.
Zu Hause wurden sie und ihr Sohn daher a tackiert. Dennoch müssen sie wohl bald in ihre Heimat zurückkehren.
Nur eines haben Siwan (links) und Beti Sherifov aus ihrer Heimat mitgenommen: ihren Sohn Leon. FOTO: WALTER
GE ERZÄHLEN NUMMER 67
PFORZHEIMER ZEITUNG 31
lle Wege
Freiheit
n sich derzeit weltweit auf der Flucht.
erfolgung und Unterdrückung,
mut und Hunger.
erzählen vier
htlinge, die in
zheim auf
hoffen,
eschichte.
Flüchtlinge in einem Lager im Nordirak zu sehen. FOTO: AKRAYI
Sie wollen helfen?
Kontakt zur
Diakonie unter
www.diakoniepforzheim.de
PZ Pforzheim vom 21.03.2015
Der Höhepunkt: Im Jahr 2015 wurde
die „Pforzheimer Zeitung“ beim
European Newspaper Award mit sage
und schreibe neun Awards prämiert.
Das ist bislang Rekord. Europaweit
gehörte die PZ in diesem Jahr zu den
erfolgreichsten Lokal- und Regionalzeitungen
in ganz Europa.
SAMSTAG, 3. JANUAR 2015 | LEBENSART & UNTERHALTUNG 41
Mach ma langsam! Faulenzen, ein
Buch lesen, entspannen: Das gehört
zu den liebsten Wochenendbeschäftigungen
der Deutschen. FOTO: FOTOLIA
! Auch bem Zeitunglesen lassen sich die Deutschen am Wochenende mehr Zeit: 44 statt 39 Minuten. Deswegen hat das neue Magazin mehr Seiten, neue Inhalte und eine modernere Optik. Viel Vergnügen!
TEXT: SIMON WALTER
Endlich entschleunigt
s klingt wie ein Countdown, wie das
Herunterzählen der letzten Stunden
an einem Freitagnachmi tag,
bis hin zum Start ins Wochenende:
321. Die Zahlenfolge ist aber mehr
als das. Sie bezi fert das Jahr, in
dem der Sonntag zu dem wurde, was er heute ist:
zum Höhe- und Ruhepunkt der Woche.
Zugleich ist er deren Startpunkt. Denn: Der Sonntag
ist – eigentlich – der erste Wochentag. 321 Jahre
nach Christus war es, als de römische Kaiser Konstantin
das Gesetz erließ, das den Sonntag zum Ruhetag
erhob. Der in den Zehn Geboten genannte, besonders
schützenswerte siebte Tag ist dagegen der
Sabbat. Dieser wird auch heute noch von Juden am
Samstag gefeiert wird. Ebendiese Sabbatruhe wo lte
Konstantin der Große bekämpfen – und schrieb daher:
„A le Richter, Stadtbewohner und Handwerker
so len am verehrungswürdigen Sonntag ruhen.“
Ruhen. Für die Mehrheit der Deutschen steht dies
samstags und sonntags auch heute noch im Vordergrund.
Die Frühstücksdauer steigt von 20 Minuten
unter der Woche auf 33 Minuten am Wochenende.
Die Schlafenszeit verlängert sich von 6:50 auf
7:25 Stunden. Und als die Forsa die Deutschen fragte,
wie sie sich am Wochenende erholen, sah die
E
Top 5 wie folgt aus: 1. ausschlafen, 2. faulenzen, 3.
Zeit mit der Familie verbringen (siehe Grafik). Bis
die breite Mehrheit der Bevölkerung a l dies – zumindest
ansatzweise – genießen durfte, mussten
seit Kaiser Konstantins Erlass freilich noch fast 1600
Jahre vergehen: In Deutschland gilt erst seit 1895
für Arbeiter und seit 1919 für Angeste lte das Verbot
der Sonntagsarbeit.
Für ein gutes Viertel der Berufstätigen besteht dieses
Verbot indes nur in der Theorie. Krankenschwester,
Altenpfleger und Köche schuften selbstverständlich
sonntags. Arbeiteten 1992 nur 20,6 Prozent
der Deutschen sonntags, waren es 2002 schon
24,2 und 2012 28,6 Prozent. Doch: Ein Jahr später
ging der Wert wieder um 0,6 Prozentpunkte zurück.
Und dieser Mini-Trend könnte sich fortsetzen. Denn
das baden-wür tembergische Sozialministerium
nimmt derzeit ein Urteil des Bundesverwaltungsgerichts
unter die Lupe. Dieses ha te im November eine
hessische Verordnung gekippt, wonach an Sonnund
Feiertagen in Ca l-Centern, Brauereien und Videotheken
gearbeitet werden durfte. Im Südwesten
könnten nun ähnliche Regeln für Ca l-Center, Lotto-Gese
lschaften, Blumengeschäfte, Brauereien
und Eisherste ler auf den Prüfstand kommen.
„Sonntags ist das Wetter schlechter.“ Wirklich?
Das zunächst nur in Hessen gültige Urteil war ein
Weckruf für die Freunde der sonntäglichen Entschleunigung.
„Der Sonntag muss soweit wie möglich
der Familie zur Verfügung stehen“, forderte der
CDU-Landeschef Christian Bäumler. Und in einem
seltenen Anflug der Einigkeit sagte Verdi-Landeschefin
Leni Breymaier: „Der Sonntag ist der Tag für
Erholung und Gemeinschaft. Darauf muss eine Gese
lschaft sich verlassen können.“
So erobert das Private das Wochenende zurück – ein
wenig: Die Mehrheit der Baden-Wür temberger sagte
in der Forsa-Umfrage, dass sie sich am Wochenende
gut erholen. Den 30- bis 49-Jährigen fä lt dies
leichter als Jugendlichen und Senioren, den Männern
leichter als Frauen und den Haupt- und Realschulabsolventen
leichter als den Studierten.
Viele von ihnen genießen an Wochenenden besonders
gerne die frische Luft – wenn es nicht ausgerechnet
am freien Tag regnet. Oder? „Da ist der Anteil
der Meteorologie kleiner als der der Psychologie“,
meint dazu Uwe Schickedanz, Diplom-Meteorologe
beim Deutschen We terdienst in Stu tgart.
Zwar gebe es eine Studie des Karlsruher Instituts für
Meteorologie und Klimaforschung, wonach es in
Deutschland zwischen 1991 und 2005 an Wochenenden
häufiger regnete als von montags bis freitags.
Jedoch sind die Unterschiede nur marginal. Die
Karlsruher Forscher vermuteten, dass die Abgase
das We ter beeinflussen. Unter der Woche würden
verstärkt Feinstaub-Partikel von Autos und Firmen
ausgestoßen. Diese sammeln sich demnach in der
Luft und wirken am Wochenende am stärksten, indem
sie die Sonne blockieren und zur Regenbildung
beitragen. Bis Montag sei die Luft dann wiede rein
und das We ter besser. „Aber die Unterschiede sind
statistisch nicht signifikant“, sagt Schickedanz. Das
heißt: Sie könnten auch Zufa l sein. So lag die Regenwahrscheinlichkeit
unter der Woche bei 49,7
und am Wochenende bei 50,5 Prozent. Die Pforzheimer
We terdaten für 2014 hat die PZ ausgewertet.
Das Ergebnis: zwar gab es an Wochenenden mehr
Niederschlag, zugleich kam an diesen Tagen aber
auch die Sonne wenige Minuten länger heraus.
Deutlich größer sind da die Unterschiede in der
Freizeitgestaltung der Deutschen. So haben mehrere
Umfragen gezeigt, dass der Samstag vor dem
Sonntag und dem Freitag der beliebteste Tag fürs
Liebesspiel ist. Laut einer Erhebung der Zeitschrift
„Brigi te“ gehört Sex für 59 Prozent der Deutschen
zu einem gelungenen Wochenende dazu. Regelmäßig
in die Kirche gehen dagegen nur noch knapp
fünf Prozent. Und das ha te sich Konstantin der
Große wohl wahrlich anders vorgeste lt. Schließlich
war sein Gesetz im Jahr 321 die Grundlage dazu,
dass sonntags die Go tesdienste gefeiert werden.
Wochenend, mein Sonnenschein.
Samstags und sonntags nehmen sich die
Deutschen mehr Zeit für die Lieben und
die Liebe, fürs Faulenzen und fürs
Frühstücken. Zuletzt sank der Anteil der
Wochenendarbeiter leicht und ein
Gericht stärkte den arbeitsfreien Sonntag.
Zeit für eine Würdigung der schönsten
Tage der Woche.
Sir Peter Ustinov,
britischer Schauspieler, Schriftste ler und Regi seur
„Das beste am Sonntag ist, dass man
sich nie komplett anziehen muss.
Meistens komme ich nicht einmal
dazu, mir die Socken anzuziehen.“
TOP 5 ZUM THEMA
Entspannungsfaktoren am Wochenende, in %
a ler Befragten, die sich erholt fühlen
Stressfaktoren am Wochenende in % a ler
Befragten, die sich gestresst fühlen
57%
51%
50%
48%
48%
Ausschlafen
Faulenzen
Zeit mit der Familie
Freunde treffen, ausgehen
An der frischen Luft sein
QUELLE: FORSA
Arbeit
Haushalt
Regelmäßige Verpflichtungen
Übe raschende Ereignisse
Freizeitstress
51%
51%
32%
13%
22%
MIT FÖHNWELLE UND BRUSTHAARTOUPET: DIETER THOMAS KUHN WIRD 50 | 42
AUS ALT WIRD NEU, HEISST ES IN DER NEUEN SERIE MACHT WAS DRAUS | 43
MIT DEM OBERBÜRGERMEISTER DURCH 2015: PFORZHEIMS WICHTIGSTE TERMINE | 46 / 47
Lisa Belle und Anke Baumgärtel
zeigen, wo der Hammer hängt!
PZ Mühlacker vom 03.01.2015
SONNENF
SAMSTAG, 21. MÄRZ 2015
42
9.40 Uhr
s sind besondere Phänomene,
die den Menschen bewu
st machen, da sie vom
A l umgeben sind. Der Meteorit vom
Sonntagabend. Und natürlich jetzt
der Mond, der zwischen Erde und
Sonne wanderte und das Licht raubte.
Rund um die Sternwarte Nordschwarzwald
in Schömberg-Bieselsberg
wo lten das rund 50 Besucher
mit eigenen Augen sehen. Mitglieder
des Astronomischen Arbeitskreises
Pforzheim (AAP) weihten sie zudem
in die Geheimni se der verschiedenen
Himmelsphänomene ein. In
Pforzheim waren der Wa lberg mit
rund 100 und der Wartberg mit 50
Beobachtern beliebte Punkte.
Wichtigstes Hilfsmi tel war übera
l die Schutzbri le mit der sogenannten
Astro-Solar-Folie. „Bloß
nicht ohne in die Sonne schauen“,
legte Martin Tischhäuser vom AAP
den Schaulustigen nahe. Der promovierte
Physiker und seine Experten-
Gruppe ha ten vor der Sternwarte jede
Menge Gerätschaften aufgebaut,
um ja kein Detail des Naturschauspiels
zu verpa sen. Wer wo lte,
konnte zwischen drei bis vier kleineren
Teleskopen, die zum Teil noch
an einen Bildschirm angeschlo sen
waren, wählen, um einen Blick auf
die sich zunehmend verdunkelnde
Sonne zu werfen. In der Warte stand
auch noch das erst kürzlich angescha
fte 50-Zentimeter-Spiegelteleskop
inklusive Linsenteleskop zur
Verfügung. „Damit schauen wir normalerweise
tief in den Weltraum hinein
und beobachten Kometen oder
Galaxien“, erzählt Bernd Vogt, der
ebenfa ls dem Astronomischen Arbeitskreis
angehört. „Aber auch eine
Sonnenfinsternis hat ihre besonderen
Reize“, bekennt er und lächelt.
„Es ist kein Wunder, da s sich die
Menschen lange davor gefürchtet
haben.“
Auch über Bieselsberg liegt zeitweise
eine gespenstische Atmosphäre. Vor
a lem, als sich der Mond um 10.37
E
Uhr zur maximalen 72-Grad-Bedeckung
vor die Sonne schiebt. „Ich
habe extr auf die Vögel geachtet“,
sagt eine ältere Dame im Publikum.
„Für einen Moment waren sie sti l.
Dann haben sie zum Glück aber wi
der wi
nehme Wärme der Frühling sonne
ist für kurze Augenblicke wie weggeblasen.
„Mich hat es von einer Sekunde
auf die andere richti gefroren“,
gesteht eine Schülerin
Pf
Schwärmen u
schaudern bei
himmlischen Spe
PETER HEPFER, GERHARD KETTERL UND
SIMON WALTER | PFORZHEIM/ENZKREIS
Die Sonnenfinsternis lockt Schaulustige in der ganz
Astronomie-Experten informieren an der Sternwarte Bieselsbe
dem Wa lberg sorgen dagegen viele junge Beobachter für eine
10.00 Uhr 10.07 Uhr 10.35 Uhr
In Huchenfeld ha te Bernd Weisheit (Zweiter von rechts) zur Sofi-Beobachtung Freunde und Nachbarn eingeladen.
Anne te De Gaetano, Waltraud Knö ler sowie Wolfgang und Ulrike Trautz sahen sich das Himmelsereignis auf dem Wartberg an.
Kristina Wilhelm aus Pforzheim, die auf dem Wa lberg gen Himmel blickte.
„Die Sonnenfinsternis war to l, aber ich hätte damit
gerechnet, dass es dunkler wird.“
Marcus Meyer, der die Sofi
zusammen mit seinen Freunden
Sven Bolmer, Marvin Fuchs und Daniel
Schweikl verfolgte.
„Bri len gabs nicht mehr.
Daher haben wir Wärmefolie
aus dem Auto und
eine Zigarenhü le genommen
und daraus einen
Ersatz gebastelt. Das
funktioniert echt gut.“
Bernd Vogt, Astrono
„Wenn wir die nächste totale
im Jahr 2081 mite
müssen wir uns e
Anne te Grimm, Straubenhardt, die das Naturschauspiel in Bieselsberg erlebte
„Ich bin begeistert. Wenn es am he lichten Tag plötzlich
dunkel wird, hat das schon was Geheimnisvo les.“
Romina Fiorenca, die keine So
und das Spektakel auf dem
„Not macht eben erfinderisch
gelesen, dass es mit einem kle
auch funktio
FINSTERNIS NUMMER 67
PFORZHEIMER ZEITUNG 43
kaum losreißen kann. Denn, wer
ganz genau hinschaut, erkennt zumindest
mit dem Spezialteleskop
neben einem Sonnenfl k
sen. Und mit dem H-alpha-Licht
kann man das leuchtende Gas erkennen“,
erklärt Martin Tischhäuser
und gerät dabei ins Schwärmen.
„Der Diamantring-E fekt an der Sonnen-Corona
ist unbeschreiblich
schön. Das hinterlä st bei jedem einen
bleibenden Eindruck.“
Schüler im Sofi-Fieber
Das himmlische Spektakel
war auch an den Schulen
das Thema schlechthin.
Die Sternwarte des Kepler-
Gymnasiums in Pforzheim
zum Beispiel war ständig belegt.
Physiklehrer Daniel Hofsäß
ha te die Touren organisiert und
selbst die Fünftklä sler konnten sich
ein Bil der partie len Finsternis in
der Sternwarte machen. Über das
Teleskop wurde die Sonnensichel
auf Papier projiziert. Während manche
Grundschulen die Kinder aus
Angst vor Augenschäden in der großen
Pause nicht nach draußen ließen,
befanden sich die Eleven der
Haidachschule im Sofi-Fieber. Sie
schauten sich das seltene Naturereignis
über ein interaktives Whiteboard
im Livestream an. Die Bri len
wurden gegenseitig ausgeliehen, so
da s die Kinder auch einen direkten
Blick auf die Sonne werfen konnten.
Den nicht jeder ha t eine der begehrten
Bri len erga tert. Dagegen
ha te Klaus Pflüger, der ste lvertetende
Schu leiter am Kepler, gut lachen.
Er ha te sich bei der Sonnenfinsternis
1999 sechs der PZ-Bri len
gesichert, so gab es genügend Vorrat.
Gemütlich und genüsslich war
das Sofi-Vergnügen von Wolfgang
Trautz, dem ehemaligen Verkehrsdirektor
und Veranstaltungsorganisator
zur Sonnenfinsternis von
1999. Zusammen mit seiner Ehefrau
und seinen damaligen Mitsteiterinnen
Waltraud Knö ler und Anne te
de Gaetano genehmigt er sich gestern
ein Picknick
Scherbelino“: Gri lgeruch waberte
über dem Hügel, zwei Mädchen
blickten auf einer Decke liegend
gen Sonne, viele junge Leute widmeten
sich mit Dosenbier und
selbst gebasteltem Sichtschutz (siehe
Artikel rechts) dem Spektakel.
Perfekte Sofi-Stimmung he rschte
auch bei Bernd Weisheit in Huchenfeld.
Der Hobby-Astronom
mit selbst gebautem
Observatorium ha te seinen
Garten für Freunde
und Nachbarn geö fnet.
Die Stimmung stieg. Seine
Gäste bekamen Gänsehaut,
als um 10.37 Uhr der
Gra der Verfinsterung seinen Höhepunkt
e reichte.
und
beim
Spektakel
zen Region ins Freie.
selsberg über das Phänomen, auf
eine Gri lfest-Atmosphäre.
10.49 Uhr 11.18
11.03 Uhr 11.36 Uhr FOTOS: KE TERL, HEPFER, WALTER
Es war ein seltsames Bild, da sich
gestern auf dem Pforzheimer Wa l-
berg bot: Da die Sofi-Bri len ausverkauft
waren, blickten viele mit gebastelten
Alternativen gen Sonne –
a ler Warnungen zum Trotz.
Di einen hielten eine CD in die
Höhe, die anderen versteckten sich
hinter ganz normalen Sonnen- und
Schweißerbri len. Mit Alufolie in
di
Klopapie ro le geklebt ha te. Abgesehen
von diesen zertifizierten Sofi-Folien
bargen aber a l diese Basteleien
eine Gefahr fürs Auge.
Manch einer
schaute gar völlig
ungeschützt
in die Sonne. Daher
ha te Dr. Nikoloaos
Be lios,
Facharzt für Augenheilkunde
am Heli
Ander sei dies, wenn die Strahlung
die Netzhaut beschädigt habe. Dies
sei nicht therapierbar. „Symptome
können bis zu 48 Stunden später
auftreten“, sagte Be lios. Symptome
seien Farbstörungen, eine verze rte
Sicht und Gesichtsfeldeinschränkungen.
„Ich rechne damit, da s ein
paar Geschädigte in den nächsten
Tagen kommen werden“, sagte Bellios.
„Viele werden es aber nicht
sein – und meist wi
Erster Sofi-Patient im Klinikum
Schüler hatte Glück im Unglück – Viele bastelten sich Alternativen zu den Schutzbri len
SIMON WALTER
PFORZHEIM/STUTTGART
Siegfried Vogel aus Grunbach (vorne) und Erik Raus aus Gräfenhausen (hinten) genießen die Sof in der Bieselsberger Sternwarte.
Gerhard Ke terl
PZ-Fotograf
„Die Sonnenfinsternis
ohne Wolken war für
mich eine kleine
Entschädigung für das
verregnete Spektakel
vor 15 Jahren.“
omischer Arbeitskreis
te totale Sonnenfinsternis
miterleben wo len,
einfrieren lassen.“
ofi-Bri le mehr erga tert ha te
dem Wa lberg verfolgte.
erisch. Ich habe auf Facebook
m kleinen Loch in der Alufolie
onieren so l.“
Video und Bildergalerie
zum Thema
Sonnenfinsternis auf
www.pz-news.de
Das Foto des Tages hat der Engelsbrander
Manfred Fie s gescho
sen. Der begeisterte Hobby-Fotograf
scha fte es, nicht
nur die einzelnen Phasen abzulichten,
sondern er hielt auch um
11.21 Uhr und 31 Sekunden
den Moment fest, als ein Flugzeug
die Sonnen- und Mondbahn
kreuzte. Unter Fotografen
kann man das als absoluten
Glückstre fer bezeichnen. Fie s
recherchierte anschließend im
Internet und auf der Webseite
von Flightradar24 wurde er fündig.
Nach seinen Angaben mu s
es sich um einen Airbus A 320-
214 der Fluggese lschaft EasyJet
handeln, der von London nach
Hurgada unterwegs war. gk
Fotografenglück
PZ Mühlacker vom 21.03.2015

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
55
Vom Nachwuchs für den Nachwuchs: Mit der crossmedialen Azubi-Serie räumten
die PZ-Volontäre Johannes Röckinger, Miriam Schrader, Dominik Türschmann, Simon
Püschel, Dennis Krivec und Nina Tschan (von links) beim Lokaljournalistenpreis
der Konrad-Adenauer-Stiftung den Volontärspreis ab. Die angehenden Redakteure
stellten einmal im Monat einen Auszubildenden oder eine Auszubildende in der Zeitung,
auf PZ-news und in den Sozialen Netzwerken vor. Am Ende wurden aus den
zwölf Kandidaten auf der Azubi-Gala im PZ-Forum „Azubi des Jahres“ gekürt. Das
Design der Serie erhielt beim European Newspaper Award ebenfalls einen Preis.
Das war Gänsehaut pur: Simon Walter und Isabel Ruf ließen im Jahr 2018 zum 50. Jahrestag die Erinnerungen
an die Tornado-Katastrophe in Pforzheim wach werden – mit einer Serie in der Zeitung und einer Multimedia-Reportage
auf PZ-news. Vor allem die Videos mit den Zeitzeugen gingen unter die Haut – offenbar
auch bei der Jury der Konrad-Adenauer-Stiftung. Der historische Rückblick wurde mit dem zweiten Platz
beim Lokaljournalistenpreis ausgezeichnet. Die 27-jährige Ruf wurde danach in die „Top 30 unter 30“ des
deutschen Medium-Magazins, also in die Liste der talentiertesten Nachwuchskräfte des deutschen Journalismus,
berufen.
Ganz großer Sport: Die Redakteure Martin Mildenberger (links) und Simon Walter
gewannen den Veltins-Lokalsportpreis mit ihrer Serie „Brennpunkt Sportverein“,
bei der die Probleme in den Clubs umfassend dargestellt wurden. Ein Jahr später
schaffte es die Sportredaktion es wieder aufs Treppchen. Mit der Serie „Der Sportcheck“,
mit dem einzelne Sportler und deren Sportarten vorgestellt wurden, gab‘s
die Silbermedaille beim Lokalsportpreis und oben drauf eine Auszeichnung beim
European Newspaper Award für die Gestaltung.
Liebevoll pflegen
Individuelle Beratung und Pfl ege · Pfl egenotruf · Unterstützung
im Haushalt · Behandlung auf ärztliche Anordnung · Verhinderungspflege
· Palliativpfl ege · Wundversorgung
Abrechnung mit allen Kassen
Rose Finkbeiner,
Pflegedienstleitung
Lange vor der Flüchtlingskrise beleuchtete die PZ im Jahr 2012 Pforzheims Probleme
und Chancen bei der Integration. Die damalige PZ-Redakteurin Sabine Simon leitete
das Projekt federführend. Daran gearbeitet haben alle Ressorts – vom Lokalen
über die Wirtschaft bis zum Sport. Ziel war es, das Thema Integration in allen wichtigen
gesellschaftlichen Bereichen darzustellen. Lohn des Teamworks: ein Preis in
der Kategorie „Serie“ beim Lokaljournalistenpreis.
FOTO: PZ-ARCHIV
Wir s uchen
Pflegekräfte
und m ed.
Fachkräfte
in V oll-u nd
Teilzeit
Wir sind ein privater, ambulanter Pfl egedienst, dessen Name auch
Programm ist – gerade in Zeiten der Krankheit, nach Krankenhausaufenthalt
oder Unfällen und bei Behinderungen braucht der Mensch,
egal in welcher Lebensphase, eine professionelle, liebevolle Versorgung,
Betreuung und Begleitung.
Einen Sonderpreis beim Deutschen Lokaljournalistenpreis erhielten im Jahr 2002
die PZ-Redakteure Markus Bechtle (links) und Alexander Huberth. Das war schon
ziemlich sonderbar, aber auch wunderbar, was die beiden damals in der Mühlacker
Redaktion veranstalteten. Als „Knauserteam“ knauserten und schnorrten sich die
beiden mehrere Wochen lang durchs Leben. Die Reaktion in der Leserschaft: eine
Mischung aus Begeisterung und Mitleid.
FOTO: PZ-ARCHIV
AGAPE Pfl egedienst GmbH
Adam-Opel-Straße 9 · 75217 Birkenfeld
Tel. 07231 472482 · Fax 07231 4729761
www.liebevoll-pfl egen.de · info@liebevoll-pfl egen.de

Lügenpress
56
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
4 | Zeit für unsere Leser
Auf ein Wort mit dem Chefre
Herzlichen Glückwunsch
Die AOK –Die Gesundheitskasse Nordschwarzwald gratuliert der
Pforzheimer Zeitung zum 70-jährigen Jubiläum und bedankt sich für
die langjährige und stets sehr gute Zusammenarbeit.
Wir wünschen dem gesamten Team der Pforzheimer Zeitung weiterhin
alles Gute, vor allem Gesundheit.
AOK –Die Gesundheitskasse Nordschwarzwald
Seit Jahrzehnten ein kompetenter Ansprechpartner für alle Ihre Wohnträume.
Am Hauptgüterbahnhof 26 · 75177 Pforzheim
Tel. 07231 5800-0 · Fax 07231 5800-580
info@goldmannlindenberger.de
www.goldmannlindenberger.de
Partner der
Gruppe
PROFI-MARKEN, PROFI-BERATUNG. UND ALLES UNTER EINEM DACH.
70 Jahre
PFORZHEIMER ZEITUNG
70
gratuliert
GOLDMANN LINDENBERGER
Jahre
Zeitung
Pforzheimer
- GOLDMANN LINDENBERGER GRATULIERT -
FakeNews! Mit diesem Schlagwort werden
seriöse und professionelle Medien wie die
„Pforzheimer Zeitung“ zunehmend
diskreditiert. Dennoch: Die Lokal- und
Regionalzeitungen werden laut Umfragen
nach wie vor mit überwältigender Mehrheit
als am glaubwürdigsten unter allen Medien
angesehen. Doch auch sie sind Vorwürfen
ausgesetzt, die Öffentlichkeit bewusst nicht
richtig zu informieren. In den vergangenen
Jahren hat dies – dem aggressiveren Zeitgeist
geschuldet – deutlich zugenommen.
PZ-Chefredakteur Magnus Schlecht nimmt
hier zu einigen Kritikpunkten Stellung.
von Magnus Schlecht
G
leich zu Beginn ein Plädoyer dafür,
dass in der Fake-News-Debatte
auch eine große Chance liegt. Denn
dort, wo Falschnachrichten bewusst
gestreut werden, gibt es auch Raum
und Bedarf für vertrauenswürdige
Informationen und Recherchen. Oder anders gesagt: Die
wichtigste Zeit für guten Journalismus ist jetzt – so heißt
es auch in einer Werbekampagne der baden-württembergischen
Zeitungsverlage. Nie waren die Medien einer
größeren Öffentlichkeit und Kontrolle ausgesetzt als
heute. Das sollte nicht als Bedrohung, sondern als Bereicherung
wahrgenommen werden. Internet und Soziale
Medien konfrontieren die klassischen Medien mit einer
Transparenz, die dem Journalismus nur guttun kann. Eine
Lokal- und Regionalzeitung wie die PZ steht ohnehin
unter besonderer Beobachtung, weil sie ganz nah dran
ist an ihren Lesern. Je verankerter ein Medium in der Lebenswelt
einer Region, desto vertrauenswürdiger ist es.
D
ie Einheitsmedien verbreiten
allesamt den gleichen
linksgrünen Mainstream.
In Deutschland gibt es rund 300 Zeitungen. So viel wie
in fast keinem anderen Land. Das zeugt von einer wunderbaren
Medienvielfalt. Dass viele Verlage bei überregionalen
Themen auf die Deutsche Presse-Agentur
(dpa) zurückgreifen, ist richtig. Auch die PZ tut dies.
Neben der dpa hat die PZ auch noch ein Berliner Korrespondentenbüro
für die nationale Politik engagiert. Zudem
versuchen wir mit eigenen Themen und Aspekten,
immer wieder Akzente zu setzen. In den Lokalteil, dem
Herz einer jeden Regionalzeitung, kann von Mainstream
ohnehin keine Rede sein. Hier greifen wir die
Geschichten auf, die auf den Straßen der Region liegen.
Den Journalisten per se eine linksgrüne Gesinnung zu
unterstellen, ist realitätsfern. Allein der Blick in die PZ-
Redaktion offenbart ein sehr pluralistisches Meinungsbild.
Zeitungen vertuschen, wenn
Ausländer oder Flüchtlinge
ein Verbrechen begehen.
Dieser Vorwurf begegnet uns regelmäßig, was uns immer
wieder von Neuem erstaunt. Die „Pforzheimer Zeitung“
ist das beste Beispiel dafür, dass dem nicht so ist.
Eine nach
Lügenpre
Diese Situ
hing plöt
Sobald
kannt
Ross u
kodex
rollorg
empfie
lität, H
ren. Es
der PZ
R
Fakt is
re sind
ihre So
immer
ne sub
erhält
gen un
det in d

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
57
e!?
dakteur
gestellte Szene: Chefredakteur Magnus Schlecht nimmt einen
sse-Vorwurf eines anonymen Lesers von einem PZ-Auto.
ation erlebte eine Kollegin. Nach einem Außentermin
zlich dieses Schreiben am Fahrzeug.
die Nationalität oder Herkunft eines Täters beund
für die Tat relevant ist, nennt die Zeitung
nd Reiter. Richtig ist aber auch, dass der Pressedes
Deutschen Presserats, ein freiwilliges Kontan,
den Medien hier eine gewisse Zurückhaltung
hlt, um Menschen nicht aufgrund ihrer Nationaerkunft
oder Religion pauschal zu diskriminiegibt
Medien, die sich daran halten – aus Sicht
zu sehr daran halten.
edakteure sind nicht
objektiv und verfolgen
ihre eigene Agenda.
t: Eine objektive Zeitung gibt es nicht. Redakteu-
Menschen, die – geprägt durch ihre Erziehung,
zialisation, ihre Ausbildung, ihre Privatsphäre –
subjektiv an Themen herangehen und damit eijektive
Auswahl von Nachrichten treffen. Die PZ
allein von der dpa täglich mehr als 1000 Meldund
Hunderte Fotos. Nur ein Bruchteil davon laner
Zeitung oder auf der Internetseite. Auch in
Pforzheim und der Region passiert viel mehr, als wir in
unseren Kanälen darstellen können. Dass wir demzufolge
lediglich einen Ausschnitt der ganzen Wirklichkeit
abbilden können, müsste jedem klar sein. Die Medien
befinden sich hier in einem Dilemma. Umso wichtiger
ist aber, dass sie wahrhaftig agieren, indem sie sich der
Wahrheit verpflichtet fühlen. Redakteure arbeiten nach
Kriterien, die relativ objektiv sind und die persönliche
Agenda in den Hintergrund drängen. Zum einen gilt es,
handwerklich sauber zu arbeiten. Der Journalismus unterliegt
Regeln, die vor allem der Sorgfaltspflicht dienen.
Zum anderen weiß die PZ sehr genau, welche Themen
die Leser der Zeitung und die User im Internet mehrheitlich
favorisieren. Diverse Leserstudien und Statistiken
im Internet zeigen eindeutig, was die Menschen interessiert.
Danach richtet sich unsere Themenauswahl. Dass
es trotzdem Leser gibt, die die Schwerpunkte anders setzen
würden, liegt auf der Hand. Wir können
es nicht jedem der rund 100 000 Leser
recht machen, die täglich unsere
Zeitung lesen. Hinzu kommen noch
die vielen User im Internet und auf
unseren Social-Media-Kanälen.
Der Lügenpresse
kann man sowieso
nichts mehr glauben.
Dazu passt die Einschätzung eines Medienwissenschaftlers,
dass Medien und deren Rezipienten in einer
„Beziehungskrise“ stecken. Zu viel Vertrauen sei in der
Vergangenheit verloren gegangen. Auch die Affäre um
den früheren Spiegel-Reporter Claas Relotius, der Passagen
seiner Artikel frei erfunden hatte, hat sicherlich
dazu beigetragen. Dazu nur so viel: Relotius ist ein
Hochstapler mit offenbar krimineller Energie. Solche
Menschen gibt es in jeder Branche. Geschadet hat es
den Medien dennoch. Trotzdem bleibt: 80 Prozent der
Deutschen stufen die Lokal- und Regionalzeitungen als
seriös ein – so seriös wie kein anderes Medium. Glaubwürdigkeit
ist und bleibt das wichtigste Kapital der Medien.
Letztlich können sie die Lügenpresse-Krakeler
nur mit gutem und sauberem Qualitätsjournalismus
wieder für sich gewinnen – wenn überhaupt.
J
ournalisten sitzen im Elfenbeinturm
und haben keine
Ahnung, was die Menschen
wirklich interessiert.
Zugegeben: Dieser Vorwurf ist bei manchen Journalisten
nicht von der Hand zu weisen. Manchmal sind sie zu nah
an der Politik dran oder zu nah an den Sportlern oder zu
nah an Wirtschaftsgrößen und damit auch zu weit weg
von den Lesern. Für die meisten kann man aber eine
Lanze brechen oder die Hand ins Feuer legen – je nachdem,
welches Sprichwort Sie besser finden. Die Redakteure
der „Pforzheimer Zeitung“ – und das trifft sicherlich
auf viele Kollegen anderer Lokal- und Regionalzeitungen
zu – sind fest verankert im Leben und ganz nah
bei den Menschen, weil sie im Privatleben oft die gleichen
Sorgen und Nöte und Träume umtreiben, wie die
Leser und User auch. Wichtig ist immer: selbst wenn es
zu einer persönlichen Nähe zwischen Journalist und
Protagonist kommt, die Distanz wahren zu können. Oder
anders gesagt: Dienst ist Dienst und Schnaps ist
Schnaps. Noch so ein Sprichwort . . .
Die Wahrheit liest
man nur noch
im Internet.
Diese These ist sehr beliebt. Auch bei Verschwörungstheorien
wird gerne auf die angebliche Wahrheit im Internet
verwiesen. Die Frage ist zunächst: Warum sollen
Inhalte auf irgendwelchen obskuren Seiten von oft
selbst ernannten Experten per se einen höheren Wahrheitsgehalt
haben, als das, was in der Zeitung und auf
deren Nachrichtenportal steht? Im Internet kann jeder
alles behaupten. Da wird nicht geprüft, verifiziert oder
professionell hinterfragt. Für die, wenn man so will,
professionellen Medien besteht darin aber auch eine
große Chance, weil sie der ganzen Kakophonie im Internet
ihre vertrauenswürdigen Inhalte entgegenstellen
können. Die PZ hat schon mehrmals Behauptungen
und Gerüchte, die im Internet kursierten, durch Faktenchecks
entkräften können.
Die Medien unterdrücken
Meinungen, die ihnen
nicht passen.
Falsch. Aber die Medien müssen auch nicht jede Meinung
transportieren. Eine einseitige Berichterstattung soll
jedenfalls vermieden werden. In der Regel gilt das Prinzip,
zu einem Thema immer zwei Seiten zu hören. Dass es
auch mal Artikel geben kann, in denen
in eine Richtung spekuliert wird oder
nur eine Seite zur Sprache kommt,
kann vorkommen, wenn man als
Journalist einen Impuls oder ein Thema
setzen will. Ausgenommen sind
auch Meinungsbeiträge. Meist ist es
ohnehin so, dass wir als PZ von allen
Seiten kritisiert werden. Mal sind wir zu
links, mal zu konservativ. Soll heißen: Die Wahrheit liegt
irgendwo dazwischen und zeugt von einer Überparteilichkeit,
die wir für uns postulieren.
Die Zeitung zensiert
Leserbriefe, die ihr
nicht passen.
Die Leserbriefe gehören zu den meistgelesenen Inhalten
in der Zeitung und sind enorm wichtig für die Beziehung
zwischen Zeitung und Leser. Nein, wir wollen
an der Stelle nicht das Grundgesetz bemühen, in dem
in Artikel 5 die Zensurfreiheit in Deutschland festgeschrieben
ist. Aber folgende Frage wollen wir stellen:
Was ist eigentlich Zensur? Zensur bedeutet, kurz gesprochen,
die staatliche Kontrolle über Informationen.
Also müsste mit dem Vorwurf, die Zeitung zensiere Leserbriefe,
streng genommen gemeint sein, dass eine
staatliche Behörde die Leserbriefe der PZ kontrollieren
würde. Das ist natürlich Unsinn. Und das glauben
wahrscheinlich nicht mal diejenigen, die den Vorwurf
erheben. Sie meinen deshalb eher, die für die Leserbriefe
verantwortlichen Redakteure (bei der PZ ist das die
Chefredaktion) halten bewusst Leserbriefe zurück, weil
dort eine Meinung vertreten wird, die der Zeitung oder
sonst wem nicht passt. Nein, so etwas passiert nicht.
Trotzdem kommt es vor, dass Leserbriefe nicht erscheinen.
Dafür gibt es mehrere Gründe:
1) Die PZ, die mehr Leserbriefe abdruckt als viele andere
Zeitungen, kann aus Platzgründen nicht immer alle
veröffentlichen.
2) Ein Leserbrief muss sich auf Berichterstattung in der
Zeitung oder auf PZ-news beziehen. Tut er das nicht,
findet er auch nicht statt.
3) Er muss presserechtlich einwandfrei sein. Wer in einem
Leserbrief andere beleidigt und ausfällig wird,
muss sich nicht wundern, wenn die PZ eine Veröffentlichung
ablehnt.
4) Ein Thema ist irgendwann auch durch. Wenn sich
nichts Neues entwickelt, dann beendet die PZ irgendwann
auch eine Debatte unter Leserbriefschreibern.
Und für ein Hin und Her einzelner Autoren steht das
Leserforum erst recht nicht zur Verfügung.
5) Anonyme Briefe werden nicht veröffentlicht.
Mit Zensur hat das alles nichts zu tun. Übrigens ist
auch das keine Zensur, wenn wir Briefe nicht in voller
Länge abdrucken können. Solange die Meinung und
der Tenor des Leserbriefs nicht verändert werden, ist
das möglich. Fest steht jedenfalls: Die Meinung der Leser
hat für uns Medienmacher einen hohen Stellenwert!

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
58
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
4 | Zeit für unsere Leser
70 Gründe,
die PZ zu lesen
1
Für mich ist die PZ meine „Heimatzeitung“
und sie gehört zu meinem
täglichen Leben einfach dazu. Ein
Frühstück ohne die PZ ist undenkbar.
Die PZ ist informativ, immer aktuell
und man wird einfach über alles Mögliche
auf dem Laufenden gehalten.
Ellen Paprotka aus Pforzheim-Dillweißenstein
2
Ich lese die PZ täglich digital, um
über meine Heimatstadt informiert
zu sein. Mir wäre ohne die PZ
schon viel entgangen. Auch meine jetzige
Arbeitsstelle habe ich über die
Stellenanzeigen der PZ gefunden und
dafür bin ich sehr dankbar.
Yvonne Scherle aus Königsbach
3
Für mich als Pforzheimer, auch
wenn ich erst seit drei Jahren hier
lebe, ist es selbstverständlich, die PZ
zu lesen. Ich schätze die meist gutgemachte
Mischung aus Information,
Diskussion und Klatsch, die rund um
den Wohnzimmertisch immer wieder
Gespräche anstößt. Samstags geht
mein erster Blick in die Leserbriefspalten,
um zu sehen, was die Menschen
gerade besonders bewegt – wo-
bei mich die scharfe Polemik mancher
Gelegenheitsautoren hin und wieder
amüsiert, zuweilen auch besorgt.
Volker Koch aus Pforzheim-Huchenfeld
4
Die PZ und PZ-news gehören bei uns
zum täglichen Ablauf wie das tägliche
Brot. Heimatgefühle werden wach
und erinnern uns an schöne Zeiten in der
alten Heimat. Wir verfolgen das Tagesgeschehen
mit großem Interesse.
Peter und Hiltraud Sigrist
5
Ich bin gebürtiger Neuenbürger und
lebe in Solingen. Um auf dem Laufenden
über die alte Heimat zu sein, lese
ich täglich die Homepage der PZ. Besonders
freut mich, dass viel über Baden-
Württemberg berichtet wird und die Lokalpolitik
nicht zu kurz kommt.
Frank-Michael Fischer
6
Auf die PZ kann ich nur schwer
verzichten. Ich lasse Sie mir auch
in den Urlaub nachschicken, das
klappt hervorragend. Schließlich will
ich auch unter Palmen am Meer wissen,
was in meiner Abwesenheit in der
Goldstadt passiert.
Manuel Ruf aus Pforzheim
E 5597 • NUMMER 212 • 2,10 € DONNERSTAG, 12. SEPTEMBER 2019
75172 PFORZHEIM | POSTSTRASSE 5
THEMEN
KULTUR
Spielzeitstart
mit Meisterwerk
Ein Opern-Klassiker aus der
Feder Giuseppe Verdis feiert
morgen im Theater Pforzheim
Premiere. Die PZ hat
die „Rigoletto“-Hauptdarsteller
interviewt. Seite 15
SPORT
Tolle Leistung
von Robin Hack
Mit der PZ auf
Ballonfahrt.
PFORZHEIM | Seite 18
Noch
2Tage Sa. 14. 9., 10 – 16 Uhr, CCP, Eintritt frei!
Hurra, wir kommen in die Schule!
Nur bei der Nr. 1 * :
die besten Preise
& zufriedensten Kunden.
*Quelle: Kundenmonitor® Deutschland 2019,
www.kundenmonitor.de, ServiceBarometer AG, München
PZ Pforzheim vom 12.09.2019
7Arndt Rometsch aus Mühlacker
8
Immer regional und auf dem
aktuellen Stand!
Auch in der Ferne werden wir
durch die PZ und ihren Onlineauftritt
schnell und aktuell informiert.
Wir sind sozusagen auch in der
Ferne der Heimat ganz nah. Denn vor
15 Jahren habe ich meinen Heimatort
Niefern verlassen, mit dem ich dennoch
familiär und durch Freunde
noch stark verbunden bin. Die täglichen
Infos über den Enzkreis durch
PZ-news unterstützen das Gefühl der
Verbundenheit und lassen die 140 km
Distanz wesentlich geringer erscheinen.
Martina Wamser
9
Als Pressevertreter sollte man immer
objektiv berichten. Das
macht die PZ, egal in welchem Ressort.
Hier wird man gut informiert
und nicht veräppelt wie bei so manch
anderer Zeitung.
Johannes Walch
10
Leben Sie mal in einer Stadt
ohne regionale Berichterstattung,
ohne Berichterstatter vor Ort
und ohne ein Forum (Leserbriefe) für
verschiedene Meinungen und den dadurch
entstehenden (regionalen) Dialog.
Und woher sollen wir dann wissen,
was im Gemeinderat, im Kulturellen
oder Wirtschaftlichen in unserer Region
los ist? Eine Großstadt ist ohne regionale
Presse sehr arm dran. Darum
Mit einem lupenreinen Hattrick
gegen Wales brillierte
der 21-jährige Fußballprofi
aus Calmbach in der deutschen
U21-Nationalmannschaft.
Seite 9
BLICKPUNKTE
Wie tickt die
SPD-Basis?
GroKo, Parteivorsitz, Landtagswahlen:
In Pforzheim
kommt die AG 60 Plus zur
Diskussion zusammen. Es
geht hoch her. Seite 3
Das Warten hat ein Ende: Von heute an beginnt für viele Erstklässler der Ernst des Lebens. Einige Schultüten-Stars stellen sich vor und erzählen, worauf sie sich jetzt fr
Es gibt aber auch Grund zur Sorge: Lehrerverbände warnen vor akuter Platznot in den Grundschulen. pz Pforzheim, Seite 18 / Kinder-PZ, Sei
Friedhofsgärtnerei + Blumenfachgeschäft
FOTO: MEYER
Sie finden unser Blumenfachgeschäft
mit persönlicher Beratung
auf dem Parkplatz des Hauptfriedhofs
in Pforzheim, Ispringer Straße 42 b
AUTOGLAS
AUTO CHECK A C
FAHRZEUGEVERGLASUNG
KFZ-WERKSTATT
PKW, LKW, KLEINBUS
STEINSCHLAGREPARATUR
REIFEN / TUNING / CAR HIFI
HU + AU + TÜV
UNFALLINSTANDSETZUNG
AUTOGLAS LEONI
A & W Leoni GmbH
Bauschlotter Straße 29
75177 Pforzheim
Telefon 0 72 31 / 42 97 86
Fax 0 72 31 / 56 54 42
Auto 0171 / 7 52 14 18
Inh: W. Hemminger
10 Jahre
Hemmi’s
Schnitzelstube
Felix-Wankel-Str. 1 · 75210 Keltern
Telefon (0 72 36) 98 10 70
www.hemmis.net
Das Schnitzelparadies
für Jung und Alt!
JEDEN MONTAG
Schnitzeltag
JEDEN DIENSTAG
Schnitzel-Familienplatte
Schnitzel und mehr!
Das Team vom Blumenfachgeschäft am Hauptfriedhof:
Monika Rudolf, Martina Ristow, Georg und Dagmar Hilligardt, Iwona Pechrat (v. li.)
• Grabgestaltung
• Dauergrabpfl ege
• Trauerbegleitung
• Familientradition
Floristik
für jeden
Anlass!
Markus Klutz und Christian Käser bei der Pfl anzenpfl ege
Telefon 0 72 31 - 10 69 18
ÖFFNUNGSZEITEN:
Montag – Freitag 8 – 18 Uhr
Samstag 8 – 16 Uhr
Sonntag 10 – 12 Uhr
Kompetenz
rund um die
Immobilie.
Verkauf, Vermietung, Verwaltung
www.nikolaus-immo.de
Das
urgemütliche
Brötzinger
Stammlokal
Inh. Susanne Nikolaus
Amalienstraße 13
75172 Pforzheim
Telefon 07231/4 244864

