Positiv_12_2019

Dezember 2019
POSITIV
für Radstadt
Aus dem Inhalt:
Wasserversorgung
Schlossstraße
VRV Umstellung
Wahljahr 2019
Bürgerinitiative
ÖVP Frauen
Bauausschuss
LWK Wahlen
Wirtschaftsbund
Schule, Sport Soziales
ÖAAB Neuwahlen
Seniorenbund
www.oevp-radstadt.at

Der Vize-Bürgermeister
Liebe Radstädterinnen,
liebe Radstädter!
Wasserversorgung -
Quellsanierungen
Bürgerberg
Die Bauarbeiten zu den Quellsanierungen
am Radstädter Bürgerberg
sind in der Endphase und verlaufen
lt. Zeitplan. Es wurden hier zahlreiche
bestehende Quellen neu gefasst
um diese effizienter
und ausfallsicherer zu machen, um
so in Verbindung mit der Walchhofquelle
die Wasserversorgung
für die Zukunft zu erhalten. Mit der
Sanierung der Quellen am Bürgerberg
ist somit eine wasserreiche
Zukunft gesichert.
Schloßstraße – Fertigstellung
Die Bauarbeiten zur Sanierung der
Ortswasserleitung, der Errichtung
eines Gehsteiges vom Schwimmbad
bis zum Sportzentrum und die
generelle Straßensanierung der
Schloßstraße wurden
mit Mitte Oktober fertiggestellt. In
den letzten Tagen sind noch Bodenmarkierungen
ergänzt worden.
Es wurde ja im Bereich der Schloßstraße,
Loretostraße und in der
Gaismairallee die „Rechtsregel“
lt. STVO eingeführt und die „Vorrang
geben“ Schilder entfernt. Zur
besseren Wahrnehmung dieser
Rechtsregel wurden entsprechende
Bodenmarkierungen vor den Kreuzungen
aufgebracht. Diese weißen
Dreiecke deuten die Rechtsregel
an und sind unterstützende
Markierungen,
die so
ähnlich aussehen
wie viele kleine
Vorfahrt-Gewähren-Schilder.
Sie
sollen helfen, die
Verkehrsteilnehmer
zu vorausschauendem
und
langsamem Fah-
ren und somit zu dem beabsichtigten
Verhalten zu bringen. Weiters
wurde der Versuch gestartet durch
auf der Fahrbahn aufgebrachte
Verkehrszeichen (Tempo 30 Beschränkung)
die Sensibilität für die
in weiten Teilen Radstadts gültigen
30 km/h Zonen zu erhöhen.
Ausschuss für Finanz, Kultur,
Wirtschaft und Fremdenverkehr
- Budget und VRV Umstellung
Die Umstellung auf die neuen Haushaltsregeln
der „Voranschlags- und
Rechnungsabschlussverordnung“
(VRV 2015) bringt große Umstellungen
und viel Arbeit im Speziellen für
die Finanzverwaltung der Gemeinde,
denn die Umsetzung der neuen
VRV ist eine der größten und umfangreichsten
Reformen der letzten Jahre.
Die Stadtgemeinde Radstadt hat
bisher mit der kameralen Buchhaltung
gearbeitet und muss jetzt ihr
Budget neu planen und umdenken.
Der Gemeindehaushalt besteht in
Zukunft aus den drei
„Säulen“ - Ergebnis-, Finanzierungs-
2
Radstadt gemeinsam gestalten.

und Vermögenshaushalt. Die größte
Änderung ist, dass es keinen
außerordentlichen Haushalt für
Projekte bzw. Investitionen mehr
gibt. Einen großen Dank gilt es hier
an die Finanzverwaltung der Gemeinde
auszusprechen die diese
Arbeit bewältigt hat.
Ausschuss für Raumord-
nung, Umwelt, Bauen und
Wohnen - Raumordnung und
Flächenwidmung
Seit Beginn der neuen Periode der
Gemeindevertretung beschäftigen
wir uns intensiv mit diversen Ansuchen
um Baulandneuausweisungen
und die Erstellung der erforderlichen
Bebauungspläne sowie
mit der Zukunft innovativer wachsender
Radstädter Unternehmen
die an einem noch zu errichtenden
Standort in eine aussichtsreiche
Zukunft gehen wollen. In den vergangenen
Monaten wurde darüber
viel diskutiert und kursieren viele
Gerüchte und Aussagen zu diesem
Thema. Konkret wurde hier an die
Stadtgemeinde Radstadt ein Ansuchen
um Erweiterung der Ortskernabgrenzung
gestellt. Dies mit dem
Hintergrund hier einem eventuellen
Verbrauchermarkt, Fachmarkt
oä. eine größere Verkaufsfläche, als
die derzeit schon bestehende, bieten
zu können. Die Erweiterung der
Ortskernabgrenzung wird dabei
auch immer wieder mit der Zukunft
des Betriebes verknüpft.
