Natura Pura
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Natura</strong><strong>Pura</strong><br />
2020<br />
Ein herzliches Grüß Gott<br />
bei uns im ****s Gartenhotel Moser, Ihrem<br />
Urlaubszuhause inmitten zweier Seen und dem<br />
Naturschutzgebiet Montiggler Wald. Zurücklehnen,<br />
Gedanken schweifen lassen und entspannen.<br />
Genießen Sie die schönsten Tage des Jahres in<br />
ungezwungener, lockerer Atmosphäre, ohne auf<br />
jeglichen Komfort zu verzichten. Stellen Sie Ihr<br />
„Ich“ in den Mittelpunkt und lassen Sie es sich so<br />
richtig gut gehen. Weil Sie es sich verdient haben.<br />
Herzlichst<br />
Christine & Wolfgang<br />
und Mama Moser<br />
Christine, Wolfgang und Mama Moser<br />
und alle fleißigen Mitarbeiter<br />
SAISONEN &<br />
ANGEBOTE
2 | 3<br />
Urlaub<br />
im Paradies …...<br />
SCHNÄPPCHEN-TAGE<br />
(Saison A)<br />
03. Mai bis 10. Mai<br />
10. Mai bis 21. Mai<br />
14. Juni bis 21. Juni<br />
VORTEILS-TAGE<br />
(Saison B)<br />
19. April bis 30. April<br />
24. Mai bis 30. Mai<br />
21. Juni bis 04. Juli<br />
13. September bis 03. Oktober<br />
18. Oktober bis 08. November<br />
FERIEN-ZEIT<br />
(Saison C)<br />
03. April bis 19. April<br />
30. April bis 03. Mai<br />
21. Mai bis 24. Mai<br />
30. Mai bis 14. Juni<br />
04. Juli bis 13. September<br />
03. Oktober bis 18. Oktober<br />
Philosophie<br />
CHRISTINE MOSER<br />
Die Naturliebhaberin, der Herzensmensch.<br />
Menschlichkeit, Wärme, die Liebe zur Natur und<br />
den Tieren stehen für Frau Moser seit eh und je im<br />
Vordergrund. Mit ihrer warmen Ausstrahlung und<br />
einem stets offenen Ohr für jedes Problem steht<br />
sie nicht nur Gästen, sondern auch Mitarbeitern<br />
immer zur Seite.<br />
Geöüöf fnet<br />
vom 29. 03. März April bis<br />
10. 08. November 2019. 2020.<br />
Ohne Ruhetag.<br />
Beachten Sie unsere<br />
Winteröffnung Ramus & Suites!<br />
(Dezember 2020 – Februar 2021)<br />
Alle Zimmer und Suiten sind mit Balkon/Terrasse/Privatgarten,<br />
Klimaanlage, Holzboden, Minibar, Föhn, SAT-TV, Telefon, Radiowecker,<br />
WLAN, Safe, WC, Kosmetikspiegel, Bademänteln, Badeschlappen,<br />
Pooltüchern und Wellnesstaschen ausgestattet. Die Preise<br />
verstehen sich pro Person und Nacht mit ¾-Pension "light". Bei Buchungen<br />
mit Frühstück (ÜF) berechnen wir einen Abzug von 10 €.<br />
Die feinen, kleinen Kinderpreise entnehmen Sie bitte der aktuellen<br />
Kids-Preisliste (Seite 21). Die Größenangaben verstehen sich inklusive<br />
Balkon und Badezimmer.<br />
Die detaillierten Skizzen der Zimmer und Suiten mit virtueller<br />
Tour finden Sie auf www.gartenhotelmoser.com.<br />
WOLFGANG MOSER<br />
Der Visionär, der Kopfmensch, ideenreich,<br />
aufgeschlossen, begeisternd, innovativ.<br />
So arbeitet Herr Moser Tag für Tag an Projekten<br />
und Neuheiten, zusammen mit Frau Moser und<br />
den Mitarbeitern. Mit viel Enthusiasmus und<br />
Durchsetzungsvermögen macht er Gästeträume<br />
in jeglicher Hinsicht war. Herr Moser ist Hotelier<br />
mit Herz und Seele, er liebt es zu tüfteln, zu<br />
verbessern und Gäste zu begeistern.
4 | 5<br />
Ein Paradies<br />
für Weinliebhaber &<br />
Genussmenschen<br />
Durchgehend warme<br />
Bistroküche<br />
Genuss pur… ...<br />
Essen ist ein Bedürfnis, Genießen ist eine Kunst.<br />
... und im Urlaub darf man auch gerne mal genießen.<br />
Bereits am Morgen verwöhnen wir Sie mit einem ausgewogenen und<br />
gesunden Vitalfrühstück auf unserer Sonnenterrasse oder im gemütlichen<br />
Speisesaal für einen angenehmen Start in den Tag. Als kleine Jause<br />
zwischendurch dürfen Sie sich am Nachmittag auf Kuchen, Torten, Obst<br />
und kleine Snacks freuen. Unser Küchenteam verzaubert Sie täglich mit<br />
neuen Kreationen. „Il dolce far niente“– lernen Sie ein Stück italienische<br />
Lebenskultur kennen und gönnen Sie sich einen "Aperitivo". Wir laden<br />
Sie täglich zu kleinen, feinen Häppchen ein. Um Ihren Urlaubstag perfekt<br />
ausklingen zu lassen, verwöhnen wir Sie mit einem 5-Gänge-Wahlmenü.<br />
Dazu ein Glas Südtiroler Wein gefällig? Unsere Sommeliers und<br />
Servicemitarbeiter stehen Ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
6 | 7<br />
Neu:<br />
Besichtigung<br />
des Weinguts<br />
Tenuta Moser<br />
in Kaltern<br />
Herzlichkeit, Fachwissen und<br />
Passion zeichnen unseren<br />
unaufdringlichen Service aus.<br />
WER GENIESEN KANN, TRINKT KEINEN<br />
WEIN MEHR, SONDERN KOSTET GEHEIMNISSE.<br />
Genießen Sie doch das eine oder andere Geheimnis<br />
bei uns im Gartenhotel Moser, bei mildem Klima zwischen<br />
Reben und Pergln, mit Freunden oder während<br />
einer nostalgischen Oldtimer-Weintour entlang der<br />
Südtiroler Weinstraße mit unserem Sommelier Gerold.<br />
Lassen Sie sich von uns in die Welt des Weines entführen,<br />
bei einer Weinverkostung im tiefen Keller oder bei<br />
einer Flurbegehung im Weißweindörfchen Montiggl.<br />
Mit viel Liebe und Fleiß bewirtschaftet die Familie<br />
Moser ca. 14 Hektar Obst – und Weinberge in den<br />
Top-Lagen von Montiggl, Girlan und dem Kalterer See.<br />
Unser Sommelier Gerold
8 | 9<br />
Relax pur …...<br />
ZEIT FÜR<br />
ICH<br />
Tief einatmen, entspannen und einfach mal runterkommen:<br />
am idyllischen Badehaus am großen<br />
Montiggler See. Beim Relaxen am Naturbadeteich, im<br />
großen, lichtdurchfluteten Indoor-Schwimmbad oder<br />
auf der traumhaften Liegewiese am Außenpool. In<br />
unserem einzigartigen und neuen Saunabereich mit<br />
vier verschiedenen Ruheräumen und einem Erlebnisgarten<br />
zum Entspannen.<br />
Pools<br />
& Seebadehaus<br />
23 Stunden<br />
für Sie geöffnet!