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
59
lesen wir die „Pforzheimer Zeitung“, egal ob digital oder
gedruckt.
Holger Schickle
11
Ich bin im Bundesgebiet beruflich viel unterwegs. Um
über das aktuelle Geschehen in Pforzheim gut informiert
zu sein, lese ich PZ-News.
Martin Becker
12
Johannes Leicht aus Straubenhardt
Immer aktuell und super informativ – Pforzheim
braucht die PZ!
13
Seit zig Jahren lese ich die PZ und seit zirka zehn Jahren
auch PZ-news. Warum? Weil ich täglich umfassend informiert
werde, sowohl im Lokalen als auch was weltweit passiert.
Und wenn ich unterwegs oder auf Reisen bin, dann bin
ich mit dem Handy immer online und mit PZ-news auf dem
Laufenden. Ein Leben ohne PZ kann ich mir kaum vorstellen.
Josef Pendelin
14
Ich lese PZ-news auf meinem Handy regelmäßig, weil
ich über Neuigkeiten und die Entwicklung von Pforzheim
aktuell informiert werden möchte.
R. Fuchs
15
Ich klicke mich durch PZ-news, weil ich berufstätig bin
und so online zeitunabhängig kurz und knapp die wichtigen
Fakten aus meiner Region erfahren kann. Durch die Online-Version
lese ich nur das, was mich interessiert und schone
so die Umwelt, indem ich Papier sparen kann. Weiter finde ich
die Homepage sehr übersichtlich und angenehm zum Lesen.
Nur samstags habe ich auch mal gerne die Papierversion beim
Kaffeetrinken. Das finde ich sehr entspannend – besonders
auch für die Augen, die sonst im Berufsleben und im Alltag
heutzutage viel zu viel auf Bildschirme gucken müssen.
Rebecca Bertsche aus Pforzheim
Geschmack
&Qualität
Besuchen Sieuns aufFacebook: EDEKAEitel
Eitel
Hugo-Römpler-Straße12-18 •75328 Schömberg •Tel:. 0708459330-0
Öffnungszeiten:Montag–Samstag: 8–20 Uhr
Herausgeber:IvanaEitel, Hugo-Römpler-Straße12-18,75328 Schömberg
16
Als Pforzheimer Mitbewohner ist es mir wichtig, immer
auf dem neuesten Stand zu sein. Besonders klasse finde
ich die PZ-App, die mir immer wieder mit dem neusten Gossip
ein Lachen aufs Gesicht zaubert, aber mich auch mit Infos zu
den Veranstaltungen versorgt. Ich finde, die PZ ist sehr engagiert
und fördert ein Gemeinschaftsgefühl in Pforzheim. Wichtig
ist das „Wir“ und das „Gemeinsam“, um Pforzheim zu einer
der angenehmsten und hippsten Städte werden zu lassen. Gemeinsam
mit den Hochschulen ist viel Potenzial gegeben.
Younes Ouis aus der Nordstadt
17
Ganz einfach: Seit 32 Jahren lebe ich in Berlin, möchte
auch von dort informiert sein, was in der Heimat beziehungsweise
im „Ländle“ passiert.
Sabine Hennig aus Berlin
18
Durch die PZ bin ich immer zeitnah und umfangreich
informiert, was in der Welt und meiner Region passiert.
Ich nutze auch das Online-Angebot, mehrmals täglich, auch
von unterwegs und bei der Arbeit. Die redaktionelle Qualität
hebt sich von den Angeboten anderer Zeitungen und Online-
Angeboten im positiven Sinne deutlich ab.
Frank Putze aus Wimsheim
19
Ich lese gerne die PZ, da ich wissen möchte, was in meiner
Stadt und nahen Umgebung so los ist. Seit Kurzem
lese ich die PZ auch digital.
Judith Ludwig aus Pforzheim
70 JahrePforzheimer Zeitung
—
Dankefür die konstruktiv
kritische Zusammenarbeit!
Herzlichen Glückwunsch zum 70-jährigen Bestehen!
Vielen Dank für unseren offenen und ehrlichen Austausch.
Wir freuen uns auf die weiteren gemeinsamen Jahre.
Helios Klinikum Pforzheim |Kanzlerstraße 2-6|75175 Pforzheim|07231969-0
www.helios-gesundheit.de

60
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
4 | Zeit für unsere Leser
20
Die PZ ist informativ und übersichtlich. Ich
habe durch sie, egal ob PZ-extra oder die Tageszeitung,
schon Arbeitsstellen und eine Wohnung
gefunden. Ich werde sie digital auch weiterhin lesen.
Jennifer Knebes
21
Die PZ lese ich seit fast 70 Jahren, zuerst bei
meinen Großeltern, dann bei den Eltern und
seit 1974 haben mein Mann und ich die Zeitung
abonniert. Seit einigen Jahren nutze ich auch die
Online-Ausgabe im Urlaub, unterwegs und zuHause.
Ich bin immer informiert – das ist mir wichtig.
Helmut und Roswitha Fränkle
22
Ich lebe seit meiner Geburt in Pforzheim. Die
Stadt hat gute und schlechte Seiten. Mir ist
es wichtig, zu wissen, was in meiner Stadt passiert.
Patrick Babick aus Pforzheim
23
Ich lese die PZ gerne in WhatsApp als Newsletter,
weil ich schnell über alles informiert
werde – vor allem über Unfälle auf der A8, was für
mich wichtig ist, da es meine Arbeitsstrecke ist. Was
ich auch noch echt super finde ist, dass man der PZ
in WhatsApp fragen stellen kann und dazu schnell
eine Antwort bekommt. Die Instagram Livestreams
sind auch sehr interessant.
Markus Hofelich aus Niefern
24
Wir interessieren uns vor allem für Leserbriefe,
Todesanzeigen und Hinweise auf
Veranstaltungen. Was uns überhaupt nicht interessiert,
sind Berichte über „Schlagersänger“ Augenstein
und andere „Promis“.
J. Widmaier
25
Ich nutze den PZ-Newsletter, weil man dann
immer informiert ist und es auch Spaß
macht. Man muss nicht jedes mal eine Zeitung kaufen,
sondern einfach nur auf den Link drücken – immer
und überall kann man das machen.
Chantal Walter aus Bretten
26
Ich bin in Pforzheim geboren und will natürlich
wissen, was in meiner Heimatstadt
los ist, welche Veranstaltungen hier stattfinden.
Deshalb muss man die PZ lesen.
Heiko Schultz aus Birkenfeld
27
PZ-News ist klasse – rund um die Uhr und
von überall auf der Welt auf dem neuesten
Stand zu bleiben, wenn im Ländle was geschieht.
Tim-Robin Burghardt aus Ölbronn-Dürrn
28
Seit ungefähr fünf Jahren lese ich die
„Pforzheimer Zeitung“ und bin vollkommen
zufrieden. Die PZ gehört zur Stadt wie das
Rathaus – und deswegen lese ich sie so gerne.
Emil Turban aus Bad Wildbad
29
Selbst ich lese die PZ im entfernten Birkenfeld
an der Nahe, da ich durch unseren
Sohn Thorben Schmidt, über Jahre Spieler beim FC
Nöttingen, mich immer noch zur Region Pforzheim
hingezogen fühle und die dortigen Berichte mit Interesse
lese. Es war dort für uns alle eine zweite Heimat,
Kontakte werden immer noch gepflegt und ich
muss sagen, dass die PZ in allen Sparten sehr sachlich
schreibt – im Vergleich zu manch anderen Mitstreitern.
Rolf und Beate Schmidt
30
Die PZ mit PZ-News ist immer brandaktuell,
ob Stadt, Region, Deutschland, weltweit
oder im Sport. Ich lese PZ-News mehrmals täglich.
Wolfgang Beck aus Pforzheim
31
Wer über Geschehnisse in unserer Stadt Bescheid
wissen möchte, sollte die PZ lesen. Die
Berichte sind stets interessant und unterhaltsam geschrieben.
Die PZ am Samstagmorgen zum Frühstück
ist für mich ein Muss!
Michaela Schlögel aus Pforzheim
70 Jahre
Pforzheimer
Herzlichen Glückwunsch
zum 70. Jubiläum
Zeitung
Herzlichen
Glückwunsch
zum Jubiläum!
Carl Benzinger GmbH
Robert-Bosch-Str. 28
75180 Pforzheim
Tel. 07231 / 41531-100
info@benzinger.de
www.benzinger.de
Vielen Dank für die
tolle Zusammenarbeit!
www.vbpf.de
Seit über 100 Jahren werden im Raum Pforzheim
Maschinen der Marke Benzinger gebaut.
Als inhabergeführtes Familienunternehmen
können wir flexibel und schnell auf die
Anforderungen der Märkte und unserer
weltweit operierenden Kunden reagieren.
Wir bieten ein Produktprogramm vielfältiger
Maschinen unter anderem für die Optik,
Feinmechanik, Medizin-, Dental-, Elektround
Regeltechnik, Fluid- und Lagertechnik,
Automobilzulieferindustrie, Luft- und Raum -
fahrt sowie für die Uhren- und Schmuckindustrie.
Bei Carl Benzinger verbinden wir Know-how
und persönliche Inspiration mit allen
Möglichkeiten komplexer Technologien.
Wir nehmen Präzision persönlich.
Wir sind unabhängig in unserem Handeln
und können langfristig planen. Das schätzen
gleichermaßen unsere Kunden und unsere
Mitarbeiter.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
61
32
Seit 1994 lese ich ununterbrochen die PZ in
Papierform. Es interessiert mich einfach,
was in Pforzheim und dem Enzkreis so alles los ist.
Nicht zu vergessen den Sportteil. Da bleibe ich dann
immer auf dem Laufenden.
Martin Wagner aus Neuhausen
33
Jane Müller-Davis aus Neuenbürg
34
Wie wäre unser „Early Morning Tea“ im Bett
nur ohne unsere PZ?
Ich lese die „Pforzheimer Zeitung“ – jeden
Morgen in der Printversion –, weil sie mit
folgenden Schlagworten kurz und knapp beschrieben
werden kann. Sie ist: pfiffig, online, reiselustig,
zuverlässig, heimatnah, erfrischend, zeitkritisch,
umsichtig, nachdenklich, geistreich!
Regina Wacker aus Ölbronn-Dürrn
35
Die Weltpolitik ist mir sehr wichtig, auch das
politische Geschehen in Pforzheim und der
Umgebung. Interessant finde ich den Sportteil: Wer
hat gewonnen? Wer spielt wann gegen wen? Mir ist
vor allem wichtig, dass die PZ am Morgen nach dem
Frühstück auf dem Tisch liegt. Ich will erfahren, was
OB Boch noch alles vorhat und wie es in Pforzheim
weitergeht. Deshalb: Ohne die PZ am Morgen geht
nichts!
Ilse Beuchle
36
Seit über 20 Jahren lese ich die PZ. In der
Wochenendausgabe finde ich die Leserbriefe
zu diversen Themen interessant. Regelmäßig besuche
ich auch den Online-Auftritt um noch aktueller
zu sein. Den letzten „Relaunch“ fand ich sehr
ansprechend.
Matthias Reinhard aus Neulingen
37
Seit 1981 gehört die PZ zu meiner täglichen
Lektüre. Ich habe mir durch sie ein kleines
Archiv zugelegt, in das ich immer wieder Artikel ablege.
So kann ich alles, wenn nötig, als pdf nachlesen.
Zur PZ bin ich durch meinen Vater gekommen,
der seit 1970 die PZ bezogen hatte. Als ich in die Lehre
ging, teilten wir uns die Zeitung, mein Vater las
den politischen Teil, ich den regionalen. Abends
wurde dann getauscht, bis ich dann selbst einen
Haushalt hatte und seit 1981 treuer PZ-Abonnent
bin. Mir ist es immer noch wichtig, morgens die Zeitung
als Papier zu haben, denn wenn irgendetwas in
der PZ steht, das von Interesse ist, wird es von mir
ausgeschnitten. Das tägliche Rätsel ist für mich eine
Herausforderung.
Martin W. Neef aus Königsbach-Stein
38
Ich lese die PZ, weil ich Zwilling bin. Offen
für Neues, aufgeschlossen und neugierig auf
das, was kommt! Dabei aber konservative Werte
hochhalte und lebe – wie die PZ!
Joachim Below aus Neuenbürg
39
„Pforzheimer Zeitung“ – ohne Frage
erscheint pünktlich alle Tage
was passiert in Stadt und Land
ist mir als Leser dann bekannt
Seit 70 Jahren Tradition
in Pforzheim und in der Region
dass man täglich Zeitung liest
ansonsten wär der Tag vermiest
Frage und Antwort gleich komplett
als Leser lese ich PZ
sie liest sich gut und obendrein
kann man stets im Bilde sein
Die Quintessenz zum Thema ist
wenn du PZ-Leser bist
zum Jubiläum toi-toi-toi
ich bleibe meiner Zeitung treu
Peter Arnold
40
Die PZ lese ich nun
schon seit circa
45 Jahren. Aber angefangen hat
alles damit, dass ich in meiner Lehrzeit 1972 die
Zeitung bei meiner Oma in der Mittagspause gelesen
habe. Gut, ich muss zugeben, dass ich früher die
Zeitung mit dem „B“ gelesen habe. Als ich dann meine
eigene Wohnung hatte, habe ich die „Pforzheimer
Zeitung“ abonniert. Ich habe viel Respekt vor den
Zeitungsausträgern. Meine Zeitungsausträgerin bekommt
auch
immer ein Weihnachts- und Ostergeschenk.
Heinz Szarka aus Pforzheim
41
Die PZ ist in unserem Haus ein unentbehrliches
Zubehör zum Frühstück. Insbesondere
der Stadtteil ist uns wichtig, weil wir viel erfahren
über die Vorgänge in der Stadt und die Region, über
neue Geschäfte, über die Tätigkeit der Stadtverwaltung
oder deren Untätigkeit, über die Parteien im
Stadtrat und über juristische Themen. Auch die Berichte
über Rechtsstreitigkeiten werden von uns verfolgt.
Der Hauptteil informiert umfassend. Den Leserbriefen
dürfte die PZ noch mehr Raum bieten.
Walter Hilber
42
Ich lese täglich morgens die gedruckte PZ,
weil ich dann über alles informiert bin und
Termine von Veranstaltungen erfahre.
Christina Burkard aus Pforzheim
43
Tolle Storys, aber vor allem auch super Bilder.
Die PZ-Fotografen haben eine tolle
Sichtweise.
Jörn Weiser aus Remchingen
44
Ich kann es fast nicht glauben:
70 Jahre „Pforzheimer Zeitung“ –
und davon habe ich 60 Jahre diese
Zeitung mitgelesen.
Angefangen hat alles 1959 als
siebenjähriger Knirps vor der
Schule auf den Knien oder
auf dem Boden liegend.
Oft beim Frühstück und vor
Papa und Mama. Meine
Frau und ich sind treue
Abonnenten mit großem
Interesse am Tagesgeschehen
und weit darüber
hinaus . Politik,
Zeitgeschehen, vor allem Kultur und
Sport – das sind unsere Themen. Die PZ hat
die Nähe und Stärke im lokalen und
regionalen Bereich. Insbesondere meine
Frau beschäftigt sich täglich mehrfach mit
PZ-news. Ich mache gerne bei Rätseln und
Gewinnspielen mit. Wertvoll sind für mich
auch die Beiträge aus Natur, Touristik
und Technik.
Karl-Michael Heel aus Öschelbronn
ELSÄSSER GMBH
Westliche 78–86 · 75172 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 31 67 60

62
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
4 | Zeit für unsere Leser
70 Jahre Pforzheimer Zeitung -225 Jahre Zeitung in Pforzheim
HEIMATVERBUNDEN &GLOBAL
Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum
und wünschen weiterhin eine erfolgreiche Zeit!
admedes.com
g-rau.de
45
Seit Jahrzehnten lese ich die PZ.
Warum ich das tue? Hier die Gründe:
1. Die PZ gehört einfach zum Start in den Tag.
Morgens zuerst eine Tasse Kaffee und die PZ.
Besser kann der Tag nicht beginnen.
2. Hier erfahre ich alles Wissenswerte aus Politik
und aus der Stadt und der Region.
3. Außerdem ist das Kreuzworträtsel morgens eine
Herausforderung.
4. Und wenn meine Enkelkinder zu Besuch sind,
streiten sie um die Seite Kinder-PZ.
5. Die Vorschau auf Veranstaltungen ist super,
neue Kinoprogamme werden vorgestellt.
6. Ich erfahre, wo ich mit der PZ-Abo-Karte
Vergünstigungen erhalte.
Alles in allem ist die PZ für mich unverzichtbar!
Edeltraud Lust aus Pforzheim
46
Es ist bestimmt nicht leicht, die Zeitung jeden
Tag mit tollen Geschichten zu füllen.
Die PZ schafft es jedoch immer wieder. Respekt!
Manfred Stumpp
47
. . . weil ich dies schon 40 Jahre tue. Außerdem
gibt mir die PZ immer das Gefühl, zeitnah
und ehrlich informiert zu werden. Ohne PZ am
Frühstückstisch geht gar nichts.
Carola Markstein aus Neuenbürg
48
Ich kann wirklich sagen, dass ich mit der PZ
Lesen gelernt habe. Ich bin in Pforzheim geboren
und „überzeugte“ Pforzheimerin. Deshalb interessiert
mich alles, was in der Stadt und Umgebung
an Kulturellem, Politischem und Wirtschaftlichem
geschieht. Darüber informiere ich mich täglich
ganz früh am Morgen, bevor der Familienalltag
mich fest im Griff hat und lege die Zeitung auch erst
weg, wenn das Kreuzworträtsel gelöst und der Ro-
man gelesen ist. Ich kann mir die PZ aus meinem
täglichen Ablauf nicht mehr wegdenken.
Martina Warren aus Pforzheim
49
Zum Frühstück lese ich die PZ vom ersten
Blatt bis hin zur letzten Seite ganz genau
durch. Mir gefallen die sehr guten politischen Berichte,
aber auch die Kulturbeiträge und die informativen
Sportberichte. Vor allem die Kommentare
der PZ-Sportredakteure sind klasse. Manchmal habe
ich jedoch eine andere Meinung und teile das
dann per Mail der PZ mit. Sie ist ehrlich, objektiv
und auch neutral.
Gerti und Claus Eisermann
50
Ich lese die PZ, weil sie prima in die Vesperpause
passt und sie sehr informativ
ist und ich mit meinen Kollegen über die vielen
Themen diskutieren kann.
Jan Keller aus Unterreichenbach
51
Die PZ ist für mich unentbehrlich. Als
ich mit acht Jahren nach dem 23. Februar
1945 im Herbst wieder mit meiner Familie
in Pforzheim eine Bleibe fand, hatte ich
gerade Lesen gelernt. Leider waren unsere
Bücher den Flammen des 23. Februar zum
Opfer gefallen. Aber ich war buchstabensüchtig
und wollte Lesen. Ab Erscheinen der
„Pforzheimer Zeitung“ war diese dann im
Abonnement und wurde von mir später übernommen.
Ich schätze die Informationen über
das Stadtgeschehen und die Beiträge zur Politik.
Das Kreuzworträtsel dient als Gehirnjogging
und die Todesanzeigen erinnern
mich täglich, dass das Leben endlich ist. Gelegentlich
lese ich auch den Sportteil, aber
Fußball ist im Fernsehen interessanter. Bei längerer
Abwesenheit lasse ich mir die PZ auch nachsenden.
Ich glaube, ich bin PZ-süchtig !
Rosemarie Jost aus Pforzheim
52
Es interessiert mich, was in Pforzheim und
der näheren Umgebung so alles passiert, wer
gestorben ist und auch die Kleinanzeigen lese ich.
Mechthild Kühling aus Bad Liebenzell
53
Seit den 70er-Jahren bin ich Abonnent. Mein
heutiges Interesse im 84. Lebensjahr ist das Geschehen
der Stadt Pforzheim, dem Land Baden-Württemberg
und der ganzen Welt. Das erfahre ich auf PZnews.
Ich bin umweltbewusst, das heißt für mich auch
unter anderem: Papier sparen! RT

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
63
54
Mir gefällt vor allem der Sportteil. Wir haben
ja schließlich hier in der Region tolle
Vereine, wie zum Beispiel die TGS Pforzheim in der
3. Handball-Liga oder auch die Bundesliga-Basketballerinnen
aus Keltern. Die Berichterstattung ist
allumfassend. Man erhält auch tolle Hintergrundinfos.
Die PZ macht einfach Spaß zu lesen.
Rüdiger Wahl
55
Ich brauche morgens nur „Der Tag wird gut“
auf der Titelseite der PZ – und dann wird der
Tag auch gut!
Peter Scholz aus Bad Wildbad
56
Einer der wichtigsten Gründe, warum ich
die PZ lese, ist die lokale Politikberichterstattung.
Ich will wissen, was in meiner Heimatstadt und
der Umgebung geschieht – und das recht aktuell.
Karl-Heinz Geibig aus Pforzheim-Hohenwart
57
Informativ, unterhaltsam, abwechslungsreich
und gut strukturiert – so mag ich meine
PZ. Sie gehört jeden Morgen bei mir auf den Frühstückstisch,
aber auch nach der Arbeit picke ich mir
noch ein paar Rosinen heraus.
Petra Mayer aus Pforzheim
58
Ich lese täglich PZ-news – am liebsten in der
Mittagspause – und bin damit immer informiert,
was in der Stadt und Region los ist. Auch die
Veranstaltungen sind sehr interessant, da meine
Enkel oft in der Zeitung sind.
Maria Gronau
59
Als sportbegeisterter Bürger von Pforzheim
will ich immer auf dem Laufenden gehalten
werden, was bei unseren Fußballern und Handballern
so passiert. Ich würde mir wünschen, irgendwann
noch Profihandball oder -fußball hier in
Pforzheim erleben zu dürfen.
Karl-Heinz Gruber
60
Ich lese alles: die PZ, PZ-extra, die Pforzheimer
Woche und auch PZ-news. Schließlich
will ich auf allen Kanälen informiert sein.
Regina Weiß aus Eisingen
61
Michaela Winter aus Remchingen
Die ganzen Aktionen der PZ finde ich klasse.
Die Redakteure hängen sich da richtig rein.
65
Die PZ ist für mich die Verbindung zur Außenwelt.
Durch einen Schlaganfall vor zwei
Jahren bin ich halbseitig gelähmt, sitze im Rollstuhl
und komme kaum noch zum Haus raus aufgrund
vieler Stufen. Durch die PZ werde ich bestens informiert,
was sich in meiner Stadt und der Region alles
ereignet und verändert. Sonntage ohne die PZ sind
sehr lang!
Rita Geiger aus Pforzheim
66
Ich bin von Mannheim nach Straubenhardt
gezogen. Es ist mir wichtig, informiert zu
sein, was sich in Pforzheim – meiner Geburtsstadt –
und der Region passiert. Bereits meine Großmutter,
wie auch meine Eltern waren treue PZ-Leser. Für
mich gehört PZ-Lesen zum Morgenkaffee dazu.
Elfi Claus aus Straubenhardt
67
Ich lese Tag für Tag stündlich PZ-news, um
Infos zu bekommen, was in meiner Umgebung
geschieht. Ich bin ein Fan der PZ.
Holger Ullricholger
68
Die regionale Tageszeitung zu abonnieren,
ist für mich ein bewusst gesetztes Bekenntnis
zur pluralen und professionellen Medienlandschaft in
Deutschland. Wir brauchen in der Stadtgesellschaft
eine gemeinsame Nachrichten- und Themenschnittmenge,
auf deren Grundlage wir nachdenken, diskutieren,
streiten, feiern. PZ-news nutze ich zweimal am
Tag. Einmal morgens bevor ich ins Büro fahre und
dann nochmal am Abend. Der Grund ist einfach: Unsere
Region ist wunderschön und ich lebe sehr gerne
hier. Deshalb möchte ich auch umfassend informiert
sein. Das gelingt mir mit dem Onlineangebot.
Silke Frank aus Pforzheim-Hohenwart
69
Ich lese jeden Morgen zum Frühstück sehr
gerne die PZ, weil mir ohne die aktuelle Tageszeitung
ganz einfach der Kaffee nicht schmeckt.
Elke Schwitalla aus Knittlingen
70
Heimatstark find’ ich stark, aber noch vieles
mehr. Die PZ zeigt einem, wie toll doch die
Region hier im Nordschwarzwald ist.
Melanie Woll
62
Ich lese PZ-news mehrmals am Tag. So bin
ich am schnellsten informiert. Über Veranstaltungen
und was es sonst Neues in Pforzheim gibt.
Olga Amann
MUSIKTHEATER SCHAUSPIEL BALLETT
63
Ohne meine PZ würde mir etwas fehlen. Bei
uns kommt sie schon ganz früh am Morgen
(ab 0.30 Uhr). Und da ich oft an seniler Bettflucht leide,
finde ich so eine erste Beschäftigung mit der Zeitung.
Zuerst schaue ich bei den Traueranzeigen nach,
dann kommt das Regionale dran und wenn sich noch
immer keine Müdigkeit einstellt, werden die Rätsel in
Angriff genommen. Die Zeitung ist später ein Begleiter,
wenn ich meinen Mann im Pflegeheim besuche.
Aber auch schon sehr viel früher war für mich die PZ
wichtig. Als ich als junges Mädchen wochenlang in einer
Stuttgarter Klinik lag, war die vom Besuch mitgebrachte
Zeitung so fast die einzige Möglichkeit, über
das Ausmaß des Tornados mehr zu erfahren.
Ingeborg Katz aus Birkenfeld
64
Kritische Kulturberichte, meinungsstarke
Kommentare und tolle Reportagen – es
macht einfach Spaß, täglich die PZ zu lesen.
Frederik Lasser
AB
S L T
LEBEN IG
Unser Aboservice
berät Sie gerne!
Tel — 07231 / 39 22 56
theater-pforzheim.de

64
Recherchieren, Rezitieren,
Dokumentieren, Informieren,
und vor allem Kommunizieren.
Dazu wollen wir der PZ gratulieren!
Danke für 70 Jahre vertrauensvolle
Zusammenarbeit und auf weiterhin
gute Nachbarschaft!

5
Zeitvertreib
FOTOS: MEYER
Schuhmacher Franco Pascale und seine Frau Gabi
haben einen „PZ-Schuh“ kreiert.
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim

SONOS-AKTION
NUR BIS 31.10.2019 1
Unsere
Geburtstags-
Garantie: 1
• Bestes Preis-
Leistungsverhältnis 2
• 15-Tage-Lieferung 3
• 0%-Finanzierung 4
JETZT GRATIS SONOS SPEAKER ZUR KÜCHE SICHERN! 1
1Dieses Angebot gilt beim Kauf einer frei geplanten Einbauküche ab € 6.000 Warenwert undist bis zum31.10.2019
(bei Einbau der Küche bis 30.01.2020) gültig. Der SonosSpeaker bezieht sich auf das Modell „SonosOne Gen.2 Stereo
SmartSpeaker“, Farbe „weiß“, im Wert von € 229,– UVP.Eine Kombinationmit bestehenden Angeboten, anderen
Aktionen und Vorteilspreisen, sowie eine Barauszahlung sind nicht möglich.
2Die Auszeichnung „Bestes Preis-Leistungs-Verhältnis“ basiertauf der Focus MoneyAuszeichnung „Bestes-Preis-
Leistungsverhältnis“, KundenzufriedenheitUmfrage (Focus 26/19)abrufbar unter deutschlandtest.de/kuechen.
3Ohne Schnelllieferaufpreis,Lieferzeit ab Bestelleingang im Werk, ausgenommen Betriebsferien(18.12.19–01.01.2020)
vorbehaltlich Bonitätsprüfung und Finanzierungsfreigabe,15Tage entsprechen 15 Werktagen.
40%eff.Jahareszins,12MonateLaufzeit,0%gebundener Sollzinssatzp.a., Bonität vorausgesetzt,
Kreditvermittlung erfolgt für mehrereKreditinstitute.
Feier mit uns die größte Küchenparty des Jahres!
Und drehe richtig auf mit dem neuen kraftvollen Wireless-Sound-Speaker
von SONOS! 1 Mehr Infos bei Deinem Fachberater oder unter kueche-co.de.
Impressum:RicoTischer,Karlsruher Straße 34,75179 Pforzheim
UNSER SERVICEVERSPRECHEN
FÜR DICH ISTEINE NEUE KÜCHE EIN NEUESPROJEKT.
FÜR UNS ISTSIE DAS, WASUNSER HANDWERK UND
UNSERE LEIDENSCHAFT IST. UNDDAS SEIT 30 JAHREN.
KÜCHE&CO PFORZHEIM
Karlsruher Straße 34 ·75179 Pforzheim
Telefon 072 31/2833026
www.kueche-co.de/pforzheim
6 Jahre in Pforzheim und

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
67
PREISE
Das macht
doch Freude!
Klar, keine Feier ohne Gäste
und kein Preisrätsel ohne
Gewinne. Und was für
welche:
Passend zu unserem Gewinnspiel
mit den nebenan
stehenden 17 Fragen,
haben wir für die Gewinner
17 attraktive Preise zusammengestellt:
Unter anderem
warten auf die Gewinner
die Powerbank
„Discover XB202U“, oder
ein 7-Zoll Android-Tablet,
oder ein Bluetooth Speaker,
oder ein intelligenter Fahrradcomputer
inklusive
App-gesteuerter Premium-Navigation
oder oder
oder ...
Das große PZ-Gewinnspiel
70 Jahre „Pforzheimer Zeitung“: Dazu gibt es natürlich allerhand Facts und Wissen,
die in dieser Sonderveröffentlichung versammelt sind: Wer aufmerksam gelesen hat,
kann die folgenden Fragen beantworten.
17 sind es an der Zahl und ergeben das Lösungswort,
oder besser die Lösungswörter. Zu gewinnen gibt es –
passend zu den 17 Fragen – insgesamt
auch 17 Preise.
Zusendungen mit der (richtigen) Lösung
bitte an Pforzheimer Zeitung,
Poststraße 5, 75172 Pforzheim
1
WIE
HIESS DER REDAKTEUR DER SPORTREDAKTION,
ALS DIE PFORZHEIMER ZEITUNG AM 1. OKTOBER 1949
ZUM ERSTEN MAL ERSCHIEN?
Der 2. Buchstabe des Nachnamens
Bitte wählen Sie aus:
1 Gerd Unterst
2 Karl Lagerfeld
3 Günter Oberst
Mitmachen und gewinnen!
FOTO: ADOBESTOCK
WIE HIESS DER LANDRAT VON 1945 BIS 1959
IM DAMALIGEN LANDKREIS PFORZHEIM?
Vorletzter Buchstabe des Nachnamens:
1 Richard Dissinger
2 Karl Dehmel
3 Karl Röckinger
2
3WIE HIESS VOR UND NACH DER MACHTERGREIFUNG DURCH HITLER
DER VORLÄUFER DER PFORZHEIMER ZEITUNG?
Fünfter Buchstabe:
1 Anzeiger
2 Rundschau
3 Beobachter
Küche&Co Erlebniswelt:
Küchentrends und Innovationen, emotionales Kauferlebnis
und kompetenter Service
Rico Tischer begeistert Pforzheimer Küchenfreunde
mit seiner Küchen-Erlebniswelt
Seit sechs Jahren ist Rico Tischer stolzer
Betreiber des Küche&Co Studios in Pforzheim
und sprudelt vor Ideen. Mit seinem Innovationsgeist
hat sich sein Studio in Sachen
Küchen kauf in der Region zur Anlaufstelle Nr. 1
entwickelt – und das nicht ohne Grund. Unter
dem Motto „Küchenkauf neu erleben“ erfand
der Pforzheimer Tausendsassa sein Küchenstudio
komplett neu und begeistert seine Kunden
seit April 2019 mit einer ganz neuen Erlebniswelt:
Nach stetiger Erweiterung des Sortiments
und einem umfassenden Umbau präsentiert
sich das Studio auf beeindruckenden 1.200 m².
Damit ist es nicht nur Deutschlands größtes
Küche&Co Studio, sondern eine richtiggehende
„Küche&Co-Welt“, in der jedes Detail perfekt
abgestimmt ist.
Das Herzstück des Studios ist die „Küche&Co
Allee“, in der 30 Küchen verschiedenster Preiskategorien
inklusive variierender Geräte und
Zubehör begutachtet werden können. Das absolute
Highlight: Der Einsatz von Virtual Reality-Brillen,
mit denen Kunden ihre individuell
zusammengestellte Küche oder aber schon bestehende
Küchen zur Inspiration virtuell begehen
und ausprobieren können.
Rico Tischer und sein Team
haben eigens dafür eine große Freifläche eingerichtet,
auf der sich Kunden mit der VR-Brille
bewegen können.
Darüber hinaus ist aktuelle Technik in Form von
vernetzten Küchengeräten zu bestaunen. Regelmäßig
stattfindende Kochveranstaltungen
und „Schau-Sonntage“ geben den Kunden die
Gelegenheit, zusammen mit dem Pforzheimer
Küche&Co Team zwischen Kaffee, Kuchen und
kompetenter Fachberatung die potentiellen
Neuanschaffungen zu testen und zu erleben.
Eine Sensation in dieser beeindruckenden
„Küchenwelt“ ist die Musterwohnung, in der
alle Räume komplett mit umfunktionierten Küchenmöbeln
ausgestattet sind. Welt verkehrt:
Hängeschränke können nicht mehr nur als Aufbewahrungsort
genutzt werden, sondern werden
zu Sitzgelegenheiten oder Möbelstücken.
Doch nicht nur das Setting des Studios ist überraschend:
Seit 2018 können Kunden mit besonderen
Materialwünschen auf 65 m² in einer
umfangreichen Musterwelt stöbern und das
genau Passende für die eigene Lieblingsküche
fi nden. „Beim Thema Fronten, Arbeitsplatten
oder Griffe sind uns damit quasi keine Grenzen
gesetzt“, erzählt Rico Tischer stolz. „Wir
können hier fast jeden Planungswunsch erfüllen,
ganz nach unserem Motto‚ Geht nicht,
gibt’s nicht“.
Mit diesem Innovationsgeist begeistert Rico
Tischer nicht nur seine Kunden, sondern auch
seinen Franchisegeber Küche&Co. Das Hamburger
Unternehmen feiert dieses Jahr sein 30.
Jubiläum und hält sich seither an der Spitze der
deutschen Franchisesysteme für Einbauküchen.
„Das Geheimnis ist simpel“, so André Pape,
Geschäftsführer von Küche&Co, „Wir arbeiten
partnerschaftlich mit unseren Franchisenehmern
zusammen und kommunizieren auf Augenhöhe.
So können wir uns gemeinsam kontinuierlich
weiterentwickeln. Das Geheimnis ist
dabei das Zusammenwirken von unternehmerischer
Expertise und den Ideen unserer Franchisenehmer.
Bestes Beispiel ist hier Rico Tischer,
der nicht still steht und mit unglaublicher Kreativität
immer wieder das beste Einkaufserlebnis
für seine Kunden schafft“, erklärt Pape begeistert.
„Und wir haben noch viel vor“, freut sich
Tischer. Noch in diesem Jahr eröffnet er neben
seinem bereits bestehenden Studio ein weiteres
Studio in der Karlsruher Straße. Hier soll sich
das Küchenangebot bei genauso gutem Service
an Menschen richten, die zum Beispiel ihre erste
eigene Küche kaufen. Durch ein schmales und
straffgezogenes Sortiment, Ausstellungsware
und Mengenaktion können hier preiswerte,
sowie fertig montierte Küchen angeboten werden.
„Mit dem ergänzenden Konzept können
wir Küchen für einen schmaleren Geldbeutel
anbieten, die sich zwischen 700,- bis 7.000 Euro
bewegen. Natürlich bieten wir auch hier unseren
gewohnt hohen Beratungsservice“, erklärt
der Unternehmer. Traut man sich eine Montage
durch eigene Hand doch nicht zu, stehen dem
Küchenkäufer sogar studioeigene Schreiner
zur Verfügung, damit individuelle Wünsche
verwirklicht werden können. Tischer erläutert.
„Mit unserem zweigleisigen Angebotskonzept
können wir unseren Kunden zukünftig alles
anbieten: Von der Küche für wenig Geld bis zur
Luxusküche. Denn wir möchten individuell auf
unsere Kunden eingehen
und Küchenträume
erfüllen“.
Rico Tischer
Inhaber des
Küche&Co Studio
Pforzheim
Küche&Co Studio Pforzheim
Karlsruher Straße 34 • 75179, Pforzheim
Tel.: 07231 7761677
Öffnungszeiten:
Dienstag –Freitag 09:30 –19:00 Uhr
Samstag 09:30 –18:00 Uhr

68
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
5 | Zeitvertreib
4
IN
WELCHEM STADION FAND DAS FINALE DER
DEUTSCHEN FUSSBALLMEISTERSCHAFT IM JAHR
1949 STATT?
7
Achter Buchstabe:
1 Olympiastadion
2 Volksparkstadion
3 Neckarstadion
WO FINDE ICH DAS ANGEBOT DES PZ-MEDIENHAUSES
ÜBER VERANSTALTUNGEN IM INTERNET?
Erster Buchstabe:
1 pz-news.de
2 www.pforzheim.de
3 stadtklar.de
5
3
ÜBER WELCHES FERNÖSTLICHE LAND WURDE IN DER ERSTEN AUSGABE
DER PFORZHEIMER ZEITUNG, AM 1. OKTOBER 1949, BERICHTET?
Vierter Buchstabe:
1 Indonesien
2 China
3 Vietnam
STEHT HEUTE AUF DEM JOURNALISTISCHEN INDEX
DES UNSCHREIBBAREN?
Fünfter Buchstabe erstes Wort:
1 Früher war alles besser
2 Es war einmal
Wenn man nur wüsste ...
6
WOVON TROCKNETE IN EINEM ARTIKEL,
ERSCHIENEN IM „1. ABENDBLATT ZUM
PFORZHEIMER BEOBACHTER“ VOM
30. JUNI 1894, EIN AUFGEREGTER HERR
SEINE GLIEDER?
9
Zweiter Buchstabe:
1 Angstschweiß
2 Staub
3 Tortensahne
8
FÜR WELCHES PRODUKT IST ES HEUTE UNDENK-
BAR IN DER ZEITUNG ZU WERBEN? FRÜHER WAR
DIES NOCH EINE SELBSTVERSTÄNDLICHKEIT.
Zweiter Buchstabe:
1 Bier
2 Matratzen
3 Zigaretten
10
ÜBER WELCHE ZEIT WIRD AUF SEITE 118 BERICHTET?
Vorletzter Buchstabe:
1 Vergangenheit
2 Gegenwart
3 Zukunft
DEIN STIL.
DEIN ZIEL.
Taschen
Reisegepäck
Accessoires
und vieles mehr…
Sonnenschutz
Regenschutz
Rollläden
Jalousien
Fliegengitter
Wir gratulieren der PZ
zum 70-jährigen Bestehen!
70 prickelnde Jahre für Pforzheim
und die Region – DANKE PZ!
„Noblesse“
Sekt Set
44,90 €
AM MARKTPLATZ
PFORZHEIM
Westliche Karl-Friedrich-Straße 28 | 75172 Pforzheim
www.bartonbags.de | Z 0 72 31-35 84 07
Diakonie
Pforzheim
www.diakonie-pf.de
Mo.–Fr. 10.00–18.30 | Sa. 10.00–17.00
Markisen Urban GmbH
Ihr Partner für exklusiven Sonnen- und Regenschutz in Ihrer Region
Pforzheim | Kieselbronner Straße 40 a | Fon: 10 64 10 | www.markisen-urban.de
Wir
gestalten
Zukunft
Parkrestaurant
IM KURHAUS BAD LIEBENZELL
Kristallball
Sa,30. November 2019 I19:00 Uhr I20,00 €
zzgl.Speisen undGetränken
Elegante Abendroben, echte Tanzball-Musik
von„FilderExpress“,ShowTanzpaar,
prächtig dekorierterSpiegelsaal,
zur Begrüßung ein Glas Sekt und Dinner àlaCarte -
ein Abend der ganz besonderen Art.
Informationen &Eintrittskartenunterwww.reservix.de oder
unterwww.kurhaus-bad-liebenzell.de
Kurhaus BadLiebenzell
Ein Betriebder Freizeit und Tourismus Bad Liebenzell GmbH
Kurhausdamm 2-4I75378 Bad Liebenzell ITel.+49 (0) 7052 408-508

•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
11
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
WIE HEISST SEIT JAHRZEHNTEN DER „CHEFKOCH“
DER PFORZHEIMER ZEITUNG?
Zweiter Buchstabe Vorname:
1 Eckart Witzigmann
2 Roy Kieferle
3 Paul Bocuse
15
WAS
WURDE ERST KÜRZLICH IM PZ-MEDIENHAUS
VÖLLIG ÜBERARBEITET?
Letzter Buchstabe:
1 pz-news.de
2 Zeitungsseiten
3 Pforzheimer Woche
69
WELCHEN NAMEN HAT DIE PFLANZE, MIT DER
BESAGTER KÜCHENMEISTER BIS HEUTE AKTIONEN
MIT DER PZ DURCHFÜHRT?
12
Dritter Buchstabe:
1 Knoblauch
2 Kartoffel
3 Bärlauch
WIE LAUTET DIE POSTALISCHE ADRESSE
DES VERLAGSHAUSES DER PFORZHEIMER
ZEITUNG?
Siebter Buchstabe:
1 Kiehnlestraße
2 Bahnhofstraße
3 Poststraße
16
17
WIE VIELE ROLLEN PAPIER SIND FÜR EINE NORMALE
ZEITUNGSAUSGABE DER PFORZHEIMER ZEITUNG
NÖTIG?
Letzter Buchstabe:
1 drei
2 acht
3 zwölf
Lösungswort
13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
Zusendungen mit der (richtigen) Lösung bitte an
PFORZHEIMER ZEITUNG, POSTSTRASSE 5, 75172 PFORZHEIM
WER ÜBERNAHM 1893 DIE
LEITUNG BEIM PFORZHEIMER
BEOBACHTER?
Letzter Buchstabe Nachname:
1 Max Klemm
2 Rubert Murdoch
3 Jakob Esslinger
Das Maximale machen…
mit Präzisionswerkzeugen für maximale Ausbringung
STEPPER -Seit über 54 Jahren der Begriff für modernen Werkzeugbau und Erfinder des modularen Werkzeuges fertigt mit über 180 hochqualifizierten
Mitarbeitern am Standort Pforzheim.
WAS WAR DAS OBJEKT DES ÄRGERNISSES,
ÜBER WELCHES DAS „1. ABENDBLATT ZUM
PFORZHEIMER BEOBACHTER“ AM 29. JUNI
1894 BERICHTETE?
Zweiter Buchstabe:
1 Fußpilz
2 Postkutsche
3 Zigarre
©Nexxus |3074-70
Hochpräzisionsbohrwerk High-Tec-Erosionsmaschinen STEPPER-MODUL-Werkzeug
14
Wir gratulieren der
Pforzheimer Zeitung
zum Jubiläum
i
Die von Ihnen übermittelten Daten werden nur zur Prüfung der
Teilnahmeberechtigung sowie im Rahmen der Gewinnbenachrichtigung
verwendet und anschließend gelöscht.
Eine Übermittlung an Dritte findet nur im Falle einer Selbstabholung oder
Zusendung des Gewinnes statt.
Die Gewinner werden unter Angabe von Vor- und Nachnamen,
Wohnort und mit Foto in den Printpublikationen der „Pforzheimer Zeitung“,
den Internetseiten der PZ und auf Social-Media-Plattformen veröffentlicht.
Weitere Einzelheiten können Sie unserer Datenschutzerklärung unter
https://www.pz-news.de/dse-pznews.html entnehmen.
Weretwas besser machen will, hat zwei Optionen: Er kann ein bestehendes Verfahren optimieren oder den gesamten Prozess neu denken. Fritz
Stepperentschied sich fürLetzteres-und initiierte mitdieser HaltungeineSerie technologischer Innovationen,die dasUnternehmen seither stets
einenSchritt vorauspositionieren: Den entscheidenden Schrittvoraus fürmaximale Präzision undProduktivitätinjeder Phasedes Stanzvorganges.
Die Stepper-Entwicklung des modularen Aufbaus von Stanz- und Spritzwerkzeugen, das STEPPER-MODUL-SYSTEM, gilt heute als Wendepunkt
zum modernen Werkzeugbau.Der Fokus liegt auf höchsterNutzerfreundlichkeit.Ein universellesGrundwerkzeug, das mittelsmodularerEinschübe
zumindividuellen Werkzeug fürkompletteTeilefamilien wird. Mit einfachem Handling,minimalemWartungsaufwand und hohen Hubzahlen, selbst
bei anspruchsvollen Biege-,Roll- und Prägeoperationen.
Gerade die 12 neuen Patente der jüngsten Zeit untermauern die technologische Stellung des Unternehmens und zeigen die Richtung: In die Zukunft! !
DIE NEUE DIMENSION DER STANZTECHNIK
®
Fritz Stepper GmbH &Co. KG |Robert-Bosch-Str. 5|D-75180 Pforzheim |Telefon +49(0) 7231/9733-0 |Telefax +49(0)7231/9733-33
Internet: www.stepper.de |e-Mail: pro@stepper.de

