24.10.2019 Aufrufe

POPSCENE November 11/2019

Das total umsonste Popkulturmagazin.

Das total umsonste Popkulturmagazin.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>11</strong><br />

19<br />

DAS TOTAL UMSONSTE POPKULTURMAGAZIN<br />

DAS<br />

SZENE-MAG<br />

FÜR DEN<br />

SÜDWESTEN<br />

INTERVIEWS<br />

JBO<br />

Feine Sahne Fischfilet<br />

DAS GEHT<br />

Termine, Tipps<br />

und vieles mehr<br />

www.popscene.club


DAS DING MIT<br />

DER UMWELT<br />

Wenn man so auf das Jahr <strong>2019</strong> zurückblickt<br />

(kann man im <strong>November</strong> ruhig<br />

schon mal machen), waren die junge Umweltaktivistin<br />

Greta und die „Fridays for<br />

Future“ - Bewegung, sicherlich (mit anderen<br />

Weltkrisen) die bestimmenden Themen.<br />

Übrigens war Umweltgedöhns auch<br />

schon zu meiner Schulzeit ein dringliches<br />

Thema – und das ist sehr lange her.<br />

Fakt ist, dass der naive aber mehr als berechtigte<br />

Wunsch junger Menschen nach<br />

einer Zukunft unangreifbar ist. Wer sich<br />

darüber hinaus an einem jungen Mädel<br />

abarbeitet oder Erkenntnisse der Wissenschaft<br />

leugnet, dem ist nicht mehr zu helfen.<br />

Vielleicht sollte man den Begriff Umweltschutz<br />

durch Menschenselbstschutz<br />

ändern. Der „Umwelt“ ist nämlich Tschernobyl<br />

oder Fukushima egal, genauso wie<br />

Brandrodungen, Platstikmeere und viele<br />

weitere Dinge, die der Mensch so anrichtet.<br />

Wir haben schon viel für die Umwelt<br />

getan und werden im nächsten Jahr noch<br />

mehr tun. Ich hoffe, ihr zieht mit.<br />

In diesem Sinne<br />

04 TITEL<br />

Feine Sahne Fischfilet<br />

JBO<br />

10 DAS GEHT<br />

Termine & Veranstaltungen<br />

38 TIPPS<br />

Musik, Filme, Serien, Bücher<br />

44 AT WORK<br />

Jobs, Arbeit und Start-Ups<br />

50 TRAVELS<br />

Friuli Venezia Giulia<br />

54 KARMA<br />

Gutes für Körper und Geist<br />

66 FIN<br />

Comic & Impressum


4<br />

TITEL<br />

FEINE SAHNE<br />

FISCHFILET<br />

WASTED IN SAARBRÜCKEN<br />

Das 2007 gegründete Sextett bewegt sich seit<br />

dem Debüt „Backstage mit Freunden“ (Diffidati,<br />

2009) stilistisch zwischen deutschsprachigem<br />

Punk und Ska. Durch negative Erfahrungen in<br />

Mecklenburg-Vorpommern geprägt, positionieren<br />

sich FSF deutlich gegen Rechtsextremismus<br />

und üben scharfe Gesellschaftskritik. Dies rief<br />

den Verfassungsschutz auf den Plan und hatte<br />

Indizierungsuntersuchungen zur Folge. Gleichzeitig<br />

stieg die Popularität der Band, die sich<br />

musikalisch weiterentwickelte und mit dem<br />

vierten Album „Bleiben oder Gehen (Audiolith,<br />

2015) in den Charts angekommen war. Bis heute<br />

geht der kometenhafte Aufstieg von unserem<br />

Gesprächspartner, Sänger Jan ´Monchi´ Gorkow<br />

und seine Freunden weiter, vor allem ein Resultat<br />

des aktuellen Albums „Sturm & Dreck“ (Audiolith,<br />

2018), mit dem die Band nun im Dezember<br />

ein letztes Mal auf Tournee kommt.


