Beverunger Rundschau 2019 KW 45

Ausgabe Nr. 45 ❘ 06.11.2019 ❘ Aufl age: 16.194 Ex. ❘ 38. Jahrgang ❘ www.beverunger-rundschau.de
Jetzt 9-Sitzer mieten:
Musical entführte in die Hippie-Zeit
50 Jahre Woodstock
Die Musiker begeisterten das Publikum mit ihrem Können und Engagement
Von Barbara Siebrecht ________
Beverungen – Unglaubliche 50 Jahre
ist es her, dass das legendäre Mutterkonzert
aller Open-Air-Festivals in Bethel,
einem kleinen Ort bei Woodstock
in Bundesstaat New York stattgefunden
hat. Der Mythos „Woodstock“ hat bis
heute überlebt und diesen Mythos beschwor
das niederländische Ensemble
auf Einladung der Kulturgemeinschaft
Amtsblatt
Stadt Beverungen
Auch als
E-Paper
www.beverunger-rundschau.de
Foto: Siebrecht
in der Beverunger Stadthalle herauf unter
dem Titel „Woodstock - The Story“.
Schauspieler Regisseur und Laurens
ten Den, führte das Publikum in die
Zeitreise auf das 2,4 Hektar große Gelände,
das am 15. August 1969, zum Höhepunkt
der Flower-Power-Bewegung
letztlich fast eine halbe Millionen Menschen
im Geiste von Liebe und Frieden
zusammenführte. In der Rolle des Lichttechnikers,
der zum Moderator avancierte,
nahm er das Publikum mit in den
Ablauf der drei Festivaltage. „Seid ihr
Vorbereitet, habe ihr Schlafsäcke, Zelte
und Verpflegung dabei?“, fragte er die
ca. 500 Zuschauer, „Nein, das ist typisch
aber wir teilen, was wir haben“, meinte
er und gab Plastikplanen gegen Kälte
und Regen durch die Reihen. Schließlich
wollte man gemeinsam die drei
Tage des Festivals in drei Stunden auferstehen
lassen. Auch das Bühnenbild,
Wir bringen Sie in Fahrt
Öffnungszeiten: Mo - Fr 8:00 - 18:00 Uhr
Sa 8:00 - 13:00 Uhr
in dessen Hintergrund Originalaufnahmen
gezeigt wurden, und die Kostüme
mit zerrissenen Jeans, und Batik-Shirts,
großen Mustern und Häkeljacken, waren
authentisch gewählt.
Vor 50 Jahren begann das Festival musikalisch
mit Folk-Sänger Richie Havens
und endete am 18. August, als der
geniale Jimi Hendrix die Zuschauer mit
seinem „Hey Joe“ auf den Heimweg
schickte. Die neun Musiker und Sänger
der Band um den musikalischen Leiter
Matthijs van Noort stellten einen Querschnitt
der Künstler dar, die 1969 das
Publikum begeisterten. Großartig war
dabei Sänger Martin van der Starre mit
seiner Joe Cocker Interpretation, bei
der auch die typischen, zuckenden Gesten
des Musikers nicht fehlten oder Muriel
te Loos´ Darstellung der Sängerinnen
Janis Joplin (Piece of my heart) oder
Grace Slick mit „We will overcome“. Mit
Kostümwechseln schlüpften die Musiker
und Sänger immer wieder in die legendären
Bands der Zeit und nahmen
auch durch schauspielerische Einlagen
die Zuschauer mit in das „Feeling von
Woodstock“. Der „Lichttechniker“ berichtete
von den vielen Pannen bei Organisation
und Ablauf des Open-Air-Festivals,
das trotz vieler Mängel von friedlichem
Miteinander geprägt war.
War es erst mühsam, das westfälische
Publikum zum Mitsingen und tanzen
zu animieren, hielt es nach drei Stunden
Musikprogramm niemanden mehr auf
den Sitzplätzen. Zu „Rolling on the river“
holten sich die Musiker Zuschauer
auf die Bühne und tanzte mit ihnen gemeinsam.
Das begeisterte Publikum feierte
die Truppe, die alles gegeben hatte
mit standig ovation.

05643/8175
www.Central-Kino-Borgentreich.de
07.11. bis
13.11.2019
Die Addams Family
Bayala - Das magische Elfenabenteuer
Do bis So tägl. 15.00 Uhr 6.- Sa/So 15.00 Uhr 6.-
Terminator: Dark Fate
Mittwoch 13.11.19 Ladies Night
Do/So/Mo 20.00 Uhr | Fr/Sa 21.00 Uhr 7.-
Last Christmas 20.00 Uhr 7.-
Ich war noch niemals in New York
Joker Fr/Sa 19.00 Uhr 7.-
Do bis Di 17.00 Uhr, Di 20.00 Uhr 7.-
Das perfekte Geheimnis
Midway
Do bis Mi 17.00 und 20.00 Uhr,
Do bis Mi tägl. 17.00 und 20.00 Uhr
Fr auch 22.00 Uhr 7.- Fr/Sa auch 22.00 Uhr 8.-
BeilagenHinweis
Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
| Weser Wohnwelt Höxter
Ihr Partner
für alles
um die
gesamte
Haustechnik!
Wir bitten um Beachtung.
Haustechnik Service u. Vertrieb GmbH & Co KG
HEIZUNG • KLIMA • SANITÄR
Heristalstr. 59 • 37688 Herstelle
Telefon 0 52 73 / 71 69
Email: info@wiegand-herstelle.de
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Beverungen
Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung
der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter:
www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Beverungen
STADT BEVERUNGEN Beverungen, den 29.10.2019
Der Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
13. Sitzung des Ausschusses für Familie und Bildung
am Donnerstag, den 07.11.2019 um 19:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses, Weserstraße 12
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
1. Haushaltsplan 2020
- Produkt Schulträgeraufgaben
2. Investitionsförderprogramme Gute Schule 2020, KInvFG II und DigitalPakt Schule
- Konzept für das Jahr 2020
3. Mitteilungen
4. Anfragen der Ausschussmitglieder
II. Nichtöffentliche Sitzung
5. Vertragsangelegenheit
6. Mitteilungen
gez. Roger van Heynsbergen
F. d. R.
Stefanie Hundt
Bauer & Humburg Bauelemente GmbH & Co.KG
Fenster • Türen • Wintergärten • Rollläden
• Garagentore • Sectionaltore
Dalhauser Str. 50 • 37688 Beverungen
Tel. 0 52 73/38 98-20 • Fax 0 52 73/3 89 82-20
Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat
34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5
Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653
info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de
Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer
Wochenangebot vom 06.11. - 12.11.2019
Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat - „dry aged“ Beef immer vorrätig.
Eigene Limousin Rinderzucht, hausgemachte Fleisch- und Wurstwaren
aus eigener Schlachtung und Verarbeitung!
Vom Limousinrind...
„dry aged“ T-Bone-Steaks 100 g ab € 2.59
Suppenfleisch Brust und Querrippe 1 kg € 3.99
Für den Backofen...
Klares Sahne-, Joghurt- und Gyrosbraten mager, vom Kotelett 1 kg € 6.99
Mal etwas deftiges...
Kasseler Bauch und dicke Rippe mild geräuchert 1 kg € 4.49
Klares Gemüsewurst (IKohlwurst) 100 g € 0.89
Klares Wiener Würstchen mit oder ohne Käse 100 g € 0.89
Klares Grützemett für die Pfanne 500 g St. € 1.99
Fürs Brot...
Klares „Mailänder“ Schinkenmettwurst Lehmkammer gereift, am Stück 100 g € 1.79
FREITAGS ab 11.00 Uhr
Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen
Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99
Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr | Nachmittags geschlossen
Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr | Fr. 7.00 - 18.00 Uhr | Sa. 7.00 - 13.00 Uhr
STADT BEVERUNGEN Beverungen, den 31.10.2019
Der Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
15. Sitzung des Betriebsausschusses Bauen, Straßen und Immobilien
am Dienstag, den 12.11.2019 um 18:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses, Weserstraße 12
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
1. Pflichtprüfung des Jahresabschlusses 2018 der Straßen- und Immobilienbetriebe
Beverungen (SIB)
2. Mitteilungen der Betriebsleitung
3. Anfragen der Ausschussmitglieder
II. Nichtöffentliche Sitzung
4. Auftragsvergabe
5. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
6. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
7. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
8. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
9. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
10. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
11. Genehmigung einer Dringlichkeitsentscheidung
12. Auftragsvergabe
13. Auftragsvergabe
14. Anfragen der Ausschussmitglieder
gez. Joshua Marquardt
F. d. R.
Stefanie Hundt

Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Beverungen
Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung
der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter:
➤ www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Beverungen
STADT BEVERUNGEN Beverungen, den 31.10.2019
Der Bürgermeister
BEKANNTMACHUNG
Tagesordnung:
I. Öffentliche Sitzung
8. Sitzung des Rechnungsprüfungsausschusses
am Dienstag, den 12.11.2019 um 19:00 Uhr
im Sitzungssaal des Rathauses, Weserstraße 12
1. Prüfung des Jahresabschlusses 2018
2. Kommunalinvestitionsförderungsgesetz NRW Kapitel 1;
Prüfung der im Rahmen des KInvFöG NRW durchgeführten Maßnahmen auf
zweckentsprechende Verwendung der Mittel
3. Kommunalinvestitionsförderungsgesetz NRW Kapitel 2;
Prüfung der im Rahmen des KInvFöG NRW durchgeführten Maßnahmen auf
zweckentsprechende Verwendung der Mittel
4. Anfragen der Ausschussmitglieder
II. Nichtöffentliche Sitzung
5. Auftragsvergabe
6. Anfragen der Ausschussmitglieder
gez. Reinhard Grünzel
F. d. R.
Stefanie Hundt
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Beverungen
Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung
der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter:
www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Beverungen
Radon-Bodenluftmessungen
in Nordrhein-Westfalen
Das Strahlenschutzgesetz (StrlSchG) vom 27.06.2017 sieht vor, dass Radonvorsorgegebiete
ausgewiesen werden müssen. Hierzu werden derzeit in Nordrhein-Westfalen
Radon-Bodenluftmessungen an 300 Messorten durchgeführt.
Das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und Soziales des Landes Nordrhein-Westfalen
(MAGS NRW) hat den Geologischen Dienst NRW - Landesbetrieb - mit der
geowissenschaftlichen Begleitung des Messprogrammes beauftragt.
Zeitraum Oktober 2019 - August 2020
Die mit den Untersuchungen Beauftragten sind auf Grund des § 165 StrSchG berechtigt,
Grundstücke zu betreten, Bodenluftmessungen durchzuführen und Proben
zu nehmen.
Im Rahmen der Messungen sind Bohrungen mit einem Durchmesser von 40 mm
bis 1,10 m Tiefe erforderlich. Die in das Bohrloch eingebrachte Bodenluftsonde hat
einen Durchmesser von 30 mm. Etwaige durch die Inanspruchnahme entstehende
Schäden werden nach den allgemeinen gesetzlichen Bestimmungen ersetzt.
Es wird gebeten, die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der vom Geologischen
Dienst NRW beauftragten Firma bei der Erledigung ihrer Arbeiten im Dienste der
Allgemeinheit zu unterstützen.
Gemeindefest in Helmarshausen
Flohmarktsammlung
Helmarshausen (brv) - Am 1. Advent (1.
Dezember 2019) findet idas Gemeindefest
der ev. Kirchengemeinde Helmarshausen
statt. Bereits am Samstag den
9. November 2019 wird die Jugend der
Gemeinde für den Flohmarkt sammeln
Tag der offenen Tür im Eine-Welt-Laden
Weihnachtsbasar
Beverungen (brv). Einen Advents- und
Weichnachtsbasar am Tag der offenen
Tür bietet der Eine-Welt-Laden
Beverungen, An der Kirche 9, an diesem
Sonntag, 10. November, von 10
bis 16 Uhr an. Hier haben die Besucher
die Möglichkeit in Ruhe bei Kaffee,
Tee und Plätzchen sowie vielen
anderen vorweihnachtlichen Leckereien
das reichhaltige Sortiment zu
durchstöbern.
Vorweihnachtszeit
im
Eine-Welt-Laden
An der Kirche 9 • 37688 Beverungen
gehen. Gebraucht wird alles, was gut erhalten
ist und sich für den Flohmarkt
eignet. Wer am Samstag nicht zuhause
ist, kann seine Spende auch gerne zur
Zehntscheune bringen und vor das Tor
stellen.
Anzeige
Vielleicht findet sich ja das eine oder
andere kleine Weihnachtsgeschenk,
das vom Eine-Welt-Laden Team gerne
liebevoll verpackt wird. Die Aktiven
weisen darauf hin, dass jeder Kauf
eines „fair“ gehandelten Produktes
die Lebensbedingungen der Menschen
aus den Herkunftsländern verbessert.
Auf viele Gäste freut sich das
Eine-Welt-Laden-Team.
„Fair“ ist
einfach besser!
Unsere Ware ist Bio und Naturland
1 Bio Adventskalender 3,50 € 1 Pck. Lebkuchenherzen 3,50 €
1 Bio Schoko Nikolaus 12,5 g 0,55 € 1 Pck. Bio Pfeffernüsse 3,50 €
1 Bio Schoko Nikolaus 28 g 1,00 € 1 Pck. Bio Rosinen ungeschw. 2,70 €
1 Bio Schoko Nikolaus 65 g 1,80 € 1 Glas Bio Honig mit Zimt 3,80 €
1 Pck. Spekulatius 2,40 € 1 Glas Bio Wildblüten Honig 5,50 €
Im Eine-Welt-Laden gibt es immer eine große Auswahl
von ansprechenden Geschenken und vieles mehr.
Auf Ihren Besuch freut sich das Eine-Welt-Laden Team
Wir haben für Sie geöffnet: Dienstag 16.00 – 17.00 Uhr · Freitag 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag nach der Abendmesse