70
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
5 | Zeitvertreib
Zusammen
alt geworden
und jung
geblieben
Die PZ ist nicht die einzige Institution,
die ihren 70. Geburtstag feiert.
Grund genug, dass auch andere
Geburtstagskinder hier gratulieren –
zumal zwischen den Einrichtungen
in den ganzen Jahren immer eine enge
Verbindung bestand und weiterhin
bestehen soll.
von Ralf Bachmayer
Zwar verzichten die nachfolgenden
Gratulanten auf Blumen, Pralinen,
Sekt und ähnliche Geschenke –
aber herzlich gemeinte Glückwünsche
gibt es dennoch:
„Zusammen feiern, da ist man
nicht allein: Die PZ und der SJR werden gemeinsam
70 Jahre alt. Wir gratulieren der PZ und freuen
uns darauf, ebenso wie in der Vergangenheit auch
in der Zukunft weiterhin – gerne auch gemeinsam –
viel für Pforzheim bewegen zu können. Ein Dank
auch noch für die tolle Unterstützung im Rahmen
Freuen sich mit der PZ: Alison Bussey und Rainer Hopfgarten
gratulieren ebenso ...
... wie viele Freunde, Mitglieder und Beschäftigte vom IB ...
der „Aktion Menschen in Not“ und in der Berichterstattung
im Lokalbereich.“
Alison Bussey und Rainer Hopfgarten, Geschäftsführerin und
Geschäftsführer Stadtjugendring Pforzheim
„Herzlichen Glückwunsch! Ein Geburtstag lädt immer
dazu ein, über die Vergangenheit zu reflektieren,
aber gleichzeitig auch zu träumen in die Zukunft.
Das wir zusammen mit der PZ 70 Jahre alt
werden, freut mich besonders. Generationsübergreifend
gemeinsam Bildung und Engagement für
unsere (zukünftigen) Pforzheimer zu gestalten, ist
eine tolle Sache. Es fordert uns beide dazu auf, jung
zu bleiben und auf der Höhe der Zeit zu sein!“
Bart Dewijze, Leiter Haus der Jugend, Fachbereichsleiter ZAP
(Zentrale Angebote für Kinder und Jugendliche in Pforzheim)
„Die Fähigkeit, sich mit Neugier und Mut dem Leben
zuzuwenden, ist eine zentrale Voraussetzung
für eine selbstbestimmte Teilhabe und Glück. Daher
ist es uns besonders wichtig, dass die Kinder in
unseren Kitas den notwendigen
Freiraum erhalten,
die Welt zu entdecken, die
Jugendlichen in der Carlo-
Schmid- Schule und in Ausbildung
beim IB zur Aktivität
ermutigt werden, die
Erwachsenen die notwendige
Hilfe erhalten, um eigenständig
und selbstverantwortlich
ihren Alltag zu gestalten.
... sowie Liane Bley vom IB.
Mut und Neugier für das Leben sind Elemente, die
auch bei der PZ anzutreffen sind, und dieses Geburtstagskind
seit nunmehr 70 Jahren prägen. Mit
diesem Anspruch können IB und PZ gerne weiterhin
gemeinsam älter werden.“
Liane Bley, Regionalleiterin des IB Baden
Erstklassige Beratung
mit Herz
Unsere Kosmetikerin Julia Eberwein
bietet verschiedene Verwöhn -
behandlungen an, welche den
Kunden eine Auszeit vom
stressigen Alltag bescheren.
Erstklassige Beratung mit Herz – das ist und
bleibt seit nunmehr 44 Jahren das erfolgreiche
Motto der Amica Parfümerie Leipert. Gegründet
wurde das Unternehmen von Jutta Leipert. Vom
ursprünglichen Standort in der Gymnasiumstraße
ging es im Oktober 1986 an den heutigen Standort in
der Dillsteiner Straße 17. Seit 2011 gehört das Geschäft
zur Amica Gruppe mit Hauptsitz in Ravensburg.
Der gemeinsame Auftritt als Amica „die Beauty
Freundin“ vereint momentan 24 Standorte. Seit
2017 ist die Amica Parfümerie Leipert auch Teil
des YBNP – Your Beauty Professional Network, zu
dem 1100 Parfümerien mit 6000 Mitarbeitern in
ganz Deutschland gehören, die mit fachlicher
Expertise und ihrem jahrelangen Know-how Ihr
schönstes Ich zum Vorschein bringen möchten.
Das zwölfköpfige Team der Amica Parfümerie
Leipert kümmert sich engagiert und kompetent
um die Kunden. Mit einem erstklassig präsentierten
Sortiment an internationalen Kosmetik- und
Parfümeriemarken setzt sie auf einen Mix aus
Altbewährtem und neuen Konzepten. Neben
exklusiven Kosmetik-Labels wie Sisley, Rivoli,
Sensai, La Prairie und vielen weiteren, überzeugt
die Parfümerie mit einem breit gefächerten
Warenangebot. Auch spezielle Kundenwünsche
lassen sich kurzfristig verwirklichen.
Besonderen Wert legt das Team auf ehrliche und
kompetente Beratung. Durch ständige Weiterbildung
und Trainings sind die Mitarbeiterinnen
stets auf dem neuesten Stand in Sachen Pfl ege,
Make-up-Trends und Duft. Und: Die Parfümerie
ist erfolgreicher Ausbildungsbetrieb. Nicht zuletzt
erwartet die Kunden in drei Kosmetikräumen und
einer Fußpflegekabine eine breite Palette an
Verwöhnprogrammen und speziellen Behand -
lungen. Die Kosmetikerinnen der Parfümerie
Leipert gehen auf die individuellen Ansprüche
der Kunden ein und stehen bei allen Haut- und
Haarproblemen mit Rat und Tat zur Seite. Dabei
stehen ausgebildete Visagistinnen für die Make-up-Beratung
parat und tragen das passende
Produkt vor Ort auf, so dass sich der Kunde schon
vor dem Kauf vom Ergebnis überzeugen kann.
Spezielle Make-ups für Hochzeit oder andere
Anlässe, eine Schminkberatung und Schminkschule,
bei der Kunden die passenden Farben
und Techniken vermittelt wird, aber auch
Ohrlochstechen runden das Angebot ab.
Zudem finden regelmäßig Abendevents
rund um die Beautywelt statt, zu welchen
die Kunden sich anmelden können.
Termine hierzu erfahren Sie vor Ort
und auf der Facebook- und Instagramseite
der Parfümerie.
Unsere Traditionsparfümerie in der Dills teiner
Straße 17 hält neben einer großen Auswahl an
internationalen Marken im Duft und Pfl egebereich
auch ein persönliches Kosmetikinstitut
der Extraklasse bereit.
Wir freuen uns auf Sie!
Gabi Betz, Filialleitung (rechts) und
Inga Kramer, stellvertretende Filialleitung
KOSMETIK-INSTITUT
Dillsteiner Straße 17 · 75173 Pforzheim
Telefon 07231 21621
www.parfuemerie-leipert.de
/ParfuemerieLeipert
/ParfuemerieLeipert
Parkmöglichkeiten vor dem Geschäft

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
71
PZ Pforzheim vom 04.08.1954
Als die Bilder noch schwarz-weiß
waren: In den zurückliegenden Jahren
konnte die „Pforzheimer Zeitung“
immer wieder über die Co-Jubilare
Stadtjugendring, Haus der Jugend
oder den Internationalen Bund berichten,
wie diese beiden Ausschnitte aus
unserem Archiv aus den Jahren 1949
und 1954 zeigen.
PZ-ARCHIV
TEMPUR ® Komfort –
einfach unvergleichlich
– Voranzeige –
Verkaufsoffener
Sonntag
13. 10. 2019
Herzlichen Glückwunsch
zu 225 Jahre Zeitung in
Pforzheim – 70 Jahre PZ
Sparen
Sie jetzt
bis zu 500 €
Ihr Zeitungsnachbar
aus Württemberg
Unvergleichlicher Schlafkomfort –
jetzt unvergleichlich günstig
Preisbeispiele UVP 80/90/100 × 200 cm 180 × 200 cm
Beim Kauf einer Matratze aus dem
umfangreichen TEMPUR ® Sortiment
sparen Sie 250 € und ab 160 cm
Matratzenbreite 500 € vom UVP.
Ob TEMPUR ® Cloud, Sensation,
Hybrid oder Original – finden Sie
Ihren persönlichen Traumpartner
für mehr Schlafqualität.
21
25
30
TEMPUR ® Supreme
21 cm Höhe
TEMPUR ® Elite
25 cm Höhe
TEMPUR ® Luxe
30 cm Höhe
statt 1.398 €
nur 1.148 €
statt 1.648 €
nur 1.398 €
statt 1.898 €
nur 1.648 €
statt 2.898 €
nur 2.398 €
statt 3.498 €
nur 2.998 €
statt 3.998 €
nur 3.498 €
Die meistgelesene Tageszeitung
im östlichen Enzkreis
CoolTouch
Aktion gültig bis 31.01.2020. Nicht mit anderen
Aktionen kombinierbar.
Leicht abnehmbarer und waschbarer
QuickRefresh Bezug
Einzigartiges, druckentlastendes
TEMPUR ® Material

5 | Zeitvertreib 70 Jahre Pforzheimer Zeitung +
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM 70.GEBURTSTAG!
WIR SIND DER SPRITZGUSS AUF IHRER PARTYTORTE …
erklären
zu
Glauben
überreden
verrufene
Kneipe
Seebad
bei
Genua
dt. Moderator,
†
(Dieter
Thomas)
7
Gelenkerkrankung
Vorname
Nadolnys
Streitmächte
alter
Musikschlager
schrieb
‚Millen-
niumʻ-
Trilogie
eben,
glatt
großer
Hühnervogel
Koralleninsel
italienischer
Weinort
,Onlineplauderʻ
ein
Weißwal
Vorname
des brit.
Autors
Follett
unempfänglich
runde
Schneehütte
Werkzeug
Gefäß
für Zigarettenreste
Nachbarstadt
Nürnbergs
Falschmeldung
Heldin
bei
Lindgren
(Vorn.)
amerikanischer
Erfinder,
† 1931
Vorname
Bölls
griechischer
Sonnengott
gemeinsam
Geldschrank
US-
Filmstar
(Wesley)
… und gratulieren der PZ zum 70. Jubiläum.
Denn wir als Spezialisten für Silikon-Spritzguss
wissen genau, was es heißt, Ideen unter
„Hochdruck“ in Form zu bringen.
F&W Frey & Winkler GmbH, Königsbach-Stein
frey&winkler
CREATIVE PRECISION
www.freywinkler.de
PRÄZISION IM KOPF... IM HERZ... AN DER MASCHINE!
Die ZECHA Hartmetall- Werkzeugfabrikation GmbH entwickelt
und produziert seit mehr als 50 Jahren hochpräzise Mikrozerspanungs-,
Stanz- und Umformwerkzeuge für nationale und
internationale Märkte, unter anderem in der Medizin- und Dentaltechnik,
Uhrenindustrie, Automotive und auch im Werkzeugund
Formenbau.
Die Ursprünge der Firma ZECHA liegen in der Uhrenindustrie -
daher auch die kompromisslose Ausrichtung des Unternehmens
auf Mikrowerkzeuge. Die Experten unserer Forschungs- und
Entwicklungsabteilung kreieren immer wieder neueste Geometrien
und Werkzeuge für unterschiedliche Branchen und Anwendungsfälle.
www.zecha.de
Westliche Karl-Friedrich-Str. 17
Fußgängerzone Pforzheim
Telefon 07231 377-0
Montag – Samstag: 9 – 19 Uhr
Öffnungszeiten „Pavillon“
Montag – Samstag: 10 – 17 Uhr
Ein moderner CNC-Maschinenpark, High-End-Mess- und Prüftechnologie
und intensive Zusammenarbeit mit unseren Kunden
sind Garanten für die außergewöhnliche Perfektion unserer
Werkzeuge.
Als schnell wachsendes und weltweit operierendes Unternehmen
sind wir ständig auf der Suche nach qualifiziertem und engagiertem
Personal - schauen Sie auf unserer Homepage, welche
interessanten Jobangebote wir aktuell für Sie bereitstellen.
Dort finden Sie auch verschiedene Modelle im Bereich Ausbildung
für Ihren zukünftigen Werdegang.
span.,
italienisch:
eins
verdorben
Nobelpreisträgerin
1966
dt.
Schriftsteller
(Martin)
starker
Zweig
sahnige
Tortenfüllung
Skandalroman
Nabokovs
literarische
Gattung
Druckverfahren
von geringem
Gewicht
US-Autor
von
Kriminalromanen
Vorname
der
Lagerlöf
männlicher
Artikel
US-amer.
Autor
(Edgar
Allen)
dt.
,Skandalautorin'
Lebensgefährte
der
Beauvoir
lat.
Präfix:
drei
schrieb
Tom
Saywer-
Romane
aus
dem
Stand
(2 W.)
großer
Papagei
Feldblume
franz.
Lyriker
(Charles)
Klassiker
von Eco:
,Der Name
der ...‘
Verleger
der
20er-
Jahre
orientalische
Süßspeise
aufrollbarer
Vorhang
Frage
nach
dem
Grund
kleine
Bodenplatte
Heidekrautgewächs
griechischer
Gott der
Künste
‚Spiegelʻ-
Herausgeber
kleine
Kellerkrebse
Schauspielerin
Stoßpuffer
für
Schiffe
Autor
von
,Moby
Dick’
histor.
spanische
Flotte
Bilderrätsel
Frauenkosename
3
1
Verdachtsmoment
US-
Autor †
(Tennessee)
umfangreich,
schwer
8
Sammlung
von
Schriftstücken
schnelle
Reitdromedare
Jahrbuch
Abk.
Rheinland
alte frz.
5-Cen-
times-
Münze
Skandal
persönliches
Fürwort
Gottes
Gunst
Stadt
an der
Saale
Literaturnobelpreisträger
2017
Kinderfrau
witzige
Filmszene
Zimmerwinkel
(Mz.)
Pluspole
eine
Ampelphase
‚und‘-
Zeichen
(,&‘)
klimatisch
trocken
Fremdwortteil:
halb
ugs.:
sehr
viele
ein
Längenmaß
griechische
Insel
Lachsforelle
ehem.
dt. Skiläuferin
Abk. für:
Alena
hetzen,
verfolgen
Teil des
Kirchturms
jüd.
Priester
in
Babylon
engl.
Anrede
(Fräulein)
amerik.
Nachrichtensender
Impfflüssigkeit
Vorsprung
(franz.)
amerik.
Magazin
Hauptstadt
von
Alaska
Redaktionsressort
deutsches
Nach-
richten-
Magazin
Auslese
der
Besten
(Mz.)
eh. dt.
Eiskunstläuferin
kräftig,
muskulös
religiöser
Brauch
knappe
Badeanzüge
Salmiakgeistlösung
‚heilig‘
in span.
Städtenamen
steinig
Audienzraum
im
Orient
weichschaliges
Vogelei
Kleist-
Roman:
,Michael
...‘
Netzhaut
des
Auges
greisenhaft
unvermittelt
−
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
2
jap.
Autor
(Haruki)
Herausgeber
von
Medien
19
Urheber
6
Formgestaltung
absolute
Temperaturskala
Journalist
zähflüssiger
Saft
schweiz.
Tageszeitung
(Abk.)
Vereinigung
merkwürdig,
verdächtig
Toilette,
WC
(ugs.)
Absteigequartier
ständiger
Bezieher
einer
Zeitung
tropische
Fledermausart
Kraftfahrzeug
(Kw.)
niemals
Handel,
Geschäft
(engl.)
altröm.
Musikinstrument
Gartengerät
neuindische
Sprache
22
Bronzetrompete
dt.
Komponist,
† 1847
Juristentracht
bei
Gericht
nach
oben
offene
Halle
Bann,
Ächtung
Pastenbehälter
ital.
Rechtsgelehrter,
† 1220
tibetanische
Mönche
Lehrauftrag
5
französischer
Schriftsteller
†
unfähig
zu hören
18
Seufzer
Film mit
Reeves
und
Bullock
Beweise
der Abwesenheit
ein Verkehrszeichen
amtliche
Genehmigung
Leichtathlet
9
Kfz-Z.
Bamberg
Figur im
Kaspertheater
US-Regisseur,
†
(Robert)
ebenso
derartige
nordamerikanisches
Wildrind
rücksichtsvoll
frz.
Romancier
(Gustave)
Kunststil
im MA.
Firmenzeichen
chemisches
Element
Fluss
durch
die
Ukraine
weltweites
Com-
puter-
Netzwerk
kleine
Kneipe
(franz.)
frisch
Vermählte
flaches
Brotgebäck
Gesteinsbruchstücke
dt.
Dichter,
† 1805
Salzgewinnungsanlage
erster
Bartwuchs
12 13 14
10
‚Italien‘
in der
Landessprache
Gründer
der
,Bildʻ-
Zeitung
semitischer
Himmelsgott
englisch:
benutzen
Rekrutenaushebung
Handy-
Norm
(Abk.)
fett
Abg
an
Sta
ein
Glü
spi
gez
Klo
vor
ste
Sie
trop
US-
Sän
(Br
Sol
ges
stü
der
Tra
ern
Kos

225 Jahre Zeitung in Pforzheim
72/73
ig
abe
den
at
iert
cksel
ster-
-
her
geshäe
gerin
itney)
o-
angsck
in
Oper
15
mos
ubente
Nordseebucht
russ.
Nach-
richten-
Agentur
Öllieferländerverbund
(Abk.)
Fußballclub
in
Stuttgart
Sems
Nachkomme
Vorname
Reagans
23
frz.
Schriftsteller
(Victor)
überreichlicher
Luxus
japanischer
Wallfahrtsort
österr.
Schriftsteller
(Robert)
US-amer.
Autor
(Paul)
25
Fließbehinderung
Roman
von
Jane
Austen
kol.
Autor
(Gabriel
Garcia)
journal.
Darstellungsform
Dachshund
US-amer.
Schriftstellerin
(Donna)
Sekundärrohstoffe
(Kw.)
American
Online
meistverkauftes
Buch
morsch
Stadt im
Jordanland
Gaststättenbesitzer
Sitzwaschbecken
eine
Steuer,
Abgabe
(Kw.)
operativ
Haut
glätten
engl.
Rundfunkanstalt
geschlossener
Hausvorbau
Ackergerät
21
ritterl.
Reiterkampfspiel
Bodenvertiefung
chemisches
Element
Werk
von Toni
Morrison
um Almosen
bitten
westf.
Stadt
an der
Ruhr
amerik.
Nach-
richten-
Magazin
Dotter
Fluss
durch
Köln
Bezeichnung
für Gott
(hebr.)
Tonaufnahmegerät
Frauenname
Disneyfigur
(... Maus)
förmlich
bei der
Anrede
(2 W.)
Frauenzeitschrift
24
schaffen,
vollbringen
Spielkartenfarbe
Türsicherung
Literaturnobelpreisträger
2016
Wohnungseinrichtung
österr.
Zeitung
Stern im
‚Walfisch‘
Inseleuropäer
dt.
Wochenzeitschrift
versiegelte
Urkunde
russische
Republik
Vulkan
auf
Kyushu
Microsoft-
Gründer
Gehilfe
auf dem
Bauernhof
Verleitung
zur
Straftat
Vorname
von US-
Filmstar
Moore
engl.
Boule-
vard-
Zeitung
keimfrei
Metallrad
am
Reitstiefel
Schwermetall
extrem,
äußerst
Fluss
in Kantabrien
(Spanien)
Kfz-Z.
Erlangen
Stadt
an der
Weißen
Elster
Abk.:
Austria
Presse-
Agentur
schrieb
die
,Odyssee'
Kohlenwasserstoffrest
17
dt.
Schriftstellerin
(Kerstin)
Stamm
der
Tibeter
Spitzel
altes dt.
Kartenspiel
schirmlose
Mütze
Todeslauf
röm.
Zahlzeichen:
vier
zum
Verzehr
geeignet
wieder
in
Ordnung
bringen
zentrales
Nervensystem
britische
Insel
engl.
Tageszeitung
mehrere
Personen
Hauptstadt
der
Fidschi-
Inseln
altnord.
Dichter
und
Sänger
13
gegorenes
Milchprodukt
Ehemann
v. Steffi
Graf
veraltet:
zwei
20
Kunden-
Werbung
älteste
Stadt
Ungarns
4
Vorname
der
Pianistin
Ney
Recht
der Vergeltung
journal.
Darstellungsform
Comic-
Figur
(Hund)
12
schrieb
Wallander-
Romane
(Henning)
spannende
Filme
(Kw.)
Autorin
von
,Twilight‘
Erzählung
in
Prosaform
Fleischscheiben
Ölschiff
Zeitalter
Erbträger
Gewebeart
Bildaufnahmegerät
Glücksempfinden
erfand
Käpt‘n
Blaubär
(Walter)
gegen
Geld
leihen
dt.
Philosoph,
Soziologe
englisch:
neu
Abk.:
dt. Depeschendienst
Zauberer
in der
Artussage
Nobelpreisträger
1972
Zahnersatzteile
Gewandtheit
im
Benehmen
kleines
Motorrad
(Kw.)
Gebirgsmulde
Kampfgerät
Handlung
hinweisendes
Wort
Rauch-
Nebel-
Gemisch
Laut der
Schafe
Vorname
von
Bartók †
Hauspersonal
Horrorroman
von King
Außenorgan
Entschuldigung!
(franz.)
ugs.
für
Schmutz
14
starke
Luftbewegung
griechische
Unheilsgöttin
vollständiges
Bienenvolk
asiatisches
Buckelrind
Rheinlastkahn
Himmelsrichtung
Fahrzeug
(Kw.)
11
Sage,
Legende
26
germanischer
Speer
Sprache
für
Internetdienste
,... der
Wildnis‘
überr.
deutsche
Tageszeitung
Warmwasserzierfisch
estn.
Autor
(Mati)
Stadt
bei
Dijon
Initialen
von
Sänger
Marshall
Provinz
in Südfinnland
griechischer
Buchstabe
Frauenname
Seil zum
Segelzusammenholen
französisch:
Gold
Brautwerber
eine
Tonart
Vorsilbe
16
Abk.:
Public
Relations
schlussfolgern
Gesichtsnerv
Windrichtung
Inhaltslosigkeit
Andenindianer
Anordnung
des
Zaren
int.
Kfz-K.
Liechtenstein
Bratgefäß
Fluss
zur
Nordsee
Leier
Spaß
ein
Pfeifentabak
Holzraummaß
Fußballclub
in
Bochum
Blattvorderseite
Luftreifen
(Mz.)
... MIT DER GRÖSSTEN
LEBENSMITTELAUSWAHL
IM ENZKREIS – SEIT ÜBER
50 JAHREN
ENZBERG AN DER B10
SCHRAMMEL EKZ GMBH
KANALSTRASSE 46
75417 MÜHLACKER-ENZBERG
Täglich frische Produkte
aus der Region und aller Welt
Wir gratulieren
der PZ
zum 70jährigen
Bestehen!
ÖFFNUNGSZEITEN
MO. – FR. 8.00 – 21.00 UHR
SA. 7.30 – 20.00 UHR
knackiges Gemüse · frisches
Obst und Beeren · exotische
Früchte · Kräuter & Gewürze
Mo – Do: 9 – 19 Uhr · Fr: 8 – 19 Uhr · Sa: 8 – 14 Uhr
Ausdruck innerer Stärke.
Der neue GLC und das neue GLC Coupé.
Die neue Front präsentiert sich beim neuen GLC und GLC Coupé dynamisch wie nie. Während die
schmaleren LED High Performance-Scheinwerfer für noch mehr Sportlichkeit sorgen, strahlen der
athletische Diamantgrill, die eleganten Chromelemente und der markante Stoßfänger zusätzliche
Dominanz aus.
Anbieter: S&G Automobil AG, Schoemperlenstraße 14, 76185 Karlsruhe.
- Weltweit ältester Mercedes-Benz Partner -
Heinrich-Wieland-Allee 3
75177 Pforzheim
Tel. 07231 5898968
Fax 07231 5898967
5 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
!
S&G Automobil AG, Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service
Adolf-Richter-Straße 13-15, 75179 Pforzheim, Tel.: 07231 495-0, www.sug.de

74
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
5 | Zeitvertreib
EDELMETALL . TECHNOLOGIE
Aus der Welt
der Zahl 70
Edelmetall
DENTAL-
TECHNOLOGIE
Edelmetall
HANDEL
Responsible
Jewellery
Council
C.HAFNER gehörtzuden führenden europäischen Anbietern
von Produkten und Dienstleistungen im Bereich der Edelmetall-Technologie.
Unser familiengeführtes Unternehmen
steht für höchste Qualität und Zuverlässigkeit –seit 1850.
c-hafner.de
C.HAFNER
gratuliert zum
Jubiläum
Edelmetall
PRODUKTE
Edelmetall
RECYCLING
Kurioses und Wissenswertes nach dem Motto: „Alles, was Sie
schon immer über die Zahl 70 wissen wollten – oder auch nicht.“
von Ralf Bachmayer
Im vergangenen Jahr lag die
Zahl der Flüchtlinge weltweit
erstmals seit dem Zweiten Weltkrieg
über 70 Millionen.
Deutschlands Flüchtlingspolitik wurde
vom Flüchtlingshilfswerk der Vereinten
Nationen ausdrücklich gelobt.
Bei der Geburt besteht der menschliche
Körper zu 95 Prozent aus Wasser. Im Erwachsenenalter
sinkt der Anteil jedoch
auf „nur“ noch knapp 70 Prozent, da
mit zunehmendem Alter die Fähigkeit
der Wasserspeicherung abnimmt.
Je geringer der Luftdruck ist, desto
niedriger ist die Siedetemperatur.
Auf der Spitze des Mt. Everest ist der
Luftdruck so gering, dass das Wasser
bereits bei 70 Grad Celsius siedet.
Mehr als 70 Prozent des weltweit hergestellten
Spielzeugs stammt mittlerweile
aus China, wie Marktforscher
von Ibisworld errechnet haben.
Lärm wird in der logarithmischen Einheit
Dezibel (dB) angegeben. Bei besonderen
Belastungen bestimmter Schall-
Frequenzen für das Ohr wird der
Schallpegel in der Einheit dB (A) gemessen.
Mit 70 db(A) wird der durchschnittliche
Lärm in Büros angegeben.
Wer 70 Jahre verheiratet ist, der feiert
Platinhochzeit.
Weil auf der nordnorwegischen Insel
Sommarøy in den Sommermonaten
die Sonne knapp 70 Tage lang nicht
untergeht, bemüht sich die Insel darum,
offiziell als erste zeitfreie Zone
der Erde anerkannt zu werden.
Die Sommarøy-Brücke, die die Inseln Kvaloya und
Sommarøy verbindet.
80 Jahre
Feiern Sie mit uns tolle
Jubiläumsangebote
Wir gratulieren
der PZ zum
70. Geburtstag
KARLSRUHER STRASSE 49 | 75179 PFORZHEIM
MO – FR 10 – 20 UHR, SA 10 – 18 UHR
Mitglieder von gesetzlichen Krankenkassen
haben Anspruch auf Krankengeld,
wenn die Krankheit sie arbeitsunfähig
macht oder sie auf Kosten der
Krankenkassen stationär behandelt
werden. Im gesetzlich vorgesehenen
Regelfall beträgt das Krankengeld 70
Prozent des zuvor erzielten regelmäßigen
Arbeitsentgelts und Arbeitseinkommens,
soweit es der Beitragsberechnung
unterliegt.
Salmonellen sind kleine, stäbchenförmige
Bakterien. Ihr natürlicher
Lebensraum ist der Magen-Darm-
Trakt von verschiedensten Tieren,
seltener auch von Menschen. Salmonellen
kann man abtöten, indem man
sie für mindestens zehn Minuten bei
über 70 Grad Celsius erhitzt.
Die Distanz beim olympischen
Bogenschießen geht über 70 Meter.
Voll konzentriert: Bogenschießen ist beliebt.
1951 entschieden die Bürger von
Baden, Württemberg und Württemberg-Hohenzollern
über ein gemeinsames
Bundesland. Insgesamt nahmen
mehr als 60 Prozent der Bevölkerung
an der Volksbefragung teil, wovon
sich knapp 70 Prozent für einen
einzigen Südweststaat – nämlich
Baden-Württemberg – aussprachen.
Wer in Moskau U-Bahn fahren möchte
und keine 30 Rubel (etwa 70 Cent)
zur Hand hat, kann sein Ticket mit
vollem Körpereinsatz bezahlen. In der
Metro-Station Wystawotschnaja steht
ein Automat mit Sensoren. Der Fahrgast
muss nun vor diesem Automaten
dreißig Kniebeugen innerhalb von
zwei Minuten machen. Schafft er das,
bekommt er ein Freiticket spendiert.
Bei einer Kaffeefahrt handelt es sich
um eine organisierte Ausflugsfahrt mit
angeschlossener Verkaufsveranstaltung.
Der Staat finanziert diese übrigens
mit, denn die Veranstalter dürfen
70 Prozent der Bewirtungskosten von
der Steuer absetzen.
Die Zahl 70 hat im Judentum eine
besondere Bedeutung. Die Zahl stehe
für Vollkommenheit. So gebe es nach
rabbinischer Lehre im Menschen sieben
verschiedene Eigenschaften, von
Wohltätigkeit bis Stärke, und jede dieser
sieben Eigenschaften setzt sich aus
zehn einzelnen Aspekten zusammen.
Sieben mal zehn macht 70.
Nach 70 Jahren ist die Frist der Copyrights
ausgelaufen. Ist ein Autor also
gestorben – und das schon seit 70
Jahren – und es finden sich keine Regelungen,
wonach sich das Copyright
verlängern muss, gehört ein Werk der
Öffentlichkeit als Public Domain, jeder
kann es nutzen. Das ist übrigens
der Grund, warum jedermann und
jederfrau die Werke von Shakespeare
und Beethoven nutzen darf.
(Quellen: dpa/pm)

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
75
JAHRE
PFORZHEIMER
ZEITUNG
Wir gratulieren zum Jubiläum
und sagen DANKE
für das engagierte Wirken am und für den Standort Pforzheim
sowie für die Unterstützung bei zahlreichen Themen,
Projekten und Veranstaltungen!
Fußgängerzone
Innenstadtentwicklung-
Ost
Wohnen
Mobilität
Smart City
Familienfreundliche
Stadt
Bildung
Sicherheit und
Sauberkeit
Klima und Umwelt
Kultur
WIRTSCHAFTS-
WUNDER
Verkaufsoffener Sonntag
von 13–18 Uhr
22.06.19-
20.07.19
6.10.2019
12–1919 Uhr
Innenstadt
Pforzheim
City on Ice Spiel mich! PF Wirtschaftswunder Oechsle Fest
Goldstadtfieber

76
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
5 | Zeitvertreib
Hauptuntersuchung
fällig?
Dann am besten gleich zu
DEKRA –Ihrem zuverlässigen
Partner für Sicherheit und
Mobilität.
DEKRA Automobil GmbH
Station Dillweißenstein
Belremstraße 78
(beim Bhf Weißenstein)
75180 Pforzheim-
Dillweißenstein
Telefon: 07231.766300
Fax: 07231.766380
Öffnungszeiten:
Mo –Do: 8–12Uhr und
14 –17.30 Uhr, Fr: 8–12Uhr
Außenstelle Straubenhardt
Steinbeisstraße 5
75334 Straubenhardt-
Conweiler
Telefon: 07082.94968-0
Fax: 07082.94968-21
straubenhardt.automobil@
dekra.com
Öffnungszeiten:
Mo –Fr: 8–12Uhr und
13 –18Uhr, Sa: 8–12 Uhr
www.dekra.de
Wir gratulieren der PZzum
Jubiläum und bedanken uns
für 25 Jahre gute Zusammenarbeit!
Weingut
JAGGY
Nächste Öffnung
unserer renovierten
Weinstube:
14.-17. Nov.
www.weingut-jaggy.de
Ötisheim-Schönenberg
Obertal 1|Tel. 07041-3502
Kreativ
gestalten
mit der PZ
Die Collagen-Kunst: Für Viola reicht diese Art des
kreativen Ausdrucks bis zu ihren Anfängen als
Schmuckdesign-Studentin an der vormaligen
Pforzheimer Fachhochschule für Gestaltung
zurück. „Die Farbe im Schmuck“ hieß damals das
Thema ihrer Diplomarbeit – eine Collagenarbeit.
von Walter Kindlein
Bewertet wurde diese Arbeit damals im Jahr
1989 mit einer Note zwischen 1 und 2. An die
genaue Note kann sich die renommierte
Pforzheimer Künstlerin nicht erinnern. Woran
sie sich indes noch gut erinnern kann: Im
selben Jahr erhielt sie den Degussa-Preis im
Wettschmieden. Aus der PZ hatte Sie dies erfahren, sie selbst
hatte niemand informiert. Dennoch: Die Freude war natürlich
groß. Doch Schnee von gestern: Ihr Hauptthema sind heute die
(eleganten) Damen. Mit ihren feiert sie ihre Erfolge. Da bot es
sich an, einem solchen Werk mithilfe von Zeitungen eine neue
Dimension zu geben: Eine elegante PZ-Austrägerin sollte es
werden. „Eine Herausfordung“, so Viola – die ihr aber auch viel
Spaß brachte, wie sie nach der Vollendung des Werkes erzählt:
„Man weiß nie, was dabei herauskommt, aber ich hatte in keinem
Moment Angst davor, dass es nicht gelingt.“ Ausgangspunkt
war ein Bild, an dem sie immer wieder arbeitete, das
aber bislang unvollendet blieb. Da kam die PZ-Jubiläumsaktion
gerade richtig – neben den Zeitungen
„
selbst kam – passend zur
PZ – viel Ultramarin-Blau zum Einsatz. Das Königsblau drum
herum bietet einen reizvollen Kontrast.
„Eine Collage mit Zeitungen
ist eine tolle Herausforderung.“
Viola zu ihrer Arbeit zum PZ-Jubiläum
Das Werk ist vollendet – samt Zeitung unterm Arm und als Kopfschmuck.
Kompetenz
rund um die
Immobilie.
Verkauf, Vermietung, Verwaltung
www.nikolaus-immo.de
Familie Gwinner und das ganzeTeam
wünschen der Pforzheimer Zeitung nur das Beste zum 70-jährigen Jubiläum
Wir gratulieren der
Pforzheimer Zeitung
ganz herzlich zum
großen Jubiläum!
KOCHEN
BACKEN
WERKEN
DEKORIEREN
PUTZEN
GENIESSEN
SCHENKEN
FREUEN
Schweizer Gwinner steht
seit 1858 für individuelle
Wohnträume und Objektausstattungen,
die höchste
Ansprüche erfüllen.
Maßgeschnittene Planung
und exklusive Möbelstücke
treffen bei uns auf höchste
Handwerkskunst in der
Raumausstattung –eine
Verbindung, die uns
auszeichnet.
Hugo-Römpler-Straße 2 | 75328 Schömberg
T. 07084-4353 | jakob-baeuerle@t-online.de
Schweizer/Gwinner –Karlsruher Str. 10–75179 Pforzheim -www.gwinner-pforzheim.de -www.schweizer-wohnen.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
77
Hut auf – kann man da nur sagen.
Das Rohmaterial will ordentlich gesichtet sein.
FOTOS: MORITZ
Satter Farbauftrag – mit viel Blau, passend zum Thema PZ.
immer donnerstags zwischen 9.30 und 17.30 Uhr.
Täglich beliefern wir die Gastronomie
mit frischem Obst und Gemüse.
Besuchen Sie uns auch
gerne auf dem
Wochenmarkt in Pforzheim!
Jörg Müller
Champignons + Gemüse
Daimlerstraße 11 ∙ 71299 Wimsheim ∙ Telefon (0 70 44) 4 24 09
Die Gemeinde Illingen gratuliert
der Pforzheimer Zeitung ganz herzlich zu
70 Jahren PZ und 225 Jahren Zeitung
in Pforzheim und wünscht
für die Zukunft alles Gute!
· Glas- & Gebäudereinigung
· Industriereinigung
· Bauendreinigung
Wir gratulieren der PZ zum Jubiläum!
· Winterdienst
· Bautrocknung
· Hausmeisterservice
Inh. Heiko Herold
Lützowstr. 11 · 75177 Pforzheim
Tel. 0 72 31-6 03 87 47
ge.herold@aol.com
· Grünanlagenpflege
· Haushaltshilfe
· Geräteverleih
· Heizkörperreinigung
Genießen Sie ein bisschen Freizeit. Um Ihr Objekt kümmern wir uns!
Wir gratulieren
der Pforzheimer
Zeitung zum
70jährige
Jubiläum und
bedanken uns
für die gute
Zusammenarbeit
Donnerstag langer Trauringabend
bis 20.00 Uhr geöffnet
· Mit Bewirtung und tollen Vorteilsangeboten
für Trauringe und Verlobungsringe
· Neue Trauringkollektion eingetroffen
· Voranmeldung erbeten
Seehausstraße 4 - 6 · 71299 Wimsheim
Tel. (0 70 44) 4 17 17 · info@juwelier-soehnle.de
www.juwelier-soehnle.de
UHREN · SCHMUCK · JUWELEN · P ERLEN · TRAURING-STUDIO
Juwelier Söhnle ist ein 1935 durch Erwin Söhnle gegründetes
familiengeführtes Unternehmen, das in dritter Generation von Silke
Söhnle-Beck zusammen mit fünf weiteren Mitarbeitern geführt wird.
Wir bieten den Rundum-Service eines modernen Juweliers mit traditionellem
Fundament. Gut erreichbare Lage mit Parkplätzen direkt vor dem Firmenanwesen,
eigene Meisterwerkstätte für Uhren, Schmuck und Gravuren, freundliche
und individuelle Beratung und persönlichen Service bei einem umfassenden
Angebot erwarten Sie in unseren großzügigen Räumlichkeiten in
Wimsheim. Egal, ob sich die Kunden selbst mit einem schönen Stück belohnen
möchten, ein Geschenk suchen oder ein Antragsring für den perfekten
Heiratsantrag gesucht wird. Wir helfen mit kompetenter und freundlicher
Beratung.
Neben einem klassischen Sortiment an Uhren, Schmuck, Trauringen, Perlen
und Unikaten aus eigener Herstellung setzen wir auch einen Schwerpunkt
auf aktuelle Schmuck- und Uhrenmarken. Eine große Auswahl an namhaften
Herstellern stehen für hochwertige und verlässliche Qualität.
Der persönliche Kontakt von Mensch zu Mensch ist uns ein wichtiges
Anliegen. Wir sorgen dafür, dass unsere Kunden sich dauerhaft an ihren
Uhren erfreuen können, denn edle mechanische Uhren sind mehr als bloßer
Zeitanzeiger. Sie sind oft bestückt mit Erinnerungen wie beispielsweise Abitur,
Studium, Konfirmation, Geburtstag, Jahrestag, deshalb oft Begleiter für
das ganze Leben. Als Erbstück durchwandern sie manchmal Generationen,
werden weitergegeben und in Ehre gehalten. Uns ist der ideelle Wert der
feinen Zeitmesser genauso bewusst wie ihr materieller.
Professionelle Pflege, Batteriewechsel, Dichtheitsprüfungen oder das
exakte Anpassen eines Metallbandes, detaillierte Grundüberholung sind
Servicestandards, die uns sehr am Herzen liegen. Eine weitere Vielzahl von
Serviceleistungen ergänzt unser Angebot wie beispielsweise Reparaturen von
Großuhren, Schmuck, Gravuren aller Art, Weitenänderungen, Umarbeitungen
und Anfertigungen, Perl- und Steinketten knüpfen und Altgold prüfen.

78
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
5 | Zeitvertreib
BERTSCH IN
zeigtMänner-Trends
Volksfest der
Männdermode
Montag, 30. September
bis Samstag, 5. Oktober
Modeherbst 2019
Diese Woche bis Samstag, 5. Oktober
durchgehend von 9:00 bis 18:30 Uhr geöffnet!
Freitag, 4. Oktober bis 22:00 Uhr
b
bertsch
modehaus
MIT LANGEM
EINKAUFSABEND
Freitag, 4. Oktober
bis 22.00 Uhr
Zu Gast bei Bertsch
Die PME Legend Wing-Men Show
am Freitag, 4. Oktober mit vielen
attraktiven Kaufzugaben!
www.modehaus-bertsch.de n Lindenstr. 15 n 75328 Schömberg
Tel.07084/92300 n Mo -Fr9.00 -12.30 Uhr/14.00 -18.30 Uhr Sa 9.00 -16.00 Uhr
Erleben Sie
die Auswahl an sportiver und
formaler Männermode inder Region!
Genießen Sie
unter Freunden den Modeherbst
in Volksfeststimmung bei Bertsch,
m it einem frisch gezapften
Volksfestbier an unserem
Volksfest der Männer-Mode!
Einkaufen
in Schömberg
Vielfältig
und nah!
P
50 Parkplätze
direkt gegenüber!
Voll dabei: Schülerinnen und Schüler der 4b und 4c der Nordstadtschule waren vom
Projekt „PZ trifft Schule“ begeistert.
FOTO: PRIVAT
Aktionen für
Kids in Hülle
und Fülle
Bei der „Pforzheimer Zeitung“ hat man ein Herz
für Kinder. Frühzeitig sollen diese etwas über die
unterschiedlichsten Medien erfahren – und mit
diesen natürlich in vielfältiger Hinsicht umgehen
lernen. Dabei darf natürlich neben Wissen und
Kreativität der Spaß nicht zu kurz kommen. Und
dies auf dem unterschiedlichsten Feldern.
von Ralf Bachmayer
Bücher und Zeitungen oder Apps, Videos und
Spiele – der Umgang von Kindern mit Medien
ist so unterschiedlich, wie die Kinder
selbst. Bei der Aktion der Pforzheimer Zeitung
„PZ trifft Schule“ oder „PZ im Kindi“
kann man als Medienvertreter ganz direkt
mit den jüngeren Konsumenten in den Austausch kommen.
Und die Aktion kommt seit vielen Jahren bei den teilnehmenden
Schulen – und vor allem den Schülerinnen und
Schülern – bestens an. Nicht nur wegen Paula Print, wie PZ-
Redakteur Ralf Bachmayer bei einem Besuch in der Nordstadtschule
selbst erleben konnte.
Erste Überraschung: Keine gelangweilten Kids, die den
Besuch als notwendiges Übel, von der Lehrerin verordnet,
betrachten. Smartphone über alles? Nein, sie
haben sich bereits eingehend mit der Tageszeitung befasst.
Sie kennen die Rubriken wie etwa Politik, Sport und Lokales.
Und natürlich auch die Seite Kinder-PZ. Sie wissen auch, was
eine Schlagzeile ist und warum gute Fotos für die Zeitung
wichtig sind. Über mehrere Wochen hinweg hatten die Klassen
4b und 4c auf Anregung ihrer Klassenlehrerinnen am
Projekt „Schule trifft Zeitung“ mit viel Engagement teilgenommen.
Zweite Überraschung: Die Zeitspanne, die ich für die große
Fragerunde eingeplant habe – immerhin eine knappe Schulstunde
– ist für die Menge an Fragen der Kinder leider viel zu
kurz. „Wann musst du morgens anfangen zu arbeiten?“ oder
„Wie kommt ihr an eure Informationen?“ oder „Musst du viel
reden und schreiben“ aber auch „Wieviel verdient ein Redakteur?“
waren unter anderem Fragen, die die Kinder interessierten.
Am liebsten hätten sie noch eine Schulstunde drangehängt
– aber schließlich warten ja da auch noch Deutsch,
Mathematik und Co.
Zeit für ein Abschlussfoto ist noch und dann muss ich doch
noch ganz schön staunen, wie die Schülerinnen und Schüler
ihr kreatives Können mit gebastelten Accessoires aus
Zeitungspapier zum Ausdruck gebracht hatten.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
79
Mit vollem Einsatz
bei der Sache
Die Kids-WM: Bei den Fußballweltmeisterschaften wie auch
Europameisterschaften konnten sich E-Junioren-Mannschaften für die
PZ-Kids-WM und -EM anmelden. Diese wird jeweils mit einem
Partnerverein auf die Beine gestellt, bei der Weltmeisterschaft im
vergangenen Jahr war dies etwa die TG Stein.
von Walter Kindlein
Oberbürgermeister Peter Boch zu Gast in Puzzleheim und gleich mit von der Partie.
PUZZLEHEIM
Fast wie im richtigen Leben
Im Jahr 2014 wurde
Wilferdingen
zu Brasilien, 2016
Wiernsheim zu
Frankreich und
2018 Stein zu
Russland. „Fast 1000 Teilnehmer
und mehr als 4000
Zuschauer haben die ersten
drei Turniere dieser Art zu
Höhepunkten des Sportsommers
in der Region gemacht“,
blickt PZ-Chefredakteur Magnus
Schlecht zurück. „Es
waren die Emotionen, die
fairen Gesten und die unzähligen
Fahnen aus der ganzen
Welt, die bleibende Erinnerungen
hinterlassen haben.“
Daher ist es für das Medienhaus
der „Pforzheimer Zeitung“
klar gewesen, dass die
Erfolgsgeschichte auch weiterhin
fortgeschrieben wird.
Die Teilnahme an der Kids-
WM ist kostenlos: Startgebühren
werden keine erhoben.
Ganz im Gegenteil: Die
PZ schenkt jeder Mannschaft
Mit viel Einsatz bei der Sache zeigen sich die jungen Fußballer.
FOTO: RIPBERGER
einen Satz Trikots in den Farben des Landes, das sie vertritt. Dem Sieger winkt zudem ein großer
Pokal. Die Gruppeneinteilung ist identisch mit der echten WM in Russland. Damit möglichst
viele verschiedene Vereine um den WM-Pokal spielen können, wird zunächst nur eine
Mannschaft pro Verein berücksichtigt. Das Turnier wird jeweils an zwei Tagen auf dem Gelände
des Partnervereines ausgespielt. Immer wieder ist dies ein Riesending für die kleinen Fußballtalente
im E-Jugend-Alter.
In der Bäckerei wird blecheweise
Pizza vorbereitet, in
der Redaktion der „Puzzleheimer
Zeitung“ recherchieren
die Reporter – mit Unterstützung
der Pforzheimer Zeitung
– eifrig die neusten Geschichten
und in der Medienwerkstatt
wird an Schildern
für die Müllsortierung gebastelt
– schon wenige Stunden
nach Start der Kinderspielstadt
Puzzleheim herrscht in
diesem Sommer geschäftiges
Treiben rund um die Bohrainschule.
Es gibt sogar eine
eigene Puzzleheim-Währung,
den Eupu. Bereits zum zehnten
Mal übernehmen Kinder
für zwei Wochen das Ruder
und gestalten ihr Puzzleheim
so, wie es ihnen gefällt – und
das mit allen Bürgerrechten
und -pflichten.
Wie die Wahl des Puzzleheimer
Bürgermeisters.
Mehrere Kandidaten treten
für das Amt des Stadtoberhaupts
an und haben dabei
allerlei Ideen, wie sie die
Wählergunst gewinnen
könnten. Philipp zum Beispiel
wirbt mit niedrigeren
Getränkepreisen: „Ein Apfelschorle
kostet mit Pfand
sieben Eupu, das ist zu viel“,
erklärt der Neunjährige entschieden.
Neben günstigeren
Erfrischungen fordert Philipp
auch „Gerechtigkeit für
alle“. Organisatorin Kerstin
Opolka von den Mobilen
Kinderangeboten der SJR
Betriebs g GmbH ist seit der
ersten Stunde mit dabei. Wie
ihre rund 70 Kollegen sorgt
sie dafür, dass die Kinder alle
Rahmenbedingungen vorfinden,
um sich die Spielstadt zu
eigen machen zu können.
Dazu zählen auch moderne,
digitale Angebote, wie die
neue Internet- und Grafikwerkstatt,
wo gemeinsam mit
Foto- und Kamerateams
Filmbeiträge sowie eine eigene
Puzzleheimer Tagesschau
produziert werden. Ob es die
Erwachsenen da auch hineinschaffen?
Jedenfalls kommen
auch Gemeinderäte, Oberbürgermeister
Peter Boch lässt es
sich ebenfalls nicht nehmen,
Puzzleheim einen Besuch abzustatten.
Langweilig, so viel
steht fest, wird es in Puzzleheim
nie. „Die Höhepunkte
hier sind der ganz normale
Alltagswahnsinn, da müssen
wir gar nicht viel dafür tun“,
sagt Robin Schneider vom
Orga-Team.
Digitaler Arbeitsplatz
steigert Produktivität und Effizienz
Die Digitalisierung ist auf dem Vormarsch und
bietet viele Möglichkeiten, die Produktivität
und Effizienz auch inIhrem Unternehmen zu
steigern.
Dörwang hat sich auf den digitalen Arbeitsplatz
spezialisiert und bietet von einfachen Softwarelösungen
zum Einstieg, bis hin zu individuellen
und komplexen Dokumentenmanagement
Systemen ein breites Portfolio. Mit dem Ziel, Ihre
Büroabläufe zu vereinfachen und papierintensive
und zeitaufwendige Arbeitsschritte digital abzubilden
–damit Sie sich ganz auf Ihre Aufgaben
konzentrieren können.
70
Jahre PZ
Bausteine:
• Texterkennung (OCR)
• Multimandantenfähigkeit
• E-Mail Archiv
• Belegerkennung
• Intelligente Volltext-Suche
• Schnittstellen und ERP-Integration
• Revisionssicherheit
• Web-Oberfläche
D. Dörwang GmbH
Aschengasse 24 |75242 Neuhausen
Tel. 07234 9528-0 |info@doerwang.de
Wirgratulieren herzlich zum Jubiläum und
wünschen weiterhin viel Erfolg.
Besuchen Sie uns
im Internet unter:
70 7g
www.doerwang.de
70
Wir gratulieren
der Pforzheimer Zeitung
zum
70-jährigen Jubiläum!
Zahnarztpraxis
Dr. med. dent. Ulrike Vetter
Implantologie ∙ Parodontologie ∙ Oralchirurgie
Hauptstr. 84 ∙ 75217 Birkenfeld
Tel. 07231-485050 ∙ www.praxis-vetter.de

