die Derby - Pferd+Sport

Deutsches Spring- und Dressur-Derby DERBY
Beim Deutschen
Spring-Derby standen
drei Reiter aus
Mecklenburg-
Vorpommern an der
Spitze. Der
Sieger Thomas Kleis
saß auf einer
Holsteiner Stute:
Carassina
Foto: www.toffi-images.de
10 Pferd+Sport 07 I 09
Zwei springfehlerfreie
Runden im schweren
Derby-Parcours sicherten
Thomas Kleis und Carassina
den Derbysieg.
A m
Die „Meckis“ waren
nicht zu schlagen
Ende strahlten alle: die drei Erstplatzierten
des Deutschen Spring-Derbys
Thomas Kleis, Matthias Granzow und
André Thieme, die Sponsorenvertreter der
LGT-Bank und von TCHIBO sowie die Veranstalter
Paul Schockemöhle und Volker Wulff.
Prachtvolles Wetter hatte mehr als 25 000 Besucher
in den Jenisch Park gelockt. „Wir müssen
uns dringend etwas überlegen, denn die
Zuschauerkapazitäten sind voll ausgeschöpft“,
so Volker Wulff. Und ein hoch zufriedener
Paul Schockemöhle sagte: „Ohne
das Derby wäre der Springsport um einiges ärmer“,
und er fügte hinzu: „So lange ich etwas
zu sagen habe, wird die Prüfung seinen Platz
in der Riders-Tour behalten.
Waren in den Qualifikationen noch 55 bzw.
48 Teilnehmer an den Start gegangen, so
machten sich am Derby-Sonntag 31 Teilnehmer
auf die Reise durch den schwersten
Parcours der Welt. Darunter leider nur drei
Reiter aus Schleswig-Holstein: Jörgen Köhlbrandt,
Karl-Friedrich Matthiessen und Carsten-Otto
Nagel. „Wenn sie ein passendes Derbypferd
haben, bekommen sie auch eine
Startberechtigung für Hamburg“, ermunterte
Volker Wulff die Reiter aus dem Land zwischen
den Meeren für das nächste Jahr. Zu denen,
die am Sonntag nicht mehr dabei waren,
zählte auch TCHIBO-Botschafter Ludger Beerbaum.
Er hatte nach dem Ausfall seines gemeinten
Derbypferdes, Enorm, Goldfever gesattelt.
Der 18-jährige Hengst, der beim CHIO
in Aachen vom Sport verabschiedet werden
soll, weigerte sich in der zweiten Qualifikation
allerdings partout vom großen Wall herunterzugehen.
Nachdem es in den vergangenen
Jahren doch mehr Null-Fehler-Ritte
gegeben hatte, waren etliche Hindernisse des
Kurses erhöht bzw. verbreitert worden. So z.
B. die Planke hinter dem Wall, der Einsprung
zu Pulvermanns Grab und der zehn Zentimeter
breitere Buschoxer. 13 Reiter erreichten
nicht das Ziel, darunter auch der als Geheimfavorit
gehandelte William Funell, der
mit Mondriaan u. a. zwei Mal Sieger des Hick-
stead Derbys gewesen war. Als Ehemann von
Pippa Funnel, eine der erfolgreichsten englischen
Vielseitigkeitsreiterinnnen, die u. a.
den hoch dotierten Grand Slam Kentucky -
Badminton - Burghley gewinnen konnte, sind
Naturhindernisse dem Briten nicht unvertraut.
Doch seine Reise scheiterte bereits an
der Planke nach dem Wall nachdem Mondriaan
völlig unpassend vom Wall gekommen
war, dennoch los sprang und seinen Reiter
verlor. Auch Rodrigo Pessoa hatte gehofft, mit
Champ v. Chamonix-Coronado (Thomas
Kuhrt, Schmalfeld) endlich ein passendes
Über seinen dritten Platz freute sich der Mecklenburger
Titelverteidiger André Thieme und Nacorde.
Derbypferd unter dem Sattel zu haben.
Champ steht erst seit einigen Monaten in seinem
Stall. Unter Anne Kursinski war er Reservepferd
des amerikanischen Teams in
Hongkong gewesen.
Der Buschoxer war fehlerträchtigste Stelle
im Parcours, obgleich das Buschwerk deutlich
niedriger gestopft als die Stangen war.
Wahrscheinlich ging es den Reitern wie dem
zweifachen Derbysieger André Thieme, der
später sagte, er hätte einen Heidenrespekt vor
dem Oxer gehabt und sei ihn deshalb
schlecht angeritten. Die Distanz wurde für
Nacorde riesengroß, und er schaffte die Weite
nicht mehr. Dennoch freute sich der Vorjahressieger
über seinen dritten Platz. Eine tolle
Foto: www.toffi-images.de
▲
2009
Carassina - die Derbysiegerin
aus Holstein
Die Siegerin im Deutschen Spring -
Derby 2009: Carassina v. Concerto II-
Lord aus der Zucht von Otto Boje
Schoof, Hedwigenkoog.