Der ÖVP Fraktion ist der Weiterbestand
dieses Betriebes und seine
Entwicklung in den nächsten Jahren
sowie die wachsende Zahl der hoch
qualifizierten Arbeitsplätze im IT-Bereich
(ca. 140+) sehr wichtig und für
den Wirtschaftsstandort Radstadt
auch eine äußerst positive Werbung.
Aus Sicht der ÖVP Fraktion kann diesem
Ansuchen um Erweiterung der
Ortskernabgrenzung jedoch nicht
guten Gewissens zugestimmt werden
da es hier auch um die Zukunft
der Betriebe in der Innenstadt sowie
der bereits etablierten Handelsunternehmen
geht.
Die derzeitige Flächenwidmung
und Bebauungsplanung des Grundstückes
erlaubt bereits jetzt die Errichtung
eines 500 m² großen Verbrauchermarktes
oder eines 800 m²
großen „anderen Marktes“ (§ 32 Salzburger
Raumordnungsgesetz 2009).
Ebenso ist die Errichtung einer gemischten
Bebauung mit Büroflächen,
Wohnungen und Geschäftsflächen
möglich.
Einem Baubeginn und der Schaffung
der dringend benötigten Büroflächen
für den wachsenden IT-Betrieb steht
somit schon jetzt kein Hindernis im
Weg.
ZUSAMMENARBEIT
Neun Monate sind vergangen, seit
sich die Gemeindevertretung nach
der Wahl mit zahlreichen neuen Mitgliedern
das erste Mal zusammengesetzt
hat. Es braucht natürlich eine
gewisse Zeit des Zusammenfindens.
In diesen neun Monaten herrschte jedoch
kein Stillstand, wie vielleicht behauptet
wird, vielmehr muss sich die
neue Gemeindevertretung auch mit
neuen Bedingungen auseinandersetzen.
Im Laufe des Jahres hat sich eine
Bürgerinitiave aus interessierten
Bürgerinnen und Bürgern von Radstadt
gebildet, welche aufmerksam
die Entscheidungen der Gemeindevertretung
verfolgen und eigene Vorschläge
für die künftige Entwicklung
von Radstadt vorbringen. In den
letzten Monaten hat sich die Gemeindevertretung
mit einem Verkehrskonzept
für die Gaismairallee
und den Nebenstraßen beschäftigt.
Dieses Verkehrskonzept wurde von
allen Fraktionen abgesegnet und
auch öffentlich präsentiert.
In den letzten Stadtnachrichten
wurde von Stadtrat Kleewein eine
Entscheidung zum Antrag der Erweiterung
der Ortskernabgrenzung
und Änderung der Flächenwidmung
im Bereich der sogenannten
Stadlergründe gefordert. Wir möchten
hier klarstellen, dass die ÖVP
Fraktion sich sicherlich nicht gegen
die Entwicklung der Wirtschaft oder
einzelner Betriebe aussprechen
wird. Eine zu großzügige Entwicklung
des Grundstückes birgt jedoch
Risiken für die Innenstadtbetriebe.
Daher sollte die Entscheidung auch
verantwortungsvoll getroffen werden.
Die derzeit bestehende Flächenwidmung
und der Bebauungsplan
bieten aus unserer Sicht ausreichend
Entwicklungspotenzial für
das Grundstück und es könnte jederzeit
mit dem Bau der notwendigen
Büroflächen für die Fa. has.
to.be. begonnen werden.
Wir möchten zu diesem Thema in
den weiteren Gemeindesitzungen
auf sachlicher Ebene eine offene
Diskussion mit der SPÖ u. FPÖ-
Fraktion führen. Schlussendlich
wird es eine demokratiepolitische
Entscheidung geben, die zu akzeptieren,
sein wird.
Zum Abschluss wünschen wir Ihnen
allen ein frohes Weihnachtsfest
und gemütliche Stunden im Kreis
der Familie sowie ein glückliches
und gesundes neues Jahr 2020.
Euer Vize-Bürgermeister
Christian Koller
3

Liebe Radstädterinnen,
liebe Radstädter!