Anbieter:Mineralbrunnen TeinachGmbH ·Badstraße 41 ·75385 BadTeinach · www.teinacher.de
Teinacher
gratuliert der
Pforzheimer Zeitung
zum 70-jährigen
Jubiläum.
C
B
U
S
C
L
R
O
K
D
R
T
A
B
R
U
B
E
K
E
H
R
E
N
H
A
L
W
A
R
O
L
L
O
F
L
I
E
S
E
P
O
R
S
T
W
A
R
U
M
A
P
O
L
L
R
A
P
A
L
L
O
I
C
A
S
S
E
L
N
M
F
E
N
D
E
R
O
C
A
R
M
A
D
A
O
U
R
S
E
L
O
S
T
U
A
N
H
A
L
T
M
I
M
A
S
S
I
G
L
M
E
H
A
R
I
I
H
R
H
L
D
E
S
H
E
C
K
I
G
L
U
S
S
W
E
T
T
I
N
E
C
A
M
M
E
E
T
A
N
O
D
E
N
E
S
E
T
R
H
E
U
M
A
G
I
S
E
M
I
A
M
I
T
H
A
K
A
L
G
E
R
T
L
C
B
G
L
O
C
K
E
S
T
E
N
M
A
S
C
H
E
R
L
Z
M
I
S
S
T
T
A
V
A
N
C
E
M
E
J
U
N
E
A
U
L
I
E
M
F
U
E
R
T
H
G
E
L
I
T
E
N
H
C
S
E
H
N
I
G
K
T
A
N
G
A
S
L
I
S
A
N
A
R
M
E
E
N
I
E
F
E
L
S
I
G
T
W
I
N
D
E
I
K
L
R
E
T
I
N
A
G
A
B
R
U
P
T
N
E
I
E
D
I
S
O
N
R
A
D
E
S
I
G
N
R
K
E
L
V
I
N
M
A
S
E
I
M
E
O
M
P
L
A
N
N
C
V
A
M
P
I
R
T
U
A
U
T
O
E
T
R
E
C
H
E
N
M
N
U
R
D
U
O
L
D
I
E
T
K
L
U
R
E
S
W
A
T
R
I
U
M
H
N
T
U
B
E
H
N
D
O
Z
E
N
T
U
R
A
P
H
E
L
I
O
S
R
E
T
A
U
B
O
T
A
L
I
B
I
S
P
A
L
I
Z
E
N
Z
I
B
A
T
R
A
P
P
E
O
G
A
L
T
M
A
N
O
O
S
O
L
C
H
E
B
S
O
Z
I
A
L
A
I
G
O
T
I
K
A
S
T
I
I
M
S
I
G
N
E
T
L
D
N
J
E
P
R
H
A
B
I
S
T
R
O
M
F
L
A
D
E
N
O
A
S
O
S
N
I
P
E
S
E
G
S
A
L
I
N
E
E
I
T
A
L
I
A
O
T
B
A
A
L
K
H
G
S
M
D
O
L
L
A
R
T
P
S
T
E
U
E
R
T
E
F
E
I
N
S
S
S
P
E
A
R
S
A
U
L
E
S
E
I
N
L
F
I
O
P
E
C
R
L
R
O
N
A
L
D
T
A
P
O
M
P
R
A
A
U
S
T
E
R
R
A
T
E
C
K
E
L
H
V
S
E
R
O
T
A
H
E
B
R
O
N
R
I
M
U
E
R
B
E
V
S
O
L
I
E
M
M
A
H
L
L
I
F
T
E
N
U
A
B
U
H
U
R
T
K
W
I
S
M
U
T
I
E
B
E
T
T
E
L
N
A
S
B
E
I
G
E
L
B
M
E
L
O
H
I
M
G
N
S
A
B
I
N
E
S
P
E
R
S
I
E
A
L
T
A
R
N
S
B
E
R
G
O
L
R
I
E
G
E
L
B
M
O
E
B
E
L
R
G
M
I
R
A
T
D
B
U
L
L
E
Q
E
C
K
K
N
E
C
H
T
G
T
D
E
M
I
T
N
S
T
E
R
I
L
R
I
S
E
H
R
E
R
T
U
W
A
G
E
R
A
R
E
A
E
T
H
Y
L
K
S
S
K
A
T
R
C
B
A
R
E
T
T
I
P
I
V
E
S
S
B
A
R
R
A
H
I
R
N
E
L
G
R
U
P
P
E
A
B
S
K
A
L
D
E
E
A
G
A
S
S
I
Z
W
O
T
S
O
P
R
O
N
S
M
T
A
L
I
O
N
O
S
N
O
O
P
Y
E
I
K
R
I
M
I
S
T
E
E
A
E
R
A
A
M
E
T
A
M
I
N
E
F
F
R
E
U
D
E
I
M
I
E
T
E
N
O
T
N
E
W
S
T
E
A
K
S
N
G
M
E
R
L
I
N
M
K
R
O
N
E
N
V
A
M
O
F
A
S
F
A
K
T
I
O
N
A
A
K
Q
D
I
E
N
E
R
L
F
B
E
L
A
N
A
P
A
R
D
O
N
N
K
W
I
N
D
E
V
J
N
S
U
E
D
E
N
Y
M
Y
T
H
O
S
M
S
H
T
M
L
D
E
S
K
A
L
A
R
O
A
B
E
Z
E
K
Y
M
I
P
R
B
E
T
A
U
T
E
G
E
I
T
A
U
I
R
F
R
E
I
E
R
F
U
R
T
E
I
L
E
N
E
O
S
T
E
D
U
R
E
I
N
L
E
E
R
E
U
R
O
U
K
A
S
F
L
P
F
A
N
N
E
E
L
B
E
T
R
I
G
E
M
I
N
U
S
S
H
A
G
L
Y
R
A
S
T
E
R
F
E
Z
V
F
L
R
E
K
T
O
P
N
E
U
S
DIE PZ LESEN – UND DER TAG WIRD GUT!
80 5 | Zeitvertreib
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
B
A
C
F
D
E
WELCHER BILDAUSSCHNITT VON A BIS F BEFINDET
SICH NICHT IDENTISCH IN DER ABBILDUNG?
LÖSUNG „AUSSCHNITTRÄTSEL“: B

Die Zeit
6
nutzen
FOTO: MORITZ
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim

82
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
ZUM NACHKOCHEN
UND GENIESSEN
Kieferles
Lieblingsrezepte
Die Reihenfolge ist sofort
klar, als Roy Kieferle seine
drei liebsten Rezepte nennen
soll. „Nummer eins ist auf
jeden Fall der Heidelbeer-
Pfannkuchen“, sagt er wie
aus der Pistole geschossen.
Statt Heidelbeeren könne
man auch anderes Obst, wie
zum Beispiel Äpfel, verwenden.
Auf dem zweiten Platz
steht die Kartoffelpfanne mit
Kräutern, die er bei der Ferienaktion
„Schau mal, wo Du
lebst“ für die PZ-Leser gekocht
hat. Dazu Gemüse mit
Olivenöl, Tomaten vom eigenen
Stock und Ziegenquark,
fertig. „Dafür gehe ich auf
Diebestour“, lacht der Koch.
Und dann dürfe ein Fisch-
Gericht nicht fehlen, das
komme bei ihm zweimal pro
Woche auf den Tisch. Hier
die Rezepte im Überblick:
HEIDELBEERPFANNKUCHEN
Zutaten für 1 Pfannkuchen:
100 g Dinkelmehl Type 550
oder 630
250 ml Vollmilch
1 Prise Salz
2 kleine Eier
Butter zum Ausbacken.
Geeignet ist auch Butterschmalz,
ich bevorzuge Butter
wegen des Geschmacks.
Geeignete Pfanne ca. 23 cm
Durchmesser
Für die Glasur
100 ml Sahne
2 EL Rohrzucker
Zubereitung: Mehl mit Milch
gut verrühren, ca. 1 Std. quellen
lassen, Eier und Prise Salz
(Fortsetzung auf Seite 83)
An die Pfannen, fertig, los: Roy Kieferle kocht für PZ-Leser in seinem Dobler Lokal „Wagnerstüble“ bei der Aktion „Schau mal, wo Du lebst“.
Von der
Leichtigkeit
des Kochens
Zu Kräutern im Allgemeinen und dem Bärlauch im
Besonderen: Seit Jahrzehnten verrät Roy Kieferle
den PZ-Lesern Tipps rund ums Essen. Natürlich
gibt es auch regelmäßig Rezept-Ideen des Dobler
Kochs. Die Begeisterung ist ungebrochen. Sowohl
bei ihm – als auch bei den Menschen,
die sich gerne bei ihm melden.
von Sabine Mayer-Reichard
FOTOS: PZ-ARCHIV, MEYER
s ist eine lange und leckere Zusammenarbeit
zwischen dem Dobler Koch Roy Kieferle und der
„Pforzheimer Zeitung“. „Ich kann mich noch gut
erinnern, wie alles anfing“, erzählt der 73-Jähri-
Ege, während er entspannt auf der Terrasse seines
Lokals „Wagnerstüble“ sitzt und ein Früchtemüsli löffelt.
1978 sei es gewesen, als PZ-Verleger Albert Esslinger-Kiefer im
Lokal aß und einen Bericht darüber veröffentlichte. „Er hat
darüber geschrieben, dass ich kein Anhänger der Nouvelle
Cuisine bin, die das ursprüngliche Produkt manchmal bis zur
Unkenntlichkeit verändert“, erinnert sich der Koch – den Artikel
hat er bis heute aufgehoben. Kieferles Credo ist es dagegen,
den Geschmack des Produkts – sei es nun eine aromatische
Kartoffel oder eine gesunde Waldheidelbeere – möglichst
unverfälscht zur Geltung kommen zu lassen. „Man muss kein
Riesenbrimborium daraus machen und dem Ganzen dann
unverständliche Namen geben“, ist er überzeugt.
Den natürlichen Geschmack unterstütze man am besten
mit Kräutern. Und so war es nur folgerichtig, dass Kieferle Anfang
der 80er-Jahre begann, in der PZ regelmäßig über Kräuter
zu schreiben. Er stellte die verschiedensten Sorten vor,
schrieb, wie sie sich auf das Wohlbefinden auswirken, wie
man sie am besten verwendet oder Elexiere herstellt. Das alles
kam bei den Lesern gut an und lief bis in die 90er-Jahre. Eine
Unterbrechung gab es, als Kieferle die Fußballer vom VfB
Stuttgart und Bayer Leverkusen mit gesundem Essen auf die
Erfolgsspur bringen sollte. Aber Mitte der 90er-Jahre ging es
wieder los, diesmal mit Rezepten aus Großmutters Küche.
Und dann gibt es da noch seine Begeisterung für den Bärlauch,
die seit vielen Jahren ungebrochen ist. Seine Kenntnisse
hat er in der Bärlauch-Fibel festgehalten, die ihren Weg bis
nach Amerika gemacht habe. Auch seine jährliche Bärlauchwanderung
in Kooperation mit der PZ erfreut sich ungebrochener
Beliebtheit.
Von Beginn an durften wir die Pforzheimer Zeitung unterstützen.
Danke!

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
83
Ü
berhaupt, die Beziehung zu den PZ-Lesern: Der Austausch
sei von Anfang an sehr rege gewesen, erzählt
Kieferle. Ob die Leute ihm ein Rezept von der Oma
schicken oder ihm einfach schreiben, wie ihnen seine Gerichte
geschmeckt haben. „Zwischen den Lesern und mir
hat es immer eine kulinarische Verständigung gegeben“, betont
er. Wie aufs Stichwort ruft beim Gespräch aus der Terrasse
eine Frau an, die wissen möchte, wie nochmal diese
leckere Kartoffel heißt, die er kredenzt hat. „Das war die Annabell“,
sagt Kieferle. Die Verbundenheit zur heimischen
Küche sei ihm wichtig – mit Ausflügen nach Italien. „Mich
fasziniert diese kulinarische
Leichtigkeit
des Seins“, erklärt er
diese Vorliebe. Die
Landbewohner dort
seien mit einfachen
Dingen zufrieden:
Man genieße zum
Beispiel Tomaten
mit Olivenöl, Salz
und Pfeffer, dazu reiche
ein Ziegenkäse
oder Mozzarella.
„Mehr braucht man
doch gar nicht“, so
Kieferles Kredo: Kräuter unterstützen den Eigengeschmack
eines Produkts.
Kieferle. Er versuche, mit dieser Einstellung an seine Gerichte
heranzugehen. „Ich möchte qualitätvolle Produkte optimal
zusammenführen“, bringt er es auf den Punkt. Auch das
schätzen die PZ-Leser sehr: Die Zutatenliste, bei anderen oft
eine ganze Litanei, sei übersichtlich. „Viele sind auch dankbar,
weil ich die Dinge einfach erkläre“, erzählt er weiter. Die
Zeitung sei bis heute der beste Weg, um mit den Leuten in
Kontakt zu treten. Und das wird er auch weiterhin tun, verspricht
Kieferle, dem die Rezept-Ideen mit Sicherheit nicht
ausgehen. Was ihn motiviert, ist klar. „Es ist so ein toller Austausch,
und die Bestätigung tut einfach gut.“
(Fortsetzung von Seite 82)
. . . dazu, gut verrühren.
Backofen auf 120 Grad schalten.
½ Esslöffel Butter in die
Pfanne geben, langsam zerlaufen
lassen. Teig einlaufen
lassen, so dass er sich vollständig
in der Pfanne verteilt. Mit
Hilfe des Pfannenwenders auf
beiden Seiten langsam goldgelb
backen, ungefähr mit 3-4
Esslöffeln Heidelbeeren belegen,
diese mit etwas Honig beträufeln,
so haften die Beeren
beim Rollen oder Einschlagen
des Pfannkuchens besser. Den
eingeschlagenen (oder gerollten)
Pfannkuchen im Backofen
warm halten.
Sahne und Zucker in der
Pfanne bei mittlerer Hitze cremig
rühren, sie darf ruhig etwas
Farbe annehmen, dann
über dem Pfannkuchen verteilen.
Fertig – wenn Sie mögen,
kann der Pfannkuchen
auch bei Oberhitze (Grill) vollends
karamellisiert werden.
KARTOFFELPFANNE
Zutaten:
Natives Olivenöl aus Kreta,
Salz, Pfeffer aus der Mühle,
pro Person, je nach Appetit
200-250 g Kartoffeln, Sorte
Annabell, ein Zweig Thymian,
können auch verschiedene
Sorten von Thymian sein, einige
Blätter Basilikum, Zweig
Blattpetersilie, kleiner Zweig
Rosmarin, 2 bis 3 Blatt Salbei,
eigentlich Kräuter nach Gusto
– außer Schnittlauch.
Lecker: Kartoffelpfanne mit Kräutern.
Zubereitung:
Kartöffele waschen, gar kochen,
abkühlen lassen und
pellen.
In ausreichend große Pfanne
reichlich Olivenöl geben, pro
Person 2 bis 3 Esslöffel.
Kräuter am Zweig lassen, Öl
gut erwärmen, Kräuter hinein
legen, warten, bis sie anfangen
zu braten, Kartoffeln
dazu geben, mit Salz und Pfeffer
würzen, Kartoffeln und
Kräuter langsam knusprig
braten.
Passend dazu ist saftiger
Ziegenfrischkäse, Quark,
Schnittlauch-Rührei oder ein
knackiger Bauern-Salat.
FEINES FISCHGERICHT
Ein Frühlingskabeljau –
Skrei genannt – aus dem
Lofoten-Polarmeer.
Zutaten pro Person:
ca. 120 bis 150 g Kalbeljau,
1 Esslöffel gemischte Kräuter,
z.B. Blattpetersilie, Kerbel,
Dill, wenig Liebstöckel,
Zweigspitze Estragon,
Olivenöl
20 g Butter
50 ml trockener Weißwein,
Salz, Pfeffer aus der Mühle.
Backofen Grill auf mittlere
Stufe stellen.
Zubereitung: Etwas Olivenöl
in die Pfanne, Fisch in die
Pfanne geben und mit Kräutern
belegen, darauf 15 g Butter,
leicht salzen und pfeffern,
Weißwein dazu geben, unter
den Grill stellen bis die Butter
leicht bräunlich wird.
Fisch aus der Pfanne nehmen,
zurück in den abgeschalteten
Backofen stellen. Den Weißwein-Fisch-Buttersaft
mit
dem Rest der kalten Butter
zur Soße rühren bis sie Konsistenz
hat, nochmals abschmecken.
Dazu Gemüse wie
Möhrchen, Tomatenkompott
mit etwas Knoblauch, Gurkengemüse
oder einfach nur
Kartöffele.

84
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
MARKTTAGE
IN DER REGION
Frisch vom Stand
Über den Markt schlendern
und sich von der vielfältigen
Frische inspirieren lassen,
ist in Pforzheim und dem
Enzkreis vielerorts möglich.
■ Bilfingen, Auf der hellen
Platte: Freitag, 15 bis 18 Uhr
■ Birkenfeld, Marktplatz:
Samstag, 7 bis 12 Uhr, Mai –
November auch Dienstag,
7 bis 12 Uhr
■ Diefenbach, Genussscheune:
Dienstag, von
15 bis 19 Uhr
■ Enzberg, Rathausplatz:
Freitag, 7 bis 12 Uhr
■ Königsbach-Stein,
Marktplatz/Marktstraße:
Samstag, 7 bis 12 Uhr
■ Maulbronn, Klosterhof:
Donnerstag, 7.30 bis 13 Uhr
■ Mühlacker, Auf dem
Wertle: Samstag, 7 bis 12 Uhr
■ Neuenbürg, Markt- und
Kirchplatz/Pfarrstraße:
Samstag, 7 bis 12.30 Uhr
■ Niefern, Marktplatz:
Freitag, 8 bis 13 Uhr
■ Pforzheim, Buckenberg/Haidach,
Alter
Strietweg: Donnerstag,
7 bis 13 Uhr
■ Pforzheim,
Altes Rathaus,
(Bauernmarkt):
Freitag, 9 bis 14 Uhr
■ Pforzheim, Nordstadt,
Pfälzerplatz: Freitag,
7 bis 13 Uhr
■ Pforzheim, Turnplatz:
Mittw.+Samstag, 7 – 13 Uhr
■ Wiernsheim, Herrschaftsgärten:
Von April
bis Oktober, jeweils am
1. Freitag im Monat,
16 bis 20 Uhr
Auf den
Geschmack
gekommen
Die PZ ist bunt, vielfältig und regional – und liegt
damit voll im Trend. Denn Waren, frisch und
abwechslungsreich, direkt vom Erzeuger sind
gefragter denn je. Auf Märkten, in Hofläden oder
an Automaten finden die Kunden ein Stück Heimat.
von Carolin Kraus
Frisches direkt aus dem Hof-Automaten
gibt es beispielsweise in Gräfenhausen.
FOTO: MORITZ
G
ut 20 Salatsorten zählt Christel Stahl derzeit
in ihrem Hofladen. Lollo Rosso, Eisberg, Batavia,
Rucola oder Kopfsalat sind nur einige
Pflanzen, die auf ihren Feldern in Lomersheim
wachsen. Und sie sind Beispiele der
heimischen Vielfalt, die den regionalen Einkauf
beim Erzeuger ausmacht. „Unsere Felder sind wie ein großer
Garten mit allem, was jede Jahreszeit an Obst und Gemüse
hergibt“, beschreibt Stahl ihren Betrieb, in dem sie seit Ende der
1980er Waren direkt verkauft – zweimal wöchentlich im eigenen
Hofladen, auf verschiedenen Märkten in der Region oder am
Milchautomat.
24 Stunden regionale Waren einkaufen zu können, ist für Corinna
Benkel vom Landwirtschaftsamt des Enzkreises ein weiterer
Schritt in der Direktvermarktung – „und ein Weg, der dem
Verbraucher von heute entspricht,
Gewünschtes jederzeit
überall zu bekommen“.
Nicht ohne Grund bieten
auch Supermärkte regionale
Produkte an. Sie
verleihen dem Kunden ein
Sicherheitsgefühl: unbelastet,
vom Erzeuger, den man
kennt, der einen nicht übers
Ohr hauen will. „Dafür nehmen
Verbraucher auch Umwege
und einen teureren
Preis in Kauf“, sagt Benkel.
Zum Aspekt, dass die Waren
keine langen umweltschädlichen
Transportwege hinter sich haben, komme das Bewusstsein,
mit dem regionalen Einkauf die Bauern als Arbeitgeber zu unterstützen
und zugleich die hiesige Kulturlandschaft zu erhalten.
Denn gekauft wird, was gerade wächst. Wann was Saison hat bestimmt
auch auf dem Bauernhof Stahl in Lomersheim das Angebot
– ebenso wie die Kunden. So gibt es auf deren Wunsch dicke
Bohnen. „Und der Grünkohl, eigentlich ein Gemüse, das mehr in
Die Kunden greifen auf dem Pforzheimer Bauernmarkt auch bei den Produkten aus
Lomersheim gerne zu.
FOTO: PZ-ARCHIV/MEYER
Norddeutschland gefragt ist, hat bei uns viele Liebhaber“, erzählt
Stahl. Möglich sei das, weil auf ihrem Hof nicht auf Masse produziert
und auch gerne alte, vergessene Sorten angebaut werden.
Rote und blaue Kartoffeln oder bunte Beete und Möhren bereichern
den Hofladen, hinzukommen Beeren aller Art, farblich
sortiert. „Für manche sind das neue Entdeckungen.“ Gerne gibt
Stahl Tipps und Kniffe zur Verarbeitung. Das Monatsgericht im
September: Süßkartoffel-Fenchel-Auflauf.
U
m mehr heimische Produkte anzubieten, kooperieren
die Höfe mit ihren Läden und ergänzen dort
ihr Angebot. Um weitere Kunden zu gewinnen,
bräuchte es nach Einschätzung von Benkel noch mehr dezentrale
Verkaufspunkte, noch mehr Gemeinden im Enzkreis
mit Märkten: „Das kostet die Bauern jedoch zusätzliches
Personal und Geld.“ Aktuell zählt das Landwirtschaftsamt
an 13 Orten bereits 22 Automaten für Agrarprodukte und
knapp 40 Direktvermarkter sowie zahlreiche Mühlen, Saftproduzenten,
Imker und Weingüter. „Weit mehr als noch vor
zehn Jahren“, sagt Benkel.
Dass Gemüse und Obst auf dem Stahl-Hof in Lomersheim
ausgereift und frisch geerntet in den Verkauf kommen, hat
auch seine Tücken. „Es kann schon passieren, dass Ware
ausgeht. Oder es aber auch mehr gibt als gewünscht und am
Folgetag nicht mehr verkauft werden kann“, sagt Stahl und
ergänzt: „Dann bekommen unsere Kühe ein leckeres Abendessen.“
Der Familienbetrieb wird bei der Ernte und im Verkauf
durch Saison- und Teilzeitkräfte unterstützt. „Wer bei
den heutigen Rahmenbedingungen landwirtschaftlich arbeitet,
macht dies aus Liebe“, sieht Stahl in der Direktvermarktung
trotz steigender Nachfrage immer noch eher eine Nische.
Das bestätigen auch wissenschaftliche Studien, wonach etwa
zehn Prozent Waren auf dem Wochenmarkt oder direkt beim
Bauern kaufen. Trotzdem bleibt es für Stahl sinnvoll für den
Kunden direkt zu erzeugen statt für den anonymen, industrialisierten
Weltmarkt. „Allein die Rückmeldung, dass die Karotten
beispielsweise einfach gut geschmeckt haben, lohnt jede
Mühe“, sagt sie.
Anästhesie & Schmerztherapie
Allgemeine Innere Medizin
Rheumatologie & Klinische Immunologie
Orthopädie & Endoprothetik
Unfallchirurgie inkl. Sport-Sprechstunde
Viszeralchirurgie
Palliativmedizin
Neu: Medizinisches Versorgungszentrum Chirurgie
Qualität verbindet
Die Sana Kliniken Bad Wildbad
gratulieren der PZ zum Jubiläum
Wir gratulieren der PZ zum Jubiläum!
Haben auch Sie etwas zu feiern? Wir bieten
Catering und Partyservice für Ihre privaten
oder geschäftlichen Veranstaltungen.
Bohrainstr. 37 · 75172 Pforzheim
Tel. 07231 34342 · Mobil 0173 6933432
Wir führen sämtliche
Bodenbelagsarbeiten aus!
Fussbodenbeläge
Besuchen Sie uns auf der ViTAL-Messe der PZ am 19./20.10.2019. Wir freuen uns auf Sie!
Fussbodenbeläge Schuldes GmbH
Redtenbacherstr. 18-75177 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 32747-Fax (0 72 31) 35 42 84
Mobil 0170 -8058937 -fussboden-schuldes@t-online.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
85
Ein Spickzettel
für das Speisen
mit Stil
Die einen mögen es gern schnuckelig, karierte
Tischdecken, Butzenscheiben-Behaglichkeit. Andere
stehen auf kühlen Chic. Doch wer ausgeht und Geld
ausgibt, will etwas Gutes auf dem Teller, ob Sushi-Freund,
Veggie, Steak-Fan oder Mitglied der Braten- und
Kutteln-Fraktion.
von Olaf Lorch-Gerstenmaier und Peter Hepfer
W
oran erkenne ich ein gutes Restaurant? Gar
nicht so einfach – weil manchmal der Schein
trügt und man erst schlauer ist, wenn der Magen
voller und der Geldbeutel leerer ist. Die
PZ-Redakteure Olaf Lorch-Gerstenmaier und
Peter Hepfer versuchen es dennoch.
■ Es gibt tolle Produkte in der Region, die auch in hiesigen Lokalen verarbeitet
werden. Darauf sollten diese auch stolz sein – und, wenn sie dies
schon nicht immer ausweisen (wie in der Schweiz), so doch vom Koch
bis zum Personal wissen, wo der Rohstoff herkommt. Doch Regionalität
ist kein Dogma – in Enz und Nagold schwimmt halt kein Seeteufel …
■ Es klingt abgedroschen, aber ist unerlässlich: Eine saubere Toilette,
in der es an nichts fehlt (und auch ohne dezente Hinweise der Kundschaft
alles wieder aufgefüllt werden sollte), ist die Visitenkarte eines
Gasthauses.
■ Nicht erst seit der Diskussion über die Fleischlastigkeit der Speisekarte
(übrigens auch zu hause) ist ein vegetarisches oder veganes
Co-Angebot obligatorisch.
■ Kein Firlefanz auf dem Teller – was, bitteschön, hat eine verdrehte
Orangenscheibe auf einem Steak verloren? Nix!
■ Es sollte sich herumgesprochen haben, dass guter Wein nur aus
guten Gläsern schmeckt.
■ Nicht schaden kann es auf alle Fälle, den zarten Gerüchen in einem
Restaurant zu folgen. Umweht die Nase penetranter Fischgeruch oder
der Mief nach altem Bratfett, ist Vorsicht geboten. Duftet es aus der
Küche hingegen dezent nach würziger Soße oder liegt ein unverkennbarer
Hauch von paniertem Schnitzel in der Luft, ist der Gast in aller
Regel an der richtigen
Adresse.
■ Als Zeichen guter Gastlichkeit
gilt ebenso die
Betreuung der Kundschaft.
Das Servicepersonal
sollte zwar aufmerksam
und schnellstmöglich
am Tisch sein,
wenn etwas fehlt. Allzu
häufiges Nachfragen
könnte aber auch leicht als aufdringlich interpretiert werden. Ein guter
Service zeichnet sich im Großen und Ganzen durch ein hohes Maß an
Aufmerksamkeit und schnelles Handeln zum Wohle des Gastes aus.
■ Oft fahrlässig unterschätzt wird in Restaurants oder Wirtschaften die
Intelligenz der Gäste. Besonders, wenn es etwa um Fertigsoßen über
den Salat, Spätzle aus der Plastiktüte oder Dosen-Fleischbrühe geht.
Geschmacklich weiß der Gast in solchen Fällen meist wohl zu unterscheiden,
was frisch zubereitet worden ist und was nicht.
■ Ein weiterer Gradmesser für die Klasse eines Restaurants ist die Art
und Weise, wie Soßen aller Couleur zubereitet werden. Nicht umsonst
gab und gibt es in guten Häusern den „Saucier“, dessen Job es als Soßenkoch
ist, aus frischen Zutaten Grundsoßen herzustellen, die, nach
entsprechender Würzung, den Genuss eines Gerichts um ein Vielfaches
verstärken. Schlechte Soßen oder Fertigprodukte können im
Umkehrschluss aber auch das Geschmackserlebnis auf dem Teller
gründlich verderben.
Und über allem gilt die Devise der Gründer des „Kurhotels Mitteltal“,
dem heutigen „Hotel Bareiss“ in Baiersbronn-Mitteltal, Hermine
Bareiss: „Für den Gast gibt es kein Nein.“
RESTAURANT
Genießen Sie in schöner Atmosphäre
die griechische Küche auf besondere
Art und Weise. Wir bieten viel Platz
für Ihre Feierlichkeiten!
Wurmberger Straße 45 · 75175 Pforzheim
Tel.: 07231/4243021 · info@akropolis-pforzheim.de
Mo - Sa 11:30 - 14:00 Uhr + 17:00 - 21:30 Uhr
So + Feiertage 11:30 - 21:00 Uhr (durchgehend)
Seit mehr als 10 Jahren der Fachbetrieb
für Haushalts- und Betriebsauflösungen
Anlässe gibt es viele, einen Haushalt
aufzulösen. Meist ist das jedoch
eine große Herausforderung
und so manch einer ist daher auch
ganz schnell überfordert.
Sorglos Entsorgt hat sich als Experte
in Sachen Entrümpelung etabliert
– von der Haushaltsauflösung nach
einem Todesfall bis hin zur besenreinen
Säuberung einer Messi-
Wohnung. Dabei steht Fairness im
Vordergrund, Schnelligkeit sowie
ein professioneller Service.
Wir bieten Ihnen günstige Preise
durch Wertanrechnung.
Das etwas andere Restaurant
Poststraße 10 · Tel. 0 72 31-1 54 96 08
MONTAG Ruhetag
DIENSTAG–FREITAG
11.30 bis 14.00 Uhr
und 18 bis 21 Uhr
SAMSTAG 18 bis 22 Uhr
SONNTAG 11.30 bis 14 Uhr
und 18 bis 21 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Reservierung erwünscht
Wir gratulieren der Pforzheimer Zeitung
herzlich zum 70-jährigen Jubiläum
Frisch‘s Arlinger Restaurant – badisch-schwäbische Küche mit mediterranem Einfl uss
Genießen Sie saisonale Spezialitäten im Restaurant oder auf unserer Sommerterrasse.
Wir bieten Ihnen auch einen Catering-Service für private Festlichkeiten oder Firmenfeiern.
Das Arlinger-Restaurant steht Ihnen an bestimmten Tagen für Hochzeiten, Firmenfeiern oder
Geburtstage zur Verfügung. Die Räumlichkeiten und das Ambiente – gehoben und gemütlich.
Inh. Julien Frisch · Arlingerstr. 49 a · 75179 Pforzheim · Tel. 07231 464756 · www.arlinger-restaurant.de
Wenn wir eine Tageszeitung wären ...
... wäre unser Immobilienteil
105 Jahre alt.
Keine Sorge, Herr Esslinger-Kiefer,
wir bleiben beim Bauen und Vermieten.
Eine Haushalts- oder Geschäft sauflösung,
Insolvenz oder Demontage
ist häufig sehr nervenaufreibend.
Beispielsweise steht bei einer Haushaltsauflösung
immer die Frage im
Raum: Wohin mit den ganzen Sachen,
die keiner mehr braucht? Wie
kann das alles günstig und schnell
abtransportiert werden? Was ist
mit anstehenden Schönheitsreparaturen
oder der Grundreinigung
der Räumlichkeiten für die weitere
Nutzung? All diese Leistungen
werden schnell und unkompliziert
· Haushaltsauflösungen
· Entrümpelungen
· Messiwohnungen
0800 -407 408 409 (kostenfrei) www.sorglos-entsorgt.de
A r l i n g e r
Baugenossenschaft
www.arlinger.de
vom Unternehmen Sorglos Entsorgt
übernommen. Darüber hinaus
werden weitere Serviceleistungen,
wie Teppichböden verlegen oder,
im Fall einer Geschäft sauflösung,
Demontagen, Teildemontagen, Entkernung
und Entsorgung offeriert.
Dazu besteht die Möglichkeit, Abbrucharbeiten
von Sorglos Entsorgt
vornehmen zu lassen. Ob Wohnung,
Haus, Grundstück, Gärten
oder Geschäft sgebäude, unser Team
kümmert sich um den reibungslosen
Ablauf.
Profitieren Sie von unserer langjährigen
Erfahrung rund um Entsorgung
und Reinigung. Sparen Sie
bares Geld mit unserem Preisnachlass
durch Wertanrechnung. Sorglos-Entsorgt
– Entrümpelung kann
so einfach sein!

86
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
So schön ist
unsere Region
Der Enzkreis mit seinen vielfältigen Landschaften
zwischen Stromberg und Kraichgau, zwischen
Heckengäu und Nordschwarzwald, der Kreis Calw
mit seinen waldreichen Höhen oder die Stadt
Pforzheim, die mehr schöne Ecken hat, als die
meisten glauben würden: Jeder findet hier
besondere Plätze, um die Seele baumeln zu lassen.
Kollegen aus vielen Abteilungen des Verlagshauses
verraten ihre persönlichen Lieblingsplätze.
von Alexander Heilemann
Hier lässt es sich gut leben. Die Pforzheim-Spötter
überall in Deutschland
wissen es einfach nicht besser. Wer
aber hier zu Hause ist, der lernt schnell
die Schönheiten der Region zu schätzen.
PZ-Redakteur Alexander Heilemann
hat bei Kollegen nachgefragt und sie um Tipps gebeten,
wo man besondere Ausblicke oder Einsichten findet.
Eine ganz subjektive Auswahl ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
Trotzdem lohnt es sich, die Lieblingsplätze der
Verlagsmitarbeiter mal zu besuchen. Übrigens: Der Verfasser
dieser Zeilen ist selbst ein Kind der Schwäbischen Alb und
hat damit einen Hang zum Blick in die Weite geerbt. In
Ergänzung zu den Vorschlägen, die wir im Bild zeigen,
hier seine Top Drei der spektakulärsten Aussichten.
1. Derdinger Horn: Vom Plateau zwischen Weinreben sieht
man bis zum Pfälzer Wald
2. Schwanner Warte: An sehr guten tagen sieht man bis
zum Speyrer Dom
3. Grunbach Faas-Kurve: Nicht nur Pforzheim liegt einem
zu Füßen – manchmal taucht Mannheim am Horizont auf
PZ-Verleger Albert Esslinger-Kiefer: Man muss kein Frömmler sein, um gern in die Kirche zu gehen. Ich tue es trotzdem. Nicht am
Sonntagmorgen – wie ich es eigentlich von Jugend an gewohnt war. Denn mit meiner Großmutter Barbara, bei der ich weitgehend aufgewachsen
bin, war der sonntägliche Kirchgang eine fixe Größe. Zehn Jahre später: Ich war bei Albert Schweitzer in seinem Urwald-Hospital
gelandet. Zwölf Monate im Bannkreis dieses wahrhaften Mannes – das prägt. Geblieben ist die Erkenntnis, dass Momente des Innehaltens
und des bewussten Nachdenkens dem Menschen gut tun. Für einen, der im innerstädtischen Trubel Pforzheims lebt und arbeitet,
gilt das in besonderer Weise. Als Rückzugsort – stets sehr spontan – ist mir die Schlosskirche – nahezu in Rufweite – zur „Gewohnheit“
geworden. Dort sitzen, die Kraft des Raumes in sich aufnehmen und den Gedanken freien Raum lassen - es tut gut. Der Kopf ist ein
anderer, wenn man heraustritt.
FOTOS: MEYER/MORITZ/PRIVAT
ANZEIGE
NEUERÖFFNUNG
IN BACKNANG
inklusive
Hochbau-
Backofen
Pforzheim feiert mit
inklusive
Wandhaube
Kühlschrank
BIS ZUM 08.10.19
35%
3AUF FAST ALLE FREI GEPLANTEN
AB 500.-
AUFTRAGS-
WERT
N
KÜCHEN
(6)
GESCHIRRSPÜLER
zum Sonderpreis · Solange Vorrat reicht!
AKTION
EINMALIGER SONDERPREIS
VON 888.-
inklusive
Kochfeld
MIELE-G4990SCVi
5
Programme
INKLUSIVE
✔ WANDHAUBE
✔ GLASKERAMIK-KOCHFELD
✔ BACKOFEN
✔ KÜHLSCHRANK
✔ EDELSTAHL-EINBAUSPÜLE
KÜCHE STATT7.935.-
4.998.-
SIE
37%
FINANZIERUNG: 60x 83.30 mtl. (3)
ALLES-INKLUSIVE-PREIS #
SPAREN
KÜCHE Front Arcticweiß softmatt/Schwarz softmatt Drahtoptik, ca. 275 + 390 cm, inkl.
Elektrogeräte Viva Kühlschrank VVIR2420 EEK: A+,Viva Backofen VH0KA0050 EEK: A
Viva Glaskeramik-Kochfeld VVK26R35EElica Wandhaube WH90-STRIPE-S EEK: Ohne Armatur,
Beleuchtung, Nischenverkleidung, Stuhl, Hocker, Deko. 315328/** PB401234 *SPEK-
TRUM DER ENERGIE-EFFIZIENZKLASSEN DER ELEKTRO-GERÄTE: Haushaltskühlgeräte, Backöfen
und Geschirrspüler: A+++ bis D, Dunstabzugshauben: bis 12/2017 A+ bis F, ab 01/2018 A++ bis E.
(3)/(6)/(#) NähereInfos unter www.hofmeister.de (3)Bei unsererPar Partnerbank TARGOBANK AG, Kasernenstraße 10, 40213 Düsseldorf
Hofmeister Bietigheim GmbH&Co. KG · Stuttgarter Strasse 13 · 75179 Pforzheim · Telefon:07231 39799-0 · www.hofmeister.de
KUCHEN FACHMARKT
Pforzheim
STUTTGARTER STRASSE 13
MO BIS SA: 10:00 BIS 19:00 UHR
SoV-191790/34_320x200

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
87
Martin Cicka
Anzeigenabteilung
Happy Birthday PZ
wünscht das Nähmaschinen-
Experten Team
von
NÄHZENTRUM GÜNTHER, LEOPOLDPASSAGE PFORZHEIM Tel 07231-313694
Die legendäre Grünhütte ist ohnehin ein schönes Ausflugsziel. So richtig traumhaft
wird es aber, wenn man den Weg über die Holzbohlen durchs Wildseemoor nimmt.
Früh am Morgen mit dem Bus nach Kaltenbronn – und dann am Wildsee vorbei zur
Grünhütte und über den Sommerberg zurück nach Bad Wildbad: Das ist mein Favorit
in der Region.
Die herzlichsten Glückwünsche zum 70. Jubiläum der Pforzheimer Zeitung
D E C K E N B A U
T r o c k e n b a u
Deckensysteme
BRANDSCHUTZ
Jung Deckenbau GmbH
Villinger Straße 7 · Telefon 0 72 31-1 75 30 · 75179 Pforzheim
Telefax 0 72 31-10 55 63 · kontakt@jung-deckenbau.de
– Qualität, die sich bezahlt macht –
Bestattungshaus Brüggemann . www.bbpf.de
Stefanie Reinhardt
TV-BW
helfen . informieren . vorsorgen
Wir sind immer persönlich für Sie
erreichbar, wenn Sie uns brauchen!
Zehnthofstraße 14 . 75175 Pforzheim .Telefon 072315899027
Als Enzbergerin liebe ich meine Heimat, besonders schön finde ich den Blick in der
Abendsonne auf den „Enzberger Grand Canyon“ – den Steinbruch. Mit meinem
Hund gehe ich über die angrenzen Felder Gassi und beobachte die Rotmilane, die
über dem Steinbruch ihre Runden drehen – Natur pur.
Wie die PZ...
sorgen wir für Mobilität und bringen
die Region so nach vorne!
Die Mitgliedsbetriebe der Kfz-Innung Pforzheim-Enzkreis
Wie die PZ...
sorgen wir für Spannung und elektrisieren
Stadt und Region gleichermaßen!
Die Mitgliedsbetriebe der Elektro-Innung Pforzheim-Enzkreis
Sara Blessing
Vertrieb
Wie die PZ...
versorgen wir die Haushalte in der Region
täglich mit Wärme und Energie!
Die Mitgliedsbetriebe der SHK-Innung Pforzheim-Enzkreis
Als Nordschwarzwald-Mädel fühle ich mich natürlich in meinem Heimatort Calmbach
am wohlsten und habe hier meine Lieblingsplätze. Wenn ich nach dem Feierabend
abschalten möchte, genieße ich die Ruhe auf dem Hengstberg in Calmbach,
von wo man einen fantastischen Ausblick auf den Ort hat. Mein Tipp: Zum Sonnenuntergang
ein kleines Picknick mitnehmen und einfach die Natur genießen. Wer allerdings
den Nervenkitzel sucht, kann sich bei Nacht auf die Charlottenhöhe wagen
und in den verlassenen Gebäuden auf Geisterjagd gehen.
Wie die PZ...
sorgen wir für klaren Durchblick in Stadt
und Region gleichermaßen!
Die Mitgliedsbetriebe der Glaser-Innung Pforzheim-Enzkreis
Wie die PZ...
steigen wir jemanden auch mal aufs Dach –
wenn es sein muss!
Die Mitgliedsbetriebe der Zimmerer-Innung Pforzheim-Enzkreis
ap rop os Pforzheim City ...
Marco Heine
Grafik & Layout
Unsere Familie zieht es immer wieder zu dem sehr schönen Spielplatz Luisenstraße
zwischen Niefern und Öschelbronn. Geht man ein paar Schritte weiter – zugegebenermaßen
steil nach oben – hat man eine herrliche Aussicht über ganz Niefern bis
nach Pforzheim zum Wasserturm. Noch ein Stück weiter durch den Wald und man
ist an der Eppinger Linie.
Dabei sein in Pforzheim!