Maage
Tiefbau
37194 Wahlsburg
Tel. 0 55 72 / 15 15
Fax 0 55 72 / 42 26
Ihr Baupartner
seit 1977
Insektenschutz:
Jetzt 10%
Winterrabatt
sichern!
• Pflasterarbeiten
• Außenanlagen
• Terrassenbau
• Gartenmauern
• Stützmauern
• Baustoffe
• Kanalsanierung
• Bodenabfuhr
• Bagger- u. Planierarbeiten
• Kellertrockenlegung
Heizung Sanitär Kundendienst
• Heizungs- und Sanitärinstallationen
• Wartungs- und Reparaturarbeiten
• Heizungs- und Sanitär-Kundendienst
Niederes Feld 3 • 37697 Lauenförde
Telefon: 0 52 73 - 89 02 0 • Mobil: 01 72 - 5 26 60 50
Tischlerei Spieker
GmbH & Co.
Bau- und Möbeltischlerei · Bestattungen
- Individuelle Möbel und Einrichtungen
- Haustüren u. Fenster aus Holz u. Kunststoff
- Treppenbau und hochwertiger Innenausbau
- eingetragener Fachbetrieb
für Tür- und Fenstersicherungen
Schifferstr. 3, 37688 Beverungen-Herstelle
Tel.: 05273 / 7449 – Mobil: 0174 / 9864426
Web: tischlerei-spieker.de – E-Mail: csp@tischlerei-spieker.de
Raumausstattung
Gardinen
Polsterei
Fußboden
Sonnenschutz
ANDREAS GOGREWE
Andreas Gogrewe - Raumausstattermeister, Wöhrenstraße 19
37688 Beverungen-Amelunxen, Telefon (0 52 75) 236, Fax 1462
www.raumausstatter-gogrewe.de
Amtliche Bekanntmachungen
der Stadt Beverungen
Öffentliche Bekanntmachungen erfolgen gem. § 17 der Hauptsatzung
der Stadt Beverungen durch Bereitstellung im Internet unter:
www.beverungen.de/rathaus&service/Verwaltung/Bekanntmachungen
Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Bürgermeister der Stadt Beverungen
Stadt Beverungen und Stadt Höxter Beverungen, 04.11.2019
BEKANNTMACHUNG
Planfeststellungsverfahren für
a) den geplanten Neubau der Bundesstraße B 64/B 83 zwischen Brakel-
Hembsen und Höxter im 1. Abschnitt zwischen Höxter/Godelheim und
Höxter (B 64n/B 83n 1. Abschnitt) und
b) den geplanten Neubau der Bundesstraße B 64 zwischen Brakel-Hembsen
und Höxter im Teilabschnitt 1b zwischen Höxter-Ottbergen und Höxter/Godelheim
(B 64n Abschnitt 1b) sowie für den Neubau der B 83 zwischen
Beverungen/Wehrden und Höxter/Godelheim (B 83n)
Bekanntmachung des Erörterungstermins
I. Aufgrund entsprechender Anträge des Vorhabenträgers, des Landesbetriebs
Straßenbau NRW, sind bei der Bezirksregierung Detmold die beiden o. a. Planfeststellungsverfahren
anhängig. Im Verfahren zu a) haben die Planunterlagen
2011, im Verfahren zu b) 2016 öffentlich ausgelegen. Jeweils im Juni 2018 sind
in beiden Verfahren über ein sog. „Deckblatt“ (das „Deckblatt A“) Unterlagen
bzw. Gutachten – u. a. ein wasserrechtlicher Fachbeitrag – nachgereicht und
im Verfahren zu a) auch Planänderungen – u. a. eine Gradientenabsenkung
im Bereich Godelheim – vorgenommen worden. Auch diese Unterlagen haben
öffentlich ausgelegen. Im Verfahren zu b) hat der Vorhabenträger mit dem
„Deckblatt B“ im Juni 2019 kleinere Planänderungen vorgenommen. U. a. wurden
das Wirtschaftswegenetz angepasst und an der B 83n Überflughilfen für
Fledermäuse vorgesehen. Hierzu wurden die Betroffenen unmittelbar angehört.
Inzwischen hat der Vorhabenträger in beiden Verfahren und zu allen Einwendungen
und auch zu den Stellungnahmen der Fachbehörden und Träger öffentlicher
Belange Gegenäußerungen in Form einer Synopse abgegeben, so dass
jetzt der Erörterungstermin gem. § 73 Abs. 6 des Verwaltungsverfahrensgesetztes
des Landes NRW (VwVfG NRW) durchgeführt werden kann. Jeder Einwender
erhält dazu die sich auf seine Einwendungen beziehende Gegenäußerung
mit der Einladung zum Erörterungstermin übersandt.
Vor dem Hintergrund der zeitlichen Parallelität einerseits und der Vielzahl an
Überschneidungen der betroffenen Belange andererseits – so haben diverse
Einwenderinnen und Einwender auch in beiden Verfahren Einwendungen erhoben
– führt die Bezirksregierung Detmold den Erörterungstermin als gemeinsame
Erörterung beider Verfahren durch. Der Erörterungstermin findet statt
am:
Donnerstag, dem 21. November 2019
und Freitag, dem 22. November 2019,
und zwar jeweils ab 10.00 Uhr (Einlass ab 09.30 Uhr)
in den Räumlichkeiten (Saal) des Gasthauses Driehorst,
Pyrmonter Straße 37, 37671 Höxter.
Die Erörterung wird am Freitag, dem 22. November 2019, an der Stelle der
Tagesordnung fortgesetzt, an der sie am Vortag unterbrochen wurde. Die
Tagesordnungspunkte 6 ff. werden aber in jedem Fall erst am 22. November
2019 erörtert werden.
II. In dem Erörterungstermin werden die rechtzeitig erhobenen Einwendungen sowie
die Stellungnahmen der Behörden und Träger öffentlicher Belange erörtert.
Die Teilnahme am Termin ist jedem, dessen Belange durch das Bauvorhaben
berührt werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist
möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine schriftliche Vollmacht
nachzuweisen und diese zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben.
Es wird darauf hingewiesen, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten auch ohne
ihn verhandelt werden kann, dass verspätete Einwendungen ausgeschlossen
sind und dass das Anhörungsverfahren mit Schluss der Verhandlung beendet
ist.
III. Die Erörterung wird themenbezogen erfolgen. Folgende vorläufige Tagesordnung
ist dazu vorgesehen:
Donnerstag, 21. November 2019
1. Eröffnung und Einführung durch die Bezirksregierung Detmold
Weiter auf Seite 5

(u. a. Vorstellung der Beteiligten, Hinweise zum Ablauf und zur Organisation
des Termins)
2. Allgemeine Rechts- und Verfahrensfragen
(u. a. zum bisherigen Ablauf der Planfeststellungsverfahren)
3. Kurzbeschreibung des den beiden Planfeststellungsverfahren zu Grunde
liegenden Vorhabens (Notwendigkeit, Ausgestaltung, Entwässerung etc.)
durch den Vorhabenträger, den Landesbetrieb Straßenbau NRW, als
Einstieg in die mit TOP 4 beginnende eigentliche Erörterung der gegen die
Straßenneubauplanung erhobenen Einwendungen
4. Umweltverträglichkeitsuntersuchung und Trassenwahl
(Trassenverlauf vor dem Hintergrund angrenzender Bebauungen, FFH-
Gebiete und sonstiger Betroffenheiten, Alternativen)
5. Sonstige Umweltbelange und landschaftspflegerischer Begleitplan
(u. a. Eingriffskompensation, Biotop- sowie Arten- und Gebietsschutz,
Wasser inklusive wasserrechtlicher Fachbeitrag)
Freitag, 22. November 2019
6.* Verkehrsaufkommen/Verkehrsuntersuchung und Verkehrsprognose
7. Sonstige verkehrliche Belange
(insbesondere Einbindung der Straßenneubauabschnitte in das untergeordnete
Straßen- und Wegenetz, Querungsmöglichkeiten)
8.* Lärmimmissionen
(Allgemeine Grundlagen, Grenzwerte, lärmtechnische Berechnungen,
Ergebnisse der Berechnungen, Auswirkungen, Lärmschutz etc.)
9.* Luftschadstoffe
10. Grundstücksbezogene Belange
(Eigentum und Besitz, Auswirkungen auf die Landwirtschaft)
11. Sonstiges
Die Bezirksregierung behält sich in Abhängigkeit vom Verlauf der Erörterung
Änderungen der Tagesordnung vor.
* Hinweis zu den Tagesordnungspunkten 6, 8 und 9:
Der Vorhabenträger hat die Verkehrsuntersuchung von 2010, die 2011 bzw.
2016 jeweils öffentlich ausgelegen hat, nicht zuletzt vor dem Hintergrund der
langjährigen Verfahrensdauer aktualisieren und überprüfen lassen. Gleiches
gilt für die auf dem damit ermittelten Verkehrsaufkommen beruhenden lärmtechnischen
Berechnungen sowie die Luftschadstoffuntersuchung. Die entsprechend
„fortgeschriebenen“ Unterlagen haben lt. Vorhabenträger keine
wesentlich neuen Erkenntnisse erbracht, sondern die Ergebnisse der vorausgegangenen
Untersuchungen im Ergebnis bestätigt, waren bereits Grundlage
der Gegenäußerungen zu den Einwendungen und werden von ihm im Erörterungstermin
nochmals vorgestellt und erläutert werden. Sie können unabhängig
davon aber auch schon jetzt auf der Homepage der Bezirksregierung
Detmold (www.bezreg-detmold.nrw.de und dort über den Pfad Planung und
Verkehr / Planfeststellung / Übersicht der einzelnen Verfahren) eingesehen
werden.
IV. Durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder durch Vertreterbestellung
entstehende Kosten werden nicht erstattet.
V. Der Erörterungstermin ist kraft Gesetzes nicht öffentlich. Auch der Presse ist
insoweit die Teilnahme nicht gestattet.
Teilnahmeberechtigt sind alle Einwenderinnen und Einwender, alle sonstigen
Betroffenen des Vorhabens und alle Fachbehörden und Träger öffentlicher
Weiter auf Seite 6
Lange Str. 47 •
Tel. 0 52 73 / 13 08 • Fax 0 52 73 / 3 68 90 09
Bregenwurst
frisch u. geräuchert 1 kg € 7,80
Stiel- u. Nackenkotelett
1 kg € 5,80
Gyros-Geschnetzeltes 1 kg € 7,80
Kasseler Nacken 1 kg € 4,90
Hackfleisch h+h 1 kg € 6,80
Cordon bleu 1 kg € 8,90
Dicke Fleischrippe 1 kg € 3,80
Runde Fleischwurst 100 g € 0,79
Kalbsleberwurst St. € 2,50
Schmierwurst grob u. fein St. € 2,50
Bierschinken, Schinken-,
Jagd-, Bierwurst St. € 2,50
Fleischsalat 100 g € 0,78
Mittwoch: Eisbein mit Sauerkraut und Kartoffelpüree Por. € 6,50
Donnerstag: Möhreneintopf mit Wiener Por. € 2,50
Freitag Lebergeschnetzeltes mit Kartoffelpüree, Apfelkompott Por. € 5,00
Samstag:
Hack-Porree-Auflauf Por. € 5,00
Rostbratwurst u. Currywurst vom Holzkohlegrill ab 10.30 Uhr
Montag: Rahmgeschnetzeltes mit Beilage Por. € 6,50
Dienstag: Zigeuner/Jägerschnitzel mit Rösti oder Kroketten Por. € 6,50
Laternenzug in Würgassen
Martinsspiel in
der Michaelskirche
Würgassen (brv) - In Würgassen
ist es Tradition, dass das
Martinsspiel in der Kirche
gezeigt wird. So können alle
Kinder die Geschichte bei
bestem Licht in einer tollen
Atmosphäre bewundern.
Die Kinder aus dem Kindergarten Pari-
Sozial Würgassen haben das Stück
eingeübt und sind stolz, ihr Können in
einem Wortgottesdienst für alle Konfessionen
zu zeigen.
Die Fürbitten werden von den Kindern
aus Würgassen, die nächstes Jahr zur
Kommunion gehen, vorgetragen.
Dieser Wortgottesdienst beginnt am 08.
November 2019 um 17.45 Uhr. Nach
dem Wortgottesdienst beginnt der Laternenumzug,
angeführt von dem heiligen
Martin auf dem Pferd und musikalisch
begleitet vom Musikverein SZ
Würgassen.
Der Förderverein sorgt anschließend
für das leibliche Wohl, mit Bratwurst-
Brötchen und Getränken.
Ein Stutenkerl kann bis Mittwoch, den
06. November 2019 für einen Beitrag
von 1 Euro beim Kindergarten bestellet
werden.
Der Förderverein Kindergarten St. Michael
Würgassen rundet dann auf und
kauft die Stutenkerle in der Bäckerei
Kayser aus Würgassen
NEU
Jetzt bei uns
Breitband-Internet
Warum BeSte Stadtwerke?
...weil Sie sich unsere Strom- und Gaspreise
“
schon bis Ende 2021 sichern können.
Ihre Kundenberaterin Silke Meyer-Proske
0 52 73 / 36 88 333 www.beste-stadtwerke.de vertrieb@beste-stadtwerke.de

Gärtnermeister Siegfried Wohlgemuth & Christopher Grommes
Gartenplanung Gartenpflege Spezialbaumfällungen Zaun & Mauerbau
Pflasterarbeiten Pflanzungen Natursteinarbeiten Strauch, Obst
& Gehölzschni Terrassenbau Baggerarbeiten Wurzelfräsdienst
Teichbau … U V M F I G.
: 05675 / 8694949
M: 0172 / 5643853
B S U H:
gartengestaltung-christopher-grommes.de
Alle Gerichte auch außer Haus!
Sie feiern –
wir erledigen den Rest!
Partyservice
Restaurant
Zum Solling
GÄNSEESSEN
11. November
Gänsebrust mit hausgemachten
Kartoffelklößen & Apfelrotkraut
Geöffnet täglich ab 17 Uhr
Küche 17.30 - 21.00 Uhr
Sonntags 11.00 - 14.30 und ab 17.00 Uhr
Küche 11.30 - 14.00 und 17.30 - 21.00 Uhr
Dienstag + Mittwoch Ruhetag
17,- €
außerhalb der Öffnungszeiten:
Bitte reser-
vieren Sie rechtzeitig!
Inh.: Anika Duits
Bundesstraße 2
37697 Lauenförde
Telefon: 05273 / 89076
05273 / 88674
W W W. Z U M - S O L L I N G . D E
kuebler.media
Belange bzw. deren Vertreter.
Die Einwenderinnen und Einwender erhalten eine persönliche Einladung zu
dem Erörterungstermin, alle sonstigen Betroffenen sind gem. § 73 Abs. 6 S. 2
VwVfG NRW mit dieser Bekanntmachung eingeladen.
Der Verhandlungsleiter der Bezirksregierung Detmold weist gleichwohl bereits
jetzt darauf hin, dass er im Interesse eines transparenten und bürgerfreundlichen
Verfahrens allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern die Teilnahme
am Termin gestatten wird, sofern kein Beteiligter widerspricht.
Darauf, dass sich die Teilnehmer des Termins bei Bedarf ausweisen können
müssen, wird vorsorglich hingewiesen.
VI. Hinweise zum Datenschutz:
1. Die in den beiden Verfahren erhobenen Einwendungen sind in einer Liste
erfasst und in nicht anonymisierter Form dem Vorhabenträger zugeleitet
worden, weil dieser ein berechtigtes Interesse an diesen Informationen
hat. Denn die Einwendungen dienen dazu, Umfang und Grad der Betroffenheit
beurteilen zu können. Der Vorhabenträger muss sich mit den Einwendungen
unter Beachtung der Angaben zu Personen und persönlichen
Situationen (z. B. Wohnort) der Einwender auseinandersetzen und diese im
weiteren Verlauf des Verfahrens hinreichend berücksichtigen.
2. Aus verfahrensrechtlichen Gründen erfasst die Bezirksregierung Detmold
die Teilnehmer des Erörterungstermins in einer Teilnehmerliste und fertigt
von der Erörterung ein Protokoll im Form einer Ergebnisniederschrift. Diese
Ergebnisniederschrift mit den darin erfassten Namen und Wortbeiträgen erhalten
sowohl der Vorhabenträger als, sofern sie es wünschen, auch die Teilnehmer
und Teilnehmerinnen des Erörterungstermins.
3. Weitere datenschutzrechtliche Hinweise finden Sie im Übrigen auf der
Homepage der Bezirksregierung Detmold
(https://www.bezreg-detmold.nrw.de/400_WirUeberUns/030_Die_Behoerde_/
Datenschutzhinweise/index.php.).
Für die Stadt Beverungen
gez. Hubertus Grimm
Bürgermeister
Graseweg 37 • 34385 Bad Karlshafen • Tel. 0 56 72 / 4 49
Fax 0 56 72 / 81 57 • E-mail: info@hotel-nolte.de • www.hotel-nolte.de
Schlachteessen
Von
Donnerstag, den 07. November 2019
bis einschließlich
Samstag, den 09. November 2019
Weserstraße 22 • 34385 Bad Karlshafen
Tel. 0 56 72 / 28 03
Schreibwaren • Bücher • Geschenke • Lotto • Post
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 7. 00 - 18. 00 Uhr durchgehend
Sa. 7. 00 - 13. 00 Uhr
Unser Küchenchef verwöhnt Sie
durchgehend von 11. 30 bis 21. 00 Uhr.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
Ihre Familie Nolte

