20190930_Windlin_DRIVE_1_19_HighC GzA
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>DRIVE</strong><br />
1<br />
HYUNDAI<br />
KONA<br />
ELEKTRO<br />
7<br />
JETZT GEWINNEN<br />
WINTERREIFEN<br />
WETTBEWERB AUF DER RÜCKSEITE<br />
16<br />
SKISPRUNG<br />
WELTCUP<br />
ENGELBERG<br />
HANS HÄCKI<br />
UND BINI AMSTUTZ<br />
SANDRO BURCH<br />
EMPFIEHLT DEN<br />
ALL-NEW<br />
MITSUBISHI<br />
ASX<br />
8
VERÄNDERUNGEN BEI DER WINDLIN-GRUPPE<br />
TECHNOLOGIE UND ORGANISATION IM WANDEL<br />
Liebe Leserin, lieber Leser<br />
Vorwärtskommen ist in unserer Branche ein wichtiger Schritt.<br />
Wir nehmen deshalb die aktuellen Veränderungen rund um die<br />
<strong>Windlin</strong>-Gruppe und der Autobranche als Chance und Herausforderung<br />
wahr.<br />
Eine Veränderung betrifft die Organisation der Gruppe: Giusi<br />
<strong>Windlin</strong> hat unser Unternehmen per Ende Juni 20<strong>19</strong> verlassen<br />
und widmet sich neuen Herausforderungen. Therese und Josef<br />
<strong>Windlin</strong> haben ihre Funktionen auf operativer Ebene abgegeben.<br />
Für Spezialprojekte stehen uns Therese und Josef <strong>Windlin</strong> weiterhin<br />
unterstützend zur Seite.<br />
Die <strong>Windlin</strong>-Gruppe ist nach wie vor zu 100 Prozent ein Familienbetrieb.<br />
Wie unsere neue Geschäftsleitung aufgestellt ist und<br />
wie sich das Führungsteam der <strong>Windlin</strong>-Gruppe zusammensetzt,<br />
lesen Sie in den <strong>Windlin</strong>-News auf Seite 6.<br />
Technologie im Wandel<br />
Grosse Veränderungen in unserer Branche bringen die alternativen<br />
Antriebe mit sich. Bereits jetzt machen Elektro-, Hybrid-,<br />
Plug-In Hybrid-, CNG- (Gas) und Wasserstoff-Antriebe über 10<br />
Prozent vom Gesamtmarkt aus – Tendenz steigend. Die <strong>Windlin</strong>-Gruppe<br />
ist rund um alternative und nachhaltige Antriebe<br />
sehr gut aufgestellt, denn unsere Marken verfügen über eine<br />
Vielfalt solcher Modelle. Sie haben die Möglichkeit, alle Fahrzeuge<br />
mit alternativem Antrieb an unseren jeweiligen Standorten<br />
zu testen. Wir beraten Sie zudem umfangreich über die<br />
für Sie ideale Antriebsart und hinsichtlich der benötigten Infrastruktur.<br />
Die Erfahrung aus den zahlreichen Verkäufen von Fahrzeugen<br />
mit unterschiedlichsten Antriebsarten hilft uns dabei.<br />
Unveränderlich ist die Tatsache, dass wir Ihr zuverlässiger und<br />
kompetenter Partner sind, wenn es um Antrieb, Finanzierung,<br />
Service und Reparatur von Autos und Nutzfahrzeugen geht.<br />
Und dank unserem 24-Stunden-Pannendienst sind wir selbst<br />
dann für Sie da, wenn Sie einmal nicht mehr Vorwärtskommen.<br />
Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen dieser <strong>DRIVE</strong>-<br />
Ausgabe.<br />
Roland Michel, CEO <strong>Windlin</strong>-Gruppe<br />
Folgen Sie uns auf Facebook<br />
TGI by SEAT kombiniert Benzin- und Erdgasantrieb für niedrigere Kraftstoffkosten und geringere CO2-Emissionen.
Sieben<br />
gewinnt.<br />
Mein SEAT Partner<br />
in der Zentralschweiz.<br />
SEAT Alhambra SWISS FR:<br />
Mit Top Ausstattung.<br />
• Elektrische Schiebetüren und Heckklappe<br />
• Sitzbezüge in Alcantara «FR Line»<br />
• SEAT Navigationssystem<br />
• 18"-Alufelgen «AKIRA» in Atom Grey<br />
Mit Fr. 12’670.– Kundenvorteil *<br />
Jetzt bei uns Probefahren.<br />
*<br />
Gültig bis 31.10.20<strong>19</strong><br />
Nidfeld Garage AG – Sternmatt 12, 6010 Kriens – T. 041 310 91 81 – www.nidfeld.ch<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG – Stanserstrasse 113, 6064 Kerns – T. 041 666 01 01 – www.windlin.ch<br />
SEAT_20<strong>19</strong>0909_AZ_Alhambra_Nidfeld<strong>Windlin</strong>_V1.indd 1 12.09.<strong>19</strong> 09:20
07 UNEIN -<br />
GESCHRÄNKTE<br />
MOBILITÄT<br />
MIT E-AUTO<br />
06<br />
WINDLIN NEWS<br />
FIAT PROFESSIONAL<br />
DIE BESTE LÖSUNG<br />
FÜR JEDES GEWERBE<br />
08<br />
09<br />
WOHNMOBIL-CENTER IN KERNS<br />
VOR DEN FERIEN<br />
ZUM CAMPER-CHECK<br />
10 PARTNERSTORYS<br />
12 CARROSSERIE<br />
IN KERNS<br />
SCHÄDEN AUSMERZEN<br />
BEI ALLEN MARKEN<br />
14 HIGHLIGHTS UND TRENDS<br />
16<br />
DYNAMISCH WIE<br />
EIN SKISPRINGER<br />
ZWEI HYUNDAI TUCSON N LINE<br />
FÜR DAS WELTCUP-OK<br />
18 INNOVATIONEN FORDERN<br />
DIE LERNENDEN<br />
20 MASSGESCHNEIDERTE<br />
FINANZIERUNG<br />
21<br />
TIPPS UND TRICKS<br />
8 NO-GOS IN DEN<br />
WINTERMONATEN<br />
22 SPONSORING<br />
AD ASTRA SARNEN<br />
23 ANSPRECHSPARTNER<br />
Ausgabe: 01/Oktober 20<strong>19</strong>, Auflage: 48'000 Exemplare<br />
Redaktion: Auto <strong>Windlin</strong>, Madeleine Michel-<strong>Windlin</strong> und Severin Kollross<br />
Layout und Konzept: Hinz und Kunz AG<br />
Fotografie: Janmaat GmbH, Text: Ehrenwort GmbH
NEWS<br />
6 WINDLIN<br />
GESCHÄFTSLEITUNG UND FÜHRUNGSTEAM<br />
Die <strong>Windlin</strong>-Gruppe hat per Mitte 20<strong>19</strong> die Geschäftsleitung und<br />
das Führungsteam reorganisiert. Neu setzt sich die Geschäftsleitung<br />
aus Madeleine Michel-<strong>Windlin</strong>, CEO Roland Michel, und<br />
CFO Peter von Rotz zusammen. Die bisherigen Miteigentümer<br />
Therese und Josef <strong>Windlin</strong> sowie Giusi <strong>Windlin</strong> haben ihre Funktionen<br />
auf operativer Führungsebene abgegeben. Therese und<br />
Josef <strong>Windlin</strong> unterstützen das Unternehmen nach wie vor<br />
projektbezogen. Mit der Übernahme sämtlicher Firmenanteile<br />
sind Madeleine und Roland Michel neu Alleineigentümer aller<br />