In den bisherigen 12 Jahren Feine Sahne Fischfilet<br />

gab es so gut wie keine Besetzungswechsel.<br />

Ist das zusammen mit harter Arbeit Euer größtes<br />

Erfolgsgeheimnis?<br />

Tatsächlich gab es seit 2009 in der Band keinen<br />

Besetzungswechsel mehr. Wir gehen uns zwar<br />

manchmal ganz schön ´auf den Sack´ bei der Intensität<br />

mit der wir die Band betreiben, aber wir<br />

können stolz auf die letzten zehn Jahre sein.<br />

„Brauhaus statt Bauhaus“. Hat die Absage eines<br />

Konzerts für das ZDF im Bauhaus in Dessau im<br />

<strong>November</strong> 2018 wegen rechter Proteste und<br />

dann die finale Aufzeichnung in der „Alten Brauerei“<br />

der Band mehr geholfen als geschadet?<br />

Kürzlich haben CDU und AFD versucht ein kommendes<br />

Konzert in Berlin zu verhindern. Es ist<br />

krass, wenn so etwas passiert und es nervt ab<br />

einem gewissen Zeitpunkt. Wir versuchen trotzdem<br />

das Positive zu sehen und haben damals<br />

statt dem Bauhaus-Konzert schließlich das Brauhaus-Konzert<br />

mit drei Mal so viel Publikum gespielt.<br />

Genial, dass es so aufging.<br />

In einem früheren Interview hast Du mir erzählt,<br />

dass die Band seit 2016 von der Musik leben<br />

kann, drei Jahre später gehört ihr zu den erfolgreichsten<br />

Acts der deutschen Musikszene.<br />

Habt ihr Euch in der Zwischenzeit den ein oder<br />

anderen Wunsch früherer Tage verwirklicht?<br />

Ja klar, die größte Errungenschaft war der eigene<br />

Proberaum, den wir uns vor zwei Jahren<br />

komplett eingerichtet haben. Mit viel Technik,<br />

die uns gehört und wo wir immer jetzt immer<br />

hineinkönnen, ohne Rücksicht auf andere Bands<br />

oder generelle Öffnungszeiten zu nehmen.<br />

Ohne Zeitdruck an neuen Ideen und Stücken<br />

arbeiten ist einfach spitze.<br />

Mit „Wildes Herz“ kam im Frühjahr 2018 eine<br />

Filmografie über Dich in die deutschen Kinos,<br />

wann, wo und unter wessen Regie ist diese<br />

entstanden?<br />

Schauspieler und Regisseur Charly Hübner aus<br />

Neustrelitz hat diesen Dokumentarfilm über<br />

Feine Sahne Fischfilet gedreht. Der wurde im<br />

Oktober 2017 beim Internationalen Leipziger<br />

Festival für Dokumentar- und Animationsfilm uraufgeführt<br />

und hat u.a. Auszeichnungen wie den<br />

DEFA-Förderpreis gewonnen. 2018 ist er dann<br />

erfolgreich bundesweit gezeigt worden.<br />

„Sturm und Dreck“ erschien bereits Anfang<br />

2018, wie sieht es denn gegenwärtig mit neuen<br />

Stücken aus?<br />

Im Winter schließen wir mit der „Wir haben<br />

immer noch uns!“ -Tournee das Kapitel „Sturm<br />

& Dreck endgültig ab, ohne neue Stücke. Vorwiegend<br />

mit Städten, in denen wir bisher noch<br />

nicht oder nur als Support gespielt haben. Es<br />

macht auch immer noch Spaß, Titel wie „Alles auf<br />

Rausch“ oder „Niemand wie ihr“ live zu spielen.<br />

Schlauchboot und Bengalos gehören weiterhin<br />

zum Bühnenspektakel dazu, aber es wird im Winter<br />

auch den ein oder anderen neuen Einfall zu<br />

sehen geben. Und 2020 geht es dann ohne Druck<br />

wieder in den Proberaum.<br />

Stichwort: „Sex, Drugs & Rock´n Roll“ Sicherlich<br />

ist bei einem FSF-Konzert alles verfügbar, vorbei<br />

die Zeiten in denen man sich mit einer Kiste Bier<br />

im Jugendzentrum begnügen musste. Wie bleibt<br />

ihr trotzdem fit?<br />

Sag niemals nie. Bei uns kann es sein, dass wir<br />

am ersten Tourneetag auf der Aftershow-Party<br />

abstürzen. Ich habe auch bei einigen früheren<br />

Shows ´verkackt´, es am nächsten Tag dann<br />

echt bereut. Jetzt mit Gesangstraining, dem Einund<br />

Absingen, fällt mir eine Tournee aber auch<br />

stimmlich leichter.<br />

Wie verbringst Du Deine sicherlich knappe Freizeit<br />

abseits der Band, ist Fußball z.B. noch ein<br />

Thema für Dich?<br />

Ja, als alter Fan von Hansa Rostock besuche ich<br />

deren Spiele, wenn ich zuhause bin. Und auch der<br />

nahe Ostseestrand und meine Badewanne bieten<br />

Entspannung pur für mich.<br />

Text: Frank Keil. Bild: PR<br />

E Werk, Saarbrücken<br />

Donnerstag, 28. <strong>November</strong>, 18 Uhr<br />

feinesahnefischfilet.de


6<br />

TITEL<br />

J.B.O.<br />

ROSA FUN-METAL AUS FRANKEN


Ein Guter Tag Zum Sterben? Mitnichten. Bei J.B.O.<br />

wurde im Sommer <strong>2019</strong> bereits das 30jährige<br />

Jubiläum gefeiert. Mit „Ein Fest“ hatten die Erlanger<br />

Spaßrocker in Weingarts (Fränkische Schweiz)<br />

bei hochsommerlichem Wetter zwei Tage lang<br />

gemeinsam mit befreundeten Bands und Weggefährten<br />

(u.a. Feuerschwanz, Kissin´ Dynamite,<br />

Hämatom und Freedom Call) ihr Bühnenjubiläum<br />

mit rund 5.000 BesucherInnen begangen.<br />

Gleichzeitig erschien das aktuelle Studioalbum<br />

der Band mit dem Titel „Wer lässt die Sau raus?!“,<br />

mit dem die rosa Spaßfraktion im Dezember<br />

auch im Saarland auftritt. Seit 1989 blödeln sich<br />

unser Gesprächspartner, Schlagzeuger Wolfram<br />

sowie Hannes, Vito und Ralph Vollzeit durch die<br />

internationale Musiklandschaft und kombinieren<br />

eigene Titel mit ausgewählten Coverversionen.<br />

Heute kennen euch viele Fans nur unter dem<br />

Kürzel J.B.O., was ist eigentlich aus dem ursprünglichen<br />

Namensstreit um das James Blast<br />

Orchester (wegen James Last) geworden?<br />

Du wirst lachen, anlässlich des Jubiläums haben<br />

wir tatsächlich nochmals beim Musiklabel Polydor<br />

nachgefragt, aber es kam schnell die Antwort,<br />

dass wir vom Bandnamen James Blast Orchester<br />

weiterhin Abstand nehmen sollen. So bleibt es<br />

weiterhin bei J.B.O., das Kürzel hat sich ja als Markenzeichen<br />

in 30 Jahren absolut etabliert.<br />

Wie viele internationale KollegInnen müsst ihr<br />

in der Regel anschreiben, um die Erlaubnis für<br />

ein Comedy-Cover zu bekommen, gibt es auch<br />

KünstlerInnen, die das rigoros ablehnen?<br />

Absolut, viele der geplanten Cover-Versionen<br />

werden von den Original-Urhebern nicht genehmigt.<br />

Wir müssen mindestens fünf Anfragen<br />

rausschicken, damit wir das OK für ein neues Cover<br />

bekommen. Ist das da, schreiben Hannes und<br />

Vito im Anschluss den amüsanten deutschen Text<br />

dazu. Und in der Zwischenzeit arbeiten wir auch<br />

an eigenen Songs, die Gewichtung ist aktuell bei<br />

ca. 50% zu 50%.<br />

Mit Christoph Beyerlein verbindet Euch eine<br />

langjährige Freundschaft, als Produzent ist<br />

er seit Jahren fest mit J.B.O. verbunden, gilt<br />

da bei Euch nach wie vor das Motto ´never<br />

change a winning team´, auch bezüglich der<br />

Bandbesetzung?<br />

Ja, Christoph ist fast ein fünftes Bandmitglied<br />

und gehört einfach dazu! Er ist zwar tontechnisch<br />

superprofessionell, kann aber mit uns auch herrlich<br />

bescheuert sein. Als Band sind wir jetzt 18<br />

Jahre in unveränderter Besetzung zusammen und<br />

auch das klappt nach wie vor hervorragend. Wir<br />

sind fit, sprühen vor Kreativität und können so<br />

sicher noch ein paar Jahre weitermachen.<br />

Welche Titel gehören zu den Höhepunkten auf<br />

der neuen CD „Wer lässt die Sau raus?!“<br />

Sicher die beiden Singles „Wer lässt die Sau<br />

raus?!“ sowie „Hoffen und Bangen“. Zu beiden<br />

haben wir auch offizielle, unterhaltsame Musikvideos<br />

gedreht. Und wir sind stolz darauf,<br />

dass wir den „Depp“, im Original von Haindling,<br />

so gut hinbekommen haben. Und dann<br />

kann man eben auch mal mit einem Stück wie<br />

„In meinem Kühlschrank brennt noch Licht“ Experimentelles<br />

wagen.<br />

Mittlerweile seid ihr in der Position, euch die<br />

Vorbands auf Tournee aussuchen zu können.<br />

Gibt es lokale Acts zu sehen, oder habt ihr durchgängig<br />

einen Support mit dabei?<br />

Wir haben Labelkollegen von AFM Records eingeladen:<br />

Die Grüne Welle aus Stuttgart. Die bewegen<br />

sich zwischen Punkrock und Deutschrap,<br />

lassen aber auch Elemente aus Indie und Ska (inklusive<br />

Saxophonistin) anklingen.<br />

Stichwort Digitalisierung und Neue Medien, da<br />

waren J.B.O. immer ´up to date´. Was gibt es<br />

diesbezüglich Neues zu berichten?<br />

Der Blöedsinn (Bandschreibweise) muss auch<br />

mobil verteidigt werden, egal ob auf iPhone oder<br />

Android-Smartphone, für beide Plattformen gibt<br />

es nun schon länger die kostenlose J.B.O. App!<br />

Text: Frank Keil. Bild: PR<br />

Garage, Saarbrücken<br />

Sonntag, 22. Dezember, 19.45 Uhr<br />

jbo.de


8<br />

GARAGE // ANZEIGE<br />

COUNTERFEIT<br />

BEGABTER SCHAUSPIELER<br />

IMPERICON<br />

NEVERSAY DIE!<br />

VOLLES HAUS<br />

Wenn Schauspieler zur Musik wechseln, muss<br />

das nicht zwangsläufig in die Hose gehen. Bestes<br />

Beispiel hierfür sind Counterfeit aus London.<br />

Dabei handelt es sich um die Punkrock-Band<br />

von Sänger und Gitarrist Jamie Campbell, der<br />

als Schauspieler u.a. Caius in der Filmreihe „The<br />

Twilight Saga“ verkörpert hat. Im August waren<br />

Counterfeit bereits bei uns auf Tour. Dabei haben<br />

sie ihre Fans ganz schön überrascht: Im Mittelpunkt<br />

der ausverkauften Shows stand das neue,<br />

unveröffentlichte und sogar noch unbetitelte Album<br />

der Briten. Zwei Jahre nach der gefeierten<br />

Debütplatte „Together We Are Stronger“ warteten<br />

alle mit Spannung auf neues Material und<br />

kamen voll auf ihre Kosten: Counterfeit haben<br />

die neue Platte in voller Länge gespielt, dazu<br />

noch die großen Tracks ihres ersten Albums wie<br />

„Enough“. Die Londoner haben den Underground<br />

ihrer Heimatstadt und die Musikgeschichte Großbritanniens<br />

aufgesogen, um sie in soundsatten<br />

Songs wieder auszuspucken. Mal knorriger Punk,<br />

mal einfühlsame Ballade. Diese Mischung des<br />

Quintetts hat sie rund um die Welt gebracht und<br />

bringt sie jetzt nach Saarbrücken.<br />

Die Impericon Never Say Die! Tour hat sich zu<br />

einer festen Größe in Sachen Metalcore etabliert.<br />

Auch in diesem Jahr kann sich das Line-up<br />

sehen und vor allem hören lassen. Mit<br />

dabei sind Crystal Lake aus Tokio, die schon<br />

seit 2002 am Start sind und mit ihrem aktuellen<br />

Album „Helix“ für Furore gesorgt haben. Auch<br />

die Australier In Hearts Wake gehören zu den<br />

etablierten Bands in Sachen Metalcore/Melodic<br />

Hardcore – ihr letztes Album „Ark“ hielt<br />

sich mehrere Wochen in den Top Ten der australischen<br />

Albumcharts. King 810 aus den USA<br />

waren schon als Support von Korn und Slipknot<br />

unterwegs. Mit ihrem aggressiven Stilmix verarbeitet<br />

die Band die Probleme ihres Heimatorts<br />

Flint, der aufgrund seiner hohen Kriminalitätsrate<br />

auch „Murdertown“ genannt wird. Markenzeichen<br />

der englischen POLAR sind die krassen<br />

Screams von Sänger Adam Woodford. Ebenfalls<br />

aus England stammen Our Hollow, Our Home.<br />

Abgerundet wird das Programm von Alpha Wolf<br />

und Great American Ghost. Wichtig: Gehörschutz<br />

nicht vergessen und dran denken, dass<br />

die Garage bereits um 17 Uhr ihre Pforte öffnet.<br />

Garage, Saarbrücken<br />

Freitag, 8. <strong>November</strong>, ab 18 Uhr<br />

therealcounterfeit.com<br />

Garage, Saarbrücken<br />

Montag, 25. <strong>November</strong>, ab 17 Uhr<br />

neversaydietour.com<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Rankin, Sharptone Records


BRIT FLOYD<br />

COUNTERFEIT<br />

SCHANDMAUL<br />

YUNG HURN<br />

SICK OF IT ALL<br />

BASLER BALLERT<br />

DCVDNS + TAMAS + LGOONY<br />

SEILER & SPEER<br />

ELUVEITIE<br />

Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen & unter garage-sb.de<br />

NOVEMBER 2O19<br />

Sa (Ausverkauft) Theater am Ring / SLS<br />

O2. ATZE SCHRÖDER<br />

So<br />

O3. GLASPERLENSPIEL Garage<br />

Do<br />

O7. BRIT FLOYD Congresshalle<br />

Kleiner Klub<br />

MARATHONMANN<br />

Fr<br />

O8. COUNTERFEIT Garage<br />

Di (Zusatz-Show) Kleiner Klub<br />

12. DEINE COUSINE<br />

Mi (Ausverkauft) Kleiner Klub<br />

13. RYAN SHERIDAN<br />

Do<br />

14. SCHANDMAUL Garage<br />

Fr<br />

15. YUNG HURN Garage<br />

JUZ Försterstraße<br />

ZSK<br />

+ COMEBACK KID + more Garage<br />

Sa<br />

16. SICK OF IT ALL<br />

Di<br />

19. BASLER BALLERT Garage<br />

Do<br />

21. DCVDNS + TAMAS + LGOONY Garage<br />

Fr (Ausverkauft) Kleiner Klub<br />

22. DEINE COUSINE<br />

Mo<br />

25. IMPERICON NEVER SAY DIE!<br />

TOUR <strong>2019</strong> Garage<br />

CRYSTAL LAKE + IN HEARTS WAKE + KING 810 + more<br />

Di<br />

26. SEILER UND SPEER Garage<br />

Fr Kleiner Klub<br />

29. KILLERPILZE<br />

Sa<br />

3O. CELESTE Kleiner Klub DEZEMBER 2O19<br />

So + REACTORY + more Kleiner Klub<br />

O1. EXUMER<br />

Di<br />

O3. ELUVEITIE Garage<br />

Mi<br />

O4. MTV HEADBANGER’S BALL TOUR Garage<br />

KATAKLYSM + WHITECHAPEL + FLESHGOD APOCALYPSE + more<br />

Kleiner Klub<br />

So<br />

O8. BOOZE & GLORY<br />

So<br />

O8. THEES UHLMANN Garage<br />

Mi<br />

<strong>11</strong>. KOLLEGAH Garage<br />

Do<br />

12. FIDDLER’S GREEN Garage<br />

So Kleiner Klub<br />

15. BOKASSA<br />

Mo Kleiner Klub<br />

16. PETER & THE TEST TUBE BABIES<br />

Do<br />

19. GUILDO HORN Garage<br />

Fr Kleiner Klub<br />

2O. TIAVO<br />

Sa AC ANGRY + more Kleiner Klub<br />

21. ANGRYFEST<br />

So<br />

22. J.B.O. Garage<br />

Fr Kleiner Klub<br />

27. JAYA THE CAT<br />

So<br />

29. CALLEJON Garage<br />

VORSCHAU 2O2O<br />

18.O1. MUSIC & STORIES Saarlandhalle<br />

URIAH HEEP, NAZARETH & WISHBONE ASH<br />

16.O3. MAX GIESINGER Saarlandhalle<br />

24.O3. JOHANNES OERDING Saarlandhalle<br />

18.O4. KREATOR & LAMB OF GOD Saarlandhalle<br />

Vorplatz Congresshalle<br />

O4.O7. REVOLVERHELD<br />

Strandbad Losheim<br />

O1.O8. BROILERS


KILLERPILZE<br />

VORERST LETZTE GELEGENHEIT<br />

10<br />

4PLUS1 // ANZEIGE<br />

TIAVO<br />

SAARBOOKLYNS FINEST<br />

Die vorerst letzte Gelegenheit, die Killerpilze<br />

im Saarland live zu erleben, gibt es Ende <strong>November</strong><br />

im Kleinen Klub. Denn im Mai verkündete<br />

das Trio Folgendes: „Nach der wunderbaren<br />

Arbeit am neuen Album (seit September<br />

auf dem Markt - der Verf.) haben wir uns in den<br />

letzten Monaten immer wieder über die Zukunft<br />

von Die Killerpilze Gedanken gemacht.<br />

Euch folgenden Entschluss zu überbringen,<br />

fällt uns überhaupt nicht leicht, aber die Tour<br />

im Herbst wird unsere vorerst letzte Tour sein.<br />

Ebenso wie unser neues Album ‚Nichts Ist Für<br />

Immer...‘ unser vorerst letztes sein wird. Nach<br />

dem Konzert am 21.12.<strong>2019</strong> in München drücken<br />

wir auf einen großen Pause-Knopf. Und<br />

zwar wirklich. Auf unbestimmte Zeit. Wir lösen<br />

Die Killerpilze nicht auf, aber nach 17 (!) Jahren<br />

Vollgas möchten wir in den nächsten Jahren<br />

erstmals vogelfrei an neue Ideen rangehen,<br />

Liegengebliebenes aufrollen und auch wenn<br />

wir dachten, wir haben es hier und da ruhiger<br />

angehen lassen, so war doch immer alles unter<br />

Strom. Und das war gut so.“ Also, wer sichergehen<br />

will, sie nicht ein vorerst letztes Mal zu<br />

verpassen, der sollte sich ranhalten...<br />

Saarbrooklyns finest Rap-Duo Tiavo kann auf<br />

ein erfolgreiches Jahr 2018 zurückblicken:<br />

Spätestens seit dem Release des Erstlingswerks<br />

„Oh Lucy“ (Rang 24!) im vergangenen Jahr,<br />

einem Signing beim neugegründeten Genetikk-Label<br />

Outta This World und Support-Slots<br />

bei US-Rapper Machine Gun Kelly, steht fest:<br />

Das viel bescholtene Saarbrooklyn ist nach<br />

Sikk und Karuzo um ein Deutschrap-Highlight<br />

reicher. <strong>2019</strong> dann direkt ein weiterer kleiner<br />

Ritterschlag: Linkin-Park-Rapper und Crossover-Legende<br />

Mike Shinoda bucht für seine<br />

zwei Deutschland-Shows Tiavo.<br />

Jetzt ist es dann endlich an der Zeit, wieder<br />

selbst der Headliner zu sein: Ende <strong>November</strong><br />

gehen die einzigen Rockstars im deutschen<br />

Rapgame mit ihrer neuen „Bitte Lächeln“-EP<br />

im Gepäck auf ausgedehnte Tour. Auf dieser<br />

werden Rapper Lucy und Multi-Instrumentalist/<br />

Producer Deon gemeinsam mit ihrer Live-Band<br />

auf zwölf Bühnen in Deutschland, Österreich<br />

und der Schweiz eine energiegeladene Show<br />

abliefern und neue Maßstäbe setzen.<br />

Saarbrücken, Kleiner Klub<br />

Freitag, 29. <strong>November</strong>, ab 19 Uhr<br />

killerpilze.de<br />

Saarbrücken, Kleiner Klub<br />

Freitag, 20. Dezember, ab 19 Uhr<br />

tiavo66.com<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Diana Mühlberger, Tiavo


4 P L U S 1 K O N Z E R T E P R Ä S E N T I E R T :<br />

JUJU<br />

31.03. GARAGE SAARBRÜCKEN<br />

BAUSA<br />

12.03. GARAGE SAARBRÜCKEN<br />

SDP<br />

NEUER TERMIN<br />

01.05. E WERK SAARBRÜCKEN<br />

KONTRA K<br />

AUSVERKAUFT<br />

02.<strong>11</strong>. E WERK SAARBRÜCKEN<br />

OKTA LOGUE<br />

10.<strong>11</strong>. STUDIO 30 SAARBRÜCKEN<br />

RIKAS<br />

15.<strong>11</strong>. STUDIO 30 SAARBRÜCKEN<br />

KILLERPILZE<br />

29.<strong>11</strong>. KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN<br />

TIAVO<br />

20.12. KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN<br />

tickets an allen bekannten vorverkaufsstellen und bei tickets am markt<br />

(St. Johanner Markt 37 | 66<strong>11</strong>1 Saarbrücken | ticketsammarkt.de | 0681 68664231)