Jacobis
Gebrauchtwagen.
Anschlussgarantie, Laufzeit 3 Jahre,
maximale Gesamtlaufleistung 100.000 km
1200,- €
Inzahlungsnahmeprämie
zusätzlich für Ihren Alten!
statt 18.490 €
2
nur 17.490 €
statt 18.490 €
2
nur 17.490 €
Golf Comfortline 1.6 TDI
85 kW (115 PS), Erstzulassung 11/17, 18.900 km, Sitzheizung,
Bluetooth, Klimaanlage „Air Care Climatronic“, Einparkhilfe und
vieles mehr... 2 Jacobis Hauspreis.
Golf Sportsvan Comfortline 1.2 TSI
81 kW (110 PS), Erstzulassung 11/17, 4.400 km, Klimaanlage mit
2 Zonen-Temperaturregelung, Sitzheizung, Einparkhilfe im Frontund
Heckbereich und vieles mehr... 2 Jacobis Hauspreis.
statt 20.290 €
2
nur 19.490 €
Golf Variant SOUND 1.4 TSI
92 kW (125 PS), Erstzulassung 04/18, 13.900 km, AHK anklappbar,
Rückfahrkamera, automatische Distanzregelung, Geschwindigkeitsbegrenzer,
Sitzheizung und vieles mehr... 2 Jacobis Hauspreis.
statt 22.900 €
2
nur 20.900 €
Golf Sportsvan Comfortline 1.5
96 kW (130 PS), Erstzulassung 04/18, 6.200 km, AHK anklappbar,
Rückfahrkamera, Klimaanlage, Sitzheizung, automatische Distanzregelung
und vieles mehr... 2 Jacobis Hauspreis.
statt 18.900 €
2
nur 17.900 €
Golf Sportsvan SOUND 1.2 TSI
81 kW (110 PS), Erstzulassung 12/17, 5.300 km, Klimaanlage, Sitzheizung,
App-Connect, automatische Distanzregelung, Geschwindigkeitsbegrenzer
und vieles mehr... 2 Jacobis Hauspreis.
statt 27.490 €
2
nur 26.490 €
Golf Variant Highline 1.4 TSI
92 kW (125PS), Erstzulassung 06/18, 15.300 km,Leichtmetallräder,
Rückfahrkamera, Navigationssystem, automatische Distanzregelung,
R-Line und vieles mehr... 2 Jacobis Hauspreis.
Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf vorbehalten.
Ihr Volkswagen Partner
Autohaus Jacobi GmbH & Co. KG
Paderborner Tor 169, 34414 Warburg
Tel. 05641 .7606 .0, www.autohaus-jacobi.de
Kostenlose
Bewertung
und Ankauf!
Öffnungszeiten Verkauf
Mo - Fr 08.30 - 18.00 Uhr | Sa 08.30 - 12.00 Uhr
Ihr findet uns jetzt auch auf Instagram und Facebook!

Versammlung der
Jagdgenossenschaft
Langenthal (hak) - Alle Mitglieder und
Eigentümer von Grundflächen im Bereich
der Gemarkung Langenthal, auf
denen die Jagd ausgeübt werden darf
und die im Jagdkataster eingetragen
sind, werden recht herzlich zu der am
Freitag, dem 22. November 2019, um
20 Uhr stattfindenden Jagdgenossenschaftsversammlung
in die Gaststätte
Koch eingeladen.
Nur noch 49x schlafen!
au ch o nl
ine st öber
n
www.kuebler.me
Industriestraße 7 | Beverungen
Fon 0 52 73 / 35 78 - 0
Mail info@kuebler-media.de
www.beverunger-rundschau.de
Anzeige
Winterreifen von Oktober bis Ostern fahren
Jetzt auf Winterreifen
wechseln
Beverungen (brv) - Der Herbst ist da und
die kalte Jahreszeit steht vor der Tür.
Die Zeit für Winterreifen ist gekommen.
André Sprock, Geschäftsstellenleiter
der Provinzial in Beverungen im
Gespräch, warum Winterreifen sicherer
sind, was Fahren mit Sommerreifen
für den Versicherungsschutz bedeutet
und welche Winterreifen geeignet sind:
Fährt man in der kalten
Jahreszeit mit Winterreifen
tatsächlich sicherer?
Ja, Winterreifen haften besser auf der
Fahrbahn und verkürzen den Bremsweg
deutlich. Wer sein Auto im Winter
bei Schnee und Glätte nicht stehen
lassen will oder kein Bußgeld kassieren
möchte, muss alle vier Reifen
umrüsten – schon im Interesse der
eigenen Sicherheit und der anderer
Verkehrsteilnehmer.
Welche Winterreifen
müssen es sein?
Seit 2017 gibt es eine veränderte gesetzliche
Vorgabe: Neue Winterreifen
müssen jetzt mit dem Alpine-Symbol
gekennzeichnet sein – dem Bergpiktogramm
mit der Schneeflocke in der
Mitte. Diese Reifen haben in vorgeschriebenen
Tests ihre Wintertauglichkeit
unter Beweis gestellt. Die
M+S-Kennung allein reicht nicht mehr
aus, weil sie kein definierter Qualitätsstandard
ist.
Was mache ich, wenn ich
noch Winterreifen ohne
Alpine-Symbol habe?
Für Reifen, die bis Ende 2017 hergestellt
sind und nur das Piktogramm
M+S tragen, gibt es eine Übergangsregelung.
Sie dürfen bis zum Ende September
2024 verwendet werden. Maßgeblich
ist das Herstellungsdatum auf
dem Reifen.
Wann ist der richtige Zeitpunkt
für die Umrüstung?
Dafür gibt es eine einfache Faustregel:
Winterreifen sollten von O bis O - also
Oktober bis Ostern -gefahren werden.
Wer noch nicht umgerüstet hat, sollte
das jetzt unbedingt tun.
Wie sieht es mit dem
Versicherungsschutz aus, wenn
Autofahrer mit Sommerreifen
bei Schnee und Glatteis
unterwegs sind?
Ganz wichtig für das Unfallopfer: Die
Versicherung übernimmt den Schaden,
auch wenn der Unfallverursacher mit
Sommerreifen unterwegs war. Grund:
Die Kfz-Haftpflichtversicherung ist
eine Pflichtversicherung und bezahlt
immer den Schaden des Unfallgegners.
Das Fahren mit Sommerreifen kann
aber sowohl in der Kasko- als auch in
der Kfz-Haftpflichtversicherung zu
Einschränkungen des Versicherungsschutzes
führen. Das wird im Einzelfall
geprüft. Wenn nachweislich ein Unfall
auf das Fahren mit Sommerreifen zurückzuführen
ist, wird unter Umständen
der Vollkaskoschaden nur zum
Teil reguliert. Bei der Kfz-Haftpflichtversicherung
kann es sein, dass sich
der Versicherer einen Teil des an den
Geschädigten gezahlten Geldes wiederholt.
Dies ist abhängig von dem jeweiligen
Bedingungswerk des Versicherers
und von dem Tarif, den der Kunde gewählt
hat.
Worauf sollte man bei seinen
Winterreifen noch achten?
Reifen sollten nicht älter als sechs Jahre
werden, da dann die Gummimischung
verhärten und die Bodenhaftung bei
tiefen Temperaturen nachlassen kann.
Das Herstellungsdatum lässt sich an
der Seite an der vierstelligen Zahl hinter
der Markierung „DOT“ (Department
of Transport) erkennen: Die beiden
ersten Zahlen geben die Produktionswoche
an, die beiden letzten das Jahr.
„4117“ steht also für die 41. Woche
2017. Wichtig ist außerdem das Reifenprofil.
Mindestens 1,6 Millimeter sind
vorgeschrieben, empfohlen werden 4
Millimeter. Die Profiltiefe lässt sich
ganz einfach mit einer 2-Euro-Münze
prüfen. Ihr silberfarbener Rand ist gut
3 Millimeter breit.
Für weitere Fragen: André Sprock, Tel.
05273-367120 (Provinzial Geschäftsstelle
Beverungen)

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Martinstag in Beverungen
400 Stutenkerle
für die Kinder
Beverungen (pv) – Traditionell werden
auch in diesem jahr nach dem Laternenzug
durch die Stadt wieder Stutenkerle
an die Kinder verteilt.
So ein Laternenumzug macht ganz
schön hungrig. So dürfen sich die Kinder
des großen Martinszuges durch die
Beverunger Innenstadt wieder auf leckere
Stutenkerl freuen.
400 Stück dieser schmackhaften Kameraden
wurden von den Organisatoren
von Beverungen Marketing geordert. Es
sind also genügend dieser mit Rosinen
bespickten und mit einer Tonpfeife ausgestattet
Teigmännchen vorhanden, damit
kein Kind zu kurz kommt.
Auf dem Kellerplatz wird eine Verteilungsstelle
aufgebaut. Hier werden die
Stutenkerle wieder von Mitgliedern von
Beverungen Marketing ausgeteilt.
St. Maria Dalhausen
Laternenzug
durchs
Beverdorf
Dalhausen (brv) - Das Katholische Familienzentrum
St. Maria Dalhausen lädt
alle Kinder und Bewohner aus Dalhausen,
Jakobsberg und Haarbrück und alle
Interessierten zur St. Martins-Andacht
mit anschließendem Laternenzug durch
Dalhausen ein.
Die Andacht beginnt am Freitag, dem
08. November 2019, um 17 Uhr in der
Wallfahrtskirche St. Marien zu Dalhausen.
Im Anschluss daran findet der Laternenzug
statt.
Der Umzug wird auch in diesem Jahr
von St. Martin hoch zu Ross angeführt
und der Jugendfeuerwehr Dalhausen begleitet.
Für die musikalische Untermalung
sorgt der Musikverein Dalhausen.
Der Umzug endet am Ansgariushaus,
wo kalte und warme Getränke und Bratwürstchen
angeboten werden. Auch die
Martinsgänse werden am Ansgariushaus
ausgegeben. Hierfür ist eine Vorbestellung
in der Kita oder in der Bäckerei
Mann zum Preis von 1,50 Euro
erforderlich.
MARTINSTAG
Beverungen
Sonntag
von
13-18 Uhr
verkaufsoffen
Rathausplatz (ab 13 Uhr)
- kulinarische Köstlichkeiten
- Musik von MaX-Showtechnik
- Kinderkarussell
- Bimmelbahn durch die Innenstadt
(kostenfrei, Startpunkt: Weserstr.)
Lange Straße 56 (gegenüber traumwelt)
13:30 Uhr: Ausstellungseröffnung „44 Jahre CVWB“
Cordt-Holstein-Haus
14:30 Uhr & 15:45 Uhr: „Die Laternengeschichte“
Figurentheater mit Albert Völkl
(Eintritt frei, Dauer ca. 25 Min.)
Rewe-Markt (Lange Str. 55)
16:30 Uhr: Eröffnung des Weihnachtsspiels
mit Versteigerung für den guten Zweck
Jedes teilnehmende Kind
erhält einen Stutenkerl !
10.11.19
Weserstraße
17:15 Uhr: Aufstellen (siehe Beschilderung)
17:30 Uhr: Start des Laternenumzugs
(mit St. Martin hoch zu Ross und Blasmusik
durch den Musikverein Sz. Würgassen)
Rathausplatz (ab 18 Uhr)
- Ausgabe der Stutenkerle (jedes Kind bekommt
einen Stutenkerl & nimmt an der Verlosung teil)
- Verlosung mit tollen Preisen
- Feuershow mit „Feuerglut Herford“
Innenstadt (10-16 Uhr)
- Buchsonntag mit Bücherflohmarkt in der Bücherei
- Weihnachtsbasar im Eine-Welt-Laden
- winterlicher Basar bei der AWO (Sa+So, 11-16 Uhr)
Eine Aktion von:
Am
Martinstag
startet das
Weihnachtsspiel!
Änderungen vorbehalten.
made vor Ort by kuebler.media

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Martinstag in Beverungen am 10. November
Mit Laterne und Gesang durch die Stadt
Von Peter Vössing ____________
Beverungen – Die Tage werden
kürzer, schon früh setzt die
Dunkelheit in den Straßen ein. Ein
untrügliches Zeichen, dass der
Martinstag naht. Für die Kinder
ein spezieller Tag: dürfen sie
doch mit ihren selbstgebastelten
Laternen stolz durch die Straßen
ziehen und lauthals die bekannten
Laternenlieder singen.
Gut, wenn man das in einer großen Gemeinschaft
machen kann, dann hat das
noch viel mehr Atmosphäre.
In Beverungen hat man das erkannt und
dafür extra den Martinstag eingerichtet.
Am Sonntag, den 10. November 2019
wird mit einbrechender Dunkelheit zu
Ehren des St. Martin ein langer Laternenzug
mit Fackeln, Blasmusik und Martinsliedern
durch Beverungen ziehen.
Längst hat sich auch der verkaufsoffene
Sonntag zu diesem Fest in Beverungen
etabliert. Von 13 bis 18 Uhr kann man
durch die Geschäfte der Beverunger Innenstadt
bummeln und Ausschau nach
Ankündigung des Martinstages: (v.l.) Sebastian Kübler, Rembert Stiewe, Julia Knipping und Sören Prokop von Beverungen Marketing
sowie Friedhelm Dierkes und Alexander Stickel vom CVWB. Vorne die Kinder Sofia (5), Eva (4), Jonas (4), Justin (5) und
Joana (4) von Kath. Familienzentrum „Die Brücke“.
Foto: Vössing
Martins-Sonntag 10.11.
verkaufsoffen von 13-18 Uhr
Coupon
am
Martinstag-
Sonntag
10.11.2019
mitbringen
und
Sie erhalten
15% Rabatt auf ALLES
in der 1. Etage
Burgstraße 12
37688 Beverungen
0 52 73 / 5521