<strong>Windlin</strong>- Betriebe. Das Unternehmen befindet sich nach wie vor<br />
zu 100 Prozent in Familienhand.<br />
1 2 3 4 5 6 7 8<br />
1 Joel Müller (Standortleiter J. <strong>Windlin</strong> AG, Kriens)<br />
2 Christoph Frei (Standortleiter Nidfeld-Garage AG, Kriens)<br />
3 Christoph Amstutz (Standortleiter Auto Arena, Kriens)<br />
4 Madeleine Michel-<strong>Windlin</strong> (GL-Mitglied und Mitinhaberin)<br />
5 Roland Michel (GL-Mitglied, CEO <strong>Windlin</strong>-Gruppe und Standortleiter J. <strong>Windlin</strong> AG, Kerns)<br />
6 Peter von Rotz (GL-Mitglied und CFO <strong>Windlin</strong>-Gruppe)<br />
7 Samuel Isenegger (Standortleiter Nutzfahrzeuge, Kriens und Kerns)<br />
8 Severin Kollros (Leiter Marketing & Kommunikation <strong>Windlin</strong>-Gruppe)<br />
Es fehlt: Hans Unternährer (Leiter Carrosserie, Kerns)<br />
WERKSTATT-TERMIN<br />
AUCH ONLINE BUCHBAR<br />
Nutzen Sie den Werkstatt-Terminplaner der <strong>Windlin</strong>-Gruppe und<br />
buchen Sie Ihren nächsten Termin rasch und effizient online – für<br />
den Radwechsel, den Service oder eine Reparatur. Es ist ganz simpel:<br />
Wählen Sie einen freien Termin aus, teilen Sie uns kurz mit, was wir<br />
für Sie erledigen dürfen, und schon ist der Termin fixiert. Der Werkstatt-Terminplaner<br />
funktioniert für all unsere Garagen-Standorte.<br />
Jetzt die<br />
Online-Terminbuchung<br />
veranlassen
TESTBERICHT ZUM HYUNDAI KONA ELECTRIC<br />
UNEINGESCHRÄNKTE<br />
MOBILITÄT MIT E-AUTO<br />
7<br />
Mit dem Kauf des Hyundai KONA electric bei Auto <strong>Windlin</strong><br />
haben Corina und Tobias Dillier aus Sarnen ihr erstes rein<br />
elektrisches Auto angeschafft. Eine Entscheidung, die sie<br />
wieder treffen würden.<br />
Der Umweltgedanke ist bei Corina und Tobias Dillier ein steter<br />
Begleiter. Zu Hause in Sarnen produziert das Ehepaar über eine<br />
Solaranlage eigenen Strom und seit Frühling 20<strong>19</strong> fahren sie<br />
einen rein elektrischen Hyundai KONA electric von Auto <strong>Windlin</strong>.<br />
«Der KONA electric meistert eine Strecke von rund 100 Kilometern<br />
täglich locker», weiss Tobias Dillier aus eigener Pendler-Erfahrung.<br />
Die üblichen Alltags- und Ausflugsfahrten bewältigt<br />
das Elektroauto der Dilliers ebenfalls zuverlässig. Deshalb können<br />
sie die Batterie praktisch immer über Nacht an der eigenen<br />
Wallbox @home aufladen – mit eigenem Solarstrom natürlich.<br />
Öffentliche Ladepunkte nutzen sie nur sehr selten.<br />
Entspannte 400 Kilometer in den Urlaub<br />
Ihre Mobilität ist auch mit der Ladetechnologie praktisch grenzenlos,<br />
z. B. auf der Fahrt in die Ferien nach Italien: «Die 400<br />
Kilometer hat der KONA electric tiptop geschafft. Unterwegs<br />
war kein Laden notwendig und wir haben die Fahrt absolut entspannt<br />
genossen», blickt Tobias Dillier zurück. Etwas aufwändiger<br />
erweisen sich einzig die unterschiedlichen Abrechnungssysteme<br />
der Stromanbieter: «Das Abrechnen ist noch nicht so<br />
simpel wie beim Tanken von herkömmlichen Kraftstoffen. Das<br />
muss sich unbedingt noch ändern.»<br />
Vollkosten-Rechnung lohnt sich<br />
Der KONA electric deckt die Bedürfnisse der Dilliers zu 100 Prozent<br />
ab. «Ich kann den Hyundai KONA electric absolut weiterempfehlen»,<br />
so das Fazit von Tobias Dillier. Hinderlich könnten<br />
einzig die etwas erhöhten Anschaffungskosten für ein E-Auto<br />
sein. Doch hier ist unbedingt eine Vollkosten-Rechnung aufzustellen:<br />
Versicherungskosten und Strassensteuern sind für<br />
Elektroautos deutlich reduziert und die Batterie-Ladekosten<br />
liegen viel tiefer als bei herkömmlichem Treibstoff. Die Experten<br />
von Auto <strong>Windlin</strong> sind dabei gerne behilflich und unterstützen<br />
Interessentinnen und Interessenten bei der Suche nach<br />
dem passenden E-Auto tatkräftig.<br />
Mehr zum Kona<br />
Auto <strong>Windlin</strong> verkauft folgende Fahrzeuge<br />
mit alternativen Antrieben:<br />
MARKE MODELL ART<br />
BMW i3 Elektro<br />
BMW 225xe Plug-In Hybrid<br />
BMW 330e Limousine Plug-In Hybrid<br />
BMW 530e Plug-In Hybrid<br />
BMW 745Le xDrive Plug-In Hybrid<br />
BMW X3 xDrive30e Plug-In Hybrid<br />
BMW X5 xDrive45e Plug-In Hybrid<br />
Hyundai IONIQ Elektro<br />
Hyundai IONIQ Hybrid<br />
Hyundai IONIQ Plug-In Hybrid<br />
Hyundai KONA Elektro<br />
Hyundai KONA Hybrid<br />
Hyundai NEXO Wasserstoff<br />
Hyundai Tucson Mild Hybrid<br />
Mitsubishi Outlander Plug-In Hybrid<br />
Mitsubishi i-Miev Elektro<br />
SEAT Ibiza CNG<br />
SEAT LEON CNG<br />
SEAT Mii Elektro<br />
SEAT Arona CNG<br />
Subaru Forester e-Boxer Hybrid<br />
Subaru XV e-Boxer Hybrid
FIAT PROFESSIONAL<br />
8<br />
DIE BESTE LÖSUNG<br />
FÜR JEDES GEWERBE<br />
Die Nutzfahrzeuge von Fiat Professional überzeugen durch<br />
ihre Vielseitigkeit und ein sehr gutes Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis. <strong>Windlin</strong> bietet für jedes Gewerbe und KMU das<br />
passende Nutzfahrzeug.<br />
Segment: Sein Ladevolumen von bis zu 5,4 m 3 sowie die Ladeleistung<br />
von bis zu 1 Tonne machen ihn perfekt für jeden Arbeitseinsatz.<br />
Hinzu kommen niedrige Betriebskosten und optimales<br />
Fahrverhalten bei allen Ladebedingungen.<br />
Die Marke Fiat Professional steht für ein breites Angebot an Nutzfahrzeugen<br />
unter 3.5 Tonnen. Vor allem Gewerbetreibende wie<br />
Schreiner, Maler, Spengler oder Elektriker sind in der täglichen<br />