12<br />

MERGENER HOF // ANZEIGE<br />

FAHNENFLUCHT<br />

ANGST UND EMPATHIE<br />

JAMARAM<br />

NEUES ALBUM, NEUE SHOW<br />

Fahnenflucht steht für kompromisslosen, ehrlichen<br />

und kritischen Punkrock. Das aktuelle und<br />

historische Zeitgeschehen, bildet das inhaltliche<br />

Gerüst der deutschsprachigen Songtexte.<br />

Dabei gelingt es Fahnenflucht musikalisch als<br />

auch textlich Akzente zu setzen. Ein dynamisch<br />

druckvolles Schlagzeug mit treibendem Bass<br />

an der Seite und wuchtig melodische Gitarren<br />

bilden das Fundament für den markant aggressiven<br />

Gesang. Mit ihrem inzwischen fünften<br />

Studio Album „Angst und Empathie“ schaffen<br />

Fahnenflucht erneut ein musikalisches Beispiel<br />

dafür, wie man Wut in Worte fasst.<br />

Support: Keele, Kalapi<br />

Mergener Hof Trier<br />

Freitag, 15. <strong>November</strong>, ab 20 Uhr<br />

fahnenflucht.com<br />

„To The Moon And The Sun“ nennt sich der<br />

<strong>2019</strong>er Longplayer der Reggaenauten um<br />

Captain Tom Lugo, die ohne Pause seit zwei<br />

Jahrzehnten im Reggaeuniversum mit ihrem<br />

Spaceship Jamaram zu neuen Galaxien unterwegs<br />

sind. Fixsterne sind neben Reggae, Dubwise<br />

und Modern Roots all die spacigen Facetten<br />

von Afro, HipHop und Urban Grooves. Die<br />

Triebwerke laufen warm, der Countdown zur<br />

Show in Trier / Mergener Hof läuft.<br />

Mergener Hof Trier<br />

Samstag, 30. <strong>November</strong>, ab 20 Uhr<br />

jamaram.de<br />

Text: Redaktion | Bild: Fahnenflucht, Jamaram


14<br />

POPPCONCERTS // ANZEIGE<br />

LIEDFETT<br />

ROGERS<br />

Zusatzshow WIE DIE in DALTONS Saarbrücken<br />

SHORE, STEIN,<br />

PAPIER VAN HOLZEN - $ICK<br />

AUF DEN Absprung SPUREN geschafft DER TRAUER<br />

Die vier Hamburger von Liedfett überzeugen<br />

mit einer wilden Mixtur aus Punk, Akustikpop,<br />

Sprechgesang und Singer-Songwriterei. Daniel,<br />

Lucas, Philipp und Produzent/Bassist Victor<br />

Flowers besitzen etwas von den Daltons, den<br />

verschmitzten Tagedieben in unterschiedlichen<br />

Größen aus „Lucky Luke“. Sie griffen diese<br />

Vorlage von Anfang an auf und gestalteten die<br />

eigene Story offensiv visuell. So drehte Regisseur<br />

Lars Jessen letztes Jahr zu „Schlaflied“<br />

seinen allerersten Musikclip. Darin brilliert<br />

„Tatortreiniger“ Bjarne Mädel in beeindruckenden<br />

Schwarzweiß-Szenen abseits aller Rollenklischees.<br />

Zur vierten Platte „Phoenix aus der<br />

Flasche“ wurde der filmische Aspekt endgültig<br />

perfektioniert. Mit großen Einfällen gegen kleine<br />

Budgets anzutreten, ist eben auch Teil der<br />

Kunst. Ein Großteil des neuen Materials wurde<br />

live im Studio eingespielt, um noch mehr der<br />

eigenen Unmittelbarkeit einfangen zu können.<br />

Außerdem löste ein komplettes Drumset die<br />

bis dato vorherrschende Cajón ab. Jetzt kommen<br />

Liedfett nach Trier - nicht in Lucky’s Luke,<br />

sondern in den Mergener Hof.<br />

Kleiner Klub, Saarbrücken<br />

Montag, Mergener 15. Hof, April Trier <strong>2019</strong>, ab 19 Uhr<br />

www.rogers.de<br />

Mittwoch, 13. <strong>November</strong>, ab 19 Uhr<br />

liedfett.de<br />

„Und alle stehen im Regen / Und alle stehen<br />

bei mir / Ich kann mich nicht mehr bewegen /<br />

Und bleib für immer, bleib für immer hier“ – im<br />

Titeltrack ihres aktuellen Albums „Regen“ ergründen<br />

Van Holzen tiefe, düstere Gedanken.<br />

Einmal mehr gelingt es der Band, einen beim<br />

Hören mit komplett in ihre Welt hereinzuziehen<br />

– eine Welt, in der die Sonne dunkler<br />

scheint als anderswo. „In ‚Regen’ beschäftigen<br />

wir uns mit einer tiefen Trauer und wie<br />

diese ihr Umfeld beeinflusst, mitreißt, auf die<br />

Probe stellt und schlussendlich bestärkt“, so<br />

Florian Kiesling. Das Album „Regen“ wurde<br />

produziert von Philipp Koch (u.a. Heisskalt,<br />

Fjørt) und Simon Jäger (u.a. Casper, Heisskalt,<br />

Silbermond). Es ist das zweite des jungen Alternative-Rock-Trios<br />

aus Ulm, das mit seinem<br />

2017er Debüt „Anomalie“ aus dem Stand die<br />

deutschen Top 50 erreichte und höchste Lobeshymnen<br />

einfuhr, unterstrichen durch den<br />

Gewinn des Play Live Awards 2015 und eine<br />

Nominierung beim New Music Award 2016.<br />

Camera Zwo, Saarbrücken<br />

Freitag, Lucky’s 26. Luke, April Trier <strong>2019</strong>, ab 19 Uhr<br />

www.shore-stein-papier.de<br />

Sonntag, 17. <strong>November</strong>, ab 19 Uhr<br />

vanholzen.com<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Kay Özdemir, Philip Bartz<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Felix Wittich, Ilkay Karakurt


&<br />

NOVEMBER 19<br />

PRÄSENTIEREN EVENT-TIPPS IN DEINER REGION:<br />

DEINE COUSINE ZUSATZSHOW 12.<strong>11</strong>.19 SB I GARAGE KLEINER KLUB<br />

LIEDFETT 13.<strong>11</strong>.19 TRIER I MERGENER HOF<br />

VAN HOLZEN 17.<strong>11</strong>.19 TRIER I LUCKY’S LUKE<br />

DCVDNS & TAMAS + LGOONY 21.<strong>11</strong>.19 SAARBRÜCKEN I GARAGE<br />

FEINE SAHNE FISCHFILET 28.<strong>11</strong>.19 SAARBRÜCKEN I E-WERK<br />

SOFT KILL 30.<strong>11</strong>.19 TRIER I LUCKY’S LUKE<br />

DEZEMBER 19<br />

SHANTEL & BUCOVINA CLUB ORKESTAR 02.12.19 TRIER I MERGENER HOF<br />

BOOZE & GLORY + GIUDA 05.12.19 SB I GARAGE KLEINER KLUB<br />

DIE HÖCHSTE EISENBAHN 06.12.19 TRIER I MERGENER HOF<br />

ADAM ANGST 07.12.19 SAABRÜCKEN I JUZ FÖRSTERSTRASE<br />

THEES UHLMANN & BAND 08.12.19 SAARBRÜCKEN I GARAGE<br />

TUA 08.12.19 TRIER I MERGENER HOF<br />

TIAVO 17.12.19 SAARBRÜCKEN I CAMERA ZWO<br />

GUILDO HORN & DIE ORTHOPÄDISCHEN STRÜMPFE<br />

19.12.19 SAARBRÜCKEN I GARAGE<br />

FEINE SAHNE FISCHFILET 20.12.19 KOBLENZ I CGM ARENA<br />

CALLEJON 29.12.19 SAARBRÜCKEN I GARAGE<br />

JANUAR 20<br />

SSIO 17.01.20 SB I GARAGE<br />

JASON BARTSCH & BAND 17.01.20 TRIER I MERGENER HOF<br />

ROLAND JANKOWSKY 19.01.20 SAARBRÜCKEN I CAMERA ZWO<br />

FEBRUAR 20<br />

MÄDNESS 14.02.20 TRIER I MERGENER HOF<br />

RIN 19.02.20 SAARBRÜCKEN I E-WERK<br />

KURT KRÖMER 29.02.20 TRIER I EUROPAHALLE<br />

MÄRZ 20<br />

DAS LUMPENPACK<br />

08.03.20 SAARBRÜCKEN I GARAGE<br />

WWW.KARTENVORVERKAUF-TRIER.DE / TICKET-HOTLINE 0651 994<strong>11</strong>88 / WWW.POPPCONCERTS.DE


16<br />

ROCKHAL // ANZEIGE<br />

DENNIS LLOYD<br />

Newcomer ohne Album<br />

PAROV STELAR<br />

Größer und besser<br />

„Meine Musik basiert zu 100% auf Dingen, die ich<br />

fühle oder erlebe. Ich packe eine Menge Hinweise<br />

in meine Musik, damit die Leute die Verbindung<br />

zwischen den Songs herstellen können. (...) Die<br />

Botschaften drehen sich um Dinge, die in meinem<br />

Leben passieren, sodass jeder dazu einen Bezug<br />

aufbauen kann, ganz egal wo auf der Welt. In dieser<br />

Hinsicht hoffe ich, dass meine Musik anderen helfen<br />

kann“, sagt Newcomer Dennis Lloyd.<br />

Lloyd kam in Nir Tibor im israelischen Tel Aviv<br />

zur Welt. Sein erstes Instrument war ein Aufnahmegerät;<br />

im Alter von acht Jahren erlernte er das<br />

Trompetenspiel, dessen tiefer, kraftvoller Klang ihn<br />

faszinierte. Mit 13 Jahren brachte er sich selbst das<br />

Gitarrenspiel bei und begann mit 15 seine eigenen<br />

Songs zu schreiben. Sein erstes Mikrofon kaufte<br />

sich Dennis bei Sam Ash in Las Vegas, während er<br />

mit seiner Familie auf Reisen war. Fortan nahm er<br />

seine eigene Musik auf, die er auch produzierte. Bis<br />

dato hat er zwar erst zwei EPs und die weltweit erfolgreiche<br />

Single „Nevermind“ veröffentlicht, tourt<br />

aber immer öfter durch die Lande.<br />

Rockhal, Esch-sur-Alzette<br />

Mittwoch, 4. Dezember, ab 20 Uhr<br />

dennislloydmusic.com<br />

Mit neuem Stage-Design, einer grandiosen Lightshow<br />

und Visuals, die extra für diesen Anlass entwickelt<br />

wurden, verspricht der Österreicher Parov<br />

Stelar die größten und besten Auftritte seiner<br />

bisherigen Karriere als Elektroswing-Mastermind.<br />

Darüber hinaus hat er bekannt gegeben, dass die<br />

unglaubliche Vokalistin Elena Karafizi erstmals Teil<br />

seiner Band sein wird. Inzwischen stehen neben<br />

der Sängerin und Stelar als Produzent und Mixer<br />

sechs weitere Mitglieder auf der Bühne, um der mitreißenden<br />

Musik den entsprechenden Schwung zu<br />

geben: Anduze unterstützt die Vocals, der Bläsersatz<br />

besteht aus Sebastian Grimus am Saxophon,<br />

Marc Osterer an der Trompete und Jakob Mayr an<br />

der Posaune und die Rhythmusgruppe ist mit Michael<br />

Wittner an Gitarre und Bass und Willie Larsson<br />

Jr. an den Drums besetzt. Noch nie war die Band<br />

so darauf erpicht, für Fans auf der ganzen Welt in<br />

den besten Venues aufzuspielen. Parov Stelar arbeitet<br />

immer an der spektakulärsten Show aller Zeiten,<br />

und dieses Mal ist er wirklich ganz nah dran. Sein<br />

Name steht für großartige Swing-Produktionen,<br />

bestes Live-Sampling und perfekte Tanzabende.<br />

Rockhal, Esch-sur-Alzette<br />

Donnerstag, 5. Dezember, ab 19 Uhr<br />

parovstelar.com<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Flume, Universal Music


Anzeige<br />

13<br />

NOV<br />

22<br />

NOV<br />

25<br />

NOV<br />

01<br />

DEC<br />

02<br />

DEC<br />

05<br />

DEC


18<br />

NK KULTUR // ANZEIGE<br />

EURE MÜTTER<br />

ICH FIND JA DIE ALTEN GEIL!<br />

JAN BECKER<br />

DIE STIMME - LIVE<br />

Eure Mütter präsentieren ihr Spezial-Programm<br />

„Ich find ja die Alten geil – Der heiße<br />

Scheiß aus den Jahren 1999 bis 2010“. Die<br />

Geschichte der Comedy-Gruppe Eure Mütter<br />

ist eine Geschichte voller Intrigen, turbulenten<br />

Verwicklungen und knisternder Erotik.<br />

1999 fing alles an. Die sechs verschiedenen<br />

Shows blieben alle im Repertoire der Mütter<br />

bestehen, alle wurden parallel gespielt. Doch<br />

nun wird es mit all den Requisiten und Kostümen<br />

etwas eng im Kofferraum ihres Ford Fiesta.<br />

Deswegen fassen Eure Mütter jetzt ihre<br />

ersten vier Shows in einer zusammen. „Ich<br />

find ja die Alten geil“ versammelt die lustigsten<br />

Nummern der ersten zehn Jahre. Ob das<br />

bedeutet, dass Eure Mütter über ihre Sackhaare<br />

singen werden? Über die Gema, Mittelaltermärkte<br />

und was Kinder so alles wissen<br />

wollen? Ob sie sich die Haare waschen? Aber<br />

Hallo. All das und noch viel mehr gibt es jetzt<br />

in ihrem Spezial-Programm.<br />

„Die Stimme“ ist eine wohltuende Live-Trancereise,<br />

die du in Gemeinschaft mit Gleichgesinnten<br />

erleben kannst. Deutschlands Hypnotiseur<br />

Nr. 1 bietet mit seinen hypnotischen Live-Trancereisen<br />

ein Navigationssystem, das helfen<br />

kann, deine persönlichen Ziele besser zu erreichen.<br />

Die wohlgesetzten Worte ermöglichen<br />

eine unterbewusste Programmierung, die sich<br />

in dir in deinem eigenen Sinne entfaltet. Durch<br />

seine Stimme entdeckst du deine eigene Stimme.<br />

Du kannst Antworten, Lösungen und neue<br />

Ideen finden. Du erkennst nicht nur die Vielschichtigkeit<br />

deines Lebens, sondern fühlst,<br />

schmeckst, hörst und siehst deine Veränderung.<br />

Die geführten, hypnotischen Live-Trancereisen<br />

können positiv auf zahlreiche Herausforderungen<br />

wirken, die dich beschäftigen oder<br />

auch in der Entwicklung bremsen.<br />

Neue Gebläsehalle Neunkirchen<br />

Freitag, 22. <strong>November</strong>, 20 Uhr<br />

euremuetter.de<br />

Neue Gebläsehalle Neunkirchen<br />

Samstag, 23. <strong>November</strong> 20 Uhr<br />

jan-becker.com<br />

Text: Redaktion Bild: Veranstalter, I am Johannes


VerAnstAltungen der Neunkircher KulturgesellschAft<br />

OLE LEHMANN<br />

FR 15.<strong>11</strong>.<strong>2019</strong><br />

OLD BLIND DOGS<br />

SO 17.<strong>11</strong>.<strong>2019</strong><br />

&<br />

Friends<br />

SIMON STÄBLEIN<br />

FR 13.12.<strong>2019</strong><br />

ATLANTA ARRIVAL<br />

FR 20.12.<strong>2019</strong><br />

Anzeige<br />

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen.<br />

www.nk-kultur.de/halbzeit · Hotline: (0651) 97 90 777


präsentiert<br />

DUNGEONS<br />

’n’ DUDES<br />

MONATLICHER STAMMTISCH<br />

FÜR RPG, LARP UND TABLETOP<br />

Du suchst eine neue D&D Runde? Du willst das neuste<br />

Brettspiel ausprobieren? Die nächste LARP Con steht<br />

an und du willst nicht allein fahren?<br />

Dann komm zu uns!<br />

JEDEN LETZTEN FREITAG IM MONAT<br />

AB 18 UHR IM HOTEL AM TRILLER, SAARBRÜCKEN<br />

Weihnachts-Stammtisch<br />

AM 20.12. AB 18 UHR, HOTEL AM TRILLER, SAARBRÜCKEN


26.02.20 TRIER<br />

ARENA<br />

DAS NEUE ALBUM „WER SAGT DENN DAS?“<br />

TICKETS UNTER: WWW.DEICHKIND.DE<br />

Anzeige


BJÖRK<br />

EXKLUSIVE LIVE-PERFORMANCE<br />

22<br />

DEN ATELIER // ANZEIGE<br />

BONEZ MC & RAF CAMORA<br />

PALMEN AUS PLASTIK<br />

Im Rahmen ihrer Welttournee, die unter dem<br />

Motto „Cornucopia“ im Mai/Juni dieses Jahres<br />

mit acht Shows im New Yorker The McCourt At<br />

The Shed gestartet war, kommt Björk im <strong>November</strong><br />

und Dezember endlich auch nach Europa.<br />

Allerdings sind lediglich acht Europakonzerte<br />

angesetzt: kein einziges davon in Deutschland,<br />

drei in UK, drei in Skandinavien, eins in Belgien<br />

und eins in Luxemburg. Das heißt, der Run auf<br />

die Luxemburg-Tickets wird enorm sein. Jeder,<br />

der die isländische Ausnahmekünstlerin und<br />

ihre von der argentinischen Filmemacherin Lucrecia<br />

Martel mit konzipierte Show live erleben<br />

will, sollte sich sputen - sonst verpasst man diese<br />

exklusive Live-Performance.<br />

Mittlerweile hat die heute 53-jährige Björk<br />

neun Studioalben veröffentlicht. Das jüngste<br />

trägt den Titel „Utopia“, kam im <strong>November</strong><br />

2017 auf den Markt und wurde in der Kategorie<br />

„Best Alternative Music Album“ für einen<br />

Grammy Award nominiert. Den gewann dann<br />

allerdings Beck mit „Colors“.<br />

Insgesamt 60 Millionen Mal wurden die Songs<br />

aus „Palmen aus Plastik 2“, dem aktuellen Album<br />

von Bonez MC & RAF Camora, in der Veröffentlichungswoche<br />

in Deutschland, Österreich und der<br />

Schweiz gestreamt – darunter alleine in Deutschland<br />

50 Millionen Mal. Das ist absoluter Rekord.<br />

Doch damit nicht genug: Die „Palmen aus Plastik<br />

2“-Arenatour war der nächste größte Meilenstein<br />

auf ihrer nicht zu enden wollenden Erfolgsstrecke.<br />

Mehr als 200.000 Tickets wurden für die Konzerte<br />

in Deutschland, der Schweiz und Österreich abgesetzt.<br />

Das Tour-Ende bestritt das Erfolgs-Duo<br />

in der Lanxess-Arena Köln vor einer Rekordkulisse<br />

von 16.000 Besuchern sowie einer restlos ausverkauften<br />

Mercedes-Benz-Arena in Berlin.<br />

Im <strong>November</strong> und Dezember <strong>2019</strong> legen nun Bonez<br />