10 | 11<br />
Aktiv pur …...<br />
URLAUB<br />
(ER)LEBEN<br />
Wir sind<br />
Dolomiti Gol f-<br />
Partner<br />
Für Hotelgäste -20 %<br />
auf das Greenfee<br />
Die Gemeinde Eppan, eingebettet zwischen Weinbergen<br />
und Apfelhainen, Wäldern und Bergkämmen, unweit<br />
von Bozen in Südtirols sonnigem Süden. Ein Paradies<br />
für ruhesuchende Naturmenschen und sportliche<br />
Aktivurlauber. Während sich ambitionierte Biker auf<br />
perfekt angebaute Fahrradwege freuen dürfen, stehen<br />
unseren Wanderern immer wieder neu angelegte Wege<br />
mit atemberaubenden Bergpanoramen zur Verfügung.<br />
Tanken Sie Energie für Ihren Alltag beim Waldbaden<br />
zwischen Seen, Biotop und einem der größten Mischwälder<br />
Europas. Lernen Sie von unseren professionellen<br />
Fitnesstrainern und schnuppern Sie in die Welt der<br />
Meditation, von Yoga und Achtsamkeitstraining für<br />
mehr Kraft in Ihrem Alltag.<br />
Dolomiti Golf Club in Sarnonico
12 | 13<br />
Kinderbetreuung<br />
täglich von<br />
13:30 bis 21:30 Uhr<br />
Kostenfreie<br />
Geträänke &<br />
Snacks<br />
im Kids Club<br />
Ein Paradies<br />
für Weinliebhaber &<br />
Genussmenschen<br />
Durchgehend warme<br />
Bistroküche<br />
[ ]<br />
GLÜCKLICH<br />
ANVERTRAUT<br />
Süpaßss pur … ...<br />
MAN IST NIE ZU KLEIN,<br />
UM GROSARTIG ZU<br />
SEIN ...<br />
Verfasser unbekannt<br />
Ganz unter diesem Motto versuchen Lieblingskinderbetreuer<br />
Patrick und seine Mädels die kleinen Gäste täglich aufs Neue<br />
zu begeistern. Basteln in Mosers Holz werk statt, Fuß ballturnier<br />
im Mehrzweckfeld, gemeinsame Alpaka-Picknick-Touren um<br />
den Montiggler See, Kinderreiten, Wake boarden für Teenies<br />
und noch vieles mehr ... Unser abwechslungsreiches Kinderprogramm<br />
bietet Spaß für Groß und Klein (Kinderbetreuung<br />
ab 3 Jahren).<br />
Auf Entdeckungstour!<br />
SÜDTIROL IST<br />
EIN EINZIGARTIGES<br />
ERLEBNISREICH UND<br />
IHR SEID MITTENDRIN!<br />
Wir nehmen Euch mit auf eine spannende Entdeckungsreise,<br />
die Eure Kreativität und Fantasie beflügelt. Lernt mit uns jede<br />
Menge aufregende Geheimnisse der Natur kennen und spürt<br />
die kleinen und großen Kräfte der Natur. Gemeinsam basteln<br />
und bauen wir mit unseren Fundstücken und erfahren, wozu<br />
wir die zahlreichen Schätze nutzen können. Eines ist sicher: Es<br />
erwarten Euch Spiel, Spaß und Spannung.
14 | 15<br />
Erholungs-<br />
Paradies pur ...<br />
NIMM DIR ZEIT<br />
FÜR DIE DINGE,<br />
DIE DICH GLÜCKLICH<br />
MACHEN.<br />
Eine entspannende Massage, ein gutes Buch in der<br />
Hängematte, romantische Stunden zu zweit in kuscheliger<br />
Atmosphäre. Manchmal braucht es nicht viel, um<br />
glücklich zu sein. Machen Sie doch eine kurze Auszeit<br />
und schaffen Sie Ihre persönlichen Glücksmomente<br />
bei uns im Gartenhotel Moser. Lassen Sie uns Ihre<br />
Glücksberater sein ...<br />
Beauty- & SPA-<br />
Penthouse im 3. Stock.<br />
Fragen Sie nach unserer<br />
Beauty-Broschüre!
16 | 17<br />
Pssst<br />
GEHEIMTIPPS<br />
DER MITARBEITER<br />
Patrick<br />
Der Kalterersee<br />
Unser Kinderbetreuer Patrick ist gebürtiger Kalterer. Das Wahrzeichen seines<br />
Heimatdorfes ist der Kalterersee, der wärmste Badesee Südtirols. Neben seiner<br />
Arbeit als Kinderbetreuer ist Patrick ein begeisterter Surfer und kann einen Aus-<br />
Chef de cuisine Daniel in der "Zimmerstunde"<br />
Iris<br />
flug dorthin nur empfehlen. Fahren Sie Richtung Klughammer, auf die ruhigere<br />
Seite. Von dort aus kann man zur Leuchtenburg wandern, mit einem super Ausblick<br />
auf diesen einzigartigen See.<br />
Obstmarkt in Bozen<br />
Neben der Arbeit an der Rezeption ist Iris viel unterwegs. Immer<br />
wieder zieht es sie in unsere Landeshauptstadt Bozen. Ob<br />
zum Shoppen, Essen oder Feiern – Bozen ist der richtige Ort!<br />
Ihr Geheimtipp: Besuchen Sie den traditionellen Obstmarkt<br />
im Herzen der Stadt, gönnen Sie sich einen Aperitif bei den<br />
„Fischbänken“ und zum Essen kehren Sie bei der Osteria „Dai<br />
Carrettai“ ein. Wenn Sie schon Mal in Bozen sind, lohnt sich<br />
auf jeden Fall auch ein Ausflug mit der Seilbahn nach Kohlern.<br />
Nadja<br />
Rastenbachklamm<br />
Hin und wieder zieht es unsere Serviceleiterin Nadja in die<br />
heimischen Berge. Für eine gemütliche Wanderung mit Ihrer<br />
Familie kann sie einen Ausflug zur Rastenbachklamm in Kaltern<br />
nur empfehlen. Schöne Ausflugsziele in der Umgebung<br />
sind auch ein Spaziergang zur Burgruine St. Peter, nach Altenburg<br />
oder ein Abstecher zum Schildkrötenteich.<br />
Teilen Sie Ihr Lieblingsurlaubsfoto<br />
auf Facebook und Instagram<br />
und markieren Sie uns<br />
Stefan<br />
Trautmannsdorf<br />
Stefan, unser Küchenlehrling, ist nun das vierte Jahr bei uns, hin und wieder<br />
treibt es ihn in die Kurstadt Meran. Nicht nur zum Besichtigen … Gesehen<br />
haben sollte man aber die Gärten vom Schloss Trautmannsdorf! Sogar Kaiserin<br />
#gartenhotelmoser<br />
Sissi war schon hier. Übrigens auch bei Nieselwetter wunderschön. Flanieren<br />
#gartenhotel_moser_suedtirol<br />
#montiggler_See<br />
Sie bei dieser Gelegenheit durch die Altstadt von Meran, der Passer entlang.<br />
Haben Sie sich wohl gef üuhlt?<br />
ERZÄHLEN<br />
SIE ES DER WELT!<br />
GEWINNSPIEL<br />
Die drei schönsten geposteten Bilder können gewinnen:<br />
1. Eine Übernachtung für zwei Personen<br />
inkl. ¾-Verwöhnpension<br />
2. Spa-Paket "My One and Only" für zwei Personen<br />
3. Cabrio oder zwei E-Bikes zum Ausleihen für einen Tag<br />
Jonas<br />
Castelfeder<br />
Südtirols Süden hat so Einiges zu bieten. Chef de Rang Jonas ist gebürtiger<br />
Montaner, in der warmen Jahreszeit verbringt er manchmal gemütliche Nachmittage<br />
mit seinen Freunden im Biotop Castelfeder in seinem Heimatdorf. Ein<br />
kleines, wunderschönes Fleckchen Erde. Achtung: Die berühmte Fruchtbarkeitsrutsche<br />
hat bei manchen schon für viel Freude gesorgt. Auf dem Nachhauseweg<br />
empfiehlt sich, kurz im urigen Dörfchen Neumarkt vorbei zu schauen<br />
und bei der Eisdiele Arlecchino einzukehren.