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
WIR KAUFEN GOLD
Nutzen Sie jetzt wieder den hohen Goldpreis!
ALTGOLD • KETTEN • ARMREIFEN • RINGE • GOLDUHREN • ZAHNGOLD
Silberschmuck • Münzen • Barren • Antikschmuck • Zinn und Silberbesteck
St. Marti
rtin
Aktion
20%
auf das
gesamte
Sortiment
Goldschmied- und Uhrmacher-Service
Gravuren • Ketten löten • Ringe weiten • Ohrloch stechen
Brillanten einsetzen • Wertschätzung • Sonderanfertigungen
Uhrenbatteriewechsel
von VARTA
für nur
4 €
Laternenkinder im letzten Jahr.
dem einen oder anderen Geschenk zur
nahenden Weihnachtszeit halten.
Ausgangs- und Endpunkt des Lichterumzuges
ist der Rathausplatz. Dort werden
ab 13 Uhr kulinarische Köstlichkeiten
sowie kalte und warme Getränke zum
Verkauf angeboten. Für die Musik wird
MaX-Showtechnik sorgen. Die Kinder
können sich auf ein Figurentheater („Die
Laternengeschichte“ um 14.30 Uhr und
15.45 Uhr, im Cordt-Holstein-Haus, Eintritt
frei, ca. 25 Min.), ein Kinderkarussell
und eine Mal- und Spielstation freuen.
Eine besondere Attraktion für Groß und
Klein wird die Bimmelbahn sein, die zwischen
13 und 17 Uhr alle kleinen und großen
Gäste kostenfrei mit auf eine Runde
durch die Innenstadt nimmt. Die Fahrt
beginnt in der Weserstraße und führt auf
einem Rundkurs durch die Lange Straße
und die Posttwete, entlang der Weser
und zurück zum Rathausplatz.
Den Höhepunkt bildet natürlich der traditionelle
Laternenumzug. Angeführt
wird der Lichterzug von St. Martin hoch
zu Ross, der von Fackelträgern der Jugendfeuerwehr
und der Blaskapelle aus
Würgassen begleitet wird. Die Aufstellung
des Zuges erfolgt in der Weserstraße,
Schilder weisen auf die jeweiligen
Aufstellorte hin. Eingeladen sind alle
Kinder, egal ob aus Kindergärten, Grundschulen
oder weiterführenden Schulen.
Ganz besonders sind auch die Kinder aus
den Ortschaften Beverungens sowie aus
den Nachbargemeinden eingeladen, am
Laternenzug teilzunehmen.
Um 17.15 Uhr finden sich alle Teilnehmer
in der Weserstraße ein, um 17.30
Uhr setzt sich der Zug in Bewegung.
Als Veranstalter freut sich Beverungen
Foto: Siebrecht
Marketing e.V. über eine große Beteiligung
von Kindern mit Laternen und
ihren Eltern, die den Martinsumzug
stimmkräftig singend begleiten.
Beverungen Marketing e.V. verteilt nach
dem Umzug kostenlos Stutenkerle an
alle mit einer Laterne teilnehmenden
Kinder. Daran anschließend haben die
Kinder wieder die Möglichkeit, bei einer
Verlosung mitzumachen. Jeder Stutenkerl
ist nummeriert und gilt als Los. Zu
gewinnen gibt es attraktive Preise.
Den Abschluss des Martinstages bildet
eine ca. 20-minütige Feuershow mit
Langestr. 12 · 37688 Beverungen · Tel. 0 52 73 - 3 21 98 43
Geschäftszeiten: Mo.-Fr. von 10.00 bis 18.00 Uhr · Sa. von 10.00 bis 14.00 Uhr
„Feuerglut“ aus Herford. Mal tänzerisch
verspielt, mal magisch feurig und häufig
atemberaubend und energiegeladen
zeigt sich das Spiel des Akteurs mit dem
heißen Element. Das gefährliche Feuerschlucken
gehört dabei genauso zum
Auftritt wie die Jonglage mit dem Stab
und die beindruckend hohen Würfe sowie
das Spiel mit den Feuerpol in spektakulärer
Geschwindigkeit. Tobias Holzendorf
wird dabei den kleinen wie großen
Besuchern des Martinstages in Beverungen
kräftig einheizen.
Die Geschäfte in der Innenstadt haben
an diesem Tag von 13-18 Uhr verkaufsoffen
und laden zum Bummeln ein. Da mit
dem Martinstag traditionell auch das Beverunger
Weihnachtsspiel beginnt, können
dann wieder die Marken für das beliebte
Gewinnspiel gesammelt werden.
Der offizielle Startschuss fällt um 16:30
...weiter auf der nächsten Seite
am 10. November 2019

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Uhr mit einer Versteigerung vor dem
REWE-Markt (Lange Str. 55). Für das
höchste Gebot winkt ein regionaler Korb,
der u. a. 3 komplett beklebte Sammelkarten
des Weihnachtsspiels und 1x2 Karten
für das OBS 2020 enthält. Der Erlös geht
an die Jugendfeuerwehr Beverungen.
Die Innenstadt hat am Martinssonntag
noch mehr zu bieten. Der CarnevalsVerein
WeserBrücke eröffnet um 13:30 Uhr
bei Elektro Vogt (Lange Str. 56, gegenüber
traumwelt) eine Ausstellung „44
Jahre CVWB“ und stimmt damit auf die
neue Session ein. Einen Blick auf die
Gewinne des diesjährigen Weihnachtsspiels
gibt das Schaufenster der ehemaligen
Liborius-Apotheke (Lange Str. 34)
preis. Darüber hinaus lädt die Bücherei
an der katholischen Kirche zum Buchsonntag
ein. Von 10-16 Uhr können Leseratten
nach Herzenslust in vielen aktuellen
Neuerwerbungen stöbern, Gesellschaftsspiele
ausprobieren und das
ein oder andere literarische Schnäppchen
im Bücherflohmarkt erstehen. Für
eine angenehme Schmökeratmosphäre
ist durch das Team der Stadtbücherei gesorgt.
Auch der Eine¬Welt-Laden direkt
nebenan veranstaltet einen „Tag der offenen
Tür“ mit Weihnachtsbasar und freut
sich ebenfalls von 10-16 Uhr auf viele Besucher.
In den Räumen der AWO in der
Weserstraße findet am 9. und 10. November
ein winterlicher Basar statt. Geöffnet
ist an beiden Tagen von 11-16 Uhr.
Martinstag in Beverungen
Fahrten mit
der Bimmelbahn
Mit der Bimmelbahn durch Beverungen
Beverungen (brv) – Eine besondere Attraktion
für Groß und Klein wird die
Bimmelbahn sein, die zu regelmäßigen
Fahrten durch Beverungen einlädt.
Kostenfrei wird die Bahn am Sonntagnachmittag
zwischen 13 und 17 Uhr
alle kleinen und großen Gäste auf eine
Foto: privat
Fahrt durch die Innenstadt der Weserstadt
mitnehmen.
Die Fahrt beginnt in der Weserstraße
und führt auf einem Rundkurs durch
die Lange Straße und die Posttwete,
entlang der Weser und zurück zum
Rathausplatz.
von
13-18 Uhr
verkaufsoffen
Bummeln, Stöbern und
in traumhafter Atmosphäre schon
wunderschöne Weihnachtsgeschenke
aussuchen, die garantiert Freude machen.
- Das ANDERE Bettengeschäft -
Lange Straße 52 in Beverungen
www.traum-welt.com

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Martinstag in Beverungen
Heiße
Feuershow
Brillen zum Komplettpreis
Martinstag-Sonntag, 10.11.
verkaufsoffen 13-18 Uhr
Feuershow mit Feuerflut
Foto: Feuerflut
Beverungen (brv) – Im wahrsten
Sinne des Wortes wird es beim
Martinstag ein brandheiße Show
auf dem Kellerplatz geben.
Den den Abschluss des Martinstages
bildet eine ca. 20-minütige Feuershow
mit „Feuerglut“ aus Herford.
Mal tänzerisch verspielt, mal magisch
feurig und häufig atemberaubend und
energiegeladen zeigt sich das Spiel des
Akteurs mit dem heißen Element.
Das gefährliche Feuerschlucken gehört
dabei genauso zum Auftritt wie
die Jonglage mit dem Stab und die
beindruckend hohen Würfe sowie das
Spiel mit den Feuerpoi in spektakulärer
Geschwindigkeit.
Freuen darf man sich auf einen schönen
Wechsel aus ruhiger, wunderschöner
Feuermagie und atemberaubenden,
energiegeladenen Spiel mit dem heißen
Element.
Eine große Vielfalt an Feuergeräten,
unterstützt von Feuer- und Funkeneffekten
sowie Flammensäulen ist zu
bestaunen.
Tobias Holzendorf wird den kleinen wie
großen Besuchern des Martinstages in
Beverungen kräftig einheizen.
Jede Brille J komplett mit p superentspiegeltenp
Einstärken‐Kunststoffgläsern für nur
ab 69 EURO
Gleitsichtbrille?
VIELE FASSUNGEN AUCH ALS GLEITSICHT-
BRILLE MIT SUPERENTSPIEGELTEN
KUNSTSTOFFGLÄSERN KOMPLETT
ab 169 EURO
Lange Str. 34 • 37688 Beverungen • Tel. 0 52 73 / 55 22
www.loepp.de
Inh. Norbert Loepp

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Am Martinssonntag:
Beim Kauf von
2 Paar Schuhen
20% Rabatt
SCHUH-BEHLER
Lange Str. 26 37688 Beverungen
Kita St. Marien
Laternenumzug
Tietelsen (brv) - In diesem Jahr laden die
Katholische Kindertageseinrichtung St.
Marien und die kfd Tietelsen/Rothe wieder
zum traditionellen St. Martinsumzug
ein. Die Veranstaltung zu Ehren des heiligen
Martin findet am Dienstag, den 12.
November 2019 statt und beginnt um
17 Uhr mit einer kleinen Andacht in der
Kirche, die von den Kitakindern gestaltet
wird. Nach dem Umzug durch die Straßen
des Ortes werden auf dem Spielplatz
der Kita heiße Getränke verkauft und
die Brezel (süße Martinsgänse) ausgegeben.
Die Marken für die Martinsgänse
sind zum Preis von 1,50 € bis spätestens
zum 08.11.19 in der Kita erhältlich (Tel.:
05645/343). Auf einen schönen Martinstag
und eine gute Beteiligung freuen sich
alle Kinder, das Team der KFD und die
Mitarbeiterinnen der Kita St. Marien.
Julia Knipping von Beverungen Marketing bei der Verteilung der Stutenkerle im letzten
Jahr.
Foto: Siebrecht
Martinstag in Beverungen
Route des Laternenzuges
Mit
durch den Herbst kuscheln!
Ergonomische Wärmekissen spenden
Wohlbefinden in allen Lebenslagen.
Weserstraße 8 | Beverungen | 05273-6421
ab € 16,99
Vorbeugen | Wohlfühlen | Orthopädie | Rehabilitation | Sanitätshaus
Laternenzug
Beverungen (brv) – Für einen
reibungslosen Laternenzug
durch Beverungen wurde die
Route exakt festgelegt. Sie wird,
damit keine Unfälle passieren,
von der Polizei abgesichert
Der Zug nimmt um 17.15 Uhr in der Weserstraße
Aufstellung und setzt sich um
17.30 Uhr in Bewegung und folgt folgenden
Straßenzügen:
vom Rathausplatz über Weserstraße,
Kesselstraße, In den Poelten, Posttwete
Richtung Weser, Radweg R99 Richtung
Herstelle bis zum Bewegungsparcours,
Fußweg Am Hakel (ehem. R 99), Weserstraße
und zurück zum Rathausplatz. Je
Foto: Siebrecht
nach Witterung verkürzt sich die Route
gegebenenfalls.
Es wäre dem freundlichen Stadtbild und
der besonderen Atmosphäre des Martinstages
förderlich, wenn Anwohner
und Geschäfte entlang des Martinszuges
Windlichter, Kerzen etc. vor Türen und
Schaufenstern aufstellen würden.
Der obere Teil der Weserstraße (Ecke
Lange Straße bis Ecke Burgstraße) ist
selbstverständlich ab 12 Uhr für den
Verkehr gesperrt.
Als Veranstalter freut sich Beverungen
Marketing e.V. über eine große Beteiligung
von Kindern mit Laternen und
ihren Eltern, die den Martinsumzug
stimmkräftig singend begleiten.

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Martinstag in Beverungen
Winterbasar der AWO
Martinstag 10.11.2019 verkaufsoffener Sonntag
von 13.00 - 18.00 Uhr: NUR HEUTE!
-19%
19% MwSt. geschenkt,
auf alle Decken...!
Ihre Experten bei Rückenschmerzen und Schlafproblemen seit 1881.
Lange Str. 28 | 37688 Beverungen | www.schuebeler.de
Geld- und Gutscheinverpackungen für Weihnachten.
Foto: Ute Matzke-Disse
Beverungen (brv) - Die AWO Beverungen
veranstaltet in diesem Jahr am 9.
und 10. November 2019 einen Winterbasar
in ihren Räumen in der Weserstraße
21. Jeweils von 11 bis 16 Uhr können
die Besucher bei Kaffee, Waffeln, Brezeln,
Glühwein und Kinderpunsch gemütlich
beisammen sitzen und den ein
oder anderen Dekoartikel und verschiedene
Geld- und Gutscheinverpackungen
für das anstehende Weihnachtsfest
erwerben.
Sonntag, 10.11.
von 13.00 - 18.00
Am Martins-Sonntag · 10.11.
Batteriewechsel
zum 1/2 Preis
Jetzt schon an
Weihnachten denken
mit Kollektionen von:
Markus Goertz, Telefon 05273-367831
Lange Str. 8, 37688 Beverungen
Individuelle Schmuckanfertigungen · eigene Meisterwerkstatt
Perlenknüpfservice · Batterieservice
Lange Str. 33 37688 Beverungen
Der
Für-Dich-Schnibbel
ausschneiden + an der Kasse vorlegen
3 Teile Ihrer Wahl
10%
REDUZIERT
gültig bis zum 18. November 2019
- nicht auf reduzierte Ware -

