Zirkel_Oktober_2019-ZW

Oktober 2019
...mehr auf Seite 2
Tag der offenen Tür 19. & 20.10.
JETZT trainieren - Zahlen ab 2020

Springer Gesundheitszentrum, Landauer Straße 99-105, Tel: 06332 – 40 92 708
Gewicht reduzieren und halten mit dem
besten Abnehmprogramm
Mobile und gesunde Gelenke
Endlich wieder schmerzfrei sein
Ein gesunder Rücken
Fit im Alltag
Trainineren mit Experten
Rehasport, Sie trainieren, Ihre Kasse zahlt
nur am...
ANZEIGE

Impressum
Zweibrücker Zirkel erscheint bei:
G & G Medien Verlag
Herausgeber / Geschäftsführer
Antonio Gallucci
Flurstraße 7
66509 Rieschweiler-Mühlbach
Mobil: 0152 345 030 99
E-Mail: verlag@zirkel-regionalmagazin.de
Web: www.zirkel-regionalmagazin.de
Anzeigen-Verkauf
Antonio Gallucci
Mobil: 0152 345 030 99
Redaktionsteam
Antonio Gallucci (v.i.S.d.P.)
N. Kayser
M. Zimmermann
Grafik / Layout
N. Kayser
Bilder Model Fotograf
Harald Kröher
Druck
Druckerei Koch e.K.
Körborner Str. 10
66869 Kusel
Auflage
5.000 Stück
Erscheinungsweise
12 x im Jahr
Verteilung
Kulturvertrieb Grandpair
Webmaster
Antonio Gallucci
Mediadaten
Gültige Anzeigenpreisliste: 01/2019
USt.-IdNr.: DE18 920 4522
Verbreitung
Zweibrücken, Bubenhausen, Ixheim,
Ernstweiler, Mittelbach, Rimschweiler,
Althornbach, Hornbach, Niederauerbach,
Oberauerbach, Contwig, Einöd,
Schwarzenacker, Schwarzenbach, Blieskastel,
Niederwürzbach, Bierbach, Lautzkirchen,
Webenheim, Mimbach
Wiedergaberechte
Das Layout, verwendete Grafiken sowie
einzelne Beiträge dürfen nicht ohne
Zustimmung des Rechteinhabers
verwendet werden.
Alle Rechte sind vorbehalten.
Textmaterial / Quellen
Nina Liebold (CineNews), AKZ-Presse,
Stadt Zweibrücken, djd-Pressetreff,
verschiedene Anzeigenkunden
Bilder
Fotolia, Pixelio, Pixabay, Depositphotos,
Photocase, Pixmac, pexels-photo,
Stadt Zweibrücken, Kunden, N. Kayser,
Harald Kröher www.stileben-online.de
Foto / Textnachweis
Stadt Zweibrücken, djd-Pressetreff,
AKZ-Presse, Red./Cover/Foto: Warner
Music, Semmel Concerts, TWENTIETH
CENTURY FOX, Warner Bros. Pic. Germany,
Saarevent GmbH, versch. Anzeigenkunden
Alle Veröffentlichungen sind urheberrechtlich
geschützt. Dies gilt auch für speziell angefertigte
Werbeanzeigen. Weiterverarbeitung ist
jeweils nur mit schriftlicher Genehmigung
möglich. Namentlich gekennzeichnete Artikel
spiegeln nicht die Meinung der Redaktion
wieder. Keine Haftung bei Druck- oder Satzfehlern.
Die Redaktion freut sich über eingesandte
Beiträge, behält sich jedoch das Recht
der Nichtveröffentlichung oder Kürzung vor.
Regionales Seite 4
Historie - Richtungsweisend, Hornets ZW - Ein
Ausblick auf die neue Saison
Auto & Zweirad
Fahrbericht zum neuen SKODA KAMIQ
Mode & Lifestyle Seite 8
Wohnen & Leben Seite 10
Essen mit Genuss Seite 12
Apotheken Notdienst Seite 14
Freizeit & Events Seite 16
Musik & Film
Seite 6
Cool und sehr praktisch - die neuen Umhängetaschen,
Modeblog aus der Schuhstadt:
Lace-Ups
Zurück zur Natürlichkeit: Möbel aus Naturmaterialien
Herbstrezepte: Mit Geflügel die Abwehrkräfte
stärken, lecker Kürbissuppe
Nützliche Untermieter: Bakterien, Apotheken-
Notdienst für ZW und BLK, Notrufnummern
Rosengarten Zweibrücken, Landgestüt
Zweibrücken, Halloween in ZW, Biosphärenhaus,
Dynamikum, Veranstaltungs-Tipps ZW
& BLK
Seite 20
Musik:Kate Louisa , Promi News, Kino-News:
Ad Astra
15.11.
16.11.
17.11.
Nur für
kurze Zeit!
EARLY
BIRD
TICKET
Jetzt Tageskarte zum Vorzugspreis sichern:
tickets.kreativvitti.de
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Inhalt 3

Historie
im Zirkel
Richtungsweisend
Am 3. Oktober 1872 wurde in Zweibrücken Ixheim einer der bedeutendsten deutschen
Wissenschaftler und Erfinder geboren.
Hermann (Franz Joseph Hubertus Maria) Anschütz, Sohn eines Mathematik- und Physikprofessors
der Königlich Bayerischen Gewerbeschule in Zweibrücken, begann nach
seiner Schulzeit ein Medizinstudium in München und Innsbruck. Nach einiger Zeit brach
er dieses ab und entschied sich für ein Studium in Kunstgeschichte.
Albert Einstein und Anschütz-Kaempfe
beim Segeln auf der Kieler Förde
Das Genie bei der Arbeit
In Salzburg lernte der zukünftige Dr. phil. in art (einem Doktor der Philosophie in den
Künsten) während seiner Studienzeit den österreichischen Kunsthistoriker Kaempfe
kennen. Bei gemeinsamen Reisen nach Italien und Griechenland wurde Hermann Anschütz
in die Kunstwelt der Antike eingeführt. Nach dem Tod des Vaters von Hermann
Anschütz adoptierte Kaempfe seinen Schützling, der von nun an Hermann Anschütz-
Kaempfe hieß. Er setzte ihn als Erben seines umfangreichen Vermögens ein, mit der Auflage
einen Teil des Geldes in Wissenschaft und Forschung zu investieren. Wenige Jahre
später verstarb auch der Adoptivvater.
Auf Forschungsreisen in einem U-Boot unter dem Eis des Nordpols versagten aufgrund
der Stahlkonstruktion des Unterwasserschiffs die bis dahin üblichen Magnetkompasse.
Anschütz machte sich Gedanken, wie dieses Problem gelöst werden könnte. Er greift
eine Idee des franz. Physikers Foucault auf: Die Magnetnadeln durch einen sich schnell
drehenden Kreisel, der sich selbstständig und unabhängig von magnetischen Einflüssen
parallel zur Erdachse einstellt, zu ersetzen. Zuhause in seiner Münchner Wohnung funktionierte
er seinen Billardtisch zur Werkbank um, worauf er seine ersten Versuchsobjekte
baute. Anschließend wurden diese im Schwimmbad und dem Starnberger See mit Erfolg
getestet. Eine Münchner Optikerwerkstatt baute ein erstes Modell des neuartigen
Kreiselkompasses nach Hermann Anschütz-Kaempfe’s Konstruktionsplänen. Nach Fertigstellung
wurde dieses erste Kreiselkompassmodell auf einem Hafendampfer getestet.
Weitere Modelle wurden hergestellt und kurze Zeit später entstand auch der etwas zuverlässigere
Mehrkreiselkompass, der auf einem Panzerkreuzer der Kaiserlichen Marine
sowie dem deutschen Linienschiff SMS Deutschland eingesetzt wurde. Auch im Bereich
der Luftfahrt kam dieses Modell zum Einsatz!
Der Mehrkreiselkompass funktionierte wie von seinem Konstrukteur gewünscht. Er
entwickelte sein anfängliches Modell allerdings noch weiter zum Kugelkompass. Dieser
Kompasstyp wurde unter anderem bei der Geradführung von Bohrlöchern im Bergbau
sowie bei der Überprüfung der Gleiskrümmung im Eisenbahnwesen eingesetzt. Hermann
Anschütz-Kaempfe ließ in Kiel eine Produktionsstätte errichten. Von dort aus gingen
seine Kompasse rund um die Welt.
Der anschließend entwickelte Dreikreiselkompass geht auf die Zusammenarbeit mit seinem
Vetter Maximilian Schuler, der ebenfalls aus Zweibrücken stammte, zurück.
Es galt damals und gilt heute noch immer als ein Wunder der Wissenschaftsgeschichte,
dass es einem weder mathematisch noch physikalisch geschulten Menschen gelang,
diese Kompasstypen zu entwickeln!
Kreiselkompass
Während eines gerichtlichen Patentstreits, den Hermann Anschütz-Kaempfe gegen einen
Amerikaner gewann, lernte er Albert Einstein kennen, der vom Gericht als Gutachter
eingesetzt wurde. Aus dieser Bekanntschaft entwickelte sich mit der Zeit eine intensive
Freundschaft. Einstein gab bei den Weiterentwicklungen immer wieder hilfreiche
Hinweise, die Hermann Anschütz-Kaempfe umsetzte. Am 6. Mai 1931 starb er in München.
Nach seinem Tod ging der millionenschwere Besitz an die Dr. Anschütz-Kaempfe-
Stiftung für Physik, Chemie und Naturwissenschaften über.
Zeichnung des Kreiselkompass
Hermann Anschütz-Kaempfe
Michael Zimmermann
www.Alt-Zweibruecken.de
4 Regionales
Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