Arbeit auf agile, zweckmässige und passend dimensionierte<br />
Fahrzeuge angewiesen. Als Fiat-Professional-Partner kann die<br />
<strong>Windlin</strong>- Gruppe genau dies anbieten.<br />
Kastenwagen mit Kapazität<br />
Der Fiat Talento besticht mit bis zu 1’200 kg Nutzlast und 8,6 m 3<br />
Ladevolumen. Selbst Objekte von bis zu 4,15 m Länge können<br />
geladen werden. Für jedes Business lässt sich der Talento ideal<br />
konfigurieren – in der Grösse und mit nützlichem Zubehör. Dies<br />
erleichtert die tägliche Arbeit ungemein.<br />
Wendiger Warentransporter<br />
Kleiner, aber nicht minder vielseitig präsentiert sich der Fiat Doblò.<br />
Bezüglich Transportleistung ist er der Klassenbeste in seinem<br />
Beratung, Finanzierung, Service<br />
Nebst Talento und Doblò sind bei Auto <strong>Windlin</strong> auch die weiteren<br />
Modelle aus dem Fiat-Professional-Sortiment erhältlich.<br />
Sie ergänzen das bestehende Nutzfahrzeug-Angebot mit den<br />
Renault Trucks (über 3.5 Tonnen) ideal. Wenn es um die Marke<br />
Fiat Professional geht, ist Auto <strong>Windlin</strong> von A bis Z für Sie da:<br />
spezifische Beratung, individuelle Finanzierungslösungen, Wartungs-<br />
und Reparaturverträge sowie Service, Unterhalt und Reparatur<br />
in den Werkstätten in Kriens und Kerns. Profitieren Sie<br />
von den vielfältigen Möglichkeiten der Fiat-Professional-Nutzfahrzeuge.<br />
Kontakt<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG Nutzfahrzeug-Center<br />
Edward Marton<br />
041 318 01 01<br />
kriens@windlin.ch
WOHNMOBIL-CENTER IN KERNS<br />
VOR DEN FERIEN<br />
ZUM CAMPER-CHECK<br />
9<br />
Im Wohnmobil-Center von Auto <strong>Windlin</strong> in Kerns werden<br />
Camper und Wohnmobile kompetent geprüft, gewartet und<br />
repariert. Das <strong>Windlin</strong>-Team bietet noch weitere Services<br />
für die beliebten Ferien- und Ausflugsfahrzeuge an.<br />
Mit dem eigenen Wohnmobil in die Ferien oder übers Wochenende<br />
weg zu fahren, erfreut sich grosser Beliebtheit. Um sicher<br />
ans Ziel zu kommen, sollte der Camper voll funktionstüchtig<br />
sein. Ein umfassender Check und ein professioneller Service bei<br />
einem Wohnmobil-Spezialisten beruhigt die Nerven. Vor allem<br />
vor längeren Reisen und nach einer langen Standzeit sollte die<br />
Fahrtauglichkeit überprüft und sichergestellt werden.<br />
Wohnmobile sind Nutzfahrzeuge<br />
Auto <strong>Windlin</strong> verfügt in seiner Nutzfahrzeug-Werkstatt am<br />
Standort in Kerns über alle Einrichtungen und das Know-how,<br />
um Camper und Wohnmobile fachmännisch zu prüfen und zu reparieren.<br />
Da sie grundsätzlich auf einem Nutzfahrzeug-Chassis<br />
aufgebaut sind, sollten sie in einer Nutzfahrzeug-Garage auf<br />
Vordermann gebracht werden. Im Wohnmobil-Center in Kerns<br />
führen die zertifizierten Nutzfahrzeug-Spezialisten von Auto<br />
<strong>Windlin</strong> alle Arbeiten am Wohnmobil durch: Service, Reparaturen,<br />
Unterhalt und Pneu-Service. Passende Ersatzteile und<br />
nützliches Zubehör für Wohnmobile stehen ebenfalls zur Verfügung.<br />
Checken und vorbeugen<br />
Um die Fahrtauglichkeit sicherzustellen, lohnt sich der umfassende<br />
Camper-Check: Die <strong>Windlin</strong>-Mechaniker überprüfen u. a.<br />
Chassis, Lichtanlage, Bremsanlagen, Auspuffanlage, Beleuchtungen,<br />
Flüssigkeiten sowie Kühl- und Gassysteme. Ausserdem<br />
bereiten sie Wohnmobile für die MFK-Prüfung auf und führen<br />
diese auf Wunsch auch gleich vor. Gegen Korrosion vorbeugende<br />
Unterbodenschutz-Behandlungen und die manuelle Waschmöglichkeit<br />
für Camper runden das umfassende Dienstleistungsangebot<br />
ab. Das Wohnmobil-Center von Auto <strong>Windlin</strong> ist<br />
die perfekte Anlaufstelle, damit die Fahrt mit dem Wohnmobil<br />
zum entspannten und sicheren Trip wird.<br />
Ansprechpartner<br />
Yves Dubler<br />
Leiter LKW Werkstatt<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG, Kerns<br />
Tel. 041 666 01 40
NUTZFAHRZEUG-CENTER DER J. WINDLIN AG UND PILATUS GETRÄNKE AG<br />
«WINDLIN ERKENNT<br />
10<br />
UNSERE BEDÜRFNISSE»<br />
Die Partnerschaft zwischen der Pilatus Getränke AG und<br />
dem Nutzfahrzeug-Center der J. <strong>Windlin</strong> AG besteht seit<br />
vielen Jahren. Sie basiert auf überzeugenden Renault<br />
Trucks, dem umfassenden <strong>Windlin</strong>-Know-how und gegenseitigem<br />
Vertrauen.<br />
Die Pilatus Getränke AG aus Alpnach bezieht ihre Renault<br />
Trucks seit geraumer Zeit vom Nutzfahrzeug-Center der J.<br />
<strong>Windlin</strong> AG – eine Partnerschaft, die von Vertrauen und Respekt<br />
geprägt ist. «Wir als Kunde werden ernst genommen.<br />
Unsere Bedürfnisse werden erkannt und individuelle Lösungen<br />
erarbeitet», lobt Josef Bucher-Krummenacher, Inhaber der<br />
Pilatus Getränke AG, ihren LKW-Partner. «Die J. <strong>Windlin</strong> AG<br />
versteht ihr LKW-Business und unterstützt uns überall.» Zum<br />
zuverlässigen Support gehören Beratung, Verkauf, individuelle<br />
Finanzierungslösungen sowie Service, Reparatur und Unterhalt<br />
der Fahrzeuge nach dem Kauf.<br />
Gesamtpaket der Renault Trucks stimmt<br />
Die Pilatus Getränke AG kann sich so auf ihr Kerngeschäft fokussieren.<br />
Sie nutzt die Renault Trucks für die Lieferung von<br />
Getränken an die Gastronomie und an Privathaushalte in der<br />
gesamten Schweiz sowie auf den Festservice. «Die Fahrer sind<br />
begeistert von den Renault Trucks. Sie überzeugen durch Fahrkomfort,<br />