18 | 19<br />
HAUPTHAUS GARTENHOTEL<br />
HAUPTHAUS GARTENHOTEL<br />
NEU!<br />
Freistehende<br />
Badewanne!<br />
Doppelzimmer Libelle<br />
ca. 26 m²<br />
Doppelzimmer Aqua<br />
ca. 28 m²<br />
Nixensuite Deluxe<br />
ca. 42 m²<br />
Suite Terra<br />
ca. 47 m²<br />
Gemütliches Doppelzimmer mit Föhren-Boden,<br />
Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche und<br />
großem Waschtisch. Sonnenbalkon mit<br />
Blick zum Garten oder auf unsere Obstund<br />
Weinanlagen.<br />
Für 2 Personen.<br />
Bei Einzelnutzung berechnen wir einen<br />
Aufschlag von 20 €.<br />
Als Kinder-Doppelzimmer -10 %.<br />
Teilrenoviertes, modernes Doppelzimmer<br />
in heimischer Kastanie, Couch, Schreibtisch,<br />
Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche<br />
und großem Waschtisch. Sonnenbalkon<br />
mit Blick zum Garten oder auf unsere<br />
Obst- und Weingärten. Für 2 – 3 Personen.<br />
Bitte beachten Sie: Zimmergröße und Ausstattung<br />
können nach Zimmernummer variieren.<br />
Bei Einzelnutzung berechnen wir einen Aufschlag von 25 €.<br />
Als Kinder-Doppelzimmer -5 %.<br />
2 Zimmer barrierefrei.<br />
Elegante Suite in heimischem Kastanienholz mit<br />
großzügigem Schlafzimmer, getrenntem Wohnzimmer<br />
mit Doppel-Schlafcouch und Klimaanlage sowie<br />
Föhren-Boden. Großes, helles Badezimmer mit Dusche<br />
und freistehender Badewanne mit Panorama-Blick in<br />
die freie Natur und extra Balkon zugang, abgetrenntem<br />
WC und Bidet und langem Granit-Waschtisch. Balkon<br />
mit Blick zur Garten- und Poolseite oder West- und<br />
Seeseite. Für 2 – 3 Personen.<br />
Neue Suite in heimischem Holz mit Klimaanlage,<br />
Minibar, SAT-TV, Telefon, Radiowecker, Zimmer -<br />
safe und WLAN. Kingsize-Bett und großzügiger<br />
Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m breites französisches<br />
Bett für 2 Personen, abgetrennt durch einen großen<br />
Vorhang). Großzügiges Badezimmer mit Dusche und Bad,<br />
getrenntem WC und Bidet, edlem Doppel wasch tisch mit<br />
Föhn und Kosmetikspiegel. Großer Sonnen balkon mit Blick<br />
auf unsere Obst- und Weingärten. Für 2 – 4 Personen.<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
ab 7 112 € 119 € 126 €<br />
4 – 6 117 € 124 € 131 €<br />
1 – 3 122 € 129 € 136 €<br />
ab 7 118 € 125 € 132 €<br />
4 – 6 123 € 130 € 137 €<br />
1 – 3 128 € 135 € 142 €<br />
ab 7 137 € 145 € 156 €<br />
4 – 6 142 € 150 € 161 €<br />
1 – 3 147 € 155 € 166 €<br />
ab 7 138 € 146 € 156 €<br />
4 – 6 143 € 151 € 161 €<br />
1 – 3 148 € 156 € 166 €<br />
NEU!<br />
Doppelbadewanne!<br />
Doppelzimmer Deluxe<br />
ca. 32 m²<br />
Komfortzimmer Superior<br />
ca. 36 m²<br />
Suite Silva<br />
ca. 52 m²<br />
Suite Gala Royal<br />
ca. 56 m²<br />
Doppelzimmer mit edler Zimmereinrichtung<br />
in heimischem Kastanienholz (Kingsize-Bett), Föhren-Boden,<br />
Klimaanlage; großzügiges und helles Badezimmer<br />
mit extragroßer Dusche und freistehender Badewanne<br />
mit Blick in die Natur, abgetrenntem WC und Bidet<br />
sowie edlem Marmor-Waschtisch; großer Sonnenbalkon<br />
mit Blick auf die Weißburgunder-Reben und<br />
das Mendelgebirge. Für 2 Personen.<br />
Design-Bio-Zimmer mit Klimaanlage in heimischer<br />
Kastanie und Eichenholz-Boden zur Süd-Westseite<br />
gelegen. Kingsize-Bett mit Sternenhimmel, bequeme Schlafcouch,<br />
Espressomaschine; geräumiges, helles Badezimmer<br />
mit extragroßer Dusche und Doppelbadewanne, Glaswaschtisch,<br />
abgetrenntem WC und Bidet; Sonnenbalkon mit Blick<br />
auf unsere Obstanlagen und das Mendelgebirge.<br />
Für 2 – 3 Personen.<br />
Moderne Suite in heimischem Holz mit Klimaanlage,<br />
Minibar, SAT-TV, Telefon, Radiowecker, Zimmersafe, WLAN.<br />
Separater Schlaf- und Wohnbereich mit bequemer Relaxliege<br />
(1,60 m breites französisches Bett für 2 Personen).<br />
Großzügiges Badezimmer mit Dusche, getrenntem WC<br />
und Bidet, Doppelwaschtisch, Föhn und Kosmetikspiegel.<br />
Großer Sonnenbalkon mit Ausblick auf<br />
die Gartenanlage. Für 2 – 5 Personen<br />
Design-Bio-Suite mit Klimaanlage in heimischer<br />
Kastanie mit Eichenholz-Boden zur Nord-Westseite,<br />
Kingsize-Bett mit Sternenhimmel, französischem Bett<br />
und bequemer Schlafcouch, Espressomaschine; großes,<br />
helles Badezimmer mit edlem Glaswaschtisch, extragroßer<br />
Dusche, WC und Bidet; Sonnenbalkon mit exklusiver<br />
Jacuzzi®-Whirlwanne in der offenen Loggia<br />
mit Blick auf unsere Obst- und Weinanlagen<br />
mit Mendelgebirge. Für 2 – 5 Personen.<br />
Jacuzzi®<br />
in der<br />
Abendsonne<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
ab 7 122 € 129 € 136 €<br />
4 – 6 127 € 134 € 141 €<br />
1 – 3 132 € 139 € 146 €<br />
ab 7 142 € 149 € 156 €<br />
4 – 6 147 € 154 € 161 €<br />
1 – 3 152 € 159 € 166 €<br />
ab 7 149 € 156 € 169 €<br />
4 – 6 154 € 161 € 174 €<br />
1 – 3 159 € 166 € 179 €<br />
ab 7 153 € 160 € 169 €<br />
4 – 6 158 € 165 € 174 €<br />
1 – 3 163 € 170 € 179 €<br />
[ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]<br />
[ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]<br />
[ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]<br />
[ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
20 | 21<br />
HAUPTHAUS GARTENHOTEL<br />
UNTERIRDISCH MITEINANDER VERBUNDEN!<br />
NEBENGEBÄUDE RAMUS<br />
Froschkönigsuite<br />
ca. 57 m²<br />
Weißburgundersuite<br />
ca. 60 m²<br />
Suite Napure Garden<br />