MC & RAF Camora mit einer Zusatztour nach.<br />

Die startet in der Escher Rockhal. Wer hin will,<br />

sollte sich sputen!<br />

Rockhal, Esch-sur-Alzette<br />

Samstag, 16. <strong>November</strong>, ab 19 Uhr<br />

bjork.com<br />

Rockhal, Esch-sur-Alzette<br />

Mittwoch, 20. <strong>November</strong>, ab 18:30 Uhr<br />

Text: Peter Parker | Bilder: Warren Du Preez & Nick Thornton Jone, Indipendenza


DEN ATELIER & BIL PROUDLY PRESENT<br />

UPCOMING SHOWS<br />

NOVEMBER <strong>2019</strong><br />

STEFANIE<br />

HEINZMANN03<br />

POWERWOLF<br />

rd<br />

NOV<br />

DEN ATELIER<br />

CALEXICO AND<br />

IRON & WINE 06<br />

FEST VUN DER<br />

HEEMECHT<br />

th<br />

NOV<br />

DEN ATELIER<br />

08 th NOV<br />

ROCKHAL<br />

08 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

TAMINO20 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

BONEZ MC &<br />

th<br />

RAF CAMORA 20<br />

ROCKHAL<br />

NOV<br />

BAUSA23 rd NOV<br />

DEN ATELIER<br />

SOLD OUT<br />

24 th NOV<br />

CHARLI XCX<br />

DEN ATELIER<br />

DORO<strong>11</strong> th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

SIDO26 th NOV<br />

ROCKHAL<br />

JENIFER14 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

SKIP THE USE14 th NOV<br />

KULTURFABRIK<br />

BJÖRK16 th NOV<br />

ROCKHAL<br />

THE LIBERTINES17 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

NAMIKA28 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

NEW DATE<br />

NAMIKA29 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

SOLD OUT<br />

30 th NOV<br />

TOM ROSENTHAL<br />

OPDERSCHMELZ<br />

YG & TY<br />

DOLLA $IGN<br />

30 th NOV<br />

DEN ATELIER<br />

INFO & TICKETS on ATELIER.LU


lyer_A6_Winter19.indd 1 02.10.18 16:56<br />

13.12.19<br />

Saarbrücken<br />

SAARLANDHALLE<br />

<strong>11</strong>.12.19 HOMBURG 4.1.20 Kaiserslautern<br />

4.3.20 Dillingen 5.3.20 Zweibrücken<br />

3.1.20 SAARBRÜCKEN 8.1.20 MERZIG<br />

9.1.20 Zweibrücken 14.12.19 Zweibrücken 15.12.19 Saarlouis<br />

TICKETS GIBT ES IN ALLEN BEKANNTEN VORVERKAUFSSTELLEN<br />

TICKET-HOTLINE 0651 97 90 770 | TICKETS ONLINE: WWW.KULTOPOLIS.COM


THE HEAVY HITTERS<br />

ACOUSTIC PROJECT<br />

A LITTLE BIT CLOSER TOUR <strong>2019</strong><br />

26<br />

STATION K // ANZEIGE<br />

MARTIN TINGVALL<br />

THE ROCKET<br />

Einen rasanten Start legte der akustische Ableger<br />

der australischen Rockband Vdelli hin:<br />

nach dem Erscheinen Ihres Debütalbums im<br />

Frühjahr 2016 haben die Heavy Hitters bereits<br />

über 70 TV-, Radio-, Club- und Festival-Konzerte<br />

absolviert. Ob in kleinen Jazzclubs oder vor<br />

tausenden Menschen bei großen Open Air Festivals<br />

(wie 2016 beim Fürther New Orleans Festival):<br />

die Band um den charismatischen australischen<br />

Sänger Michael Vdelli weiß, wie es sein<br />

Publikum begeistert und unterhält.<br />

Nach langem Warten veröffentlicht Martin Tingvall<br />

im Mai <strong>2019</strong> sein drittes Piano Solo Album.<br />

„The Rocket“ heißt das neue Album, auf dem<br />

der Pianist seine Zuhörer mit einem ganz eigenen<br />

Genre verzaubert und sie auf eine Reise<br />

in neue Sphären mitnimmt. Von raketenartiger<br />

Schnelligkeit kann jedoch nicht die Rede sein.<br />

Ruhig lässt Tingvall es angehen und diese Ruhe<br />

behält er bei. Ein Gegensatz, der scheinbar abwegig<br />

wirkt, beim Hören des Albums aber keine<br />

Zweifel darüber aufkommen lässt, dass der Titel<br />

gut gewählt ist: Die Rakete startet in Zeitlupe in<br />

ferne Galaxien.<br />

Synagoge Wawern<br />

Samstag, 2. <strong>November</strong>, ab 19 Uhr<br />

theheavyhittersacousticproject.com<br />

Stadthalle Saarburg<br />

Freitag, 8. <strong>November</strong>, ab 19 Uhr<br />

martin-tingvall.com<br />

Text: Redaktion | Bild: Fotodesign Stüber, Jenny Kornmacher


TIPP<br />

CHRISTIAN STEIFFEN<br />

GOTT OF SCHLAGER<br />

Der „Gott Of Schlager“ gibt neue Termine<br />

für die gleichnamige Tour im kommenden<br />

Jahr bekannt. Die Gelegenheit die Legende<br />

aus Osnabrück mit seinem dritten Meisterwerk<br />

auf der Bühne live zu erleben,<br />

sollten Fans sich nicht entgehen lassen –<br />

denn wo der Steiffen ist, da ist die Party!<br />

Nüchtern und sachlich, wie immer gewohnt<br />

reflektiert. „Gott of Schlager“ - so der Titel<br />

des dritten Ergusses - ist ein weiterer Höhepunkt<br />

im Steiffen-Oeuvre. Schon in der<br />

Wahl des Albumtitels greift Christian auf<br />

das von ihm perfekt inszenierte und zelebrierte<br />

Stilmittel der Untertreibung zurück<br />

und fügt hinzu: „Worte können mich und dieses<br />

Album nicht beschreiben. Der Begriff<br />

„Gott of Schlager“ kann nur ein Versuch sein,<br />

wird aber für immer eine Krücke bleiben...“.<br />

Text: Redaktion Bild: Manfred-Pollert<br />

Garage Saarbrücken<br />

Donnerstag, 5. März 2020, 19 Uhr<br />

christiansteiffen.de


29<br />

29 TERMINTIPPS<br />

TERMINTIPP // WESTPFALZ<br />

ELEANOR MCEVOY<br />

SOLOPROGRAMM DER IRISCHEN<br />

SINGERSONGWRITERIN<br />

Eleanor McEvoy ist vielseitig, zu vielseitig<br />

um in eine musikalische Schublade gesteckt<br />

werden zu können. Ihre zahlreichen Alben,<br />

das letzte erst vor wenigen Monaten<br />

erschienen, sind ein hörbarer Beweis dafür.<br />

Mal rockt sie, mal kommt sie folkig daher, mal<br />

bluesig, mal packt sie die Geige aus und wird<br />

dann fast schon puristisch traditionell. Auf<br />

ihrem neuen Album überrascht sie gar mit<br />

einem in astreinem französisch gesungenen<br />

Lied, eine Hommage an Edith Piaf und<br />

Georges Moustaki. Doch hinter all diesen<br />

Facetten ist ihre musikalische Grundhaltung<br />

unverkennbar irisch.<br />

Salon Schmitt, Kaiserslautern<br />

Sonntag, 10. <strong>November</strong>, 19 Uhr<br />

eleanormcevoy.com<br />

// LUXEMBURG<br />

POETRY SLAM DE LUX’ 10<br />

FEINSTE WORTAKROBATIK<br />

Schauen wir nach Luxembourg, wird uns ziemlich<br />

schnell bewusst, dass unsere Nachbarn in<br />

Sachen Veranstaltungstitel, in einer ganz anderen<br />

Liga spielen. Denn allein der Name Poetry<br />

Slam de Lux kann ihnen so schnell niemand<br />

nachmachen. Jetzt zum 10. Mal, geht es wieder<br />

darum, die Zuschauer mit selbstgeschriebenen<br />

Texten und Gedichten zu überzeugen und<br />

die Gegner mit wortgewandter Finesse ins<br />

Schwitzen zu bringen. Am 9. <strong>November</strong> werden<br />

ab 20:00 Uhr die deutschen und französischen<br />

Wortfetzen nur so durch den Raum fliegen.<br />

Das luxemburgische Publikum beschreibt sich<br />

selbst als gnadenlos und weltweit gefürchtet.<br />

Am Ende der Verbschlacht wird nur ein oder<br />

eine Slammer*in den Absprung vom nationalen<br />

zum internationalen Kampf um die Slam-Krone<br />

schaffen. Let the Games begin!<br />

Rotondes Luxemburg<br />

Samstag, 9. <strong>November</strong>, 20 Uhr<br />

rotondes.lu<br />

Text: Redaktion Bild: Rob Blackham<br />

Text: Antonia Weber Bild: Miles Merrill


30 30<br />

TERMINTIPPS<br />

TERMINTIPP // SAARLAND<br />

SCHANDMAUL<br />

ARTUS<br />

Auf den ersten Blick haben Schandmaul<br />

ein Luxusproblem: Die Erwartungshaltung<br />

gegenüber ihrem neuen Studioalbum Artusist<br />

hoch. Für dessen Vorläufer Traumtänzer<br />

(20<strong>11</strong>) und Unendlich (2014) gab es jeweils<br />

bereits Gold, während der direkte Vorgänger<br />

Leuchtfeuer (2016) sich ebenfalls auf dem<br />

besten Weg zum Edelmetall befindet<br />

und erstmals in der Bandgeschichte auf<br />

den ersten Platz der deutschen Alben-<br />

Charts kletterte. Mit Artus demonstrieren<br />

Schandmaul einmal mehr ihr über die vielen<br />

Jahre organisch gewachsenes Können. Dabei<br />

hilft vermutlich auch der ungewöhnliche<br />

Umstand, dass der Kern der Band noch immer<br />

aus seinen Gründungsmusikern besteht.<br />

Garage Saarbrücken,<br />

Donnerstag, 14. <strong>November</strong>, 18.30<br />

schandmaul.de<br />

Text: Redaktion Bild: Eikelpoth<br />

GEWINNE<br />

3x2 Tickets für Schandmaul<br />

Details dazu im Newsletter<br />

www.popscene.club/insider<br />

// FREIBURG<br />

DANNY BRYANT<br />

SOLOPROGRAMM DER IRISCHEN<br />

SINGERSONGWRITERIN<br />

Danny Bryant, der vom britischen Classic Rock<br />

Magazin als „National Blues Treasure“ bezeichnet<br />

wurde, kehrt mit neuem Album zurück. Bei<br />

seinem Debüt als Produzent hat sich der Gitarrist<br />

für die Arbeit im Studio ein herausragendes<br />

Team an Top-Leuten zusammengestellt:<br />

"Means Of Escape" wurde vom Grammy-Preisträger,<br />

dem Toningenieur Ian Dowling (Adele,<br />

KT Tunstall) in den berühmten Chapel Studios<br />

in englischen Lincolnshire aufgenommen und<br />

anschließend in Nashville von Eddie Spear (Rival<br />

Sons, U2, Chris Stapleton) abgemischt. „Für<br />

den Aufnahmeprozess wollte ich mich mit den<br />

Besten der Besten umgeben, um eine Aufnahme<br />

mit höchster Audioqualität zu erstellen.“<br />

LU - Dudelange, Opderschmelz<br />

(Bigband Show) - 26.<strong>11</strong>.<br />

DE - Idar-Oberstein, Messehalle<br />

(Bigband Show) - 29.<strong>11</strong>.<br />

DE - Freiburg, Jazzhaus<br />

(Bigband Show) - 30.<strong>11</strong>.<br />

Text: Redaktion Bild: Veranstalter


31<br />

31 TERMINTIPPS<br />

TERMINTIPP // FRANKREICH<br />

REBECCA HORN. THEATER DER<br />

METAMORPHOSEN<br />

SURREALE VERWANDLUNGEN UND<br />

MÄRCHENHAFTE MASCHINEN<br />

Das Theater der Metamorphosen stellt<br />

den Prozess der Verwandlung in den Fokus.<br />

Rebecca Horn illusriert bemerkenswert<br />

zahlreiche Ausdrucksformen und zeigt in<br />

teilweise surrealistischer Art verschiedene<br />

Verwandlungen mit Körper, Maschinen, Tieren<br />

und vielem mehr. Immer wieder nähert Horn<br />

sich auf ganz eigenen Wegen Themen aus<br />

Mythologie und Märchen, wie der Verwandlung<br />

in sagenhafte oder hybride Wesen, das geheime<br />

Leben der Dingwelt, den Geheimnissen der<br />

Alchemie, oder der fantastischen Welt der<br />

Körperautomaten. Gleichzeitig wird in Basel<br />

in der Parallel-Ausstellung „Körperphantasien“<br />

eher mit performativen Arbeiten gearbeitet.<br />

Centre Pompidou Metz,<br />

Bis 13. Januar<br />

centrepompidou-metz.fr/de<br />

Text: Redaktion Bild: Skulptur "Die sanfte Gefangene"<br />

(1978) © Rebecca Horn/ADAGP, Paris <strong>2019</strong><br />

// TRIER<br />

WINCENT WEISS<br />

IRGENDWIE ANDERS TOUR <strong>2019</strong><br />

Nach der Veröffentlichung seines zweiten Albums<br />

“Irgendwie Anders” (29.03.<strong>2019</strong>) startet<br />

ab Herbst diesen Jahres die dazu passende<br />

Tour. Mit im Gepäck sind aber auch gut bekannte<br />

Songs wie “Feuerwerk” oder “Frische Luft”<br />

aus seinem Debüt-Album, welches im April<br />

2017 direkt auf Platz 3 der deutschen Charts<br />

schoss. Mit Spannung dürfen sich die Fans in<br />

insgesamt 15 Städten auf nagelneue Songs des<br />

26-jährigen Sängers und Songwriters freuen,<br />

der bereits mit einem ECHO, einem MTV Music<br />

Award und vielem mehr ausgezeichnet wurde.<br />

Arena Trier<br />

Donnerstag, 28. <strong>November</strong> <strong>2019</strong>, 19 Uhr<br />

arena-trier.de<br />