Robustheit, Sicherheit und Zuverlässigkeit», weiss<br />
Josef Bucher-Krummenacher. «Sie erfüllen all unsere Bedürfnisse.<br />
Das Gesamtpaket stimmt.» So verwundert es nicht, dass<br />
die gesamte LKW-Flotte des Unternehmens aus Renault Trucks<br />
besteht.<br />
Ehrlicher und gradliniger Umgang<br />
Erst vor wenigen Monaten hat die Pilatus Getränke AG vier<br />
neue Renault Trucks der neuesten Generation vom Nutzfahrzeug-Center<br />
der J. <strong>Windlin</strong> AG in Betrieb genommen.<br />
«Wir machen seit Jahren sehr positive Erfahrungen mit der<br />
Marke Renault Trucks und der J. <strong>Windlin</strong> AG», sagt Josef Bucher-Krummenacher.<br />
Er schätzt den ehrlichen, bodenständigen<br />
und gradlinigen Umgang miteinander – und vor allem auch<br />
das gegenseitige Vertrauen. Denn dies ist massgeblich für eine<br />
solch gute und langjährige Partnerschaft.<br />
Kontakt<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG Nutzfahrzeug-Center, Samuel Isenegger<br />
041 318 01 94, samuel.isenegger@windlin.ch
OFFIZIELLER IMPORTEUR DER MARKE KÖGEL<br />
EINE STARKE<br />
PARTNERSCHAFT<br />
11<br />
Hochwertig, belastbar und wirtschaftlich – Trailer der Marke<br />
KÖGEL sind in der Speditions- und Baubranche äusserst<br />
gefragt. Das Nutzfahrzeug-Center der J. <strong>Windlin</strong> AG ist als<br />
Importeur der Spezialist für Beratung, Verkauf und Unterhalt<br />
von KÖGEL-Produkten in der Schweiz.<br />
KÖGEL-Spezialist in der Schweiz ist das Nutzfahrzeug-Center<br />
erste Anlaufstelle, wenn es um die Beratung, den Verkauf und<br />
den Unterhalt geht. Zum persönlichen Support rund um die Beschaffung<br />
von KÖGEL-Trailern gehören auch individuelle Finanzierungslösungen<br />
für die Kunden.<br />
Gewinner des Innovationspreis 20<strong>19</strong> in der Kategorie Concept<br />
20<strong>19</strong>: Diese Auszeichnung beweist einmal mehr, dass KÖGEL<br />
zu den Top-Marken im Bereich Trailer für das Bau- und Speditionsgewerbe<br />
gehört. Die prämierte Novum-Generation von<br />
KÖGEL überzeugt durch einen hohen Individualisierungsgrad<br />
und beste Qualität, bei der Preis und Leistung absolut stimmen.<br />
Die Bestseller von KÖGEL sind Tiefgänger, Pritschen-Sattelanhänger<br />
und Rückwärts-Kipper.<br />
Offizieller Importeur seit 2015<br />
«KÖGEL-Trailer sind zum Arbeiten gemacht», sagt François<br />
Mohr, Verkaufsleiter KÖGEL und Humbaur bei der J. <strong>Windlin</strong> AG.<br />
Er muss es wissen, denn das Nutzfahrzeug-Center der J. <strong>Windlin</strong><br />
AG in Kriens ist offizieller Importeur der Marke KÖGEL für<br />
den Schweizer Markt – und das bereits seit 2015. Als führender<br />
Support in allen Belangen<br />
Weiter führt das Nutzfahrzeug-Center der J. <strong>Windlin</strong> AG in<br />
Kriens den regelmässigen Service an den KÖGEL-Anhängern,<br />
allfällige Reparaturen und den Unterhalt professionell und zuverlässig<br />
durch. Das umfangreiche Lager an Ersatzteilen und<br />
nützlichem Zubehör ermöglicht, zeitnah auf Kundenbedürfnisse<br />
einzugehen. Das Nutzfahrzeug-Center der J. <strong>Windlin</strong> AG<br />
betreut die Schweizer KÖGEL-Kundschaft somit in allen Belangen.<br />
Kontakt<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG Nutzfahrzeug-Center<br />
François Mohr<br />
Leiter Verkauf KÖGEL und Humbaur<br />
041 318 01 05
12<br />
SCHÄDEN AUSMERZEN BEI ALLEN MARKEN<br />
CARROSSERIE<br />
IN KERNS<br />
Ein kompetentes Team und starke Partnerschaften: Die Carrosserie<br />
der J. <strong>Windlin</strong> AG in Kerns leistet seit 51 Jahren<br />
umfassende Dienste rund um die Fahrzeug-Carrosserie.<br />
Autos und Nutzfahrzeuge aller Marken werden auf Vordermann<br />
gebracht.<br />
Blechschaden, Delle, Lackschaden, kaputtes Glas oder Hagelschaden?<br />
Kein Problem, die Carrosserie der J. <strong>Windlin</strong> AG in<br />
Kerns repariert es. Seit <strong>19</strong>68 besteht die eigene Carrosserie für<br />
Autos und Nutzfahrzeuge aller Marken, die auf die Reparatur<br />
und den Unterhalt von Carrosserie-Teilen spezialisiert ist. Das<br />
vierköpfige Team kennt sich bestens damit aus, wie deformiertes<br />
Blech hergerichtet, Beulen und Hagelschäden gedrückt und<br />
Kratzer, Rost sowie Glasschäden professionell beseitigt werden.<br />
Faire Beratung und Top-Qualität<br />
Dabei profitieren die Kunden gleich mehrfach: Durch das grosse<br />
Know-how des Carrosserie-Teams können sie auf eine sehr<br />
kompetente, transparente und faire Beratung und Unterstützung<br />
zählen. Die gesamte Auftragskoordination erfolgt innerhalb<br />
der <strong>Windlin</strong>-Gruppe: Der Kunde muss einzig sein Fahrzeug<br />
in seine <strong>Windlin</strong>-Garage bringen. Zudem hat das Carrosserie-<br />
Team sehr hohe Ansprüche an die Qualität und die korrekte<br />
Umsetzung der Arbeiten. Denn Kundenzufriedenheit ist das<br />
oberste Gebot.<br />
Offizieller Versicherungspartner<br />
Die Carrosserie der J. <strong>Windlin</strong> AG arbeitet mit allen Versicherungen<br />
zusammen und ist offizieller Partner von Zürich, Mobiliar,<br />
Basler und Axa. Die Bewertung eines Schadens erfolgt vor Ort<br />
durch die <strong>Windlin</strong>-Spezialisten. Diese sind von den Versicherungen<br />
anerkannt. Die <strong>Windlin</strong>-Carrosserie verfügt zudem über ein<br />
enges Netz an Partnern für Spezialarbeiten. Auch dank diesen<br />
Kooperationen wird sie von den Kunden als kompetenten und<br />
zuverlässigen Partner geschätzt.