Foto: Janne Bugtrup
■ Die Holsteiner Pferdezucht stellte
mit der von Thomas Kleis gerittenen
Carassina v. Concerto II einmal mehr
eine Siegerin im renommierten
Deutschen Spring-Derby.
Die zwölfjährige Stute kam in Hedwigenkoog
bei Otto-Boje Schoof zur
Welt. Carassinas Mutter Wodka v. Lord
ist eine der profiliertesten Stuten der
Holsteiner Zucht. Sie ist u. a. auch Mutter
des Verbandshengstes Clearway,
der als edelster aller Capitol I-Söhne
gilt. Er bewies schon als junges Pferd
seine Qualitäten in Springpferdeprüfungen.
Unter Bo Kristoffersen konnte
er sich später in internationalen
Springprüfungen platzieren, u. a. in
den Großen Preisen von Neumünster
und Braunschweig. Mit Caretino
brachte Wodka die gekörten Hengste
Conway I und II. Ein weiterer Sohn, Arturo
v. Athlet Z, deckte zunächst auf
der Station Völz in Wöhrden und wurde
dann als Springpferd und Deckhengst
in die USA verkauft. Von Caretino
stammt eine Tochter der Wodka ab:
Chika’s Way, die international erfolgreich
unter Janne-Friederike Meyer
geht. Wodkas Urgroßmutter Nizza
brachte mit Anblick xx u. a. die Stute
Antoinette, die unter Dr. Josef Neckermann
1964 bei den Olympischen Spielen
in Tokio Mannschaftsgold in der
Dressur gewann. Außerdem war sie
Mutter des Hengstes Mowgli, der mit
Lene Nissen-Lembke viele internationale
Springen gewinnen konnte.
Pferd+Sport 07 I
09 11

Deutsches Spring- und Dressur-Derby
Der Derbysieger:
Thomas Kleis
Der Derbysieger
2009: Thomas Kleis
aus Mecklenburg-
Vorpommern
Foto: www.reitsportfoto.de
■ Thomas
Kleis kann man
durchaus als
Derby-Routinierbezeichnen.
Der
gebürtige
Gadebuscher
ging in Hamburg
zum fünf -
ten Mal an den
Start, zum drit-
ten Mal war er im Stechen dabei:
2007 wurde er mit Zetor Zweiter,
2008, ebenfalls mit Zetor Vierter, und
jetzt hat er im Sattel von Carassina
gewonnen. Die Concerto II-Stute war
ihm bei einem Turnier in Gadebusch
aufgefallen, wo sie unter Nisse
Lüneburg am Start war. Anfang 2008
kam sie dann in seinen Stall. Udo M.
Chestée, ein Hotelier aus Salzburg,
der mit dem nahe Schwerin liegenden
Schloss Wendorf
(www.schlosshotelwendorf.com) ein
weiteres Kleinod der Hotelszenerie in
Mecklenburg-Vorpommern geschaffen
hat, machte es möglich. „Carassina
zeichnet sich durch ihr Temperament
und ihren großen Ehrgeiz aus“,
erzählt der Landesmeister Mecklenburg-Vorpommerns
2008. Rund 35
Pferde stehen auf der Anlage, 20 von
ihnen stammen aus dem Land
zwischen den Meeren. „Ich stehe einfach
auf Holsteiner“, sagt Thomas
Kleis, der immer wieder im Land unterwegs
ist, um nach Fohlen zu
suchen. Eigentlich war Cousteau - mit
ihm belegte Thomas Kleis den zweiten
Platz im Speed-Derby - für den
Derby-Einsatz vorgesehen, aber „in
den Qualifikationsspringen ging die
Stute einfach besser“ erklärte der 31-
Jährige. Eine richtige Entscheidung,
wie es sich herausstellen sollte. „Der
Sieg ist der absolute Höhepunkt
meiner Karriere“ freute sich Thomas
Kleis unmittelbar nach dem Derby.
Im Vorfeld war er nicht unbedingt
von diesem Erfolg ausgegangen.
Ein Erfolg, der natürlich noch groß
„befeiert“ wurde. Und wo? Auf
Schloss Wendorf natürlich.
12 Pferd+Sport 07 I 09
Foto: www.reitsportfoto.de
Ihr Erstauftritt beim Derby war ein großer Erfolg: Platz vier für den 21-jährigen Hendrik Sosath und
Laokoon v. Lordanos.
Runde gelang auch dem erst 21-jährigen Hendrik
Sosath mit dem Oldenburger Lordanos-
Sohn Laokoon. Dem Braunen aus heimischer
Zucht unterlief nur ein kleines Versehen am
Einsprung von Pulvermanns Grab, was mit
dem vierten Platz belohnt wurde. Hinzu kam
auch der Stilpreis, den er aus den Händen von
Gudrun Huck entgegennehmen durfte. „Es war
das unglaublichste Erlebnis, das ich je hatte“,
schwärmte Hendrik Sosath. „Im nächsten Jahr
bin ich wieder dabei. Fast wäre es dem Derby-
Debütanten gelungen, in die Phalanx der
Mecklenburger einzubrechen. Diese waren einmal
mehr top-vorbereitet nach Hamburg gekommen
und wie gut der Zusammenhalt untereinander
ist, zeigt die Tatsache, dass Holger
Wulschner, der Derbysieger von 2000 - damals
saß er im Sattel von Capriol - ein Pferd von Richard
Robinson zur Verfügung gestellt bekam.