ca. 60 m² + 50 m² Garten<br />
Suite Lumen Garden<br />
ca. 60 m² + 50 m² Garten<br />
Suite in heimischem Kastanienholz, Schlafzimmer mit<br />
Doppelbett für die Eltern (Kingsize-Bett), Föhren-Boden,<br />
Kinder-Schlafzimmer und separates Wohnzimmer mit<br />
Eichenholz-Boden und Sitzgruppe, Klimaanlage; jedes<br />
Zimmer hat sein eigenes großzügiges Badezimmer mit<br />
Dusche oder Badewanne und Bidet, edlem Marmor-<br />
Waschtisch sowie einen gemeinsamen großen Sonnenbalkon<br />
mit Hängematte und Blick zur Gewürztraminer-Reban lage<br />
oder zur Pool- und Gartenseite. Für 2 – 5 Personen.<br />
2 Zimmer barrierefrei.<br />
Suite in heimischer Wildeiche mit Blick auf die<br />
Weißburgunder-Anlage, bestehend aus 2 Schlafzimmern<br />
mit einem kleinen Vorraum als Verbindung. Zudem<br />
verfügt das Zimmer über Klimaanlage, Föhren-Boden,<br />
Badezimmer mit großem Granit-Waschtisch, Dusche,<br />
WC und Bidet sowie freistehender Badewanne. Im<br />
Kinder-Schlaf zimmer Doppelbett und Badezimmer<br />
mit Dusche und WC. Für 3 – 4 Personen.<br />
Edle Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden,<br />
Kingsize-Bett und großzügigem Wohnbereich mit Relaxliege<br />
(1,60 m breites französisches Bett für 2 Personen, abgetrennt<br />
durch eine Holz-Schiebetür), eleganter Eck-Couch, Trinkbrunnen<br />
und Espressomaschine. Modernes, helles Badezimmer mit<br />
Doppelwaschbecken, Dusche sowie getrenntem WC und Bidet.<br />
Eigene überdachte Terrasse zur Süd-Ostseite mit stylischer<br />
Design-Badewanne und großem Garten mit Blick<br />
zur Braeburn-Obstanlage und zum Biotop.<br />
Hunde nicht erlaubt. Für 2 – 4 Personen.<br />
Outdoor-<br />
Living<br />
Edle Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, Kingsize-<br />
Bett und großzügigem Wohnbereich mit Relaxliege (1,60 m<br />
breites französisches Bett für 1 – 2 Personen, abgetrennt durch<br />
einen großen Vorhang), eleganter Eck-Couch, Trinkbrunnen<br />
und Espresso maschine. Modernes, helles Badezimmer mit<br />
Doppelwasch becken, Dusche sowie getrenntem WC und Bidet.<br />
Eigene überdachte Terrasse zur Süd-Westseite mit stylischer<br />
Design-Badewanne und großem Garten mit Blick zur Streuobst-<br />
Wiese und zum Mendelgebirge.<br />
Alle 4 Lumen-Suiten sind barrierefrei.<br />
Hunde nicht erlaubt. Für 2 – 4 Personen.<br />
mit Streuobst-Wiese<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
ab 7 151 € 158 € 167 €<br />
4 – 6 156 € 163 € 172 €<br />
1 – 3 161 € 168 € 177 €<br />
ab 7 153 € 160 € 167 €<br />
4 – 6 158 € 165 € 172 €<br />
1 – 3 163 € 170 € 177 €<br />
ab 7 170 € 180 € 190 €<br />
4 – 6 175 € 185 € 195 €<br />
1 – 3 180 € 190 € 200 €<br />
ab 7 168 € 178 € 188 €<br />
4 – 6 173 € 183 € 193 €<br />
1 – 3 178 € 188 € 198 €<br />
Outdoor-<br />
Living<br />
Giardinosuite<br />
ca. 67 m²<br />
Familien-Suite bestehend aus 2 Schlafzimmern mit kleinem<br />
Vorraum als Verbindung. Eltern-Schlafzimmer mit Doppelbett,<br />
Wohnbereich, Klimaanlage, Badezimmer mit Dusche<br />
und freistehender Badewanne. Im Kinder-Schlafzimmer<br />
Doppelbett und Badezimmer mit Dusche, WC und Bidet,<br />
Doppelwaschtisch. Außerdem ist die Suite ausgestattet mit<br />
Telefon, Minibar, SAT-TV, Radiowecker, Zimmertresor,<br />
WLAN, Klimaanlage und Föhren-Boden. Für 3 – 6 Personen.<br />
Suite Respiro Garden<br />
ca. 92 m² + 60 m² Garten<br />
Edle Familien-Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden,<br />
bestehend aus einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett und einem<br />
großen, hellen Badezimmer mit Infrarotkabine, Doppelwaschbecken,<br />
Schminktisch, Dusche sowie separatem WC und Bidet. Abgetrenntes<br />
Kinder-Schlafzimmer mit französischem Bett und Einzelbett sowie<br />
eigenem Badezimmer mit Dusche und WC. Großzügiger, getrennter<br />
Wohnbereich mit Sitzecke und Couch, begehbarem Kleiderschrank,<br />
Trinkbrunnen, Miniküche mit Espressomaschine. Eigene überdachte<br />
Terrasse zur Nord-Westseite mit stylischer Design-<br />
Badewanne und großem Garten mit Blick zu den<br />
Weinbergen und zum Mendelgebirge.<br />
Hunde nicht erlaubt. Für 3 – 5 Personen.<br />
Outdoor-<br />
Living<br />
Suite Respiro plus Garden<br />
ca. 102 m² + 60 m² Garten<br />
Edle Familien-Suite mit Klimaanlage und Eichenholz-Boden, bestehend<br />
aus einem Schlafzimmer mit Kingsize-Bett mit großem, hellen<br />
Badezimmer mit Infrarotkabine, Doppelwaschbecken, Schminktisch,<br />
Dusche sowie getrenntem WC und Bidet. Separates Kinder-<br />
Schlafzimmer mit französischem Bett sowie eigenem Badezimmer<br />
mit Dusche und WC. Großzügiger, getrennter Wohnbereich mit<br />
Sitzecke und Couch, begehbarem Kleiderschrank, Trinkbrunnen,<br />
Miniküche mit Espressomaschine. Zusätzlich ein kleines Wohn-<br />
Schlafzimmer. Eigene überdachte Terrasse zur Nord-Westseite mit<br />
stylischer Design-Badewanne und großem Garten mit Blick zu den<br />
Weinbergen und zum Mendelgebirge. Hunde nicht erlaubt.<br />
Für 4 – 6 Personen.<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
Nächte A B C<br />
ab 7 151 156 € 158 163 € 171 175 €<br />
4–6 – 6 156 161 € 163 168 € 176 180 €<br />
1–3 – 3 161 166 € 168 173 € 181 185 €<br />
ab 7 173 178 € 183 188 € 193 198 €<br />
4–6 – 6 178 183 € 188 193 € 198 203 €<br />
1–3 – 3 183 188 € 193 198 € 203 208 €<br />
ab 7 178 183 € 188 193 € 200 209 €<br />
4–6 – 6 183 188 € 193 198 € 205 214 €<br />