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Martinstag ist bei uns Kalendertag!
Am verkaufsoffenen Sonntag
am 10.11.2019
erhalten Sie
10% Rabatt
auf alle vorrätigen Kalender
Lassen Sie sich unseren leckeren Apfelpunsch schmecken
und stöbern Sie in gemütlicher Atmosphäre.
Auch sonst 24 Stunden gern für Sie da auf
Lesbar-beverungen.de
Unsere Öffnungszeiten sind:
Mo. – Do. 09.00 – 12.30 Uhr
14.30 – 18.00 Uhr
Fr. 09.00 – 18.00 Uhr
Sa. 09.00 – 13.00 Uhr
Tel. 05273/366922 Weserstr. 7 • Beverungen
CVWB feiert 44. Geburtstag
Eröffnung der
Jubiläumsausstellung
Ich geh‘ mit
meiner Laterne,
rabimmel, rabammel,
rabumm...
(v.l.) Jörg Redeker, Bärbel Dierkes und Dieter Funk bereiten die Räumlichkeiten für die
Ausstellung vor.
Foto: Vössing
Große Auswahl im Fachgeschäft
schöne Laternen,
Bastelmaterial
zum Selbermachen,
elektr. Laternenstöcke
und vieles mehr...
Bücher - Schreibwaren - Bürobedarf
Telefon 05273/1238 · www.ferdinandkuebler.de
Von Peter Vössing ____________
Beverungen - Für die
Carnevalisten ist die 44 (4x11)
eine närrische Zahl und
dementsprechend gilt der
44. Geburtstag des CVWB
als Jubiläumsgeburtstag, der
natürlich in der neuen Session
ausgiebig gefeiert werden soll.
Dieses haben die Verantwortlichen des
Carnevalsvereins zum Anlass genommen,
an ihre ereignisreiche Geschichte
mit einer Ausstellung zu erinnern. Bei
der Suche nach einem passenden Ort für
die Präsentation ist man auf die ehemaligen
Geschäftsräume der Firma Elektro-Vogt
(gegenüber Traumwelt) gestoßen.
Der Eigentümer war sofort bereit,
die Carnevalisten zu unterstützen und
stellte die Räumlichkeiten in der Langen
Straße 54 kostenfrei zur Verfügung.
Der CVWB ist momentan dabei, die
Ausstellung für den Eröffnungstermin
im Rahmen des Beverunger Martinstages
am 10. November 2019 (ab 13.30
Uhr) mit Exponaten zu bestücken. Neben
historischen Dokumenten wie die
Gründungsprotokolle bis zum Eintrag
ins Vereinsregister im Jahr 1975 sollen
Bilder aller Tollitäten an die 44-jährige
Geschichte erinnern. Es wird auch eine
Chronologie des Vereins ausgestellt, in
der an die Präsidenten erinnert wird.
Sämtliche Carnevalsorden werden ebenfalls
dort zu finden sein. Abgerundet
wird die Präsentation mit Ornaten und
Kleidern. Die Vereinsfarben des CVWB
haben sich übrigens von anfänglich rotweiß
auf blau-weiß geändert.
Am Eröffnungstag wird Lucas Menger,
der den neuen Carnevalsorden entwarf,
etwas zu den Symbolen auf dem närrischen
Schmuckstück erzählen.
Die Ausstellung wird vom 10. November
2019 bis zum Sternenmarkt (15. November
2019) freitags (14 – 16 Uhr), samstags
(11 – 13 Uhr) und sonntags (14 – 16
/ 17 Uhr) zu besichtigen sein.

Martinstag
Beverungen
Sonntag 10.11.2019
Verkaufsoffen 13-18 Uhr
Anzeige
Die 19. Eisbahnsaison hat begonnen
„Halloweenparty on Ice“
Besuchen Sie uns am
Martins-Sonntag
Freuen Sie sich
auf die neuen Stoffe
Auf alle Stoffe 20%
&S
Schneiderei
i
Inhaberin: Elke Henning
Lange Straße 4 • 37688 Beverungen • Tel. 0 52 73 / 58 31
Norbert Loepp und Wioletta Warzecha öffneten die Pforte zur Eisbahn.
Beverungen (pv) - Von den Jugendlichen
und Eissportlern wurde die Eröffnung
der Eisbahnsaison in Beverungen
schon sehnlich erwartete. Nun fiel endlich
mit einer „Halloweenparty on Ice“
der Startschuss zur 19. Saison.
Die Betreiber der Eisbahn machten es
spannend. Geduldig warteten die Jugendlichen
vor der Pforte zur Eisfläche
bis sich eine Traube erwartungsfroher
Eisläufer am Tor gebildet hatte.
Eisbahn-Betreiber Norbert Loepp testete
zunächst die Eisfläche und gab sie
nach einem gemeinsamen Countdown
mit den Jugendlichen schließlich frei.
Begeistert stürmten die Kunden die anfangs
noch sehr glatte Eisbahn und die
„Halloweenparty on Ice“ begann.
Mit fetziger Musik auf der, mit einer
Halloween on Ice
Foto: Vössing
Foto: Vössing
ausgeklügelten Lichtanlage ausgeleuchteten
Eisfläche wird für Stimmung gesorgt.
Highlights der Saison werden
wieder die Disco-Abende samstags von
19 bis 21.30 Uhr sein und auch die Kinderdisco
bleibt freitags von 17 bis 19
Uhr erhalten. Der „Familien-Wunschhit-Nachmittag“
findet wie gewohnt
sonntags von 15 - 18 Uhr statt. Eine
Neuerung hat es bei den Öffnungszeiten
gegeben. So wird die Eisbahn montags
nur für den Vereinsbetrieb geöffnet.
Das gilt allerdings nicht für die
NRW-Ferien, dann ist die Eisbahn ab 11
Uhr geöffnet.
Gemütlich und warm ist es in der im
Almhütten-Stil gestalteten und mit
einem großen Holzofen ausgerüsteten
„Kufen-Alm“ neben der Eisbahn.
Hier kann man sich bei Eislaufen stärken
oder einfach gemütlich zusammen
sitzen.
Zahlreiche zusätzliche Sonderveranstaltungen,
wie die 10. Beverunger Stadtmeisterschaft
im Eisstockschießen am
24. Januar 2020 und die KNAX & Sparkassen-Party
am 28. Januar 2020 sorgen
für Unterhaltung an den sonst so tristen
Wintertagen bis zum 5. März 2017.
Öffnungszeiten und viele weitere Informationen
zur Eisbahn und „Kufen-Alm“
gibt e auf der Homepage
www.beverunger-eisbahn.de oder unter
der Reservierungshotline Tel. 0172
1808031.
Angebot der Woche
Irland & Schottland
Ihr Premium-Schiff: MSC Splendida
Kreuzfahrt nur buchbar bis 12.11.2019
Reiseverlauf: Kiel - Ringaskiddy - Cork - Dublin - Belfast - Greenock -
Glasgow - Kirkwall - Invergordon - Kiel
11 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kabinenkategorie mit Vollpension,
bestehend aus 5 Mahlzeiten am Tag, deutschsprachiger Gästeservice an Bord
Reisezeitraum: 26.04. - 31.08.2020
RSO-Reisen B. Wieners u. S. Friese GbR
Beverungen · Lange Str. 37 · Tel. 0 52 73 - 3 67 36 23
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9 - 13 + 14 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr
Samstag/Sonntag
So., 10.11.19
13.00 - 18.00 Uhr
pro Person ab € 999.-
Weserstraße 6 • 37688 Beverungen • Tel.: 0 52 73 / 65 55

Im Dreiländereck beginnt die 5. Jahreszeit
Sessionsstart des CVWB
Beverungen/Lauenförde (brv) - Die Vorbereitungen
zur Jubiläummssession „44
Jahre CVWB“ sind so gut wie abgeschlossen.
Das Programm steht, die Uniformen
aus dem Schrank geholt und ggf. etwas
geweitet. Kanone und Hellebarden sind
einsatzbereit.
Die Sessionsorden zum Carnevalsmotto
„Carneval ist farbenfroh, seit 44 Jahren
ist das so!” sind geliefert und warten darauf
die Brust der Carnevalisten und
Freunde zu zieren. Kurzum, alle Garden
und Gruppen sind für den Start in die Jubiläumssession
gut vorbereitet.
Der Schlachtplan für den Kampf ums
Rote Rathaus in Lauenförde bedarf noch
einiger Feinabstimmungen aber bis zum
11.11.2019 um 11.11 Uhr werden die
Truppen des CVWB alle Strategien verinnerlicht
haben.
Die Tanzgarden des CVWB werden zur
Proklamation in der Beverunger Volksbankfiliale
ihr Können unter Beweis
stellen.
Foto: Vössing
Nach der Eroberung des „Roten Rathauses“
in der Lauenförder Hasenstraße soll
in gemütlicher Runde mit den Ratsherren
und –frauen sowie den Schüttenhoffkameraden
die neue Session feierlich eröffnet
werden.
Um 13 Uhr heißt es dann für die Narren
Essen fassen in der myBAR. Um 15 Uhr
will man dann die ausgelassene Stimmung
ins Wesercenter weitertragen. Bei
Musik, Tanz und Reden soll die Kundschaft
des Centers auf die 5. Jahreszeit
eingestimmt werden.
Pünktlich um 17.11 Uhr marschiert dann
der CVWB mit allen Garden und Gruppen
in die Beverunger Filiale der Volksbank
Höxter ein. Bei einigen Reden, Tanz
und Musik werden die „alte Prinzenpaare“
mit dem Dank des CVWB verabschiedet.
Gegen 17:45 Uhr ist es dann soweit:
das Geheimnis um die „neuen Prinzenpaare“
wird endlich gelüftet.
Schon heute die Zukunft des Hörens erleben –
exklusiv von der größten Hörgeräte-Messe
Akku-Hörsysteme – eines der revolutionärsten Trends – jetzt bei Hörsysteme Häusler!
Viel Komfort durch
Akku-Technologie
Die neuen wiederaufladbaren
Geräte von Unitron sind mit Lithium-Ionen-Akkus
ausgestattet
und können dadurch jederzeit in
der Ladeschale „aufgetankt“ werden.
So sind sie schnell wieder
einsatzbereit, ganz einfach und
ohne Batteriewechsel. „Sie sind
Auch für die Proklamation der neuen
Prinzenpaare ist alles gut vorbereitet. Ornat
und Kleid sitzen perfekt beim Kinderprinzenpaar
und beim Prinzenpaar. Es
fehlen nur noch die Insignien der närrischen
Macht in den Händen der Tollitäten.
Die bekommen sie vom CVW-Präsidenten
Friedhelm Dierkes und vom
Sitzungspräsidenten Philipp Driehorst
überreicht.
Der CVWB freut sich auf einen schwungvollen
Start in die Jubiläumssession mit
besagtem Motto „Carneval ist farbenfroh
- seit 44 Jahren ist das so!“
Schon jetzt sollte man sich den nächsten
närrischen Termin vormerken:
Am Samstag den 16. November 2019 findet
in der Stadthalle Beverungen (Saal Bever)
die Eröffnungsparty der Jubiläumssession
2019/2020 statt.
momentan sogar das kleinste
wiederaufladbare Hörsystem der
Welt mit überzeugender Klangund
Sprachqualität.“ so David
Häusler abschließend.
Aktuell lädt Hörsysteme Häusler
alle Interessenten dazu ein, die
Innovationen der Messe hautnah
selbst zu erleben.
David Häusler – Geschäftsführender Gesellschafter (r.) mit dem
Unitron-Geschäftsbereichsleiter Ed Theunissen
Es ist das Highlight für gutes
Hören: Beim EUHA-Kongress
in Nürnberg, der größten Hörgeräte-Messe
der Welt, treffen
sich alljährlich im Oktober die
Hörspezialisten, um sich über
aktuelle Entwicklungen und
Trends zu informieren, Erfahrungen
auszutauschen und
die neuesten Innovationen der
Hörgeräte-Industrie zu begutachten.
Hörakustikmeister David
Häusler von Hörsysteme Häusler
war auch diesmal wieder dabei.
Uns verriet er, welche neuen
Hör-Trends ihn besonders überzeugt
haben.
Vergangenheit an und erleichtert
dem Hörgeräteträger deutlich die
Handhabung.“ so David Häusler.
Akku-
Hörgeräte:
Für uns die
innovativste
Technologie
JETZT TESTEN:
Weltneuheiten!
Anmeldung bis zum 15.11.2019
Jetzt als einer der Ersten die Weltneuheiten der
größten Hörgeräte-Messe live bei Hörsysteme
Häusler erleben – Seien Sie dabei.
„Für mich war dieses Jahr das
Thema Akku-Hörsysteme ganz
präsent. Denn Kundenumfragen
haben ergeben, dass ca. 70%
der Hörgerätenutzer eine Ladefunktion
vermissen. Diesem
Bedarf kommen die Hersteller
nach. Somit gehört der lästige
Batteriewechsel ab sofort der
Mit freundlicher
Unterstützung von:
Jetzt anmelden!
BEVERUNGEN
Blankenauer Str. 4
05273 367566
www.das-leben-klingt-gut.de
Hörsysteme Häusler GmbH & Co. KG
Öffnungszeiten
Mo. – Fr.: 09.00 – 13.00 Uhr
und 14.00 – 18.00 Uhr

Kulturgemeinschaft
Beverungen und
Umgebung e.V.
Stadthalle
Beverungen
|
Freitag
08.11.
20.00 Uhr
Falsche
Schlange
Psycho-Thriller mit Gerit
Kling, Mackie Heilmann
und Astrid Rashed
Karten: ab 15,50 €
|
Sonntag
15.12.
17.00 Uhr
Magellan-Shanty-
Chor Paderborn
Weihnachtszeit auf den Meeren
Karten: ab 14,00 € | ermäßigt: ab 10,00 €
|
Samstag
07.03.
20.00 Uhr
BAROCK
AC/DC Feeling
Karten: 23,00 €
ermäßigt: 18,00 €
Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de
'20
Kreativ-Treff
Advents- und
Weihnachtsbasar
Beverungen (brv) - Am Sonntag, den 10.
November 2019 ab 14 Uhr lädt der Kreativ-Treff
der ev. Kirchengemeinde Beverungen
zum alljährlichen Advents- und
Weihnachtsbasar ein. Es werden schöne
Handarbeiten zu günstigen Preisen angeboten
und der Erlös kommt, wie immer,
einem sozialen Zweck zugute. Bei
selbstgebackenem Kuchen und Kaffee
können Sie einen schönen Nachmittag
im evangelischen Gemeindezentrum
(Im Bangern 1) verbringen.
Caritas Beverungen
Seniorennachmittag
Beverungen (brv) - Zum nächsten Seniorennachmittag
der Caritas Beverungen
am Donnerstag, 7. November 2019, wird
herzlich eingeladen. Es wird mit der Hl.
Messe um 15 Uhr in der Kapelle des Seniorenhauses
begonnen. Nach dem Kaffee
wird die Tanzgruppe der KFD unter
der Leitung von Frau Schrobar erwartet.
FC Blau Weiß Weser
Seniorentreffen
Lauenförde (brv) - Das nächste Seniorentreffen
des FC BW Weser findet am Donnerstag,
07. November 2019.um 17 Uhr im
Sportheim Lauenförde statt. Es wird eine
Wurstplatte zum Verzehr vorbereitet.
Kath. Familienzentrum
„Die Brücke“
St. Martinszug
Beverungen (brv) - Das Kath. Familienzentrum
„Die Brücke“ in Beverungen lädt
für Freitag, 08. November 2019 zum Martinsumzug
ein. Um 17 Uhr findet eine
kleine Andacht in der Kath. Pfarrkirche
statt. Anschließend geht es von dort aus
mit Laternen, Sankt Martin, Gesang und
Musik durch die Weserstr. über den Fuß/
Radweg zum Seniorenhaus. Im Garten
des Seniorenhauses wird die Mantelteilung
gespielt. Im Anschluss daran werden
dort Getränke und Würstchen angeboten.
Schon mal reingeschaut?
www.beverunger-rundschau.de
Kühler Herbst und heiße Preise!
Markenwäsche extrem günstig!
Modisches
Damen-Hemd
von Comazo
Modell aus lfd. Produktion
1b
orig. 8.95
je 3.
2er Sparpack
Herren-Pant
Streifen/Uni
Baumwolle/Elasthan
Gr. 5-9
5.
2er Pack
99
orig. 12.95
jeder 2er Pack
Damen-Slips
in akt. Farben u. Dessins
Supersitz durch Baumwolle/Elasthan
2 Stück im Pack
orig. 9.95
je 2er Pack 4.
Jersey
99 orig. 10.95
99
...immer informiert!
Spannbetttuch
von Hahn, 6 aktuelle Farben,
90-100 x 200 cm
Lange Straße 22
37688 Beverungen
Tel. 0 52 73/38 96 00
Ein Unternehmen der Home & Bodyfashion GmbH & Co. KG, Paderborner Tor 104, 34414 Warburg
je 5.
99
Makosatin
Bettwäsche
viele schöne Modelle von Bierbaum
oder Dormisette,
135 x 200
80 x 80 cm
orig. 59.95
je 19.
95
Gözze
Frottierserie
in 10 akt. Uni-Farben
Duschtuch 15.95 5 99
Handtuch 6.50 2. 99