Während dieser im Sattel des Derbyroutiniers
Olli Pop ausschied, kam Holger Wulschner
mit dem Contender-Lord Sohn Chaplin ins
Ziel und wurde mit vier Abwürfen Zwölfter.
Diese Ausrutscher machten ihre „Landsmänner“
Matthias Granzow auf Antik und
Thomas Kleis mit Carassina mehr als wett.
Nachdem beide bereits im vergangenen Jahr
ohne Fehler geblieben waren, kamen sie unter
dem Jubel ihrer vielen Fans aus Mecklenburg
erneut makellos ins Ziel. Dass Matthias Granzow
das Stechen mit einem Abwurf „verbummelte“
und Thomas Kleis ganz in Ruhe seine
letzte Runde reiten konnte, tat der guten Stimmung
auf dem Derbyplatz keinen Abbruch.
dvp
★
Der gelungene Auftritt von Holsteiner Fohlen, die
wenige Tage später in den Elmshorner Auktionsring
kamen, begeisterte auf dem Hamburger Derbyplatz
die Zuschauer.
Foto: Janne Bugtrup
Mercedes-Benz Championat von Hamburg
Frauenpower nicht zu schlagen
Ein Stechen, das von Runde zu Runde rasanter und
schließlich eine echte „Amazonenrunde“ wurde.
■ Im Mercedes-Benz-Championat von Hamburg
ging nur knapp ein Achtel der angetretenen
53 Starter in die entscheidende Runde.
Die blieb in weiblicher Hand: Die Weltranglistenerste
Meredith Michaels-Beerbaum
stand mit einem der schnellsten Pferde der
Welt, dem Hannoveraner Checkmate, schließlich
vorne.
Die 39-jährige gewann gleich zum Auftakt
die „richtige“ Prüfung - immerhin ist die
Weltcup-Siegerin Markenbotschafterin des
Hauptsponsors Mercedes Benz. Unumwunden
gab sie im Anschluss an ihren fulminanten
Siegritt zu, den sie kurzfristig mit nur
einem Steigbügel absolvierte und bei dem
ihr 14-jähriger Wallach Checkmate sich nach
dem fünften Sprung, einem Oxer, kurzerhand
seinen eigenen Weg suchte: „Das hatte ich anders
geplant, wollte eigentlich hinter dem
Busch herumreiten - aber Checkmate hat
selbst entschieden.“
Eine nagelneue Mercedes-Limousine hat
die Spitzenreiterin (0/43.01) der rasant galoppierenden
Schenefelder Amazone Janne-
Friederike Meyer auf dem elfjährigen Cellagon
Lambrasco v. Achill-Libero (ZG Bigeng,
Borgwedel) vor der Nase weggeschnappt
(0/44,89). Die 27-Jährige, die nach ihrem temporeichen
Ritt erklärte, „ich habe mich nicht
getraut, noch mehr Gas zu geben“, qualifizierte
sich damit erstmals für eine „Runde“
der Global Champions Tour of Germany. „Das
ist eine große Chance für mich,“ so Meyer,
die Carsten-Otto Nagel (Wedel) und seine
Corradina v. Corrado I-Sandro (Professor
Hartwig Schmidt, Borsfleth) auf den dritten
Rang verwies. „Ich bin hoch zufrieden, denn
Corradina hat eine lange Pause gehabt,“ so
der Pferdewirtschaftsmeister. Im Sattel von
Chika´s Way v. Caretino-Lord (O.B. Schoof,
Hedwigenkoog) musste Meyer in der GCT
dann zwei Abwürfe hinnehmen (Rang 43).
Lambrasco wurde für den Nationenpreis in
Rom geschont (Rang zwölf im Großen Preis
von Rom für das Paar). jem
In unverkennbaren Stil: Meredith Michaels-Beerbaum
und ihr Contender-Sohn Checkmate gewinnen das Championat
von Hamburg.
DERBY 2009
Foto: www.toffi-images.de
Gesagt ist gesagt
■ Janne-Friederike Meyer in der
Pressekonferenz nach dem von
Meredith Michaels-Beerbaum
gewonnenen Championat von Hamburg:
„Als Carsten-Otto und ich in
der Siegerehrung zusammenstanden
(auf Platz zwei und drei,
Anm. der Redaktion) haben wir
gesagt: „Hoffentlich wird Meredith
bald schwanger, damit wir auch
mal eine Chance bekommen“.
Verletzt
■ Zwei streitende Hengste und ein
Mensch dazwischen. Dass das in
den seltensten Fällen gut geht
bekam Marco Kutscher im Stall zu
spüren. Er hatte bereits im Sattel
von Cornet Obolensky gesessen, als
Goldfever sich auf den Schimmel
stürzte. Marco Kutscher musste unsanft
zu Boden und kam mit einer
ausgekugelten Schulter ins
Krankenhaus.
Ergebnisse
unter www.
engarde.de

14 Pferd+Sport 07 I 09
Holsteiner auf dem Derbyplatz
!
@
#
$
%
^
&
*
DERBY
(
Fotos: www.reitsportfoto.de (5), www.toffi-images.de (3), Janne Bugtrup (1)
2009
1_Nick Skelton hatte den Cambridge-Sohn
Nemo, der einst von
Jörg Naeve in den Sport gebracht
wurde, in der Global-Champions-
Tour gesattelt.
2_Zwei Mal ohne Fehler blieb der
ehemalige Landeschampion Cuincy
v. Calato unter Philip Rüping im
Bioranch-Youngster-Finale.
3_Der Sieger des Jahres 2000, Holger
Wulschner, hatte sich Chaplin v.
Caretino von Richard Robinson für
das Derby aus geliehen. Sie belegten
den zwölften Platz.
4_Schon wieder ein neuer Reiter
für Magic Bengtsson. Unter dem
für die Ukraine startenden Cassio
Rivetti wurde der Landos-Sohn
Neunter im Springen der Global-
Champions-Tour
5_Das „Springwunder“ der
Holsteiner Körung 2002, Quick Nick
v. Quinar, war unter Jonella Ligresti
bester Holsteiner im Finale der
Nachwuchspferde-Tour.
6_Nur ganz knapp mussten sich
Cellagon Lambrasco und Janne-
Friederike Meyer, die wenige Tage
später zum CSIO nach Rom gefahren
sind, von Meredith Michaels-
Beerbaum und Checkmate im Großen
Preis von Hamburg geschlagen
geben.
7_Super Stimmung herrschte beim
Speed-Derby. Thomas Kleis belegte
auf Cousteau v. Carolus I nach einer
schnellen Runde den zweiten
Platz.
8_Ein schöner Erfolg für Jörg
Kreutzmann: Mit Goshawk erreichte
er den zweiten Umlauf im Springen
um Global-Champions-Tour-
Punkte.
9_Die Coriano-Tochter Naomi
wächst immer mehr in große Aufgaben
herein. Ihre Reiterin, Lauren
Hough, verbringt die Sommer -
monate in Holland, um von dort
aus die europäischen Turniere zu
besuchen.
Pferd+Sport 07 I 09 15

Noch ein Whitaker
19-jähriger William
gewinnt Preis der
Deutsche Kreditbank AG
■ Er sitzt im Sattel wie ein zukünftiger
Champion, hat einen Akzent wie Pop-
Ikone Robbie Williams und einen Augenaufschlag,
der seinen vor dem
Pressezelt jubelnden Fans die Herzen
höher schlagen ließ: Einer der jüngsten
Derby-Starter, der 19-jährige William
Whitaker (Nottingham), galoppierte auf
dem zwölfjährigen Hessen Insul Tech
Leonardo in der zweiten Derby-Qualifikation
des 80sten Hamburger Derbys souverän
zum Sieg. Leider fielen im Derbykurs
dann vier Stangen.
Unprätentiös antwortet der junge Spross
der Whitaker-Dynastie, Springreiter-Familie
aus Großbritannien, auf die Fragen der
Journalisten. Dritter wurde er 18-jährig
bei seinem ersten Start im bekannten
Derby von Hickstead, das er vom
Schwierigkeitsgrad mit Klein Flottbek gleich
setzte. 2006 wurde er Europameister
bei den Junioren, im selben Jahr Zweiter
im Großen Preis von Kiel. „Ich reite
Leonardo seit ein paar Jahren, er ist im
normalen Springparcours ebenso mutig
wie im Derby, ein echtes Charakterpferd“,
erzählt der Brite, der bei Onkel Michael
Whitakter lebt, von ihm trainiert wird und
seine Pferde reitet. Ein wenig erleichtert
schien der auf den zweiten Platz verdrängte
mecklenburgische Doppelsieger
aus 2007 und 2008, André Thieme (Plau
am See), der erneut seinen 14-jährigen
KWPN-Hengst Nacorde gesattelt hatte.
„Der Druck nimmt täglich zu“, verriet der
34-jährige Favorit auf das blaue Band,
der sich zwei Tage vor dem entscheidenden
Kurs bescheiden gab: „Ich habe mindestens
fünf Pferde gesehen, die am
Sonntag gut aussehen könnten.“ jem
16 Pferd+Sport 07 I 09
Foto: www.toffi-images.de
William Whitaker, das große britische Talent
gewinnt die zweite Derby-Qualifikation
Foto: Janne Bugtrup
Das Holsteiner Paar Karl-Friedrich Matthiessen und Percussion v. Carthago über dem fehlerträchtigen Buschoxer.
Ein Dithmarscher Paar im Derby
Karl-Friedrich Matthiessen
und Percussion
■ Das Deutsche Spring Derby - einst war die
Traditionsprüfung eine Domäne der Springreiter
aus dem Land zwischen den Meeren. In
diesem Jahr trauten sich nur drei Reiter in
den schweren Parcours: Carsten-Otto Nagel,
dessen Calle Cool nicht ganz bei der Sache
schien, Jörgen Köhlbrand und Karl-Friedrich
Matthiessen.
Der Dithmarscher saß auf der erst neunjährigen,
selbst gezogenen Percussion v. Carthago-Lord.
„Percy“, wie die Stute zu Hause
genannt wird, hatte ihre großen Möglichkeiten
bereits bei den Weltmeisterschaften der
jungen Pferde unter Beweis gestellt. „Schon
damals hatte sie z. B. mit den großen Gräben
keine Probleme“, erinnert sich ihr Reiter, der
nach einer Woche noch ganz glücklich über
seine Derby-Platzierung war. Vermögen hat
die 1,78 m große Stute genug und „dazu die
richtige Einstellung“, wie ihr Reiter weiß.
Zum Üben der Derby-Hindernisse sind sie
ein Mal zu Hergen Forkert nach Bremen gefahren.
Für Karl-Friedrich Matthiessen war es erst
der zweite Derbystart. Mit dem Romino-Sohn
Romano, der aus dem gleichen Stamm 1772
wie „Percy“ kam, hatte er vor 15 Jahren den
1250 m langen Kurs in Angriff genommen.
Für Karl-Friedrich Matthiessen und Percussion,
die zweijährig in den Besitz von Martina
Strothmann wechselte, wird es in Breitenburg
weitergehen. Denn er klärtes Ziel der
Beiden in diesem Jahr ist das Finale der
Springsport serie Holsteiner Masters 3plus1,
präsentiert von Lotto Schleswig-Holstein, in
der Sparkassen Arena Kiel.
Global Champion Tour
Chupa Chup am Schnellsten
■ Nahezu alles, was im Springsport Rang und
Namen hat, war nach Hamburg gekommen,
um Punkte für die Global Champions-Tour
präsentiert von CNN World Wide zu sammeln.
18 Pferde waren im ersten Umlauf ohne Abwurf
geblieben. „Das war wie das Zeitfahren
in der Formel 1“ freute sich Parcourschef
Frank Rothenberger, der dann in der zweiten
Runde eine gehörige „Schippe“ drauflegte.
Die Höhe und Breite der Hindernisse zollten
ihren Tribut, es waren dann nur noch vier
Pferde, die mit einer weißen Weste ins Ziel kamen.
Nicht mehr mit dabei war der hervorragend
springende Shutterfly, der mit einem
Zeitfehler belastet wurde. „Er hatte im Parcours
ein Eisen verloren, deshalb bin ich vorsichtiger
geritten“, so seine Reiterin Meredith
Michaels-Beerbaum. Auch ihr Schwager Ludger
Beerbaum hatte im Umlauf mit Couleur
Rubin der Zeit Tribut zollen müssen. Als 19.
verpasste er den Einzug in die zweite Runde.
Das Stechen eröffneten Chupa Chup v. Caretino
und Bernardo Alves, der in Hongkong
auch zu den Capsaicin-„Sündern“ gehört
hatte. Der Brasilianer ließ den Braunen Strich
gehen, verlor auch in den Wendungen keine
Sekunde und kam ohne Fehler ins Ziel. „Ich
wusste, dass ich schnell sein muss und bin genauso
geritten, sonst hätte es nicht gereicht“,
sagte der 34-Jährige. Das gelang nur noch der
auf ihrem zweiten Saison-Turnier in bestechender
Form gehenden Corradina, die ledig-
In meisterlicher Form präsentierten sich Carsten-Otto
Nagel und Corradina auf dem Hamburger Derbyplatz. Sie
wurden knapp geschlagen Zweite in der Global Champions
Tour
lich zwei Zehntel langsamer war. Ihr Reiter
Carsten-Otto Nagel machte nach dem Springen
deutlich: „Unser Ziel sind in diesem Jahr
die Europameisterschaften. Weitere Stationen
der Global Champions Tour sind vorerst nicht
eingeplant“. DvP
DERBY 2009
Foto: Janne Bugtrup
Sie eröffneten das
Stechen und waren
die Schnellsten:
der Brasilianer
Bernardo Alves und
der Caretino-Sohn
Chupa Chup
Foto: www.toffi-images.de
Chupa Chup
Sieger der Global
Championstour
■ Den Ernst des Lebens hatte Chupa
Chup bereits als Fohlen kennen
lernen müssen. Sein Hinterteil war
Ziel eines Angelhakens gewesen,
die Narbe ist heute noch sichtbar.
Anfang vierjährig wurde der Braune
von Harm Sievers bei seinem
Züchter Hinnerk Clausen entdeckt.
„Ich mochte ihn, er war ein typischer
Holsteiner“ erzählt Harm Sievers,
der mit der von der Amerikanerin
Lauren Hough gerittenen Naomi
noch ein zweites von ihm ausgebildetes
Pferd in der Hamburger
Global Champions-Tour am Start
hatte. „Er konnte gut galoppieren,
und sein Freispringen war imponierend.
Allerdings konnte ich
mir nicht vorstellen, dass er einmal
in der Global Champions Tour
starten wird.“ Zunächst ging Chupa
Chup zu seinem Mitbesitzer Dr. Günter
Friemel zur Grundausbildung
nach Verden. Der heutige Verkaufsleiter
des Hannoverschen Verbandes
stellte ihn - zum Verdruss der
dortigen Züchter - in Springpferdeprüfungen
vor, und das, was Harm
Sievers auf den ersten Videos sah
überzeugte: „Chupa Chup war vorsichtig
und offenbarte viel Vermögen.“
Ende fünfjährig wechselte der
Braune zurück nach Tasdorf, um im
darauf folgenden Jahr Springpferdeprüfungen
Kl. L und M zu gewinnen
und sich als krönenden Saisonabschluss
bei der Baltic Horse Show
im Holsteiner Masters Zukunftspreis
zu platzieren. „Chupa Chup ist ein
unglaubliches Charakterpferd“
schwämt Harm Sievers noch heute.
Die Vollschwester von ihm, ebenfalls
bis M platziert, steht heute als
Zuchtstute in Tasdorf und ist tragend
von Clarimo. Für den Cormint-
Halbbruder steht - hoffentlich -
Anfang November der erste
öffentliche Auftritt bevor: die
Körung des Holsteiner Verbandes in
Neumünster. DvP
Pferd+Sport 07 I
09 17

®
A
Karten 0431-8881220 · www.baltic-horse-show.de
Foto: Janne Bugtrup
Jörgen Köhlbrandt und Bonaparte
Platziert im Spring-Derby
■ „Man wächst in den Parcours hinein“ sagte
ein optimistischer Jörgen Köhlbrandt einen
Tag vor seinem großen Auftritt mit Bonaparte
AA v. Benedict N AA-Radautz aus der Zucht
von Christian Thoroe, Ahrenviöl, auf dem
Derbyplatz, „in den Qualifikationen ging der
Hengst bereits deutlich besser“. Und in der
Tat: Zwei Versehen weniger als im vergangenen
Jahr bedeuteten Rang zwölf in der Renommierprüfung
des deutschen Springsports.
Dass der im Januar beim Holsteiner
Verband gekörte Bonaparte, mit 163 cm sicherlich
eines der kleinsten Pferde im Starterfeld,
so fit war, verdankt der Tiermedizinstudent
seiner Mutter Anette und der
Freundin seines Bruders, Eva Madsen, die
den Schimmel auf das Derby mit ausgiebigem
Konditionstraining auf die schwere Aufgabe
DERBY 2009
Ein Kämpfer mit ganz großem Herz: der für die Holsteiner Zucht anerkannte Bonaparte AA bewies unter Jörgen
Köhlbrandt seine famose Einstellung im Derbyparcours.
vorbereitet hatten. Denn unter der Woche
forscht und lernt Jörgen Köhlbrandt in Hannover.
In den nächsten Monaten geht es allerdings
in die USA: Er hat ein Forschungsstipendium
von der berühmten Universität
Cornell erhalten. Auf ländlichen Turnieren u.
a. in Tasdorf, haben sich Jörgen Köhlbrandt
und Bonaparte auf das Derby vorbereitet. Um
noch einmal die Derby- typischen Hindernisse
zu trainieren, sind sie nach Passin gefahren.
„Wir waren aber nur einmal dort, da
alles gut geklappt hat“, erzählt der 23-Jährige
aus der bekannten Fehmaraner Reitsportdynastie.
Am Sonntag war die Freude
groß, dass es trotz der drei Versehen für eine
Platzierung gereicht hat: „Platziert in der
Derby- und Riders-Tour, das ist doch schon
was...“, freute sich der Blondschopf.
Anzeige
www.spirits4you.de
begrenztes
Kontingent
Referenz
Aktion
für Pro Grid ®
Referenz-Aktion:
Referenz Re Ref eferen enz nz
Rabatte für fü ffü Reitplatz, Re Reitplatz Reit itppla lat atz
Paddock, Offenstall!
Pro Grid ®
Das Markengitter der Profis
bis 31.08.09
Sand Vlies
Aktion
SandVlies
verlängert
bis 31.08.09
30%
Aktion
Puzzlematten aus Gummi
bis 31.08.09
33%
Aktion
Gummigranulat-Matten
Ridcon GmbH
Lankenreuth 7, D 95473 Creußen
Tel.: 0049-(0)9270-91539-30
Fax: 0049-(0)9270-91539-39
info@ridcon.de // www.ridcon.de
www.ridcon.de

„Unsere“ Reiterin,
Alexandra Bimschas aus
Boostedt, wäre eine würdige
Trägerin des blauen
Bandes gewesen.
Christoph Koschel aus
Hagen am Teutoburger
Wald ritt jedoch im
Derby-Finale mit Pferdewechsel
- eine Spezialaufgabe,
die dem Grand-
Prix-Niveau entspricht -
ausgerechnet das Pferd
der amtierenden Landesmeisterin
der Dressurreiter,
den neunjährigen De
Niro-Sohn Daquino, einen
Tick harmonischer.
Rangierung: Koschel vor
Bimschas vor Jochen
Vetters.
20 Pferd+Sport 07 I 09
Vetters, Koschel, Bimschas
I m
Derby-Finale mit Pferdewechsel verlor
Alexandra Bimschas ihre Führung nach
zwei Qualifikationen und musste Christoph
Koschel knapp vorbei lassen. Nur 18
Punkte (0,333) Prozent trennten den Sohn des
begehrten Dressurtrainers Jürgen Koschel von
der Zweitplatzierten. Dennoch strahlten beide:
„Wir haben uns gegenseitig unterstützt,
Tipps für das Reiten der Pferde gegeben“, zeigte
sich die 38-Jährige begeistert über die Kollegialität.
Qualifiziert hatte sie sich mit dem
zehnjährigen Hannoveraner Wito Corleone,
mit dem sie 2008 13 Grand Prix-Prüfungen
gewann. Da ihr Paradepferd aber in der folgenden
Woche in Wiesbaden eingesetzt wurde,
gönnte sie ihm am Finaltag eine Pause.
Stolz war die Partnerin und Schülerin des renommierten
Dressurausbilders Rainhard
Nielsen, die zu guter letzt als erfolgreichste
Dressurreiterin des Derbys ausgezeichnet
In seiner ehemaligen
Heimatstadt feierte
Christoph Koschel mit
dem Derbysieg seinen
bislang größten
Erfolg.
Drei würdige Derby-Finalisten
wurde, auf ihren neunjährigen Daquino (elfter
im Grand Prix): „Er hat alle Reiter gut aussehen
lassen, war auf den Punkt vorbereitet.“
Dass Koschel ausgerechnet mit ihrem Hannoveraner
Wallach punktete, betrübte sie
nicht: „Daquino lag mir unheimlich, das war
mein Pferd“, lobte Koschel den Braunen. Auf
ein Pferd, das er aus dem Stall von Ulrich
Kasselmann lieh, Neolit, hatte der 33-Jährige
im Pferdewechsel-Finale gesetzt. Den hat der
Mann, der zum ersten Mal beim Dressur-Derby
dabei war und gleich gewann, das letzte
Mal vor zwei Jahren geritten. Doch sein Qualifikations-Pferd,
der elfjährige westfälische
Fuchswallach Fantomas, kannte, so Koschel,
nach erst drei Turnierstarts kein großes Stadion
und sollte nicht überfordert werden: „Er
kommt quasi von einer Koppel aus der
Schweiz, stieg gleich auf Grand Prix-Niveau
in den Sport ein.“
Foto: www.toffi-images.de
Die fein reitende Alexandra Bimschas setzt hier Fanano,
das Pferd, das Jochen Vetters ins Finale gebracht
hatte, in Szene.
Konnte sich im Kreis der „Großen“ behaupten: Friederike
Hahn, die mit Richard Löwenherz jeweils Zweite
im Prix St. Georges und Intermédiaire I wurde.
Der Drittplatzierte ist ein „mit meinem Pferd
rundum zufriedener“ Jochen Vetters, Sieger der
ersten Qualifikation (Grand Prix). Er hatte sich
ursprünglich, wie er erzählt, „keine hohen Derbyziele
gesteckt.“ Doch sein 15 Jahre alter Sachsen-Anhaltiner
Fanano wurde bestes Pferd der
Derby-Wertung und das, obwohl er erst wenige
Wochen vor dem Derby nach einjähriger Pause
auf die Dressurbühne zurückkehrte. Mit 73,056
Prozent legten die beiden das beste Einzelergebnis
des Tages hin. Bereits in Redefin hatte
sich der Pferdewirtschaftsmeister mit dem im
Besitz seiner Frau stehenden Blüter-Typ nach
eindrucksvollen Siegen im Grand Prix und im
Grand Prix Special in Erinnerung gebracht.
2006 war Vetters das erste Mal in Klein Flottbek
dabei, damals mit Fanano Dritter und einziger
Teilnehmer mit über 70 Prozentpunkten. (Das
ereichte dieses Jahr im Finale außer Fanano
noch zwei Mal Daquino). Auch damals wurde
Fanano Derbysieger.
Gefehlt haben einige Top-Reiter, beispielsweise
Vorjahressiegerin Isabell Werth (Rheinberg),
die in München startete. Derby-Chef Vol-
DERBY 2009
Foto: www.toffi-images.de
Foto: www.reitsportfoto.de
ker Wulff vermisste sie
nicht: „Es waren genug gute Reiter da,
die Leistungen waren sehr gut.“ Immerhin
bevölkerten 4000 Zuschauer die Dressurtribünen
am Sonntag.