88
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
Mehr als 1500 Leser hat die PZ im Lauf der Jahre mit den Enzkreis-extrem-Wanderungen unter Leitung von Redakteur Sven
Bernhagen (Mitte) bewegt.
FOTO: PZ-ARCHIV/TILO KELLER
Immer zum
Aufbruch bereit
Auf den Sp
Länge: 12,3
Ausgangsp
Besonderh
sche Burgru
Einkehrmö
in Würm; am
Seehaus
Beschreibu
haus. Von d
durch den W
ehemalige B
lich erwähn
Besitz der L
Würm. 1692
brannt. Bis
ins Würmta
Würm – und
rück in Rich
Fest verwurzelt in der Region – und trotzdem immer zum Aufbruch bereit:
Die PZ ist seit Jahren verlässliche Infoquelle und Anlaufstelle für Wanderer.
Neben zahlreichen geführten Touren für Leser gibt’s auch immer wieder
Routen-Tipps und Outdoor-Geschichten. von Sven Bernhagen
Goldrichtig!
U
nd um ein bisschen Appetit zu machen, werden hier exemplarisch einige leichte
bis mittelschwere Rundwanderungen vorgestellt, auf denen Sie die schönsten
Ecken des Kreises – und Pforzheims – kennenlernen können. Zwei der Touren
hat einer ausgearbeitet, der von Berufs wegen schon viel zu Fuß unterwegs
ist: PZ-Austräger Peter Wagner aus Pforzheim.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
NACH PFORZHEIM!
Die Heilbronner Stimme,
Hohenloher Zeitung
und Kraichgau Stimme
gratuliert zum 70-jährigen Bestehen
und wünscht weiterhin viel Erfolg.
Durch die Enzschleife bei
Mühlhausen
Länge: 8 Kilometer (160 Höhenmeter
im Auf- und Abstieg)
Ausgangspunkt: Parkplatz am
Sportplatz in Mühlhausen (Rosswager
Straße 3)
Besonderheiten: aussichtsreich, abwechslungsreich,
Weinberge in Steillage,
Felsen, schöne Ortskerne
Einkehrmöglichkeiten unterwegs:
Restaurants in Roßwag; am Ende:
Vereinsheim am Sportplatz in Mühlhausen
Beschreibung: An der Enz entlang
mit Blick auf die berühmten mit Muschelkalk-Felsen durchsetzten Steilhänge und die kühn
angelegten Weinberge. Weiter durch Roßwag und seinen alten, anmutigen Ortskern. Anschließend
steil bergauf, teils über Treppenstufen durch Weinberge zu einem schönen Aussichtspunkt.
Immer auf der Anhöhe bleibend zurück nach Mühlhausen, begleitet von Weinbergen
und traumhaft schöner Aussicht auf die Enzschleife.
Aussichtsreich durchs Kirschengäu
Länge: 15 Kilometer (290 Höhenmeter
im Auf- und Abstieg)
Ausgangspunkt: Alte Kelter in der
Ortsmitte Ellmendingen
Besonderheiten: aussichtsreich, abwechslungsreich,
Fachwerkhäuser in
Ellmendingen
Einkehrmöglichkeiten unterwegs:
Landgasthof Bären in Gräfenhausen
(www.zumaltengriechen.de) und Hühnerwäldle
(www.huehnerwaeldle-altenloh.de);
am Ende: Löwen Ellmendingen
(www.loewen-ellmendingen.de)
Beschreibung: Von Ellmendingen an
der Kelter vorbei durch den vom Arnbach
durchflossenen Fachwerk-Ortskern
Ellmendingens. Weiter über den aussichtsreichen Fronberg bis Gräfenhausen. Auf der
anderen Seite des Ortes hoch auf den wiederum aussichtsreich und schön gelegenen Kesselberg,
danach gemütlich über die Einkehrmöglichkeit Hühnerwäldle ohne größere Anstrengung
zurück nach Ellmendingen.
Zusammen
programm
tern auf dem
wieder bei d
Aber auch
Nordschwa
Roller oder
Und nicht z
ren mehr al
Auftakt 201
ser dann in
Wanderung
dem Motto
West nach O

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
89
uren der alten Herren von Würm
Kilometer (220 Höhenmeter)
unkt: Parkplatz am Seehaus
eiten: Aussichten übers Würmtal, maleriine,
schmale Pfade
glichkeiten unterwegs: Restaurants
Ende: Landgasthof und Biergarten
ng: Los geht es am Pforzheimer Seeort
führt die Tour knapp vier Kilometer
ald bis zur Ruine Liebeneck. Diese
urg wurde 1236 das erste Mal urkundt
und befand sich unter anderem im
eutrums, den ehemaligen Herren von
, im Zuge des Pfälzischen Erbfolgekriegs, wurde die Anlage niederge-
1977 wurde der Bergfried renoviert. Hinter der Ruine führt ein steiler Pfad
l hinab. Flussabwärts geht es bis zum Ortsausgang des Pforzheimer Stadtteils
nach rund neun Kilometern den Bismarck- und den Seehauspfad steil hinauf zutung
Seehaus.
Drei-Kreise-Tour
Länge: 12,9 Kilometer (340 Höhenmeter
im Auf- und Abstieg)
Ausgangspunkt: Wanderparkplatz
Herzogenwäldle bei Sternenfels
Besonderheiten: ausgewogene Mischung
aus Wald und Weinbergen, Turmbesteigung
Einkehrmöglichkeiten am Ende:
Restaurants und Besenwirtschaften
in Sternenfels und Diefenbach
Beschreibung: Vom Wanderparkplatz
Herzogenwäldle bei Sternenfels geht es
gleich zu Anfang in Richtung Schlossbergturm
hinauf und weiter durch den Wald
den Streitenbach entlang. Nach einigen
Kilometern erreicht man den Füllmenbacher
Hof und wandert von dort auch
durch die Landkreise Heilbronn und
Ludwigsburg zurück in Richtung Sternenfels.
Eine der schönsten Aussichten ergibt
sich am Ende der Tour an der Burg Sternenfels.
Der Wasserturm wurde 1967 im
Stil eines mittelalterlichen Bergfrieds errichtet.
Danach geht es bergab zum Startpunkt
zurück.
Wir gratulieren der
Pforzheimer Zeitung
herzlich zum 70 jährigen Bestehen und
bedanken uns, sie seit Beginn an als
Versicherungsmanager begleiten zu dürfen.
karlbürkle GmbH + Co. KG
Versicherungsmakler
Bahnhofstr. 14, D-75172 Pforzheim
Tel. 07231 3801-0
info@karl-buerkle.de, www.karl-buerkle.de
HEIMATSTARK
Geführte Wanderungen und Tourentipps
mit dem Schwarzwaldverein bietet die PZ den Lesern seit Jahren kostenlos ein Wanderan.
Von April bis September stehen fünf bis zehn geführte Touren mit je etwa 15 Kilome-
Programm. Der Flyer mit den Tourenbeschreibungen wird ab kommendem Frühjahr
er PZ ausliegen.
auf der „Heimatstark“-Seite am Samstag gibt’s regelmäßig Wandertipps aus dem
rzwald und Geschichten, beispielsweise über den Birkenfelder Fernwanderer Harald
den Ötisheimer Wanderbuchautoren Martin Kuhnle.
uletzt haben die verschiedenen Enzkreis-extrem-Wanderungen in den vergangenen Jahs
1500 PZ-Leser bewegt. So ging es unter anderem mit PZ-Redakteur Sven Bernhagen zum
2 immer entlang der Grenze knapp 300 Kilometer rund um den Enzkreis. 2013 haben Lesechs
Tagesetappen ein großes „PZ“ in den Enzkreis gewandert – beschrieben sind die
en im Enzkreis-extrem-Buch (erhältlich bei der Pforzheimer Zeitung). 2014 ging’s unter
„Extrem lecker“ zu regionalen Erzeugern. 2016 haben die PZ-Wanderer den Enzkreis von
st und von Nord nach Süd durchquert.
21. März 2010
13 bis 17 Uhr
Es erwarten Sie unsere neu gestaltete Außen- und
Innenausstellung sowie unser Villeroy & Boch Musterhaus –
Es erwarten Sie unsere neu gestaltete Außen- und Innenausstellung
sowie unser Villeroy & Boch Musterhaus –
über Ihr über Kommen Ihr würden wir wir uns uns sehr sehr freuen. freuen.
Ihr Spezialist in der Region für Naturstein und Fliesen –
mit eigenem Steinbearbeitungszentrum und großem Rohplattenlager
Adolf Eisen GmbH · Villeroy & Boch premium partner · Naglerstr. 6 (bei Gaswerk)
75175 Pforzheim · Tel. 07231.56390 · info@adolf-eisen.de · www.adolf-eisen.de

90
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
Was sich noch zu lesen lohnt
Zeitunglesen ist etwas, das für viele Menschen aus dem Alltag nicht wegzudenken ist. Es informiert, unterhält, kann ein
Gefühl von Heimat vermitteln. Die Zeitung ist Krimi, Fachbuch, Reiseführer, Ratgeber und politische Literatur zugleich.
Aber als Freunde gekonnter Zeilen haben die PZ-Redakteure
natürlich auch andere Schmöker ins Herz geschlossen.
Ihre Favoriten zeitloser Literatur:
ROBERT WALSER
PATRICK SÜSKIND
„Der Gehülfe“
Das aktuelle Geschehen hat
mich immer mehr interessiert,
als Bücher. Im Germanistik-Studium
führte aber
natürlich kein Weg an der
Literatur vorbei. So habe ich
vor 20 Jahren den Roman
„Der Gehülfe“ und dessen
Autor Robert Walser (1878
bis 1956) für mich entdeckt.
In dem Buch passiert nichts
Großartiges, das Besondere
ist, wie das sprachlich vermittelt
und zugleich verhüllt
wird. Mit einer feinen, verblüffenden
und sein Werk
kennzeichnenden Ironie
schildert Walser aus der
PZ-Redakteur Ralf Kohler
Sicht des „Gehülfen“, sprich
des Handlangers, wie ein
Techniker und Familienvater
Anfang des 20. Jahrhunderts
im Schweizer Idyll vom
Durchbruch träumt, jedoch
dem Bankrott entgegensteuert.
Der Herr, der sich als Erfinder
sieht, aber wenig bewegt,
und noch deutlicher
sein Angestellter Joseph, entwickeln
eine ironische Lebenshaltung.
Joseph ermahnt
sich zur Disziplin,
findet jedoch stets Gründe,
die Dinge schleifen zu lassen
– und er erkennt, dass es auf
sein Tun nicht entscheidend
ankommt. Grundlage des
Romans ist eine Episode im
Leben des jungen Walser.
Der Schriftsteller war 1903
Hausangestellter in einem
Ort, der Wädenswil heißt,
den er aber Bärenswil tauft.
Das nahe Zürich gelegene
Wädenswil geriet im Juli übrigens
in den Schlagzeilen –
leider in Verbindung mit einem
schaurigen Verbrechen.
„Das Parfum –
Die Geschichte
eines Mörders“
Würden Bücher riechen, es
würde uns grauen, die fürchterlichsten
Romane zu verschlingen.
Wenn Leichen
modern, hört der Spaß beim
Lesen auf – oder er beginnt
erst. Denn der Roman „Das
Parfum – Die Geschichte
eines Mörders“ von Patrick
Süskind hat alles, was unser
olfaktorisches Organ aufnehmen
kann: Gestank und
Lieblichkeit zugleich. Ich
verschlang regelrecht das
Abenteuer von Jean-Baptiste
PZ-Redakteurin Katharina Lindt
Grenouille, der sich aus der
Gosse von Paris empor
schnüffelt, um den mächtigsten
Duft der Welt zu kreieren.
Das Parfum ist das
meistgelesene Buch seit der
Nachkriegszeit – zu Recht.
Denn es bringt alles, was
mein Belletristik-Herz
begehrt: Historie, Drama,
Liebe und Poesie.
JOANNE K. ROWLING
„Harry Potter“
Hutter Fensterbau Telefon 07232-8090722
Höhenstraße 7 info@hutterfensterbau.de
75239 Eisingen www.hutter-fensterbau.de
Nächtelang lesen, für den
neuesten Band vor Bücherläden
campieren und insgeheim
auf einen Brief aus der
Zaubererschule Hogwarts
warten – ja, wie Millionen
andere auch, habe ich das
alles hinter mir. Ich gehöre
zur ersten Generation, die
mit J.K. Rowlings Geschichte
um den Auserwählen Harry
Potter aufgewachsen ist. Den
ersten Teil las ich mit acht
Jahren, den letzten mit 15 –
auf Englisch, weil ich bis zur
deutschen Ausgabe nicht
warten wollte und konnte.
Die Abenteuer waren so
spannend, die Charaktere so
überzeugend, dass man das
Gefühl hatte, sie zu kennen.
Klar, dass ich wissen wollte,
wie es weitergeht. Nachdem
ich den siebten und letzten
Band – „Harry Potter und
die Heiligtümer des Todes“ –
ausgelesen hatte, flossen die
Tränen. Nie mehr hat mich
ein Buch so gefesselt, Harry,
Ron und Hermines Kampf
PZ-Redakteurin Jeanne Lutz
gegen Lord Voldemort,
das personifizierte Böse,
begleitete mich durch meine
Teenager-Jahre. Sie erklärten
mir Freundschaft und
die Macht der Liebe, lehrten
mich Toleranz und warum
es sich lohnt, für das, woran
man glaubt, zu kämpfen. Inzwischen
bin ich 27 und habe
das Warten auf den Brief aus
Hogwarts aufgegeben. Nicht
aber das Abtauchen in diese
magische Welt. Wie oft ich
die Bücher schon gelesen
habe, weiß ich nicht. Aber
es werden noch viele Male
dazukommen.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
91
RENNIE AIRTH
„Nacht ohne Gesicht“
PZ-Redakteurin Nadine Schmid
Das Überraschungsbuch
meines Sommers ist ein
20 Jahre alter Kriminalroman.
Gefunden habe ich ihn
in einem der Bücherschränke
in Würm. Dort bin ich des
Öfteren, sortiere Gelesenes
ein und schmökere am liebsten
direkt vor Ort kurz in interessant
aussehende Bücher
hinein. Wie eben „Nacht ohne
Gesicht“. Eine düstere,
gut erzählte Story, die im
ländlichen England kurz
nach dem Ersten Weltkrieg
spielt. Hauptfigur ist Inspektor
John Madden, den die
Erlebnisse auf den Schlachtfeldern
nicht loslassen und
der deswegen erkennt, nach
welcher Strategie der Mörder
vorgeht. Plumpe Polizeiwillkür
trifft dabei die Anfänge
psychologischer Vorgehensweisen.
Verwoben mit
der spannenden Handlung
ist eine Liebesgeschichte, die
Madden neue Hoffnung gibt.
Und das wirklich Gute ist –
Autor Rennie Airth hat seinen
Inspektor weiterermitteln
lassen. Auf die Fortsetzungen
freue ich mich jetzt
im Herbst.
Das gesamte Parkhotel Pforzheim-Team
gratuliert der Pforzheimer Zeitung
zum 70-jährigen Jubiläum!
MICHAEL ENDE
„Momo“
Beppo, der Straßenkehrer,
Geschichtenerzähler Gigi,
die Schildkröte Kassiopeia
und ein ganz besonderes
Mädchen in einem zerfallenen
Amphitheater – zusammen
sind sie der Stoff, aus
dem Weltbestseller sind. Ich
PZ-Redakteurin Lisa Belle
habe diese Geschichte früher
geliebt, und ich liebe sie noch
immer. Ich weiß, Momo ist
ein Kinderbuch. Eigentlich.
Aber es lohnt sich auch für
Erwachsene. Weil es traumhaft
fantasievoll ist, einen in
die Wohligkeit von Gutenachtgeschichten
von damals
hüllt und daran erinnert,
wie wichtig Freundschaft
ist. Und einander zuzuhören.
Weil es Bewusstsein
schafft für die grauen Herren
der realen Welt, die einem
viel zu viel Zeit stehlen.
So viel sei verraten: Es gibt
kein Konto bei der Zeitsparkasse.
Für keinen von uns.
PARKHOTEL PFORZHEIM • Deimlingstraße 32-36 • 75175 Pforzheim
07231/161-0 • www.parkhotel-pforzheim.de • info@parkhotel-pforzheim.de
SEBASTIAN FITZEK
„Der Seelenbrecher“
Ein Buch, das lesenswert ist,
muss fesseln. Es muss den
Leser in seinen Bann ziehen,
ihn dazu bringen, keine
Pause einlegen zu wollen.
Dass in „Der Seelenbrecher“
von Sebastian Fitzek tatsächlich
Menschen in den Fängen
eines Psychopathen gefesselt
sind, ist nicht der einzige
PZ-Redakteurin Julia Wessinger
Grund, warum der Psychothriller
aus dem Jahr 2008 in
jedes Bücherregal gehört. Fitzek
gelingt es auf eine für ihn
untypischen Art, die Machenschaften
des von der Presse so
liebvoll genannten „Seelenbrechers“
zu schildern. Es gelingt
ihm, in Worte zu fassen,
wie drei junge, lebensfrohe
Frauen von ihrem Peiniger
so sehr psychisch gebrochen
werden, dass diese in einem
ewigen Albtraum gefangen
sind – und das ohne Vergewaltigung,
Folter oder Mord.
Wohlbemerkt mit vielen
überraschenden Gänsehautmomenten
ist „Der Seelenbrecher“
ein Thriller, der
nicht nur Fitzek-Fans in
seinen Bann ziehen wird.

92
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
Das Musikhaus Steinbrecher
gratuliert seinem langjährigen
Geschäftspartner zum Jubiläum!
An uns soll’s
nicht liegen.
Westliche 88 ∙ Pforzheim
Telefon (0 72 31) 31 26 43
an der Schlössle-Galerie
www.betten-stein.de
Eine 75-teilige Serie über die Zerstörung und den Wiederaufbau Pforzheims hat der langjährige PZ-Redakteur Thomas Frei in
seinem Buch „Pforzheim – Auf dem Weg zur neuen Stadt“ zusammengefasst.
FOTO: PZ-ARCHIV/KETTERL
Bücherschätze
aus dem PZ-Keller
Ihr Schlafspezialist – seit 35 Jahren
TRAUER BRAUCHT
UNTERSTÜTZUNG.
Vertrauen Sie uns −
Familientradition
seit 1967.
Brillen und Kontaktlinsen
Güterstraße 38
(Busbahnhof Nord)
75177 Pforzheim
Telefon 0 72 31 / 35 17 31
mail@pietschoptik.de
Badtorstraße 18/1 • Weil der Stadt
Tel. 0 70 33 / 22 70
Furtstraße 1 • Neuhausen
Tel. 0 72 34 / 9 49 28 55
www.bestattungsinstitut-gann.de
DIN EN ISO 9001:2008 zertifi ziert
Bleibend, über die aktuelle Berichterstattung des Tages hinaus – auch das kann
die „Pforzheimer Zeitung“. Unter Federführung der PZ sind im Lauf der Jahre
zahlreiche Bücher erschienen. Fünf davon sind aktuell noch im Angebot –
deshalb heißt es, im Shop der PZ (Pforzheim, Poststraße 5/Mühlacker,
Bahnhofstraße 52) zuzuschlagen, ehe auch diese regionalen Schätze vergriffen
sind. Die Bandbreite der Themen reicht von Garten- und Wandertipps über
Schmuck bis hin zur Geschichte des Pforzheimer Wiederaufbaus und
Anekdoten aus der Goldstadt. Hier ein Überblick, was der Bücherkeller der PZ
im Detail an Zeitlosem bietet. von Sven Bernhagen
Rund 20 Minuten dauerte
der Luftangriff der Alliierten,
der Pforzheim am
23. Februar 1945 in Schutt
und Asche legte. Rund
17 600 Tote waren zu beklagen.
Wie kam es zu diesem Inferno? Und wie
schafften es die Menschen damals in ihrem
Leid, in ihrer Verzweiflung, meist ohne Hab
und Gut, eine neue Stadt aufzubauen? Der
langjährige PZ-Redakteur Thomas Frei hat
mit einer 75-teiligen Serie „Pforzheim – Auf
dem Weg zur neuen Stadt“ versucht, Antworten
darauf zu geben. Er schildert den Wiederaufbau
der Goldstadt aus den Trümmern des
Zweiten Weltkriegs.
Gesammelt sind die Geschichten in seinem
Buch, das 2012 im Verlag Regionalkultur erschienen
ist. Nachdem die ersten beiden Auflagen
vergriffen waren, liegt zu Pforzheims
Schicksalstag, dem 23. Februar, nun seit 2015
die dritte Auflage vor.
Thomas Frei: „Pforzheim – Auf dem Weg zur
neuen Stadt“, 156 Seiten, 17,90 Euro.
Ihr Druckluftpartner
Königsbach-Stein
Erfurt Ulm Spanien: Tarragona
Nillius Kompressoren und Druckluftanlagen GmbH
Benzstr. 15 · 75203 Königsbach-Stein
Tel. 07232 - 30 50-0 · Fax 07232 - 30 50-50
info@nillius.de · www.nillius.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
93
Ebenfalls zum Jubiläum „Goldstadt 250“ hat die
PZ gemeinsam mit dem Pforzheimer Künstler Piet
van den Boom 2016 das Buch „Kleine Weltkunde
der Goldschmiede“ herausgegeben. Über Jahre
hinweg hatte der Designer mit seiner gleichnamigen
Zeichenserie die samstägliche Leserbriefseite
der „Pforzheimer Zeitung“ geschmückt. Die dabei
entstandenen Kunstwerke sind nun im Buch
gesammelt vereinigt.
Viele Jahre hatte van den Boom als Zeichenlehrer
an der Goldschmiedeschule Schmuckschaffende
durch ihre Ausbildung begleitet. Ihm sei es darum
gegangen, „Schmuck vor dem Hintergrund seiner
charakteristischen Arbeitswelt zu illustrieren“,
erklärte van den Boom zum Erscheinen des Werks.
Darin stellt er in humorvoller Weise typisches
Goldschmiedewerkzeug oder goldene Weisheiten
in Zeichnungen vor.
Piet van den Boom: „Kleine Weltkunde der Goldschmiede“,
152 Seiten, 9,90 Euro.
Kunstvoll: Designer Piet van den Boom präsentierte zum Goldstadt-Jubiläum seine „Kleine Weltkunde der Goldschmiede“.
Mit „Pforzheim schmückt die Welt“ hat Ex-Sparkassenchef
Herbert Müller anlässlich des Jubiläums
„Goldstadt 250“ im Jahr 2017 „Fast eine Liebeserklärung
an Pforzheim“ verfasst, wie es im Untertitel
des Buches heißt. Wer das Buch kauft, hat
nicht nur Lesespaß, sondern tut gleichzeitig auch
Gutes: Der Erlös kommt der PZ-Hilfsaktion „Menschen
in Not“ zugute.
„Faszinierend an der Goldstadt ist ihre Schmuckgeschichte.
Einzigartig auf der Welt! Darauf können
die Pforzheimer stolz sein“, erklärte Müller im
PZ-Gespräch zum Erscheinen des Buchs. Das wende
sich nicht nur an eingefleischte Pforzheimer,
sondern auch an jene, die nur oberflächlichen Bezug
zur Stadt haben: „Auf einfache, leichte Weise
Heiter: „Pforzheim schmückt die Welt“, präsentiert von PZ-Chefredakteur
Magnus Schlecht, Autor Herbert Müller, dem Geschäftsführenden
Verleger Thomas Satinsky und Alexander Lohner vom
Digitaldruck „PZ-Kreativ“ (von links).
FOTO: PZ-ARCHIV/SEIBEL
sollen sie mit dem Wesen und der besonderen Vergangenheit
von Pforzheim vertraut gemacht werden.“
Die Leser erwarte auf jeden Fall „Interessantes,
Amüsantes, manchmal auch Verrücktes.“ Zu
seinen Lieblingsgeschichten im Buch zähle er unter
anderem die vom „Pforzheimer Uhrmacher als
Kammerdiener beim Papst“.
Herbert Müller: „Pforzheim schmückt die Welt“,
252 Seiten, 15 Euro.
Der heimische
Garten ist ein Ort
zum Entspannen,
aber er braucht
auch Pflege. Mit
dem Ratgeber
„365 Gärtnertipps
für Haus und Garten“
hilft die
„Pforzheimer Zeitung“
Hobbygärtnern
mit Ratschlägen
durchs ganz
FOTO: PZ-ARCHIV/SEIBEL
Durchs ganze Jahr führt der Ratgeber
„365 Gärtnertipps für Haus und Garten“.
Jahr. Verfasst haben das Buch 2015 „rtv Land & Leute“-Chefredakteur
Oliver Kipp und Andreas Barlage.
Hecken schneiden, Schädlinge bekämpfen, Gemüse
anbauen, Blumen aussäen, umtopfen, düngen, gießen,
kompostieren – vom Frühling, über Sommer
und Herbst bis zum Winter bietet das Buch in übersichtlicher
Form Anleitungen zum Umgang mit den
Pflanzen. Auch wer nicht mit einem grünen Daumen
geboren wurde, sollte es damit schaffen, seinen
Garten in eine Wohlfühloase zu verwandeln.
Oliver Kipp und Andreas Barlage: „365 Gärtnertipps
für Haus und Garten“, 144 Seiten, 11,90 Euro.
Unterhaltsam und informativ: der
Enzkreis-extrem-Freizeit- und Wanderführer
von PZ-Redakteur Sven
Bernhagen.
FOTO: PZ-ARCHIV/KETTERL
Für den Freizeitund
Wanderführer
„Enzkreis extrem –
die Heimat neu
entdeckt“, erschienen
2014 im Verlag
Regionalkultur, hat
sich PZ-Redakteur
Sven Bernhagen
auf die Suche nach
Extrempunkten in
der Region gemacht.
Herausgekommen
sind
28 spannende und
witzige Geschichten.
Den nördlichsten
Punkt, die größte
Höhle, die männlichste
Gemeinde – Bernhagen hat sie alle besucht
und präsentiert die Extrempunkte als Ausflugsziele
samt Einkehr- und Freizeittipps.
Daneben stellt er ausgewählte Abschnitte der
Enzkreis-extrem-Grenzwanderung vor. 295 Kilometer
hat er in sieben Tagen zurückgelegt – sieben
Teilstücke mit je zwölf Kilometern hat er zum
Nachwandern aufbereitet. Auch die sechs Etappen
der großen PZ-Wanderung werden im Kurzportrait
mit detaillierten Karten und Anfahrtsbeschreibungen
vorgestellt. Die GPS-Tracks zu allen 13 Wanderetappen
stehen zum Herunterladen fürs Navi oder
Smartphone bereit. Außerdem gibt’s Geocaching
für Anfänger: Vorgestellt wird die Enzkreis-extrem-Cache-Serie,
die mit sechs Stationen ein
Abenteuer für die ganze Familie bietet.
Sven Bernhagen: „Enzkreis extrem – die Heimat
neu entdeckt“, 176 Seiten mit 194 Abbildungen und
Karten, 9,90 Euro.
Praxis für psychologische Beratung
• Gesprächstherapie
• Systemische Einzel-, Paar- und Familientherapie
• Beratung und Begleitung in belastenden
Lebenssituationen
• Professionelle Unterstützung in privaten und
beruflichen Entscheidungssituationen
• Aus Schwächen Stärken machen: Zertifi ziertes
Burnout-Coaching und Stressprävention
• Wirksame Ressourcenarbeit
Sabine Brenner • Zerrennerstr. 5 • 75172 Pforzheim
07231 4604040 • 0175 4515226 • info@sabine-brenner.de
Wir gratulieren
der Pforzheimer Zeitung
zum 70-jährigen Jubiläum!
Sophienstraße 2–4 · 75175 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 6 14 74 · Telefax (0 72 31) 6 96 63
arres@autosattlerei-arres.de
www.autosattlerei-arres.de
Sabine Brenner
Praxis Psychologische Beratung
Inhaber: Oliver Arres
Friedhofweg 5 · 75217 Birkenfeld
Telefon: (0 72 31) 48 15 22
E-Mail: gaertnerei.bleiholder@web.de
Unsere Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag:
9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 Uhr
Mittwoch und Samstag: 9.00 – 14.00 Uhr
Unsere Bioland-zertifizierte Gärtnerei bietet Ihnen:
• eine Vielfalt an Heil- und Küchenkräutern, sowie eine
ayurvedische Kräuterauswahl aus eigener Produktion
• Beet- und Balkonpflanzen aus eigener Produktion
• Bingenheimer Saatgut
• verschiedene Bioland-Setzlinge
• Bepflanzung direkt vor Ort auf Wunsch
• Garten- und Landschaftspflege
• Objektbetreuung
• Grabpflege
Kommen Sie vorbei
und lassen Sie sich in die
Pflanzen- und Kräuterwelt
entführen!

94
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
Moderator und Autor Ingo Zamperoni stellt im PZ-Autorenforum sein Buch „Anderland“ vor: Einmal mehr gibt es keinen freien
Stuhl im Multimedia-Saal des Pforzheimer Medienhauses.
FOTO: MEYER, PZ-ARCHIV
Nina Ruge überzeugt im Fernsehen und auch bei der PZ. Bekannte Persönlichkeiten
geben sich im Pforzheimer Medienhaus ein Stelldichein.
FOTO: MEYER, PZ-ARCHIV
Das PZ-Forum:
Tolle Themen,
dynamische Dialoge
Auch Baden-Württembergs Ministerpräsident Winfried Kretschmann geht ins
Gespräch mit PZ-Lesern.
FOTO: KETTERL, PZ-ARCHIV
An die 1000 Veranstaltungen seit dem Jahr 2000. Jede Menge bekannte
Referenten. Eine intensive Diskussion mit dem Publikum. Das PZ-Forum ist ein
Erfolgsformat. Kein Thema bleibt unbeleuchtet. Der klar formulierte Anspruch:
Meinungs- und Info-Austausch mit niveauvollen Referenten. Das kommt an
bei den Gästen im multimedialen Vortragssaal hoch über der Druckerei.
von Peter Marx
Starker Augenblick: Die Spitzenpolitikerin Sahra Wagenknecht (Die Linke) trifft auf
Verleger Albert Esslinger-Kiefer.
FOTO: MEYER, PZ-ARCHIV
Spitzenpolitiker geben sich im PZ-
Forum die Klinke in die Hand. So
auch Ministerpräsident Winfried
Kretsch-mann und natürlich viele
prominente Persönlichkeiten aus
der Bundespolitik. Dazu zählten
auch die Altstars der Linken wie Sahra Wagenknecht
und Gregor Gysi. Immer geht es um die
Verbindung von Persönlichkeiten und Themen.
Mit dem Wolf tanzen, Kultur aus ungewöhnlichen
Perspektiven, Gesundheitstipps
am Puls der Forschung: Nahezu zwei Jahrzehnte
lang trumpft das PZ-Forum immer
wieder aufs Neue mit starken Inhalten auf.
Manche Dinge sind heute noch genauso
heiß wie am ersten Tag des Veranstaltungsformats.
„Den Bürger nicht missachten“, titelte
die Redaktion am 2. Juni 2000, nachdem Ex-
Regierungssprecher Manfred Zach bei der Premiere
des PZ-Forums gegen Partei- und Politikverdrossenheit
für mehr direkte Demokratie
geworben hatte. Und siehe da: Die Thematik
ist heute so aktuell wie zur Jahrtausendwende.
Das PZ-Forum ist von je her ein Ort des
offenen Meinungsaustauschs, für Zukunftsthemen
und umstrittene Dinge. Richtig zur
Sache ging es beispielsweise, als 2018 der Wild-
„
tierökologie Micha Herdtfelder einmal mehr
wissenschaftlich untermauerte Thesen zum
Wolf kundtat. Das Raubtier hatte zu dieser Zeit
bereits den Enzkreis gestreift und war im Kreis
Calw heimisch geworden. Die Angst ging um:
Treffe ich jetzt beim Waldspaziergang auf das
umstrittene Tier? Was ist mit meinem Nachwuchs
im Waldkindergarten? Wie verhalte ich
mich richtig? Wolfsfreunde und -gegner äußerten
sich klar: auch unversöhnlich. Aber das
gehört zu einem ehrlichen Schlagabtausch.
Und wenn wir schon bei strittigen Dingen
sind. Gleich mehrfach weilte Thilo Sarrazin im
Haus. Einer, den die eigene Partei partout
nicht mehr haben will, dessen Bücher und
steile Thesen aber viele Fans haben.
Doch das PZ-Forum ist weit mehr als
Politik. Von Anbeginn an werden
regelmäßige Veranstaltungen mit
Kunsthistorikerin Claudia Baumbusch angeboten.
Öfter anzutreffen sind renommierte
Ärzte. Und als besonderes Format ist zwingend
das beliebte PZ-Autorenforum zu nennen.
Es verbindet sich mit Moderator Eckard
Mickel. Das PZ-Autorenforum fand erstmals
am 3. Mai 2006 statt.
PZ-Leser im Gespräch – hier mit Autorin Marianne Koch. Sie signiert ein Buch für
Klaus Wachter aus Nöttingen.
FOTO: KETTERL, PZ-ARCHIV
„Das PZ-Forum soll anregen, über Themen nachzudenken.“
Hinweis zur Premiere im Mai 2000

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
95
Thilo Sarrazin polarisiert mit seinen Thesen. Im PZ-Autorenforum zählt er mit
seinen wiederholten Auftritten zu den gefragtesten Rednern. FOTO: KETTERL, PZ-ARCHIV
Das Südwestdeutsche Kammerorchester kommt gerne ins PZ-Forum – und macht damit deutlich, dass auch die Musik einen
festen Platz bei diesem Veranstaltungsformat hat.
FOTO: KETTERL, PZ-ARCHIV
Mutmacher Roger Willemsen war ein beliebter Gast.
FOTO: SEIBEL, PZ-ARCHIV
Monika Heinle, die Assistentin der Verlagsleitung,
kann sich noch gut an den mächtigen
Auftrieb erinnern: „Wegen der großen Besucherzahl
fand es nicht im PZ-Forum, sondern
im CCP statt.“ Autor war Frank Schätzing mit
der Multimediaschau „Nachrichten aus einem
unbekannten Universum“. Treue Besucher
finden sich stets ein, wenn etwa Marianne
Koch hilfreiche Gesundheitstipps gibt oder
Michael Nehls Alzheimer auf der Spur ist. Eine
Aneinanderreihung prominenter Namen verbietet
sich, viel zu viele bekannte Gesichter
hat das PZ-Forum gesehen. Und dennoch seien
einige herausgegriffen, weil sie bei den Besuchern
Emotionen geweckt haben: Moderator
Ingo Zamperoni charakterisierten Besucherinnen
als ungemein „sympathischen, ja
fast schon geilen Typen“. Ein nicht minder
fesselnder Typ ist Hardy Krüger. Da schließt
manch einer die Augen und lauscht nur der
Stimme. Überhaupt hat das PZ-Forum neben
erstklassigen Autoren zahlreiche, hochkarätige
Journalisten und Medienkollegen zu Gast
gehabt. Manch ein Redner lebt heute nicht
mehr. Unvergessen bleiben wird der leise und
doch so brillante Roger Willemsen.
Sorgte für Spannung: Wolfsexperte Micha Herdtfelder.
FOTO: MEYER, PZ-ARCHIV

96
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
6 | Die Zeit nutzen
Die PZ ist
dort, wo die
Leser sind
Was bewegt die Menschen in
Pforzheim, dem Enzkreis und dem
Nordschwarzwald? Diese Fragen sind
maßgeblich für die tägliche Arbeit der PZ.
Beantworten können sie nur die
Leserinnen und Leser selbst.
Gelegenheiten dazu gibt es viele.
PZ-Leser bekommen spannende Einblicke in die Arbeit der Fischzucht Zordel im Rahmen der Aktion „Schau mal, wo du lebst“.
von Lisa Scharf
W
as macht eine gute Heimatzeitung
aus? Ganz klar: Sie
muss nah bei den Menschen
sein. Diesen Grundsatz lebt
die PZ Tag für Tag. Im Mittelpunkt
steht dabei stets die
Begegnung mit den Leserinnen und Lesern. Das
fängt an bei Standaktionen in den Fußgängerzonen
der Region, wenn PZ-Mitarbeiter und Leser – oder
solche, die es noch werden wollen – ins Gespräch
kommen. Es geht weiter bei der PZ-Sommeraktion
„Schau mal, wo du lebst“, bei der Dutzende Leserinnen
und Leser Jahr für Jahr einen ganz besonderen
Sie haben erst abgedrückt und dann abgeräumt: die Gewinner des
Fotowettbewerbs „Blende“ 2018.
FOTOS: MEYER/PZ-ARCHIV
Am PZ-Stand kommen Nicole Biesinger (Zweite von links) und Dennis
Krivec mit den Menschen in Calmbach ins Gespräch.
Einblick in all das bekommen, was Pforzheim und
der Enzkreis zu bieten haben: vom Gasometer über
das Holzhof-Stadion bis hin zum Weingut oder der
Fischzucht. Häufig sind die PZ-Abonnenten auch
selbst gefragt: Zum Beispiel bei Gewinnspielen wie
dem Fotowettbewerb „Blende“, an dessen Ende
zahlreiche tolle Schnappschüsse und viele glückliche
Sieger stehen. Und auch wenn PZ-Chefredakteur
Magnus Schlecht in der Lesersprechstunde ein
offenes Ohr beweist, geht es um das, was die Leserinnen
und Leser an der PZ mögen – oder eben
nicht. Wenn es um Veranstaltungen geht, die Pforzheim
bewegen – etwa Kandidatenvorstellungen vor
Wahlen – ist die PZ ebenfalls mit dabei und übernimmt
dabei gerne einmal die Rolle des Moderators.
Auch das leistet eine gute Heimatzeitung.
Hello - Bonjour
Wussten Sie,
dass unsere Schüler*innen …
• vor ihrer Einschulung unsere Vorschule
besuchen können?
• in Kernzeit und Hort nach der Schule
bestens betreut werden?
• von der 1. bis zur 11. Klasse in einer
beständigen Klassengemeinschaft sind,
weil kein Kind “sitzen bleibt”
• ab der 6. Klasse Ganztagesunterricht haben?
Wir laden Sie ein:
Lernen Sie eine andere Art
von Schule kennen!
14. Okt. 20.00 Uhr
Infoabend „Einschulung –
der Start in der 1. Klasse an der
Freien Waldorfschule“
Unsere Schüler*innen lernen ab der 1. Klasse
Englisch und Französisch
• in unserer DGE-zertifizierten Schulküche ein
gesundes Mittagessen bekommen?
• selbstverständlich auch Deutsch, Mathe,
Chemie, Physik, Biologie, Geschichte und
Informatik haben?
• zusätzlich auch Musik, Chor, Orchester,
Malen, Plastizieren, Eurythmie, Gartenbau,
Theaterspiel, Handarbeit, Werken und
Kunstgeschichte haben?
• in allen Klassenstufen zahlreiche Ausflüge,
Klassenfahrten und Projekte unternehmen?
7. Nov. 19.00 Uhr
Infoabend zum Thema: „Schulwechsel
an die Freie Waldorfschule Pforzheim –
was muss ich wissen?“
15. Nov. und 16. Nov.
Infostand am Martinsmarkt,
Gespräche mit Eltern und Lehrern
24. und 25. Jan. 2020
Umfangreiche Infotage mit vielen
Vorträgen, Aufführungen, Schulführungen,
Ausstellungen ...
Details zu unseren Infoveranstaltungen finden Sie auf unserer Website.
www.waldorfschule-pforzheim.de
• in der Oberstufe vier Praktika absolvieren:
ein Landwirtschaftspraktikum, ein Betriebspraktikum,
ein Vermessungspraktikum und
ein Sozialpraktikum?
• an unserer Schule vorwiegend das staatliche
Abitur oder die FHR ablegen?
• nach Abschluss in allen Studien- und Berufsfeldern
zu finden sind?
Telefon: 07231 20275-0

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
FOTO: MEYER
7
Zeit fürs Herz
24 Stunden testen und
für 3 Monate gewinnen.
Unter allen, die den neuen NISSAN LEAF für 24 Stunden probefahren,
verlosen wir 3 Monate vollen Elektro-Fahrspaß. Aktion gültig bis 31.10.2019.
Weitere Informationen auf www.autohaus-walter.de
Happy Birthday PZ!
Wir gratulieren zum
70. Geburtstag.
Autozentrum Walter GmbH & Co. KG
Bauschlotter Str. 2
75177 Pforzheim
Tel. (0 72 31) 2 80 80 0
www.autohaus-walter.de

98
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
Nachhaltig
und auf
direktem
Weg
Der Geschäftsführende Verleger Thomas Satinsky (Mitte) und Redakteurin Susanne Knöller (Vierte von links) teilen sich den Vereinsvorsitz von
„Menschen in Not“. Der Projektbeirat mit Alison Bussey, Sabine Schuster, Edith Münch, Teresa Neuhaus, Werner Flachs, Iris Wellendorff und Simon
Walter trifft sich regelmäßig.
FOTO: PZ-ARCHIV
Die PZ-Hilfsaktion „Menschen in Not“ ist
seit April 1995 als gemeinnütziger Verein
eingetragen. Seitdem wurden mit rund
7,3 Millionen Euro unschuldig in Not
geratene Menschen aus Pforzheim und
der Region unterstützt. Die Hilfe ist
dauerhaft und nachhaltig. Mit mehr als
einer halben Million Euro helfen die
PZ-Leser inzwischen pro Jahr, dass
,,Menschen in Not“ weiter helfen kann.
von Susanne Knöller
PZ-Verleger Albert Esslinger-Kiefer
wird es auch in diesem Jahr tun: Er
bittet die Leser der „Pforzheimer
Zeitung“ um Spenden für „Menschen
in Not“. Im Jahr 1992 hieß es
noch „Nachbarn in Not – PZ-Leser
helfen“. Das Anliegen war aber schon das Gleiche:
„Die Verantwortlichen des Fördervereins und wir
Zeitungsleute sind uns einig: dass die Spendengelder
nicht im Gießkannenprinzip über den großen
Kreis Bedürftiger ausgeschüttet werden sollen. Wir
wollen in jedem Fall sorgfältig prüfen, ob dazu unser
finanzielles Engagement erforderlich ist oder
ob andere Mittel und Wege gefunden werden können,
um der Person zu helfen“, schrieb Esslinger-
Kiefer an Heiligabend des Jahres 1992. Damit trat
er eine Lawine los. Die Aktion der „Pforzheimer
Zeitung“ hat von Anfang an großen Wert darauf gelegt,
dass jeder Euro, der gespendet worden ist,
auch in voller Höhe an die Bedürftigen weitergeleitet
wird. Die Leserschaft vertraute dem Team um
den Verleger: 200 000 Mark kamen an Spenden bei
der ersten Sammelaktion zusammen. Zahlreiche
inhabergeführte Geschäfte in Pforzheim und der
Region zeigten ein Herz für Bedürftige und spendeten.
Auch Musiker wie „Road Factory“, „Fools
Garden“, „Nightfly“, „Route 66“, „You“ oder „Holztrio“
legen sich für Notleidende ins Zeug. Im April
1995 folgte der notwendige Schritt: Die Spendenaktion
„Menschen in Not“ ist seit 1. April 1995 in einen
eingetragenen Verein gebettet worden.
Früher wie heute steht eines im Mittelpunkt: die
schnelle und unbürokratische Hilfe für unverschuldet
in Not geratene Menschen aus Pforzheim
und der Region. Nicht nur an Weihnachten, sondern
das ganze Jahr über. Insgesamt hat die Aktion
seit 1994 7,6 Millionen Euro an Spenden erhalten
und großteils an Bedürftige weitergegeben. Mehr
als 21 000 Einzelfallhilfen wurden gewährt.
Derzeit ist der Verein wie folgt aufgestellt: Vorsitzende
sind Thomas Satinsky und Susanne Knöller,
Kassenwart Magnus Schlecht, Stellvertreter Roswitha
Wetzel und Pressewart Simon Walter. Beisitzer
sind aus dem Hause PZ Andrea Sabo, Alexander
Heilemann, Werner Flachs und Verleger Albert
Esslinger-Kiefer, sowie von extern Iris Wellendorff.
Seit 2014 ist ein Projektbeirat installiert. Dieses
Gremium hilft bei der Vergabe größerer Spendensummen
und ist mit Fachkräften besetzt. Ehrenamtlich
gehören ihm an: Alison Bussey (Stadtjugendring),
Edith Münch (Pro Familia), Theresa
Neuhaus (Caritas), Thomas Lutz (Diakonie), Rüdiger
Staib (Jugend- und Sozialamt Stadt Pforzheim)
sowie Sabine Schuster (Jugendamt Enzkreis).
WIR GRATULLIEREN
ZU 70 JAHRE PZ ...
. und Wir feiern gleich mit!
43 %
*
JUBILÄUMS-
RABATT
AUF FAST
ALLES!
GÜNSTIGER
FINANZKAUF
72 Sichern
MONATE
0%
FJ)
Tipp:
Zinsen für die
ersten 10 Monate
WIR ERMÖGLICHEN IHNEN FINANZKAUF ZU GÜNSTIGEN KONDITIONEN.
FRAGEN SIE UNSERE QUALIFIZIERTEN FACHBERATER
© Möbelzentrum Pforzheim
BONUS-
KARTE
Sie sich mit der Möbelzentrum
Pforzheim Bonuskarte folgende Vorteile:
» Möbelzentrum Pforzheim Bonus
» Möbelzentrum Pforzheim Service
» Möbelzentrum Pforzheim Gewinnspiele
» Möbelzentrum Pforzheim
Monatsgutscheine
» Möbelzentrum Pforzheim
Restaurant-Gutscheine
Ekkehard Haase
Geschäftsführer
Adresse Möbelzentrum Pforzheim GmbH,
Kieselbronner Str. 92, 75177 Pforzheim
A8, Autobahnausfahrt 44, Pforzheim Nord
Buslinien 3, 734, 735 bis Haltestelle Obsthof
Telefon 07231/4882-226 0, Fax 07231/4882-226 213
Web www.moebelzentrum-pforzheim.de
Mail willkommen@moebelzentrum-pforzheim.de
Unsere Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10.00 – 19.00 Uhr
* Gültig bei Neuaufträgen. Ausgenommen: bereits reduzierte Ware, „Bestpreis“-, „Bester Preis“- und „Dauertiefpreis“-Artikel, Gutscheinkauf, Bücher,
Ambia Home-Produkte, Saisonware sowie Artikel der Hersteller JOOP!, Musterring und Ekornes. Keine weiteren Konditionen möglich. Keine
Barauszahlung. Basispreis ist Grundlage für alle Abschläge.
FJ) Finanzierung über den Kreditrahmen mit Mastercard®; Vertragslaufzeit auf unbestimmte Zeit. Nettodarlehensbetrag bonitätsabhängig bis 5.000 €.
Gebundener Sollzinssatz von 0,00 % gilt nur für Verfügungen beim kreditvermittelnden Händler, im Falle der Erstverfügung zeitlich befristet auf 10
Monate, im Falle nachfolgender Verfügungen befristet auf 3 Monate ab Verfügung (soweit entsprechende Mitteilung durch die BNP Paribas S.A.
Niederlassung Deutschland). Danach und für alle weiteren Verfügungen beträgt der veränderliche Sollzinssatz (jährlich) 9,47 % (9,90 % effektiver
Jahreszins). Die monatliche Rate beträgt mind. 2,5 % der jeweils höchsten, auf volle 100 € gerundeten Inanspruchnahme des Kreditrahmens, mind.
9 €. Angaben zugleich repräsentatives Beispiel gem. § 6a Abs. 4 PAngV. Vermittlung erfolgt ausschließlich für den Kreditgeber BNP Paribas S.A.
Niederlassung Deutschland, Standort München: Schwanthalerstr. 31, 80336 München.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
99
Traditionell am Samstag vor dem ersten Advent helfen Prominente und Vertreter karitativer Organisationen in der Fußgängerzone, um Spendengelder für „Menschen in Not“ zu sammeln.
FOTOS: PZ-ARCHIV
Von allen
Seiten
kommt
Hilfe
„Menschen in Not“ ist auf die Spendengelder
der Leser der „Pforzheimer Zeitung“
angewiesen. Das Theater Pforzheim oder
die Firma Herbert Richter aus Büchenbronn
unterstützten die PZ-Aktion seit
vielen Jahren: Sie veranstalten
Konzertmittage oder -abende. Eine Sache,
die immer mehr Unterstützer findet.
von Susanne Knöller
T
raditionsgemäß gehört der Heilige
Abend zu den wenigen Tagen im Jahr,
an denen im Theater nicht gespielt
oder geprobt wird. Am 24. Dezember
1997 wurde im Theater Pforzheim zum
ersten Mal mit dieser Tradition gebrochen. Und das
aus gutem Grund: Alle Beteiligten sowohl auf als
auch hinter der Bühne wirken ohne Gage mit: Der
Reinerlös des Mittags kommt der PZ-Aktion zugute.
Alleine bei „Stille Nacht, Heilige Nacht“ 2018 sind
rund 8500 Euro zusammengekommen. Die Veranstaltung
erfreut sich großer Beliebtheit. So sind die
Karten für den Mittag schon frühzeitig ausverkauft.
Gleich ist es beim Weihnachtskonzert der Firma
Herbert Richter aus Büchenbronn: Immer an einem
Donnerstag in der Adventszeit ist entweder die
US Army Big Band oder das Landespolizeiorchester
im CongressCentrum zu Gast. Harald Richter führt
die Tradition seines Vaters fort. Gäste bezahlen keinen
Eintritt. Dafür werden sie um Spenden entweder
für die Deutsche Krebshilfe oder für die PZ-Aktion
„Menschen in Not“ gebeten. Rund 10 000 Euro
Hilfe kommen an diesem Abend von den Besuchern
für Notleidende Menschen in Pforzheim und der
Region zusammen.
Zahlreiche andere Veranstaltungen sind in den
vergangenen Jahren hinzugekommen. Beispielsweise
ist das „Color your life“, ein Genussabend auf
Schloss Mühlhausen, Themenfeste auf dem Pforzheimer
Wochenmarkt, oder Chorauftritte.
Zuwendungen sind für „Menschen in Not“ nicht
nur in der Weihnachtszeit wichtig. Denn Hilfe wird
täglich angefragt. Und so freut es die Macher immer
wieder, wenn Jubilare zu runden Geburtstagen
auf Geschenke verzichten und dafür um Spenden
für „Menschen in Not“ bitten.
Der wichtigste Termin für die Akteure der Hilfsaktion
ist der Samstag vor dem Ersten Advent:
Dann werden von Prominenten in der Pforzheimer
Fußgängerzone die Spendenbüchsen für „Menschen
in Not“ befüllt. Dann ist Zeit, um sich auszutauschen.
Dann gibt es Glühwein vom Weingut
Häussermann und Roy Kieferle kocht Leckereien.
Und dann ist auch Zeit zum Nachdenken und sich
bewusst werden, dass Not gar nicht weit weg ist.
An Heiligabend verzichten alle auf und hinter der Bühne im Theater
auf ihre Gage, wenn es heißt: „Stille Nacht, heilige Nacht“.
Dirigent Stefan Halder (rechts) ist mit dem Landespolizeiorchester
im CongressCentrum auf Einladung der Firma Richter zu Gast, um
Spenden zu sammeln.
LACO UHREN – TRADITION IM ZEICHEN DER ZEIT
HERZLICHEN
GLÜCKWUNSCH
zum Jubiläum
Hochwertige Uhrenherstellung mit Hingabe und Liebe
zum Detail hat bei Laco eine lange Tradition. Das
Unternehmen Lacher & Co., aus dessen Anfangssilben
sich der Name Laco ableitet, wurde 1925 von Frieda Lacher
und Ludwig Hummel in Pforzheim gegründet. Um sich
von den damaligen Schweizer Lieferanten unabhängig zu
machen, gründete der Visionär Hummel im Jahr 1933
außerdem den Werkehersteller Durowe, der die Uhrenfabrik
Laco mit eigenen Werken versorgte.
Diese eigenen Werke, die unter Chronometerbedingungen
feinjustiert wurden, kamen in den 50er Jahren bei allen
Modellen zum Einsatz. Die Entwicklung von Laco-Durowe zu
Pforzheims größter und bedeutendster Uhrenfabrik vollzog
sich unter Hummels Leitung: mit über 1000 Mitarbeitern
wurden neben der ersten elektrischen Armbanduhr Deutschlands
(„Laco Electric“), viele innovative Uhren entwickelt, die
zu den beliebtesten Klassikern ihrer
Zeit avancierten. Den hohen Be -
kanntheitsgrad erreichte Laco vor allem mit dem Bau der
legendären 55-mm großen Fliegeruhren, als eine von nur
fünf lizensierten Firmen in den 1940er Jahren.
Die Übernahme durch die US Time Corporation (Timex) im
Jahre 1959 brachte einen Strategieschwenk der amerikanischen
Eigentümer mit sich – mehr Industrie, weniger
Handwerk lautete die Devise. Nach einigen turbulenten
Vor dem Versand wird jede Uhr einzeln per Hand überprüft.
Jahren, kam im Frühjahr 2010 mit neuen Eigentümern aber
auch eine Rückbesinnung auf die Wurzeln: Manufaktur
statt Industrie.
Heute blickt man stolz auf eine fast 100-jährige Unternehmensgeschichte
zurück und setzt mit einem kleinen Team
wieder auf Handarbeit. Bei der Produktion zählt Qualität,
nicht die Menge. „Diesem Credo bleiben wir treu“, sagt
Geschäftsführer Uwe Rücker, der die Vorteile einer kleinen
Produktion hervorhebt: „Jeder weiß jederzeit, was der
andere tut. Professionalität, die man der Uhr ansieht.
Jede Laco entsteht in Handarbeit – bei uns ist es noch der
Uhrmacher, der die Laco von A bis Z fertigt.“ Dass der
Brückenschlag zwischen Tradition und Moderne gelingt,
belegen auch die Zahlen: In den letzten Jahren brachte Laco
diverse neue Modelle auf den Markt und stellt jedes Jahr aufs
Neue auf der Baselworld aus. Mit unterschiedlichen Modelllinien
werden unterschiedliche Zielgruppen angesprochen.
Die Produktvielfalt reicht von detailgetreuen klassischen
und neu interpretierten Fliegeruhren über sportliche und
elegante Chronographen, puristische Designs im Bau-
haus-Stil bis hin zu Uhren für Abenteurer und Sportfans.
Neben einem eigenen Onlineshop, präsentiert Laco an
seinem Standort auf der Wilferdinger Höhe auch einen
Showroom inklusive Werksverkauf, der die Möglichkeit
bietet, seine neue Uhr direkt dort abzuholen, wo erfahrene
Uhrmacher sie in anspruchsvoller Handarbeit gefertigt
haben. Ganz neu ist der ne kostenfreie Gravur service.
Die Ideen für eine
angebotepersönliche
Gravur
sind dabei vielfältig
und machen aus
jedem Laco
Modell ein
individ duelles
Einzelstück.
70
Jahre
Pforzheimer
Zeitung
... 30 Jahre
Reisebüro Pöhler
Pforzheimerstraße 34
Pforzheim-Büchenbronn
Telefon: (07231) 7 10 81