TEAM CARROSSERIE KERNS<br />
13<br />
PANNENDIENST<br />
RUND UM DIE UHR<br />
Im Fall einer Panne oder eines Unfalls ist Auto<br />
<strong>Windlin</strong> jeden Tag während 24 Stunden für Sie da.<br />
Der <strong>Windlin</strong>-Pannendienst hilft in jeder Notsituation<br />
mit Reparatur, Abschleppen, Abholen oder<br />
einem Ersatzfahrzeug.<br />
TELEFON PANNENDIENST<br />
Kerns 041 666 01 01<br />
Kriens 041 318 01 01<br />
Nutzfahrzeuge 041 318 01 09<br />
FACTS AND FIGURES<br />
Mitarbeiter 4 Mitarbeitende<br />
Gründungsjahr <strong>19</strong>68<br />
Dienstleistungen<br />
––<br />
Spenglerei<br />
––<br />
Lackieren<br />
––<br />
Glasarbeiten<br />
––<br />
Montagearbeiten<br />
––<br />
Hagelschaden<br />
––<br />
MFK-Aufbereitung seitens Carrosserie<br />
––<br />
Hol- und Bring-Service<br />
Unsere Partner
HIGHLIGHTS UND<br />
TRENDS<br />
14<br />
MITSUBISHI<br />
L200<br />
«Modern, kraftvoll und robust – der neue<br />
L200 ist der ideale Pick-up für den Handwerker.<br />
Der Alleskönner leistet On- und<br />
Offroad äusserst zuverlässige Dienste.»<br />
Jetzt Probe fahren in Kriens<br />
und Kerns.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen<br />
Roland Michel.<br />
roland.michel@windlin.ch<br />
041 666 01 01<br />
DESIGN<br />
Hoch angelegte Motorhaube<br />
und Dynamic-Shield-Front<br />
ZUGKRAFT<br />
gebremste Anhängelast<br />
bis zu 3,1 Tonnen<br />
PERFORMANCE<br />
Allrad-Antrieb<br />
mit vier Offroad-Modi<br />
PREIS<br />
ab CHF 25’950.–<br />
SEAT<br />
TARRACO<br />
CREATED IN BARCELONA.<br />
«Mein neuer Liebling unter den SUVs.<br />
Markantes Design, erstklassige Sicherheitsfunktionen<br />
und das digitale Cockpit<br />
des SEAT Tarraco ist der Hammer.»<br />
ALFA ROMEO<br />
STELVIO TI<br />
«Der Alfa Romeo Stelvio TI vereint italienische<br />
Eleganz und atemberaubende<br />
Leistung in Perfektion. Er ist einfach erstklassig.»<br />
Jetzt Probe fahren in Kriens.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen<br />
Sandro Schito.<br />
sandro.schito@windlin.ch<br />
041 318 01 10<br />
LEISTUNGSSTARK<br />
280 PS im 2.0-Turbo-Benziner<br />
(210 PS im 2.2-Turbo-Diesel)<br />
GRANDEZZA<br />
luxuriöse Oberflächen im Innenraum,<br />
veredelte Aussenflächen<br />
SPORTSGEIST<br />
dynamisches Fahrvergnügen dank<br />
sportlichem und ruhigem Handling<br />
PREIS<br />
Ab CHF 71’500.–<br />
4<strong>DRIVE</strong>-ALLRADANTRIEB<br />
Erhöhte Traktion, Stabilität und<br />
Strassenhaftung<br />
PLATZ<br />
Bis zu 7 klapp- und<br />
verschiebbare Sitze für<br />
individuelle Raumgestaltung<br />
KOMFORT<br />
3-Zonen-Klimaautomatik<br />
und Sitzheizung vorne und hinten<br />
PREIS<br />
ab CHF 33’750.–<br />
Jetzt Probe fahren in Kerns<br />
und Kriens.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen<br />
Fredy Barmettler.<br />
fredy.barmettler@windlin.ch<br />
041 310 91 81
HIGHLIGHTS UND<br />
TRENDS<br />
SUBARU<br />
XV E-BOXER<br />
«Der Subaru XV e-Boxer kombiniert Agilität<br />
und Top-Handling mit spontaner Reaktion<br />
beim Beschleunigen und weniger<br />
Verbrauch. Das ist Subaru-Kompetenz in<br />
Hybrid-Form.»<br />
Ab Ende 20<strong>19</strong> / Anfang 2020 verfügbar.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen<br />
Beat Eichenberger.<br />
beat.eichenberger@windlin.ch<br />
041 666 01 52<br />
KONTROLLE<br />
Stabilität durch symmetrischen<br />
Allradantrieb<br />
AKTIVER SCHUTZ<br />
Fahrerassistenzsystem EyeSight<br />
INNENLEBEN<br />
geräumiges Interieur<br />
mit komfortablen Sitzen<br />
MITSUBISHI<br />
ASX<br />
«Der neue Mitsubishi ASX ist Vielseitigkeit<br />
pur. In der Stadt fährt er sich sicher<br />
und agil, im Sport-Modus zeigt er seine<br />
starke Seite – auf der Strasse und im Gelände.»<br />
HYUNDAI<br />
KONA HYBRID<br />
«Ein unschlagbares Gesamtpaket: auffallender<br />
Look, hohe Funktionalität, tiefe<br />
Emissionswerte und effizienter Verbrauch<br />
– das hat nur der Hyundai KONA hybrid.»<br />
Jetzt Probe fahren in Kriens<br />
und Kerns.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen<br />
Jost Hammer.<br />
jost.hammer@windlin.ch<br />
041 318 01 14<br />
TECHNOLOGIE<br />
Head-up-Display und Hyundai<br />
LIVE Services<br />
INTERIEUR<br />
hochwertige Materialien<br />
in elegantem Ambiente<br />
FAHRERASSISTENZ<br />
aktuellste Sicherheitstechnik<br />
mit Hyundai SmartSense<br />
PREIS<br />
ab CHF 31’900.–<br />
KONNEKTIVITÄT<br />
«Smartphone Link Display Audio»-<br />
System mit 8"-Touchscreen-Display<br />
FRONTPARTIE<br />
prägnanter Look dank Dynamic Shield<br />
und LED-Scheinwerfern<br />
SICHERHEIT<br />
modernste Assistenzsysteme<br />
für aktiven Schutz<br />
PREIS<br />
ab CHF 23’950.–<br />
Jetzt Probe fahren in Kerns<br />
und Kriens.<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen<br />
Sandro Burch.<br />
sandro.burch@windlin.ch<br />
041 666 01 54
16<br />
ZWEI HYUNDAI TUCSON N LINE FÜR DAS WELTCUP-OK<br />
DYNAMISCH WIE<br />
EIN SKISPRINGER<br />
Für ihre Arbeiten rund um die Weltcup-Skispringen<br />
in Engelberg brauchen Hans Häcki und Bini Amstutz<br />
ein kraftvolles und wintertaugliches Auto. Mit dem<br />
Hyundai Tucson N Line erhalten sie genau dies –<br />
gesponsert von Auto <strong>Windlin</strong>.<br />
Noch ist Grün die dominierende Farbe rund um die legendäre<br />
Titlis-Schanze in Engelberg. Wenig deutet anfangs<br />
September darauf hin, dass am 21. und 22. Dezember<br />
20<strong>19</strong> hier tausende Zuschauer an den beiden<br />
Weltcup-Skispringen für eine tolle Stimmung sorgen<br />
werden. Bis dahin sind noch viele Arbeiten zu erledigen,<br />
das wissen die beiden OK-Mitglieder Bini Amstutz<br />
und Bauchef Hans Häcki ganz genau. Schanzenchef<br />
Amstutz ist verantwortlich, dass die Schanze bestens<br />
präpariert und sprungbereit ist. Bauchef Häcki leitet<br />
unter anderem den Aufbau von Tribünen, Zelte, Böden<br />
und der provisorischen Brücke über die Engelbergeraa.<br />
«Eine zweckmässige Arbeitsmaschine»<br />
In den intensiven Wochen ab anfangs November sind<br />
die beiden Engelberger auf ein zuverlässiges und funktionales<br />
Auto angewiesen. Denn für ihre Arbeiten rund<br />
um die Schanze transportieren sie immer wieder Personen<br />
sowie Material von A nach B. «Das Auto muss<br />
eine zweckmässige Arbeitsmaschine mit Allrad sein»,<br />
sagt Hans Häcki. Und genau dies bekommen er und<br />
Bini Amstutz ab dem 1. November: Auto <strong>Windlin</strong> stellt<br />
ihnen im Rahmen eines Sponsorings je einen Hyundai<br />
Tucson N Line mit 2.0-CRDi-Dieselmotor für zwei Monate<br />
zur Verfügung. Eine passende Wahl, denn wie die<br />
Skispringer verfügt der Kompakt-SUV über sportliche<br />
und dynamische Eigenschaften.