News von der 1b ein Update von
Mario Ecker
Nach drei Monaten Off-Ice-Training absolvierte die 1b am
Montag und Donnerstag ihre ersten Trainingseinheiten auf
dem Eis der ICE-Arena.
den Eifel-Mosel-Bären aus Bitburg. Er beginnt dort ein Studium
bei der Polizei.
Dafür kann Trainer Wolf in dieser Spielzeit wieder auf Max
Mohring zurückgreifen. In der letzten Saison spielte er in der
DPL und nahm lediglich am Trainingsbetrieb der Hornets teil.
Als Ziel dieser Saison steht für Wolf die Entwicklung jedes einzelnen
Spielers, sowie auch die Entwicklung des Kollektivs, im
Vordergrund.
Das erste Heimspiel der Landesliga findet am 6. Oktober in der
ICE-Arena Zweibrücken statt. Zu Gast ist die 1b der Rockets
Diez-Limburg.
Die 1b würde sich über Unterstützung durch zahlreiche Zuschauer
freuen.
Weitere Infos zum Spiel folgen in den nächsten Wochen.
Im Off-Ice-Training wurde in den Bereichen Mobility, Schnellkraft,
Kraftaufbau und Koordination gearbeitet.
Mit einer deutlich verbesserten körperlichen Fitness konnte
so bereits in der ersten Trainingswoche der Saison mit einer
hohen Intensität gearbeitet werden.
Das Ziel in der Saison 2019/20 wieder in der Landesliga Baden-Württemberg
zu spielen, konnte leider nicht erreicht
werden. Die Sportliche Leitung und der Trainer mussten die
Entscheidung fällen in diesem Jahr erneut nur am Spielbetrieb
der Landesliga Rheinland-Pfalz teilzunehmen. Diese Entscheidung
wurde aufgrund der fehlenden Breite des Kaders gefällt.
Die Mannschaft muss zur neuen Saison auf Ihren Kapitän Denis
Walzer verzichten, welcher aus beruflichen Gründen nicht
mehr am Spielbetrieb teilnehmen kann. Zusätzlich verlässt
Elia Schwebius die Hornets zum 1. Oktober und wechselt zu
jetzt im Online-Shop auf
www.antenne-zweibruecken.de
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Regionales 5

ANZEIGE
Der neue SUV von Skoda, der Kamiq!
Auch hinten reisen Großgewachsene bequem
Kaum ein Wunder also, dass es hinsichtlich der Platzverhältnisse kaum etwas
zu beanstanden gibt. Selbst mit der zweiten Sitzreihe können sich Reisende
auch jenseits der 180 Zentimeter anfreunden. Die großen Türausschnitte
ermöglichen zudem vorn wie hinten einen relativ bequemen Zugang. Und
aufgrund der Fahrzeughöhe ist der Einstieg spürbar angenehmer als zum
Beispiel im neuen Skoda Scala. Zu den Vordersitzen ist knieseitig genug
Luft. Und trotz des im Testwagen verbauten Panoramadachs herrscht genug
Kopffreiheit.
Beim Kofferraumvolumen schlägt er seine
Konzernbrüder
Der Kamiq ist ein echter Skoda. Warnwestenfach
in jeder Tür, Eiskratzer hinterm Tankdeckel, beim
Aussteigen fährt der Türkantenschutz automatisch
aus, der Regenschirm verschwindet elegant in der
Fahrertür. Noch mehr clevere Gimmicks gibt es
im doppelstöckigen Kofferraum. Der schluckt 400
Liter. Werden die Rücksitzlehnen umgeklappt, sind
es fast 1400 Liter und damit gut 100 mehr als bei
Arona und T-Cross. Die Heckklappe öffnet, wenn
gewünscht, automatisch (350 Euro), und wer am
kleinen Schalter rechts unter der Hutablage zupft,
staunt über die elektrisch schwenkbare Anhängerkupplung
(790 Euro, 1200 Kilo Anhängelast).
Die Lenkung überzeugt mit angenehmer
Direktheit
Auch der Innenraum geht auf Kuschelkurs:
weiches Leder mit Alcantara-Sitzwangen (ab
1020 Euro), der Fahrersitz ist elektrisch verstellbar
(ab 390 Euro), der freistehende Navi-Bildschirm
gefällig hoch platziert, und durch die Jalousie des
6 Auto & Zweirad
Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Panoramaglasdachs (ab 630 Euro) schimmert friedlich die
Sonne. Ja, selbst so einen kleinen Skoda kann man inzwischen
unerhört fein aufpeppen. Gleichzeitig wirkt der Kamiq damit
nicht unangemessen aufgebrezelt. Serienmäßig ist dagegen
die elektromechanische Servolenkung, die in dieser Klasse zu
den besten zählt. Der Spaß beginnt beim Ausparken in der
Tiefgarage und hört auf der Landstraße nicht auf: nicht zu
spitz ansprechend, aber jederzeit angenehm direkt, sodass
sich die Arbeit am Lenkrad gefühlt immer ganz locker aus den
Armen schütteln lässt.
eBike Fachhändler
E- Bikes
Verkauf & Service
Pirmasenser Str. 6
66497 Contwig
Telefon 06332 - 809030
Öffnungszeiten :
Di - Sa. 9.00 -13.00 Uhr
Di- Fr. 14.00 - 18.00 Uhr
Optisch ein SUV, agil wie eine Limousine
Die Lenkung mit anderer Übersetzung als im Scala spricht
ausreichend direkt an und bietet genügend Rückmeldung
von den Antriebsrädern. Auf Richtungsänderungen reagiert
der Kamiq aufmerksam, aber nicht nervös.
Doch dann biegen wir rechts ab auf die kleine Landstraße,
schalten per Wippe am Lenkrad runter und treiben den Kamiq
bergauf. Nun gibt sich der Dreizylinder schon eher als solcher
zu erkennen, hängt gut am Gas und schiebt den Skoda mit
Nachdruck voran. Ein steiferer Stabilisator an der Vordersowie
eine verstärkte Verbundlenker-Hinterachse verhindern
effektiv, dass er dabei wegen des höheren Schwerpunkts
stärker wankt. Fahrspaß ist damit auf kurvenreicher Strecke
garantiert, selbst wenn die Fahrbahndecke nicht mehr dem
Idealzustand entspricht.
Car Service
Betz
Zweibrücken
Pirmasenser Str. 62 c
Tel.: 06332/981212
Fax : 06332/981213
Unser Rundumservice
Wir tun alles für Ihr Auto
Fazit
Obwohl er sich mit seinem Design nahtlos in die SUV-Familie
von Skoda eingliedert, fühlt sich der Kamiq fast wie eine
Kompaktlimousine an – und fährt auch so agil. Bei der engen
Verwandtschaft unter dem Blech mit dem Scala ist das keine
Überraschung.
A. Gallucci
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Auto & Zweirad 7

Cool und sehr
praktisch
Die Hände sind frei:
Gürtel- und Handyumhängetaschen liegen im Trend
(djd). Gürtel- und Handyumhängetaschen
sind derzeit angesagte Accessoires.
Die Stilexpertin der „Süddeutschen
Zeitung“ beispielsweise sieht in
den Front Bags den größten Taschentrend
der letzten Jahre. Die Kollegin von
Myself.de kommt zu einem ähnlichen
Befund: „Vom einstigen Fashion No-Go
zum absoluten Modeliebling: Kaum ein
Accessoire hat eine derart steile Karriere
hingelegt.“ Aber warum sind Gürtelund
Handyumhängetaschen plötzlich
so angesagt? Der Hauptgrund: Sie
sind nicht nur vielseitig kombinierbar,
sondern vor allem außergewöhnlich
praktisch. Die Taschen sind nicht vollgeramscht,
sondern man kann in ihnen
das Notwendige für den Alltag oder fürs
abendliche Ausgehen unterbringen, die
Hände sind dabei immer frei. Weil die
Party genauso wie beim Shopping am
Nachmittag.
Gürteltaschen in vielen Farben und
Variationen
strapazierfähigem Leder ein angesagtes
Accessoire. Auch damit hat man
nicht alles dabei, sondern das, was man
gerade benötigt - also auf jeden Fall
das Smartphone. Handytaschen gibt
es in unterschiedlicher Fächeranzahl, je
nachdem, welche Utensilien in ihnen
untergebracht werden sollen. In den
Taschen ist das Smartphone wie in einer
Schutzhülle sicher aufbewahrt und vor
allem stets griffbereit: für ein schnelles
Foto, eine WhatsApp-Nachricht, einen
kurzen Anruf. Die Handytaschen passen
für alle gängigen Smartphones, in den
Mini-Umhängetaschen finden je nach
Bedarf auch noch Schlüssel, Bankkarte
und Personalausweis sowie Geld Platz.
Die Taschen lassen sich als Crossbody
Bag quer über die Schulter oder nur auf
einer Schulter sowie als Brustbeutel um
den Hals tragen.
Tasche nah am Körper getragen wird,
bietet sie ganz nebenbei auch Schutz
vor Langfingern. Das alles macht Gürtelund
Handyumhängetaschen zum
idealen Begleiter auf der abendlichen
Im Online-Shop unter www.wunschleder.de
beispielsweise gibt es stylische
Gürteltaschen. Man kann sie als kleine
Handtasche tragen, am Gürtel mit den
rückseitig angebrachten Gürtelschlaufen
oder mit einem Gürtel in passender
Taschenfarbe modisch lässig um die
Hüften. Zu einem sportlichen Outfit
lassen sich Gürteltaschen ideal kombinieren,
wer wagemutiger ist, kann
sie auch zum edlen Designer-Outfit
tragen. Alle Prozesse - vom Design
über die Schnittentwicklung bis hin
zum Zuschnitt und zur Herstellung
der Taschen - finden im Übrigen in der
hauseigenen Manufaktur in Passau statt.
Handytaschen für Männer und Frauen
Sowohl bei Männern als auch bei
Frauen sind zudem Handytaschen aus
Fotos: djd/www.wunschleder.de
8 Mode & Lifestyle
Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