Der Seniorenwohnsitz Carolinum in
Bad Karlshafen liegt im wunderschönen
Weserbergland, in der nördlichsten
Spitze Hessens im Dreiländereck zu
Nordrhein-Westfalen und Niedersachsen.
Wir versorgen bis zu 92 pflegebedürftige
Menschen in der Langzeitpflege sowie in
Kurzzeit- und Verhinderungspflege. Bei
uns stehen liebevolle Betreuung und eine
familiäre Atmosphäre im Mittelpunkt.
STELLENMARKT
„Jetzt bei uns die Weichen
für die Zukunft stellen!“
Für unseren Seniorenwohnsitz suchen wir ab sofort eine
Pflegedienstleitung/
stellvertretende Heimleitung (m/w/d)
Wir freuen uns auf Sie!
Sollten Sie Fragen haben, stehen wir
Ihnen gerne telefonisch unter
05672-181682 zur Verfügung.
Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen
senden Sie einfach an:
bewerbung@carolinum.com oder per
Postweg an unser Personalbüro.
CAROLINUM
-Personalbüro-
Mündener Str. 9-13
34385 Bad Karlshafen
in unbefristeter Vollzeitbeschäftigung
Wir wünschen uns von Ihnen:
- Eine abgeschlossene Ausbildung zum Gesundheits- und
Krankenpfleger (m/w/d) oder zum Altenpfleger (m/w/d)
und weisen eine abgeschlossene Weiterbildung zur Pflegedienstleitung
gemäß SGB XI oder einen abgeschlossenen
Pflegestudiengang vor
- Ausgeprägtes Organisationstalent sowie ein hohes Maß an
Sozialkompetenz im Umgang mit Bewohnern, Angehörigen
und Mitarbeitern
- Berufs- und Leitungserfahrung im Pflegebereich
- Einen motivierenden, kooperativen und zielorientierten
Führungsstil
- Einsatzbereitschaft, Verantwortungsbewusstsein,
Fachkompetenz und Loyalität ist für Sie selbstverständlich
Ihr Aufgabengebiet:
- Sie sorgen für die Sicherung, Steuerung und Überwachung
der Pflege- und Betreuungsqualität nach SGB XI
- Sie analysieren und überwachen die Pflegeprozesse, sorgen für
die interne Qualitätssicherung und Weiterentwicklung
- Sie sorgen für einen bedarfsgerechten Personaleinsatz,
Freizeit- und Urlaubsplanung unter Beachtung von
Mitarbeiterbedürfnissen
- Sie begleiten und führen unsere Mitarbeiter/-innen
wertschätzend und leiten diese fachkundig an
- Sie koordinieren die Zusammenarbeit mit Ärzten,
Apotheken, Sanitätshäusern zur Sicherstellung der
medizinischen Versorgung/Hilfsmittelversorgung
Wir bieten:
- Eine verantwortungsvolle Position mit einem vielseitigen
und abwechslungsreichen Aufgabenbereich und entsprechendem
Gestaltungsspielraum in einem engagierten Team
- Entsprechend der Positionsverantwortung erhalten Sie
eine leistungsorientierte Vergütung
- zusätzliche Altersvorsorge
- Ein unbefristetes Arbeitsverhältnis
- Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf durch
familienfreundliche Arbeitszeiten
- Kostenlose Maßnahmen der betrieblichen
Gesundheitsförderung (Schwimmbad, Sportstudio u.v.m.)
Sie brauchen Verstärkung
und suchen eine/n
neue/n Mitarbeiter/in?
Schalten Sie eine Stellenanzeige bei Ihrer lokalen Adresse.
Sie suchen einen
neuen Arbeitsplatz?
Schalten Sie ein Stellengesuch
bei Ihrer lokalen Adresse.
Wir suchen zu sofort einen
Mitarbeiter m/w/d
in der Buchhaltung
(Teilzeit oder 450.- € Basis)
Das werden Sie tun:
- Prüfung, Erfassung und Korrektur
der Eingangsrechnungen
- Kontenabstimmung mit unseren
Lieferanten
- Klärung Mengenund
Preisdifferenzen
- Mahnwesen
Das sollten Sie mitbringen:
- eine abgeschlossene kaufmännische
Berufsausbildung oder vergleichbare
Kenntnisse
- selbstständige und zuverlässige
Arbeitsweise
- Spaß am Umgang mit Menschen
- Lernbereitschaft
Darauf können Sie sich freuen:
- einen Arbeitsplatz mit langfristiger
Perspektive in einem inhabergeführten
Unternehmen
- ein Team, mit dem die Zusammenarbeit
Spaß macht
Bewerbungen bitte an:
Baubergstr. 2
34388 Trendelburg
oder an: info@lieber-lieber.de
Martinszug
Herstelle (brv) - Die Schützenbruderschaft,
der Förderverein von Herstelle
und die KiTa Karlchen, laden zum St.
Martinsumzug ein. Die Veranstaltung
startet am Montag den 11. November
2019 um 17.30 Uhr in der kath. Kirche
mit dem Martinsspiel der Kita-Kinder.
Anschließend geht der Umzug (Start ca.
18 Uhr) über das Kloster Herstelle zur
Kita Karlchen. Dort wird es einen gemütlichen
Abschluss geben. Die Marken
für die „Martinsgänse“ (1,20 Euro)
können bis Freitag, 8. November, in der
KiTa abgeholt werden.
Bücherei Beverungen
Buchsonntag
Beverungen (brv) - Die Bücherei Beverungen
lädt ein zum Buchsonntag am Sonntag,
10. November 2019 von 10 – 16 Uhr.
Große und kleine Leseratten können
die vielen aktuellen Neuerwerbungen
in Ruhe sichten und das erste Mal ausleihen.
Darunter befindet sich u.a. eine
breit gestreute Auswahl an Comics, Fantasy-Titeln
und Gesellschaftsspielen. Darüber
hinaus bietet ein Bücherflohmarkt
wieder so manches literarische Schnäppchen.
Wie immer sorgt das Mitarbeiter-Team
mit Kaffee, Tee und Gebäck für
eine angenehme Schmökeratmosphäre.
Ev. Weser-Nethe-
Kirchengemeinde
Tischgespräch
bei Clara
Bruchhausen (brv) - Was hat ein gutes
Essen mit einem guten Gespräch gemeinsam?
„Gemeinsam erst einmal gar
nichts“, werden viele antworten.
Aber zusammen genommen und in schöner
Atmosphäre können beide Komponenten
zu einem ganz besonderen, bereichernden
Erlebnis verschmelzen.
Am Freitag, dem 8. November 2019 lädt
der evang. Gemeindebezirk Bruchhausen
zu einem solchen Erlebnis ein. Ab
18.30 Uhr empfangen werden die Gäste
mit einem Gläschen Sekt und zu einem
kulinarischen Genuss in Form eines
3-gängigen Menüs zu Tisch gebeten. In
Begleitung harmonischer Klaviermusik
wird so ein Rahmen für spannende aber
auch unterhaltsame Gespräche geschaffen.
Tischgespräch bei Clara.
Die Zahl der Teilnehmer ist auf 40 Personen
begrenzt. Karten können zum Preis
von 10 Euro im Gemeindebüro Höxter
(Brüderstraße 13) und bei der Bäckerei
Bielemeier in Bruchhausen und Ottbergen
erworben werden. Die Anmeldegebühr
wird bei Teilnahme zurückerstattet,
der Eintritt ist dann frei. Natürlich
werden auch gerne Spenden entgegengenommen.
Bei guter Resonanz wird
das Tischgespräch bei Clara auch im
nächsten Jahr eine Neuauflage erfahren.

AUSBILDUNG zum/zurur
01.08. 20
für Digital- und Printmedien
Start
01.08. 20
Aufgaben des Mediengestalters
Layouten, Setzen, Bildbearbeiten,
Flyer, Plakate, Logos, Digitaldruck,
Webseiten erstellen/bearbeiten
– Zusammengefasst: Kreativ sein
Unser Profil
Kübler media ist Dienstleister für
alles rund um Drucksachen und
Werbung – mehr Infos online
Wir bilden aus:
Kreative
Stifte
Dein Profil
Du bist kreativ, kommunikationsund
teamfähig, sorgfältig und
zuverlässig, zeigst Einsatz und
arbeitest eigenständig, magst
abwechslungsreiche Arbeit –
sowohl am Mac wie auch in der
Produktion, hast zwei rechte Hände
und Spaß am Kontakt mit Kunden.
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung
Kübler media GmbH & Co. KG
Industriestraße 7
37688 Beverungen
mail
info@kuebler.me
web
www.kuebler.me
Deine
schriftliche
Bewerbung
gerne per
E-Mail.
Wir suchen Sie!
STELLENMARKT
Gemeinschaftspraxis
Dr. von Randow / A. Akel
Lange Straße 32 · 37688 Beverungen
*(m/w/d)
Eine Operationstechnische Assistenz*
& Eine Optikerin / Orthoptistin*
& Eine medizinische Fachangestellte*
Unsere augenärztliche Gemeinschaftspraxis wächst und wir suchen Verstärkung für unser Team.
Wir suchen eine:
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit an einem Tag der Woche auf 450 € Basis in unserem OP mitzuarbeiten
(aktuell Mittwochnachmittag).
Möchten Sie gerne mehr arbeiten? Wenn Sie bereit sind auch außerhalb des OP´s in unserem
Team mitzuarbeiten, können wir Ihnen auch einen Teilzeit- oder Vollzeitvertrag bieten.
Sie bei uns richtig. Voll- und Teilzeitbeschäftigung möglich.
Berufserfahrung in der Augenheilkunde ist von Vorteil aber keine Voraussetzung.
Wir bieten eine leistungsorientierte und überdurchschnittliche Vergütung sowie regelmäßige Fortbildungs-/Weiterentwicklungsmöglichkeiten
an.
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung.
Telefonisch unter 0174-8865789, per Email: praxis@augen-beverungen.de, oder auf dem Postweg.
Wollt Ihr Euer
Taschengeld
aufbessern?
Wir suchen (m/w/d)
ZUSTELLER
Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte
brauchen wir Zusteller/innen
in folgenden Ortschaften:
Rösebeck
Körbecke als Urlaubsvertretung
Ideal auch für Schüler,
Hausfrauen, Frührentner
oder Berufstätige
als Nebenjob
Bewerbungen
per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de
telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):
✆ 0 56 71 - 99 44 77
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum
nächstmöglichen Zeitpunkt einen technischen:
Sachbearbeiter (M/W)
in Vollzeit (40 std/Wo.)
Ihre Aufgaben:
• Angebots- und Auftragserstellung
• Allgemeine Sachbearbeitung / Verwaltungstätigkeiten
• Kommunikation mit Kunden
Ihr Profil:
• abgeschlossene Berufsausbildung,
z.B. Industriekaufmann / -frau
• Kenntnisse im Umgang mit ERP-Systemen
• selbständiges und eigenverantwortliches Arbeiten
• motiviert, flexibel und belastbar
• teamfähig
• gerne mit technischer Vorausbildung
Ihre Bewerbung senden Sie bitte an:
Gustav Meister GmbH
z.Hd. Hr. Markus Meister
Blankenauer Straße 5 · 37688 Beverungen
bewerbung@meister-siebe.de

Hans Preiß
* 28. März 1932
† 12. Oktober 2019
Statt Karten
Forstamtmann i.R.
Georg Neutze
* 23.02.1928 † 13.10.2019
Wir danken allen,
die gemeinsam mit uns Abschied nahmen, sich mit uns
verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf vielfältige
Weise zum Ausdruck brachten.
Im Namen aller Angehörigen
Heidemarie Neutze
Langenthal, im November 2019
Günter
* 27. Dezember 1931
† 21. September 2019
Legt alles still in Gottes Hände,
das Glück, den Schmerz, den Anfang und das Ende.
Danke
für das tröstende Wort, gesprochen oder geschrieben,
für einen Händedruck, wenn Worte fehlten,
für alle Zeichen der Verbundenheit,
für die angebotene Hilfe,
für alle Blumen, Kränze und Zuwendungen,
für die große Anteilnahme auf seinem letzten Weg.
Im Namen aller Angehörigen
Gertrud, Jutta und Claudia
Beverungen, im November 2019
Das 30tägige Seelenamt fi ndet am Samstag, den 16. November 2019,
um 17.30 Uhr in der St. Johannes Baptist Kirche in Beverungen statt.
Wenn die Sonne des Lebens untergeht,
leuchten die Sterne der Erinnerung.
Danke sagen wir allen die sich in der Trauer um
unseren Verstorbenen mit uns verbunden fühlten
und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum
Ausdruck brachten.
Herzlichen Dank auch für die vielen eingegangenen
Spenden im Sinne des Verstorbenen.
Im Namen aller Angehörigen
Drenke, im Oktober 2019
Das Sechswochenamt ist am Sonntag, dem 10. November 2019
um 18 Uhr in der Pfarrkirche St. Maria Magdalena in Drenke.
St. Markus
Lauenförde
Donnerstag, 7.11.2019
19 Uhr Gemischter Chor
Freitag, 8.11.2019
16 Uhr Kinderchor
Samstag, 9.11.2019
17.30 Uhr Posaunenchor
Sonntag, 10.11.2019
11 Uhr Visitationsgottesdienst in
Boffzen, Pn. Nadjé-Wirth, P.
Scheipner
Montag, 11.11.2019
15 Uhr Seniorengymnastik
19 Uhr Besuchsdienstkreis
19.30 Uhr Chor Jubilate
Ev. Kirche
Amelunxen
Gottesdienst
Sonntag, 10.11.2019
11 Uhr Gottesdienst
(Pfarrer Tim Wendorff)
Ev. Kirche
Beverungen
Do., 07.11.2019
9 Uhr Frauenfrühstück im Ev.
Gemeindezentrum
So., 10.11.2019
11 Uhr Gottesdienst zum Thema:
„Auch die andere Wange???“,
Predigt zu Lukas 6, 27-38
(Jutta Leiße)
14 Uhr Bazar des Kreativtreffs
Mo., 11.11.2019
18 Uhr Probe des Gospelchores „be
voices“
Di., 12.11.2019
16.30 Uhr Konfirmandenunterricht
Heiligste Dreifaltigkeit
Klusgottesdienst
Klus Eddessen (brv) - Der Monat November
gilt mit seinen Gedenktagen Allerseelen,
Volkstrauertag und Totensonntag
erinnert uns an das Sterben und den
Tod. Auch der Gottesdienst an der Klus
Eddessen am 8. November 2019 um 18
Uhr greift diese Thematik auf und steht
unter dem Leitwort „Sterbehilfe – Hilfe
beim Sterben“.
„Eine-Welt-Laden“
Fair kaufen
Beverungen (brv) - Eine umfangreiche
Angebotspalette an „Fairen“ Produkten
hat der „Eine-Welt-Laden“ in Beverungen
an der Kirche 9 zu bieten. Der kleine
aber feine Laden hat Dienstag von 16 – 17
Uhr, Freitag von 15 - 18 Uhr sowie Samstag
nach der Abendmesse geöffnet. Freitags
sind die Besucher herzlich zu Kaffee,
Kuchen und Klönen willkommen.