- Lückenschluss Gehsteig Schlossstraße
- Umsetzung Barrierefreiheit in öffentlichen
Gebäuden (Zeughaus am Turm)
- Ausbau und Förderung von E-Mobilität
(neues E-Fahrzeug der Gemeinde
steht zur Anmietung bereit)
- Weitere Umrüstung der Beleuchtung
in LED (derzeit in Umsetzung -
Altersheim Radstadt)
- Änderung der Wohnungsvergaberichtlinien
für notwendige Arbeitskräfte
der Radstädter Wirtschaft
- Windeltonne
- Sanierung der Tennisplätze im Budget
für 2020 vorgesehen
stellt werden. Viele Fragen gerade im
komplexen Bereich der Bebauung
konnten diskutiert und zum Teil beantwortet
werden.
Die Mitglieder der Initiative sind bereits
mit einigen Ideen und Wünschen
an uns herangetreten. Für
welche Themen sich eine Mehrheit
in der Gemeindevertretung sowie
den Ausschüssen finden lässt, wird
sich zeigen. Diskussionsgrundlagen
konnten auf alle Fälle genug mitgenommen
werden. - Fortsetzung und
weitere Treffen folgen -
DANKE !
WAHLJAHR 2019
Ein politisch turbulentes Jahr neigt
sich dem Ende zu. So haben wir in
diesem Jahr nicht nur die Bürgermeister-
sowie eine neue Gemeindevertretungs-
und die EU Wahl geschlagen.
Aufgrund des FPÖ Ibiza Skandals
wurden auch noch unumgängliche
Neuwahlen ausgerufen, die ein aus
ÖVP Sicht ein bestätigendes Ergebnis
gebracht haben. Zum einen für
die zuvor erbrachte erfolgreiche Arbeit
sowie der klaren Distanzierung
zu den zahlreichen Vorfällen. Ich darf
mich auf diesem Wege nochmals für
das einzigartige Radstädter Wahlergebnis
bei allen Wählerinnen und
Wählern bedanken.
STILLSTAND ?
Seit der Angelobung der neuen Gemeindevertretung
hat sich auch in
Radstadt einiges getan. So konnten
bereits einige Projekte in Angriff
genommen und umgesetzt
werden. Ich darf hier nur einen
kleinen Auszug geben welche Maßnahmen
und Projekte gemeinsam
aus unserem Wahlprogramm in der
Gemeindevertretung beschlossen
bzw. umgesetzt werden konnten.
- Hochwasserschutz im Bereich
Ennsboden-Taurach
4
- Förderung des Vereinslebens in
Radstadt -> Sanierung Vereinslokal
Lötschenhaus 2020
- Anschaffung von Verleih - Geschirr
für Green Events
...
Natürlich sind nicht immer alle Projekte
in kürzester Zeit umsetzbar,
was offensichtlich neue Gemeindevertreter
etwas irritiert. Die Arbeit
in der Gemeinde ist eben nicht mit
der in der Privatwirtschaft zu vergleichen.
Gerade größere Projekte
durchlaufen oft mehrere Instanzen
und benötigen viele Beschlüsse, was
keinesfalls ein Nachteil ist, den die
Verantwortung gegenüber der Wählerschaft
ist, eine Große.
Bürgerinitiative Radstadt
In den letzten Monaten haben sich
einige Radstädterinnen und Radstädter
zu einer Bürgerinitiative zusammengeschlossen,
was nicht nur
für die neugewählte Gemeindevertretung
zusätzliches Neuland bedeutet.
Der Tenor der Initiative geht vor
allem in Richtung Bebauungspläne,
Flächenwidmungen, aktive Bürgerbeteiligung
und Verkehrsentwicklung.
Die anfänglich etwas schwierige Art
der Kommunikation über Flugblätter
bei der gegen Willkür der Gemeindevertretung
gewettert wurde konnte
bei einem ersten gemeinsamen
Treffen mit Gemeindevertretern der
ÖVP und FPÖ Fraktion beim Gasthof
Löcker auf ein neues Fundament ge-
Radstadt gemeinsam gestalten.
Im Zuge unserer letzten Präsidiumssitzung
konnten wir unsere
ehemalige Fraktionskollegin Claudia
Ogner auszeichnen. Sie erhielt
das Ehrenabzeichen der Salzburger
Volkspartei für ihre 5-jährige Tätigkeit
als Gemeindevertreterin. Liebe
Claudia, wir dürfen dir auf diesem
Wege nochmals ein herzliches Dankeschön
und viel Erfolg für deine
weitere Zukunft aussprechen.