1–3 – 3 188 193 € 198 203 € 210 219 €<br />
[ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]<br />
[ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]<br />
[ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]<br />
[ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
22 | 23<br />
NEU!<br />
(2. STOCK)<br />
NEBENGEBÄUDE RAMUS<br />
NEU!<br />
KIDS & TEENIES<br />
Für Kinderbettchen, Zustellbett oder Couch berechnen wir bei Unterbringung im Elternzimmer/in<br />
der Suite bei 2 Vollzahlern inklusive Frühstück und Kindermenü mit „flottem“ Service oder Kidsbuffet<br />
und unserer ¾-Pension „light“ für große „Kleine“ folgende Tagespauschale:<br />
Pärchen-Suite Nidus<br />
ca. 50 m²<br />
Elegante Suite in Räucher-Eiche mit Kingsize-Bett, hellem<br />
Wohnbereich mit gemütlicher Couch, Lese-Ecke mit<br />
Schaukelstuhl, Schreibtisch, Klimaanlage, Espressomaschine.<br />
Modernes Badezimmer mit Doppelwaschbecken, großer Dusche,<br />
abgetrenntem WC und Bidet sowie einer romantischen Badenische<br />
und integrierter Mini-Bibliothek im Wohnbereich.<br />
Sonnen balkon in Natur-Lärche mit Blick zum Mendelgebirge,<br />
schöner Bestuhlung und Kuschel-Doppelliege.<br />
Hunde auf Anfrage. Für 2 Personen.<br />
Nächte A B C<br />
ab 7 157 € 167 € 177 €<br />
4 – 6 162 € 172 € 182 €<br />
1 – 3 167 € 177 € 187 €<br />
Adultfriendly<br />
Area<br />
Wellnessbereich mit<br />
Saunagarten und Naturbadeteich<br />
ab 16 Jahren<br />
Pergola mit<br />
Weintrauben<br />
Pärchen-Suite Astrum<br />
ca. 60 m²<br />
Stylische Suite in Räucher-Eiche mit Kingsize-Bett, luxuriösem<br />
Wohnbereich mit Couch, Lese-Ecke mit Schaukelstuhl, Schreibtisch,<br />
Klimaanlage und Espressomaschine. Großes Badezimmer<br />
mit Doppelwaschtisch, extragroßer Dusche, getrenntem WC<br />
und Bidet sowie einer offenen Badewanne und integrierter<br />
Mini-Bibliothek im Wohnbereich. Sonnenbalkon in Natur-Lärche<br />
mit Blick Richtung Biotop oder zum Weißwein-Dörfchen<br />
Montiggl, schöner Sitzecke und Sternen-Relaxliege mit Teleskop.<br />
Hunde auf Anfrage. Für 2 Personen.<br />
Nächte A B C<br />
Sternengucker<br />
ab 7 161 € 171 € 181 €<br />
4 – 6 166 € 176 € 186 €<br />
1 – 3 171 € 181 € 191 €<br />
unter 1 Jahr 24 €<br />
bis 3,99 Jahre 48 €<br />
bis 5,99 Jahre 62 €<br />
bis 7,99 Jahre 69 €<br />
• * Jugendliche ab 18 Jahren: -20 % vom ¾-Pensions-Preis der<br />
Erwachsenen bei Unterbringung im Eltern-Schlafzimmer<br />
• Bei Buchungen "Übernachtung/Frühstück" für Kids ab<br />
13 Monaten ziehen wir 15 % vom oben genannten Preis ab.<br />
• Für Ihr Frühstück am Anreisetag berechnen wir 15 € pro<br />
Erwachsenen, Kinder bezahlen den Preis ihres jeweiligen<br />
Alters (bis 15 Jahre).<br />
• Wenn Sie für Ihre Kinder ein eigenes Doppelzimmer buchen,<br />
erhalten Sie im Doppelzimmer Libelle 10 % Abzug und im<br />
Doppelzimmer Aqua 5 % Skonto auf den Erwachsenenpreis.<br />
• Inklusive sind alle Gartenhotel-Leistungen wie Erlebnisbad,<br />
Kinder-Planschbecken, Spielzimmer, Kindergarten, Beachvolleyball,<br />
Kinderbetreuung mit Spielen, Kinderräder, Hobelbank,<br />
Werkbank-Ecke ...<br />
Beachten Sie<br />
unser Angebot<br />
Kleinkinderwochen –<br />
Kinder bis 5 Jahre<br />
kostenlos in der<br />
Saison A<br />
bis 10,99 Jahre 77 €<br />
bis 14,99 Jahre 85 €<br />
bis 17,99 Jahre 90 €<br />
ab 18 Jahre - 20 % *<br />
• Mehrzweck-Spielfeld für Fußball, Basketball … für die<br />
kleinen und großen Gäste, bei unserer Alpaka-Ranch<br />
• Single mit Kind: Im Doppelzimmer Libelle und Aqua berechnen<br />
wir für die erwachsene Person den Einzelzimmerpreis<br />
und für das Kind wird der jeweilige, dem Alter entsprechende<br />
Kinderpreis berechnet. In allen anderen Zim mer kategorien<br />
werden immer mindestens 2 Vollzahler berechnet.<br />
• Für Kinder ab 14 Jahren verrechnen wir zusätzlich 1,60 €<br />
Ortstaxe pro Tag, zahlbar vor Ort.<br />
• Kostenlos für die Kleinen Buggys, Babyschalen, Trage-Rucksäcke,<br />
Fahrräder, Roller …<br />
[ Saisonzeiten A, B, C finden Sie auf der Klappseite. ]<br />
[ Zuzüglich 1,60 € Ortstaxe. ]
24 | 25<br />
INKLUSIV-<br />
LEISTUNGEN<br />
WOHN-LEISTUNGEN<br />
• NEU 2020: alle Zimmer sind mit Holzboden<br />
und Klimaanlage ausgestattet<br />
• Föhn und Kosmetikspiegel<br />
• SAT-TV, Safe, Telefon, Radiowecker, Minibar<br />
oder Kühlschrank<br />
• Kostenloses WLAN in der gesamten Gartenhotel-<br />
Anlage mit dem Passwort „gartenhotel“<br />
• Dusche und / oder Badewanne in den Suiten<br />
• Kuschelige Bademäntel und -tücher liegen für<br />
Erwachsene und Kinder in den Zimmern auf<br />
• Badeslipper für Groß und Klein, Badetaschen<br />
• Großer, beleuchteter und videoüberwachter Parkplatz<br />
• Kostenlose Parkgarage für Autos, Motorräder<br />
und Bikes<br />
• 8 kostenlose Ladestationen für E-Autos<br />
und Tesla Charger<br />
• Auf Anfrage großer Abstellplatz für Motorboot,<br />
Camper, Bus oder Anhänger<br />
WOHLFÜHL-LEISTUNGEN<br />
• Sonnendurchflutetes Hallenbad mit integriertem<br />
Whirlpool (23 h/Tag für Sie geöffnet – ca. 29° C)<br />
• Gegenstromanlage, Babybecken und Sonnenliegen<br />
im Wintergarten<br />
• Erlebnisfreibad mit Whirlpool und Wasserrutsche<br />
• Freiluft-Jacuzzi® im Garten (ca. 34° C)<br />
• Bio-Natur-Kosmetiklinie „pure & green“<br />
• Saunawelt „Arbor Vitae“ mit: Dampfbad,<br />
Bio- & Kräutersauna, finnischer Eventsauna, Infrarotkabine<br />
mit Panoramablick, 4 Ruheräumen und Orangerie<br />