LACE-UPS
Mode-Blog aus der Schuhstadt
Pirmasens
Thema des Monats:
Lace-Ups
You Are Beautiful – Sie sind schön! Und das dürfen alle sehen und
wissen. Um genau das sichtbar zu machen, nutzt PETER KAISER
im Herbst/Winter 2019/20 unser Kollektionsthema als sichtbaren
Print an exklusiven Schnürsenkel-Varianten und an der Sohle.
Das Modell SALI überzeugt zum Beispiel in Glattleder mit schnörkelloser
Leiste alle, für die weniger auch gerne mal mehr sein
kann. Gut sichtbar und trotzdem nicht zu aufdringlich – das ist
hier die Botschaft!
Besuchen Sie uns in unserem neugestalteten Salon!
Tania Simon & Team
Fasaneriestraße 11 • 66482 Zweibrücken
Tel.: 0 63 32 - 4 36 51 • tslocke@yahoo.de
Das Sneaker Modell FERNANDA mit flacher Balance-Sohle mischt
seine Velours-Einsätze in schwarz und Leo-Print.
Die Metallösen der Schnürsenkel zaubern dabei einen sportlichen
Chic und sorgen für einen jugendlichen Touch. Und durch
das bequeme Fussbett müssen Sie in Sachen Tragekomfort auf
rein gar nichts verzichten!
Schuhe & Bistro
Lemberger Straße 46 · 66955 Pirmasens
Tel: 06331- 716281 · werk1@peter-kaiser.de
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 9:30 - 18:00 Uhr · Sa. 9:30 - 16:00 Uhr
Text/Bilder: Peter Kaiser
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Mode & Lifestyle 9

Zurück zur Natürlichkeit
Naturmaterialien wie Massivholz bringen Atmosphäre ins Zuhause
(djd). Der Alltag ist heutzutage hektisch genug. Kein Wunder
daher, dass der Wunsch nach Ruhe und Entspannung bei Stress-
Studien, wie die von der DAK-Krankenkasse, meist ganz oben auf
der Wunschliste der Bundesbürger steht. Mit Vorliebe relaxen die
Deutschen in den eigenen vier Wänden, die nach persönlichem
Geschmack eingerichtet und dekoriert werden. Ein aktueller
Trend dabei lautet „Back to the Roots“. So nennen Einrichtungsexperten
den Stil, der uns zu unseren Wurzeln zurückführen
soll und dem Wunsch nach einem natürlicheren Lebensraum
entspricht. Hochwertige, nachwachsende Materialien, allen
voran massives Holz, unterstützen ein gesundes und erholsames
Raumklima.
Ein gesundes Raumklima schaffen
Materialien wie Holz und Stein sind heute so beliebt wie
kaum zuvor. Holz ist als nachwachsender Rohstoff besonders
nachhaltig, unterstreicht Einrichtungsexperte Walter Greil von
TopaTeam: „Kein anderes Material macht einen Raum gemütlicher
und behaglicher, Holz eignet sich zudem vielseitig für Möbel
genauso wie als Bodenbelag.“ So ist Parkett in der Anschaffung
In der Del • 66386 St. Ingbert-Hassel
Fon: 068 94 / 998 99 35 • Mobil: 0170 /805 11 01
w.knoll@rolladen-werner-knoll.de
www.rolladen-werner-knoll.de
Einbruchschutz bei Tag und Nacht
10 Wohnen & Leben
Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

vielleicht teurer und etwas pflegeintensiver als andere Beläge,
doch die Vorteile sprechen für sich: Parkett ist vielseitig, langlebig
und einfach urgemütlich. Aufgrund der Wärmeeigenschaften
von Holz sind Parkettböden immer fußwarm und sorgen
für ein gesundes Wohnklima. Im Zusammenspiel mit Massivholzmöbeln
erhält das Zuhause gleichzeitig einen edlen wie
auch natürlichen Charakter. „Der erste Ansprechpartner rund
um die Holzbearbeitung ist der Tischler oder Schreiner vor Ort,
der Fachmann kennt verschiedenste Holzqualitäten und kann
die passende Lösung für die eigenen Einrichtungswünsche
vorschlagen“, erklärt Greil weiter.
Möbel nach Maß vom Holzfachmann
Auch Schränke, Regale und passgenaue Einbauten werden
heute mit Vorliebe in massiver Ausführung realisiert. Unter
www.topateam.com gibt es viele Inspirationen zu aktuellen
Einrichtungstrends sowie Adressen von örtlichen Fachbetrieben.
Möbeltischler können Möbelsysteme so umbauen oder
erweitern, dass sie etwa Schrägen oder Nischen millimetergenau
ausfüllen. Hochwertige Holzkommoden bilden einen Blickfang
im Raum, während ein uriger Massivholztisch als kommunikativer
Mittelpunkt des Familienlebens fungiert. Tischler können
zusätzlich bei der Auswahl der passenden Holzart beraten - mit
Vorliebe aus heimischer nachhaltiger Forstwirtschaft. Altbekannte
Hölzer wie etwa die Zirbe können mit ihren Eigenschaften
dazu beitragen, das Raumklima zusätzlich zu verbessern.
HÜTTENSTRAßE 14
66497 CONTWIG
TEL.: 0151 56 33 64 39
TEL.: 0151 50 54 51 57
www.ayers-nickel.de
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Wohnen & Leben 11

Farbenfroher Herbstgenuss: Geflügel und Kürbis
Rezepttipps:
Mit Geflügel und Kürbis die Abwehrkräfte stärken
(djd). Zartes Geflügelfleisch und nussigaromatischer
Kürbis sind eine beliebte Genusskombination
im Herbst. Doch das leckere
Duo hat nicht nur kulinarisch einiges
zu bieten. Sowohl Kürbis als auch Hähnchen
und Co. sind kalorienarme Leckerbissen
- Kürbis ist zudem sehr bekömmlich
und unterstützt die Vorteile des fettarmen
und eiweißreichen Geflügelfleisches. Dieses
sättigt dank des hohen Proteingehaltes
nachhaltig und liegt nicht schwer im
Magen. Eine Geflügel-Kürbis-Mahlzeit
punktet außerdem mit wichtigen Vitaminen:
Kürbis liefert Beta-Carotin für gesunde
Schleimhäute - diese sollten gerade
im Herbst gegen Infekte gestärkt werden.
Hähnchen, Pute und Co. wiederum enthalten
eine ganze Reihe von B-Vitaminen, die
für das allgemeine Wohlbefinden und die
Leistungsfähigkeit zuständig sind. Doch
vor dem Genuss kommt der Einkauf. Achten
Sie dabei auf die deutsche Herkunft
des Geflügelfleischs, zu erkennen an den
„D“ auf der Verpackung. Diese stehen für
eine streng kontrollierte heimische Erzeugung
nach hohen Standards für den Tier-,
Umwelt- und Verbraucherschutz. Weitere
Informationen und viele Rezepte gibt es
auf www.deutsches-geflügel.de.
Rezepttipp 1: Putenknusperschnitzel mit
Kürbisbratkartoffeln
Zutaten (für 4 Personen): 8 Putenschnitzel,
600 g Hokkaido Kürbis, 160 g Butterschmalz,
100 g Bacon, 3 Frühlingszwiebeln,
3 Eier, 3 EL Schlagsahne, 75 g Mehl,
150 g Semmelbrösel, 80 g Kürbiskerne
Zubereitung: Kürbis entkernen, in dünne
Scheiben schneiden, in 40 g Butterschmalz
circa 15 Minuten goldgelb braten. 5 Minuten
vor Ende der Garzeit den Speck und
die klein geschnittenen Frühlingszwiebeln
dazugeben. Eier und Sahne verquirlen.
Gehackte Kürbiskerne unter die Semmelbrösel
mischen. Putenschnitzel in Mehl
wenden, durch die Eiersahne ziehen, in
den Kürbis-Semmelbröseln wenden und
in dem restlichen Butterschmalz nacheinander
von jeder Seite circa 3 bis 4 Minuten
goldgelb ausbacken. Putenschnitzel mit
Kürbisbratkartoffeln anrichten. Dazu passt
Salat.
Rezepttipp 2: Ofenhähnchen mit Kürbisspalten
Zutaten (für 4 Personen): 4 Hähnchenschenkel,
1 TL Paprikapulver edelsüß, Salz,
Pfeffer, 1 Hokkaido-Kürbis, 400 g Kartoffeln,
2 Knoblauchzehen, 3 EL Olivenöl, 2
Zweige Rosmarin, 3 Zweige Thymian
Zubereitung: Paprikapulver mit je 1/2 TL
Salz und Pfeffer mischen, Hähnchenschenkel
damit einreiben, 10 Minuten ziehen
lassen. Kürbis und Kartoffeln waschen und
halbieren, Kürbis entkernen und in Spalten
schneiden. Knoblauch schälen und
halbieren, mit Kürbisspalten, Kartoffelhälften
und Öl mischen und mit Rosmarin und
Thymian belegen. Den Ofen auf 180 Grad
Celsius vorheizen. Hähnchenschenkel
auf das Gemüse setzen, etwa 40 Minuten
goldbraun backen, servieren und genießen.
Foto: djd/Deutsches-Geflügel.de
50,- € Gutschein
GEWINNEN
www.zirkel-regionalmagazin.de
Hauptstraße 98
66497 Contwig
www.classico-trattopizza.de
12 Essen mit Genuss
Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Klassische Kürbiscremesuppe
Ein Genuss – nicht nur an Halloween
(ak) Die Kürbissuppe gehört zu den Klassikern in der Suppenzeit. Welchen
besseren Anlass, sie zu kochen, gibt es als Halloween – der Tag, an dem
sich alles um das bekannte Symbol des Feiertages dreht.
• Wenn man die Sahne durch Kokosmilch ersetzt, wird der Geschmack der
Suppe exotischer
• Soll die Suppe schärfer schmecken, kann man sie mit Ingwer verfeinern
Zutaten – für 4 Portionen:
• 1 kg Kürbis (z. B. Hokkaido oder Butternut)
• 2 Zwiebeln
• 2 EL Butter oder Öl
• 2 EL Mehl
• 800 ml Gemüsebrühe
• 200 g Schlagsahne
• Salz und Pfeffer zum Würzen
Zubereitung:
• Den Kürbis zerteilen, entkernen, schälen und klein schneiden
• Zwiebeln schälen und würfeln
• Butter oder Öl in einem großen Topf erhitzen. Zwiebeln glasig dünsten.
Den Kürbis kurz mitdünsten, im Anschluss das Mehl darüber stäuben und
anschwitzen
• Brühe und Sahne hinzu gießen und die Kürbiscremesuppe aufkochen
lassen. Mit geschlossenem Deckel bei schwacher Hitze ca. 20–25 Minuten
köcheln lassen
• Suppe mit einem Pürierstab pürieren und mit Salz und Pfeffer nach
Belieben abschmecken
• Wer möchte, kann die Suppe danach noch mit einem Klecks Crème
Tipp: Der Hokkaido-Kürbis lässt sich mitsamt seiner Schale zur Suppe
verarbeiten. Somit entfällt das lästige und zum Teil aufwendige Schälen
des Kürbisses.
Fotos: Timo Klostermeier/pixelio.de/ak, pixabay.com/ak
Einfach mal genießen...
Mittagstisch -
jede Woche ein bisschen anders
Dienstag bis Freitag
11:30 - 14:00 Uhr
Biergarten -
immer bei schönem Wetter geöffnet
... und natürlich á la Carte
...und natürlich á la Carte
fraîche, Kürbiskernöl, frischen Kräutern oder Kürbiskernen verfeinern
Variationen:
• 200 g des Kürbis durch Kartoffeln ersetzen. Diese sorgen dafür, dass die
Suppe cremiger wird
Ernstweiler Hof
Am Hofweg 10
66482 Zweibrücken
Tel.: 0 63 32 - 90 78 660
www.ernstweilerhof.com
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Essen mit Genuss 13