«DAS AUTO MUSS EINE<br />
ZWECKMÄSSIGE<br />
ARBEITSMASCHINE<br />
MIT ALLRAD SEIN»<br />
Wintertauglichkeit ist ein Muss<br />
Beim Fototermin für das <strong>DRIVE</strong> begutachten Bini<br />
Amstutz und Hans Häcki den Hyundai Tucson N Line,<br />
der mit einem 8-Gang-Automatikgetriebe und einem<br />
48V-Mild-Hybrid-Antriebssystem ausgestattet ist,<br />
von allen Seiten. «Es ist ein tolles und wintertaugliches<br />
Fahrzeug. Das ist sehr wichtig, denn wir fahren<br />
oft zur Schanze hoch», erklärt Bini Amstutz. Dorthin<br />
führt nur ein schmaler und kurviger Kiesweg, der<br />
schnell mal schnee- und eisbedeckt ist. Doch wintertauglich<br />
ist der Hyundai Tucson N Line allemal. Dank<br />
Allradantrieb und Schneeketten für den Notfall überwindet<br />
er selbst vereiste Bergstrassen. Hinzu kommen<br />
Lenkrad- und Sitzheizung für ein komfortables<br />
Fahrerlebnis.<br />
«ES IST EIN TOLLES UND<br />
WINTERTAUGLICHES<br />
FAHRZEUG. DAS IST SEHR<br />
WICHTIG, DENN WIR<br />
FAHREN OFT ZUR SCHANZE<br />
HOCH»<br />
Anhänger für grosse Lasten<br />
Der Transport von sperrigem und schwerem Material<br />
ist dank der Anhängerkupplung und der gebremsten<br />
Anhängerlast von <strong>19</strong>00 Kilogramm kein Problem. Und<br />
sollten Hans Häcki und Bini Amstutz für einmal bis tief<br />
in die Nacht unterwegs sein, sorgen die Bi-LED-Scheinwerfer<br />
des Hyundai Tucson NLine für einen bestens<br />
ausgeleuchteten Weg. Das ideale Fahrzeug für ihre<br />
Arbeitseinsätze haben sie also. Fehlt nur noch eines:<br />
«Wir brauchen Kälte, damit wir Schnee für die<br />
Schanzenpräparation produzieren können», sagt Bini<br />
Amstutz. Denn bis zu den beiden Weltcup-Skispringen<br />
soll aus der grünen Landschaft noch eine weisse Winterwelt<br />
werden.
INTERVIEW MIT ERNST AMRHEIN,<br />
LEITER BERUFSBILDUNG DER WINDLIN-GRUPPE<br />
18<br />
INNOVATIONEN<br />
FORDERN<br />
DIE LERNENDEN<br />
Ernst Amrhein ist seit über 25 Jahren Berufsbildner bei der<br />
<strong>Windlin</strong> Gruppe und hat in dieser Zeit über 300 Lernende<br />
ausgebildet. Im <strong>DRIVE</strong>-Interview spricht der Leiter Berufsbildung<br />
der <strong>Windlin</strong>-Gruppe über die Herausforderungen<br />
der Zukunft.<br />
Ernst Amrhein, welche Funktionen haben Sie als Leiter Berufsbildung<br />
inne?<br />
Es ist eine sehr vielseitige Aufgabe. Ich bin für die Planung und<br />
Durchführung von Kursen verantwortlich, organisiere Berufswahl-Events<br />
und mache die Berufsbildungs-Administration. Zudem<br />
bin ich Ansprechstelle für Schüler, Eltern, Firmen, Schulen<br />
und Ämter.<br />
Die <strong>Windlin</strong>-Gruppe investiert mehr als das Soll in die Ausbildung<br />
der Lernenden. Weshalb?<br />
Der Berufsnachwuchs ist die Zukunft jedes Unternehmens und<br />
bildet die Basis zur Rekrutierung von Mitarbeitenden. Wer gute<br />
Arbeitskräfte will, muss sich auch der Berufsbildung annehmen.<br />
Zusätzlich üben wir vor der LAP (Lehrabschlussprüfung)<br />
intensiv für die mündlichen, schriftlichen und praktischen Prüfungen.<br />
Unsere Lernenden profitieren dabei von individueller<br />
Förderung, da wir in kleinen Gruppen arbeiten.<br />
Was müssen Interessierte machen, wenn sie eine Lehrstelle<br />
bei der <strong>Windlin</strong>-Gruppe anstreben?<br />
Auf www.yousty.ch (online Lehrstellen-Plattform) haben wir<br />
alle unsere aktuellen Lehrstellen ausgeschrieben. Über diese<br />
Plattform kann die schriftliche Bewerbung auch frühzeitig eingereicht<br />
werden. Ich schätze es, vor der Schnupperlehre ein<br />
persönliches Gespräch zu führen. Das kann so oder so sehr hilfreich<br />
sein.<br />
Welche Eigenschaften hat für Sie der oder die perfekte Lernende?<br />
Sie oder er interessiert sich für die Tätigkeiten unserer Branche,<br />
liebt Autos und/oder Lastwagen, ist begeistert von Technik<br />
und scheut körperliche Arbeit genau so wenig wie den Umgang<br />
mit elektronischen Geräten. Vom Charakter her ist er oder sie<br />
umgänglich, teamfähig, selbstständig und ehrgeizig. Der Wille<br />
zu permanentem Lernen und das Interesse an Neuem ist eine<br />
Grundvoraussetzung. Erst recht nach der Lehre.<br />
Wo sehen Sie die grösste Herausforderung in den kommenden<br />
Jahren?<br />
Die Berufsbildung ist grundsätzlich stark gefordert mit den<br />
beschleunigten Innovationen der Hersteller Schritt zu halten.<br />
Stichworte sind hier ganz klar die rasante Entwicklung neuer Antriebstechnologien<br />
und die Digitalisierung (bspw. Fahrassistenzsysteme).<br />
Durch das grosse Spektrum an verschiedenen Arbeiten<br />
und der Komplexität der zusammenhängenden Systeme wird<br />
von den Lernenden sehr viel Know-how verlangt. Dies fordert sie<br />
stark, ist aber auch das Spannende an diesem Beruf. Und es bedingt,<br />
dass auch ich als Ausbildner mich stetig weiterbilde.