Volkstrauertag in Meinbrexen
Gedenkfeier
Meinbrexen (brv) - Am Samstag,
16.11.2019 um 17 Uhr, findet in der St.
Johannis-Kirche zu Meinbrexen ein Gedenkgottesdienst
anlässlich des Volkstrauertages
statt. Der Gesangverein
„Concordia Meinbrexen“ wird dazu musikalisch
mit einigen Liedern beitragen.
Im Anschluss an den Gottesdienst erfolgt
die Kranzniederlegung am Ehrenmal vor
der Kirche, unterstützt von den Bläsern
des Musikvereins Spielmannszug Würgassen.
Zu dieser Veranstaltung sind alle
Einwohner herzlich eingeladen.
kfd Beverungen
Elisabethkaffee
Beverungen (brv) - Die kfd Beverungen
veranstaltet am Sonntag, den 17. November
2019, wieder ihren beliebten Elisabethkaffee.
Nach Kaffee & Kuchen und
den Ehrungen der Jubilarinnen spielt die
Theatergruppe der kfd das Stück „Der
Lover aus dem Internet“. Eintrittskarten
können bei den Mitarbeiterinnen oder an
der Tageskasse erworben werden. Einlass
in die Stadthalle ist um 13.30 Uhr; Beginn
ist um 14.30 Uhr. Frauen aller Konfessionen
sind herzlich eingeladen.
Heiligste Dreifaltigkeit
Gottesdienstordnung
Mittwoch, 06.11.2019
8.30 Uhr Hl. Messe in Beverungen
9 Uhr Hl. Messe in Dalhausen
15 Uhr Hl. Messe in Lauenförde
Donnerstag, 07.11.2019
9 Uhr Hl. Messe in Jakobsberg
15 Uhr Seniorenmesse der Caritas in
Beverungen
18.30 Uhr Hl. Messe in Tietelsen
Freitag, 08.11.2019
8.30 Uhr Wortgottesfeier in Blankenau
8.30 Uhr Hl. Messe in Dalhausen
Samstag, 09.11.2019
17.30 Uhr Vorabendmesse
in Beverungen
18 Uhr Vorabendmesse
in Würgassen
19 Uhr Vorabendmesse
in Amelunxen
Sonntag, 10.11.2019
9 Uhr Hochamt in Blankenau
9 Uhr Hochamt in Haarbrück
10 Uhr Wortgottesfeier
in Jakobsberg
10.30 Uhr Hochamt in Dalhausen
11 Uhr Hochamt in Beverungen
18 Uhr Hochamt in Drenke
18 Uhr Wortgottesfeier in Wehrden
Montag, 11.11.2019
10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus
in Beverungen
Dienstag, 12.11.2019
9 Uhr Hl. Messe in Wehrden
18.30 Uhr Hl. Messe in Herstelle
Erinnerungen,
die unser Herz berühren,
gehen niemals verloren.
Bau- und
Möbeltischlerei
Am Brink 4 37688 Amelunxen
bestattung.rode@web.de
Erd-, Feuer- und
Naturbestattungen
Regelung sämtlicher
Formalitäten
Bestattungsvorsorgeverträge
Überführungen
Verabschiedungsräume
Sarg- & Urnenausstellung
Wenn ihr mich sucht,
dann sucht mich
in euren Herzen,
wenn ihr mich dort findet,
dann lebe ich in euch weiter.
TrauerNachrichten
Dich zu verlieren, war sehr schwer,
dich vermissen noch viel mehr.
Es ist schwer, einen geliebten Menschen zu verlieren,
doch es ist gut zu wissen, wie viele ihn gern hatten.
Herbert Gaminek
* 11.05.1941 † 16.09.2019
Danke sagen wir allen, die für uns da waren,
als wir sie am nötigsten brauchten,
die sich mit uns verbunden fühlten, die mit uns Abschied nahmen
und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Besonderen Dank Herrn Pfarrer Steinrücken für seine einfühlsamen Worte.
Bad Karlshafen, im November 2019
Im Namen aller Angehörigen
Gerlinde Fleck-Gaminek
Mögen Engel dich bewahren und deine Reise segnen
Günter Wiegand
* 19.05.1935 † 23.10.2019
Liebe und Erinnerungen bleiben für immer
37688 Herstelle, Heristalstraße 59
Klementine
Jutta
Laura und Björn
mit Sophie und Marie
Monika und Manfred
mit Charlotte
Die Trauerfeier findet am Samstag, dem 16.11.2019 um 11.00 Uhr
in der Pfarrkirche zu Herstelle statt.
Nach der Trauerfeier gehen wir in aller Stille auseinander.

Nach langer schwerer Krankheit entschlief unser lieber Sohn.
FRANK EWERS
* 21.07.1970 † 28.10.2019
Obwohl wir dir die Ruhe gönnen,
ist voll Trauer unser Herz,
dich leiden sehen und nicht helfen können,
war unser größter Schmerz.
In Liebe nehmen wir Abschied
Deine Eltern
sowie alle Angehörigen
Themenabend
„Wenn ich traurig bin“
Trauer, Tod
und Sterben
Beverungen (brbs) - Am Samstag, den 9.
November 2019 um 16.30 Uhr lädt Werner
Brinkmann die Eltern mit den Kindern
im 7. Jahr nach ihrer Taufe in das
Familienzentrum „Die Brücke“ (katholischer
Kindergarten neben der Pfarrkirche
St. Johannes Baptist in Beverungen).
Es soll um das Thema Trauer, Tod und
Sterben gehen. Jeder war schon einmal
traurig, vielleicht auch über den Verlust
eines lieben Menschen. Es soll an diesem
Nachmittag erörtert werden, was in
solch einer Situation besonders Kindern
helfen kann.
Beverungen Marketing
Mitgliederversammlung
Beverungen (brv) - Beverungen Marketing
e.V. lädt zur ordentlichen Mitgliederversammlung
am Montag, den 18.
November 2019 um 19.00 Uhr, im Hotel
Kuhn in Beverungen ein. Die Tagesordnung
umfasst neben dem Kassenbericht,
dem Bericht der Kassenprüferinnen und
der Entlastung des Vorstands u. a. einen
Projektbericht der Geschäftsstelle
und einen Ausblick auf das kommende
Jahr. Alle Mitglieder sind recht herzlich
eingeladen, sich über die aktuellen Projekte
und Vorhaben zu informieren und
Ideen einzubringen.
Gemeindeversammlungen
Informationen
zur Kirchenwahl
2020
Kreis Höxter (ozv) - In der Ev. Kirche von
Westfalen - und damit auch in den Kirchengemeinden
des Ev. Kirchenkreises
Paderborn - findet die nächste Kirchenwahl
am 1. März 2020 statt (Informationen:
www.kirchenwahl2020.de) . Über
die Kirchenwahl wird im November in
Gemeindeversammlungen informiert,
zu denen die Mitglieder der Kirchengemeinden
eingeladen sind:
Evangelische Weser-Nethe-Kirchengemeinde
Höxter: Höxter, Kilianikirche,
An der Kilianikirche 1, Sonntag,
10. November, im Anschluss an
den 18-Uhr-Gottesdienst; Beverungen,
Evangelisches Gemeindezentrum, Im
Bangern 1, Dienstag, 19. November,
18 Uhr; Amelunxen, Georgskirche, St.
Georgstraße 4, Beverungen-Amelunxen
Sonntag, 17. November, im Anschluss
an den 11-Uhr-Gottesdienst; Bruchhausen,
Evangelische Kirche, Im Ring 5,
Höxter-Bruchhausen, Mittwoch, 20. November
(Buß- und Bettag), im Anschluss
an den 18-Uhr-Gottesdienst.

Heiligste Dreifaltigkeit
Neue Notfallhandynummer
Beverungen (brv) - Die Pfarrei Heiligste
Dreifaltigkeit Beverungen hat ab dem
10. November 2019 die neue Notfallhandynummer
0160-97931727. Das Notfallhandy
ist für seelsorgerische Notfälle
wie z.B. Krankensalbungen oder Terminabsprachen
für Beerdigungen. Ab
diesem Datum ist die alte Notfallnummer
nicht mehr erreichbar.
Gedenkfeier am
Volkstrauertag
Beverungen (brv) - Am Sonntag, 17. November
2019 um 12.05 Uhr findet in Beverungen
auf dem Kellerplatz vor dem
Rathaus - nach dem Hochamt - die Ehrung
anlässlich des Volkstrauertages
statt. Die Kyffhäuser-Kameradschaft
lädt die Bevölkerung zu dieser Gedenkveranstaltung
ein. Anschließend
folgt die Kranzniederlegung an der Gedenkstätte
im Rathaus. Zu dieser feierlichen
Zeremonie gerade in Umbruchzeiten
ist es gut und besonders wertvoll,
sich an die Zeiten der Gewaltherrschaft
und die damit verbundenen millionenfachen
Leiden der Bevölkerungen
Deutschlands, Europas und der Welt
zu erinnern. An der traditionellen Veranstaltung
werden folgende Abordnungen
teilnehmen: Die Patenkompanie -
2.ABC-Abwehr-Bataillon 7 aus Höxter,
Vertreter der Stadt Beverungen mit Mitgliedern
des Rates, das Offizierscorps
des Schützenvereins Beverungen von
1616, Abordnung der Kyffhäuser-Kameradschaft
Beverungen.
Vereinsgemeinschaft
Gedenken zum
Volkstrauertag
Dalhausen (brv) - Am Volkstrauertag,
Sonntag den 17. November 2019 veranstaltet
die Dalhauser Vereinsgemeinschaft
am Ehrenmal in Dalhausen eine
Gedenkfeier für die Opfer der beiden
Weltkriege, insbesondere für die Gefallenen
und Vermissten aus Dalhausen.
Die Vertreter der Vereine versammeln
sich nach dem Hochamt vor der
Kirche und gehen unter Mitwirkung der
St. Josef Schützenbruderschaft, der Freiwilligen
Feuerwehr und des Musikvereins
Dalhausen zum Ehrenmal zur
Kranzniederlegung. Alle Bürgerinnen
und Bürger sind herzlich eingeladen an
dieser Gedenkfeier teilzunehmen. Im
Anschluss an die Ehrung treffen sich die
Delegierten der Dalhausener Vereine
im Landgasthaus Bruns zur Vorständetagung
zur Abstimmung und Festlegung
der Termine für das Jahr 2020.
Josef
„Seppel“
Tewes
* 1. März 1933
† 18. Oktober 2019
TrauerNachrichten
Statt Karten
Menschen begleiten uns eine Weile,
einige bleiben für immer,
denn sie hinterlassen Spuren
in unseren Herzen.
Beverungen, im November 2019
Das 30tägige Seelenamt ist am Samstag, dem 23. November 2019
um 17.30 Uhr in der St. Johannes Baptist Kirche in Beverungen.
Auf einmal bist du nicht mehr da
und keiner kann‘s verstehen.
Im Herzen bleibst du uns ganz nah,
bei jedem Schritt, den wir nun gehen.
Nun ruhe sanft und geh‘ in Frieden,
denk immer daran, dass wir dich lieben.
Wer dich gekannt, weiß was wir verloren haben.
Wolfgang Möllers
geb. 18.10.1947 gest. 28.10.2019
37688 Beverungen-Wehrden, Zur Breite 11
Du bist nicht mehr da wo du warst,
aber du bist überall wo wir sind.
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten, ihre Anteilnahme in so vielfältiger
Weise zum Ausdruck brachten und den lieben Verstorbenen
auf seinem letzten Weg begleiteten.
Im Namen aller Angehörigen
Marianne Tewes
In Liebe und Dankbarkeit
Monika
Sonja
Sven
und alle Angehörigen
Das Seelenamt ist am Freitag, den 15. November 2019,
um 11.00 Uhr in der Kirche.
Anschließend erfolgt die Urnenbeisetzung auf dem Friedhof.
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.