100
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
2018: Entspannte Atmosphäre bei der Jakob-und-Rosa-Esslinger-Stiftung: Stiftungsvorsitzender Albert Esslinger-Kiefer, Ulrike Trampus, Dieter Pflaum, Stephanie Rösch (Assistentin des Verlegers), Mathias Sailer,
Karl-Heinz Klett (Mitglied im Stiftungsvorstand), Thomas Satinsky (Stiftungsratsvorsitzender) sowie Siegmund Brenk (von links).
FOTOS: PZ-ARCHIV,KETTERL/MEYER
Eine zündende Idee trägt Früchte
Ein Blick ins Zeitungsarchiv
lohnt immer: Denn oft versteht
man die Gegenwart erst durch
länger Zurückliegendes.
Wer zum Beispiel die
Zeitungsartikel über die Leseund
Schreibkultur unserer
Gesellschaft studiert, stellt fest,
dass sich Grundlegendes in
den vergangenen 20 Jahren
geändert hat.
von Thomas Satinsky
Der Siegeszug der
mobilen Endgeräte
nahm seinen
Lauf und damit
die Verkürzung
von Informationen
auf Häppchen aus dem Internet
oder den sozialen Netzwerken.
Engagierte Zeitungsmacher, die
mit Herzblut zu Werke gehen und
Schreiben sowie Lesen zu den Grundwerten
einer aufgeklärten Gesell-
Junge Talente werden beim Schreibwettbewerb gefördert und dürfen sich über attraktive Preise freuen. Dieser Stiftungszweig ist Thomas Satinsky (hinten, links)
und Albert Esslinger-Kiefer (rechts) besonders wichtig.
schaft und Demokratie zählen, setzen
sich dafür ein, dass bereits junge Menschen
Freude an der Beschäftigung
mit geschriebenen Texten empfinden.
Dies ging dem Verleger der Pforzheimer
Zeitung, Albert Esslinger-Kiefer,
durch den Kopf, als er vor nunmehr
17 Jahren im Gedenken an seine verstorbene
Tante und seinen Onkel die
Jakob-und-Rosa-Esslinger-Stiftung
gründete; eine Stiftung, deren Hauptzweck
es sein sollte, Heranwachsenden
umfassende Informationen und
Bildung zu vermitteln. Ein hehres Unterfangen,
denn mit dieser Idee
stemmte sich Esslinger-Kiefer auch
gegen die schleichende Aushöhlung
unseres Bildungs- und Schulsystems.
Wichtig war und ist dem PZ-Verleger
der gemeinnützige Gedanke der Stiftung.
Mit seinem bürgerschaftlichen
Engagement möchte er Projekte unterstützen,
mit deren Hilfe Jugendliche
eine positive und zukunftsorientierte
Nutzung alter und neuer Medien
gewinnen können. Neben dem alljährlichen
hoch dotierten Schreibwettbewerb
sind dies auch Projekte
zur sprachlichen Integration ausländischer
Mitbürger.
Herzlichen Glückwunsch
unserem langjährigen Werbepartner
zum 70-jährigen Bestehen.
35 Jahre
Kirchenstraße 38/40 | 75172 Pforzheim
Telefon +49 7231 9433-0 | www.schaefer-wunsch.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
101
Springt
der Funke über?
2016: Ein Gefühl für Sprache zu vermitteln ist das Ziel eines interkulturellen Vorleseprojekts
der Stadtbücherei Mühlacker. Das Projekt wird von der Jakob-und-Rosa-
Esslinger-Stiftung unterstützt.
FOTO: PZ-ARCHIV/SCHRADER
Seit ihrer Gründung im Oktober 2002 hat die Stiftung insgesamt
550 000 Euro ausgeschüttet. Unterstützt wurden Bibliotheken,
zahlreiche Schulen, Schülerzeitungen, Integrationsprojekte
und Fortbildungsveranstaltungen in Sachen
New Media. Albert Esslinger-Kiefer: „Der Stiftungszweck ist
bewusst weit gefasst, dient jedoch immer der Förderung
lokaler Interessen.“
Zusammen mit Dr. Karl-Heinz Klett bildet Albert Esslinger-Kiefer
den Stiftungsvorstand. Beratend steht dem Vorstand
der mehrköpfige Stiftungsrat zur Seite. Dort werden
Förderungsanträge beurteilt und zur Entscheidung vorbereitet.
Im Lauf der vergangenen Jahre ist in der Stiftung eine
Erkenntnis gereift: Etliche städtische Ideen und bildungsorientierte
Start-ups wären ohne die Jakob-und-Rosa-Esslinger-Stiftung
überhaupt nicht möglich. Dies bedeutet, privates
Engagement gestaltet ganz entscheidend die Struktur
und den Zustand unseres Gemeinwesens. Die unternehmerische
Verpflichtung besteht eben nicht nur darin, die eigene
Firma im Blick zu haben, sondern auch das gesellschaftliche
und wirtschaftliche Lebensumfeld. In diesem Zusammenhang
spricht Albert Esslinger-Kiefer immer wieder von
der stadttragenden Rolle einer Qualitätszeitung und eines
Medienhauses. Seine Stiftung ist ein Teil dieses humanistischen
Gedankens. Und er erinnert auch daran, dass Unternehmertum
etliche Facetten braucht, um erfolgreich und
seriös zu sein. Bei der Namensgebung für die Stiftung hat
sich der PZ-Verleger an der Tradition des Zeitungshauses
orientiert: „Ich wollte damit deutlich machen, dass der unternehmerische
Erfolg dieses Verlages ganz entscheidend
vom Lebenswerk meiner Tante und meines Onkels getragen
ist.“
Wenn auch Sie Feuer und Flamme sind für herausfordernde Jobs in der Region, dann freuen wir uns auf Ihren
Beitrag als
Mitarbeiter Produkti on (m/w/d)
mit handwerklichem Hintergrund
in den Bereichen Montage, Lackierung, Materialwirtschaft
Sie sehen in Veränderungen Chancen und mögen Herausforderungen? Das können wir bieten.
Sie sind entscheidungsfreudig und übernehmen gerne Verantwortung? Bei uns finden Sie das passende Umfeld.
Sie bringen Dynamik und Leistungsbereitschaft mit? Wir honorieren das.
Rund 220 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im In- und
Ausland sorgen für den sicheren Transport von fl üssigen
und gasförmigen Stoffen. Denn unser Spezialgebiet ist der
Bau von hoch korrosionsbeständigen Rohrleitungskomponenten.
Hier sind wir Marktf ührer, weil wir Entwicklungen
konsequent vorantreiben und mit unseren Verarbeitungstechniken
Maßstäbe setzen – seit über 30 Jahren.
Wer bei uns neu einsteigt, kann viel von erfahrenen Kollegen
und Kolleginnen lernen. Denn gegenseitige Unterstützung
wird bei uns gefordert und gefördert. Und das
gilt nicht nur für den Start bei BAUM. Wir lernen jeden
Tag voneinander und dieser akti ve Austausch bringt uns
schnell voran.
Dass jeder Einzelne bei BAUM sich als Teil des großen
Ganzen sieht, freut uns besonders. Denn wir können darauf
vertrauen, dass unsere Mitarbeiter gemeinsam dranbleiben
– jeden Tag aufs Neue. Dabei arbeiten sie gut und
gerne zusammen und sind offen für kulturelle Unterschiede
und Vielfalt, die es bei uns von Anfang an gibt und für
die wir bekannt sind.
Schulungen für spezielle Anforderungen sind für uns
selbstverständlich. Die passende fachliche Weiterbildung
– z. B. als Schweißfachmann/-frau, durch einen Sprachkurs
o. ä. – unterstützen wir gerne. So begleiten wir die konti
nuierliche Weiterentwicklung unserer Mitarbeiter und
sichern gleichzeitig unseren hohen Qualitätsstandard.
Entwickeln Sie sich mit uns weiter! Langjährige vertrauensvolle
Kundenbeziehungen, ein wachsender Markt, ein
beständiges Management und ein sich entwickelnder Mitarbeiterstamm
– das sind unsere Gründe, vertrauensvoll
in die Zukunft zu blicken.
Sie denken, das passt genau zu Ihnen? Dann freuen wir uns sehr darauf, Sie kennenzulernen! Bitte senden Sie Ihre
aussagefähige Bewerbung per E-Mail an bewerbung@baum-lined-piping.com. Unsere aktuellen Stellenangebote fi nden
Sie immer auf unserer Webseite.
Ein
HERZLICHES
DANKESCHÖN
für Ihre
Anzeigenschaltung
zu unserem
Jubiläum
2015: In diesem Jahr werden unter anderem die Smartphone-Schulungen mit
Clemens Beisel (hinten) finanziert. Der Sozialpädagoge klärt Fünftklässler über den
sicheren, verantwortungsvollen Umgang mit Handys auf.
FOTO: PZ-ARCHIV
Wir freuen uns auf
eine weiterhin gute
und vertrauensvolle
Zusammenarbeit!

102
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
Kleidsame
Zeilen
Und wohin mit der gelesenen Zeitung?
Wie wäre es, daraus ein
aufsehenerregendes Kleid zu machen.
Die Brötzingerin Christina Daum hat es
geschneidert und Sina Ertl darin
fotografiert. Sehenswert.
von Nadine Schmid
Ein Hingucker: Sina Ertl im PZ-Kleid beim Fotoshooting in der Innenstadt.
FOTO: CHRISTINA DAUM
Mit der gedruckten Zeitung hat
Sina Ertl normalerweise nicht
so viel zu tun. Sie nutzt lieber
die täglichen WhatsApp-Benachrichtigungen
und klickt auf
PZ-news.de – „find ich schon super, danke“, schreibt
die Pforzheimerin, die seit 2006 in der Goldstadt
lebt und sich mittlerweile hier sehr wohl fühlt. Ihre
Bekannte Christina Daum, eine kreative Künstlerin
und Fotografin, bat sie 2017 zu einem Fotoshooting,
um eine besondere Kreation – ein aus Zeitungen geschneidertes
Kleid – zu tragen. „Als die Locations
feststanden und das Wetter richtig war, verabredeten
wir uns für einen sonnigen, frühen Sonntagmorgen
in der menschenleeren Pforzheimer Innenstadt
und ich stieg publikumslos in das Kleid aus Pforzheimer
Zeitung“, erinnert sich Sina Ertl. Eine wirklich
kleidsame Art, ausgelesene Zeitungen
weiterzuverwenden.
Die MÜLLER Fleisch Familie seit 60 Jahren, die PFORZHEIMER ZEITUNG seit 70 Jahren
– ein jahrzehnte währendes Miteinander!
Was Horst Müller 1959 in Pforzheim gestartet hat, ist heute eine starke
Unternehmensgruppe. Seit nunmehr 60 Jahren befassen wir uns mit
der Herstellung von Frischfl eisch. Der Name Müller ist mit der Frischfl eischbranche
untrennbar verbunden. Qualität aus Tradition, das ist unsere
Devise, verbunden mit der Verantwortung die wir tragen. Als Familienunternehmen
steht für uns fest, dass Erfolg nur mit erstklassigen Produkten
und zufriedenen Mitarbeitern erreicht werden kann. Das Vertrauen unserer
Kunden ist für uns Verpfl ichtung und Selbstverständnis, das maßgeblich
unser Handeln für die Herstellung unserer Produkte und die Kultur
in unserem Unternehmen leitet. Die Nähe zu unseren Marktpartnern
wie auch die Erfüllung individueller Wünsche liegen uns am Herzen.
Horst Müller + Bruno Oetinger
Seit 1972 im Geschäft Seite an Seite.
Visionäres Denken ist unser Antrieb
zum Erreichen neuer Zielsetzungen.
Die Müller Gruppe zählt zu den größten Frischfl eischp roduzenten
Deutschlands, europaweit sind wir ein Begriff als Lieferant von
Qualitätsfl eisch.
Mit Überzeugung und Motivation investieren wir unsere fundierte
Kompetenz in die Herstellung von Frischfl eischprodukten an fünf
Produktionsstandorten in Süddeutschland.
In unserer täglichen Arbeit verbinden wir handwerkliches Können mit
moderner Prozess- und Datentechnik; dabei ist unser Bestreben,
qualitativ hochwertige und innovative Fleischprodukte mit gesicherter
Herkunft nach höchstem Sicherheitsstandard herzustellen.
Von hinten links:
Martin Müller,
Stefan Müller,
Horst Müller,
Susanne Müller
DIE 4 ECKPFEILER FÜR IHR VERTRAUEN
➜ Eigene Schlachtung
➜ Eigene Zerlegung
➜ Eigene SB-Fleischproduktion
➜ Eigene Logistik
Horst Müller über seine Anfänge:
Sie stammen aus einem Viehhandelsunternehmen.
Warum haben Sie mit der Schlachtung von Rindern begonnen? War dies naheliegend?
Die Schweinezucht und -mast in Süddeutschland war rückständig; somit haben mich die Rinder interessiert.
1954 habe ich eine Metzgerlehre begonnen, damals war ich 16 Jahre alt. Bereits 1959 habe ich als Kaufmann
Viehhandel betrieben und nebenher am städtischen Schlachthof Pforzheim auf eigenen Namen
2 bis 3 Rinder geschlachtet und in Vierteln verkauft.

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
103
Genießen Sie feine Desserts
von der Bäckerei Wiskandt
Herzlichen Glückwunsch der PZ zum 70jährigen Jubiläum
Meilwiesenstraße 1∙75196 Remchingen
Telefon 07232/734760∙Fax 73 47 59
Die „Pforzheimer Zeitung“ ist für Piet van den Boom eine Inspiration. „Ich lese die PZ, ich sammle die PZ und ich verwende die
PZ“, schreibt der Golddesigner. Zu sehen ist das an einem individualisierten Bild der damaligen niederländischen Königin, das
2011 in der PZ erschienen ist. Durch einen aufgezeichneten, goldfarbenen Goldschmiedslehrling mit Diamantaugen als Kettenanhänger
für die Königin, hat der Pforzheimer Künstler den Ausschnitt für sein Archiv veredelt.
Ebenso verbindet van den Boom überraschende Begegnungen mit seiner Heimatzeitung. So ist ihm eine Anekdote aus dem Jahr
1986 präsent: „Das erste Mal passierte es mir auf Santorin, beim Aufstieg nach Thira. Ich hörte eine Stimme hinter mir sagen:
Ach, Piet van den Boom aus Pforzheim ist auch hier. Ein Schmuckschaffender aus der Goldstadt hatte mich erkannt. Und jedes Mal
kommt bis heute die Erklärung: Ich kenne Sie aus der Pforzheimer Zeitung. Mag es auch Eitelkeit sein, immer wieder freue ich
mich darüber, dass meine Tageszeitung eine überraschende Begegnung möglich macht.“
FOTO: PZ/NAD
Wo die Glühbirne
aus dem Tresor
geholt wurde
Wir gratulieren der Pforzheimer Zeitung zum 70jährigen Jubiläum
Dach-Sanierung • Dach-Eindeckung
Flachdach • Dämmung • Dachfenster
Speicherisolierungen • Reparatur
Wartung • Asbestsanierung
Außenwandbekleidung
Kran / Hebebühne
Ulrich Senn Telefon 07231-96 39 00
Dachdeckermeister Telefax 07231-96 39 09
Erlenweg 52
www.senn-bedachungen.de
75175 Pforzheim info@senn-bedachungen.de
Ihr Flughafenzubringer · Inh. Werner Saffert
Telefon 0 72 33 - 8 11 52
Daumen hoch !!!
WIR GRATULIEREN
der PZ zum
70jährigen Jubiläum!
Brunnenstr. 2
75223 Niefern
Mit einem herzlichen „Liebe PZler“
beginnt Jürgen Rohrwild seine Mail.
„Mich verbindet viel mit der PZ“,
schreibt der Pforzheimer.
von Nadine Schmid
Seine Erfahrungen mit seiner
Heimatzeitung teilt der
70-Jährige gern. „Seit 50 Jahren
bin ich Abonnent. Ich brauche
meine PZ täglich und wenn ich
im Urlaub bin, wird die PZ aufgehoben
und jede einzelne nachträglich gelesen.
Des weiteren habe ich als Servicemonteur
40 Jahre die Aufzüge im Hause PZ überprüft.
Zuerst an der Poststraße und später
auch an der Kiehnlestraße. In dieser Zeit
habe ich viel und Gutes
im Hause PZ erlebt.
Eine kleine Anekdote:
Als am alten Aufzug eine
15-Watt-Glühbirne
der Kabinenbeleuchtung
defekt war, habe
ich mich bei Herrn
Wahl gemeldet, um eine
neue Glühbirne zu
Jürgen Rohrwild
bekommen. Herr Wahl schickte mich zu Frau
Rosa Eßlinger, die mich zuerst skeptisch
musterte und dann mit mir zum Tresor ging,
um daraus die 15-Watt-Glühbirne zu entnehmen.
Ich habe diese Frau einfach gemocht.
Man sieht ja heute, was sie mit ihrem Mann
Jakob geschaffen hat. Zum siebzigsten
Geburtstag wünsche ich der PZ alles Gute,
viel Erfolg und weiterhin eine gute Zeitung.“
FOTO: PRIVAT
Bad und Heizung
komplett in guten Händen.
Badsanierung, Heizungsmodernisierung,
Solarenergie – aus einer Hand von Staib.
Jetzt unverbindlich informieren!
Gülichstraße 12 · 75179 Pforzheim
T (07231) 9 43 40 · www.bad-staib.de
© Fotos: Bette, Wodtke

7 | Zeit fürs Herz 70 Jahre Pforzheimer Z
Gewinnen Sie
Ausstrahlung
und Natürlichkeit.
Lidstraffung
Gesichts-/Halslifting
Faltenbehandlung
Brustkorrektur
Fettabsaugung
Individuelle Beratung, schonende Behandlung und Nähe zum Patienten
stehen bei uns an erster Stelle.
Klinik für ästhetisch plastische Chirurgie
Dr. med. Wolfgang V e t t e r
Zerrennerstraße 28 | 75172 Pforzheim
Tel. 07231 / 155 98 35 | Fax 07231 / 12 69 62
www.schoenheits-chirurgie.com
Klinik für
ästhetisch
plastische Chirurgie
In der Goldstadt darf ein genauer Blick aufs verarbeitete Edelmetall natürlich nicht fehlen: Axel Kohlhammer, damals Chef der
Schmuckkettenfabrik Schofer, erläutert dem ehemaligen Bundeskanzler Gerhard Schröder und Ute Vogt, SPD-Bundestagsabgeordnete
für Pforzheim (von rechts), 2001 die Kunst des Kettenmachens. In Pforzheim machten schon viele deutsche Regierungschefs
Halt – meist im Wahlkampf: neben Schröder auch Angela Merkel, Helmut Kohl und auch Willy Brandt in den 1970er-Jahren.
Wir sorgen für gesunde Füße
Orthopädie-Schuhtechnik
Unsere Geschäftszeiten
Montag - Freitag: 9.00 bis 18.00 Uhr
Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr
Herzlichen
Glückwunsch
zum
70-jährigen
Bestehen
Hier finden Sie uns
Westliche Karl-Friedrich-Str. 63 · D-75172 Pforzheim
Fax: (07231) 298763 · Telefon: (0 72 31) 2 13 14
info@hp-ortho.de
www.koehle-und-wild.de
Gestatten, Lance Armstrong: Den hat „Miss Schmuckwelten“ (links) beim Tour-de-
France-Start 2005 in Pforzheim bestimmt gleich erkannt. Besuche von Spitzensportlern
gibt es in der Region einige: Sprintstar Erik Zabel war da, Handball-Legende Bernhard
Kempa, Weltklasse-Schwimmer Mark Spitz Ende der 1970er-Jahre im nun geschlossenen
Emma-Jaeger-Bad und noch früher Schwergewichtsboxer Max Schmeling.
Schau m
wer sch
alles da
Ende August sorgte ein B
Otto Waalkes in Pforzheim
Aufsehen. Dabei war der
schon 1974 zu Besuch in d
Zahlreiche Promis aus Po
und Fer
Gast in
Blick ins
Erinneru
zeigen.
Christine Kaufmann war schon in jungen Jahren nicht nur auf der Leinwand im Pforzheimer
Kino zu sehen, sondern saß dort auch an der Kasse. Die älteren Semester erinnern
sich bestimmt an die deutschen Schauspielstars, die ihre Filme in den 1950erund
1960er-Jahre vor Ort in der Goldstadt präsentierten.
Schöne Erinnerung vom Jubiläum zu 250
stand 2017 niemand geringeres auf der Büh
Tiefenbronner Str. 22
75233 Tiefenbronn-
Mühlhausen
Telefon: 0 72 34 - 42 45
Email: info@koehle-und-wild.de
Öffnungszeiten:
Mi.-Fr. 09.00 - 12.00
14.00 - 17.00
Samstag 09.00 - 13.00
Auf Tuchfühlung mit dem Staatsoberhaupt: 1995 wohnte Roman Herzog, von 1994
bis 1999 Bundespräsident, der Eröffnung des Rossini-Festivals in Bad Wildbad bei.
„Viel Beifall gab es für den Bundespräsidenten, als er damals auf dem Kurplatz eintraf“,
schrieb die PZ. Kein Wunder: Zeigte sich Herzog doch sehr volksnah, wie dieses
Foto beweist. In der Kurstadt an der Enz kann man übrigens auf eine ganze Reihe an
Bundespräsidenten als Gast zurückblicken. Richard von Weizsäcker verbrachte dort
seinen Sommerurlaub, ebenso Theodor Heuß und Gustav Heinemann.
Gitta Saxx, „Playmate des Jahrhunderts“,
zauberte der Pforzheimer Männerwelt
2008 ein Lächeln ins Gesicht:
hier Werner Häring, der sich nicht zweimal
für ein Erinnerungsfoto bitten ließ.

eitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
104/105
Ja, er ist es! Ohne Brille ist er zwar schwer zu erkennen, aber zwischen Ulrich Carl
(links) und Klaus Krause (rechts) vom FCP-Fan-Club Blau-Weiss 77 steht tatsächlich
Udo Lindenberg. In Pforzheim und der Region war einiges los auf den Bühnen: Udo
Jürgens war auch schon da, genauso wie Nina Hagen, Uriah Heep, Deep Purple und
Metallica. AC/DC musste einen Gig in Pforzheim absagen.
2008 sah man Nachrichtenmann Claus
Kleber an einem Abend nicht im Fernsehen,
sondern zusammen mit seinen
Eltern im Pforzheimer CongressCentrum.
Kleber sprach über die USA.
al,
on
war!
esuch von
für mächtig
Comedy-Star
er Goldstadt.
litik, Sport, TV
nsehen waren bereits zu
unserer Region, wie ein
PZ-Archiv und die
ngen der Redakteure
von Dennis Krivec
Den „Kaiser“ hatten nur die wenigsten zu Gast: 1986 schaute Franz Beckenbauer beim
1. FC Birkenfeld vorbei – zur Freude des damaligen Bürgermeisters Hermann Groß. Der
Weltmeister war aber lange nicht der einzige Fußballstar, der hier Station machte. Eine
kleine Auswahl: Fritz Walter weihte beispielsweise in den 1970er-Jahren einen Sportplatz
in Ispringen ein. Da waren auch Toni Schumacher, Otto Rehagel, Karl-Heinz Rummenigge,
Uli Hoeneß, Lothar Matthäus, Oliver Kahn und Jogi Löw.
HAPPY BIRTHDAY!
GLÜCKWUNSCH
HOCH ZWEI!
Zum Doppeljubiläum gratuliert
die IMO Oberflächentechnik GmbH gleich
doppelt und bedankt sich herzlich für die
gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit
in den vergangenen Jahrzehnten.
Ihre IMO Oberflächentechnik GmbH
Remchinger Straße 5 • 75203 Königsbach-Stein • info@imo-gmbh.com • www.imo-gmbh.com
Der Honda
„Überraschend gut.
In Form.“
Jahre Goldstadt. Bei der Eröffnungsgala
ne als Startenor José Carreras.
Ganz entspannt begrüßte Klausjürgen Wussow die PZ zum Gespräch im Badhotel in
Bad Wildbad. Kein Wunder, war der Schauspieler 2004 doch in die Kurstadt gereist,
um sich von den Dreharbeiten zur „Schwarzwaldklinik“ zu erholen. Ganz bei der Arbeit
war dagegen einmal Joachim „Blacky“ Fuchsberger in Pforzheim Ende der 1970er-
Jahre, als er dort für eine TV-Show vor der Kamera stand.
Der HR-V bei uns nur 1)
19.999 €
Preisvorteil 1)
2.381 €
OPTIONAL 4 JAHRE SORGENFREI
Wartungspaket 2) nur 749,00 €
entspricht mtl. 16,41 €
Übernahme der Kosten für die ersten
4 Jahresinspektionen sowie der ersten
4 Ölwechsel gemäß Wartungsplan des
Herstellers – inkl. Motoröl, Schmierstoffe,
Dichtungen, Filter und Lohn.
1) Angebot für einen HR-V 1.5 i-VTEC Comfort. Preisvorteil im Vergleich
zur unverbindlichen Preisempfehlung von Honda Deutschland für ein
vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug. Kraftstoffverbrauch in l/100 km:
innerorts 7,0; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO 2
-Emission in g/km: 130.
2) Gemäß den gesonderten Honda Wartungspaketbedingungen. Laufzeit
48 Monate. Bei Abschluss bis 31.10.2019.
Angebote gültig für Privatkunden bis 31.10.2019. Nicht kombinierbar mit
Rabatten für sonderverkaufsberechtigte Kunden.
Kraftstoffverbrauch Honda HR-V in l/100 km: innerorts 7,6-6,3; außerorts
5,1-4,7; kombiniert 6,0-5,3. CO 2 -Emission in g/km: 137-121.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
Kurz vor der Star-Tour ist Roberto Blanco
guten Mutes. Anlässlich des Starts
der Tour de France trat der Entertainer
mit anderen Promis in die Pedale. Damals
unter anderem dabei: Jörg Pilawa,
Jeannete Biedermann und Marc Bator.
Von den hohen Bergen des Himalaya berichtete Reinhold Messner schon öfter im vergleichsweise
flachen Nordschwarzwald: Meist war der weltbekannte Bergsteiger in
Pforzheim zu Gast.
FOTOS: PZ-ARCHIV

106
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
Wintergärten
Überdachungen/ Carports
Jalousien/ Markisen
Fenster/ Haustüren/ Rollladen
Fliegengitter/ Kaminöfen
AKTIONSPREISE
75433 Maulbronn
Daimlerstraße 12
Gewerbegebiet Talweg
Tel. 07043/950150
Fax 07043/950555
metallbau@kubitec.de
gratuliert der PZ zum 70. Geburtstag!
Wir gratulieren zu 70 Jahren Pforzheimer Zeitung
und 225 Jahre Zeitung in Pforzheim.
Wenn es um Ihr Dach geht...
Fragen Sie Ihren
Schöne
Zeiten
mit der
Zeitung
Innungs-Fachbetrieb
· Flachdachabdichtungen
· sämtl. Dachreparaturen
· Dachwartung
· Dachbodendämmung
· Dachrinnenheizung
· Dachrinnenreinigung
· Schneefanggitter
Flachdachtechnik GmbH
75181 Pforzheim-Eutingen
Sägewerkstraße 6
Telefon 0 72 31-95 28-0
info@butz-dach.de
www.butz-dach.de
Wir gratulieren unserem Werbepartner
zum 70-jährigen Bestehen!
Elektrohandwerk in
Meisterqualität
07231-466096
www.elektro-wollmer.de
Birgit Hattich mit ihrem Exemplar der ersten PZ-Ausgabe von 1949.
FOTO: MORITZ
„Die gute alte PZ hat mich und meine Familie ein ganzes Leben lang begleitet“,
sagt Birgit Hattich. Die tägliche Lektüre gehört für die Pforzheimerin ebenso
dazu wie „die ausgezeichnete Zusammenarbeit mit der Inseraten-Abteilung“
während ihrer beruflichen Laufbahn. von Nadine Schmid
HAIRSTYLIST – Friseurmeisterbetrieb Fon 440868
Westl.-Karl-Friedr.-Str. 281 | Pforzheim | www.bora-hairstylist.de
Alles Gute zum 70. Jubiläum wünscht...
&
Photographee.eu/Shutterstock.com
Bekenntnisse wie dieses hören
wir im Zeitungshaus
sehr gerne. Bemerkenswert
finden wir auch, dass Birgit
Hattich eine erste Ausgabe
der „Pforzheimer Zeitung“
vom 1. Oktober 1949 zu Hause aufbewahrt
hat. Wenige Tage nach deren Erscheinen ist
die bald 70-Jährige geboren worden – am 9.
Oktober 1949. „Ich gehöre zu der begnadeten
Generation, die zu Lebzeiten bisher keinen
Krieg erlebt hat. Ein unglaubliches Glück,
wofür man nicht genug dankbar sein kann.
Bleibt nur zu hoffen, dass es auch so bleibt.
Wir leben in aufregenden Zeiten“, sagt Birgit
Hattich. Gerne erinnert sie sich an berufliche
Erlebnisse mit „dem guten Herrn Spörr“, der
viele Jahrzehnte lang als Anzeigenberater für
die PZ tätig war. „Er fand sich jede Woche in
meinem Büro – WB Reisen in der Hoheneckstraße
– ein und wir hatten manch gutes Gespräch.
Ja, das waren schöne Zeiten. Immer
war mir bewusst, dass es ohne Werbung nicht
geht. Heute sehen das manche Leute leider
etwas anders und die Zeitungen tun sich
schwer. Aber zum Glück hält sich das PZ-
Schiff weiterhin sehr gut im unruhigen Fahrwasser.
Dazu meinen herzlichsten Glückwunsch.“
Birgit Hattich freut sich darauf,
heute die Sonderausgabe zum PZ-Jubiläum
zu lesen. Und wir hoffen, dass wir – ihrem
Wunsch an uns entsprechend – eine glückliche
Hand bei der Erstellung unseres aktuellen Herzensprodukts
bewiesen haben.
Sanitätshaus Stähle -Bleichstraße 4, 75173 Pforzheim, Tel.: 07231/23663,
Reha Point -Erbprinzenstraße 104a, Pforzheim, Tel.: 07231/357070
Alles Gutezum 70. Geburtstag wünscht...
Happy
JubiläumPZ!
Bleichstraße 4, 75173 Pforzheim, Tel.: 07231/23663, www.wäschebox.com
Schon seit Ende der 1960er-Jahre ist Norbert Roscher mit Unterbrechung „PZ-Neigschmeckter“. Eingesendet hat der Ispringer
seine „ vielleicht etwas frivole Darstellung meines Verhältnisses zu meiner regionalen Zeitung“.
FOTO: PZ/NAD

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
107
Abonnenten der PZ bekommen
ihre Zeitung heutzutage
frühmorgens und druckfrisch ins
Haus geliefert. So sind wir alle es
gewohnt. Als Renate Presslauer
Anfang der 1950er-Jahre ein
kleines Mädchen war, war die
Welt eine andere. Auf dem Dorf
trugen Kinder die Zeitung aus –
mittags, nach der Schule.
von Nadine Schmid
Renate Presslauer stutzt
kurz, als sie gefragt
wird: „Mussten Sie
denn als Kind die Zeitung
austragen?“
Nein, das habe sie
einfach gemacht, sagt die 74-Jährige.
Es war nicht schlimm, es war nicht besonders
– „es war halt so.“ Die Dillweißensteinerin
verbindet „sehr gute Erinnerungen“
mit ihrer Zeit als Austrägerin.
Anfang der 1950er-Jahre war sie als
Siebenjährige mittags nach der Schule
unterwegs. Ihr zehnjähriger Bruder war
für das Unterdorf zuständig, sie selbst
trug im oberen Teil
„
aus. Es gab damals,
in den Anfangsjahren der PZ, nur wenige
Abonnenten im kleinen Dorf, in dem
„Er saß dann in unserer Küche,
und in seiner Tasche war jedesmal
eine Süßigkeit.“
Renate Presslauer über den
damaligen PZ-Vertriebler Bruno Vallen.
Renate Presslauer aufgewachsen ist.
„Ich schätze, wir waren immer etwa eine
Stunde unterwegs“, erzählt sie. Was
bis heute fest in ihrer Erinnerung verankert
ist, ist der monatliche Besuch des
damaligen PZ-Vertrieblers Bruno Vallon,
um die jungen Austräger zu bezahlen.
„Er saß dann in unserer Küche und in
seiner Tasche war jedes Mal eine Süßigkeit“,
weiß Renate Presslauer. Das erste
selbst verdiente Geld wurde damals natürlich
aufs Sparbuch eingezahlt, auch
daran erinnert sich die spätere Sparkassenmitarbeiterin
ganz genau: „Ich war
so stolz.“
„Ich war
so stolz“
Über 60 Jahre ist es her, dass Renate Presslauer als kleines Mädchen die Zeitung ausgetragen hat. Fürs Foto ist sie
noch einmal in diese Rolle geschlüpft.
FOTO: MEYER
PZ VOM 16. JUNI 2007
Das Heer unserer
Zeitungsträgerinnen
ist auf den Beinen
In der Publikation „160 Jahre
Zeitung in Pforzheim“, die
im Hause PZ im Jahr 1954
als Sonderdruck aus der Jubiläums-Ausgabe
auch in einem
159 Seiten starken Buch
erschienen ist, sind unter
vielen anderen Fotos auch
Bilder damaliger Austrägerinnen
zu finden. Dazu steht
Zeitungsausträgerinnen bei der Abholung
der PZ in den 1950er-Jahren.
geschrieben: „Bevor noch der
Morgen graut, haben sich die
fleißigen Trägerinnen in der
Expedition des Zeitungshauses
versammelt, um die noch
warmen Zeitungsstapel in
Empfang zu nehmen. Schwer
beladen machen sie sich auf
den Weg, um unseren Lesern
die Zeitung auf den Morgentisch
zu legen. Frühmorgens
kommt die „Pforzheimer Zeitung“
dann zu Ihnen. Bei
Wind und Wetter, bei Hitze
und Kälte, bei Regen und
Schnee ist das Heer unserer
Zeitungsträgerinnen auf den
Beinen. Unermüdlich eilen
sie von Haus zu Haus, um
den vielen Tausenden von Lesern
der „Pforzheimer Zeitung“
die neueste Ausgabe
rechtzeitig und gewissenhaft
in der Frühe zuzustellen.“ nad
Und dann kommt die PZ zu den Lesern
nach Hause: So war es vor fast 70 Jahren
und so ist es bis heute. FOTOS: PZ-ARCHIV
Wir gratulieren
zu 70 Jahre PZ
und
225 Jahre Zeitung
in Pforzheim
KOMPETENZ UND ERFAHRUNG
Beratung, Planung, Objektüberwachung
INGENIEURGESELLSCHAFT FÜR
TECHNISCHE AUSRÜSTUNG MBH
Karlsruher Straße 34, 75179 Pforzheim
Tel. 0 72 31 / 31 01 - 0 www.igp-gmbh.de
Wir gratulieren
der
Pforzheimer Zeitung
zum
70-jährigen Jubiläum!
Elektro Keller GmbH Pforzheim
ELEKTROINSTALLATIONEN · SCHALTSCHRANK- UND VERTEILERBAU
EIB · ELEKTROGERÄTE · BERATUNG
HANDEL- UND REPARATURSERVICE · MIELE-FACHHÄNDLER
Inh. Tim Müller
Hirsauer Straße 137
75180 Pforzheim
Tel. (0 72 31) 7 49 12
Tel. (0 72 31) 7 35 87
FACHBETRIEB FÜR ELEKTROTECHNIK
info@elektrokeller-pforzheim.de
Walter-Rathenau-Str. 5 · 75203 Königsbach
Tel. 07232 5508 · info@maiersbaeckerei.de
Besondere Backwaren
für besondere Gäste
Bestellen Sie unsere beliebte
XXL-Partybretzel!
Mehr Infos auf
www.maiersbaeckerei.de

108
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
UNSER SERVICE FÜR SIE!
• Neuwagenverkauf
• Leasing/
Finanzierung
• Unfallinstandsetzung
• Dekra-Stützpunkt
• Klima-Service
• Glas-Reparatur
• Wartung und
Reparatur
aller Pkw-Typen
Das Zeitungsgeld
wurde mühsam
zusammengekratzt
Das Team des Tagesmütter Enztal gratuliert zum Jubiläum
Kindertagespflege ist kein Luxus!
Die wichtigsten Fakten im Überblick:
Gefördert werden kann die Betreuung in Tagespflege grundsätzlich
für alle Kinder im Alter von 0 bis 14 Jahren.
Bei Kindern unter einem Jahr muss der tatsächliche Betreuungsbedarf
nachgewiesen werden (z.B. Erwerbstätigkeit der Eltern). Hier
wird im Einzelfall entschieden, ob die Betreuung gefördert wird.
Kinder im Alter von 1 bis 3 Jahren haben immer einen Anspruch
auf Förderung der Betreuung von bis zu 30 Stunden. Sind die Eltern
berufstätig und der Bedarf entsprechend höher, können bis zu 50
Stunden gefördert werden. Hier haben Eltern die absolute Wahlfreiheit
zwischen Einrichtung und Kindertagespflege.
Bei Kindern über 3 Jahren ist die Förderung in Kindertagespfl ege
davon abhängig, ob ein Betreuungsplatz in einer Einrichtung (Kita,
Hort etc.) zur Verfügung steht oder nicht. Außerdem können Tagespflegepersonen
hier die Zeiten übernehmen, die die Einrichtung
nicht abdeckt (sog. Randzeitenbetreuung.)
Majer Digital
Kontakt:
Tagesmütter Enztal e. V.
Bahnhofstraße 118
75417 Mühlacker
Telefon (0 70 41) 8 18 47 11
info@tagesmuetter-enztal.de
www.tagesmuetter-enztal.de
Sprechzeiten:
Montag–Donnerstag
8.30 –11.30 Uhr
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
BRILLEN UND CONTACTLINSEN
Hohenzollernstraße 24 · 75177 Pforzheim
Telefon 07231 358333 · www.richter-augenoptik.de
JETZT ZUM KOSTENLOSEN SEHTEST.*
Landgasthaus – Hotel - Hirschgarten
Markus Nagy – Feinschmeckerküche – Genusserlebnis
Frische Küche – Ausgesuchte Produkte – Mediterrane Akzente
Herzlicher Service – Sich verwöhnen lassen – Wohlfühlen
Ofenstube – Rustikaler Gewölbekeller – Sommerterrasse
Naturheilkunde und Bewegung
bewegend | ausgleichend | ordnend
• Hormontherapie und Stoffwechselregulation
• Manuelle Therapie • Psychotherapie
• Stressregulation und Burn-out-Behandlung
Naturheilpraxis
Petra Andersch
Zerrennerstraße 5
75172 Pforzheim
Telefon 4 87 35 02
www.naturheilpraxis-andersch.de
Landgasthaus &
Hotel Zum Hirsch
*mit i.Profiler plus®
Hauptstraße 23
75196 Wilferdingen
Telefon 07232/79636
www.hirschremchingen.de
Einen besonders interessanten
Brief hat Leni Wolfinger zum
PZ-Geburtstag geschrieben.
In Schönschrift und so ausformuliert,
dass er an dieser Stelle einfach
für sich stehen soll.
Die PZ wird 70! Was mich
mit meiner Zeitung
verbindet!
Eines Tages im Jahr
1949, ich war elf Jahre
alt, als ich von der Schule nach Hause kam,
saß ein vornehm gekleideter Herr im Wohnzimmer,
das sonst nur zu Festtagen benutzt
wurde. Meine Mutter rief mich herein, stellte
mir den Herrn mit den Worten vor „das ist
Herr Vallen von der ,Pforzheimer Zeitung‘, er
sucht für diese Zeitung, die jetzt neu ist, einen
Austräger. Da du dir doch schon lange
ein Fahrrad wünschst, kannst du es jetzt
verdienen.“
„Um Gottes Willen“, dachte ich, „Zeitung
austragen, da muss ich mich ja schämen!“
Aber Herr Vallen war so nett und charmant
mir die Sache schmackhaft zu machen. Doch
das Schlimmste kommt noch. Ich musste erst
die Abonnenten werben. Also zog ich als
schüchternes Mädchen von Haus zu Haus
mit den Worten „Möchten Sie nicht die neue
,Pforzheimer Zeitung‘ bestellen?“ Bei den
Bauern stieß ich auf wenig Gegenliebe, die
hatten ihren „Enztäler“ und mit Pforzheim
wenig am Hut. Anders die Arbeiter, die als
Goldschmiede, Fasser, Werkzeugmacher etc.
ihr Geld in der aus Ruinen auferstandenen
Stadt in der Schmuckindustrie verdienten.
Ein Monats-Abonnement kostete damals DM
2,80 („So viel Geld“, klagten viele.) Dennoch
kam eine stattliche Zahl Leser zusammen.
Anders, als die Zeitung später auf DM 3,20
aufschlug. Es folgten einige Abbestellungen
und ich kam nach dem Kassieren weinend
nach Hause. Was wird wohl der nette Herr
Vallen dazu sagen? Überhaupt war das Zeitungsgeld
einziehen so eine Sache, vor der es
mir immer graute. „Was, schon wieder?“, hieß
es oft und das Geld wurde mühsam aus alten
Kaffeetassen und Schubladen zusammengekratzt.
Ich muss unbedingt noch erwähnen, dass
damals die Zeitung mit der Kleinbahn ausgeliefert
wurde. Für unser Dorf gab es eine Haltestelle,
die etwa einen Kilometer von der
Ortsmitte entfernt war. Eine kleine Holzhütte
mit ein paar Brettern als Bank diente als Unterstand,
in die meistens der Schaffner Franz
(mein Lieblingsschaffner weil er oft ein Auge
zudrückte, wenn man seine Fahrkarte vergessen
hatte – er war übrigens der Vater der Fußballer-Dynastie
Spankowski) das Zeitungspaket
hineinwarf. Die Hütte war nicht wasserdicht
und wenn es regnete, waren die ganzen
Zeitungen durchweicht und kaum noch lesbar.
Die Sache hatte noch einen Haken! Ich
konnte die Zeitungen erst nach der Schule
Spontan und unkompliziert: Auf einen Sprung kommt Leni
Wolfinger in der PZ-Redaktion vorbei – einmal Lächeln fürs
Foto und weiter geht´s im Tagesprogramm der Niebelsbacherin.
FOTO: SCHMID
abholen und austragen, das heißt, manche
Leute beschwerten sich zu Recht, dass die
Zeitung oft nicht mal zum Mittagessen da
war. Dafür gab’s dann abends beim Vesper
die ganzen Neuigkeiten und man hatte auch
mehr Muße zum Lesen.
Für mich ist heute die „Pforzheimer Zeitung“
unentbehrlich und ich habe größte
Achtung und Respekt vor den Zustellern, die
jeden Morgen pünktlich unsere Zeitung bringen.
Ist einmal keine Zeitung da, schmeckt
das Frühstück nicht, denn es fehlt etwas ganz
Wichtiges – meine „Pforzheimer Zeitung“!
Leni Wolfinger
Keltern-Niebelsbach
„Hallo Geburtstagskind“, schreibt Josef Koch aus Königsbach,
der als treuer Abonnent dieses Bild gestaltet hat. „Ich muss
Dir mitteilen, dass ich von Deiner Geburt indirekt Kenntnis
genommen habe. Ich war neunzehn Jahre alt und kann mich
an den Wandkalender meines Vaters erinnern. Es war ein
Kalender 1948 oder 1949, darauf stand zu lesen: Pforzheimer
Zeitung, Jakob Esslinger. Ich gehe davon aus, dass
mein Gedächtnis der Realität entspricht. Alles Gute zum
Geburtstag und weiterhin eine gesunde Zukunft.“