• Neu 2020: neuer Ruheraum im Saunabereich<br />
• Naturbadeteich mit Saunagarten<br />
• Bewegungsraum "Anima" mit Yoga und Fitnesstrainerin<br />
• Großzügige Liegewiese mit zahlreichen Sonnenliegen<br />
und lauschigen Plätzchen<br />
• Einzigartiges SPA-Penthouse über den Dächern von<br />
Montiggl (Massagen und Behandlungen gegen Gebühr)<br />
• Mehrmals pro Woche Saunaaufgüsse und Peelings<br />
mit unseren Sauna-Meistern<br />
GOURMET-LEISTUNGEN<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet von 07:30 bis 11:00 Uhr mit<br />
Südtiroler Qualitätsprodukten, frisch gepressten Frucht säften<br />
sowie à la minute zubereiteten Eierspeisen an unserer Show-Küche<br />
• Täglich Nachmittagsbuffet mit hausgemachten Kuchen,<br />
Torten und Snacks<br />
• Jeden Abend ab 17:00 Uhr Aperitif-Häppchen/Fingerfood<br />
• Abends servieren wir ein 5-Gänge-Wahlmenü vom Feinsten<br />
• Zusätzlich: gartenfrische Salate, beste Käseauswahl und<br />
saisonale Obst-Etagere<br />
• Gesundes und abwechslungsreiches Kindermenü /<br />
Buffet wird im Kinderclub oder im Restaurant serviert<br />
• 1 x wöchentlich reichhaltiges Vorspeisenbuffet<br />
• 1 x wöchentlich Fischvorspeisenbuffet<br />
• 1 x wöchentlich einzigartiges Dessertbuffet<br />
• 1 x wöchentlich Grill-Abend im Sommer<br />
(je nach Witterung)<br />
• 1 x wöchentlich Themenabende, wie<br />
z. B. „Rund um den Apfel“ oder "Nacht der Rosen"<br />
oder "Südtiroler Törggelemenü""<br />
KINDER-LEISTUNGEN<br />
• Kinderbetreuung 48 h/Woche für Kinder ab 3 Jahren,<br />
täglich mit abwechslungsreichem Programm<br />
• Auf Anfrage stellen wir im Zimmer für Sie bereit:<br />
Baby- oder Zustellbett, Babyphone, Wickelauflage,<br />
Flaschenwärmer, Windeleimer, Wasserkocher<br />
• 2 voll ausgestattete Babyküchen mit Waschmaschine,<br />
Mikrowelle und Kühlschrank<br />
• Kinderbuffet im Kinderclub und Kids-Special-Menü<br />
• Außen-Spielplatz mit Sandkiste, Kletterturm mit<br />
Brücke, Rutsche, Schaukeln und Spielhütte<br />
• Baby-Planschbecken im Frei- und Hallenbad<br />
• Kletterwand, Spielburg mit Softball-Kanonen<br />
• Kinderkino und -theater<br />
• Kuschelige Lese-Ecke<br />
• Teenie-Programm in den langen Sommerferien<br />
• Tischtennis und Tischfußball, Beach-Volleyball<br />
• Babysitter für die ganz Kleinen auf Anfrage<br />
(gegen Gebühr)<br />
SPORT- und FREIZEITLEISTUNGEN<br />
• Tägliches Fitnessprogramm mit unserer Wellnessund<br />
Fitnesstrainerin<br />
• Yoga, Meditation, Waldbaden und Klangschalentherapie<br />
• Wöchentlich geführte Wanderungen in die Berge<br />
• Geführte Weinwanderungen mit Kellerbesichtigung<br />
und Verkostung<br />
• Wöchentliche Oldtimer-Weintour<br />
• Geführte Biketouren im Überetsch durch den<br />
Tourismusverband Eppan und Kaltern<br />
• Gesicherter Bikeraum mit Biker-Werkstatt und<br />
E-Bike-Ladestationen<br />
• Mehrzweck-Spielfeld für Fußball, Basketball … für die<br />
kleinen und großen Gäste bei unserer Alpaka-Ranch<br />
• 10 Ghost-Mountainbikes (gegen Gebühr)<br />
• Fitnessraum (70 m²), täglich 24 Stunden geöffnet<br />
• Gratis Benutzung der Ruderboote und Kanus sowie<br />
kostenloses Stand-up-Paddling am großen Montiggler See<br />
• Motorroller für eine coole Tour durch die<br />
atemberaubende Landschaft (gegen Gebühr)<br />
• Neue Elektrobikes: Mountain-E-Bikes, City-E-Bikes,<br />
Fat-E-Bikes, Kinder-E-Bikes (gegen Gebühr)<br />
• Zahlreiche Kinderbikes und Roller in allen Größen<br />
• Beachvolleyball-/Beachsoccerfeld
26 | 27<br />
GUT ZU WISSEN<br />
[ Kleingedrucktes ]<br />
VORTEILS-<br />
ANGEBOTE 2020<br />
NEU für<br />
Verliebte!<br />
Kuscheltage / Zeit zu zweit<br />
03.04.2020 – 08.11.2020<br />
Kleinkinderwochen / Kinder bis 5 Jahre kostenlos<br />
03.05.2020 – 21.05.2020 | 14.06.2020 – 21.06.2020<br />
• Die Hotelrechnung kann in bar (Euro/CHF) oder mit<br />
EC- und Kreditkarte (alle außer American Express, Diners)<br />
beglichen werden. Bei Kreditkarten und EC-Karten<br />
fällt keine zusätzliche Gebühr an.<br />
• Fremdwährungen werden an der Rezeption zum jeweiligen<br />
Tageskurs gewechselt.<br />
• Bei Barzahlung (gemäß italienischem Gesetz nur bis<br />
1999,99 bzw. 2999,99 € möglich) gewähren wir Ihnen<br />
1 % Sonderrabatt auf die Hotelrechnung.<br />
• Neue Stornokonditionen: Vor Reiseantritt kann schon<br />
einmal etwas passieren. Dank unserem Reise-Storno-Schutz<br />
sind Sie finanziell abgesichert. Sollten Sie einen<br />
gebuchten Hotelaufenthalt verspätet bzw. gar nicht antreten<br />
können oder frühzeitig abbrechen müssen, können<br />
Stornogebühren weiterverrechnet werden. Generell gilt<br />
für unsere Gäste: Bitte informieren Sie uns rechtzeitig,<br />
sollte Ihnen etwas dazwischenkommen (bis spätestens 30<br />
Tage vor geplanter Anreise), damit wir das Zimmer weitervermieten<br />
können und Ihnen keine Stornokosten entstehen.<br />
Sollten Sie Ihren Urlaub kurzfristig und zwischen<br />
30 und 7 Tage vor Anreise stornieren, berechnen wir 50 %<br />
des vereinbarten Gesamtpreises. Bei Stornierungen ab 6<br />
Tagen vor der Anreise berechnen wir 80 % des vereinbarten<br />
Gesamtpreises. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter<br />
Anreise berechnen wir 50 % des vereinbarten Tagespreises<br />
pro nicht in Anspruch genommene Nacht. Bei<br />
Nichtanreise werden 80 % der Gesamtkosten in Rechnung<br />
gestellt. Wichtig: Stornierungen werden nur schriftlich<br />
entgegen genommen. Die Stornierung ist erst gültig,<br />
wenn Sie von uns mittels Stornomail bestätigt wird. Um<br />
auf Nummer sicher zu gehen, empfehlen wir Ihnen, bereits<br />
bei Buchung eine Reiseversicherung abzuschließen,<br />
die eventuell anfallende Stornokosten trägt.<br />
• Wir bieten eine Reiserücktritts-Versicherung an.<br />
Infos auf Anfrage!<br />
• Abzug für Übernachtung mit Frühstück für Erwachsene<br />
10 €. Für Kinder ab 13 Monate – 15 % vom ¾-Pensions-Preis.<br />
• In allen Zimmern, Suiten und Aufenthaltsräumen im Gartenhotel<br />
steht Ihnen kostenloses WLAN (Passwort: „gartenhotel“)<br />
zur Verfügung.<br />
• Alle unsere Zimmer und Suiten sind Nichtraucherzimmer.<br />
• Hunde können nur mit eigenem Hundekorb oder Decke<br />
aufgenommen werden. Sie haben keinen Zutritt zu den<br />
Speiseräumen und dem Wellnessbereich. Wir berechnen<br />
eine Tagespauschale von 18 € und behalten uns eine eventuelle<br />
Endreinigungs-Gebühr vor. Bitte buchen Sie bereits<br />
bei der Reservierung Ihren Hund mit ein.<br />
• Am Anreisetag ist Ihr Zimmer gegen 14:00 Uhr bezugsfertig.<br />
Wenn Sie früher anreisen, verwöhnen wir Sie gerne<br />
auf der Gartenterrasse oder im Restaurant. Sollte es Ihnen<br />
nicht möglich sein, am Ankunftstag bis 19:00 Uhr anwesend<br />
zu sein, bitten wir Sie, uns dies kurz mitzuteilen.<br />
• Am Abreisetag sollten Sie Ihr Zimmer bis spätestens 11:00<br />
Uhr freigeben. Late-Check-out (nur am Vortag der Abreise<br />
buchbar): 75 € pro Zimmer<br />
• Gerne können Sie am Abreisetag noch die Hotelanlage<br />
(Pools, Kinderclub …) mitbenutzen. Hierfür steht Ihnen<br />
unser Umkleideraum samt absperrbaren Spinds sowie eine<br />
Dusche zur Verfügung.<br />
• Die Einteilungen und Grundrisse der Zimmer und Suiten<br />
können leicht variieren. Unsere interne Regelung der angegebenen<br />
Zimmergröße: Fläche des Zimmers + Balkon +<br />
Badezimmer ergibt die angegebene Größe. Bitte haben Sie<br />
Verständnis, wenn wir für Zimmernummern und Etagen<br />
keine bindenden Zusagen machen können.<br />
• NEU! Für Ihr Frühstück am Anreisetag berechnen wir<br />
15 € pro Erwachsenen (externe Erwachsene 25 €), Kinder<br />
bezahlen den Preis ihres jeweiligen Alters (bis 15 Jahre).<br />
··<br />
Übernachtung in einer unserer luxuriösen Pärchensuiten<br />
Nidus oder Astrum mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
Bootsfahrt am großen Montiggler See<br />
··<br />
Romantisches Rosenblütenbad im SPA-Penthouse<br />
über den Dächern von Montiggl<br />
··<br />
Eine Flasche Prosecco zur Erinnerung für zuhause.<br />
pro Person und Nacht ab 157 €<br />
Frühling im Süden / Wandern, Bike & Genuss<br />
19.04.2020 – 30.04.2020<br />
··<br />
Übernachtung in einem unserer gemütlichen Zimmer<br />
und Suiten mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
- 5 % Rabatt auf Ihren Aufenthalt ab 3 Tagen<br />
··<br />
Kostenloser Mountain-Bike-Verleih<br />
··<br />
Kostenlose VW-Oldtimer-Weintour entlang der Südtiroler<br />
Weinstraße mit Verkostungen und Kellerbesichtigungen<br />
··<br />
1x wöchentlich geführte Frühlingswanderung<br />
pro Person und Nacht ab 125 €<br />
··<br />
Übernachtung in einer unserer gemütlichen Familiensuiten<br />
mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
Kinder bis 5,99 sind kostenlos ab 3 Nächten<br />
··<br />
Liebevolle Kinderbetreuung von 13.30 bis 21.30 Uhr ab 3 Jahren<br />
··<br />
Täglich geführte Alpakawanderung durch den Montiggler Wald<br />
··<br />
Willkommensgeschenk für Ihren kleinen Schatz<br />
··<br />
Auch Einzelreisende mit Kind kommen nicht zu kurz:<br />
in den Kategorien Libelle und Aqua sind Kinder bis 5 Jahre<br />
kostenlos bei einer vollzahlenden erwachsenen Person.<br />
pro Person und Nacht ab 137 €<br />
Frühsommer-Emotionen / Relax, Relax, Relax<br />
21.06.2020 – 04.07.2020<br />
··<br />
Übernachtung in einem unserer modernen Zimmer und Suiten<br />
mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
Gemütliche Bootsfahrt am großen Montiggler See<br />
··<br />
- 20 % Rabatt auf unsere Gartenhotel-Luxusmassage<br />
im SPA-Penthouse<br />
··<br />
1x wöchentlich kostenlose Weinverkostung im<br />
tiefen Porphyr-Keller mit unserem Sommelier<br />
pro Person und Nacht ab 135 €<br />
[ Ihr Wunschangebot muss bei der Anfrage bereits angegeben werden! Die einzelnen Angebote sind nicht miteinander kombinierbar. ]
28 | 29<br />
Herbstzeit / Aktiv- und Genusszeit<br />
13.09.2020 – 03.10.2020<br />
··<br />
Übernachtung in einem unserer gemütlichen Zimmer<br />
und Suiten mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
Kostenlose Gin-, Whisky- oder Grappa-Verkostung<br />
··<br />
1x wöchentlich laden Christine und Wolfgang Moser<br />
zu Bratkastanien und Suser ( Jungwein) ein<br />
··<br />
1x wöchentlich Törggeleabend bei uns im Gartenhotel Moser<br />
··<br />
1x wöchentlich geführte Wanderung durch die herrliche<br />
Südtiroler Landschaft<br />
··<br />
Aktiv -und Yogaprogramm, betreut durch unsere<br />
professionellen Fitnesstrainer<br />
pro Person und Nacht ab 119 €<br />
Stammgästewoche / bei Freunden<br />
18.10.2020 – 25.10.2020<br />
··<br />
Übernachtung in einer unserer gemütlichen Zimmer<br />
und Suiten mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
1x wöchentlich laden Christine und Wolfgang Moser<br />
zu Bratkastanien und Suser ( Jungwein) ein<br />
··<br />