Text: Redaktion Bild: Christoph Köstlin<br />

Halle Verrière - Meisenthal<br />

www.halle-verriere.fr


ANZEIGE<br />

KAMMGARN ®<br />

PRÄSENTIERT IM DEZEMBER ...<br />

06.12.<br />

EISFABRIK<br />

14.12.<br />

STAHLMANN<br />

... AND MANY MORE ...<br />

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10


ANZEIGE<br />

KAMMGARN ®<br />

PRÄSENTIERT IM DEZEMBER ...<br />

20.12.<br />

$ICK: "SHORE, STEIN, PAPIER"-TOUR <strong>2019</strong><br />

28.12.<br />

OHRENFEINDT<br />

... AND MANY MORE ...<br />

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de<br />

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10


KORNELIUS FLOWERS<br />

GRUFF RHYS<br />

2. Album des Ex-The Shanes-Manns Walisischer Indiepop<br />

MUSIK-TIPP Kornelius Flowers, früher in den<br />

Diensten der Polka-Punker The Shanes, legt mit<br />

„Persona Non Grata“ sein zweites eigenes Album<br />

vor. Mit Polka hat sein aktueller Sound nichts<br />

mehr gemein. Flowers, der von der deutschen<br />

Ausgabe des „Rolling Stone“ mal als der „Tom<br />

Petty von Trier“ bezeichnet wurde, widmet sich<br />

dem Rock’n’Roll, dem Singer-Songwriter-Genre,<br />

dem Folk-Punk und dem Country. Erstmals weiß<br />

er eine eingespielte Band hinter sich, mit der er<br />

das Album in seiner Heimatstadt komponiert und<br />

aufgenommen und auf seinem eigenen Label<br />

Sumo Rex herausgebracht hat. Der Tom Petty-Vergleich<br />

kommt einem auch bei diesem Album immer<br />

wieder in den Sinn. „Persona Non Grata“ ist<br />

ein gutes Rock-Album geworden, auf dem Flowers<br />

geschickt mit den gängigen Zutaten der oben genannten<br />

(Sub)genres hantiert. Die CD-Ausgabe<br />

enthält übrigens sechs Bonussongs.<br />

Kornelius Flowers „Persona Non Grata“<br />

(Broken Silence)<br />

Text: Peter Parker | Bild: Sumo Rex<br />

MUSIK-TIPP Wohl dem, der walisisch lesen und<br />

verstehen kann. Denn nur der weiß, dass der<br />

Songtitel „Ara Deg (ddaw’r awen)“ auf Deutsch<br />

„Langsam (kommt Inspiration)“ bzw. „Slowly<br />

(comes inspiration)“ auf Englisch lautet. Auf walisisch<br />

singt Gruff Rhys, bekannt als Frontmann<br />

der Super Furry Animals, nur zu gerne. Aktuelles<br />

Beispiel hierfür ist sein sechstes Soloalbum<br />

„Pang!“, das der südafrikanische Electro-Musiker<br />

DJ Muzi produziert und gemixt hat. Wobei auf<br />

„Pang!“ auch einige Verse auf Zulu zu finden<br />

sind. Musikalisch schlägt Rhys auf dem Album<br />

eine Brücke zwischen Electropop, Weltmusik<br />

und Folk, ohne dabei den für ihn typischen<br />

Sound aufzugeben. Seine Songs sind wunderschön<br />

und immer auch auf angenehme Art und<br />

Weise etwas spinnert - so wie „Bae Bae Bae“,<br />

„Taranau Mai“ oder „Ol Bys / Nodau Clust“. War<br />

auch nicht anders zu erwarten.<br />

Gruff Rhys „Pang!“ (Beggars Group/Indigo)<br />

Text: Peter Parker | Bild: Rough Trade


LIFE OF AGONY<br />

TURIN HORSE<br />

Fortsetzung ihres Debüts<br />

MUSIK-TIPP 26 Jahre nach ihrem phänomenalen<br />

Debütalbum „River Runs Red“ legen Life Of Agony<br />

den verspäteten konzeptionellen Nachfolger „The<br />

Sound Of Scars“ nach. In der Zwischenzeit hat<br />

sich bekanntlich einiges verändert: Hinter dem<br />

Schlagzeug sitzt nunmehr Veronica Bellino und<br />

Keith Caputo ist nach seinem Transgender-Outing<br />

längst zu Mina Caputo geworden. Auch die Musik<br />

der New Yorker hat sich gewandelt. Dennoch ist<br />

der Sound, der ihren Erstling ausmachte, noch<br />

präsent: siehe etwa den Ohrwurm „Lay Down“,<br />

laut Band eine „Hymne für Überlebende“. Apropos,<br />

„The Sound Of Scars“ knüpft inhaltlich dort<br />

an, wo „River Runs Red“ endete: beim Versuch<br />

des Protagonisten, sich das Leben zu nehmen.<br />

Hörte man am Ende des Debüts dessen Blut tropfen,<br />

so beginnt das aktuelle Album mit eben jenem<br />

Tropfen. Das Warten auf die Fortsetzung der<br />

Geschichte hat sich wirklich gelohnt. Life Of Agony<br />

wiederholen sich nicht und können qualitativ<br />

an alte Zeiten heranreichen.<br />

Life Of Agony „The Sound Of Scars“<br />

(Universal Music)<br />

Text: Peter Parker | Bild: Napalm Records<br />

Düsterer Metal<br />

MUSIK-TIPP Vor vielen, vielen Jahren spielten<br />

Christian Leidinger (Gesang, Bass, Keyboard;<br />

auch: No Hope; Ex-B.Abuse), Uwe Kartes (Gitarre,<br />

Samples; auch: Killflavour) und Peter Holz<br />

(Schlagzeug; Ex-B.Abuse) zusammen bei Gravity<br />

- nachzuhören auf der 1994er EP „The Acceleration<br />

Of Gravity“. Doch die progressive Band<br />

löste sich irgendwann leider auf. Im Herbst 2017<br />

fanden die Drei wieder zusammen, engagierten<br />

Gitarrist Volker Schirra (auch: Massive Punch)<br />

und erschufen Turin Horse, einen ungezähmten,<br />

wilden Rappen. Bereits Anfang 2018 veröffentlichten<br />

sie über Bandcamp die EP „Uncleared“,<br />

der in diesem Jahr das Album „Prohodna“ folgte.<br />

Das ist nun auf Vinyl erschienen (in schwarz und<br />

in golden!) und überzeugt mit einem düsteren,<br />

extremem wie energiegeladenem Sound, der<br />

sowohl Black Metal- als auch Sludge Metal-Einflüsse<br />

offenbart. Produziert und gemastert wurden<br />

die detailreichen, live eingespielten Songs<br />

von Charles Greywolf (Powerwolf). Das Ergebnis<br />

bläst einen weg!<br />

Turin Horse „Prohodna“ (Vinylaceton)<br />

Text: Peter Parker | Bild: Vinylaceton


THE DARK<br />

Zombie-Freundin<br />

FILM-TIPP Was wenn eine Untote zwar nach<br />

Menschenfleisch giert und etwas lädiert aussieht,<br />

aber ansonsten noch „recht menschlich“<br />

ist? Dies ist Grundlage des österreichischen<br />

Horrorfilms „The Dark - Angst Ist Deine Einzige<br />

Hoffnung“. Der Entführer Josef Hofer (Karl Markovics)<br />

landet mit seinem Opfer, dem blinden<br />

Alex (Toby Nichols), auf der Flucht vor der US-Polizei<br />

in dem Waldstück Devil’s Den, in dem ein<br />

Monster sein Unwesen treiben soll. Jenes ist die<br />

untote Teenagerin Mina (Nadia Alexander). Ohne<br />

zu viel zu verraten schließt sie schnell mit Alex<br />

eine Art Freundschaft und läuft mit ihm vor den<br />

Suchmannschaften davon. Dass sie dabei einige<br />

Opfer hinter sich lässt, bleibt nicht aus.<br />

„The Dark“ ist blutig und gruselig zugleich. In<br />

Rückblenden erfährt der Zuschauer auch, wie<br />

Mina zu dem wurde, was sie jetzt ist - oder zwischenzeitlich<br />

war, denn sie scheint sich zu verändern.<br />

Kurzum: Ein interessanter Film, der jedoch<br />

nicht alle Fragen beantwortet.<br />

„The Dark“ (Studio Hamburg)<br />

Text: Peter Parker Bild: Studio Hamburg<br />

IRON SKY: THE<br />

COMING RACE<br />

Uninspiriert<br />

FILM-TIPP Der 2012er „Iron Sky“-Film des finnischen<br />

Regisseurs Timo Vuorensola ist Kult. Allein<br />

wegen der Story-Idee, dass sich Nazis seit 1945<br />

auf dem Mond verschanzt hätten. Nach einigen<br />

Verschiebungen gibt es nun den zweiten Teil: „Iron<br />

Sky: The Coming Race“. „Make Earth Great Again“<br />

steht in Anlehnung auf Donald Trumps Wahlkampfspruch<br />

auf dem Cover. „Make Iron Sky Great Again“<br />

möchte unsereins umdichten, denn dieser Film ist<br />

schwer erträglich. Die Aneinanderreihung von Verweisen<br />

auf Familie Feuerstein, Star Wars, Jurassic<br />

Park, die Scientology und Leonardo Da Vincis<br />

„Abendmahl“-Gemälde sind so wahllos wie albern.<br />

Das Drehbuch stammt diesmal nicht von Johanna<br />

Sinisalo und Michael Kalesniko, sondern von Dalan<br />

Musson. Vielleicht liegt es daran. Die Schauspieler<br />

Lara Rossi (Obi), Vladimir Burlakov (Sasha),<br />

Udo Kier (Wolfgang Kortzfleisch und Adolf Hitler),<br />

Julia Dietze (Renate Richter), Tom Green (Donald)<br />

und Stephanie Paul (Vril Sarah Palin) sind nicht zu<br />

beneiden, hier mitgemacht zu haben. Wenn es tatsächlich<br />

einen dritten Teil geben sollte, bleibt zu<br />

hoffen, dass Vuorensola wieder an die Qualität des<br />

ersten Films anknüpfen kann<br />

„Iron Sky: The Coming Race“ (Splendid Film)<br />

Text: Peter Parker | Bild: Universum Film GmbH


X-MEN:<br />

DARK PHOENIX<br />

Tiefpunkt der X-Men-Reihe<br />

FILM-TIPP Nicht überall, wo Marvel draufsteht,<br />

ist auch Qualität zu erwarten. Das mussten Fans<br />

des Comic-Imperiums in den vergangenen Jahren<br />

schon des Öfteren erfahren. Leider gilt das auch für<br />

„X-Men: Dark Phoenix“, den vermeintlich letzten<br />

Teil der „X-Men“-Reihe. Die Story ist viel zu schnell<br />

erzählt: Jean Grey alias Phoenix, gespielt von „Game<br />

Of Thrones“-Star Sophie Turner, absorbiert bei einer<br />

Rettungsaktion im Weltall eine unbekannte Energie<br />

und ist dadurch noch stärker. Da sie ihre Kräfte allerdings<br />

nicht unter Kontrolle halten kann, wird sie<br />

zur Gefahr. Die Gruppe um Professor Charles Xavier<br />

(James McAvoy) und die um Magneto (Michael Fassbender)<br />

versuchen Schlimmeres zu verhindern und<br />

müssen sich nicht nur gegen Phoenix, sondern auch<br />

gegen Mitglieder der außerirdischen Rasse D’Bari<br />

wehren. Wesentlich mehr passiert leider nicht, weshalb<br />

es dem Film an Spannung fehlt - nicht aber an<br />

Effekthascherei und Kampfszenen. Mitunter wird so<br />

flott gekämpft, dass die Augen des Zuschauers Probleme<br />

haben, dem Geschehen auf dem Bildschirm<br />

zu folgen. Schade, man hätte sich einen krönenderen<br />

Abschluss der Filmreihe gewünscht.<br />

„X-Men: Dark Phoenix“ (20th Century Fox)<br />

Text: Peter Parker | Bild: <strong>2019</strong> Marvel<br />

LAGWAGON<br />

Kalifornischer Kult-Punk<br />

MUSIK-TIPP Mit ihrem neunten Studioalbum „Railer“<br />

besinnt sich die kalifornische Punkband<br />

Lagwagon auf ihre Wurzeln der 1990er Jahre.<br />

Zwischen „Stealing Light“ und „Faithfully“ präsentiert<br />

das Quintett um Frontmann Joey Cape<br />

12 energiegeladene Songs. Kongenial unterstützt<br />

von seinen Bandkollegen läuft der Sänger<br />

nach 30 Jahren Bandgeschichte nochmals zu<br />

Höchstform auf. In jedem seiner Texte ist eine<br />

tiefere Bedeutung zu finden, das Gefühl mit alltäglichem<br />

Chaos und alltäglicher Angst zurechtzukommen,<br />

zieht sich wie ein roter Faden durch<br />

das Album. Ein besonderer Gruß an die Vergangenheit<br />

besteht darin, das Album mit dem Cover<br />

von Journey´s „Faithfully“ enden zu lassen,<br />

waren auf den ersten Lagwagon-Alben doch<br />

immer wieder Cover zu hören. Produziert von<br />

Cameron Webb (u.a. Motörhead, Alkaline Trio)<br />

haben Lagwagon zu sich selbst zurückgefunden.<br />

Im <strong>November</strong> kommen sie mit dem Album sogar<br />

für zwei Auftritte nach Deutschland.<br />

Lagwagon „Railer“ (Fat Wreck Chords)<br />

lagwagon.com<br />

Text: Peter Parker | Bild: PR


KUERSCHE<br />

TIM BENDZKO<br />

Hannoveraner Singer/Songwriter<br />

MUSIK-TIPP Der Hannoveraner Sänger, Songwriter<br />

und Produzent Kuersche ist bereits seit<br />

1988 aktiv, zunächst mit der Band Storemage,<br />

seit 1995 als Solokünstler. Nachdem er zuletzt<br />

von 2013 bis 2016 mit Fury in the Slaughterhouse-Musikern<br />

aktiv war, erscheint mit „Wooden<br />

Chandelier“ sein von den Fans langerwartetes<br />