4<br />
3<br />
2<br />
5<br />
<strong>19</strong><br />
UNSERE LERNENDEN AB 20<strong>19</strong><br />
1<br />
1 Severin Gasser Automobil-Fachmann EFZ, Kerns<br />
2 Dreni Tahirsylaj Detailhandelsassistent EBA, Kriens<br />
3 Giuliano Perrotta Automobil-Fachmann EFZ, Kriens<br />
4 Hendryk Marks Automobil-Fachmann EFZ, Kriens<br />
5 Marco Damiani Automobil-Fachmann EFZ,<br />
Nidfeld-Garage AG, Kriens<br />
Livio von Rotz Automobil-Mechatroniker EFZ, Kerns<br />
(fehlt auf Foto)<br />
Automobilfachmann/-frau<br />
Automobilmechatroniker/in<br />
Fachrichtung Personenwagen und Nutzfahrzeuge<br />
Ausbildungsorte in Kerns und Kriens<br />
Melde dich bei<br />
Ernst Amrhein, Leiter Berufsbildung<br />
Tel. 041 666 01 44<br />
ernst.amrhein@windlin.ch | www.windlin.ch<br />
Offene Lehrstellen<br />
findest du unter<br />
www.yousty.ch
MASSGESCHNEIDERTE FINANZIERUNG<br />
20<br />
IHR PARTNER<br />
FÜR INDIVIDUELLE<br />
LÖSUNGEN<br />
An der Finanzierung sollte der Wunsch nach einem neuen<br />
Auto oder der Bedarf einer Fahrzeugflotte nicht scheitern.<br />
Deshalb bietet Auto <strong>Windlin</strong> individuell auf den Kunden abgestimmte<br />
Finanzierungslösungen an.<br />
Der Anschaffung von Autos und Nutzfahrzeugen ist eine Investition,<br />
die wohlüberlegt sein will. Der Finanzierung muss frühzeitig<br />
Beachtung geschenkt werden. Hierbei unterstützt Sie Auto<br />
<strong>Windlin</strong>: Wir zeigen Ihnen die unterschiedlichen Finanzierungsmodelle<br />
auf und erarbeiten mit Ihnen eine individuelle Finanzierungslösung.<br />
Dank enger Zusammenarbeit mit führenden Finanzdienstleistern<br />
können wir Ihnen eine massgeschneiderte Finanzierung<br />
anbieten – für Sie als Privatperson oder für Ihr Unternehmen.<br />
Vorteilhaftes Leasing<br />
Der Kauf eines Autos oder Nutzfahrzeugs in bar ist nur eine von<br />
vielen Möglichkeiten, wie Sie zu einem neuen Fahrzeug kommen.<br />
Ein Leasing bietet gegenüber dem Kauf einige Vorteile: Es schont<br />
die liquiden Mittel, die Kosten sind transparent und wirtschaftlich<br />
betrachtet fallen Kosten und Nutzen gleichzeitig an. Fragen Sie<br />
Auto <strong>Windlin</strong> nach den vorteilhaften Inhouse-Leasingangeboten<br />
und nach den weiteren Optionen wie einem Autokredit oder einer<br />
Miete. Wir erarbeiten und finden eine für Ihre individuelle Situation<br />
passende Finanzierungslösung, damit Sie sich möglichst rasch<br />
über Ihr neues Fahrzeug oder Ihre neue Flotte freuen können.<br />
MITSUBISHI<br />
ASX<br />
Leasing ab<br />
CHF <strong>19</strong>9.00 / Monat<br />
HYUNDAI<br />
KONA HYBRID<br />
Leasing ab<br />
CHF 306.95 / Monat<br />
SEAT<br />
TARRACO<br />
Leasing ab<br />
CHF 295.00 / Monat<br />
FIAT PROFESSIONAL<br />
TALENTO<br />
Leasing ab<br />
CHF 390.00 / Monat<br />
ASX Pure, 2.0 Benzin, 150 PS, Barkaufpreis<br />
CHF 17’950.– inkl. MWST. Leasingrate:<br />
Effektiver Jahreszins 4.95 %, Laufzeit 60<br />
Monate, 10’000 km / Jahr, Sonderzahlung<br />
10% vom Barkaufpreis, Fz ASX Pure, UPE<br />
CHF 17’950.–, Leasingrate CHF 2<strong>19</strong>.70 / Mt.<br />
exklusiv obligatorischer Vollkasko-Versicherung.<br />
Abb. ASX Style, 2.0 Benzin, 150<br />
PS, CHF 26’000.– netto inkl. Red Diamond<br />
Premium-Metallic-Lackierung und MWST.<br />
Normverbrauch 7.0 l / 100 km, CO2 161 g/<br />
km, Energieeffizienz-Kategorie G, CO2-<br />
Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung:<br />
37 g/km.<br />
HYUNDAI Kona 1.6 HEV Origo, Barkaufpreis<br />
CHF 29’400.– inkl. MWST. Leasingrate:<br />
Effektiver Jahreszins 0,9 %, Laufzeit 36<br />
Monate, 5000 km / Jahr, Sonderzahlung<br />
CHF 5000.– vom Barkaufpreis, Leasingrate<br />
CHF 257.40 / Mt. exklusiv obligatorischer<br />
Vollkasko-Versicherung. Abb. KONA hybrid,<br />
Amplia, 141 PS, CHF 34’900.– netto inkl.<br />
Zweifarbiger Lackierung und MWST. Normverbrauch<br />
4.3 l / 100 km, CO2 99 g/km, Energieeffizienz-Kategorie<br />
A, CO2-Emissionen<br />
aus Treibstoff- und/oder Strombereitstellung:<br />
23 g/km.<br />
Tarraco 1.5 TSI Style, 150 PS, Barkaufpreis<br />
CHF 36’250.– inkl. Prämie, Bonus und<br />
MWST. Leasingrate: Effektiver Jahreszins<br />
3,9 %, Laufzeit 48 Monate, 10’000 km /<br />
Jahr, Sonderzahlung 20% vom Barkaufpreis,<br />
Leasingrate CHF 309.- / Mt. exklusiv obligatorischer<br />
Vollkasko-Versicherung. Abb.<br />
Tarraco 2.0 TSI, <strong>19</strong>0 PS, CHF 43’650.– netto<br />
inkl. MWST. Normverbrauch 6.3 l / 100 km,<br />
CO2 166 g/km, Energieeffizienz-Kategorie<br />
G, CO2-Emissionen aus der Treibstoffbereitstellung:<br />
37 g/km.<br />
Talento Cargo, 125 PS, Barkaufpreis CHF<br />
29’500.– inkl. MWST. Leasingrate: Effektiver<br />
Jahreszins 2.99 %, Laufzeit 48 Monate,<br />
10’000 km / Jahr, Sonderzahlung 20% vom<br />
Barkaufpreis, Fz Talento Cargo, UPE CHF<br />
29’500.–, Leasingrate CHF 313.71 / Mt.<br />
exklusiv obligatorischer Vollkasko-Versicherung.<br />
Abb. Talento Cargo Furgone, 1.6 Diesel,<br />
125 PS, CHF 31’800.– netto inkl. MWST.<br />
Normverbrauch 6.9 l / 100 km, CO2 155 g/<br />
km, Abgasnorm Euro 6. CO2-Emissionen aus<br />
der Treibstoffbereitstellung: 37 g/km.<br />
CO2-Durchschnitt aller verkauften Neuwagen CH: 137 g/km.<br />
Es darf keine Finanzierung gewährleistet werden, falls sie zur Überschuldung des Leasingnehmers führt.