ÖVP Frauen
Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung
der ÖVP Frauen wurde
ein neuer Vorstand und Claudia
Kappacher als neue Ortsgruppenleiterin
gewählt. Die Wahlen wurden
im Stadtcafe Sendlhofer von BL
Sieglinde Thaler durchgeführt. Ich
darf mich deshalb nochmals bei der
scheidenden Ortsleiterin Anni Riezler
Stocker mit Ihrem Vorstand aufs
herzlichste für die engagierte
Arbeit in den letzten 8 Jahren be-

danken. Der OL Claudia Kappacher
und Ihrem neuen Vorstand darf ich
viel Erfolg wünschen und freue mich
auf die zukünftige Zusammenarbeit.
Ich darf allen Radstädterinnen und
Radstädtern ein besinnliches Weihnachtsfest
im Kreise ihrer Familie,
sowie ein erfolgreiches, gesundes
neues Jahr 2020 wünschen.
Euer Gemeindeparteiobmann
Hermann Buchsteiner
OL laudia Kappacher mit dem neu gewählten Vorstand der ÖVP Frauen - Radstadt.
RADSTADT
Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen
Ortsleiterinnenwechsel der ÖVP
Frauen in Radstadt, bei der Jahreshauptversammlung
mit Neuwahlen
am 4.Oktober im Cafe Sendlhofer,
übergab Anni Riezler-Stocker die
Verantwortung der ÖVP-Frauen an
Claudia Kappacher weiter, als Ehrengästen
konnten wir Dr. Brigitta
Pallauf, Sieglinde Thaler, Regina
Seer, Christian Koller, Hermann
Buchsteiner und Altbürgermeister
Sepp Tagwercher begrüßen.
Liebe Anni, danke für deine tolle
Arbeit der vergangenen 8 Jahre.
Bei den Neuwahlen, durchgeführt
von Sieglinde Thaler, wurde ich
Claudia Kappacher einstimmig
zur neuen Ortsleiterin gewählt. Ich
bin glücklich verheiratet, 36 Jahre
alt und habe zwei Söhne. Beruflich
bin ich in Schladming in einem
Biofachgeschäft tätig. Zu meinem
Team zählen als Stellvertreterinnen:
Anni Riezler-Stocker und Katharina
Prommegger Schriftführerin: Sylvia
Huber, Kassiererin: Michaela Kirchgasser
und Maria Kaml, beratende
Mitglieder: Balbina Fritz, Roswitha
Urban, Anni Igler, Hildegard Steger,
Katharina Habersatter, wir freuen
uns auch die jüngere Generation
für die ÖVP-Frauen im Ausschuss
zu gewinnen, damit soll
die Zusammenarbeit von Jung
und Alt gestärkt werden. Recht
herzlichen Dank möchte ich auch
an Anni Huber, Anita Holzmann
und Tina Maier richten, die als
Mitglieder im Ausschuss zurückgetreten
sind.
Danke für euer Vertrauen und
ich freue mich schon sehr auf
meine neuen Aufgaben und Herausforderungen.
Eure OL
Claudia Kappacher mit Team
5

Geburtstagsfeirer ab 50 im
Hotel
„Gut Weissenhof“
Einen gemütlichen und stimmungsvollen
Geburtstagsnachmittag konnten wir
am 19. Oktober im Hotel „Gut Weissenhof“feiern.
Herzliche Gratulation allen Jubilarinnen,
mögen die weiteren Lebensjahre
mit viel Glück, Gesundheit und
schönen Stunden
gesegnet
sein.
MIT REDEN – MIT GESTALTEN statt.
Nach 12 Jahren übergab Sieglinde
Thaler die Bezirksleitung an Regina
Seer. Unterstützt wird das Team
mit BZ – Stellvertreterinnen: Anna
Riezler-Stocker (Radstadt), Magret
Winter (Forstau) und Steffi Oberreiter
(Altenmarkt).
Wir gratulieren zum tollen Wahlergebnis
und freuen uns auf eine
gute Zusammenarbeit im Bezirk!
Sonnenstrom
vom Profi.
Bezirkstag der ÖVP Frauen mit
Neuwahlen
Am 15.November fand im Hotel
„Edelweiß“ in Großarl der Bezirkstag
mit Neuwahlen der ÖVP Frauen/Pongau
unter dem Motto MIT DENKEN –
Jetzt bis zu € 5.400,-
Landesförderung
sichern!
Geburtstagsfeier im Hotel Weissenhof.
DAfi GmbH
Niedernfritzerstraße 120
5531 Eben im Pongau
www.dafi.at
Kostenloses
Beratungsgespräch
vereinbaren
064 58 / 20 160-66
6
Radstadt gemeinsam gestalten.