neues Album. Für das neue Studiowerk mit seinen<br />

acht englischsprachigen Tracks zwischen<br />

„Alive With The Glory Of Love“ über „Stop For A<br />

Minute“ bis hin zu „Lose At Last“ hat Kuersche<br />

eine neue Band zusammengestellt. Rockiger<br />

als gewohnt, aber typisch ´british´, kommt das<br />

Trio aus Kuersche und den beiden Brüdern Jan<br />

& Lars Neumann (Bass/Schlagzeug) zur Geltung.<br />

Die Songs beziehen ihre Einflüsse zwischen den<br />

Beatles und The Wombats, getragen von einem<br />

eingängigen Fundament aus Harmonie, Melodie<br />

und Beat. Ein persönliches Album, mit dem man<br />

ab <strong>November</strong> durch Deutschland tourt.<br />

Kuersche „Wooden Chandelier“<br />

(Nothing To Loose Records/Distrokid)<br />

www.kuersche.de<br />

Text: Frank Keil | Bild: PR<br />

Songwriter auf Sinnsuche<br />

MUSIK-TIPP Mit „Filter“ veröffentlicht der Berliner<br />

Sänger/Songwriter Tim Bendzko sein aktuelles<br />

Album, eine Bestandsaufnahme des letzten<br />

Jahres mit 13 neuen Titeln. Überregionale Bekanntheit<br />

erreichte er 20<strong>11</strong> mit seinem Hit „Nur<br />

noch kurz die Welt retten“ und als Gewinner des<br />

Bundesvision Song Contest. Auf sein erfolgreiches<br />

Debüt „Wenn Worte meine Sprache wären“<br />

folgten weitere Auszeichnungen sowie die Top<br />

1-Chartplatzierungen mit den CD´s „Am seidenen<br />

Faden“ (2013) und „Immer noch Mensch“<br />

(2016). Trotzdem blieben Fragen und Zweifel, bewegte<br />

sich Bendzko zwischen Abbruch und Aufbruch,<br />

zwischen Auszug und Einzug. Für die Texte<br />

hat er sich erstmalig ein Team geholt, produziert<br />

wurden die Titel zwischen „Jetzt Bin Ich Ja Hier“<br />

bis „An Deiner Seite“ vom Duo Truva Music. Zu<br />

schreiben, ist für Bendzko eine Art Therapie, über<br />

Themen und Gefühle, die sicher auch viele seiner<br />

Fans bewegen. Und selbstverständlich bereitet<br />

Tim Bendzko für „Filter“ auch eine ausgedehnte<br />

Tournee vor.<br />

Tim Bendzko „Filter“ (Jive/Sony Music)<br />

www.timbendzko.de<br />

Text: Frank Keil | Bild: PR


WANDA<br />

HEINZ STRUNK<br />

Ciao! Im Sinne von Begrüßung<br />

MUSIK-TIPP Viertes reguläres Album des Wiener<br />

Quintetts. Die 2012 gegründete Band hat sich<br />

innerhalb von sieben Jahren als Aushängeschild<br />

des österreichischen Alternative-Pop/-Rock<br />

etabliert. Bereits das Debüt „Amore“ sowie der<br />

Nachfolger „Bussi“ und „Niente“ stürmten die<br />

deutschsprachigen Charts, ebenso gut stehen<br />

die Erfolgsaussichten für „Ciao!“. Nur damit keine<br />

Missverständnisse aufkommen: "Ciao!" ist für<br />

Wanda natürlich kein Abschied. Sondern die Einladung<br />

an Euch alle, auch bei diesem nächsten<br />

Kapitel der Band dabei zu sein. Ich persönlich favorisiere<br />

nach wie vor die ersten beiden Alben,<br />

aber selbstverständlich werden die Österreicher<br />

mit Titeln wie u.a. „Ciao Baby“, „Ein schneller<br />

Tod“ oder „Zu wem oder was“ ihre Fans finden.<br />

Paul Gallister, Produzent der ersten Stunde saß<br />

wieder an den Reglern, in Sachen Instrumentierung<br />

bleiben Experimente weitgehend aus. Wie<br />

es schein, hat eine kleine Auszeit der Band aber<br />

gutgetan, denn der Wiener Schmäh ist ihnen bis<br />

heute nicht abhandengekommen.<br />

Wanda „Ciao!“ ((Vertigo/Universal Music)<br />

www.ciao.wandamusik.com<br />

Text: Frank Keil | Bild: PR<br />

Irrwitziges Tagebuch<br />

BUCH-TIPP Tausendsassa Heinz Strunk - er ist u.a.<br />

Autor, Schauspieler und Musiker - hat über drei<br />

Jahre lang öffentlich in der „Titanic“ Tagebuch<br />

geführt. Aus diesem Stoff wurde nun „Nach Notat<br />

zu Bett - Heinz Strunks Intimschatulle“. In diesem<br />

Tagebuch lässt er uns tagtäglich ein Jahr lang in<br />

seinen Kopf blicken, in dem viel Unsinn vor sich<br />

geht, und die Welt mit seinen Augen sehen. Dabei<br />

verzichtet er am liebsten auf das „Ich“ und<br />

auf ausschweifende Sätze. Er zieht eine Art Telegramm-Stil<br />

vor, um mit möglichst wenigen Worten<br />

viel zu sagen. Manch ein Tag wird in nicht mal<br />

drei Zeilen abgehandelt und dennoch gelingt es<br />

Strunk, seine typischen Absurditäten auch dort<br />

geschickt zu platzieren. Am Ende lässt er uns<br />

einen Vorsatz für das nächste Jahr wissen: „Mich<br />

der Mittelalter-Szene anschließen.“ Sicher…<br />

Strunk flunkert gern, schweift ab ins Irrwitzige<br />

und Schräge. Aber das hatte auch niemand anders<br />

erwartet.<br />

Heinz Strunk „Nach Notat zu Bett“ (Rowohlt)<br />

Text: Peter Parker | Bild: Rowohlt


DER LETZTE BULLE<br />

DER COOLSTE BULLE DES<br />

RUHRPOTTS<br />

LAST CHRISTMAS<br />

ZAUBERHAFTE GESCHICHTE<br />

25 Jahre Koma liegen hinter dem knallharten<br />

Polizisten Mick Brisgau, als er in einer ihm unbekannten<br />

Welt erwacht. Alles ist neu, alles ist<br />

anders: Sein altes Team wird von einer Kommissarin<br />

geleitet, der raue Ton ist der Bürokratie<br />

gewichen, und seine ehemalige Freundin Lisa<br />

hat einen neuen Kerl. Mit Andreas Kringge bekommt<br />

Mick den spießigsten Typen des Reviers<br />

als Aufpasser zur Seite gestellt, der sich zu allem<br />

Überfluss als neuer Mann an Lisas Seite herausstellt.<br />

Das ungleiche Duo muss seine Rivalität<br />

hintanstellen, denn ein Maulwurf scheint in den<br />

eigenen Reihen zu sein. Gemeinsam müssen<br />

Brisgau und Kringge versuchen, miteinander<br />

statt gegeneinander zu arbeiten, und zusätzlich<br />

die Frage klären: Wer hat Mick vor 25 Jahren<br />

ins Koma befördert? Erzählt mit viel Humor, rasanter<br />

Action und jeder Menge Herz von Peter<br />

Thorwarth – natürlich mit Henning Baum und<br />

Maximilian Grill!<br />

London in der Vorweihnachtszeit: Das Leben<br />

von Kate (Emilia Clarke) verläuft alles andere<br />

als rund. Sie stolpert von einem selbstverschuldeten<br />

Chaos ins nächste und selbst ihre Arbeit<br />

als Elf in einem Weihnachtsladen beschert ihr<br />

kein Glück.<br />

Es scheint wie ein Wunder, als eines Tages Tom<br />

(Henry Golding) in ihr Leben tritt und es nach<br />

und nach schafft, die vielen Barrieren, die Kate<br />

um sich und ihr Herz aufgebaut hat, zu durchbrechen.<br />

Doch obwohl es Tom gelingt, Kate wieder<br />

Lebensfreude und Selbstvertrauen zu schenken,<br />

scheint er doch ein Geheimnis zu haben. Während<br />

sich London in ein vorweihnachtliches<br />

Lichtermeer verwandelt, lernt Kate, dass sie<br />

die Dinge manchmal einfach geschehen lassen<br />

und ihrem Herzen folgen muss oder, um es mit<br />

George Michaels Worten zu sagen: „You gotta<br />

have faith!“<br />

Text und Bild: Universal Pictures<br />

Text und Bild: Warner Bros. Entertainment<br />

Kinostart: Donnerstag, 07. <strong>November</strong><br />

Kinostart: Donnerstag, 14. <strong>November</strong>


DIE EISKÖNIGIN II<br />

DIE BERÜHMTESTEN SCHWESTERN DER ANIMATIONSGESCHICHTE<br />

Im neuen Abenteuer genießen die Schwestern<br />

Anna und Elsa ihr ruhiges Leben in Arendelle. Bis<br />

eines Tages eine eigenartige Unruhe Elsa ergreift<br />

und eine geheimnisvolle Stimme sie in den Wald<br />

ruft, die ihr Antworten auf all ihre Fragen verspricht:<br />

Warum ist sie so wie sie ist, warum hat gerade<br />

sie magische Kräfte? Zusammen mit Anna, Olaf,<br />

Sven und Kristoff bricht sie auf, das Rätsel zu<br />

ergründen. Dabei trifft die Crew nicht nur das<br />

Volk des Waldes und andere neue Weggefährten,<br />

auf ihrer abenteuerlichen Reise müssen Elsa<br />

und Anna einmal mehr zusammenhalten und<br />

füreinander mit Mut, Vertrauen und Schwesternliebe<br />

einstehen.<br />

Text und Bild:Walt Disney Studios<br />

Kinostart: Donnerstag, 20. <strong>November</strong>


42<br />

ANZEIGE<br />

HIRSCH ALLSTARS<br />

SOUL SESSION<br />

Bandleader Elmar Federkeil präsentiert<br />

im neuen Festsaal im Hirsch jeden Monat<br />

Sänger & Sängerinnen aus allen Teilen<br />

Deutschlands. Er setzt auf höchste Qualität,<br />

denn “unsere Fanbase ist verwöhnt<br />

CASK STRENGTH – FASSSTARK<br />

WHISKY TASTING<br />

und kritisch, die wollen<br />

halt nur von den<br />

Besten entertaint werden”,<br />

sagt der 53 Jahre alte<br />

Berufsmusiker.<br />

Es soll getanzt werden, was das Zeug hält,<br />

denn die Atmosphäre in der Eventgastronomie<br />

Hirsch lädt förmlich dazu ein, nicht<br />

zu sitzen, sondern zu "zappeln", mitzusingen<br />

und einfach Spaß zu haben.<br />

Text: Redaktion Bild: Elmar Federkeil<br />

FESTSAAL IM HIRSCH SAARBRÜCKEN<br />

FREITAG, 15. NOVEMBER, 20.30 UHR<br />

INFOS UND TICKETS:<br />

CRIMINAL-DINNER.DE<br />

Die Tage sind kalt und grau und hin und<br />

wieder gibt es nachts den ersten Frost –<br />

das ist genau die richtige Zeit, um sich in<br />

einem Tasting mit kräftigen Whiskyabfüllungen<br />

zu beschäftigen. Die Gäste probieren<br />

mit mit dem Experten Jörg Peters von<br />

PJs Whiskyshop sechs verschiedene Whiskys<br />

in Cask Strength, also unverdünnt<br />

in original Fassstärke. Mit oder ohne<br />

Torfrauch, aus dem Sherry- , Wein- oder<br />

Ex-Bourbonfass, bei diesem Tasting ist von<br />

allem etwas dabei!Der Tastingabend kostet<br />

55,- Euro pro Person inklusive Whisky,<br />

Wasser und hausgebackenem Sodabread<br />

mit Meersalzbutter.<br />

Text: Redaktion Bild: Frederic Gog<br />

DONNERSTAG, 21. NOVEMBER, 20 UHR<br />

INFOS UND TICKETS:<br />

ZUMHIRSCH.SAARLAND<br />

Saargemünder Str. <strong>11</strong>,<br />

66<strong>11</strong>9 Saarbrücken<br />

Baker Street im Hirsch<br />

www.bakerstreetsb.de<br />

www. facebook.com/BakerStreetSB


VINTAGE 78 LIVE<br />

SWING, DOUBLETTEN UND MEHR!<br />

Tango auf ein Requiem, ein Volkslied auf<br />

eine Rockballade der Toten Hosen?<br />

Das kann man bei den Doubletten von<br />

Vintage 78 hören und erleben.<br />

Dort kombinieren die Musiker*innen<br />

scheinbar unzusammenhängende Songs<br />

oder Stücke miteinander und erreichen<br />

dadurch etwas ganz Ungewöhnliches, unorthodox<br />

Neues, buchstäblich Reizvolles.<br />

Text: Redaktion Bild: Veranstalter<br />

Wie klingt das, wenn Bill Whithers<br />

„Ain’t no Sunshine, when she’s gone“ auf<br />

J.S.Bach trifft?<br />

Oder Jacques Brel auf John Dowland, ein<br />

FESTSAAL IM HIRSCH SAARBRÜCKEN<br />

FREITAG, 22. NOVEMBER, 19.30 UHR<br />

INFOS UND TICKETS:<br />

ZUMHIRSCH.SAARLAND<br />

CRIMINAL DINNER<br />

MISS MOLLYS GESPÜR FÜR MORD<br />

dilettantischen Bobbies ist überfordert.<br />

Wie gut, dass die clevere Miss Molly anwesend<br />

ist und mit ihrem detektivischen<br />

Spürsinn die Ermittlungen aufnimmt!<br />

Die Gäste helfen Miss Molly hierbei den<br />

heimtückischen Mörder zu überführen:<br />

Freuen Sie sich auf exzentrische Verdächtige<br />

und kuriose Beweisstücke. Sie werden<br />

überrascht sein, welch spezielle Rolle ein<br />

dicker Mops dabei spielt!<br />

Text: Redaktion Bild: Veranstalter<br />

England in den Swinging Sixties: Bei der<br />

Testamentseröffnung der steinreichen<br />

Lady Harriet kommt es zu einem grässlichen<br />

Mord! Scotland Yard in Gestalt eines<br />

FESTSAAL IM HIRSCH SAARBRÜCKEN<br />

