18.12.2012 Aufrufe

Profi-Line - Maschio Deutschland GmbH

Profi-Line - Maschio Deutschland GmbH

Profi-Line - Maschio Deutschland GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Aus Liebe zum Boden<br />

BODENBEARBEITUNG<br />

SÄTECHNIK<br />

MULCHTECHNIK<br />

»profi -line«<br />

-line«<br />

Technik für Lohnunternehmer<br />

Technik für Lohnunternehmer<br />

und Großbetriebe<br />

1


2<br />

Einzelkornsätec<br />

<strong>Profi</strong> -Mulchsaat-<br />

Aggregat MTR<br />

Neu entwickeltes<br />

Parallelogramm<br />

mit hoher<br />

Tiefenführungskraft<br />

Synchromotion:<br />

Kardanantrieb<br />

– langlebig<br />

Bis zu 150 kg<br />

Schardruck<br />

+ 30 %<br />

Verwindungssteifigkeit<br />

Vielfältige Anbaumöglichkeiten, wie z.B.<br />

Klutenräumer, vordere Schneidscheiben,<br />

Räumsterne, auch in Kombination<br />

Für schwierigste Einsatzbedingungen: Max. Schardruck 150 kg pro Reihe.<br />

Für effektives Arbeiten: 60 l-Saatgutbehälter (bei Engsaat max. 36 l).<br />

Für ausdauernden Einsatz: Großdimensioniertes Doppelscheibenschar mit 420 mm Ø und 4 mm.<br />