TIPPS UND TRICKS FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT<br />
8 NO-GOS IN DEN<br />
WINTERMONATEN<br />
21<br />
WINTERREIFEN UND EINE ANGEPASSTE FAHRWEISE SIND<br />
IM WINTER UNUMGÄNGLICH. KÄLTE, NÄSSE UND STREUSALZ<br />
SETZEN IHREM FAHRZEUG ABER AUCH SO ZU.<br />
WIR ERKLÄREN IHNEN, WAS SIE IN DER KALTEN JAHRESZEIT<br />
KEINESFALLS TUN SOLLTEN.<br />
01<br />
Scheibenwischwasser ohne Frostschutz verwenden<br />
Denken Sie frühzeitig daran, Scheibenwischwasser mit Frostschutz<br />
einzufüllen. Gefriert das Wasser, sind die Scheiben nicht<br />
mehr zu reinigen und der Durchblick geht verloren.<br />
05<br />
Mit alter Batterie in den Winter starten<br />
Tauschen Sie ältere (mehr als vier Jahre) und anfällige Batterien<br />
aus, denn Heizung, Licht und Scheibenwischer beanspruchen sie<br />
stark. Lassen Sie die Batterie in der Garage testen.<br />
02<br />
Scheiben mit heissem Wasser oder EC-Karte enteisen<br />
Enteisen Sie Scheiben nicht mit heissem oder warmem Wasser,<br />
denn das kann zu Spannungsrissen führen. Und das Eiskratzen mit<br />
EC-Karten beschädigt nur die Scheibe.<br />
06<br />
Ohne Vorwäsche mit dem Auto in die Waschanlage<br />
Befreien Sie Ihr Auto vom aggressiven Streusalz. Eine Vorwäsche<br />
in der Waschanlage verhindert, dass die Salz- und Dreckschicht<br />
den Lack angreift. Und: Unterboden auch reinigen.<br />
03<br />
Feuchtigkeit ins Auto hineintragen<br />
Vermeiden Sie Feuchtigkeit im Auto. Die Folgen sind beschlagene<br />
Scheiben, Schimmel und Rost. Deshalb: Auto regelmässig gut<br />
durchlüften und nasse Fussmatten draussen trocknen.<br />
04<br />
Sich mit dicker Jacke ins Auto setzen<br />
Ziehen Sie dicke Winterjacken vor der Fahrt aus. Sie schränken<br />
die Bewegungsfreiheit ein und haben zur Folge, dass Sicherheitsgurte<br />
nicht eng genug am Körper anliegen.<br />
07<br />
Nur kurze Strecken und in hoher Drehzahl fahren<br />
Vermeiden Sie Schäden am Motor. Im Winter dauert es, bis die<br />
Motorenteile optimal mit Öl versorgt sind. Kurze Fahrten ziehen<br />
somit einen hohen Verschleiss nach sich. Dies gilt auch für hohe<br />
Drehzahlen in der Kaltlaufphase.<br />
08<br />
Gummidichtungen unbehandelt lassen<br />
Schützen Sie Gummidichtungen vor Winterschäden. Eine Behandlung<br />
mit einem Silikonmittel verhindert, dass diese anfrieren und<br />
beim Öffnen von Türen, Fenstern und Kofferraum reissen.
22<br />
SPONSORING – AD ASTRA SARNEN<br />
MIT NOCH MEHR<br />
<strong>DRIVE</strong> IN DIE NLA<br />
Im Frühling 20<strong>19</strong> hat Ad Astra Sarnen sensationell den Aufstieg<br />
in die Nationalliga A geschafft. Auf dem Weg in die höchste<br />
Schweizer Spielklasse konnten die Unihockeyspieler auf die<br />
Unterstützung von Auto <strong>Windlin</strong> zählen. Seit vielen Jahren<br />
engagiert sich Auto <strong>Windlin</strong> beim Obwaldner Spitzenverein als<br />
Sponsor – eine Mischung, die passt. Die Klasse, Dynamik, Power,<br />
Freude und Emotionen, die von den jungen Spielern Match für<br />
Match an den Tag gelegt werden, widerspiegeln das umfangreiche<br />
Angebot von Auto <strong>Windlin</strong>.<br />
<strong>Windlin</strong>-Leitspruch beherzigen<br />
Die Anforderungen in der NLA sind um einiges höher als noch in<br />
der NLB. Mitte September hat für Ad Astra das NLA-Abenteuer<br />
begonnen und die Sarner müssen sich den <strong>Windlin</strong>-Leitspruch<br />
zu Herzen nehmen und noch «mehr Drive» an den Tag legen,<br />
um gegen die besten Mannschaften der Schweiz bestehen zu<br />
können.<br />
Auto <strong>Windlin</strong> wünscht Ad Astra Sarnen viel Erfolg in der NLA!<br />
Ad-Astra-Präsident André<br />
Küchler ist glücklich, dass<br />
sein Verein weiterhin auf treue<br />
Sponsoren wie Auto <strong>Windlin</strong><br />
zählen kann: «Wir sind sehr<br />
dankbar und hocherfreut,<br />
dass wir mit Auto <strong>Windlin</strong> eine<br />
langjährige und verlässliche<br />
Partnerschaft haben.»<br />
Alle Informationen zum Team, dem Spielplan und der Rangliste<br />
finden sie unter www.adastra.ch.
IHRE ANSPRECHSPARTNER<br />
WIR SIND FÜR<br />
SIE DA<br />
23<br />
KERNS<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG /Auto <strong>Windlin</strong> AG<br />
Stanserstrasse 113, 6064 Kerns<br />
041 666 01 01<br />
Igor Gataric<br />
Kundendienst<br />
Marcel Waser<br />
Kundendienst<br />
Hans Unternährer<br />
Leiter Carrosserie<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG | Carrosserie<br />
Stanserstrasse 113 | 6064 Kerns<br />
BMW<br />
KRIENS<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG<br />
Sternmatt 10, 6010 Kriens<br />
041 318 01 01<br />
Simon Christen<br />
Kundendienst<br />
Stevan Djordjevic<br />
Kundendienst<br />
Hugo von Atzigen<br />
Kundendienst Nidfeld<br />
Nidfeld-Garage AG<br />
Sternmatt 12, 6010 Kriens<br />
041 310 91 81<br />
NUTZFAHRZEUGE<br />
J. <strong>Windlin</strong> AG | Nutzfahrzeug-Center<br />
Vorderschlund 1, 6010 Kriens<br />
041 318 01 01<br />
Christian Feer<br />
Leiter Werkstatt,<br />
Kriens<br />
Yves Dubler<br />
Leiter Werkstatt,<br />
Kerns
WETTBEWERB<br />
WINTERREIFEN<br />
IM WERT VON CHF 1500.–<br />
BEANTWORTEN SIE DIE FRAGE:<br />
WIE VIELE METER BETRÄGT DIE MAXIMALE ANLAUFLÄNGE –<br />
VOM BALKEN BIS ZUR KANTE DES SCHANZENTISCHS –<br />
DER TITLIS-SCHANZE IN ENGELBERG?<br />
Das Wettbewerbsformular finden Sie auf www.windlin.ch.<br />
www.windlin.ch