Zweibrücken
(Änderungen vorbehalten)
Apotheken-
Notdienst
SOS NOTRUF-NUMMERN
Feuerwehr: 112
Polizei: 110
Notarzt/Rettungswagen: 112
Giftnotruf: 06841-19 240
Ärzte-Notruf: 116 117
Telefonseelsorge: 0800 1 110 122
Kinder- und Jugendtelefon: 0800 1 110 333
TIERÄRZTLICHER NOTDIENST
Tierklinik Dr. Meisel-Gehl
Speckgärten 12, 66482 Zweibrücken 06332 48 180
Tierärztliche Praxis für Pferde und Kleintiere
Im Teich 1, 66459 Kirkel-Limbach 06841 89 396
Nützliche Untermieter
(spp-o) Für Mikroorganismen ist der menschliche Darm eine
gigantische Wohngemeinschaft. Mehrere hundert Bakterienarten
siedeln hier und bilden die sogenannte Darmflora. Ihre
Gesamtzahl geht in die Billionen. Sie leben in einem sensiblen
Gleichgewicht zusammen. Wird dieser Zustand gestört, kann es
zu Krankheiten kommen.
Die winzigen Mitbewohner sind äußerst nützlich. Sie unterstützen
den Darm nicht nur bei der Verdauung, sondern auch bei der
Abwehr schädlicher Keime.
Dieses Wissen nutzt auch die Medizin für die Entwicklung spezieller
Präparate, die als Probiotika oder mikrobiologische Präparate
bezeichnet werden.
Bekannt ist, dass die Gabe bestimmter Bakterienstämme krankhaften
Prozessen vorbeugen kann. Sie kann aber auch die
02.10.
03.10.
04.10.
05.10.
06.10.
07.10.
08.10.
09.10.
10.10.
11.10.
12.10.
13.10.
14.10.
15.10.
16.10.
17.10.
18.10.
19.10.
20.10.
21.10.
22.10.
23.10.
24.10.
25.10.
26.10.
27.10.
28.10.
29.10.
30.10.
31.10
Linden-Apotheke, Carl-Pöhlmann-Str. 8, 66482 Zweibrücken,
06332/43667
Hieronymus-Bock-Apotheke, Hauptstr.5, 66500 Hornbach,
06338/809212
Pfalzgrafen-Apotheke, Rosengartenstr. 8, 66482 Zweibrücken,
06332/75698
Rats-Apotheke, Poststr. 5, 66482 Zweibrücken,
06332/12088
Apotheke am Hallplatz, Hauptstr. 96, 66482 Zweibrücken,
06332/75282
Schloss-Apotheke, Schlossplatz 12, 66482 Zweibrücken,
06332/3564
Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 55, 66482 Zweibrücken,
06332/75303
West-Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 63, 66482 Zweibrücken,
06332/73322
Laurentius-Apotheke, Hauptstr. 79, 66497 Contwig,
06332/996010
Adler-Apotheke, Hauptstr. 4, 66482 Zweibrücken,
06334/75307
Franken-Apotheke, Ixheimer Str. 174, 66482 Zweibrücken,
06332/15300
Hofenfels-Apotheke, Saarlandstr. 35, 66482 Zweibrücken,
06332/16933
Linden-Apotheke, Carl-Pöhlmann-Str. 8, 66482 Zweibrücken,
06332/43667
Hieronymus-Bock-Apotheke, Hauptstr.5, 66500 Hornbach,
06338/809212
Pfalzgrafen-Apotheke, Rosengartenstr. 8, 66482 Zweibrücken,
06332/75698
Rats-Apotheke, Poststr. 5, 66482 Zweibrücken,
06332/12088
Apotheke am Hallplatz, Hauptstr. 96, 66482 Zweibrücken,
06332/75282
Schloss-Apotheke, Schlossplatz 12, 66482 Zweibrücken,
06332/3564
Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 55, 66482 Zweibrücken,
06332/75303
West-Apotheke, Friedrich-Ebert-Str. 63, 66482 Zweibrücken,
06332/73322
Laurentius-Apotheke, Hauptstr. 79, 66497 Contwig,
06332/996010
Adler-Apotheke, Hauptstr. 4, 66482 Zweibrücken,
06334/75307
Franken-Apotheke, Ixheimer Str. 174, 66482 Zweibrücken,
06332/15300
Hofenfels-Apotheke, Saarlandstr. 35, 66482 Zweibrücken,
06332/16933
Linden-Apotheke, Carl-Pöhlmann-Str. 8, 66482 Zweibrücken,
06332/43667
Hieronymus-Bock-Apotheke, Hauptstr.5, 66500 Hornbach,
06338/809212
Pfalzgrafen-Apotheke, Rosengartenstr. 8, 66482 Zweibrücken,
06332/75698
Rats-Apotheke, Poststr. 5, 66482 Zweibrücken,
06332/12088
Apotheke am Hallplatz, Hauptstr. 96, 66482 Zweibrücken,
06332/75282
Schloss-Apotheke, Schlossplatz 12, 66482 Zweibrücken,
06332/3564
Alle Angaben unter Vorbehalt. Für evtl. Druckfehler
übernehmen wir keine Haftung.
14 Apo - Notdienst Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Blieskastel
(Änderungen vorbehalten)
Apotheken-
Notdienst
02.10.
03.10.
04.10.
05.10.
06.10.
07.10.
08.10.
09.10.
10.10.
11.10.
12.10.
13.10.
14.10.
15.10.
16.10.
17.10.
18.10.
19.10.
20.10.
21.10.
22.10.
23.10.
24.10.
25.10.
26.10.
27.10.
28.10.
29.10.
30.10.
31.10
Ingobertus-Apotheke, Poststr. 26, 66386 St. Ingbert,
06894/92680
Luitpold-Apotheke, Kaiserstr. 15,66386 St. Ingbert,
06894/35522
Rohrbach-Apotheke, Obere Kaiserstr. 128, 66386 St. Ingbert,
06894/52345
Würzbach-Apotheke, Kirkeler Str. 21a, 66440 Blieskastel,
06842/7499
Rosen-Apotheke, Rickerstr.17, 66386 St. Ingbert,
06894/4993
Sebastian-Apotheke, Bliesgaustr.21a, 66440 Blieskastel,
06842/51430
Barbara-Apotheke, Von der Leyen Str. 19, 66440 Blieskastel,
06842/930808
Rats-Apotheke, Marktplatz 10a, 66386 St. Ingbert-Hassel,
06894/956028
Hirsch-Apotheke, Kaiserstr. 22, 66386 St. Ingbert,
06894/2160
Engel-Apotheke, Bliesgaustr. 6, 66440 Blieskastel,
06842/930516
Rats-Apotheke, Kaiserstr. 37, 66386 St. Ingbert,
06894/4940
Adler-Apotheke, Kaiserstr. 92, 66386 St. Ingbert,
06894/2232
Rats-Apotheke, Zweibrücker Str. 10, 66440 Blieskastel,
06842/4422
Schlossberg-Apotheke, Kardinal-Wendel Str. 26, 66440 BLK
06842/9610008
Saar-Apotheke, Grubenweg 7, 66386 St. Ingbert,
06894/9900685
Ingobertus-Apotheke, Poststr. 26, 66386 St. Ingbert,
06894/92680
Luitpold-Apotheke, Kaiserstr. 15,66386 St. Ingbert,
06894/35522
Rohrbach-Apotheke, Obere Kaiserstr. 128, 66386 St. Ingbert,
06894/52345
Würzbach-Apotheke, Kirkeler Str. 21a, 66440 Blieskastel,
06842/7499
Rosen-Apotheke, Rickerstr.17, 66386 St. Ingbert,
06894/4993
Sebastian-Apotheke, Bliesgaustr.21a, 66440 Blieskastel,
06842/51430
Barbara-Apotheke, Von der Leyen Str. 19, 66440 Blieskastel,
06842/930808
Rats-Apotheke, Marktplatz 10a, 66386 St. Ingbert-Hassel,
06894/956028
Hirsch-Apotheke, Kaiserstr. 22, 66386 St. Ingbert,
06894/2160
Engel-Apotheke, Bliesgaustr. 6, 66440 Blieskastel,
06842/930516
Rats-Apotheke, Kaiserstr. 37, 66386 St. Ingbert,
06894/4940
Adler-Apotheke, Kaiserstr. 92, 66386 St. Ingbert,
06894/2232
Rats-Apotheke, Zweibrücker Str. 10, 66440 Blieskastel,
06842/4422
Schlossberg-Apotheke, Kardinal-Wendel Str. 26, 66440 BLK
06842/9610008
Saar-Apotheke, Grubenweg 7, 66386 St. Ingbert,
06894/9900685
Apotheken Notdienst-Hotline: 0800 /00 22 8 33
Internet: www.lak-rlp.de/notdienstportal
HOFGARTENSTRASSE
ANGELIKA
22 • 66482
HARTFELDER
ZWEIBRÜCKEN
TEL ANGELIKA 06332.3884 • FAX 06332.72279 HARTFELDER
BESTATTUNGEN-HARTFELDER@T-ONLINE.DE
HOFGARTENSTRASSE 22 • 66482 ZWEIBRÜCKEN
HOFGARTENSTRASSE 22 • 66482 ZWEIBRÜCKEN
TEL 06332.3884 • FAX 06332.72279
TEL 06332.3884 • FAX 06332.72279
BESTATTUNGEN-HARTFELDER@T-ONLINE.DE
Behandlung von Patienten mit Darmerkrankungen unterstützen.
Jeder der dabei eingesetzten Bakterienstämme hat andere Eigenschaften.
Über mikrobiologische Präparate können Betroffene gezielt
mehrere Milliarden vermehrungsfähige Keime des gewünschten
Bakterienstamms oder eine Kombination mehrerer Stämme
einnehmen.
Klinische Studien haben die Wirksamkeit spezieller Bakterienstämme
bei der Therapie bestimmter Krankheitsbilder im
Darm nachgewiesen. Die zielgerichtete Gabe von mikrobiologischen
Präparaten ist bereits ein bewährter Ansatz (zum Beispiel
von Innovall, erhältlich in der Apotheke).
24-STUNDEN-BETREUUNG
IM EIGENEN ZUHAUSE
Wir vermitteln liebevolle, erfahrene polnische
Pflegekräfte an hilfsbedürftige Senioren.
Pflegehelden® Zweibrücken, Vanessa Frank
Tel.: 06332 - 90 69 040
E-Mail: zweibruecken@pflegehelden.de
www.pflegehelden-zweibruecken.de
www.zirkel-regionalmagazin.de
Oktober 2019 • ZW
Apo - Notdienst
15