Im Bild: Regina Seer, Brigitta Pallauf, Katharina Prommegger, Claudia Kappacher,
Michaela Kirchgasser, Delfa Kosic, Anna Riezler-Stocker, NR Carina Reiter

Aus dem Bau- und Raumordnungsausschuss
Sitzungen/Aktivitäten
Seit dem Erscheinen der letzten
Ausgabe haben im Herbst
dieses Jahres zwei weitere Sitzungen
des Bau- und Raumordnungsausschusses
stattgefunden,
und zwar am 09.10.2019
und am 28.11.2019. Im Rahmen
dieser Termine wurden insgesamt
23 Tagesordnungspunkte
behandelt. Weiters ist es über
Veranlassung des Bau- und
Raumordnungsausschusses am
16.10.2019 zur Abhaltung einer
außerordentlichen Gemeindeversammlung
gekommen, bei
der das im Zusammenhang
mit der Bebauung des Areales
„Gaismairallee/Hinterbichl/
Salmweg“ relevante Verkehrsgutachten
des Dipl.-Ing. Joachim
Kleiner der Bevölkerung vorgestellt
worden ist.
Gutachten Kleiner
tuelle Einwohnerzahl werde um
2/3 angehoben, und zwar von
685 auf 1150. Diese geplante
Erhöhung der Einwohnerzahlen
bewirke verkehrstechnisch
am Knoten Gaismairallee/Salzburgerstraße
zwar geringfügig
höhere Wartezeiten zu Stoßzeiten.
Insgesamt könne der Verkehrsknotenpunkt
jedoch eine
Vervierfachung der Verkehrsströme
bewerkstelligen. Der
Verkehrsgutachter schlägt insgesamt
diverse Verbesserungsmaßnahmen
im Bereich der
Gaismairallee vor. Die ÖVP Radstadt
wird sich vehement dafür
einsetzen, dass diese Verbesserungsmaßnahmen
Zug um Zug
auch umgesetzt werden.
Stadler-Gründe
Was die Frage der Umwidmung
und zusätzlich der Erweiterung
der Stadtkernkennzeichnung
auf die sogenannten Stadler-
Gründe gegenüber dem Feuerwehrhaus
betrifft, wurde ein
Vertreter des Bauträgerunternehmens
vor den Bauausschuss
geladen, um die künftigen Pläne
vorzustellen. Über Nachfragen
der ÖVP-Fraktion konnte
herausgearbeitet werden, dass
das Bauträgerunternehmen in
der Endstufe zusätzliche Verkaufsflächen
im Gesamtausmaß
von 2.000 m² etablieren möchte.
Dies bedeutet einen Anstieg
der Verkaufsflächen im ganzen
Gemeindegebiet um fast 20 %
(!). Hierfür soll einerseits die
Stadtkernkennzeichnung und
andererseits die Erlassung einer
sogenannten Handelsgroßbetriebsverordnung
dienen.
Leider besteht bei den übrigen
Fraktionen wenig Interesse, sich
eingehende Gedanken über
eine nachhaltige zukunftsorien-
Das Gutachten Dipl.-Ing. Kleiner
kommt zur Kernaussage, dass
es durch die neuen bekannten
Siedlungsprojekte im Planungsbereich
zu einem Anstieg der
Anzahl der Haushalte von 274
auf 459 kommen wird. Die aktierte
Stadtkernentwicklung zu
machen. Der Bauausschuss
hat zuletzt in geheimer Abstimmung
empfohlen, zwar
die Umwidmung von erweitertem
Wohngebiet in Kerngebiet
durchzuführen, jedoch
die Raumordnungsrechtliche
Kennzeichnung des Stadtkerns
nicht zu erteilen. Es ist zu erwarten,
wie sich die Gemeindevertretung
in dieser Sache
letztendlich entscheiden wird.
Hier besteht die Möglichkeit,
dass die Meinung der ÖVP aufgrund
des Stimmenübergewichts
der anderen Fraktionen
nicht zum Durchbuch kommt.
Wohnungsvergabe-
richtlinien
Im Ausschuss wurde zuletzt
mehrfach die Überarbeitung
der Wohnungsvergaberichtlinien
beraten. Die Endfassung,
die nun zu mehr Gleichberechtigung
führt, soll nun in
der nächsten Gemeindevertretungssitzung
beschlossen
werden.
Salzburger Nächti-
gungsabgabengesetz
Zum Zeitpunkt des Redaktionsschlusses
laufen im Salzburger
Landtag nach wie vor
die Beratungen über das neue
Salzburger Nächtigungsabgabengesetz.
Damit sollen die
Grundlagen für die Fremdenverkehrsabgaben
neu gestaltet
werden.
Neu ist in diesem Zusammenhang,
dass speziell Online-Buchungsplattformen
(zB Airbnb)
einer speziellen Auskunftspflicht
gegenüber der Abga-
7

enbehörde (Bürgermeister)
unterworfen werden sollen.