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
109
Viel Freude
und etwas
Wehmut
Als am 1. Oktober 1949 die erste
PZ-Ausgabe erschien, erblickte Dorothée
Kunzmann das Licht der Welt. Beim
Blättern durch die Ausgabe werden
Erinnerungen wach an eine Jugend in
einer Stadt im Wiederaufbau.
von Michael Müller
Die Freude ist riesig. „Mensch,
so war das damals“, sagt Dorothée
Kunzmann (geb. Kirschler),
als sie die PZ-Ausgabe
vom 1. Oktober 1949 in Händen
hält und mit strahlendem
Lächeln durchblättert. Ihr Mann Heinz Kunzmann
fügt scherzhaft hinzu: „Das sieht wenigstens noch
nach Zeitung aus. Nicht so viele Bilder wie heute.“
Erinnerungen werden wach. Wobei die echten Erinnerungen
von Dorothée Kunzmann natürlich erst
später einsetzen, denn an besagtem Samstag in der
Pforzheimer Nachkriegszeit erblickte sie das Licht
der Welt. Der Stadt ist sie in all den Jahren treu geblieben.
Seit ihrer Geburt. „Ich bin eine alteingesessene
Arlingerin und habe mich hier immer sehr
wohl gefühlt. Seit ich denken kann, lese ich die PZ“,
sagt Dorothée Kunzmann. Beim Blättern fällt ihr
Blick auf die eine oder andere Schlagzeile: „2131 Familien
suchen Wohnungen“ steht da auf einer der
PZ-Seiten. Und tatsächlich: „Wohnraum hat in der
kriegszerstörten Stadt hinten und vorne gefehlt“,
sagt die 69-Jährige. Sie selbst habe mit ihrer Familie
zu fünft in einer Zwei-Zimmer-Wohnung an der
Dietlinger Straße gelebt. Auch sonst erinnert sie sich
noch an so manche Entbehrung: Sehr gut sind ihr
noch die Schüler-Speisungen an der Arlingerschule
im Gedächtnis.
Nach der vierten Klasse ging Dorothée Kunzmann
aufs Hilda-Gymnasium. Zum Schwimmunterricht
musste sie immer über den Marktplatz
an einer Pferdemetzgerei vorbei zum Emma-Jaeger-Bad
laufen. „Die Stadtkirche lag zum
Teil noch in Trümmern, wie so viele Gebäude in
der Innenstadt.“ Anfangs fuhr sie mit dem von Ittersbach
kommenden „Bähnle“ in die Stadt, später
mit Bussen, die mittels Oberleitungen fuhren.
„Die Gestänge sprangen beim Aufwärtsfahren an
der Bahnhofstraße immer wieder raus. Der Busfahrer
musste aussteigen und sie wieder hochhieven.
Für uns Kinder war das lustig.“ Ihre Eltern
bauten später an der Ecke Höhen-/Schliffkopfstraße.
„An den Sonntagen, wenn unsere Eltern
Zeit für uns hatten, hatten wir sehr schöne
Nachmittage mit der ganzen Familie“, erzählt
sie. Auch das habe geprägt: Die Erwachsenen saßen
beim Kaffee (ab und zu mit Zichorie vermischt),
die Kinder spielten im Garten, überlegten
sich Theaterstücke und spielten Kasperle.
„Es gab ja keinen Fernsehapparat, so ließen wir
unsere Fantasie walten.“ Und der starke Zusammenhalt
in der Familie werde bis heute gepflegt.
Eine weitere Schlagzeile weckt Dorothée Kunzmanns
Interesse: „Einzelhandel schafft Leben“, so
steht es am 1. Oktober 1949 in der PZ. Ihre Familie
war am Wiederaufbau der City beteiligt. „Die von
meinem Opa gegründete Firma Stempel Weeber
war eine der ersten, die nach der Zerstörung Pforzheims
in der Ladenzeile am Bohnenberger Schlöß-
„
Sie liest die PZ, seit sie denken kann. Nun hält Dorothée Kunzmann die erste Ausgabe vom 1. Oktober 1949 in Händen – dem Tag, als sie geboren
wurde.
FOTOS: MORITZ
„Im Sommer machten wir oft
Picknick auf einer großen Wiese,
wir Kinder sammelten Beeren im
Wald und verkauften diese für
50 Pfennig an die Erwachsenen.
Den Zusammenhalt in unseren
Familien pflegen wir bis heute.“
Dorothée Kunzmann (erinnert sich an ihre Kindheit)
le wiedereröffnet hat“, erinnert sie sich. Und das
kam so: Ihre Mutter Ruth Kirschler (geb. Weeber)
schaffte es, vor der Bombardierung viele Setzkästen
samt Bleisatz mit dem Leiterwagen nach Büchenbronn
zu schaffen, wo sie mit ihren Eltern bei
einem Pfarrer Unterschlupf fand. „Da mein Opa
zum Gehen zu erschöpft war, musste sie ihn auch
mit hochziehen – wie auch bei den Hamstergängen
zu unseren Verwandten im Zabergäu.“
Auf dem Tisch Erinnerungen: die Leserin im Gespräch mit PZ-Redakteur
Michael Müller.
Die Fabrikation der Stempel nahm die Familie
nach dem Angriff im nicht so stark zerstörten
Brötzingen wieder auf. „Unsere
Mutter war stets die treibende Kraft“, sagt Dorothée
Kunzmann. 1948 öffneten mehr als 20 Einzelhandelsgeschäfte
am Bohnenberger Schlößle ihre Türen,
so auch Stempel Weeber. Schon als Zehnjährige
half sie gerne im Verkauf mit. „Ich habe Stempel für
Kunden aufgenommen, dabei konnte ich noch nicht
mal das Wort ,Stuttgart‘ richtig schreiben“, sagt sie
und lacht. Oder sie hat, vor allem vor Weihnachten,
Kalender an Firmen ausgetragen. „Mit unseren kleinen
Jahresstempeln – sehr praktisch für die Buchhaltung.“
50 Pfennig habe sie fürs Austragen bekommen.
„Man war ja froh um jedes Taschengeld.“ Später
wurde den Eltern ein Grundstück am Marktplatz
angeboten. 1961 zogen sie mit Fabrikation und Verkauf
um an den Standort, den der Betrieb bis heute
hat. Dorothée Kunzmann hat auf der höheren Handelsschule
mittlere Reife gemacht und Industriekauffrau
gelernt. Von 1966 bis zur Geburt ihrer Zwillinge
1982 hat sie im elterlichen Betrieb gearbeitet,
später stundenweise in der Allgemeinmediziner-
Praxis ihres Mannes.
Beim Blick auf die Anzeigen in der historischen
PZ-Ausgabe wird sie etwas wehmütig: „Bossert,
Erber, Regelmann, Dina Loth, Kinderwagen
Schmelzer und Schuh-Bross – was hatten wir tolle
Geschäfte in der Stadt. Heute macht das Internet
den Handel kaputt. Und die Innenstädte.“
Auch zu so mancher Nachkriegsarchitektur hat
Dorothée Kunzmann starken Bezug, vor allem zur
in den frühen 1950er-Jahren von Egon Eiermann
im Arlinger erbauten Matthäuskirche. Nach ihrem
Empfinden ein sehr gelungener Bau. „Da hatten
wir früher vom Kindergarten aus oft gesungen und
Gedichte vorgetragen.“
Zum Schluss muss Dorothée Kunzmann noch
einmal lachen – beim Blick auf den Verkaufspreis
der PZ am 1. Oktober 1949: „15 Pfennig, das ist der
Wahnsinn!“ Die PZ wünscht Ihnen nun ganz herzlich
alle Gute, Frau Kunzmann!

.
110
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
1. OKTOBER 1949
Den Bund der
Ehe geschlossen
Es sind Worte, die zu Herzen
gehen. Nach dem Aufruf in
der PZ zum Datum des 1. Oktober
1949 flatterte auch eine
Postkarte von Helga Kynast
in die Redaktion. Die
Leserin schrieb die Karte für
ihre Eltern, denn auch für
sie war dies ein ganz besonderes
Datum: Sie haben am
Samstag, 1. Oktober 1949,
geheiratet. 1957 sind sie
nach Pforzheim gezogen.
„Mein Vater arbeitete dann
beim Wiederaufbau an der
Hohenzollernstraße mit“,
schreibt Helga Kynast auf
der Karte.
Und weiter: „1960 zogen wir
in die Hohenstaufenstraße.
Gegenüber lagen die Trümmer.“
Am Hochzeitstag habe
man Marken für Lebensmittel
abgeben müssen. „Da
war es sehr schwer für meine
Eltern, das Hochzeitsfest
zu organisieren“, erinnert
sich Helga Kynast. Sie
schrieb die Karte, weil ihre
Eltern nicht mehr selbst von
ihren Erinnerungen berichten
können. „Aber sie erzählten
davon, es war eine
schwere Zeit.“
Die Postkarte endet mit den
Worten: „Mein Vater starb
am 5. August 2009, meine
Mutter ist am 11. Mai 2019
gestorben.“ Sicher wird Helga
Kynast auch heute, an
diesem auch für sie ganz besonderen
Tag, wieder an ihre
Eltern denken. mich
Entspannt blättert er im heimischen Garten im Arlinger in der historischen PZ-Ausgabe. Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Carl Förschler!
Blick in die
persönliche Geschichte
Carl Förschler feiert heute seinen 70. Geburtstag.
Wie die PZ. Die erste, historische Ausgabe findet er
spannend – vor allem die Anzeigen stadtbekannter
Geschäfte, die es schon lange nicht mehr gibt.
von Michael Müller
Jahrzehntelang hat der im Arlinger wohnende Carl
Förschler in der Schmuckindustrie gearbeitet. Bis zu
seiner Rente war er mit der Firma Bechtold Kontakte
selbstständig, zuletzt in Keltern-Dietlingen. „Die
Schmuckindustrie war es auch, die in Zeiten des Wiederaufbaus
Pforzheims recht rührig war“, erinnert sich Carl
Förschler an seine Jugend. Die Diskussionen darüber, ob die
Stadt denn im Laufe der Jahrzehnte wieder ästhetisch schön
aufgebaut worden sei, oder eben nicht, findet er müßig. „Ein
FOTO: MORITZ
Dach über dem Kopf zu haben, die Geschäfte wieder zu öffnen
– das war doch damals zunächst das Wichtigste“, sagt er. Von
ortstypischem Gebruddel hält Carl Förschler nicht viel. In seinen
Augen hat sich die Stadt bis heute zu ihrem Vorteil verändert.
Denn an die Trümmergrundstücke erinnert er sich noch
gut, auf seinem Schulweg vom damaligen Wohnort in Birkenfeld
bis zum Kepler-Gymnasium.
Beim Blättern durch die Ausgabe interessiert ihn weniger
das Politische, er bleibt vor allem bei all den Anzeigen und
Namen hängen. Viele Firmen kennt Carl Förschler noch sehr
gut, klangvolle Namen haben sich da in sein Gedächtnis eingebrannt.
Und da ist die per Anzeige beworbene Tanzveranstaltung
im „Löwen“ in Birkenfeld. „Das war ganz groß,
davon haben meine Eltern immer gerne erzählt. Die Wirtschaft
gibt es heute noch als Tanzschule, die Veranstaltungen
nicht mehr.“ Ein Schicksal, welches das Tanzereignis mit
dem auf der Titelseite der ersten PZ-Ausgabe abgebildeten
Industriehaus teilt – alles Geschichte.
Wie die PZ...
schmieden wir das Eisen so lange es
noch heiß und formbar ist!
Die Mitgliedsbetriebe der Metall-Innung Pforzheim-Enzkreis
Herzlichen Glückwunsch der PZ zum 70jährigen Jubiläum
MEISTERBETRIEB FÜR
Karl-Friedrich-Schlafer-Str. 37 · 75180 Pforzheim
Telefon 0 72 31-76 78 50 · Telefax 0 72 31-7 68 95 97
g-s.waerme@web.de
Kürbisgerichte satt!
UNSERE NEUEN ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo.–Fr., 11–14 Uhr und 17–22 Uhr
Sa., 17–22 Uhr, So., 11–20 Uhr geöffnet
mit durchgehend warmer Küche
07.10.–11.10.2019
Dietrich Werner Hebelstraße 6 Tel. 0 72 33/96 12-40 www.goll-gastro.de
Goll GmbH 75223 Niefern Fax 0 72 33/96 12-50 info@goll-gastro.de
Wir gratulieren zum
70jährigen Jubiläum der PZ
und bedanken uns
für die gute Zusammenarbeit
Seriöse und diskrete Verkaufsabwicklung selbstverständlich.
Über 29jährige Verkaufserfahrung sowie zahlreiche Referenzen vorhanden.
Bieten Sie uns Ihre Immobilien und Grundstücke an.
.
75177 Pforzheim Z ähringerallee 25
TEL. (0 7 2 31) 35 96 42 • info@vincek-immobilien.de
Gebäudereinigung
. für eine saubere Welt.DORA service
Fenster- und Innenreinigung
Gartenarbeiten
Kleine Ausbesserungsarbeiten
Ihr zuverlässiger Partner
mit Rund - um Service
für Gewerbe und Privathaushalte
DORA service e.K.
Dorota Bonislawska
Pfälzerstraße 29 A
75177 Pforzheim
Tel. 07231 800 77 44
Fax 07231 800 77 45
info@dora-service.de
www.dora-service.de
Kompetenz
rund um die
Immobilie.
Verkauf, Vermietung, Verwaltung
www.hemmis.net
www.nikolaus-immo.de
Hemmi’s
Schlemmerhütte
Am Bühlwald 2·75249 Kieselbronn
Mobil 0176 /31193778
Hemmi’s
Schlemmerhütte –
das Lokal für die
ganze Familie!
Platz für Festlichkeiten jeder Art
Gut bürgerliche Küche
und schmackhaftes Essen
Wir feiern
Jubiläum!
Inh: W. Hemminger
70 Jahre
Pforzheimer
Zeitung

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
111
Besonders bewegt hat die
Liebesgeschichte von Eugen Ruhl und
Dietlinde Hess. Die PZ hat 2017 über sie
berichtet. Beide haben nach dem Tod ihrer
Ehepartner eine neue Liebe gesucht – und
sich gefunden. Derzeit befinden sie sich im
Umzugsstress: „Mein Schatz zieht zu mir
nach Dillweißenstein“, berichtet Dietlinde
Hess PZ-Redakteurin Miriam Schrader am
Telefon. „Wir sind glücklich, viel unterwegs
und es geht uns gut.“ Und weil die späte
Liebe vielen Hoffnung gemacht hat, lesen
Sie hier noch einmal, wie die beiden sich
gefunden haben.
von Lisa Belle
Gesucht
und
gefunden
Eugen Ruhl und Dietlinde Hess sind auch heute noch glücklich miteinander.
Auch ein betagteres Herz kann sich
vor Glück fast überschlagen,
wenn die Schmetterlinge im
Bauch nach Jahrzehnten wieder
die Flügel ausbreiten – und sich
plötzlich alles genau so anfühlt
wie beim ersten Mal, als einem die Liebe begegnete.
Eugen Ruhl (heute 86) und Dietlinde Hess (79)
haben einen Weg aus der Einsamkeit gesucht und
einander gefunden. Glück am Ende eines leidvollen
Weges. Hinter beiden liegt eine Zeit des
schmerzvollen Abschieds von ihren Ehepartnern,
die sie auf dem Weg aus dem Leben begleitet
haben.
47 Jahre lang war Dietlinde Hess mit ihrem
Mann verheiratet. Viele seiner letzten hat sie ihn
gepflegt, bevor er vor einigen Jahren gestorben ist.
Ein „langsamer, schleichender Verfall“, sagt sie. Als
sein drohender Tod dann als harte Realität über sie
hereinbrach, hat es Dietlinde Hess dennoch den
Boden unter den Füßen weggerissen. „Für mich
gibt es ein Leben nach ihm, das war mir immer
klar“, sagt sie heute. Sie
sitzt in ihrem geblümten Sommerkleid
auf dem Balkon, die Nagold plätschert glitzernd in
der Sommersonne dahin. Als kämpfe dieser Mainachmittag
gegen die düsteren Erinnerungen, die
sie in Worte zu fassen versucht. „Als er gestorben
ist, ist von mir eine Haut abgefallen. Sie lag da, wie
ein grauer Schleier“, sie zeigt auf den Boden zu ihren
Füßen. „Über ein halbes Jahr lang war ich wie
gedopt, habe weder Freude noch Leid empfunden.
Ich konnte nicht weinen. Ich konnte gar nichts.“
Dietlinde Hess sucht den Blick ihres neuen Partners,
Eugen Ruhl, der ihr gegenüber sitzt. Ein Halt,
wenn die Schatten der Vergangenheit zu düster
werden. Ihr Freundes- und Bekanntenkreis habe
sie getragen, sagt Hess. Durch die schweren Jahre
der Pflege, durch die noch schwereren danach.
„Für mich war trotzdem immer klar, ich will nicht
allein bleiben“, sagt Hess. Das sei eine Lebenseinstellung.
„Ich bin ein
Familientier. Ich will
jemanden umsorgen,
aber auch für mich jemanden
haben, der
mir Zuwendung und
Nähe gibt.“ Dass gerade
der letzte Punkt bei
Männern in fortgeschrittenem
Alter eher
Fluchtinstinkte auslöst,
hat die ehemalige
Erzieherin in den vergangenen
Jahren
mehrfach erfahren
müssen. Ein Freund
hilft ihr bei der Anmeldung
auf einer Online-Partnerbörse.
FOTO: PZ-ARCHIV/SEIBEL
„Aber es war eine Katastrophe,
was sich da
angeboten hat“, sagt Hess. „Viele Männer können
in diesem Alter mit bestimmten Dingen nicht umgehen.
Wenn sich ihre Männlichkeit, die immer aktiv
und selbstverständlich war, verändert, halten
sie Frauen lieber auf Abstand“, hat sie festgestellt.
Auch ihre Aktivität, ihre Position als Vorsitzende
des Bürgervereins Dillweißenstein – „das macht
vielen Herren schon sehr zu schaffen“. Es habe lange
gedauert, bis sie tatsächlich gespürt habe, dass
sie bereit für eine neue Partnerschaft sei – und ihr
Profil auf der Plattform löschte. „In dem Moment,
als ich die Suche abgehakt habe, da kam er.“
Er, das ist Eugen Ruhl, ein Mann, dem man seine
Jahre kaum abkaufen mag. Einer mit einem offenen
Herzen, der noch den Schalk im Nacken hat
und ein lausbubenhaftes Blitzen in den Augen. Nur
wenn der Flachgraveurmeister und Künstler von
seiner Frau spricht, die er 1957 geheiratet hat und
die vor einigen Jahren nach langer Krankheit gestorben
ist, kommt die Stimme des sonst so schlagfertigen
humorvollen Mannes ins Stocken. Vom
Krankenhaus ins Pflegeheim und wieder zurück,
immer wieder – Ruhl hatte „eine schwere Zeit“,
sagt er. Dann kommen ihm für einen Moment die
Tränen. Ruhe herrscht auf der Terrasse, während
auf dem Tisch langsam der Erdbeerquark
warm wird und Ruhl seinen Gefühlen
wieder die Fassung abzuringen versucht.
Nun werde er sie meistern, die
schwere Zeit – „dank ihr“, er deutet auf
Dietlinde Hess, die mit Zärtlichkeit und
tiefem Verständnis im Blick jeden seiner
Sätze verfolgt hat. „Solche Erlebnisse verbinden
einfach“, sagt er. Dass beide Ähnliches
erlebt haben, mache es leichter, sagt
Hess. „Weil man darüber reden
kann. Wenn einer von uns plötzlich
da sitzt und weint – das zu verstehen,
zu begreifen und hinzunehmen,
ist für jemanden, der das
nicht erfahren hat, nicht leicht.“
Auch Eugen Ruhl hat eine neue
Partnerin gesucht – nicht im
Internet, sondern auf der
Straße: „Ich bin auf viele Veranstaltungen
gegangen, dachte,
ich probier’ mal was – aber es hat nie gepasst.“
Bis zu diesem einen schicksalhaften Tag im Februar
2017. Es ist der schmutzige Donnerstag, auf dem
Ludwigsplatz in Dillweißenstein ist der Schneemann
längst erloschen, als sich die Leben von Ruhl
und Hess kreuzen und ineinander verflechten. Sie
stehen in einer Gruppe von Menschen, alle mit einem
Becher Glühwein in der Hand – außer ihnen
beiden. „Wir haben uns im selben Freundeskreis
bewegt, aber zuvor noch nie getroffen“, sagt Hess.
„Da kam er und hat gefragt, ob er mir einen Glühwein
mitbringen soll.“ Und das, obwohl Ruhl keinen
Schimmer hatte, wen er da vor sich hat. Aber
er ist eben ein Gentleman alter Schule. Dietlinde
Hess bejaht. „,Pass auf, der ist heiß‘, hat er gesagt,
als er mir die Tasse gegeben hat. So hat es angefangen.“
Ruhl lädt sie zum Pizzaessen ein und bringt
Dietlinde Hess danach nach Hause – bis vor die
Tür. „Es hat einfach gezündet“, sagt er. So richtig
funkt es dann beim nächsten zufälligen Treffen:
„Da hat er mich gedrückt wie ein Weltmeister,
rechts und links gebusselt – und ich bin dagestanden,
mir hat die Hälfte gefehlt“, erinnert sich Hess
an den Moment, der ihr Herz entflammt hat. „Da
war eigentlich alles geschwätzt.“ Verliebt zu sein,
das sei auch in ihrem Alter „kein Haar anders“ als
in jungen Jahren: „Es sind die gleichen Gedanken,
die gleichen Ängste“, sagt sie. Wie man sich aneinander
herantaste, beobachte, wie der andere mit
bestimmten Dingen umgehe – alles wie einst. Das
Einzige, das sich vielleicht verändert hat: „Man
kommt schneller dahin, dass man die Nähe zulässt.“
Darin, dass Sexualität auch in einer Beziehung
im hohen Alter eine große Rolle spielt, sind
sich die beiden einig. „Daran ist nicht viel anders
als früher“, sagt Hess. „Es kommt eben darauf an,
was Sie zulassen. Sie können alles zulassen oder
Tabus aufbauen und sagen, in bestimmten Regionen
möchte ich mich nicht von dir berühren lassen.“
Das müsse jeder für sich selbst entscheiden.
Aber Hess und Ruhl sind nun mal keine Typen für
halbe Sachen. „Wenn man es will, funktioniert
auch im Alter ganz viel – und da ist die Nähe das
Allerschönste.“ Doch es gibt auch Wölkchen am rosa
Himmel: „Wir sind beides gestandene Persönlichkeiten
und viele Jahre gewohnt, zu agieren“,
sagt Hess, „jetzt zuzulassen, dass der andere vielleicht
anders agiert, ist manchmal schwierig.“
„Aber so langsam krieg’ ich sie hin“, sagt Ruhl und
lacht schelmisch. Er habe sich schließlich der Widerspenstigen
Zähmung zur Maxime gemacht, gibt
Hess zu – „und das Schlaue ist: Er kriegt’s wirklich
hin.“ Es sei ein Geben und Nehmen zwischen ihnen
beiden. „Sie weiß alles, macht alles – das kann
man gar nicht beschreiben“, müht sich Ruhl, seine
Bewunderung in Worte zu fassen. „Wie viel Liebe
ich von ihm kriege – und wie er das auch zeigen
kann, ist unglaublich“, sagt Hess.

112
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
7 | Zeit fürs Herz
PZ VOM 2. JANUAR 2019
Neujahr beginnt mit
Rettungsaktion
Diese Nacht wird allen Beteiligten
noch lange in Erinnerung
bleiben: Mit viel Aufwand
gelingt es nach acht
Stunden, einen Berner Sennenhund
aus einem Abflusskanal
an der Straße zwischen
Großglattbach und
Hund „Gipsy“ wurde aus einem Kanal
bei Großglattbach gerettet.
Serres zu retten. Das Tier
war in der Silvesternacht
2018 kurz vor 22 Uhr wohl
durch Feuerwerksraketen
aufgeschreckt worden und in
einen Abflusskanal geflüchtet.
Dort gab es nach zehn
Metern kein Vor und Zurück
mehr. Die Helfer, allen voran
der Besitzer, waren „überglücklich“
über die Rettung,
freute sich der Einsatzleiter
und stellvertretende Kommandant
der Freiwilligen
Feuerwehr Mühlacker, Matthias
Donath.
Ein Herz
für Tiere
Tierische Rettungsaktionen bewegen
auch viele Zweibeiner: Auf dieser
Seite hat PZ-Redakteurin Miriam
Schrader drei besonders berührende
Geschichten aus unserem Archiv
zum Nachlesen ausgesucht.
Solch hektische Feiertage hat Carsten
Schwarz wohl noch nie erlebt.
Im Jahr 2015 büxen am Gründonnerstag
zwei der drei Fischotter
des Pforzheimer Wildparks aus.
„Statt Ostereiern habe ich Otter gesucht“,
sagt der Wildpark-Förster damals im PZ-Gespräch
erschöpft, aber glücklich. Zumindest
einen der beiden aus ihrem Gehege ausgebüxten
Racker hatte Schwarz schnell wieder
dingfest gemacht – nach viertägiger Suche
und mit tatkräftiger Unterstützung vieler
Helfer. Die beiden Fischotter hatten einen
Tunnel gegraben und das Weite gesucht.
Bitter, dass es sich ausgerechnet „um die
mit Abstand cleversten Tiere“ handelte, die
es laut Schwarz im Wildpark gibt. Entsprechend
knifflig war die Suche. Als einer der
Otter schließlich am Samstag im Hagenschießwald
gesichtet wurde, war die Aktion
noch lange nicht vorüber. Einen See nahe der
„Otti“ – verschwunden aus dem Pforzheimer Wildpark –
ist bis heute nicht mehr aufgetaucht.
FOTOS: PZ-ARCHIV
Tiefenbronner Straße beim Waldkindergarten
hatte sich die etwa siebenjährige Otterdame
als Platz zum Tummeln und Karpfenjagen
ausgeguckt. „Immer wenn wir uns näherten,
ist sie einfach abgetaucht“, berichtet
Schwarz. Die aufgestellte Lebendfalle ließ sie
die ganze Nacht über links liegen. Dem Wildpark-Förster
blieb nichts anderes übrig, als
sich am Ostersonntag in sein mitgebrachtes
Gummiboot zu setzen und das Betäubungsgewehr
zu zücken – mit Erfolg. Weniger Erfolg
hatte er jedoch mit der zweiten Otterdame.
Diese erwies sich als genauso clever, aber
deutlich schüchterner als ihre Fluchtkomplizin,
die Schwarz schließlich bei einem Tümpel
im Hagenschießwald dingfest gemacht hatte.
Otti zwei lugte aus dem Wasser, tauchte dann
aber immer wieder ab. Otti blieb verschwunden.
Die PZ startete einen Aufruf: Wer sinnvolle
Hinweise gibt, gewinnt eine Spezialführung
mit dem Förster. Zahlreiche Leser beteiligten
sich an der Suche – am Ende jedoch blieb „Otti“
verschwunden. Sie ist bis heute nicht mehr
aufgetaucht.
PZ VOM 16. JUNI 2007
Elefantendame
in Not
Im Zirkus „Probst“ auf dem
Festplatz in Mühlacker
herrschte 2007 helle Aufregung:
Elefantendame „Dehli“
hatte sich hingelegt und
kam nicht wieder auf die
Beine. Die Feuerwehr startete
eine dramatische Rettungsaktion.
Die 40 Jahre
alte Kuh hatte ein steifes
Bein, das sie am Aufstehen
hinderte. Als Helfer kam nur
die Feuerwehr infrage. Die
Einsatzkräfte aus Mühlacker
schafften es mithilfe
von Hebekissen und mit
Muskelkraft, den tonnenschweren
Koloss so zu bewegen,
dass Bänder darunter
hindurch gezogen werden
konnten. Der Feuerwehrkran
aus Pforzheim hob die
Elefantenkuh an den Bändern
so an, dass sie wieder
auf die Beine kam.
Einsatz in Mühlacker 2007: Elefantenkuh
„Dehli“ ist gerettet.
→ So einen Aufmacher gibt es nicht alle Tage:
70 Jahre Pforzheimer Zeitung!
Herzlichen
Glückwunsch!
Wir gratulieren zu 70 Jahren.
Wer sich über den Raum Pforzheim informieren möchte,
vertraut auf die Qualität der Pforzheimer Zeitung
mit ihrem umfangreichen Lokalteil. Die Stuttgarter
Nachrichten arbeiten seit vielen Jahren partnerschaftlich
mit der Pforzheimer Zeitung zusammen und
gratulieren ganz herzlich zum Jubiläum!

8
Was
die
Zeit
bringt
70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
MONTAGE: MEYER
Qualität mit Tradition – Made in Germany
Ihr Spezialist für Schneiden und Richten
The Next Level of Coil Processing
Burghardt+Schmidt GmbH
Raiffeisenstr. 24, D-75196 Remchingen
Tel. +49 7232 3661-0, info@b-s-germany.de
www.b-s-germany.de

114
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
8 | Was die Zeit bringt
Im PZ-Interview spricht Bernhard Pörksen über
den Wert von unabhängigem Journalismus und
den Umgang mit Nachrichtenverweigerern.
Pörksen ist Professor für Medienwissenschaft
an der Universität Tübingen.
von Nadine Schmid
1
Warum brauchen
wir professionellen
Journalismus?
Bernhard Pörksen: Unter den neuen Kommunikationsbedingungen
prasseln immer mehr Informationen immer
unkontrollierter auf uns ein. Und es gibt – auch bedingt
durch die sozialen Netzwerke – eine neue Macht der Propaganda,
der Lüge und der PR. Das heißt: Das Orientierungsbedürfnis
wächst und die Notwendigkeit der seriösen, glaubwürdigen
Einordnung nimmt zu. Und genau das ist die Aufgabe
der journalistischen Profis, die recherchieren, verdichten
und auf unabhängige, unerschrockene Weise analysieren.
„Die Gefahr ist, dass
Nachrichtenwüsten
entstehen“
Bernhard Pörksen studierte Germanistik,
Journalistik und Biologie und
veröffentlichte zuletzt das Buch
„Die große Gereiztheit.
Wege aus der kollektiven Erregung“.
FOTO: PETER-ANDREAS HASSIEPEN
2
Warum geht es dann vielen
Anbietern journalistischer Formate
alles andere als gut?
Der Grund ist: Der Qualitätsjournalismus steht heute fast
überall auf der Welt vor einem sehr ernsten Finanzierungsproblem.
Viele Menschen haben sich an die Gratis-Verfügbarkeit
von Informationen gewöhnt. Ganze Anzeigenmärkte
wandern ins Netz, werden in Richtung der Digitalgiganten –
Google, Facebook – umgeschichtet. Die Gefahr ist, dass sogenannte
Nachrichtenwüsten entstehen und ganze Bevölkerungskreise
nicht mehr mit unabhängig recherchierten Informationen
in Kontakt kommen. In den USA – hier sind allein
Herzlichen Glückwunsch
zu 70 Jahre PZ &
225 Jahre Zeitung in Pforzheim
wünscht Herbstreith &Fox KG Pektin-Fabriken
Inspired by nature!
Weltweit istdie H&F Group auf die Herstellung von pflanzenbasierten Lebensmittelzutaten
spezialisiert. Unsere Kernkompetenz amStandort Neuenbürg sind hochwertige Apfelpektine.
www.h-f.group
Herbstreith &Fox KG Pektin-Fabriken
Turnstraße 37 |75305 Neuenbürg |info@herbstreith-fox.de |www.herbstreith-fox.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
115
zwischen 1970 und 2016 rund 500 Zeitungen eingestellt worden – lässt sich
diese Entwicklung schon heute beobachten.
3
Was kann man da tun? Und welche Schwerpunkte
muss ein Zeitungsverlag setzen,
um zukunftsfähig zu sein?
Zum einen braucht es einen gesellschaftlichen Bewusstseinswandel; der
Wert von unabhängigem, kritischem Journalismus, die Ökonomie der
Qualität – all dies sollte heute in der Schule vermittelt werden. Dafür
braucht es längst ein eigenes Schulfach. Zum anderen tun Zeitungen gut
daran, sich aus dem Aktualitätswettbewerb auszuklinken, denn man kann
den Geschwindigkeitswettbewerb in der Konkurrenz mit den Online-Portalen
nicht gewinnen. Meine Formel lautet: Zeitungen sollten sich heute als
Medien des zweiten Gedankens verstehen – als Medien der Einordnung
und der Analyse in Zeiten des Daueralarmismus.
4Sie sagen, dass man die Öffnung des
digitalen Raums mit all ihren Fallstricken nicht
rückgängig machen kann, sondern darauf
reagieren muss. Wie sollte diese Reaktion aussehen?
"Herzlichen
Glückwunsch!"
Zum 70-jährigen Jubiläum gratulieren
wir der Pforzheimer Zeitung herzlich.
Verbundenheit mit den Menschen in
der Region ist maßgeblich für den Erfolg
und wichtiger Bestandteil unserer beider
Unternehmen.
07232 360-0 07232 360-490000 07232 3600 @ mail@vrbep.de Hauptstraße 64, 75196 Remchingen www.vrbank-enz-plus.de
Die Bildungsvision, die ich in meinem aktuellen Buch über die „große Gereiztheit“
entfalte, besagt: Wir müssen von der digitalen Gesellschaft, in der wir
heute leben, zur redaktionellen Gesellschaft der Zukunft werden. Was ist damit
gemeint? Ich sage: In den Idealen und Prinzipien des guten Journalismus
steckt eine Ethik für die Allgemeinheit, sie gehen heute jeden an, denn jeder ist
zum Sender geworden. Wie lauten diese Prinzipien? Zum Beispiel: „Prüfe erst,
publiziere später! Analysiere deine Quellen! Höre immer auch die andere Seite!
Und mache ein Ereignis nicht größer als es ist!“ Wie gesagt, diese seriöse
Einordnung von Information ist eine Aufgabe schulischer Bildung. Und wir
müssen der Medienrevolution endlich mit einer Bildungsrevolution begegnen.
DieWirtschaftsregion Nordschwarzwald
ist ein Platz der Innovationen.VonTorten
bisBoden, vonFuchsbis DAX. Hier erleben
SiedieVielfalt der Entwicklung.
Wirgratulieren der Pforzheimer Zeitung
zu Ihrem Jubiläum!
WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG
NORDSCHWARZWALD
5Der aktuelle Digital News Report der Universität
Oxford weist aus, dass es weltweit immer
mehr Nachrichtenverweigerer gibt. 39 Prozent
der Befragten aus 38 Ländern gaben an, dass sie
keine Lust mehr auf Nachrichten haben, weil die
Medien zu negativ berichten würden. Was sollen
wir machen? Auf Wohlfühl-Blogs umsatteln?
ZUR PERSON
Bernhard Pörksen
Bernhard Pörksen, Jahrgang
1969, studierte Germanistik,
Journalistik und Biologie,
und ist Professor für Medienwissenschaft
an der Universität
Tübingen.
Einem breiteren Publikum
wurde er durch seine
Arbeiten zur Skandalforschung
(unter anderem
„Der entfesselte Skandal“,
gemeinsam mit Hanne Detel)
sowie seine Bücher mit
dem Kybernetiker Heinz
von Foerster („Wahrheit ist
die Erfindung eines Lügners“)
und dem Psychologen
Friedemann Schulz von
Thun („Kommunikation als
Lebenskunst“) bekannt.
Zuletzt veröffentlichte er
das Buch „Die große Gereiztheit.
Wege aus der kollektiven
Erregung“ im
Hanser-Verlag. Hier führt
er die Utopie einer redaktionellen
Gesellschaft weiter
aus. pm
Nein, das wäre falsch. Guter Journalismus
redet seinem Publikum nie nur nach dem
Mund, aber es geht um ein umfassenderes,
breiteres Bild – nicht nur über Katastrophen
berichten, sondern auch über das Gelingen,
über die konstruktive Idee, die eine Gesellschaft
weiterbringt. Hier ist der Lokaljournalismus
im Übrigen schon weiter als der
überregionale Journalismus.
6Manuela Schwesig
geht in den Medien sehr
offen mit ihrer Krebserkrankung
um. Ist das die
Strategie, die moderne
Medienkonsumenten mitnimmt
und nicht „gegen“ eine
gesundheitlich angeschlagene
Politikerin einnimmt?
Es fällt mir schwer, hier Allgemeingültiges
zu formulieren, denn es gibt – auch im Politischen
– keine Kommunikationsrezepte, die
für unterschiedliche Personen passen. Aber
eines muss man sagen: Dieser Umgang mit
der eigenen Krankheit ist kein Zeichen von
Schwäche, sondern von Stärke. Diese Offenheit
macht paradoxerweise unangreifbar –
und unter den Bedingungen der totalen
Transparenz lässt sich ohnehin nichts
verheimlichen.
DER Herrenausstatter der Region in Bad Wildbad
Neu:
Frey
Mode für Männer
...zieht mich an
POINT 22
JEANS & FASHION
FOR WOMAN
VERKAUFSOFFENER SONNTAG
am 6. Oktober von 11–18 Uhr.
Wir freuen uns auf Sie!
Sie finden uns in der Fußgängerzone Wilhelmstraße –
nur 1 Minute von der Stadtbahn-Haltestelle Bergbahn/Stadtmitte
Pinkas Soleiman
Blumenheckstraße 2
75177 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 42 65 42
Mobil 01 72-9 54 51 70
Wir wünschen
der PZ alles
Gute zum
Jubiläum!
REHA NORD
Christophallee 5 · 75177 Pforzheim
0 72 31 - 566 44 77 · info@reha-nord.com
• Komplettpflege außen und innen
• Polster- und Teppichreinigung
• Geruchsneutralisierung
• Kfz-Aufbereitung
• Fuhrparkmanagement
• Unfallschadensabwicklung
www.ps-fahrzeugpflege.de
HERZLICHEN
DANK
für Ihre
Treue
und Ihr
Vertrauen!

116
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
8 | Was die Zeit bringt
„
Wir gratulieren der PZ zum
70. Geburtstag und bedanken
uns für die jahrelange erfolgreiche
Zusammenarbeit!
Besuchen Sie uns im Stadl
bei City on Ice 2019
oder in den Enzauen-Stuben
beim Oechslefest 2020!
Wir freuen uns auf Sie!
„Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und
freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die
Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen
sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht
auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu
suchen, zu empfangen und zu verbreiten.“
Allgemeine Erklärung der Menschenrechte, Artikel 19
Was es über
die Presse
zu sagen gibt
„
„Mit Schlagzeilen erobert man Leser,
„
mit Informationen behält man sie.“
Alfred Harmsworth (1865 – 1922), britischer Zeitungsverleger
„
JETZT AUCH
ELEKTRO ROLLER
Bastian & Wein e.K.
Heinrich-Witzenmann-Str. 6
75179 Pforzheim
Telefon 07231 357600
Telefax 07231 140924
info@Bastian-Wein.de
www.Bastian-Wein.de
„Das Leben ist hart, nicht nett. Zeitungen
haben lange Zeit geglaubt, sie könnten das
Leben verschönern, indem sie es jeden Tag
neu verpacken, aber das war bloße
Einbildung. Jetzt gibt es einen spürbaren
Bedarf an Hilfestellungen, die wirklich
guten Inhalte zu entdecken,
sie zu kuratieren, zu aggregieren.
Wir müssen dem Nachwuchs weiterhin
journalistische Fähigkeiten, den Umgang
mit Medien und auch die rechtlichen
Zusammenhänge beibringen.“
Jeff Jarvis, amerikanischer Journalismusexperte und Medienvisionär,
in der 2009 erschienenen Publikation
„Wozu noch Zeitungen? Wie das Internet die Presse revolutioniert“
„Jeder hat das Recht,
seine Meinung in Wort,
Schrift und Bild frei zu
äußern und zu verbreiten
und sich aus allgemein
zugänglichen Quellen
ungehindert zu
unterrichten.
Die Pressefreiheit und
die Freiheit der
Berichterstattung durch
Rundfunk und Film werden
gewährleistet. Eine Zensur
findet nicht statt.“
Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland,
Artikel 5, erster Teil
JEDE SORGE IST UNBEGRÜNDET!
SIE HÄNGEN AB – WIR MACHEN DEN REST
Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und
gratulieren der PZ ganz herzlich zum 70. Jubiläum.
MEISTERBETRIEB
STRIETWEG 8 · 75245 NEULINGEN
TELEFON 0 72 37 75 67
www.reisert-galabau.de
Ihr Partner für Garten, Planung, Pflege
GbR

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
„
„Wo Pressefreiheit herrscht und jedermann lesen
kann, da ist Sicherheit.“
Thomas Jefferson (1743 – 1826), dritter Präsident der USA
„Wenn der Lokaljournalismus untergeht, wird der
öffentliche Diskurs in Echokammern zerfallen und
das Feld den Ideologien radikalisierter Gruppen
überlassen.“
So wird der emeritierte Journalistik-Professor der Universität Leipzig, Michael Haller, in einem Artikel
zitiert, der im Mai im Onlineauftritt der „Welt“ veröffentlicht worden ist.
„Die Menschen sind heutzutage nicht schlechter,
als sie früher waren. Nur die Berichterstattung
über ihre Taten ist gründlicher geworden.“
William Faulkner (1897 – 1962), amerikanischer Schriftsteller
„Vier feindselige
Zeitungen sind mehr zu
fürchten als tausend
Bajonette.“
Napoleon I. Bonaparte (1769 – 1821),
französischer General und Kaiser
„Die Presse muss die Freiheit haben,
alles zu sagen, damit gewisse Leute
nicht die Freiheit haben, alles zu tun.“
Stewart Alsop (1914 – 1974), amerikanischer Journalist
„Die Presse hat auch die Aufgabe, das
Gras zu mähen, das über etwas zu
wachsen droht.“
Alfred Polgar, österreichischer Autor (1873 – 1955)
Weihnachtsmärkte
Busfahrten in der Adventszeit – auch als Geschenk-Gutschein!
30.11. Weihnachtsmarkt in Riquewihr 45 €
04.12. Christkindlmarkt in München 44 €
05.12. Weihnachtsmarkt in Würzburg 43 €
06.12. Adventskalender Gengenbach 39 €
07.12. Weihnachtsmarkt Bad Hindelang inklusive Eintritt 59 €
07.12. Winterzauber im Europa Park Rust inklusive Eintritt 83 €
11.12. Weihnachtsmarkt in Colmar 45 €
14.12. Weihnachtsmarkt in Basel 46 €
14.12. Weihnachtsmarkt in Bad Wimpfen 40 €
14.12. Priener Weihnachtsmarkt Chiemsee 63 €
14.12. Weihnachtsmarkt Ravennaschlucht inklusive Eintritt 49 €
15.12. Tierweihnacht in Tripsdrill inklusive Eintritt 43 €
Weitere Tagesfahrten
19.10.2019 Schlagernacht des Jahres in Stuttgart
inklusive Fahrt im modernen Reisebus, Eintrittskarte der Preiskat. 2 (Sitzplatz) 110 €
15.11.2019 Genusstag im Elsass
inklusive Fahrt im modernen Reisebus, Führungen in Sessenheim & im Goethe-Museum,
3-Gang-Gourmet-Menü mit Wasser/Kaffee, Zugfahrt Wissembourg – Schweigen 119 €
und viele mehr sowie die ganze Reise-Vielfalt auf
www.eberhardt-travel.de und in Ihrem Reisebüro Eberhardt!
Bahnhofstraße 6
75172 Pforzheim
Tel. (0 72 31) 38 02 0
Wir gratulieren
zum Jubiläum!
Beratung & Buchung:
Bürgerstraße 9F
76133 Karlsruhe
Tel. (07 21) 161 09 0
2019
Preise pro Person • Es gelten die AGB des Reiseveranstalters Eberhardt TRAVEL GmbH: Zschoner Ring 30 • 01723 Kesselsdorf
Ihre Reinigungsprofis für
tägliche und wöchentliche Unterhaltsreinigung
Fenster- und Glasfassadenreinigung
bezugsfertige Bauendreinigung
Industriereinigung
Fassadenreinigung
Telefon (0 72 31) 13 99 66
Telefax (0 72 31) 13 99 677
Wir gratulieren zum
70-jährigen Jubiläum!
www.kreutz-gebaeudereinigung.de
DIE
PRESSE ZUM SCHMUNZELN
„Neulich stand in der Zeitung,
dass 35 Prozent aller
Ehefrauen fremdgehen.
Was soll ich mit dieser
unnützen Information?
Ich brauche Namen,
Adressen, Bilder und
Telefonnummern.“
Karlsruher Straße 49 ·PF-Wilferdinger Höhe
Montag–Freitag 10–19 Uhr ·Samstag 10 –18 Uhr
gratuliert derPZ
zumJubiläum.
Willkommen in unserer Ausstellung
„Wir brauchen
ein besseres
Verteilersystem!“
„Ein Schotte kommt zur
Zeitung, um eine Anzeige
anlässlich des Todes seiner
Ehefrau aufzugeben.
Die Dame in der
Anzeigenannahme fragt
ihn nach dem Text.
Er sagt: „Schreiben Sie:
‚Mary ist tot.‘“
Ein Zeitungsjunge läuft schreiend durch die Straßen:
„Riesenschwindel! Riesenschwindel! 98 Opfer!“
Ein Herr kauft die Zeitung, überfliegt sie und
rennt dem Burschen nach: „Kein Wort wahr von deinem
Riesenschwindel!“ Der Junge schreit:
„Riesenschwindel! Riesenschwindel! 99 Opfer!“
Manchmal tut es gut, einfach mal zu schmunzeln. Deshalb haben wir ein paar Witze
zusammengetragen und hoffen, dass Sie – zwischen seriöser Information – über ein paar
Zeitungswitze auch einfach nur herzhaft lachen können. (Quelle:www.witze.de)
Die Dame weist ihn darauf
hin, dass das doch wohl etwas
wenig ist und dass er noch
drei Worte für den gleichen
Preis frei hat.
Der Schotte überlegt kurz und
sagt dann: „Setzen Sie noch
dazu: ‚Zweitwagen zu
verkaufen.‘“
präsentiert
ANDREAS HOFFMANN · Schreinerei · Ergonomische Möbel
Kirchsteige 17/1 · 75239 Eisingen · Tel. 07232 38230 · Fax 382399
info@HoffmannSchreinerei.de · www.HoffmannSchreinerei.de

118
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
8 | Was die Zeit bringt
Wir gratulieren herzlichst zum Jubiläum!
Dietmar Schleihauf
Dietmar Schleihauf
Klosterweg Schillerstraße 4 55 · 75417 Mühlacker
75417
75417
Mühlacker
Mühlacker
Telefon 07041/86 0 4107/ 85 8607 85
www.bestattungen-schleihauf.de
Telefon Telefax 07041/ 0 7041/86 86078707 85
Beraten, Betreuen, Helfen Helfen – Wir sind – Wir immer sind für für Sie Sie da. da.
Erd-, Feuer-, Seebestattungen · · Erledigung aller Formalitäten · · Vorsorgevertrag zu zu Lebzeiten
Erd-, Feuer-, Natur-, Seebestattungen · Erledigung aller Formalitäten · Vorsorgevertrag zu Lebzeiten
Lebensfreude,
frisch vomFASS
Deutlich übersichtlicher – und mit mehr Plus-Inhalten:
das neue PZ-news. Wie es am Desktop aussieht ist links zu sehen,
die mobile Ansicht rechts.
Worüber wir
künftig berichten
10%
Gutschein
Gültig für Ihren Einkauf
bis zum
31.10.2019
Genießen Sie das Leben –
mit feinen Essigen, Ölen, Weinen
und Spirituosen direkt vomFASS.
vomFASS Pforzheim ·Inh. Andrea Sesulka
Blumenstr. 18 ·75172 Pforzheim
Telefon 07231 457948 ·
vomfasspforzheim@t-online.de ·
www.pforzheim.vomfass.de
Dr.-Simons Str. 3 · 75417 Mühlacker
Tel. 07041/3861
oder 07041/934000
Wir gratulieren zum
70-jährigen Jubiläum.
Autohandelsgesellschaft mbH
Ihr Vertrauen verdienen -jeden Tag!
Pforzheim
ahg-mobile.de
Rock- und Pop-Legende David Bowie
sagte einst: „sich neu erfinden oder
auf der Strecke bleiben“. Neu
erfunden hat sich im August 2019
PZ-news mit dem komplett
umgestalteten Internet-Auftritt.
von Maximo Gonzalez und Tim Rudeck
Einfach nur Texte auf eine Internetseite
stellen, kann jeder.
PZ-news bietet dagegen einen
Service, der weit darüber hinausreicht.
Seien es Nachrichtenticker
aus Gemeinderatssitzungen, Live-
Übertragungen von ausgewählten Fußballspielen
oder interaktiven, multimedial aufbereitete
Reportagen über außergewöhnliche
Ereignisse. Doch klar ist angesichts solcher
Angebote auch: Sie zu erstellen, kostet Zeit
und Personal – und somit Geld. Schließlich
müssen auch Online-Redakteure essen. Deswegen
setzt PZ-news vermehrt auf sogenannte
Plus-Artikel, sprich: Bezahlinhalte, die nur
Abonnenten von PZ-news vorbehalten bleiben.
Das „Plus“ bezieht sich keinesfalls auf
die zusätzlichen Kosten, die dabei anfallen.
Nun ja. Zumindest nicht nur. Für den Leser
bedeutet das vor allem gut ausgearbeitete
und exklusive Geschichten, die auch mal
multimedial aufbereitet werden. Ein Beispiel
dafür ist die Tornado-Reportage, die zum
50. Jahrestag der Naturkatastrophe über
Pforzheim und der Region veröffentlicht
wurde.
W
as aber kostet den Leser nun Geld
– und was nicht? Vor allem die
größeren, aufwendig recherchierten
Artikel von PZ-Autoren und Nachrichten,
die nur auf PZ-news zu lesen sind, werden
hinter der Bezahlschranke stehen. Doch auch
ohne den Geldbeutel zücken zu müssen, sind
weiterhin zahlreiche Artikel aus Pforzheim
und der Region zu lesen. So etwa brandaktuelle
Meldungen, wie es bei der Bombendrohung
im Pforzheimer Rathaus der Fall war,
bei Vermisstensuchen oder Informationen
über akute Gefahren.
Ein Abonnement lässt sich mit nur wenigen
Klicks abschließen – und in fast allen
Fällen vom ersten Tag an monatlich kündigen.
Möglich sind nun auch Tages- und Monatspässe
– ganz ohne Abo! Die Bezahlung
klappt in diesen Fällen ganz einfach und bequem
über Paypal. Für Abos bietet der Zahldienst
diese Möglichkeit in Europa leider
noch nicht an.
Weitere Informationen zu den Abo-Varianten
finden Sie auf www.pz-news.de/pz-abo.
...auf die beste
Zeitung der
Region!
Konzert
Herzlichen Glückwunsch
ans PZ-Team zu
Mi.02.10.2019 Noah Fischer
Kabarett
Sa.26.10.2019 Urban Priol
70 Jahre
MEDIEN
KUL
TUR
Kinder-und Jugendtheater
Aufführungen 2019/2020
Amateurtheater
So.09.11.2019 Curtains
Magie-Shows
Do.07.11.2019 Die Magier 2.0
Kultur pur
WinterTräume Varieté
Termine 18.12.19-06.01.2020
Osterfeldstr. 12·75172 Pforzheim ·Ticket-Hotline: 07231/ 31 82 15 ·www.kulturhaus-osterfeld.de
Wir
gratulieren
der PZ
zum Jubiläum
◗ Fensterbau
◗ Markisen
◗ Dachfenster
◗ Haustüren
◗ Jalousien
www.mohrlang.de
◗ Wintergärten
◗ Insektenschutz
◗ Rollladen
◗ Überdachungen
◗ Glasbau etc.
Rufen Sie uns an:
☎ 07237/9844
Bertha-Benz-Straße 7
75248 Ölbronn-Dürrn

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
119
11. Juli
1997
Deutschland im Tour-de-France-Fieber – das waren noch Zeiten! Dies ist eine der ersten PZ-news-Startseiten, erschienen im Jahr
der Gründung. Damals wurde der Online-Auftritt sowohl mit einzelnen überregionalen Nachrichten als auch mit lokalen Nachrichten
aus der Tageszeitung bespielt. Im Ressort Region war an jenem Tag etwa zu lesen: „Dachstuh in Singen ausgebrannt“ –
Ja, Rechtschreibfehler gab es auch schon damals. Darüber hinaus gab es auch immer wieder eigene Aktionen des Teams um
den damaligen Redakteur Ralf Steinert.
Erst schlicht,
dann spektakulär –
und jetzt: seriös
Seit 22 Jahren versorgt die PZ ihre Leser auch im Internet mit Nachrichten.
Welch einen Wandel PZ-news in dieser Zeit durchlebt hat, zeigen diese
historischen Startseiten: Nach textdominierten Anfangsjahren wurde die Seite
bunter – und erfolgreicher (siehe Seite 124). Vor zwei Monaten folgte dann der
nächste große Schritt: hin zu mehr Seriosität und Qualität (siehe Seite 118).
2 5 J A H R E
Tel. 07232-319320 www.braeuninger-garten.de
Individuelle Beratung & professionelle Ausführung:
▼ Gartenneu- & -umgestaltung ▼ Gartenpflege
▼ Teichbau ▼ Dachbegrünung ▼ Pflasterarbeiten
▼ Bewässerungsanlagen ▼ Grabpflege
von Simon Walter
1. Januar
2004
Zugelassen bei allen Kranken- und Pflegekassenen
Grundpflege und Behandlungspflegee
Hauswirtschaft und Fahrdienste
Hausnotruf und Essen auf Räder
Die PZ-Hitparade gibt es heute noch genauso wie vor etwa 15 Jahren. Nicht nur damals,
sondern auch heute noch schafft es die Verkehrssituation – Baustellen, Staus
und Co. – immer wieder in die Flop 10.
Jörg Szymczak
Benzstraße 2
75334 Straubenhardt
Telefon 0 70 82 - 94 13 95
Mobil 01 71 - 5 25 68 70
info@geruestbau-szymczak.de
5. Juni
2012
4. Juli
2019
Wir gratulieren der PZ zum 70-jährigen Jubiläum
Gegen Ende der Nuller-Jahre kamen sogenannte Slider auf Internetseiten in Mode: Artikelvorschauen, die entweder nach wenigen
Sekunden durch eine andere ersetzt werden, oder bei denen der Leser von einer Vorschau zur anderen springen kann. Doch
2007 begann der Siegeszug der Smartphones. Und auf diesen sind solche Slider nicht benutzerfreundlich darstellbar. Daher folgte
bei PZ-news schnell der nächste Schritt: die Kombination aus Slider und Kacheln (rechts). Im August 2019 wurde der Slider
schließlich ganz entsorgt – und durch eine Homepage ersetzt, die sowohl am PC als auch auf Smartphones deutlich übersichtlicher
ist. (siehe nebenstehende Seite).
Brettener Straße 16 75438 Knittlingen
Telefon 0 70 43 - 9 59 69 66
www.baeckerei-reinhardt.de

8 | Was die Zeit bringt 70 Jahre Pfor
zerfiziert
ISO 9001
ISO 14001
ICG- G Z B B
Auch für Sie tätig im Raum MA, HD, KA, L und CH
Kompetenz an der Enz.
Modern, weltoffen, leistungsstark
Niefern-Öschelbronn.
Mit nahezu 12.000 Einwohnern ist Niefern-
Öschelbronn die zweitgrößte Enzkreis-Gemeinde.
Nordschwarzwald, Heckeng äu und Stromberg geben
sich hier ein reizvolles Stelldichein.
A8, B10 und S-Bahnanschluss sichern ideale Verkehrs -
anbin dungen nach Karlsruhe (30 km), Stuttgart (40 km)
und der Gold stadt Pforzheim (7 km).
Über 4.000 Arbeitsplätze in Einzelhandel, Gewerbe,
Handwerk, Hotel- und Dienst leistungs unternehmen.
Gute Einkaufs möglich keiten in allen Bereichen.
Ein gutes gastronomisches Angebot, ein hoher
Frei zeitwert sowie die moderne Infras truktur
bieten beste Vor a ussetzungen zum Leben
und Arbeiten.
Die
schönsten
Seiten
der Region
Mitglied 2019 l 2020
TOP 250
GERMANY
www.top250tagungshotels.de
HOHENWART FORUM
Schönbornstr. 25
75181 Pforzheim-
Hohenwart
Tel.: 07234 - 606 - 0
www.hohenwart.de
– Ihr Partner für
Familienund
Betriebsfeiern
– kalte Platten und
warme Speisen für jeden Anlass
– tägl. wechselndes Mittagsessen
– Fleisch und Wurstwaren
aus eigener Herstellung
www.niefern-oeschelbronn.de
Wir gratulieren der PZ zum 70jährigen Jubiläum!
75181 Pforzheim-Eutingen
Hauptstraße 51
Telefon (0 72 31) 5 12 16
Telefax (0 72 31) 56 16 20
Komm her, schau rein – bei Kuppinger muss man gewesen sein!
Wo sind die schönsten Ecken in der Region,
wo gibt es die besten Foto-Spots in Pforzheim,
dem Enzkreis und dem Kreis Calw? Das hat
PZ-news seine Follower auf Instagram gefragt –
und jede Menge Antworten in Bildform
erhalten. Unter dem Hashtag #pz70 haben die
Follower der PZ ausgefallene Motive zum
Zeitungsjubiläum gepostet.
von Nina Tschan
Posten, liken, kommentieren und teilen –
das ist Programm auf der Bilder- und Videoplattform
Instagram. Klar, dass die PZ
auch mit einem Account auf der Social-
App vertreten ist. Die aktuell knapp
15 000 Follower von PZ-news bekommen
dort täglich neue Inhalte präsentiert: Zum Beispiel Fotos
und Videos, von Festen, Partys, Sportveranstaltungen
oder anderen aktuellen Anlässen in der Region. Die sogenannten
Instagram-Storys bieten darüber hinaus die
Möglichkeit, direkt mit den Nutzern zu interagieren, sie
persönlich anzusprechen und zu aktuellen Geschehnissen
in der Region mitzunehmen.
Die PZ-news-Redakteure gehen vor laufender Handykamera
zum Blutspenden, berichten den Followern von
ihren Erfahrungen und rufen zum Fragenstellen auf. Oder
sie zeigen Live-Videos vom Oechsle Fest, der Brückenbaustelle
an der A 8, dem Tiny House auf dem Marktplatz oder
gar einer Bombendrohung in der Pforzheimer City. Außerdem
teilt die Redaktion dort Nachrichten, die extra für die
Zielgruppe – hauptsächlich Männer und Frauen aus der
Region zwischen 18 und 55 Jahren – aufbereitet werden,
aber auch bunte Geschichten aus der Region oder Gewinnspiele
in Kooperation mit lokalen Werbepartnern. Letztere
sind nämlich längst auf die Erfolgsgeschichte von PZ-news
auf Instagram aufmerksam geworden und nutzen die
Reichweite, um ihre Produkte und Dienstleistungen bekannt
zu machen und authentisch dafür zu werben.
Besonders beliebt bei den Lesern ist die App aber vor
allem deshalb, weil sie auf einfachem Weg mit der Redaktion
in Kontakt treten und eigene Fragen, Wünsche oder
Inhalte einschicken können – zum Beispiel Schnappschüsse
aus der Region. Für das PZ-Jubiläum haben die
Instagram-Nutzer also tief in ihren Foto-Archiven gestöbert
und die schönsten Aufnahmen mit dem Hashtag
#pz70 versehen und mit der Community geteilt.

zheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
120/121
Wirstehen seit über 25 Jahren zu unsererQualität
unddas bleibtauchinZukunft so. Handdrauf.
UNSERE
ÖFFNUNGSZEITEN:
MO.-FR.09-18 UHR
SA.09-13 UHR
WIR BERATEN
SIEGERNE!
Aichele Fliesenund NatursteineGmbH I T: 07231.4154790 I aichele-gmbh.de
Wir gratulieren zum Jubiläum!
AUTOHAUS HAUFF
...durch Erfahrung besser!
Kieselbronner Str. 44/ 3 | 75177 Pforzheim-Nord
Tel. (0 72 31) 6 51 65-0 | www.autohaus-hauff.de
WERKSTATT

122
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
8 | Was die Zeit bringt
G
anz klar: Der Online-Auftritt
der
„Pforzheimer
Zeitung“ profitiert
von dem traditionellen
Printprodukt.
Die PZ hat sich seit 1949 in
der Goldstadt und der Region als
Marke etabliert, die Leser verbinden
mit ihrer PZ und den Journalisten
Seriosität, Glaubwürdigkeit und
Gründlichkeit. Die Redakteure sind
in Pforzheim und der Region verankert.
Sie kennen diese Stadt – ihre
positiven und auch negativen Seiten
– in- und auswendig. Sie haben Kontakte
in sämtliche Branchen und Bereiche
und sind Ansprechpartner für
die Bürger. Als Experten kennen sie
bei Ereignissen die relevanten Hintergrundinformationen
und können
Geschehnisse für den Leser einordnen.
All das kommt in der Folge dem
Webauftritt des Blattes, PZ-news, zugute,
den die Leser aus diesen Gründen
ganz gezielt ansteuern. Hier wissen
sie, wer hinter der Adresse
www.pz-news.de steckt und was sie
dort erwarten können. Doch auch der
klassische Zeitungsjournalismus profitiert
von der Onlinewelt.
Noch nie war Zeitung so ausführlich:
Während das zu füllende Blatt
ab einem bestimmten Punkt keinen
Platz mehr bietet, sind Onlineredakteuren
keine Grenzen gesetzt. Wird
in der gedruckten „Pforzheimer Zei-
In der gedruckten „Pforzheimer Zeitung“ sehen die Leser, in welchen Stadtteilen wie viele Gemeinderatskandidaten
wohnen . . .
Wie Print und
Online voneinander
profitieren
Zeitung – das bedeutete Hunderte Jahre lang: gedrucktes Papier.
Heute ist sie mehr als das. Im Internet ist Zeitung aktueller,
moderner und emotionaler.
von Isabel Ruf und Nina Tschan
. . . auf PZ-news können die Nutzer auf einer Karte
zu jeder Straße scrollen.
FOTOS: SCREENSHOT
tung“ gezeigt, in welchen Stadtteilen
wie viele lokale Politiker wohnen,
können die Wohnorte online in einer
Karte auf die Straße genau gezeigt
werden (siehe Grafik). Auch bei Bildern
gibt es die Möglichkeit, durch
Galerien im Web deutlich mehr Fotos
zu zeigen, sodass alle Details einer
Veranstaltung oder eines Einsatzes
abgebildet werden können.
Noch nie war Zeitung so aktuell:
Eine wegweisende Entscheidung in
der Gemeinderatssitzung, ein großer
Polizeieinsatz oder ein wichtiges
Sportergebnis – heutzutage müssen
die Bürger nicht mehr auf den
nächsten Tag warten, um in der Zeitung
die Informationen über ein
wichtiges Ereignis zu erhalten. Nur
wenige Minuten nachdem die Redaktion
eine Meldung von den Kollegen
vor Ort, der Polizei und Pres-
Caritas Pforzheim – da für die Menschen!
Wir gratulieren herzlich zum
70-jährigen Jubiläum.
f
Senioren
Beratungsstelle für Hilfen
im Alter
Individuelle Beratung rund um
das Thema Älter werden!
Blumenhof 6 · Pforzheim
Telefon 0 72 31/1 28-0
„Walter-Geiger-Haus“
In der Westlichen befindet sich
unser Walter-Geiger-Haus mit
vielen Angeboten für Seniorinnen
und Senioren.
Angebote:
seniorengerechte
Wohnungen
www.agentur-communicate.de
Senioren-Wohngemeinschaft
mit 6 Plätzen
Tagespflege für körperlich
erkrankte, ältere Menschen
Caritas-Sozialstation
Ambulante Pflege und hauswirtschaftliche
Versorgung
zu Hause.
Tagespflege für an
Demenz erkrankte
Menschen
Restaurant
Osterfeldstraße 47 · Pforzheim
Telefon 0 72 31/1 28-711
Westliche 180 · Pforzheim
Telefon 0 72 31/1 28-777
Wir, der Caritasverband e.V. Pforzheim, sind der Wohlfahrtsverband
der Katholischen Kirche, der im Jahr 2021
einhundert Jahre alt wird. Unsere Angebote richten wir an
jedermann ohne Ansehen der Konfession – wir folgen in
unserem Denken und Handeln dem Gebot der christlichen
Nächstenliebe.
Einen Schwerpunkt unserer Arbeit bilden die Hilfen für
Senioren mit Hilfe- und Unterstützungsbedarf. Neben Beratungsstellen
für Hilfen im Alter, betreiben wir auch eine
Seniorenbegegnungsstätte, mehrere Wohn- und Pflegestätten
und eine Sozialstation.
Wir sind für Sie da!
Caritasverband e.V. Pforzheim
Blumenhof 6
75175 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 1 28-101
Telefax (0 72 31) 1 28-110
info@caritas-pforzheim.de
www.caritas-pforzheim.de
„Erich Bähner Haus“ – das Wohnund
Pflegehaus im Arlinger
Das neue Erich Bähner Haus bietet 4 Pflege- und Lebensbereiche
mit jeweils 15 Plätzen, seniorengerechte Wohnungen, einem
Beratungs- und Pflegestützpunkt und einer Cafeteria.
Hochkopfstraße 32 · Pforzheim · Telefon 0 72 31/1 28-530
Neueröffnung in Kürze
Begegnungsstätte St. Martin
ein beliebter Treffpunkt für
Senioren im Herzen der Stadt
(geöffnet Di – Fr, 14 – 17 Uhr).
Jörg-Ratgeb-Str. 15a · Pforzheim
Telefon 0 72 31/1 28-570
Albert-Stehlin-Haus
Individuell leben und wohnen –
Ein Zuhause für pflegebedürftige
Menschen.
Wolfsbergallee 71 · Pforzheim
Telefon 0 72 31/1 28-444

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
123
sestellen erreicht, ist sie für die Leser bereits
auf PZ-news zu finden. Zusätzlich können
Redakteure Ereignisse in einem Livevideo
ins Internet übertragen. So kann der Nutzer
in Echtzeit beispielsweise bei der Verkündung
der Wahlergebnisse im Rathaus dabei
sein – ganz bequem daheim auf dem Sofa.
Noch nie war die Zeitung dem Leser so
nah: Das Smartphone ist ständiger Begleiter
der Menschen. Auf dem Mobilgerät kann die
PZ über die Webseite, das E-Paper, per App
und über Messenger-Dienste wie WhatsApp,
Notify, Facebook, Instagram und Snapchat
abgerufen und gelesen werden – stets so
aufbereitet, wie es auf diesem Kanal und für
die Zielgruppe am passendsten ist. Die Zeitung
ist nicht mehr hauptsächlich beim
Frühstück am Küchentisch dabei, sie ist in
den Alltag integriert und hilft dem Nutzer
weiter. Auf der anderen Seite ist der Leser
auch dem Autor eines Beitrags näher als zuvor.
Bis zu 500 Facebook-Kommentare sind
täglich unter den Veröffentlichungen von
PZ-news zu lesen, darüber hinaus erreichen
die Redaktion zahlreiche Nachrichten über
Whats-App oder per Mail. Die Journalisten
bekommen direktes Feedback zu ihren Texten
und können persönlich antworten – eine
neue Art der Interaktion mit dem Leser.
Noch nie war Werbung in der Zeitung so
zielführend: Auch die Werbekunden der PZ
profitieren vom Onlineauftritt: Bei einer
Facebook- oder Instagram-Kampagne kann
genau ausgewählt werden, welche Zielgruppe
damit erreicht werden soll – spricht diese
Anzeige vor allem jüngere Frauen an, die in
Pforzheim leben? Ein Klick, und die Werbung
wird nur diesen Personen angezeigt.
Außerdem kann im Internet direkt auf die
Webseite des Unternehmens verlinkt werden.
Noch nie bildeten die Gattungen eine solche
Einheit: Bei geplanten, gerade aber
auch unvorhersehbaren Großereignissen
wie Demonstrationen, Bombenfunden bei
Bauarbeiten oder unter anderem die Bombendrohung,
die Ende Juni das Pforzheimer
Rathaus erreichte, zeigt sich die Stärke der
Zusammenarbeit von Print- und Online-Redaktion.
In solchen Momenten richten die
Redakteure von PZ-news direkt einen Liveticker
auf der Webseite ein und fungieren telefonisch
als Vermittler zwischen der Pressestelle
der Polizei, den Kollegen und der
Öffentlichkeit, während die Printredakteure
Langestr. 53
75236 Kämpfelbach
Tel. 07231 89060
metzgerei-vielsack.de
Wir sind ein geschulter Salon
Jetzt einen Termin vereinbaren.
An unserem
An unserem neuen
Verkaufsautomaten
Verkaufsautomaten
in der Benzstr. in
in der Benzstr. 7 in
Königsbach-Stein
Königsbach-Stein
erhalten Sie rund
erhalten Sie rund
um die Uhr unsere
um die Uhr unsere
frischen Wurst frischen Wurst -
spezialitäten!
spezialitäten!
Alter Göbricher Weg 49 a · Pforzheim
Telefon 0 72 31-46 88 0 0 · www.beautyandhairfashion.de
Noch nie war Zeitung so emotional: Im Internet
können Redakteure Artikel und darin
beschriebene komplexe Zusammenhänge
sehr vielfältig veranschaulichen: mit Grafiken,
Bildern, Animationen. Doch nichts ist
emotionaler als Bewegtbild. Journalisten
können sich noch so bemühen, die Erzählungen
eines Augenzeugen so realitätsnah
wie möglich zu beschreiben – ist der Betroffene
selbst im Video zu sehen, wie er lacht,
zögert oder auch zutiefst erschüttert ist,
zeigt das eine Authentizität, die ergreifender
kaum sein könnte. In einer Multimedia-
Reportage sind die Onlineredakteure noch
freier: Hier können Fotos, Videos, Grafiken
und Texte abwechselnd genutzt werden –
das Medium passt sich dem Inhalt an, nicht
umgekehrt.
HERZLICHEN
DANK
für Ihre
Treue
und Ihr
Vertrauen!
Thomas Bohnenberger
Goldschmiedemeister
Noch während der Kampfmittelbeseitigungsdienst am
26. Juni im Pforzheimer Rathaus nach einer möglichen Bombe
sucht, interviewt PZ-Redakteurin Nina Tschan (rechts)
Polizeisprecher Frank Otruba. Das Video, das Isabel Ruf aufnimmt,
wird live auf Facebook gestreamt.
FOTO: HÜCKMANN
bereits auf dem Weg zum Ort des Geschehens
sind. Dort sprechen sie mit Betroffenen,
Anwohnern und Experten für weitere
Hintergrundinformationen. In der Zwischenzeit
sind auch Mitarbeiter der Online-
Redaktion vor Ort, um die Leser aktuell mit
einem Livevideo auf Facebook und der Webseite,
aber auch über die Kanäle Instagram
und Snapchat zu informieren. Sämtliche Infos,
die die Reporter herausfinden können,
werden an die Kollegen von PZ-news weitergegeben,
die alles aktuell in den Liveticker
aufnehmen. Diesen mit Informationen bestückten
Nachrichtenticker nehmen die
Printredakteure am Abend als Basis für ihre
Berichterstattung, die am folgenden Tag in
der PZ erscheint.
NEU: SCHLIESSFÄCHER
Wir bieten Schliessfächer für Ihre
Wertgegenstände und Dokumente.
Ihre Vorteile:
•Sehr hohes Sicherheitsniveau (VdS-Zertifizierung)
•Bankenunabhängig
•Unabhängig von Finanzkrisen
•Höchste Diskretion
PFANDKREDIT ·GOLDANKAUF
Schmuck ∙Altgold ∙Silber ∙Münzen ∙Rolex ∙Diamanten ∙Feilung ∙uvm.
Tel: 07231/35 57 57
www.tb-pfand.de
seit
1962
In jeder Form und Menge
Christinstraße 3,Pforzheim
Ökologisches Weingut
Bahnhofstraße 14 75210 Keltern weingut-bischoff.de
Ihr Spezialist für
GROSSFORMATFLIESEN
BIS ZU 320 X 160 CM
Verkauf, Verlegung und Zuschnitte in unserer eigenen
Naturstein- und Keramiksägerei
50 Jahre Meisterbetrieb
mit eigener Ausstellung
Mittlerer Hardweg 21 – 23
75181 Pforzheim-Huchenfeld
Tel. 07231 70184 · Fax 07231 789511
www.natursteine-schlafer-fliesen.de
SCHLAFER
Fliesen +
Natursteine GmbH
Montag– Freitag 8.30 –12.30 Uhr und 14.00–18.30 Uhr
Samstag 8.30 –14.00 Uhr
L J
LINDEMANN
Fruchtsäfte
Kanzlerstraße 64 · 75175 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 6 18 76
www.Lindemann-Fruchtsäfte.de
Gässlesweg 16 / Industriegebiet
75334 Straubenhardt-Feldrennach
Tel. 0 70 82 / 5 01 71 • Fax 0 70 82 / 4 07 24
Badisch-elsässische Essfreude
Monika und Manfred Hoppe
Weiherstraße 15
75173 Pforzheim
Telefon (0 72 31) 10 57 76
www.hoppe-pforzheim.de
Die.– Sa. ab 17.30 Uhr • Mo., Sonn- und Feiertag haben wir Ruhetag
Herzlichen Glückwunsch
70 Jahre PZ und 35 Jahre Hoppe´s
Ihre Hoppes: Monika und Manfred mit Team

124
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
8 | Was die Zeit bringt
Von 0 auf
13 Millionen
in 22 Jahren
Je mehr Leser, desto mehr Menschen interessieren sich für ihre
Heimat, die politische Entwicklung vor ihrer Haustür, für ihre
Mitmenschen. Deswegen ist ein Anstieg der Nutzerzahlen auf
PZ-news.de auch ein wichtiger Indikator für die
Verbindung der Bewohner der Region mit ihrer
Gemeinde. Zum 70. Geburtstag der gedruckten PZ und
zum 22. Geburtstag der Online-PZ zeigen zehn Zahlen,
wie wichtig die Internetseite für viele Menschen ist.
von Simon Walter
Internet? Das konnte sich im Gründungsjahr der PZ
noch niemand vorstellen. Na ja. Fast niemand:
1946 hatte der Science-Fiction-Autor Murray
Leinster in einer Kurzgeschichte über damals unvorstellbare,
miteinander vernetzte Computer geschrieben:
Demnach erledigt der PC „die Verbreitung von
94 Prozent aller Fernsehprogramme, vermittelt alle Informationen
über Wetter, Luftverkehr, Sonderangebote (…) und dokumentiert
jedes geschäftliche Gespräch, jeden Vertrag“. Die
Computer, so die Version, „haben die Welt verändert“. Bis es wirklich
so weit war, sollten freilich noch viele Jahre vergehen – und noch ein
paar Jährchen mehr, bis auch die ersten Zeitungen ins World Wide
Web starteten. Deswegen feiert PZ-news dieser Tage anders als die
„Pforzheimer Zeitung“ auch keinen runden, sondern einen Schnapszahl-Geburtstag:
22 Jahre ist der Online-Auftritt alt. Zehn Zahlen zeigen,
wie PZ-news.de heute dasteht.
0 Lokalzeitungen waren auf Snapchat aktiv, als
PZ-news dort 2016 einen Account eröffnete. Heute erreicht
die PZ so mit jedem Snap rund 5000 Jugendliche
und junge Erwachsene.
2 Monate ist es her, dass die PZ auf ihrer Internetseite
die Möglichkeit geschaffen hat, Tages- und Monatspässe
mit Paypal zu bezahlen. Mehr als 500-mal wurde
dies bereits genutzt.
4 Auszeichnungen mit maßgeblicher PZ-news-Beteiligung
gab es in den vergangenen vier Jahren: Konrad-Adenauer-Preise
für die Serien „Azubi des Monats“
und „Verschwiegene Verbrechen“ sowie die Berichterstattung
zum 50. Jahrestag des Tornados. Darüber
hinaus wurde Online-Redakteurin Isabel Ruf im
September vom „Medium Magazin“ zu einer der 30 besten
Nachwuchsjournalisten Deutschlands gekürt.
67 Tage sind es ab dem 1. Oktober noch, bis Whatsapp keine Newsletter
mehr erlaubt – zum Leidwesen der rund 10 000 Leser, die auf
diesem Weg PZ-Nachrichten erhalten. Dennoch können diese weiterhin
auf den Handys landen. Dazu benötigen Leser die Apps Telegram
oder Notify. Mehr Infos dazu unter www.pz-news.de/notify
99 Videos – die meisten davon live – hat die PZ bisher auf Facebook
veröffentlicht.
13 895 Menschen folgen PZ-news bei Redaktionsschluss dieser Sonderbeilage
auf Instagram.
35 575 Menschen – die meisten davon Frauen unter 35 Jahren – wurden
im Juni mit einem Post auf dem PZ-Instagram-Account erreicht. Dies gelang
bei einer gemeinsamen Verlosung mit dem Anami-Restaurant. Solche
Kampagnen können bei Marco Kraus (marco.kraus@pz-news.de)
gebucht werden.
128 123 Aufrufe hat die preisgekrönte Tornado-Multimedia-Reportage
„D-Zug am Himmel, Dramen am Boden“ zu verzeichnen.
199 253-mal wurde der reichweitenstärkste PZ-news-Artikel aufgerufen:
Ein Bericht, in dem die PZ über die Whatsapp-Mär vom angeblichen
Martinelli-Virus aufklärte. In den Top Ten finden sich außerdem
drei Liveticker wieder.
12 907 610 Klicks – sogenannte Page Impressions – wurden im Juli
2019 auf PZ-news gemacht. Eine Rekordzahl!
WIR GRATULIEREN ZU 70 JAHREN PZ – UND BEDANKEN UNS
FÜR DIE JAHRZEHNTELANGE GUTE ZUSAMMENARBEIT.
Wer kompetent berichtet, bleibt. Wer kompetent einrichtet, auch. Stiegele büro + objekt teilt mit der PZ eine gemeinsame
Leidenschaft. Wir versuchen den Zeitgeist einzufangen und ihn so spannend und kompetent wie möglich in unserer Arbeit
zu reflektieren. Der Erfolg und die Zeit geben uns Recht.
stiegele büro + objekt
Kirchenstraße 60 · 75172 Pforzheim
Tel. 07231 4907-0 ·www.stiegele-bo.de

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
125
Pssst . . . aber bloß
nichts verraten!
Wie hat sich die „Pforzheimer Zeitung“ in den vergangenen 70 Jahren verändert!
Vor allem auch optisch. Seit vielen Jahren ist sie bekannt für ihr modernes und
preisgekröntes Erscheinungsbild. Doch damit gibt sich die PZ nicht zufrieden. Nachdem
die Internetseite PZ-news im August komplett überarbeitet erschienen ist, wird derzeit
auch an einer neuen Optik der Zeitung gearbeitet. Anlässlich des Jubiläums gestatten
wir Ihnen, liebe Leserinen und Leser, einen kleinen Blick in unsere Zukunftswerkstatt,
in der gerade das künftige Layout entwickelt wird. Bis es tatsächlich so weit ist, müssen
Sie sich noch ein paar Wochen gedulden. Aber, gell, bis dahin ist alles streng geheim!
SMP, Foto Petra Jaschke |gestaltung: L2M3.com
Herzlichen
Glückwunsch zu
70 Jahren PZ!
Zwei Broschen
Theodor Klotz GmbH &Co. KG
Pforzheim, um 1952

126
Sonderbeilage „Zeitsprung“, Dienstag 1. Oktober 2019
8 | Was die Zeit bringt
Unsere Printprodukte
Die Logistik-Profis
Portale und Social Media
briefcas
Jobs
jobs.pz-news.de
Noch mehr zu bieten
users
newspape
book-ope
home
map-mark
Leserservice
Zeitungszustellung
Wochenblattzustellung
Resthaushaltsverteilung
Direktverteilung Prospekte
home-hea
cross
gamepad
Immobilien
immo.pz-news.de
Trauerportal
trauer.pz-news.de
Games
games.pz-news.de
facebook
instagra
Facebook
Instagram
whatsapp snapchat
twitter
Whatsapp Snapchat
Twitter
Unsere Messen Events und Stiftungen Die Spediteure
Die Druck-Profis
Weitere Portale
2019
19. + 20. Oktober • CCP Pforzheim
IMMO 2019
18. + 19. Mai • CCP in Pforzheim
MEINE
KARRIERE 2019
14. September · CongressCentrum Pforzheim
clipboar
truck
box-open
mail-bul
Kommissionierung der
Werbeprospekte
Auslieferung aller
PZ-Printprodukte
Warenannahme
Versandarbeiten
google
share-al
user-tie
shopping
Layout und Gestaltung
Ihrer Drucksachen
Druckprodukte in sämtlichen
Ausführungen
Karten für jeden Anlass
Indiviuelle Web-Shops für
Ihre Firmendrucksachen
NIGHTLIFE
stadtklar.de
we call it...
Die Online-Marketing-Profis Die Problemlöser
Die Magazin-Macher
Digital im Raum
Die Filme-Macher
google Google-Marketing calculat Webdesign
calendar INFO - Das Magazin
map Strategie und Beratung
calendar Eventreportagen
share-al Social-Media Marketing code Webentwicklung
map-mark Kultur- und Stadtatlas
comments Kommunikationskampagnen chalkboa Azubi-Videos
user-tie Digitales Recruiting swatchbo Branding
map-sign Enzkreis Kompakt
chalkboa Web- und App-Entwicklung caret-sq Imagefilme
at E-Mail Marketing print Printprodukte
industry Wirtschaftskraft
laptop-c Individualsoftware
camera Drohnenaufnahmen
bullhorn Werbekampagnen
user-tie Mein Karrierestart
head-vr Augmented & Virtual Reality video Live TV

70 Jahre Pforzheimer Zeitung + 225 Jahre Zeitung in Pforzheim
127
Mutige und
menschliche
Medienmacher
Der Wandel in der Medienbranche ist gewaltig.
Kein Stein bleibt auf dem anderen. Die technischen
Veränderungen flitzen dahin. In immer engerer
Taktung werden neue Kommunikationswege
erfunden. Was bleibt, ist ein mutiger und seriöser
Journalismus. Deswegen wird die PZ gelesen –
ob nun auf Zeitungspapier oder online.
„
„Wichtig ist der Journalismus, den wir
machen. Dazu gehört, neben dem reinen
Handwerkszeug von Recherche und Schreibe,
das Gefühl für die Menschen, die in unserer
Region leben. Emotion und Leidenschaft,
Trauer oder Freude in Texten vermitteln,
das können bislang nur Publizisten mit
der Bindung zu den Menschen.“
IMPRESSUM
An einem Produkt wie
diesem arbeiten von der
Erstellung bis zur Verteilung
im PZ-Medienhaus
traditionell alle mit.
Herzlichen Dank
an ein tolles Team.
Redaktionelle Leitung:
Anke Baumgärtel,
Nadine Schmid
und Magnus Schlecht
Anzeigen:
Albert Esslinger-Kiefer
und Thomas Satinsky
Layout und Grafik:
Michel Pupillo
und Michael Hölle
Foto & Fotodesign:
Thomas Meyer,
Georg Moritz
und Ralf Krenkel
Titelmotiv:
Thomas Meyer,
Georg Moritz (Fotos) und
Michel Pupillo (Gestaltung)
Verlag und Druck:
J. Esslinger GmbH & Co. KG
Poststraße 5,
75172 Pforzheim
Thomas Satinsky
Glauben Sie mir: Wer von sich behauptet,
er wisse, wie die Zukunft der Medien- und
Verlagshäuser aussieht, der schwindelt. Paradox
ist nur, dass ganze Heerscharen von Medienschaffenden
sich genau mit der Antwort
auf diese Frage beschäftigen. Man meint,
dadurch könne ein guter Teil des alten Geschäftsmodells
„Medien und Nachrichtenverbreitung“ gesichert werden.
Zugegeben: Die Druck- und Zeitungswelt
war über Jahrzehnte hinweg
eine heile. Das Internet rüttelte
dieses komfortable Dasein kräftig
durcheinander. Aber war es wirklich
nur das Internet? Waren es tatsächlich
nur die Googles, Facebooks und
YouTubes? Das wäre denn doch zu
simpel. Unsere Gesellschaften verändern
sich rasant – und gerade die
Kommunikationstechnologie prägt
diesen Wandel, wird aber auch gleichermaßen
von ihm geprägt. Im Medienhaus
„Pforzheimer Zeitung“ erkannte
man sehr früh die Chancen
der gesellschaftlichen Veränderung.
Eigentümer und Beschäftigte stemmten sich nicht gegen
Wandel und Weiterentwicklung. Im Gegenteil: Man verstand
sich als aktiver Teil dieses Prozesses. Dass nebenbei etliche
Tochterfirmen – Online-Vermarktung, Bewegtbild-Produktion
und Agenturen – unter dem Dach des PZ-Medienhauses
entstanden und entstehen, war und ist logische Folge der
ständigen Veränderungsbereitschaft. Dieser Prozess wird so
weitergehen, das Tempo wird sich eher noch verschärfen.
G
aranten dafür sind auch die vielen jungen Kolleginnen
und Kollegen, die bei der „Pforzheimer Zeitung“
arbeiten, mitdenken und mitgestalten. Sie stehen für
die Zukunft. Nicht umsonst sind PZ-Beschäftigte immer wieder
auf bundesweiten Kongressen als Redner oder Podiumsteilnehmer
gefragt. Vorbei die Zeiten, in denen nur die großen
Flaggschiffe der Branche – also Süddeutsche, FAZ oder die
Welt – das Sagen hatten. Mittlerweile kommen die Ideen
und Zukunftsmodelle häufig aus den kleineren Häusern.
Denn diese sind wendiger und weitaus stärker in der Umsetzungsgeschwindigkeit.
Aus dieser Erkenntnis heraus
ist in den regionalen Medienunternehmen ein
gesundes Selbstbewusstsein gewachsen. Dort
weiß man um seine Stärke, um die Nähe zu
Lesern und Werbekunden. Die nationalen
Zeitungstitel und die der Großstädte haben
sich in den vergangenen Jahren von ihrer
Klientel entfernt und entfremdet. Man
schreibt häufig über die Leser hinweg als
für sie zu publizieren.
Die Zukunft der „Pforzheimer Zeitung“
wird also nicht durch den digitalen Wandel
entschieden, denn diesen gestalten wir mit.
Kommunikationskanäle sind eh’ nur Mittel
zum Zweck. Viel wichtiger ist der Journalismus,
den wir machen. Und der kann nur gut
sein, wenn die Redakteurinnen und Redakteure ihr Metier
verstehen.
Dazu gehört, neben dem reinen Handwerkszeug von Recherche
und Schreibe, das Gefühl für die Menschen, die in unserer
Region leben. Das Gespür und das Bauchgefühl für die richtigen
Themen. Reine Berichte können viele Autoren schreiben.
Teilweise geht das bereits über Roboter-Sprachprogramme mit
Künstlicher Intelligenz (KI). Doch Emotion und Leidenschaft,
Trauer oder Freude in Texten vermitteln, das können bislang
nur Publizisten mit der Bindung zu den Menschen.
Dafür steht natürlich auch die Marke, das Branding,
„Pforzheimer Zeitung“. Der Verlag der Nachkriegszeit
– erschaffen von Jakob und Rosa Esslinger, und bis
heute geführt von Albert Esslinger-Kiefer – hat sich einen Namen
erarbeitet, der für Qualität und Verlässlichkeit steht. Diese
Tradition macht eine gute Zukunft des PZ-Medienhauses erst
möglich. In den vergangenen Jahren sind einige kleine und
mittelgroße Zeitungshäuser in finanzielle Schieflage geraten
oder wurden von Medienkonzernen aufgekauft. Einher geht damit
meist eine lokale und regionale Entfremdung. Denn der
rein an den Umsatzzahlen orientierte Dirigismus einer räumlich
entfernten Medienholding nimmt der Zeitung – egal ob
Print oder Online – ihre Identität. Publizistische Langeweile feiert
dann fröhliche Urständ. Zu beobachten ist dies in großen
Teilen Nordrhein-Westfalens. Der Lokalkolorit in den dortigen
Medien ist dahin. Zynisch gesagt: Es lebe die Beliebigkeit!
Die Zukunft eines regionalen Medienhauses wird sich also
nicht nur über die Affinität zur Technik und zum digitalen
Wandel entschieden. Viel wichtiger werden die Inhalte sein.
Wer die PZ auf Zeitungspapier, als E-Paper oder im Digital-Abo
liest, merkt, dass immer versucht wird, den Artikeln, den Storys,
dem Content oder den Geschichten einen lokalen Zuschnitt
zu geben. Denn Menschen interessieren sich in erster Linie für
das, was in ihrem Lebensumfeld geschieht. Dort kennen sie
sich aus und dort erwarten sie von ihren Medien Kompetenz.
Und sie dürfen voraussetzen, dass ihnen relevante
Sachverhalte und Meinungen geboten werden. An diesen
Anforderungen wird sich nichts ändern, solange wir in einer
pluralen Gesellschaft, in einer Demokratie leben. Der
Journalismus der Gegenwart wie auch der Zukunft wird
sich bemühen, die Demokratie lebendig mitzugestalten
– fern ab von Fake News und Lügenpresse-
Vorwürfen. Dies haben wir Medienmacher von der
Poststraße seit mehr als 70 Jahren getan und wir
werden uns diesem Credo auch weiter verpflichtet
fühlen.
THOMAS SATINSKY
Geschäftsführender Verleger
der Pforzheimer Zeitung

DAS
MEGAWOCHENENDE
ECHTES
LEDER
SESSEL SENATOR M STATT 2.495.-
999.-
SIE SPAREN
59%
INKL. LIEFERUNG &MONTAGE
SESSEL SENATOR M inklusive Hocker, Bezug Leder Paloma Sonderedition
Schwarz, Gestell Signature Holz Schwarz. Nur in dieser Ausführung erhältlich.
208886 Solange Vorrat reicht! Sonderposten! Kein Nachkauf möglich!
PB231667 Im Einrichtungshaus. Liefer- &Montagepreis
LATE
NIGHT
SH
FR. 04.10.19 19 BIS 21 UHR
PPING
in Bietigheim, Sindelfingen, City Küchen
Stuttgart, im Küchenfachmarkt Heilbronn,
Pforzheim und ganz NEU in Backnang
AB 18 UHR
20%
SHOPPER-AKTION (11)
IN BIETIGHEIM UND SINDELFINGEN
IN DER BOUTIQUE!
SUPER ANGEBOTE
RIESIGE BOUTIQUE!
SIE SPAREN
Laterne, M 50%
statt 19.99
9. 99
Whisky/Longdrink-Becher
statt 2.99
je1.
SIE SPAREN
99 33%
RESTAURANT
ANGEBOT
24. 99
Hendrick‘s Gin
statt 29.99
LATERNE Sca. 11x10x25 cm statt 12.99 7.99, Mca. 15x14,5x40 cm, Lca. 19x18,5x55,5
cm statt 24.99 14.99. 50660/1-3 PB7031553 HENDRICK‘S GIN 0,7 Liter, 41,4% Vol.,
Herkunft Schottland. 52002 PB7032137 LONGDRINK &WHISKY BECHER ca. 250/260 ml,
ca. 360/400 ml statt 2.99 1.99. 242097** PB7031970
HOFMEISTER FRÜHSTÜCK
5TEILE VOM BUFFET
+2RÜHR-/SPIEGELEIER
JEDES HEISSGETRÄNK
ZUM FRÜHSTÜCK
NUR 1.- EURO
NUR
2. 99
MI, 02.10.19 –DI, 08.10.19
im Ambiente Restaurant
Abbildung
beispielhaft!
RESTAURANT
ANGEBOT
ZWIEBELKUCHEN
1STÜCK
NUR
1. 50
MI, 02.10.19 –DI, 08.10.19
im Ambiente Restaurant
Abbildung
beispielhaft!
GROSSER MARKENMÖBEL
ABVERKAUF!
AUF ALLE GEKENNZEICHNETEN MUSTERSTÜCKE
GARANTIERT
50%
GARANTIERT
20%
GROSSE MARKEN
ZU KLEINEN PREISEN
z.B.
Gültig bis
05.10.19
50%
AUF
(2)
Die Erlebnis-Wohnzentren
in Bietigheim und Sindelfingen
Hofmeister Bietigheim GmbH&Co. KG (Sitz) ·HofmeisterSindelfingen GmbH&Co. KG ·Kirchheimer Straße5·74321 Bietigheim-Bissingen
(2)/(11) Nähere Informationen im Internet unter www.hofmeister.de
TGZ-191790/34_327x490