Rosengarten Zweibrücken –
Saisonrückblick 2019
Was war das für ein Jahr?! Im Zweibrücker
Rosengarten jagt derzeit ein Rekord den
nächsten. Schon zur Saisoneröffnung am 31.
März beehrten so viele Besucher den Garten
wie selten zuvor. Da hatte Rosenkönigin Dina
I. mit der gebührenden Begrüßung der Gäste
alle Hände voll zu tun. Nur drei Wochen
später war der Garten erfüllt von Kinderlachen
und dem Osterhasen, der zu seiner
traditionellen Ostereiersuche geladen hatte.
Am Ende waren die Veranstalter heilfroh, dass
die vorbereiteten Ostertüten für die teilnehmenden
Hobbydetektive gerade so ausgereicht
hatten. Mit so einem riesigen Ansturm
hatte man dann doch nicht ganz gerechnet.
Natürlich ist es nicht verwunderlich, dass
immer mehr Menschen den Rosengarten zu
würdigen wissen. Als grüne Oase inmitten
der Stadt schätzen bereits weit mehr als 5500
Jahreskartenbesitzer (wieder ein Rekord) die
Ruhe und Erholsamkeit des Gartens, der – wie
viele vielleicht noch gar nicht wissen – schon
seit 2012 im Biobetrieb bewirtschaftet wird
und somit seinen ganz eigenen Beitrag zum
Umweltschutz leistet.
Aber natürlich gab es neben besinnlicher
Ruhe auch wieder ein buntes Programm für
alle Musikfans. Die Reihe „Picknick im Park“
lockte mit lokalen Bands der unterschiedlichsten
Musikrichtungen tausende Besucher
an. Mit prall gefüllten Picknickkörben, einer
Decke und hier und da einem Gläschen
Sekt, vergnügte man sich bei der Musik der
Pirmasenser Storytellers, der Hubbert House
Band, den Fenians oder Guthor & Friends. In
diesem Jahr zum ersten Mal dabei war auch
das Trio Ça-va, das französische Klänge von
Edith Piaf bis ZAZ und damit Urlaubsstimmung
pur direkt nach Zweibrücken brachte.
Den musikalischen Veranstaltungsreigen
ergänzten vier Sonntagskonzerte. Zum einen
brachten die 40 Musiker der Zweibrücker
Stadtkapelle traditionell ihre Klänge in den
Garten, in diesem Jahr sogar gleich doppelt:
zusammen mit dem Orchestre Harmonie
Municipale Boulogne-sur-Mer feierte die
Stadtkapelle das 60jährige Jubiläum der
Städtepartnerschaft zwischen Zweibrücken
und Boulogne-sur-Mer. Zum anderen füllten
Marcel, Yann Loup und Anisha Adam, auf die
sich alle Freunde der französisch-deutschen
Chansonmusik auch schon mal fürs kommende
Jahr vorfreuen können, sowie bossa68, die
die 60er und 70er mit coolem Retrosound
wiederbeleben konnten, den Garten mit
ihrer Musik. Abgerundet wurde dieser Reigen
einmal mehr von der Cocktail-Tanzparty der
Tanzschule Srutek, der Tanzshow von Elmiras
Orient und dem Saarländischen Tag - diesmal
mit der Bigband der Uniklinik Homburg.
Die Highlights ein jeder Rosengarten-Saison
sind sicherlich die beiden Gartenmärkte in
Juni und September mit über 60 Ausstellern
aus dem Gartenbereich und natürlich
die Zweibrücker Rosentage. Das Fest der
1.000 Lichter wurde von bunten Leuchtblumen,
den Sounds von The New Generation
mit Ty Le Blanc und The Red Couch sowie
dem beeindruckenden Höhenfeuerwerk
über dem Rosengartensee komplettiert. Das
familiengerechte Programm am Sonntag mit
Zauberclown Zina Zamperini, wurde begleitet
von der Herzog-Christian-Musikschule.
So ist es kaum überraschend, dass der Rosengarten
wieder einmal und damit nun schon
zum sechsten Mal in Folge mehr als 100.000
Besucher begrüßen durfte.
Tel.: 063 32 / 92 12 - 302
www.rosengarten - zweibruecken.de
ANZEIGE

ANZEIGE
Der goldene Oktober im Landgestüt
Der Oktober steht im Landgestüt
wieder unter dem Stern der Gala-
Abende und dem Pferdesport der
besonderen Klasse.
Gestartet wird am 6. Oktober mit
der Klassik-Pferde-Gala. Auf dem
Rücken der Pferde geht es nicht nur
durch „Vivaldis vier Jahreszeiten“. In
einer faszinierenden „Symbiose“
verbindet die Klassik-Pferde-Gala
anspruchsvolle Kammermusik mit
einem fantastischen Pferdeschauprogramm.
Weiter geht es dann
am zweiten Oktoberwochenende.
Vom 11. bis 12. Oktober findet nun
schon das 7. Islandpferde Festival
im Landgestüt Zweibrücken statt.
Mit einer gelungenen Mischung
aus Zucht, Freizeit, Show und Sport,
hält das Islandpferde Festival für
alle Pferdebegeisterten ein vollgepacktes
Programm bereit. Die
Gäste dürfen sich auf ein hochkarätiges
und internationales Teilnehmerfeld
freuen, denn die Startfelder
sind mit führenden Reiterinnen
und Reitern besetzt. Zu erleben
sind die rassetypischen Disziplinen
wie Tölt, Pass, Viergang und
Fünfgang in aufregenden Prüfungen.
Die Qualifikationsprüfungen
werden über Tag ausgetragen. Das
Highlight des Festivals ist zweifelsohne
die abendliche Galaveranstaltung,
am 12. Oktober mit ihren
Finalentscheidungen in Vier- und
Fünfgang und der anspruchsvollen
Töltklasse sowie einem außergewöhnlichen
Showprogramm
mit Showbildern von vielen Stars
der Pferdeshowbranche. Markus
Lacour, Vorsitzender des gastgebenden
IPZV Rheinland-Pfalz-
Saar weiß: „Die Kombination aus
Sport und Show ist das, was den
Zuschauern gefällt.“ „Gerade auch
für Familien ist das Islandpferdefestival
mit seinem Galaabend ein
wirklich schönes Event mit einer
großartigen Stimmung“, schwärmt
Maren Müller, Geschäftsführerin
des Landgestüts Zweibrücken.
JETZT TICKETS SICHERN!
TICKETS
UNTER
WWW.LG-ZW.DE
GALA ABEND
TICKET
Gala-Abend 12.10.2019
Islandpferdefestival
Gutenbergstraße 16 | 66482 Zweibrücken
Karten für die Galas gibt es schon
ab 10/19 Euro unter www.lg-zw.de.
Weiter Veranstaltungen im Oktober
und November:
18.10. DSP-Reitpferdekörung des
PRPS e.V. mit der Hengstkörung für
die Rasse Deutsches Sportpferd.
24.–27.10. – Deutscher Voltigierpokal
des VRG Südwestpfalz e.V.
15./16. 11. Late Entry Springturniernier
bis S* des Clubs Saarpfälzischer
Springreiter
Mehr Info unter www.lg-zw.de
GALA ABEND
TICKET
Telefon: 0 63 32-17 55 6 | Email: info@lg-zw.de
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Freizeit & Events 17