FREITAG, 29. NOVEMBER, 19.30 UHR<br />

INFOS UND TICKETS:<br />

CRIMINAL-DINNER.DE


44<br />

At Work<br />

WANN IST EINE VERSETZUNG ZULÄSSIG?<br />

Als Versetzung wird verstanden: eine erhebliche<br />

Änderung der Arbeitsumstände oder<br />

Einsatz an einem anderen Ort.<br />

Davon zu unterscheiden ist das sog. Weisungsrecht<br />

des Arbeitgebers, § 106 GewO.<br />

Dieser kann im Rahmen des Arbeitsvertrages<br />

die geschuldete Tätigkeit näher anweisen.<br />

Als Abgrenzung kann herangezogen werden:<br />

was im Arbeitsvertrag als geschuldete<br />

Tätigkeit vereinbart wurde, die Stellenausschreibung,<br />

Stellenbeschreibung und die<br />

Überlegung ob eine neue Unterweisung<br />

notwendig wird.<br />

Über die Autorin:<br />

Maria Dimartino ist Rechtsanwältin mit<br />

Interessenschwerpunkten Arbeitsrecht<br />

und Beschäftigtendatenschutz. Sie ist<br />

als Rechtsanwältin und Referentin bundesweit<br />

tätig.<br />

Mehr unter: jurvita.de<br />

Versetzungsklauseln im Arbeitsvertrag<br />

Um weitgehend Streitigkeiten zu vermeiden<br />

behalten sich Arbeitgeber häufig sog. Versetzungsklauseln<br />

vor, doch auch diese dürfen<br />

nicht unbillig oder zu weit gefasst sein.<br />

Wenn bestimmte Tätigkeiten und Orte<br />

auf jeden Fall erfasst sein sollen, so ist es<br />

sinnvoll nach Abwägung diese auch in den<br />

Arbeitsvertrag aufzunehmen.<br />

Beteiligung des Betriebsrates<br />

Bei einer Versetzung hat der Betriebsrat<br />

ein Zustimmungsverweigerungsrecht nach<br />

§ 99 BetrVG, d.h. er kann einer geplanten<br />

Versetzung entgegenwirken. Was eine Versetzung<br />

in diesem Sinne ist definiert § 95<br />

Abs. 3 BetrVG: „ Versetzung im Sinne dieses<br />

Gesetzes ist die Zuweisung eines anderen<br />

Arbeitsbereichs, die voraussichtlich die<br />

Dauer von einem Monat überschreitet, oder<br />

die mit einer erheblichen Änderung der<br />

Umstände verbunden ist, unter denen die<br />

Arbeit zu leisten ist. Werden Arbeitnehmer<br />

nach der Eigenart ihres Arbeitsverhältnisses<br />

üblicherweise nicht ständig an einem<br />

bestimmten Arbeitsplatz beschäftigt, so<br />

gilt die Bestimmung des jeweiligen Arbeitsplatzes<br />

nicht als Versetzung.“<br />

Die regionale Stellenbörse<br />

Kein Job? Kein Geld? Alles doof?<br />

Schau mal hier:<br />

JOBS-IM-SAARLAND.DE & FB.COM/JOBSIMSAARLAND


SIE PLANEN DAS EVENT<br />

WIR SORGEN FÜR<br />

DIE SICHERHEIT!<br />

VERANSTALTUNGSSCHUTZ | DISKOTHEKENSCHUTZ<br />

OBJEKTSCHUTZ | PERSONENSCHUTZ | DETEKTEI<br />

KAUFHAUSÜBERWACHUNG | SERVICEDIENSTLEISTUNGEN<br />

SICHERHEITSBERATUNG | SICHERHEITSKONZEPTE<br />

WE WANT<br />

YOU!<br />

PERSONAL<br />

GESUCHT!<br />

SECURITY-SERVICE-SCHMITT GMBH<br />

NORDALLEE 16A, 54292 TRIER • SAARGEMÜNDER STR. 13, 66<strong>11</strong>9 SAARBRÜCKEN<br />

+49 (0)171 173 2485 • WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM


46 46 Games Games<br />

RETROBÖRSE<br />

SECHSTE AUSGABE STEHT UNTER DEM MOTTO „JAPAN“<br />

Bereits 2017 vermissten Daniel Igel und<br />

Mark Gomez in der Region eine Retro- und<br />

Videospielbörse, bei der Spieleklassiker<br />

für Nintendo, Atari, Playstation, Commodore<br />

und Co. angeboten werden. Kurz entschlossen<br />

gründeten sie die Retrobörse<br />

Saar, die nach verschiedenen Stationen<br />

am 16. <strong>November</strong> in der Hermann-Neuberger-Halle<br />

in Völklingen gastiert. „Wir wollen<br />

einen “magischen” Ort schaffen. Einen Ort,<br />

der an die Kindheit erinnert“, bekannten<br />

sie gegenüber der Rheinpfalz. Aus diesem<br />

Grund wurde das Konzept erweitert: Neben<br />

der klassischen Börse, auf der neben Videospielen<br />

auch Filme, Comics und Fan-Artikel<br />

angeboten werden, gibt es auf der Veranstaltung<br />

die Retro-Lounge. Dort können<br />

die Besucher nach Lust und Laune auf alten<br />

Konsolen Klassiker wie Pacman oder Mario<br />

Kart zocken. Außerdem steht jedes Event<br />

unter einem besonderen Motto. In diesem<br />

Jahr ist dies das Land mit der großen Gaming-Kultur:<br />

Japan. Durch die Kooperation<br />

mit verschiedenen Herstellern aus dem<br />

Gaming-, Manga- und Anime-Bereich sowie<br />

die Zusammenarbeit mit anderen Orga-Teams<br />

von Japan-Events, Vereinen, Handel,<br />

Gastro und Communitys wird es viel rund<br />

ums Thema zu entdecken geben, versprechen<br />

die Veranstalter. Auch in der Verkaufshalle,<br />

bei Turnieren, der Tombola oder<br />

am PhotoCorner soll sich das Japan-Special<br />

bemerkbar machen. Weitere Attraktionen<br />

wie die Fellows Quest, die FanZone, und<br />

die Health Bar sorgen dafür, dass das Event<br />

auch in diesem Jahr seinen besonderen, familiären<br />

Charakter nicht verliert<br />

Text: Tanja Karman | Bild: via pixabay<br />

Hermann Neuberger Halle<br />

16. <strong>November</strong>, <strong>11</strong> Uhr - 18 Uhr<br />

Eintritt 5 €, bis 12 Jahre frei!


48<br />

Travels<br />

FRIULI VENEZIA<br />

GIULIA<br />

FÜR JUNGE REISENDE


Friaul-Julisch Venetien ist der beste Beweis<br />

dafür, dass Italien immer wieder neue Überraschungen<br />

bietet. Die Region im Nordosten<br />

verzaubert ihre Besucher mit unvergesslichen<br />

Erlebnissen. Fragt nach der FVG Card,<br />

eurem Pass zur Entdeckungsreise. Besonders<br />

beliebt: Strandurlaub, Wandern und<br />

Radfahren (Alpe Adria Trail, Rundwanderung<br />

der Friulanischen Dolomiten, Alpe Adria<br />

Radweg oder Adriabike Weg). Bei allen touristischen<br />

Infopoints erhält man kostenlose<br />

Sonderkarten dazu,<br />

Triest<br />

Triest ist mit seinen knapp 206.000 Einwohnern<br />

die Hauptstadt der Region Friaul-Julisch<br />

Venetien. Die Hafen- und Universitätsstadt<br />

vereint Einflüsse aus Italien,<br />

Österreich-Ungarn und Slowenien. Als ein<br />

wichtiger Forschungsstandort in Europa<br />

punktet die Stadt mit hochkarätigen Sehenswürdigkeiten.<br />

Sehr zu empfehlen ist<br />

ein Rundgang via Infopoint. In meinem Fall<br />

hat mich der versierte Stadtführer Herr<br />

Bernardo Ivancich begleitet, es gibt aber<br />

auch Free Walking Touren und den Hop-on<br />

Hop-off Bus. Sehenswert sind vor allem<br />

die Piazza Unità d´Italia, einer der größten<br />

Stadtplätze Italiens mit dem bekannten Caffè<br />

degli Speccchi, der Canal Grande und die<br />

Statuen der Literaten Saba, Svevo und Joyce.<br />

Weiterhin das interaktive Wissenschaftsmuseum,<br />

die römische Ausgrabungsstätte<br />

San Giusto mit Schloss, der Gourmet-Tempel<br />

Eataly, sowie der Hafen mit der Kreuzfahrtschiff-Anlegestelle.<br />

Und am Stadtrand der<br />

Siegesleuchtturm Faro della Vittoria und<br />

die Wallfahrtskirche Monte Grisa auf 330m<br />

Höhe. Shopping: Vintage-Fans kommen in<br />

Läden wie Delikatessen oder Mondo Didy<br />

voll auf ihre Kosten. Natürlich entsprechen<br />

die Gastro- und Unterkunfts-Angebote<br />

Großstadt-Niveau. Nightlife: Hop & Rock,<br />

Stazione Rogers und vor allem das Waikiki,<br />

eine tolle Speaki-Tiki-Bar von Aleec & Valentina<br />

mit passender Alternative-Musik<br />

in der Via Rosetti 3, darf man nicht verpassen.<br />

Besorgt Euch einfach die free map<br />

Trieste (www.use-it.travel) mit allen Tipps.<br />

www.promotrieste.it


50<br />

Grado<br />

Während der Fahrt nach Grado kommt man<br />

an einer Vielzahl von Landschaften und Sehenswürdigkeiten<br />

vorbei. Grado, ist auch als<br />

Insel der Sonne bekann, hier wird vor allem<br />

Wassersport großgeschrieben. Die Stadt<br />

punktet mit Naturschönheiten der Lagune,<br />

Marinas, Stränden, Wasserparks, Thermen<br />

und vielfältigen Gastronomie- und Unterkunftsmöglichkeiten.<br />

Unser Tipp: Unweit<br />

der sehenswerten Altstadt und vom Strand<br />

befindet sich das Hotel Fonzari. Als Mitglied<br />

der Gallerini Hotels bieten die unterschiedlichen<br />

Zimmerkategorien jeden erdenklichen<br />

Komfort und auch sonst bleiben keine Wünsche<br />

offen. (www.hotelfonzari.com) Wollt<br />

ihr Grado mit einer Stadtführung entdecken,<br />

empfehle ich im Infopoint nach der sympathischen<br />

Frau Patrizia Crespi zu fragen, mit<br />

Travels<br />

der sich die Entdeckungsreise durch die Altstadt<br />

lohnt. Events für junge Gäste (wie u.a.<br />

die Tiare Music Days) finden vor allem in der<br />

Hochsaison statt, dazu gibt es eine eigene<br />

Broschüre. Mit La Brocca Rota gibt es auch<br />

einen Vintage Shop mit integrierter Bar.<br />

www.grado.info<br />

Aquileia –<br />

UNESCO Welterbe-Stätte seit 1998<br />

Einst Metropole des Römischen Reichs<br />

(die Stadt entstand 1818 v. Chr. als Brückenkopf<br />

für die Eroberung des Donauraums)<br />

ist Aquileia heute von zahlreichen Sehenswürdigkeiten<br />

geprägt. Dazu zählen das<br />

Nationalmuseum für das Frühchristentum,<br />

das Nationalmuseum für Archäologie, die<br />

Basilika Santa Maria Assunta (sie besitzt<br />

einen außerordentlichen Mosaikfußboden,<br />

den größten der westlichen christlichen<br />

Welt), der Glockenturm sowie zahlreiche<br />

Anlagen im Freien, zu denen u.a. ein Römisches<br />

Forum (<strong>11</strong>5m x 57m) und ein Römischer<br />

Flusshafen gehören. Geschichtsinteressierte<br />

kommen hier voll auf ihre Kosten.<br />

www.basilicadiaquileia.it


Gemona Festival – Kleine Gemeinde in Friaul<br />

in der zwischen Juli und September ein 50er<br />

Jahre Veranstaltungen rund um alte Autos,<br />

Vespas, Mode, Rock´n Roll u.s.w. stattfinden.<br />

www.gemonaturismo.com<br />

Die Presse-Recherche vor Ort wurde unterstützt<br />

durch ENIT und PromoTurismoFVG/<br />

Pressestelle, Frau Elisa Sabot. Weitere Informationen:<br />

www.turismofvg.it<br />

Schlachten zwischen Römern und Galliern,<br />

römischem Lager und keltischer Siedlung.<br />

www.temporaaquileia.it<br />

Tipps in Friaul<br />

Bagno El Pedocin in Triest - Das einzige Stadtbad<br />

in Europa wo Frauen und Männer von<br />

einer Mauer am Strand getrennt sind, im Badebereich<br />

aber zusammenkommen können.<br />

sport.comune.trieste.it/bagni-comunali<br />

Tempora Aquileia - Wiederbelebte Geschichte.<br />

In der dritten Juniwoche kann man die<br />

Gründung von Aquileia noch einmal erleben,<br />

u.a. mit Gladiatorenkämpfen, Schlachten<br />

zwischen Römern und Galliern, römischem<br />

Lager und keltischer Siedlung.<br />

www.temporaaquileia.it<br />

Gemona Festival – Kleine Gemeinde in Friaul<br />

in der zwischen Juli und September ein<br />

50er Jahre Veranstaltungen rund um alte<br />

Autos, Vespas, Mode, Rock´n Roll u.s.w.<br />

stattfinden. www.gemonaturismo.com<br />

Die Presse-Recherche vor Ort wurde unterstützt<br />

durch ENIT und PromoTurismoFVG/<br />

Pressestelle, Frau Elisa Sabot. Weitere Informationen:<br />

www.turismofvg.it<br />

Text und Fotos: Frank Keil<br />

CITYCARDS DES MONATS<br />

Gründermesse im Saarland<br />

am 23.<strong>11</strong>, 10-16 Uhr<br />

gruenden.saarland<br />

Wähle deine CityCards des Monats unter popscene.club<br />

Am 23. <strong>November</strong><br />

ist nichts mehr,<br />

wie es war.<br />

Am 23. <strong>November</strong><br />

kann sich vieles<br />

entscheiden.