Stärke und hartmetallbeschichteten WIDIA-Abstreifern.<br />

Doppelscheibenschar,<br />

neue Ausführung, Ø 420 mm,<br />

Materialstärke 4 mm<br />

Einzeln aufgehängte<br />

Tiefenführungsräder für bessere<br />

Tiefenführung mit Abstreifer<br />

60 l Saatgutbehälter<br />

Wartungsfreie<br />

SUPER-SEAL Lagereinheit,<br />

selbstschmierende<br />

Buchsen<br />

Tiefeneinstellung<br />

bis zu 12 cm,<br />

Ablagetiefe fein einstellbar<br />

Hartmetallbeschichtete<br />

WIDIA - Abstreifer<br />

Andruckrollen mit vielfältigen<br />

Einstellmöglichkeiten


hnik für <strong>Profi</strong> s<br />

Reihenabstände:<br />

37,50 cm, 44,90 cm, 50,00 cm, 60,00 cm, 75,00 cm<br />

Arbeitsbreiten:<br />

3,00 m, 4,50 m, 6,00 m, 9,00 m, 12,00 m<br />

Varianten:<br />

• ohne Düngerausbringung<br />

• bis 4,50 m mit 1.000 l Dünger-Hecktank<br />

• Dünger-Fronttanks mit 1 oder 2 Verteilergruppen<br />

• Düngerwagen Scatenata 3.000/4.500 l<br />

mit bodenschonender Bereifung 700/40-22.5<br />

Extras:<br />

»profi -line«<br />

• Fahrgassenschaltung für alle Modelle lieferbar<br />

• Bei Fronttanks und Düngerwagen GENIUS-Elektronik<br />

für Dosierung und Überwachung<br />

mit elektronischer Abdrehprobe und Kalibrierung<br />

• Zwischenandruckrollen Edelstahl für schwere Böden<br />

3


4<br />

Klappbare Kreise<br />

Schwere Kreiseleggenbaureihe für höchste<br />

Bean spru chung. Bewährt im Einsatz auf schweren<br />

und steinigen Böden.<br />

Schnellwechsel-Messerzinken<br />

aus Spezialstahl<br />

(Bor-Sili zium-Mangan),<br />

wahlweise schleppend<br />

oder auf Griff<br />

4 mm starker Wannendeckel<br />

beidseitig geschlossenes Kugellager<br />

6 mm starker verwindungssteifer<br />

Feinkornstahl für lang jährigen Dauereinsatz<br />

unter schwersten Be din gungen<br />

Um 5 mm verstärkte Wanne zum Schutz vor<br />

Be schä digung durch Steine oder grobe Kluten<br />

Getriebeöl in der Wanne gewährleistet<br />

langfristig opti male Schmierung der Lager und<br />

Zahnräder ab der ersten Umdrehung<br />

Aufgeschraubte Steinabweiser, diagonal<br />

versetzt<br />

groß dimensionierte offene Kugellager<br />

Verstärkter Zinkenträger (patentiert),<br />

der durch seine Form ein Verstopfen von Erde<br />

und Steinen verhindert und somit minimale<br />

Reibung hervorruft.<br />

Zentraler Verriegelungsbolzen für schnellen<br />

Zinkenwechsel<br />

Kompletter<br />

Walzenrahmen<br />

Stabwalze<br />

Ø 450 mm<br />

Zahnpackerwalze<br />

Ø 500 mm<br />

Ø 600 mm<br />

Krumenpackerwalze<br />

Ø 500 mm<br />

Oticowalze<br />

Ø 500 mm<br />

Ø 580 mm<br />

Güttler Güttler Sphäroguss-Walze<br />

Ø 450 mm<br />

Güttler Synthetic-Ultra-Walze<br />

Ø 450 mm<br />

Güttler Synthetic-Ultra-Walze<br />

Ø 560 mm


leggen für <strong>Profi</strong> s<br />

Modell AQUILA Classic<br />

Modell AQUILA Rapido Plus<br />

»profi -line«<br />

• Arbeitsbreiten von 4,00 m – 8,00 m<br />

• Kreiselabstand 25 cm für optimale Bodenbearbeitung und<br />

treibstoffsparendes Arbeiten<br />

• Für Schlepper von 150 – 350 PS<br />

• Transportbreite aller Modelle bei max. 2,49 m<br />

• Eigene Getriebefertigung gewährleistet Zuverlässigkeit<br />

auch unter härtesten Einsatzbedingungen<br />

• Alle Modelle mit Ölschmierung in der verwindungsfesten Wanne<br />

– Lagerschutz ab der ersten Kreiselumdrehung<br />

• Antriebstechnik mit Gelenkwellen von Walterscheid<br />

• Floating System für optimale Geländeanpassung serienmäßig<br />

bei allen AQUILA-Modellen<br />

• Zinkenschnellwechselsystem mit Zinken auf Griff optional erhältlich<br />

• Alle Modelle kombinierbar mit Gaspardo-Säschiene und Fronttank<br />

• Breites Angebot an Nachlaufwalzen – acht Systeme zur Auswahl<br />

• Alle Modelle auf Wunsch lieferbar mit hydraulischer<br />

Walzenverstellung<br />

5


Kurzscheibeneg<br />

6<br />

Die gefederten Scheibenträger sorgen für einen<br />

gleichmäßigen und kontinuierlichen Scheibendruck.<br />

Sie absorbieren Schläge von Steinen und<br />

anderen Hindernissen. Die groß dimensionierten<br />

(35x35mm) und 2-fach gewendelten Federn<br />

schützen Scheibe wie auch die in Ölbad<br />

geschlossene Lagereinheit. Der lange Federweg<br />

schützt die Lagerung vor allem durch die<br />

schonende Wechselwirkung zwischen Be- und<br />

Entlastung der Scheiben. Die Scheibenträger<br />

sind ein weiteres Bauteil der Kurzscheibenegge<br />

UFO, die keinerlei Wartung unterliegt. Somit ist<br />

die Einsatzsicherheit auch noch nach Jahren<br />

der starken Belastung gegeben.<br />

Das Labyrinth-System der<br />

Scheibenlagerflansche verhindert das<br />

Eindringen von Fremdkörpern.<br />

Die Doppel-Konus-Gleitringdichtung<br />

wird ebenfalls im schweren Baumaschinenbau eingesetzt.<br />

Die Anordnung und Stellung der Scheiben elemente<br />

sorgt für eine ganzflächige Bearbeitung<br />

und Einmischung. Der Anstellwinkel der<br />

ge zackten Scheiben, 610 mm Durchmesser,<br />

beträgt in Fahrtrichtung 21° und verfügt über<br />

einen Untergriff von 11°. Der Anstellwinkel der<br />

äußersten einklappbaren Scheibe links, der<br />

2. Reihe, dient in erster Linie zur Nivellierung<br />

und Zuführung des bearbeiteten Bodens zur<br />

Nachlaufwalze.<br />

Das doppelte Schrägkugellager ist konzipiert<br />

für den dauerhaften Schwersteinsatz.<br />

Krafteinwirkung-Verteilung<br />

Ölbadschmierung für höchste<br />

Laufzeiterwartung von<br />

Lagerung und Dichtung.<br />

Diese Eigenschaften ermöglichen den Einsatz<br />

selbst bei sehr schweren und trockenen Bodenbedingungen.<br />

Die einklappbaren Seitenscheiben<br />

gewähren ein anschlussfreies Arbeiten, dadurch<br />

ebenes Saatbett und eine Transportbreite von<br />

3.00 m.<br />

Dieser Aufbau der Scheibenlagerung garantiert<br />

eine um 20 % höhere Kraftaufnahme gegenüber<br />

herkömmlichen Scheibenlagerungen bei Kurzscheibeneggen.<br />

Die Scheibenlagerung<br />

ist ein weiteres<br />

war tungs freies Bauteil!