ANZEIGE
Zweibrücker Halloween
im Doppelpack & Einkaufsspaß
Verkaufsoffener Halloween-Sonntag
Am 27. Oktober sollte man nach Zweibrücken
kommen und den perfekten Sonntag genießen. Dieser
verkaufsoffene Sonntag macht Einkaufslaune, denn
Sie können nicht nur entspannt durch die offenen
Geschäfte bummeln. Sie können auch stöbern und
verhandeln. Besuchen Sie den Flohmarkt auf dem
Herzogplatz und den Kram-Markt auf dem Alexanderplatz.
So wird der verkaufsoffene Sonntag zum
Warm up und Inspirationen für Halloween. Denn am
Donnerstag, 31. Oktober folgt das Zweibrücker Halloween-Spektakel.
Somit können Sie sich in Zweibrücken
gleich an zwei Tagen - ganz schön - gruseln.
Erleben Sie facettenreiche Angebote in der kompletten
Zweibrücker Innenstadt. Sie schauen sich einfach
auf allen Plätzen um, denn überall ist was los. Sprechen
Sie die Händler auf ihre themenbezogenen Aktionen
an. In Zweibrücken sind Sie, als Heimatshopper besonders
herzlich willkommen. Denn hier werden Sie nicht
nur an den Aktionstagen verwöhnt. Hier wird das
ganze Jahr für das Heimat shoppen geworben. Unter
dem Motto: „Kauf ein wo Du lebst“.
Zweibrücker
So., 27.10.
Do., 31.10.
27. Oktober !
Verkaufsoffener Sonntag
Innenstadt Zweibrücken
Halloween
Ab 11 Uhr: Halloween-Auftakt!
Kinder-Grusel-Modenschau • Kürbis
schnitzen • Stockbrot backen • Kram-
Markt • Flohmarkt u.v.m …
Ab 15 Uhr: Aktionen Schlossplatz
Ab 17 Uhr: Hexenbrunnen, danach
Umzug durch die Fußgängerzone,
Feuerjongleure & Bodenfeuerwerk …
Vielen Dank an alle Unterstützer!
Halloween-Modenschau
Sie sollten am 27. Oktober unbedingt am Schlossplatz
vorbeischauen, bereits ab 11 Uhr, denn dort wird
einiges geboten. Freuen Sie sich und insbesondere
Ihre Kids auf ein unterhaltsames Programm. Die gruselige
Einstimmung auf dem Schlossplatz bereichert das
Zweibrücker Halloween-Spektakel mit diesem attraktiven
Auftakt. Nutzen Sie die vielen Mitmach-Aktionen.
Kürbis-Schnitzen, Stockbrot backen …
Das können Ihre Kinder bei der Waldjugend. Sie sind
mit ihrem Lagerfeuer vor Ort und kochen leckere
Kürbissuppe. Die fertig gestalteten Kürbisköpfe
dürfen Sie nach der Veranstaltung mit nach Hause
nehmen. Besonders attraktiv für die Kids sind sicher
auch die Einsatzwagen des THW und ASB. Wenn es
das Wetter zulässt wird eine große Hüpfburg aufgebaut,
betreut durch die ASB-Jugend. Dort wird dann
munter gehopst und gesprungen.
18 Freizeit und Events Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Schlossplatz-Bühne
Extra zur Halloween-Veranstaltung wird am verkaufsoffenen
Sonntag eine Bühne aufgebaut. Auf dieser
Bühne, vor der schönen Schlosskulisse, findet ab 12
Uhr die Kinder-Grusel-Modenschau statt. Zweibrücken
sucht den Halloween-Superstar 2019. Ziehen
Sie also Ihre Kinder gleich als kleine Gruselmonster
an. Dann können bei der Halloween-Modenschau
teilnehmen und einen von vielen schönen Preisen
gewinnen.
Fazit: Das wird ein verkaufsoffener Sonntag mit
Vorgeschmack auf das große Zweibrücker Halloween-
Spektakel am 31. Oktober, ab 15 Uhr in der Innenstadt.
Kommen Sie dann einfach wieder vorbei.
www.zweibruecken.de
https://gemeinsamhandel-zw.de/event/zweibrueckerhalloween-spektakel/
JAHRE GARANTIE
Die neue Kia Ceed Familie.
Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattungen.
Kia ProCeed 1.0 T-GDI GT-
LINE
Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.
Kia XCeed1.0 T-GDI ED 7 Kia Ceed Sportswagon 1.0
T-GDI ATTRACT
Kia Ceed 1.0 T-GDI
ATTRACT
für € 26.990,– für € 21.390,– für € 17.690,– für € 16.690,–
In der erfolgreichen Kia Ceed Familie finden Sie ganz unterschiedliche Typen. Neu ist der sportliche Crossover Kia XCeed. Dank erhöhter Sitzposition,
zahlreicher intelligenter Assistenzsysteme¹ und einer vielfältigen Antriebspalette sind Sie stets komfortabel und dynamisch unterwegs. Oder wie wäre
es mit dem Kia Ceed, dem kompakten Allrounder? Der Kia Ceed Sportswagon hingegen ist unser sportliches Raumwunder. Sie wollen die perfekte
Synthese aus Sportlichkeit, Raum und Komfort? Dann lernen Sie den Kia ProCeed kennen.
Kraftstoffverbrauch Kia ProCeed 1.0 T-GDI GT-LINE (Super, Manuell (6-Gang)), 88 kW (120 PS), in l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,9; kombiniert 5,5.
CO 2 -Emission: kombiniert 126 g/km. Effizienzklasse: B.²
Kraftstoffverbrauch Kia XCeed1.0 T-GDI ED 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 88 kW (120 PS), in l/100 km: innerorts 6,8; außerorts 5,0; kombiniert 5,7. CO 2 -
Emission: kombiniert 130 g/km. Effizienzklasse: B.²
Kraftstoffverbrauch Kia Ceed Sportswagon 1.0 T-GDI ATTRACT (Super, Manuell (6-Gang)), 74 kW (100 PS), in l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,9;
kombiniert 5,5. CO 2 -Emission: kombiniert 126 g/km. Effizienzklasse: B.²
Kraftstoffverbrauch Kia Ceed 1.0 T-GDI ATTRACT (Super, Manuell (6-Gang)), 74 kW (100 PS), in l/100 km: innerorts 6,5; außerorts 4,9; kombiniert 5,5. CO 2 -
Emission: kombiniert 126 g/km. Effizienzklasse: B.²
Auto J. Becker GmbH
Kaiserslauterner Straße 21e • 66424 Homburg
Telefon 06841 / 9930617 • Telefax 06841 / 9930629
* Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Lack und Ausstattung. Einzelheiten unter www.kia.com/de/garantie
1 Der Einsatz von Assistenz- und Sicherheitssystemen entbindet nicht von der Pflicht zur ständigen Verkehrsbeobachtung und Fahrzeugkontrolle.
2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen.
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Freizeit & Events 19

Herbst am Baumwipfelpfad
Wandern – Workshops - Wildkräuter
den Pilztag im Biosphärenhaus besuchen. Am 27. Oktober wird
von der Kräuterschule Wildwiese eine Wildkräuterwanderung
angeboten, bei der Artenkenntnisse und Rezepte zur Nutzung
wildwachsender Kräuter vermittelt werden. Speziell für
Kinder findet am 11. Oktober ein kleiner Steinmetzkurs am
Biosphärenhaus statt. Ohne Vorkenntnisse können hier unter
fachlicher Anleitung kleine Kunstwerke entstehen.
Aber auch ohne Veranstaltung lohnt sich ein herbstlicher
Besuch auf dem Wipfelpfad – mitten im „Indian Summer“ des
Biosphärenreservats.
Im Herbst ist das Biosphärenhaus erneut Schauplatz zahlreicher
spannender Veranstaltungen. Ein Highlight ist dabei die
Wanderwoche vom 21. – 27. Oktober. Die gesamte Woche
über werden geführte Tageswanderungen im einmaligen
Naturraum des Dahner Felsenlandes angeboten. Abschluss
der Wanderwoche bildet der große Wandermarathon von
Johanniskreuz nach Fischbach, sowie die beiden Halbmarathons,
die an beiden Orten durchgeführt werden. Wer interessante
Informationen über natürliches regionales Essen erhalten
möchte, der kann am 19. Oktober den Streuobst-Workshop, oder
Informationen und Termine zu allen Veranstaltungen sind auf
der Homepage des Biosphärenhauses unter www.wipfelpfad.de
abrufbar.
Schau!
Natur!
Spiel!
Pfälz
Wanderwoche 19. - 25. Oktober
Biosphärenhaus Pfälzerwald/Nordvogesen,
Am Königsbruch 1, 66996 Fischbach
Wanderwoche vom
21. - 27. Oktober
20 Freizeit und Events Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de
ANZEIGE

Fröhliches Gruseln?
Natürlich im Dynamikum!
Pirmasenser Science Center steht zur Gruselnacht am 25. Oktober
ganz im Zeichen schön-schauerlicher Höhepunkte mit Zauberei,
Ballonkunst und mehr...
Gespenstische Späße von 19 Uhr bis Mitternacht – Vollkostümierte
Gäste zahlen nur den halben Eintrittspreis!
Der Eintritt für die Dynamikum-Gruselnacht kostet 6 Euro;
vollkostümierte Gäste zahlen nur 3 Euro. Für die Verpflegung aller
Gast-Geister und sonstigen schauerlichen Gestalten ist selbstverständlich
auch gesorgt mit Leckereien und Getränken.
Grusel-Fans aufgepasst: Am 25. Oktober 2019 lädt das Dynamikum
ein zur beliebten Gruselnacht. Von 19 Uhr bis Mitternacht
erwarten die kleinen und großen Besucher im Pirmasenser
Science Center bei der traditionsreichen Veranstaltung allerlei
haarsträubend-spannende Highlights. So wird zum Beispiel der
Meister-Magier Martin Mathias das Publikum mit seinen Zaubertricks
zum Staunen bringen. Kreative Kunstwerke aus Luftballonen
liefert Zauberclown Zina Zamperini, sie sorgt außerdem
mit geschickten Fingern und fantasievoller Schminkkunst für
standesgemäßes Geister-Makeup. Ein echter Hingucker ist außerdem
der „Kopf-ab-Tisch“, der mit schauerlich realistischen Effekten
aufwartet.
www.dynamikum.de
schaurig schöne
Neben all den Grusel-Attraktionen auf beiden Etagen im entsprechend
illuminierten Rheinberger-Gebäude bietet die Gruselnacht
coole Tanzvorführungen der Gruppe „Dance Charisma“
von Sandra Maria Germann. Nicht zuletzt gibt’s über den ganzen
Abend in der Cafeteria Pudelwohl viel Musik mit DJ Gigi Offi.
Tanz-Gruppe
Dance Charisma
Grusel-
Schminken
19 - 24 Uhr
Eintritt: € 6.00
Halber Eintrittspreis
für vollkostümierte
Gestalten
Staunen beim Meister-Zauberer · Olli’s Popcorn-Stand
Experimentieren am Kopf-ab-Tisch · magische Luftballon-Artistik
Musik mit DJ GIGI OFFI in der Cafeteria ...
Mehrere Stationen mit entsetzlichen Leckereien und grabeskühlen Getränken.
Im Rheinberger · Fröhnstraße 8 · 66954 Pirmasens · www.dynamikum.de
Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren nur in Begleitung von Erziehungsberechtigten
ANZEIGE
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Freizeit & Events 21