Die Auskunftspflicht umfasst
nach dem aktuellen Gesetzesentwurf
den Namen des Unterkunftsgebers,
die Adressen der
Unterkünfte und die Anzahl der
vermittelten Nächtigungen.
Zudem ist eine Registrierungspflicht
für Vermieter vorgesehen,
die dann entfällt, wenn
schon bisher ein Abgabenkonto
für die allgemeine Ortstaxe
bestanden hat. Der Unterkunftgeber
soll vom Bürgermeister
eine Registrierungsnummer erhalten.
Für den Unterkunftgeber
besteht die Verpflichtung
zur Angabe der zugewiesenen
Registrierungsnummer auf Online-Buchungsplattformen.
In der derzeit vorliegenden
Endfassung wird die politische
Anregung, die Registrierung mit
einem anderen Regelungsbereich
wie dem Raumordnungsgesetz
2009 zu verknüpfen, nicht
aufgegriffen werden. Ursprünglich
wäre geplant gewesen, die
Vergabe der Registrierung an
die raum- und baurechtliche
Zulässigkeit der Vermietung zu
knüpfen, was der Praxis in manchen
Fällen ein Problem darstellen
könnte. Allerdings können
personenbezogene Daten,
die im Zusammenhang mit der
Nächtigungsabgabe erhoben
werden, auch bei der Prüfung
einer etwaigen Zweckentfremdung
gemäß § 31b Salzburger
Raumordnungsgesetz 2009 verwendet
werden. Als Zweckentfremdung
gilt die Verwendung
einer Wohnung oder eines Hauses
für touristische Beherbergungen.
Die Zweckentfremdung
von bestehenden Wohnräumen
ist nur mit einer Bewilligung zulässig.
Ausnahmen existieren
u. a. für touristische Beherbergungen
in landwirtschaftlichen
Wohnbauten, touristische Beherbergungen
im Rahmen der
Privatzimmervermietung und
für Wohnungen, die bereits vor
dem 1.1.2018 für touristische
Beherbergungen verwendet
worden sind, wenn und soweit
dies bau- und raumordnungsrechtlich
zulässig war.
Euer Vorsitzender des
Raumordnungsausschusses
Dr. Günther Ramsauer
Ehemalige Stadler Gründe.
8
Radstadt gemeinsam gestalten.

Sehr geehrte Gemeindebürgerinnen
und Gemeindebürger,
wieder geht ein Jahr zu Ende
und es ist Zeit für einen Jahresrückblick.
Die Schneefälle Anfang dieses
Jahres haben vor allem Wäldern
und Zäunen stark zugesetzt.
Die Aufräumarbeiten in den
Wäldern zogen sich bis in den
Sommer hinein. Ein dringender
Appell an alle: Bitte beachten
sie die Warntafeln „Forstliches
Sperrgebiet“ im Sinne Ihrer eigenen
Sicherheit. Niemand der
Land- und Forstwirte sowie Forstpersonal
wollen sie den Gefahren
durch umstürzende Bäume, Seilanlagen
bzw. Bodenzug und Unfällen
im toten Winkel der Forstmaschinen
aussetzen.
Ein durchwegs normal verlaufendes
Frühjahr wurde durch den
kalten Mai gebremst und somit
verschob sich die erste Heuernte
um 2 Wochen in den Juni und die
Almauftriebe um ca. 3 Wochen.
Der trockene Juni schränkte das
Wachstum für den 2. Aufwuchs
stark ein, so dass bei vor allem
sonnseitige Lagen Ernteausfälle
von über 50% zu beklagen waren.
Der 3. Schnitt hatte bessere Bedingungen
und war in den schattseitigen
Lagen fähig, gewisse Defizite
auszugleichen.
Nicht zufrieden sind wir mit dem
Wolfsmanagement der Bezirkshauptmannschaft,
eher verärgert.
In der Wolfsthematik sind
wir mit LR HR Sepp Schwaiger
und Landwirtschaftskammerpräsident
Rupert Quehenberger gut
vertreten, da sie unsere Anliegen
mit Vehemenz einfordern.
Ein weiteres Problem das auf uns
zu kommt sind die Engerlinge des
Maikäfers, welche im Salzachtal
schon große Schäden im Grünland
und somit unserer Futtergrundlange
angerichtet haben.
Auch unerklärliche Aborte bei
den Tieren sind mancherorts in
der Region zu verzeichnen. Hier
ein recht herzlicher Dank an
Mag. Vet. Med. Andreas Danler
und seinem Team, welche uns
in solchen Fällen tatkräftig unterstützen.