PETTING<br />

„Sag mal, gibt es Petting eigentlich noch?“<br />

wurde ich kürzlich gefragt. Eine spannende<br />

Frage, denn man kann sie sicher mit Ja und<br />

Nein beantworten.<br />

„Petting“ kommt vom englischen „to pet“ und<br />

heißt „etwas oder jemanden liebkosen“. Gemeint<br />

ist damit der Austausch jedweder sexuellen<br />

Handlung, jedoch ohne Geschlechtsverkehr.<br />

Nach meinem Verständnis gehört<br />

dazu, dass die sexuelle Handlung beidseitig<br />

geschieht, was etwa Tantramassagen vom<br />

Petting ausschließt. Scheinbar ist dies Haarspalterei,<br />

weist aber auf einen wichtigen<br />

Sachverhalt in dem derzeitigen Verständnis<br />

von Sex hin.<br />

In meiner Jugend (und die ist nun auch nicht<br />

sooooo lange her), war Petting eine eigene<br />

Art, Sexualität auszuüben. Ob das nun Streicheln,<br />

Lecken, Blasen, Fingern bzw. sich ohne<br />

oder mit Kleidung aneinander Reiben war,<br />

spielte keine Rolle. Sicher ist das Petting<br />

nicht ausgestorben, aber der wesentliche<br />

Unterschied zu heute ist, dass er damals<br />

nicht ein Weg zu mehr war, sondern ganz al-


#gesundesexualität<br />

53<br />

KARMA // ANZEIGE<br />

lein für sich stand. Heute ist Petting mehr<br />

eine Vorstufe zum Geschlechtsverkehr,<br />

dient als Vorspiel oder als mal schnelles<br />

Intermezzo wie zum Beispiel bei einem kurzen<br />

Blowjob. Sich stundenlang dem Petting<br />

hinzugeben, ohne dass es dann weiter gehen<br />

muss oder spätestens morgen dann aber<br />

„richtiger Sex“ vollzogen wird, ist eher die<br />

Seltenheit geworden.<br />

Eine Sexualforscherin – die ich hier nicht explizit<br />

erwähnen möchte – beklagte in einem<br />

kürzlich erschienenem Artikel eine Art sexuelle<br />

Verrohung in der Gesellschaft mit<br />

der Aussage „Was früher Hardcore war ist<br />

heute Blümchensex“. Soweit würde ich nicht<br />

gehen und es steckt auch eine sehr deutliche<br />

Wertung in der Haltung, wenn ein gewisser<br />

Sittenverlust beklagt wird. Es ist aber nicht<br />

von der Hand zu weisen, dass über Porno<br />

und auch explizites Vokabular schon früh im<br />

Jugendalter bzw. bereits in der Kindheit Einblicke<br />

in Möglichkeiten des Auslebens von<br />

Sexualität gegeben sind, welche auf eine<br />

gewisse Art entzaubern und ein scheinbares<br />

Wissen vermitteln, wobei aber das Erleben<br />

der feinen Stufen und Unterschiede verschiedener<br />

Praktiken darunter leiden.<br />

Das wiederum führt aus psychologischer und<br />

vor allem aus körpertherapeutischer Sicht<br />

zu einem Trennungsgefühl zwischen dem<br />

Erleben sexueller Reize und dem, was mein<br />

Körper und mein Bedürfnis eigentlich wollte.<br />

Ein wesentlicher Aspekt in einer Kultur also,<br />

in der sexuelle Dysfunktionen und ein Verlust<br />

des Spürens der eigenen Grenzen und Wünsche<br />

auf dramatische Weise bereits immer<br />

früher im Leben der Menschen auftauchen.<br />

Hier also mein Appell für Petting!<br />

Petting ist nicht nur ein öder Ersatz für<br />

Geschlechtsverkehr oder dient seiner<br />

Vorbereitung. Petting kann eine wahre<br />

Offenbarung bei eingefahrenen Sexgewohnheiten<br />

oder bei mentalen sowie psychosomatischen<br />

Problemen während des<br />

Geschlechtsverkehrs sein. Finde gemeinsam<br />

mit deinem Partner oder deiner Partnerin<br />

(wieder) ein spielerisches Interesse<br />

daran, euch lange und kreativ miteinander<br />

in die Lust zu steigern. So schaltest du dann<br />

auch Leistungsdruck und anderes Störende<br />

im Kopf aus und lernst dich hinzugeben, zu<br />

spüren, einzulassen und machst so den Weg<br />

frei für noch höhere Erregungszustände<br />

und ein Verbundenheitsgefühl, welches bei<br />

zu vorschnell durchgeführtem Geschlechtsverkehr<br />

häufig zu kurz kommt.<br />

Über den Autor Dr. Rouven Gehr<br />

ist Paartherapeut sowie Sexological Bodyworker und arbeitet u.a.<br />

als Sexualcoach in seinem „Atelier für Beziehungsentfaltung“ in<br />

Saarbrücken für das Finden und Begleiten von Wegen zu erfüllten<br />

Beziehungen in Partnerschaft, Sexualität und Persönlichkeit.<br />

www.beziehungs-entfaltung.de<br />

www.facebook.com/beziehungsentfaltung


54<br />

Queer<br />

CREATIVROOM<br />

AUF DEN SPUREN VON MAGARETE BARDO<br />

In der Ausgabe März/April der L-Mag, einer<br />

Zeitschrift für Lesben, wurde ein kleiner<br />

Bericht über die Wirtin und Aktivistin<br />

Magarete Bardo und ihrem Lokal<br />

"madame" veröffentlicht.<br />

Margarete Bardo, die von 1961 bis 1991<br />

in der Mainzer Straße 4 in Saarbrücken<br />

das Lokal „Madame“ betrieb, war während<br />

ihres fast 84-jährigen Lebens eine<br />

unermüdliche Mitstreiterin im Kampf für<br />

die Rechte und die Gleichberechtigung<br />

von Homosexuellen. Sie trat in einer Zeit,<br />

als Homosexualität noch einen Straftatbestand<br />

nach § 175 StGB darstellte, für<br />

Schwule und Lesben ein und bot ihnen<br />

in ihrem Lokal Heimat, Geborgenheit und<br />

Schutz vor gewalttätigen Übergriffen. Am<br />

27.09.2000 wurde eine Gedenktafel zu<br />

Ehren von Madame Magarete Bardo enthüllt.<br />

Mit der Enthüllung hatte die Landeshauptstadt<br />

Saarbrücken ihre verstorbene<br />

Bürgerin geehrt und damit ein deutliches<br />

Zeichen für Akzeptanz und Toleranz gegenüber<br />

Schwulen und Lesben gesetzt.<br />

Seit 1. Juni <strong>2019</strong> gibt es nun wieder eine<br />

Lokation – den creativroom - für Lesben<br />

und Schwule, aber auch für alle anderen<br />

ob alt ob jung in diesen historischen Räumen.<br />

Unser Motto lautet "Love is Love"<br />

und so wollen wir in der heutigen Zeit<br />

nicht abgrenzen und einen Raum nur<br />

für Frauen oder nur für Männer schaffen,<br />

sondern wir wollen vereinen unter dem<br />

Dach von Kunst und Genuss.<br />

Wir, das sind Simone Strauß und Steffi<br />

Alles, seit 10 Jahren ein Paar und ausgestattet<br />

mit ganz vielen Ideen und<br />

Kreativität. Simones Traum war es schon<br />

lange ein kleines Café mit Kunstgalerie<br />

zu eröffnen, zu Beginn des Jahres hatte<br />

sie nun mit dem Ladenlokal der ehemaligen<br />

madame die Möglichkeit bekommen,<br />

eben diesen Traum zu verwirklichen. Mit<br />

dem creativroom, zugleich Café, Bar/<br />

Bistro, Galerie und Kreativwerkstatt ist<br />

jetzt eine moderne, bunte Zufluchtsstätte<br />

für alle die entstanden, die Kunst und<br />

Genuss mit allen Sinnen erleben wollen<br />

und eine kleine, Ruhe Oase in der hektischen<br />

Stadt suchen. Der creativroom in<br />

der Mainzerstraße 4 freut sich auf alle die<br />

vorbeischauen und genießen wollen…<br />

Text: Simone Strauß<br />

Aus der Veranstaltungsreihe:<br />

Gegenwind<br />

SAME LOVE- EINE COMING OUT GESCHICHTE<br />

Lesung und Diskussion mit der Autorin Nadine Rot<br />

Freitag, 15. <strong>November</strong>, 19 Uhr<br />

LSVD-Checkpoint, Mainzer Str.44, 66121 SB<br />

EINTRITT FREI


e-paper kiosk<br />

ÜBER<br />

500.000<br />

LESER PRO<br />

MONAT<br />

KENNT IHR SCHON UNSEREN<br />

E-PAPER KIOSK?<br />

Hier gibt‘s neben <strong>POPSCENE</strong>, KULTURKALENDER und<br />

ORIGINALE auch aktuelle Programmhefte und Magazine.<br />

Viele davon schön multimedial angereichert mit<br />

Videos, Bildern und Audiofiles.<br />

e-paper.popscene.club


PREMIUMSAUNA UND<br />

WASSERWELTEN DES WOHLFÜHLENS<br />

Tauchen Sie ein in eine Wohlfühlwelt ganz in Ihrer Nähe –<br />

mit<br />

, entspannten Massage-<br />

, Wasserwelten des Wohlfühlens<br />

und dem einzigartigen Bietzener Heilwasser.<br />

Saarwiesenring 3 • 66663 Merzig • +49 (0) 6861 770730 • www.dasbadmerzig.de


60<br />

KARMA // ANZEIGE<br />

LAUCH – KÜRBIS<br />

AUFLAUF MIT SENF<br />

Der Herbst naht und die ersten Kürbisse kommen auf die Märkte. Um das zu feiern, haben wir uns<br />

was Leckeres für euch ausgedacht – es ist Soulfood, praktisch zugleich und kocht vor sich hin im<br />

Ofen, ohne viele Ansprüche. Das Rezept kannst du nach Lust und Laune variieren und auch Speck<br />

hinzufügen. Wir finden die vegetarische Variante einfach #vorsichtlecker!<br />

Die Zutaten für den leckeren Familiengratin:<br />

• 2 Lauch (wir nutzen da hauptsächlich den<br />

weißen Teil, den grünen Teil behalten wir für<br />

eine Suppe)<br />

• Einen halben Hokkaidokürbis oder einen<br />

kleinen<br />

• 1 Apfel<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 2 Bio-Eier<br />

• 150 g Käse (z.B. Hirztaler Käse, Ricotta, Feta,<br />

wie du magst!)<br />

• Thai Curry von der Rimoco Gewürzmanufaktur<br />

• Sel de Lorraine<br />

• Pfeffer z.B. Melange Noir von der Rimoco<br />

Gewürzmanufaktur<br />

• Rapsöl von der Bliesgau Ölmühle<br />

• 3 EL Saarländischer Senf (oder anderer aber<br />

seine milde passt super zum Gericht!)<br />

• 300 ml Milch-Sahne Gemisch (wir verwenden<br />

meist mehr Milch als Sahne, mit mehr Sahne<br />

ist es cremiger.<br />

Text & Bild: Saar-Lor-Deluxe<br />

Und so gehts:<br />

• Apfel waschen und in Würfel schneiden,<br />

Knoblauch schälen und schneiden<br />

• Lauch waschen und in Ringe schneiden<br />

• Alles in der Pfanne mit Salz und Pfeffer<br />

würzen und kurz mit Rapsöl anbraten<br />

• Währenddessen Kürbis waschen, entkernen<br />

(Kerne kannst du wiederverwenden!) und in<br />

dünne Spalten schneiden<br />

• Eier, Senf, Curry, Sahne und Milch vermengen<br />

• Käse schneiden oder reiben<br />

• In die Auflaufform kommen zuerst Lauch,<br />

Apfel und Knoblauch<br />

• Dann gießt du die Eiermischung ein<br />

• Setze die Kürbisspalten schön darauf<br />

• Zuletzt wird der Käse darüber verteilt<br />

Das Gratin wird ca. 40 – 50 Minuten bei 180<br />

Grad Umluft gekocht. Bevor du ihn rausnimmst,<br />

prüfe, dass der Kürbis gut durch ist.<br />

Das Gratin kannst du auch im Voraus vorbereiten,<br />

im Kühlschrank aufbewahren und erst dann<br />

garen. Schmeckt genauso #vorsichtlecker!


„Den Denkern.<br />

Den Lenkern.<br />

Den Schwenkern.“<br />

– Drucken im Saarland<br />

www.kerndruck.de


IMPRESSUM<br />

HERAUSGEBER UND REDAKTION<br />

Markus Brixius<br />

Dudweilerlandstraße 103-105<br />

66123 Saarbrücken<br />

Telefon: +49 (0) 681 - 39680534<br />

Mobil: +49 (0) 0178 - 7515710<br />

Mail: redaktion@popscene.club<br />

VERLAG<br />

INSZENE Media<br />

Netzwerk für Kommunikation<br />

Dudweilerlandstraße 105<br />

66123 Saarbrücken<br />

Telefon: +49 (0) 681 - 95803921<br />

Telefax: +49 (0) 681 - 3904278<br />

Mail: m.brixius@in-szene.net<br />

Web: www.in-szene.net<br />

CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.)<br />

Markus Brixius<br />

VERTRIEB/MARKETING<br />

redaktion@popscene.club<br />

LAYOUT<br />

INSZENE Media tw | nb<br />

DRUCK<br />

Kern GmbH<br />

In der Kolling 7, 66450 Bexbach<br />

kerndruck.de<br />

COVER<br />

Björk<br />

Warren Du Preez<br />

WIR DANKEN<br />

Allen Mitarbeitern/Redakteuren,<br />

unseren Familien und Freunden.<br />

AUFLAGE<br />

10.000 Stück saarlandweit,<br />

Trier, Kaiserslautern, Freiburg,<br />

Zweibrücken, Luxemburg;<br />

ca. 700 Auslagen;<br />

erscheint zum Monatsanfang<br />

Redaktions- und Anzeigenschluss:<br />

Immer der 15. des Vormonats<br />

Veröffentlichungen, die nicht<br />

ausdrücklich als Stellungnahme<br />

des Herausgebers und Verlages<br />

gekennzeichnet sind, stellen die<br />

persönliche Meinung des Verfassers<br />

dar. Für unverlangt eingesendete<br />

Manuskripte und Illustrationen kann<br />

keine Haftung übernommen werden.<br />

Nachdruck, auch auszugsweise, nur<br />

mit Genehmigung der Redaktion.<br />

Für die Richtigkeit der Termine übernehmen<br />

wir keine Gewähr.<br />

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen<br />

ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen<br />

entscheidet das Los. Einsendeschluss<br />

ist der letzte Geltungstag<br />

der Ausgabe. Gewinner werden<br />

schriftlich benachrichtigt. Eine Gewähr<br />

für die Richtigkeit der Termine<br />

kann nicht übernommen werden.<br />

Änderungen sind möglich.<br />

Medienverteilung erfolgt<br />

durch INSZENE Media<br />

www.in-szene.net<br />

<strong>POPSCENE</strong> - das total umsonste<br />

Popkulturmagazin, seit 2009<br />

www.popscene.club<br />

www.facebook.com/popscene<br />

Eine Ameise kann<br />

das hundertfache<br />

ihres Körpergewichts<br />

tragen<br />

Wow! Glaubst<br />

du ein Mensch<br />

ist schwerer<br />

als das?<br />

Ja.


Pssst!<br />

Seit mehr als 40 Jahren fördern wir den Sport, die Kultur<br />

und soziale Projekte in der Region. Im Kleinen, im Großen,<br />

manchmal im Hintergrund und meistens leise. So geben wir<br />

einen Teil unseres wirtschaftlichen Erfolges an die Menschen<br />

in der Region zurück. Das ist uns eine selbstverständliche<br />

gesellschaftliche Verpflichtung.<br />

Engagement


Telefonieren<br />

bis der Arzt kommt.<br />

Ob Student, Teilzeit oder Vollzeit:<br />

Wir suchen Verstärkung als Kundenberater<br />

im Outbound.<br />

Erfahre mehr unter mediserv.de/karriere<br />

Die Direktbank in der Privatabrechnung<br />

für Ärzte, Zahnärzte und Kliniken

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!