VERANSTALTUNGS - TIPPS
Zweibrücken
03.10. Gedenkfeier zum Tag der deutschen
Einheit
10:30 - 11:30 Uhr, Am Dorfbrunnen in
Wattweiler, Bliestalstr. 28
04.10. KRIMIDINNER: Hochzeit in Schwarz
19:00 - 23:00 Uhr, Romantik Hotel
Landschloss Fasanerie
06.10. Klassik-Pferde-Gala
mit Wolfgang Mertes & der Camerata
Saarbrücken
Einlass 17 Uhr Beginn: 18 Uhr, Landgestüt
06.10. Kerwe in Wattweiler
ab 15:00 Uhr Dorfplatz Wattweiler
11.10. Alex im Westerland, Ärzte und Tote Hosen
Tribut Band
Einlass: 20:00 Uhr, VVK 12,-€ , Abendkasse
15,-€, A.C.H Eventhalle
11.10.
-
12.10.
Islandpferdefestival mit Galaabend
Zuchtveranstaltung der beliebten Islandpferde
mit großem Galaabend am Samstagabend.
Ganztägig, Landgestüt
16. 10. Orphei Drängar Männerchor
ab 20:00 Uhr, Festhalle Zweibrücken
19. 10. 10. Herzogsball mit Tanzturnier um den
Rosenpokal
20:00 - 23:00 Uhr, Festhalle Zweibrücken
19.10. Andrew “The Bullet” Lauer , „The 2nd
Journey“ – New Album – Live on Tour!
Einlass: 20:00 Uhr, VVK 12,-; Abendkasse 15,-€,
A.C.H Eventhalle
20.10. „Die Kirschen von Tschifflick“
14:30 - 16:00 Uhr, Romantik Hotel Landschloss
Fasanerie
24.10.
-
27.10.
Deutscher Voltigierpokal
Ganztägig, Landgestüt, Gutenbergstr. 16
24. 10. Susan Weinert Rainbow Trio
ab 10:00 Uhr Hofenfels-Gymnasium
26.10. The Journey Experiance
The No.1 Journey Tribute Band in Germany,
Einlass:20:00 Uhr, A.C.H Eventhalle
26. 10. Auftakt „Halloween Zweibrücken“
ab 10:00 Uhr Schlossplatz Zweibrücken
27. 10. Verkaufsoffener Sonntag mit Floh- und
Krammarkt
13:00 - 18:00 Uhr Innenstadt, Innenstadt
31. 10. Zweibrücker Halloween-Spektakel
ab 15:00 Uhr Innenstadt, Innenstadt
12. 10. Lars Reichow / Phoenix Foundation
ab 20:00 Uhr , Festhalle Zweibrücken
OKTOBER-TERMINE
ab 17:00 Uhr
Schlachtfest
ab 17:00 Uhr
frische Muscheln
Oktoberfest
Live Musik mit „Stood In“
Bierzeltambiente mit
spezieller Oktobfest-Karte
Öffnungszeiten
Mi., Sa., So., und Feiertage ab 10. 00 Uhr
Do. und Fr. ab 15. 00 Uhr,
Mo. und Di. geschlossen
- Bitte immer reservieren -
Dellfelder Blockhütte
Inh.: Oliver Benoit
Geschäftsführer: Thomas Engels
In der Reinsbacher Klamm I
66503 Dellfeld (Navi: Aschbachstraße)
0 63 36 - 83 95 19
www.blockhuette-dellfeld.de
info@blockhuette-dellfeld.de
facebook.com/blockhuettedellfeld
22 Freizeit und Events Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

Blieskastel
03.10. Euroclassic 2019 - A Cappella Nacht
20.00 Uhr - 23.00 Uhr, Bliesgau-Festhalle
Blieskastel, Einlass: 19 Uhr; Beginn: 20 Uhr
Tickets: 30 € / 25 € / 20 € • erm. 27 € / 22 € /
17 €
26.10. Flohmarkt
08.00 Uhr bis 16.00 Uhr, Parkplatz an der
Florianstr./Bahnhofstr. (Nähe REWE), 66440
BLIESKASTEL
02.11. Stadtführung durch die schöne Altstadt
von Blieskastel
13.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang zum Rathaus I,
Paradeplatz
05.10. Stadtführung durch die schöne Altstadt
von Blieskastel
13.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang zum Rathaus I,
Paradeplatz
11.10. Blieskasteler Mondscheinmarkt
17:00 Uhr – 21:00 Uhr, Abendliches Markttreiben
auf dem Paradeplatz
13.10. Waldspaziergang mit Natur- und
Landschaftsführer Franz Stolz
14:00 Uhr Treffpunkt: Mediclin Bliestal Kliniken,
Haus A
19.10. Stadtführung durch die schöne Altstadt
von Blieskastel
13.00 Uhr, Treffpunkt: Eingang zum Rathaus I,
Paradeplatz
20.10 Konzert mit dem Musikverein Harmonie
Ballweiler e.V.
10.30 Uhr, Mediclin Bliestal Kliniken, Veranstaltungshalle
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Freizeit & Events 23

Kate Louisa - Mädchen ohne Land
– Single-Veröffentlichung: 7. Juni 2019 –
Musik - News
Kein Gramm Zucker zu viel und doch
gehen alle Songs tief ins Herz. In
ihren Texten macht die Hamburger
Sängerin Kate Louisa ihre bewegte
Vergangenheit facettenreich zum
Thema. Sie erzählt ihre Geschichte,
in der man die Eigene wiederfindet.
Ihre emotionale Stimme ist dabei
immer ein Teil der Botschaft: Aus
Schmerz kann Kraft; kann unbesiegbare
Stärke werden.
Mitbewerberinnen als Gewinnerin
durchgesetzt. Zwischen dem
29. Mai und dem 1. Juni spielt Kate
Louisa mit Künstlerinnen wie Alice
Merton, Namika, Suzi Quatro, Bonnie
Tyler und der Lokalmatadorin Fee in
Frankfurt auf der großen Bühne. Ein
beachtlicher Erfolg für die junge
Künstlerin.
„Mädchen ohne Land“ erscheint am
7. Juni 2019 als Doppelsingle mit
einem Radio Edit und einer Balladenversion.
Die zeigt sich auch auf Kate Louisa’s
neuer Single „Mädchen ohne Land“:
ein Song, der alles mitbringt: er
geht ans Herz und hat eine eingängige
Melodie aus treibenden Elektrobeats,
akustischen Instrumenten
und markanten Keyboard Sounds.
Ein Spiel der Gegensätze, genauso
wie das Leben selbst.
„…ich bin ein verrückter Geist, eine
kreative Seele auf der Reise. Die
Menschen die ich liebe, sind mir
das Wichtigste auf der Welt. Mein
Herzenswunsch ist, mit meiner Musik
ganz viele Menschen zu berühren...“
So beschreibt Kate Louisa sich
selbst. Ihr musikalischer Erfolg und
ihre Live-Performance haben beim
Nachwuchswettbewerb für das
W-Festival (Women-of-the-World-
Festival) überzeugt und so hat sich
Kate Louisa gegen mehr als 350
Text/Bilder: Themroc PR & Promotion
Mo, 18.11.2019 Saarlandhalle Saarbrücken
2 x 2 Tickets
GEWINNEN
www.zirkel-regionalmagazin.de

Interview mit Brad Pitt
Hollywood-Star Brad Pitt könnte vielleicht bald seinen ersten
Oscar als bester Hauptdarsteller mit nach Hause nehmen! In dem
hochgelobten Science-Fiction-Drama „Ad Astra“ spielt er den
NASA-Ingenieur Roy McBride, der sich auf eine gefährliche Reise
zum Planeten Neptun begibt. Als wir Brad in Venedig getroffen
haben, hat er uns erzählt, dass es auch in seinem Leben an
Abenteuern nicht mangelt:
Als ich damals nach LA gezogen bin - das war ein großes
Abenteuer für mich! Ich habe mein Auto vollgepackt, hatte 325
Dollar im Geldbeutel und kannte niemanden. Mein zweites
großes Abenteuer war es dann Vater zu werden. Da wirst du
wirklich auf die Probe gestellt!
Die Rolle des mutigen Raumfahrt-Ingenieurs kam für den Mega-
Star genau zum richtigen Zeitpunkt:
Es ist eine Frage des Alters! Ich glaube, als ich noch jünger war
und noch nicht viel Schmerz oder Verlust erlebt habe – hätte ich
diese Rolle nicht wirklich spielen oder verstehen können. Ich
weiß nicht, ob sich jüngere Menschen wirklich auf so ein Thema
einlassen können.
Wie sehr hofft der mittlerweile 55-jährige Schauspieler eigentlich
jetzt auf seinen aller ersten Academy Award?
Der Oscar ist definitiv der angesehenste Preis in unserer
Branche. Aber ich glaube, wenn du ihm verbissen hinterherrennst,
wird es nichts. Wenn du an der Reihe bist, ist es großartig!
Aber wenn deine Kollegen oder Freunde ausgezeichnet
werden, freust du dich natürlich auch mit!
Brad Pitt zu seinem neuen Film „Ad Astra – Zu den Sternen“
Nina Liebold, Kinoredaktion
www.zirkel-regionalmagazin.de Oktober 2019 • ZW Musik & Film 25