gen für <strong>Profi</strong> s<br />

Modell UFO<br />

»profi -line«<br />

• Arbeitsbreiten 2,50 m, 3,00 m, 4,00 m, 6,00 m<br />

• Für Schlepper ab 120 PS<br />

• Einzeln gefederte und gezackte Scheibelemente<br />

• Scheibendurchmesser 610 mm<br />

• Super-stabile Lagereinheit mit Doppelkonus-Gleitdichtringen<br />

• Ausführung für Dreipunktanbau oder mit Fahrwerk<br />

• Stabile Rahmenkonstruktion für härteste Einsätze<br />

• Nachlaufwalzen mit <strong>Maschio</strong>-Walzenlagertechnik<br />

• Hydraulische Klappung auf 3,00 m Transportbreite<br />

• Serienmäßig mit klappbaren Randscheiben<br />

7


8<br />

Bodenfräsen<br />

SC (bis170 PS) und G (bis 250 PS)<br />

• Robuste Technik für den eigenen Einsatz oder den Verleih<br />

• Arbeitsbreiten: SC: 2,30 m, 2,50 m, 2,80 m, 3,00 m<br />

G: 3,00 m, 3,50 m, 4,00 m<br />

• Mit Gleitkufen oder nachlaufenden Stützwalzen<br />

• Auf Wunsch seitliche (SC) oder vordere Stützräder<br />

• Gelenkwellen von Walterscheid


»profi -line«<br />

für <strong>Profi</strong> s<br />

PANTERA – die klappbare Fräse<br />

• Für Schlepper bis 240 PS<br />

• Arbeitsbreiten: 4,20 m, 4,70 m, 5,20 m, 5,70 m<br />

• Ab 5,20 m serienmäßig mit 2-Gang-Schaltgetriebe<br />

• Doppelseitiger Zahnradantrieb im Ölbad<br />

• Hydraulische Walzenverstellung<br />

• Hydraulische Klappung mit vier Zylindern<br />

• Ölkühler serienmäßig<br />

• Ausgelegt für härteste Einsätze<br />

9


10<br />

Mulchgerät<br />

Auslegermulcher mit hydraulischer<br />

Seitenausschwenkung und<br />

hydraulischer Seitenverstellung<br />

GIRAFFONA 210 – 230 – 260<br />

• Für Schlepper bis 180 PS<br />

• Bis 2,60 m Arbeitsbreite<br />

• Robuste Guss-Hammerschlegel<br />

• Walterscheid-Gelenkwelle, auf Wunsch mit beidseitigem Weitwinkel<br />

• Mechanische Schwimmstellung oder Starrstellung über Langloch<br />

• Heckhaube für Wartungszwecke zu öffnen<br />

• Super-robuste Ausführung, Gewicht: 1.170 kg (GFO 260)


»profi -line«<br />

e für <strong>Profi</strong> s<br />

Hydraulisch klappbarer<br />

Großfl ächenmulcher<br />

• Für Schlepper bis 300 PS<br />

• Arbeitsbreite: 4,70 m und 6,20 m, Transportbreite: 2,40 m<br />

• Wahlweise Stützwalze oder schwenkbare Räder<br />

• Walterscheid-Gelenkwelle<br />

• Superrobuste Ausführung –<br />

unsere Lösung für Ihre Stoppelmulcharbeiten<br />

11


12<br />

Pneumatische <strong>Profi</strong> -A<br />

Modell ALITALIA<br />

Serienausstattung<br />

• Corex-Doppelscheibenschare, Reihenabstand 12,5 cm<br />

• hydraulische Schardruckverstellung<br />

• Aufbau auf dem Walzenrahmen der <strong>Maschio</strong> Kreiselegge<br />

• Multi-Flex-Saatstriegel<br />

• Saatguttank 1500 l (optional + 500 l), Faltdeckel und Sichtfenster<br />

(Befüllhöhe 2,10 m)<br />

• GRINTA Zentraldosierer Aluminium/Edelstahl<br />

• 3 Dosierwalzen für Normalsaat (rot), reduzierte Normalsaat (grün)<br />

und Feinsaat (gelb)<br />

• Geschwindigkeitserfassung wahlweise mittels GPS,<br />

Radarsensor oder Signalübermittlung des Schlepperradars<br />

• Elektronische Dosiereinrichtung<br />

• GENIUS-Elektronik<br />

Geschwindigkeitsanzeige, Fahrgassenschaltung, Tankreserve-<br />

Melder, Saatmengenfernverstellung, Gebläsedrehzahlüberwa chung,<br />

manueller Sästopp-Vorgewende, Dosierwellenüberwachung,<br />

automatische Abdrehprobe<br />

• Fahrgassenschaltung 2+2<br />

• Behälter zur Abrehprobe mit Platzierungsvorrichtung<br />

am Rahmen zur Behälteraufnahme<br />

• Beladeplattform mit Geländer<br />

und einklappbarem Ladesteg mit Verlängerung<br />

• Abstellstützen<br />

• Beleuchtung mit Warntafeln<br />

• CE-Schutzvorrichtung<br />

Normalsaat (Getreide,<br />

Reis, Soja,<br />

Dinkel)<br />

Normalsaatspezial<br />

(Getreide)<br />

Feinsaat (Raps, Rotklee,<br />

Luzerne)


