Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
LANDPARTIE<br />
Wie handgetöpfert wirkt das charmante Geschirr<br />
MIDSUMMER aus beige-braunem Steinzeug. Die<br />
handwerkliche Optik der Teller und Schalen zelebriert<br />
bewusst kleine Makel und Ungenauigkeiten.<br />
A COUNTRY OUTING<br />
The charming MIDSUMMER collection, made of<br />
beige-brown stoneware, looks like hand-made pottery.<br />
The artisanal appearance of the plates and bowls<br />
intentionally celebrates small blemishes and flaws.<br />
22<br />
23<br />
PLAYGROUND<br />
PLAYGROUND<br />
HEIMATERDE<br />
Das nostalgisch anmutende Brett aus Akazienholz mit seinem<br />
weich geschwungenen Rand vermittelt heimelige Gemütlichkeit.<br />
Brennnesselsuppe wird in Einweckgläsern kredenzt, die an<br />
traditionelle Methoden der Konservierung erinnern.<br />
HOME SOIL<br />
The serving board of acacia wood, with its nostalgic air and<br />
softly curved edge, conveys a sense of homely comfort.<br />
Nettle soup is served in glass jars that are reminiscent of<br />
traditional preservation methods.
Change language