PROMI
NEWS
Dieter Bohlen: Guter Rat an Helene
Fischer
Der Insider plauderte im Radio Geheimnisse
aus
(cat). Quatschen kann er ja, der
Dieter Bohlen. Das bewies der „Pop-Titan“
kürzlich erst wieder bei „Radio Hamburg“. Dort
moderierte er die „Morningshow“ von 5 bis
10 Uhr mit und ließ sich zuvor vom Team um
Moderator John Ment daheim in Tötensen
abholen. „Mission MEGA“ nannte der Sender
das Ganze. Im Lauf der Sendung erfuhren die
Zuhörer, dass der 65-Jährige ein großer Fan der
Frauen-WM ist und den „Fridays For Future“-
Demos kritisch
gegenübersteht.
„Das ist natürlich
schwierig für
einen Papa. Also
wenn andere das
machen, finde
ich das toll!“, so
Bohlen. „Nein,
ich glaube, wenn
man sieht, was
die da machen,
wenn dann mal
ein paar Stunden
geschwänzt werden, ist das nicht so schlimm.“
Brisant wurde es beim Thema Helene Fischer:
Die Schlagerqueen hatte den Produzenten
vor zwei Jahren in Tötensen besucht. „Die ist
ja relativ klein, aber die ist wirklich süß und die
sieht auch ungeschminkt echt gut aus“, erklärte
Dieter zunächst charmant. Dann wetterte der
„DSDS“-Juror über Helenes neuen Song „See You
Again“, der allgemein ziemlich floppte. Das Lied
klinge „so ein bisschen wie der moldawische
Grand-Prix-Beitrag“, urteilte der renommierte
Fachmann, der selbst auf 21 Nummer-1-Hits
zurückblicken kann. Das liege aber am Englisch.
Es hätten schon viele große Künstler versucht,
etwa Grönemeyer, derart umzuschwenken.
„Helene ist deutsch, sie ist klasse, sie singt
toll, natürlich kann man als Bonustrack auf
dem Album Englisch singen für die Fans.“ Und
dann verriet der Musiker ein Geheimnis: „Ich
glaub, das wissen viele gar nicht. Helene wollte
ja eigentlich englischsprachige Popsängerin
sein.“ Alle Schallplattenfirmen in Deutschland
hätten die gebürtige Russin jedoch abgelehnt.
„Und als ihr dann nichts mehr überblieb, haben
sie gesagt ‚Komm, dann lass‘ doch in Deutsch
machen.“ Es sei ein langer Weg gewesen, bis
Fischer ihren Durchbruch mit der Popnummer
„Atemlos“ hatte. „Und seitdem macht sie den
wahrscheinlich modernsten deutschen Schlager,
den überhaupt jemand macht. Sie macht
eine Show auf der Bühne, das ist der Wahnsinn.“
Sein Rat an die Kollegin ist daher auch ganz
simpel: „Bleib bloß bei Deutsch!“, so Branchenkenner
Dieter Bohlen.
Micaela Schäfer: TV-Formate sind ein
Fluch für die Liebe
Hat die Nacktschnecke etwa aus der
Vergangenheit gelernt?
(cat). Micaela Schäfer ist wieder
in festen Händen – und diesmal will sie auf
Nummer Sicher gehen, damit ihre Liebe hält.
Im Juli bestätigte Deutschlands bekannteste
„Nacktschnecke“ ihre neue Beziehung gegenüber
„Promiflash“ und sagte, dass sie vergeben
und sehr glücklich sei. Wer der neue
Mann an ihrer Seite ist, wollte Schäfer zu
diesem Zeitpunkt jedoch noch nicht verraten.
„Ich werde meinen Partner nicht mehr so ins
Rampenlicht ziehen. Deswegen möchte ich
es auch langsam angehen lassen und genieße
gerade einfach die Zeit“, sagte sie damals. Doch
schon vier Wochen später hält die Dunkelhaarige
die Heimlichtuerei offenbar schon nicht
mehr aus. Zum „AEDT“ (Am Ende des Tages)-
Sommerfest begleitete sie ein Blondschopf,
der sich als Adriano Hess, ein Berliner Gastronom
entpuppte. Kennengelernt hatte ihn die
35-Jährige offenbar bei der „After-Party“ für
die Filmpremiere von „Tal der Skorpione“. In
dem Actionfilm spielte auch Micaela eine Rolle.
Das Paar-Outing war schlussendlich wohl eine
Gewissensentscheidung. „Wir hatten das gar
nicht geplant. Wir hatten darüber gesprochen,
eigentlich erst gesagt ja wir machen das öffentlich.
Im Taxi sagten wir noch nein“, erklärte
Micaela im „Promiflash“-Interview ziemlich
verwirrt. Doch irgendwie sei das ja auch doof.
„Will man sich hier so verhalten, als würde
man sich nur flüchtig
kennen? Wir stehen ja
zueinander. Wir finden
uns toll. Also kann
man das auch zeigen“,
so die Berlinerin. Sich
vorstellen, mit ihrem
neuen Schatz in einem
TV-Format mitzumachen,
kann sich Schäfer
zum jetzigen Zeitpunkt
übrigens nicht. „Das ist
einfach ein Fluch und
man sollte nicht mit
seinem Partner in ein
TV-Format gehen, auf
keinen Fall. Es sei denn beide kommen aus
der Medienbranche.“ Ihre Einstellung kommt
nicht von ungefähr – schließlich ist sie nach
eigenen Angaben gebrandmarkt: „Meine letzte
Beziehung ist dadurch in die Brüche gegangen
– letztes Jahr Sommerhaus der Stars“, so Micaela
rückblickend. Damals zerbrach ihre Liebe
zu Felix Steiner. „Das Sommerhaus hat einige
Dinge in uns zum Vorschein gebracht, die wir
tatsächlich noch nicht kannten, die wir auch
nicht sehen wollten“, schilderte auch Mica´s
34-jähriger Ex im „Promiflash“-Interview.
Roberto Blanco: Null Vatergefühle
Warum ist der Sänger so gemein zu
Tochter Patricia?
(cat). Patricia Blanco schwebt auf
Wolke sieben und will alle Welt an ihrer Liebe
zu Andreas Ellermann
teilhaben lassen. Im
Liebes-Interview mit
RTL schwärmt die
48-Jährige in höchsten
Tönen von ihrem
neuen Schatz: „Erstmal
ist Liebe da, die war
bei den anderen nicht
da“, erklärte Patricia.
„Ich habe wahnsinnige
Gefühle für ihn.
Wenn ich neben ihm
stehe... wie soll ich
das ausdrücken... ich
liebe ihn – das ist ganz neu für mich!“ Vor allem
sein Humor, sein gutes Herz, seine Ehrlichkeit
und seine Aufrichtigkeit haben es der ehemaligen
Dschungelcamp-Kandidatin angetan.
Auch Andreas teilt die Gefühle seiner Flamme.
„Sie ist sehr warmherzig und sehr fürsorglich“,
erzählte der Kult-Moderator im Gespräch mit
dem Sender. Sie gefalle ihm auch optisch sehr
– zusammengefasst sei sie für ihn die Frau
fürs Leben. Wer sich offenbar nicht für Patricia
freuen kann, ist ihr Vater Roberto Blanco.
Gegenüber „Bild“ räumte die TV-Ikone kürzlich
ihre Zweifel ein. „Ich vermute, mein Vater will
nicht, dass ich erfolgreich bin, ob beruflich
oder in der Liebe“, erzählte sie niedergeschlagen.
Dabei wünsche sie sich nichts mehr als
Frieden und ein normales Verhältnis zu ihrem
Papa. Schon seit Längerem herrscht zwischen
dem Schlagerstar und seiner Tochter Funkstille.
Der Streit eskalierte 2017 auf der Frankfurter
Buchmesse, als Roberto dort seine Biografie
„Von der Seele“ präsentierte. Seine Tochter
stürmte damals mit einem Kamerateam auf
die Bühne und rief ihm zu: „Wie konntest du
das meiner Mutter antun?“ In seinen Memoiren
verriet Roberto, dass er Patricias Mutter nicht
treu gewesen sei. Auf Friedensangebote habe
der 82-Jährige bis heute aber nicht reagiert.
Schlimm: Bei „Guten Morgen Deutschland“
setzte Roberto Blanco noch einen drauf: Die
Moderatoren befragten den „Ein bisschen
Spaß muss sein“-Interpreten, ob er mit seiner
Tochter und deren neuem Freund dieses Jahr
Weihnachten feiern würde. „Ich kann nur sagen,
dass er ihr vielleicht etwas schenkt. Ich nicht“, so
Robertos nüchterne Antwort. RTL-Moderator
Jan Hahn hakte darauf nochmal nach, ob es also
keine Versöhnung gebe, was Patricia behauptet.
Robertos Antwort: „Ja, Trump versöhnt sich
oft mit Nordkorea. Ich weiß nicht.“
Bilder: highgloss.de
26 Musik & Film
Oktober 2019 • ZW www.zirkel-regionalmagazin.de

MODEL
OKTOBER 2019
Freya Lau - Homburg/Saar
Fotograf Harald Kröher
www.stileben-online.de
Mode Laura / Theiss
Lokation: Aufnahmen das Museum of Art in Luxemburg
und die Philharmonie

JETZT EINSCHALTEN
UKW
91.6
MHz
www.antenne-zweibruecken.de