Eine besondere Veranstaltung
war für mich persönlich das
Erntedankfest im September.
Danke der Schnalzergruppe
Radstadt, die es vorzeigte, dass
mit regionalen Produkten die
Bewirtung auf hervorragende
Weise möglich ist. Die Vorlaufzeit
von 3 Wochen war es allemal
Wert auf heimische Produkte
zu setzen.
In diesem Sinne wünsche ich
besinnliche Weihnachten und
ein erfolgreiches Jahr 2020
Euer GV
Kaspar Mayrhofer
Wir entscheiden über unsere Zukun
Bauernbund-Obmann Rupert Quehenberger
sind die Anliegen der Salzburger Bäuerinnen
und Bauern ein Herzensanliegen.
Am 16. Februar 2020 finden die Landwirtschaskammerwahlen
sta. Der Spitzenkandidat
des Salzburger Bauernbundes
und Präsident der Landwirtschaskammer
stellt sich vor.
Der Salzburger Bauernbund steht für mich
für: anpacken, gestalten und Verantwortung
zu übernehmen
Als Präsident der Salzburger Landwirtschaftskammer
bin ich besonders stolz auf: das gemeinsame
Herkunslabel, mit dem Salzburger
Produkte ab sofort klar erkenntlich sind.
Das liegt mir besonders am Herzen: ich will
für unsere Salzburger Landwirte Perspekven
für die Zukun schaffen.
Ich kandidiere bei der Wahl als Spitzenkandidat
weil: mir die Land- und Forstwirtscha
ein Herzensanliegen ist.
Es ist wichtig, dass die Bäuerinnen und Bauern
am 16. Februar zu Wahl gehen weil: wir an
diesem Tag über unsere Zukun entscheiden.
Die Zukunft der Landwirtschaft sehe ich: in
der Weiterführung der guten Arbeit der Salzburger
Landwirte und den Erhalt der großen
Vielfalt an Produkten. Egal ob die Holzwirtscha,
die Produkon regionaler Lebensmiel
oder die Pflege der Salzburger Kulturlandscha
– unsere Landwirte leisten einen
unbezahlbaren Beitrag für Salzburg.
Ich liebe: meine Frau und meine Familie, die
Natur und Bauer zu sein.
Mein Betrieb bedeutet mir: daheim zu sein –
er ist mein Lebensmielpunkt.
Meine Wochenenden nutze ich um: Zeit mit
meiner Familie zu verbringen, meine Arbeit
im Betrieb zu erledigen und auch um Zeit für
mich zu haben.
Meine Lieblingsapp: ich habe alle möglichen
Zeitungsapps auf meinem Handy.
Diese drei Dinge würde ich auf eine einsame
Insel mitnehmen: meine Frau, Zündhölzer
und das Rückfahrcket
9
Landwirtschaskammerwahlen am 16.02.2020
Viele Informaonen rund um die Wahlen finden Sie unter. www.sbg-bauernbund.at

RADSTADT
Wirtschaft Radstadt
2019
Als Unternehmerin ist es mir wichtig
einen starken Wirtschaftsstandort
zu erzeugen.
Dafür engagieren wir uns für den WB
Radstadt, weil es uns wichtig ist, hier
einen Beitrag zur Entwicklung des
Wirtschaftslebens zu leisten.
Gemeinsam möchten wir – der Wirtschaftsbund
– mit der Radstädter
Wirtschaft an deren positiven Entwicklung
arbeiten und andererseits
Ideen, Pläne und Visionen der Wirtschaftstreibenden
vorantreiben und
zu Diskussionen anregen, zu vertreten
und umzusetzen.
Wir freuen uns auf diese Aufgabe
und auf viele tolle gemeinsame Erfahrungen
und Inputs.
Radstadt hat Geschichte und ist ein
idealer Platz zum Leben und zum
Urlaub machen und soll ein starker
Wirtschaftsort bleiben.
Daher freuen wir uns das Bindeglied
zwischen Euch - der Gemeinde und -
des Landes zu sein.
• Von 28.05. bis 10.06. gastierte die
Ausstellung „Menschenbilder 2019“
der Salzburger Berufsfotografen in
Radstadt und zeigt das hohe Niveau,
die künstlerische Vielfalt und die außerordentliche
Wertigkeit der Branche.
• Am 07.06. fand die Eröffnung der
Bäckerei und Konditorei Steinbauer
statt.
Wir wünschen dem Betrieb viel Glück
und Erfolg und freuen uns einen
weiteren Betrieb in Radstadt begrüßen
zu dürfen.