»profi -line«<br />

ufbaudrillmaschine<br />

GENIUS-System<br />

• Monitor GENIUS<br />

• Elektrischer Antrieb durch groß dimensionierten Elektromotor<br />

• Geschwindigkeits- und<br />

Antriebsabnahme durch wahlweise:<br />

- Radarsensor<br />

- GPS-Sensor<br />

- Radarsteckdose vom Schlepper<br />

Funktion und Vorteile:<br />

• Abdrehprobe -> Die elektrische Abdrehprobe erfolgt schnell und<br />

einfach durch die Menüsteuerung des GENIUS Monitor.<br />

• Die Einstellung der Aussaatmenge erfolgt über den Monitor. Ebenso<br />

kann die Ausbringmenge während der Fahrt verändert werden.<br />

• Der Monitor übernimmt die Anzeige und Kontrolle der Fahrgassenschaltung,<br />

Hektaranzeige, Saatmengeneinstellung sowie die Überwachung<br />

aller für die Aussaat nötigen Komponenten mittels Sensor.<br />

• Abschaltfunktion -> Ermöglicht das Zuschalten und Abschalten<br />

manuell am Vorgewende.<br />

• Einfache Bedienung durch übersichtliche Menüführung<br />

13


14<br />

Tiefenlockere<br />

Auch Boden braucht Luft zum Atmen.<br />

Speziell bei ansonsten nicht<br />

wendender Bearbeitung muss die<br />

Bodenverdichtung gelockert werden.<br />

Unser Programm an Tiefenlockerern<br />

löst Ihr Problem in der Tiefe.<br />

Modell ATTILA<br />

Die Mittelklasse der Tiefenlockerer von MASCHIO.<br />

Arbeitsbreiten: 2,50 m, 3,00 m<br />

Traktorleistung: 150 bis 300 PS<br />

• In der Arbeitsbreite 2,50 m mit 5 Zinken<br />

• In der Arbeitsbreite 3,00 m mit 7 Zinken<br />

• Lockert tiefgehende Verfestigungen mit bis zu 55 cm Arbeitstiefe<br />

• Auf Wunsch auch mit Komfortausrüstung: Hydraulisch verstellbare<br />

Doppelstachelwalze für beide Ausführungen lieferbar<br />

• Auf Wunsch zusätzliches Sicherheitspaket lieferbar:<br />

Hydropneumatische Steinsicherung für die Schare Attila 300 mit Hydropneumatischer Steinsicherung


»profi -line«<br />

r für <strong>Profi</strong> s<br />

Modell ARTIGLIO<br />

Die Oberklasse der Tiefenlockerer von MASCHIO.<br />

Arbeitsbreiten: 2,50 m, 3,00 m, 4,00 m<br />

Traktorleistung: 150 bis 350 PS<br />

• Exzellente Ergebnisse bei Problemen durch Fahrspuren auf<br />

Vorgewenden oder bei extensiver Mulch- oder Direktsaat<br />

• In schwerer, robuster Ausführung perfekte Kombination mit<br />

Traktoren der oberen Leistungsklasse<br />

• In der Arbeitsbreite 2,50 m mit 5 Zinken<br />

• In der Arbeitsbreite 3,00 m mit 7 Zinken<br />

• In der Arbeitsbreite 4,00 m mit 9 Zinken<br />

• Lockert tiefgehende Verfestigungen mit bis zu 65 cm Arbeitstiefe<br />

• Komfortausrüstung serienmäßig hydraulisch verstellbare<br />

Doppelstachelwalze Standard bei allen Modellen<br />

• Auf Wunsch zusätzliches Sicherheitspaket lieferbar:<br />

Hydropneumatische Steinsicherung für die Schare<br />

15


16<br />

Aus Liebe zum Boden<br />

BODENBEARBEITUNG<br />

SÄTECHNIK<br />

MULCHTECHNIK<br />

MASCHIO DEUTSCHLAND <strong>GmbH</strong><br />

Äußere Nürnberger Str. 5, 91177 Thalmässing<br />

Tel.: 0 91 73-79 00-0, Fax: 0 91 73-79 00-79<br />

E-Mail: dialog@maschio.de www.maschio.de<br />

Irrtümer vorbehalten.<br />

Die Abbildungen können vom Angebot abweichen.<br />

09/2011

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!