FamilienNachrichten
60
Ein herzliches Dankeschön
Für die vielen Glückwünsche und Geschenke
anlässlich unserer
Diamantenen Hochzeit
sagen wir allen Verwandten, Bekannten, Freunden und
der Nachbarschaft unseren herzlichen Dank.
Paul und Elisabeth Baudis
Jakobsberg, im Oktober 2019
Derental, im Oktober 2019
60 Jahre
gemeinsam
durch´s Leben!
Ein herzliches Dankeschön
für die wunderschönen Überraschungen und Geschenke,
für die kleinen und doch so bedeutenden Gesten,
für die vielen und herzlichen Glückwünsche anlässlich unserer
Diamantenen Hochzeit
Rolf und Edith Groffmann
Manche Menschen
machen die Welt einfach deshalb
zu etwas Besonderem,
weil sie ein Teil von ihr sind.
TrauerNachrichten
Statt Karten
Nun ruht ihr fleißigen Mutterhände, für jeden stets hilfsbereit.
Ihr konntet bessere Tage haben, doch dafür nahmt ihr euch nie Zeit.
Nun ruhet sanft und schlaft in Frieden, habt tausend Dank für eure Müh‘.
Wenn ihr auch seid von uns geschieden, in unseren Herzen sterbt ihr nie.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir
Abschied von unserer liebevollen und
fürsorglichen Mutter, Schwiegermutter,
herzensguten Oma, Tante und Cousine
Rosemarie Diedrich
(geb. Knepper)
* 1. Mai 1936 † 28. Oktober 2019
In stiller Trauer
Gabriele Wederhake, geb. Diedrich
mit Melli
Marc Wederhake und Gerti Ehrenberger
Beate Hartmann, geb. Diedrich und Norbert
mit Lea und Merle
Jennifer Wiesmann, geb. Hartmann und Marco
sowie alle Angehörigen
Die Trauerfeier mit anschließender Urnenbeisetzung ist am Samstag,
den 9. November um 11 Uhr in der Friedhofskapelle auf dem Stadtfriedhof
zu Beverungen.
Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir Abstand zu nehmen.
Auf Wunsch der Verstorbenen gehen wir nach der Beisetzung in
aller Stille auseinander.
Manchmal bist du in unseren Träumen,
oft in unseren Gedanken
und immer in unseren Herzen.
Ein erfülltes Leben ging zu Ende.
Uns bleiben Erinnerung
und Dankbarkeit.
Helmut Hecker
* 07.12.1938 † 04.10.2019
In liebevoller Erinnerung
Deine Hilde
Heike und Thorsten
Elke und Walter
Andrea und Klaus
Simone und Hubertus
Enkel und Urenkel
Für die eingegangenen Beileidsbekundungen
bedanken wir uns.
37688 Beverungen, Ulmenweg 1
Die Urnenbeisetzung fand im engsten Familienkreis statt.

Impressum
Verlag & Herausgeber
OWZ-Verlags-GmbH
Postfach 1168, 34361 Hofgeismar
Industriestr. 23, 34369 Hofgeismar
Telefon (0 56 71) 99 44 41
Fax (0 56 71) 99 44 99
Internet
http://www.beverunger-rundschau.de
Email
satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)
redaktion-hog@owz-verlag.de
(Redaktionelles)
Geschäftsführende Gesellschafterin:
Annie Lalé
Verkaufsleitung
Annie Lalé (verantwortlich)
Verkauf:
Carsten Mantel (01 74 - 3 32 37 77)
Telefon: 0 56 71 / 99 44 11
Chefredaktion
Annie Lalé (verantwortlich)
Redaktionsleitung
Peter Vössing 0 52 71 - 96 63 12
Annie Lalé (verantwortlich)
Lokalredaktion
Peter Vössing (pv)
Barbara Siebrecht (bs)
Email: redaktion-hog@owz-verlag.de
Vertrieb
OWZ-Verlags GmbH
Industriestrasse 23, 34369 Hofgeismar
Druck
Oppermann Druck + Verlag GmbH &
Co. KG Rodenberg
Auflage
16.215 Exemplare
Erscheinung
einmal wöchentlich zum Mittwoch
Zugleich Amtsblatt der
Stadt Beverungen.
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Stadt Beverungen
Weserstraße 10 – 12
37688 Beverungen
Tel. (0 52 73) 39 20
Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch
und wird kostenlos an die Haushalte der Stadt
Beverungen verteilt. Das Amtsblatt kann auch
bei der OWZ-Verlags GmbH, Industriestraße
23, 34369 Hofgeismar gegen Erstattung der
Vertriebskosten einzeln bezogen werden.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 27
vom 01.01.2019
Für unverlangt eingesandte Manuskripte
keine Haftung!
Wir sind Mitglied des
Bundesverband Deutscher
Anzeigenblätter
Ärztlicher
Bereitschaftsdienst
Einsatzzeiten
Hessen NRW Nieders.
Mo. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr
Di. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr
Mi. 14 bis 7 Uhr 12 bis 8 Uhr 15 bis 7 Uhr
Do. 19 bis 7 Uhr 18 bis 8 Uhr 19 bis 7 Uhr
Fr. ab 14 Uhr ab 12 Uhr ab 15 Uhr
Sa./So. bis Mo. 7 Uhr bis Mo. 8 Uhr bis Mo. 7 Uhr
116 117
potheken
Bereitschaft
Der Notdienstwechsel erfolgt
immer morgens um 9.00 Uhr!
Zentrale
Apotheker-Notdienstnummer:
22833
Mit Anruf der 22833 - von jedem Handy
bundesweit ohne Vorwahl (69 ct/Min)
Mit Anruf der 0800 00 22833
(kostenlos aus dem deutschen Festnetz)
Per SMS „apo“ an die 22833
(von jedem Handy (69 ct/SMS))
Per mobilem Internet unter:
www.22833.mobi
Im Internet unter:
www.akwl.de/notdienstkalender.php
potheken
Bereitschaft
der Apotheken in Bad Karlshafen,
Trendelburg und Beverungen!
Der Notdienstwechsel erfolgt immer
morgens um 9.00 Uhr!
Mittwoch, 06.11.2019
Rosen-Apotheke
Bad Karlshafen Tel.: 05672-300
Donnerstag, 07.11.2019
Brücken-Apotheke
Oberweser Tel.: 05572-675
Freitag, 08.11.2019
Landgrafen-Apotheke
Bad Karlshafen Tel.: 05672-2550
Samstag, 09.11.2019
Brücken-Apotheke
Oberweser Tel.: 05572-675
Sonntag, 10.11.2019
Brücken-Apotheke
Oberweser Tel.: 05572-675
Montag, 11.11.2019
Maximilian Apotheke
Lauenförde Tel.: 05273-2269620
Dienstag, 12.11.2019
Greif-Apotheke
Bodenfelde Tel.: 05572-395
Mittwoch, 13.11.2019
Brücken-Apotheke
Oberweser Tel.: 05572-675
Nächster Erscheinungstermin
Mittwoch, 13.11.2019 (46. KW)
Redaktionsschluss: Freitag, 08.11.2019 • 17.00 Uhr
Verkaufe Babybett und Wickelkommode
von Babyone. Wickelkommode
lässt sich zu einem Schrank später umfunktionieren.
Bett lässt sich umbauen
und 3 Stangen sind raus nehmbar.
120,00 € zusammen Tel. 0174-1517533
Doppelhaushälfte zum 1.3.2020 zu vermieten,
Beverungen, Untere Nußbreite,
110 m², 4 Zimmmer, Küche, 2 Bäder,
Terrasse, Garten, Garage, Carport Tel.
01525-6058936
EINDRUCK
ERZEUGEN
Digitaldruck vom Profi!
Fogra zertifiziert.
Visitenkarten, Briefpapier,
Broschüren, Gutscheine
Einladungskarten, Flyer
Postkarten und vieles mehr.
Industriestr. 23 · 34369 Hofgeismar
Tel 05671 / 99 44 0
E-Mail: druck@owz-verlag.de
Beverungen, Weserstr. 8, DG-Whg., 3
Zi., ger. Küche, Duschbad, 65 m², Abstellraum,
Keller, 290.- € KM u. ca.
150,- € NK, 2 KM Mietkaution, frei ab
sofort. G. Brökel HV 05273-36100
Hausflohmarkt: Hausrat, Weihn.-Deko,
Lampen, Möbel, Modellautos, alte Kaffeemühlen,
Modeschmuck u.v.m. Besuchen
Sie uns: Untere Nußbreite 52,
37688 Beverungen am 09.11.2019 von
10 - 16 Uhr
Suche Mofa, Moped oder Roller, mögl.
fahrbereit. Tel. 01511-7631578 oder
05671-40320
Neuw. Küchenzeile grau-weiß, 3,10 m,
m. E-Geräten günstig abzug. Tel.
05273-5027
Stellplätze für Oldtimer und Cabrios in
Erkeln. Tel. 0152-08750569
Verkaufe Mercedes S500L (schwarz),
sehr gepflegt (10/2008/ Vollausstattung.
(TÜV 10/21) 14.250.- €-Tel.
05273-35640
Suche Wohnhaus bis 200 m² Wohnfl. im
Raum Warburg gerne Ossendorf,
Scherfede, Germete. Gerne alles anbieten.
Tel. 0160-2312799
4 Michelin Reifen auf Felge 4Loch Winter,
Citroen C3, 185/60 R15, VB 120.-
Tel. 0179-2150233
Hallo Senioren!
Wohnen im herrlichen Solling
in 120.000 m 2 Parkanlage ohne
Vollverlust der eigenen Rente?
NEU:
einheitliche Zuzahlung
in allen Pflegegraden
€ 1.269,20
Für Demenzkranke
Station mit behütetem
Innen- und Außenbereich
Seniorenheim Emmermann GmbH
Schlesierstraße 1, 37170 Uslar
Tel. 0 55 73 / 5 36
Suche in Beverungen 3 ZKB, Balkon
oder Terrasse zu sofort. Tel. 0173-
6864825
Karnevalisten aufgepasst!! Verkauft wird
ein Popcorn-Wagen. VB. Infos + Fotos
unter 05271-496214
Suche alten Spazierstock mit Silber
oder Porzellanknauf Tel. 05273-
3686005
Wir suchen zuverlässige Reinigungskraft,
in Trendelburg, ca. 3-4 Stunden
1x wöchtl. (privat). Tel. 01725753732
Beverungen, renovierte 2 ZKB, Balkon,
60 m€ ab sofort zu vermieten. Tel.
05273-3688822
Verkaufe ein Schlaf-Klapp-Sofa und 2
Sessel, guter Zustand, für 150.- € abzug.
Tel. 0172-6162606

Psycho-Thriller mit Gerit Kling
Falsche Schlange
Beverungen (brv) - Am Freitag, den
8. November 2019 steht der Psycho-Thriller
„Falsche Schlange“ von
Alan Ayckbourn auf dem Spielplan der
Kulturgemeinschaft.
Gerit Kling gibt mit dem Theaterstück
ihren vielbeachteten Regieeinstand und
spielt neben Mackie Heilmann und Astrid
Rashed. Beginn ist um 20 Uhr in der
Stadthalle Beverungen.
Nicht einen Moment der Entspannung
gönnt der vielfach ausgezeichnete, 1997
von der Queen zum Ritter geschlagene
Sir Alan Ayckbourn dem Zuschauer in
diesem abgründigen Katz-und-Maus-
Spiel um Familiengeheimnisse, alte Geister
und viel Geld. Die schnellen, präzisen
Dialoge fesseln von der ersten Minute
an, und mit seinem untrüglichen Instinkt
für Timing wartet Ayckbourn mit immer
neuen Wendungen auf und unterläuft
alle Deutungsversuche – bis hin zum perfekt
kalkulierten Schluss.
Der Plot dieses packenden Thrillers ist
nur auf den ersten Blick simpel: Obwohl
sie gerade erst einen Herzinfarkt überstanden
hat, kehrt die in Australien lebende
Annabel (gespielt von Gerit Kling)
sofort zurück in ihre britische Heimat, als
sie erfährt, dass ihr Vater plötzlich verstorben
ist. Denn sie, die als Teenager vor
den Gewaltausbrüchen des tyrannischen
Patriarchen geflohen ist, und nicht ihre
jüngere Schwester Miriam (Mackie Heilman),
die bleiben musste und ihn bis zu
seinem Tod gepflegt hat, wurde von ihm
als Erbin eingesetzt. Doch bei ihrer Ankunft
trifft Annabel nicht wie erwartet
auf Miriam, sondern auf Krankenschwester
Alice (Astrid Rashed), die erst kurz
vor dem Tod des Vaters von Miriam entlassen
wurde, – und die berichtet Ungeheuerliches:
Miriam hat ihren Vater ermordet.
Als Beweis zeigt Alice Annabel
einen handschriftlichen Brief, in dem er
schreibt, dass er um sein Leben fürchtet.
Für ihr Stillschweigen verlangt Alice hunderttausend
Pfund. Doch weder Annabel
noch Miriam sind bereit, auf diese Forderung
einzugehen, und so verbünden sich
die ungleichen Schwestern gegen die Erpresserin.
Wie gut, dass Miriam sich mit
Giften schon ein wenig auskennt…
Entgegen der üblichen Krimitradition
geht es in diesem Psychothriller also nicht
darum, eine Mörderin zu überführen,
sondern darum, die titelgebende „Falsche
Schlange“ zu entlarven – und da legt der
Autor so viele falsche Fährten, dass selbst
der krimigeübteste Zuschauer überrascht
wird! Denn nichts ist wie es scheint, in
dieser zunehmend bedrohlich werdenden
rabenschwarzen Mischung aus psychologisch
vielschichtigem Charakterstück
und nervenaufreibendem Gruselschocker
Karten sind im Kulturbüro im Service
Center Beverungen, Weserstr. 16 (Tel.
0 52 73 / 392 223) sowie in allen bekannten
Vorverkaufsstellen erhältlich.
Für weitere Informationen ist die Kulturgemeinschaft
auch im Internet unter
www.kulturgemeinschaft-beverungen.de
und auf Facebook zu erreichen.
Unsere Ford Bestseller
+ 5 Jahre
Garantie
kostenlos! 4
Jetzt Top-Angebot
sichern!
FORD FIESTA TREND
Klimaanlage, Radio incl. Bluetooth,
Fahrspur Assistent inkl. Fahrspurhalte
Assistent, Scheinwerfer-Assistent mit
Tag-/Nacht-Sensor, uvm.
Farbe: Frost-Weiß
*** SOFORT VERFÜGBAR ***
Bei uns für
FORD FOCUS TREND
Klimaanlage, Ford Audiosystem, Sitz-,
Frontscheiben- und Lenkradheizung,
Park-Pilot-System v + h, Pre-Collision-
Assist, Fahrspur-Assistent, LED-
Tagfahrlicht, uvm.
Farbe: Magnetic-Grau-Metallic
***SOFORT VERFÜGBAR***
Bei uns für
€
10.950,- 1,2 € 16.950,- 1,3
Abbildungen zeigen Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Fassung): Ford Fiesta Trend: 6,7 (innerorts), 4,4 (außerorts), 5,3 (kombiniert); CO 2
-
Emissionen: 120 g/km (kombiniert). Ford Focus Trend: 5,7 (innerorts), 4,1 (außerorts), 4,7
(kombiniert); CO 2
-Emissionen: 107 g/km (kombiniert).
37688 Beverungen • Dalhauser Str. 49 • Tel. 0 52 73 / 36 98 0-0
www.autohaus-menger.de • info@menger.fsoc.de
Beispielfoto von Fahrzeugen der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale der abgebildeten Fahrzeuge sind nicht
Bestandteil des Angebotes. 1 Gilt für Privatkunden. 2 Gilt für einen Ford Fiesta Trend 3-Türer 1,1-l-Benzinmotor 52 kW (70
PS), 5-Gang-Schaltgetriebe, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 3 Gilt für einen Ford Focus Trend 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74
kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC. 4 Zwei Jahre Neuwagengarantie
des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance
Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford-Werke GmbH),
kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Fiesta oder Ford Focus Neufahrzeugs
nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern
vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei
Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen.