DMG-informiert 5/2019

EUROPA
ALBANIEN
Tirana
Albania
Jungen Müttern
die Angst nehmen
Als ausgebildete Hebamme liegen
mir Schwangere, Mütter und ihre
Babys am Herzen. Das beeinflusst auch
unseren Dienst hier in Albanien. Schwangerschaft
und Geburt und die erste Zeit
mit dem Baby sind eine ganz besondere
Phase im Leben jedes Paares, ja der
gesamten Großfamilie! Meist geht sie
einher mit Freude und Glück, aber auch
mit Verunsicherung und Ängsten. Dieses
Gefühlsdurcheinander kennen natürlich
auch albanische Frauen.
Hier werden medizinische Kontrollen
rund um Schwangerschaft und Geburt
von Ärzten und Krankenhäusern abgedeckt.
Leider gibt es weder vor noch
nach der Geburt irgendwelche Unterstützung
durch Hebammen, wie wir sie
aus Deutschland kennen. Hebammen
sind fast ausschließlich im Bereich der
Geburt ausgebildet und so gut wie nicht
in der Vor- und Nachsorge aktiv. Wen
also können albanische Frauen um Rat
fragen?
Früher haben sie ihre Mütter und
Schwiegermütter gefragt. Aber die
Beziehungen zwischen den Generationen
sind nicht mehr wie damals. Und wir
wissen alle, dass sich Ansichten und Umgangsweisen
über die Generationen hinweg
verändern und dass es heutzutage
deutlich mehr wissenschaftlich belegte
Informationen rund um Schwangerschaft
Hebamme Anne gibt Ratschläge online
und Wochenbett gibt als vor 30 Jahren.
An fundierte Informationen zu gelangen,
ist für eine albanische Frau alles andere
als leicht – erst recht, wenn sie weder
Englisch noch Italienisch spricht.
Aus diesem Grund arbeite ich mit
der „Fondation Spitalor in nenes dhe
femijes“ (Stiftung für Mütter und Frauen
im Krankenhaus) an einem Projekt, das
Kurzvideos zu wichtigen Themen rund
um Schwangerschaft und Säuglingspflege
bereitstellt. Wir haben einen Youtube-
Kanal in albanischer Sprache eröffnet,
über den wir gute Lehrvideos für
Schwangere und junge Mütter zugänglich
machen.
Internet gibt es in Albanien selbst in
abgelegensten Gebieten. Heute suchen
und finden junge Albanerinnen wichtige
Informationen zu solchen Fragen übers
Internet. Unsere Filme helfen ihnen bei
Fragen rund um Wochenbett, Geburt,
das Stillen und den Umgang mit dem
Neugeborenen. Wir wollen Frauen in
dieser wichtigen Lebensphase stärken!
Denn es ist eine sensible Zeit, in der
ihnen ausgewählte, gute Informationen
über Ängste, Unsicherheiten und
Schwierigkeiten hinweg helfen.
Albanien
... ist ein Land am Mittelmeer,
halb so groß wie Bayern, mit
2,8 Millionen Einwohnern,
davon eine Million in der
Hauptstadt Tirana. Mehr als
400 Jahre von den Osmanen
regiert und islamisiert, wurde
Albanien während des Zweiten
Weltkriegs von Italienern und
Deutschen besetzt und ab 1945
kommunistisch und atheistisch.
Ab 1967 war jegliche religiöse
Äußerung verboten. Nach dem
Sturz des kommunistischen
Regimes 1990 versank das Land
zunächst im Chaos. Langsam
geht es wirtschaftlich bergauf,
es ist demokratisch und
sicher für Reisende. Inzwischen
herrscht Glaubensfreiheit. Es
gibt viel Korruption; im Gesundheitswesen,
der Justiz und
der Bildung ist es besonders
schlimm. Darum sehen sehr
viele Albaner keine Hoffnung
mehr für ihre Zukunft und
verlassen das Land. Albaner
sind freundlich, gastfrei und
offen, sie lieben Ausländer,
besonders Deutsche. 70% der
Bevölkerung rechnen sich dem
Islam zu (der eher mystischen
Gruppierung der Bektashi),
30% bezeichnen sich als orthodox
oder römisch-katholisch
christlich, 0,1% sind evangelisch.
Anne und David Kretschmer
P10348
DMG-informiert | 5 | 2019
19