Gemeinsames Feiern am Musikabend (donnerstags)<br />
··<br />
Weinwanderung mit Christine Moser<br />
··<br />
1x Kiste knackige Moser-Äpfel und ein Liter<br />
naturtrüber Apfelsaft für zuhause<br />
pro Person und Nacht ab 119 €<br />
Geburtstagsflucht ins Urlaubsparadies<br />
Saison A & Saison B<br />
··<br />
Übernachtung in einem unserer gemütlichen Zimmer<br />
mit ¾-Verwöhnpension light<br />
··<br />
1x entspannenden Rücken-Nackenmassage<br />
für das „Geburtstagskind“ während des Aufenthalts<br />
··<br />
1x Flasche Moser-Prosecco am Frühstückstisch zum Anstoßen<br />
··<br />
Besonderer Geburtstagstisch am Abend<br />
··<br />
Eine kleine Geburtstagsüberraschung für Ihren Tag<br />
pro Person und Nacht ab 112 €<br />
„Arena di Verona“ Special<br />
19.06.2020 – 04.07.2020<br />
Wir laden Sie zu einer Fahrt nach Verona mit anschließendem<br />
Opernbesuch ein. Die Busfahrt wird vom Hotel organisiert und bezahlt<br />
und ist ab 4 Nächten im Zimmerpreis inklusive. Bei der Organisation<br />
der Karten sind wir Ihnen gerne behilflich. Bitte kontaktieren<br />
Sie uns früh genug.<br />
··<br />
Freitag 19.06. Cavalleria Rusticana – Pagliacci<br />
··<br />
Donnerstag, 25.06. Aida<br />
··<br />
Samstag, 04.07. Nabucco<br />
pro Person und Nacht ab 130 € (ohne Opernkarte)<br />
"Glück"<br />
verschenken<br />
Konzept & Texte: Gartenhotel Moser<br />
Gartenhotel Moser GmbH, Steuernr.: MSRWFG61C09A332M<br />
Grafik & Design: G.A.Service GmbH – ga-service.at<br />
Impressum: Fotos: Christine Moser, Klaus Peterlin, Alex Filz, TV Eppan, TV Kaltern,<br />
Heinrich Malojer, Helmuth Rier, G.A.S, Brandnamic (Familienhotels Südtirol), Upscale,<br />
IDM, Foto della fondazione Arena Verona, Feriendestination Castelfeder/Luca dal Gesso,<br />
Verkehrsamt Bozen, Benjamin Pfitscher, Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff,<br />
Dolomiti Golfplatz<br />
Gerne beraten wir Sie<br />
zu Ihrem individuellen<br />
Geschenk-Gutschein.<br />
Druck- und Satzfehler vorbehalten
30 | 31<br />
Wir<br />
sagen<br />
DANKE!<br />
EVENT-<br />
HIGHLIGHTS 2020<br />
an der Südtiroler Weinstraße<br />
März<br />
29.03. Kalterer See Halbmarathon<br />
April<br />
April<br />
Eppaner Blütentage<br />
April – Juni<br />
Lange Einkaufssamstage im Frühling<br />
04.04. Tag des Weines in Eppan<br />
05.04. Burgfest Hocheppan<br />
26.04. Weinwandertag durch das Weindorf Kaltern<br />
... DANKE<br />
… für Ihr Vertrauen<br />
… für Ihre Wertschätzung<br />
… einfach für Alles!<br />
VORTEILSKARTE: Profitieren Sie jetzt und<br />
sammeln Sie Treue punkte und Ermäßigungen.<br />
Nähere Informationen finden Sie auf unserer<br />
Homepage oder lassen Sie sich persönlich<br />
von uns beraten.<br />
GREENcard<br />
Rüückblick(e)<br />
2019<br />
… es war wieder<br />
einmalig. Danke!<br />
Mai<br />
Mai<br />
Bike Days Eppan Kaltern Tramin<br />
Mai – September Eppaner Musiknächte<br />
09.05. Int. Kalterer See Triathlon<br />
17.05. Gassengenuss St. Pauls<br />
22.05. Kalterer Wineparty an der Weinstraße<br />
30.05. – 02.06. Castelronda<br />
Juni<br />
06.06. Nacht der Keller<br />
12.06. Kaltern ganz in Rot<br />
25.06. – 10.07. Eppan Humor Festival am Seeschlössl<br />
30.06. Kaltern ganz in Weiß<br />
Juli<br />
Juli & August Langer Donnerstag in Kaltern<br />
Juli & August Langer Mittwoch – Eppaner Sternstunden<br />
02.07.– 04.07. Faustball Europameisterschaft in Kaltern<br />
21.07. & 28.07. Kalterer Seespiele<br />
22.07. Patrozinium Hocheppan<br />
23.07. – 31.07. WeinKulturWochen in St. Pauls<br />
August<br />
04.08. Kalterer Seespiele<br />
12.08. – 15.08. Weinfest der Bürgerkapelle Kaltern<br />
September<br />
im September<br />
& Oktober<br />
Langer Einkaufssamstag in Kaltern<br />
03.09. & 04.09. Kalterer Weintage<br />
23.09. Galakonzert "Vincent & Fernando"<br />
in Kaltern<br />
Oktober<br />
03.10. Kalterer Weinkulinarium<br />
11.10. Gassengenuss am roten Teppich in St. Pauls<br />
12.10. Tag der Romanik – Hocheppan<br />
18.10. Castelmusika in Eppaner Ansitzen<br />
22.10. – 24.10. Kaltern Pop Festival<br />
24.10. Dr. Winkler’s Gesundheitstreff & Jazz & Wine<br />
[ Änderungen vorbehalten ]<br />
Eppan Humorfestival<br />
am Seeschlössl
Mendelpass/gebirge<br />
Kaltern am See<br />
Weissweindörfchen Montiggl<br />
2020/21 MAGISCHER<br />
WINTERURLAUB<br />
IN MONTIGGL<br />
Lernen Sie Ihr Urlaubszuhause in den Wintermonaten<br />
kennen: glasklare Tage, zugefrorene Seen, schneebedeckte<br />
Bäume und mittendrin unser Winter-Ramus B&B.<br />
Entspannen Sie in einer unserer neuen Ramus-Suiten und<br />
genießen Sie unseren traumhaften Wellnessbereich.<br />
SAUNAWELT ARBOR VITAE<br />
Finnische Sauna | Dampfbad<br />
Bio- & Kräutersauna | Infrarotkabine<br />
Vier Ruheräume | Naturbadeteich<br />
Garten-Whirlpool | Orangerie/Sauna-Bar<br />
GEÖFFNET: 13:00 – 22:00 UHR<br />
Auf ein<br />
baldiges<br />
Wiedersehen… ...<br />
EVENTS 2020<br />
Diese Broschüre wurde nach Richtlinien des Österreichischen Umweltzeichen UZ-24, UWZ: 900<br />
mit Öko-Plus Pflanzenfarben und unter Verwendung chemiefreier Druckplatten hergestellt.<br />
Christine & Wolfgang Moser<br />
Montiggler See 104 | 39057 Eppan an der Weinstraße | Südtirol | Italien<br />
Tel. +39 0471 662095 | info@gartenhotelmoser.com<br />
gartenhotel_moser_suedtirol<br />
Gartenhotel Moser am Montiggler See<br />
WWW.GARTENHOTELMOSER.COM<br />
BIKE<br />
[ FRIENDLY. ]<br />
… bei uns in<br />
Montiggl.