Zum ersten Mal wurde das Deutsche Pony-
Dressur-Derby ausgetragen, das laut Wulff fortan
seinen Platz im Derby-Park behalten soll. Ursprünglicher
Grund war der Ausfall des Turniers
in Salzuflen. Geritten wurde auf L-Niveau,
ein Pferdewechsel gehörte auch für die
Youngster zum Programm. „Wir wollen den
Nachwuchs zukünftig stärker fordern“, kündigte
Wulff zusätzlich zu „infrastrukturellen“
Veränderungen im Viereck an.
Siegerin wurde die 16-jährige Lena Schütte
aus Hesedorf bei Sittensen mit Campari W WE.
Ihr gelang, wie wenige Wochen später bei den
Norddeutschen Jugendmeisterschaften (siehe
nächste Ausgabe), ein Start-Ziel-Sieg. Bereits
in den beiden Qualifikationen hatte das Paar
mit 70,46 beziehungsweise 71,66 Prozent die
Nase vorn. Im Finale mit Ponywechsel der besten
drei Paare aus der Qualifikation setzte sich
Lena auch auf den Ponys ihrer beiden Konkurrentinnen
Viktoria Braun und Lena Rom/BEL
bestens in Szene und führte die Konkurrenz
mit schlussendlich 70,42 Prozent an. Ihr siebenjähriger
gekörter Dunkelfuchshengst von
Champagner W, eins der Aushängeschilder des
Sportförderprogrammes des Pferdestammbuches
Weser-Ems, wurde als bestes Pony des
Derbys ausgezeichnet. Jessica Bunjes
Die 16jährige Lena Schütte gewann das
zum ersten Mal in Hamburg ausgetragene
Pony-Dressur-Derby.
Foto: www.toffi-images.de
Aussenställe
Exklusivboxen
Rundhallen
Führanlagen
Tore
AluTeam Hindernisse
Reitbahnschleppe
Syker Str. 205-213
27321 Thedinghausen
Telefon 0 42 04 - 91 40 0
Fax 0 42 04 - 91 40 60
www.roewer-rueb.de
info@roewer-rueb.de

Promotion
!
@
#
$
%
^
&
*
(
)
1
2
3
4
5
DERBY
6
7
8
9
0
2009
Fotos: EN GARDE/Thomas Hellmann (15), K.H. Frieler (3), Markus Gilliar (2)
1. Jan Tops, Präsident der Global
Champions Tour, im Gespräch mit
Ludger Beerbaum
2. Autogrammstunde mit dem zweifachen
Derbysieger André Thieme und NDR-
Moderatorin Sandra Maahn
3. Entspannung auf der Ausstellungs -
wiese: Dank Videoscreen können die
Reitsportfans auch hier alle Entscheidungen
verfolgen
4. Ehrenrunde I: Bernardo Alves nach
seinem Sieg im Global Champions Tour
of Germany Grand Prix mit Chupa Chup
5. Ehrenrunde II: Thomas Kleis nach
seinem Derbysieg mit Carassina
6. Champagner-Dusche wie bei der Formel
1: Bernardo Alves (Mitte) mit Carsten-
Otto Nagel, Derbychef Volker Wulff und
Roger-Yves Bost
7. Live aus Klein Flottbek: Carsten-Otto
Nagel, Janne Friederike Meyer und
André Thieme auf dem roten Sofa des
NDR
8. Riders Tour Chef Paul Schockemöhle
mit seiner Durchlaucht Prinz Philipp von
und zu Liechtenstein
9. Volker Wulff mit Meredith Michaels-
Beerbaum und Tennislegende Michael
Stich
10. Moderator Lou Richter, Schauspieler Till
Demtrøder und HSV-Torwart Frank Rost
11. Frank Rost hatte Volker Wulff ein
HSV-Trikot mitgebracht
12. Judy-Ann Melchior und Christian
Ahlmann
13. Eine Mercedes-Benz E-Klasse mit Blue
Efficiency Technologie gewann Meredith
Michaels-Beerbaum, den Schlüssel
überreichte Bernd Zierold, Leiter der
Mercedes-Benz Niederlassung Hamburg
14. Christoph Koschel gewann das Deutsche
Dressur-Derby
15. Erkundeten den Derby-Wall: Till
Demtrøder und Prinz Philipp von und zu
Liechtenstein (Mitte)
16. Die Hamburg Premiere des Deutschen
Pony-Dressur-Derbys gewann Lena
Schütte
17. Sieg im Mercedes-Benz Championat:
Meredith Michaels-Beerbaum am Steuer
ihrer neuen E-Klasse
18. Athina Onassis (Mitte) mit den
australischen Springreiterinnen Edwina
Alexander und Jamie Winning
19. Nach dem Derby-Sieg gleich zum TV-
Interview: Thomas Kleis mit ZDF-Moderatorin
Kristin Otto
20. Drei glückliche Mecklenburger auf dem
Siegertreppchen: Matthias Granzow
(Platz 2), Derbysieger Thomas Kleis und
André Thieme (Platz 3)