• Mit Music in Town und dem Knödelfest
zeigten die Wirte, wie man
mit Musik und Köstlichkeiten den
Gaumen und die Seele verzaubern
kann.
• Am 22.08. gab es ein Wirtschaftsbundtreffen
mit einem Impulsvortrag
durch Mag. Stefan Lettner zum
Thema „Innenstadtentwicklung
Radstadt – Daten, Zahlen und Fakten
im Kontext mit dem geplanten
Bauprojekt auf den ehemaligen
Stadler Gründen.“
Es ging um Diskussionen, warum gerät
die Innenstadtwirtschaft zunehmend
unter Druck?
Das Leben im Ort hat jahrhundertelange
Tradition doch viele Rahmenbedingungen
haben sich in den letzten
Jahren verändert.
Der Einzelhandel ist ein wichtiger Belebungsfaktor
einer Innenstadt, jedoch
gibt es tief greifenden Strukturwandel,
der die Innenstadtwirtschaft
unter Druck setzt.
Was brauchen unsere Betriebe um
gut zu leben?
Was fehlt Ihnen?
Was ist wichtig für eine gute Innenstadtwirtschaft
und was
schwächt sie?
Viele solcher Fragen diskutieren
wir gerne mit Euch und binden
Euch in die aktuellen Themen
und Vorhaben der Gemeinde ein.
Für Fragen, Anregungen stehen
mein Team und ich gerne zur
Verfügung.
• Am 20.09. stellte sich bei der
Eröffnung die Firma DPD mit Betriebsbesichtigung
vor.
Ein Interessanter Betrieb mit
15.000m2 Grundfläche / Halle
3700m2 – Büro 700 m2
Mitarbeiter/innen Umschlag 26 /
Büro 22
Zugestellte Pakete im Schnitt
5.000 – 11.500 pro Tag saisonabhängig
und abgeholte Pakete
im Schnitt 2.000 – 10.000 pro Tag
saisonabhängig
Die Firma ist komplett voll modern
ausgestattet – Heizen und
Kühlen mit Erdwärme, Photovoltaikanlage,
digitale Videoüberwachung,
Außen Überwachung mittels
Infrarotkameras.
Der Radstädter Wirtschaftsbund
wünscht dem gesamten Betrieb
viel Glück und Erfolg auf dem
10
Radstadt gemeinsam gestalten.
Ausstellung Menschenbilder
Music in Town

neuen Standort.
• Weiteres dürfen wir Marion und
Miki zur Eröffnung – Marion´s Geschenkshop
in der Hoheneggstraße
viel Glück und Erfolg wünschen.
Sie bieten Keramikprodukte, gehäkelte
Puppen, Seidenmalerei, spezielle
Seifen, Taschen und vieles mehr.
Vorbeischauen und schmökern
lohnt sich.
• Die Radstädter Hütte erstrahlt
nach den Renovierungsarbeiten im
neuen Glanz.
Seit 12.10. verwöhnt Melanie und
Emanuel auf 1768 m wieder die Gäste
mit leckeren Köstlichkeiten und
Getränken.
Auch das Traditionsgasthaus Geringer
in Mandling wurde Wiedereröffnet
durch Susanne und Daniel
Prachowny.
Wir wünschen Euch viel Glück und
eine gute Saison mit vielen Gästen.
Eure Wirtschaftsbundobfrau
Katharina Prommegger
Gasthof Geringer mit den neuen Wirtsleuten
Eröffnung DPD - Radstadt
Ausschuss für Schule, Sport und Soziales
Schule
Am 07.11. veranstaltete die Musikmittelschule
Radstadt gemeinsam
mit der Sportmittelschule Altenmarkt
und der Mittelschule Wagrain
die Berufsinformationsmesse.
Die Mini BIM war wieder extrem gut
besucht, wobei sich 30 Schulen, 15
Betriebe und vier
weitere Institutionen wie das AMS,
Promente, Kompass und die Wirtschaftskammer
präsentierten.
Es wurden viele Informationen über
Berufsausbildung, Lehrberufe und
weiterführende Schulen weiter gegeben.
Auch das Thema Lehrberuf,
wurde in den Vordergrund gerückt,
um zu zeigen, welche Vielfalt an Berufen
es in unserer Region gibt. Vom
Skitechniker, Maschinenbautechniker,
Friseur oder KFZ Techniker ,
um nur einige zu nennen wurden
hier vorgestellt.
Zum Einstimmen des Advents
wurden wir am 29.11. von der
Musikmittelschule
mit dem Weihnachtszauber verwöhnt.
11

Eine tolle Leistung aus Chor, Big
Band, Ensemble und Hirtenspiel.
Sport
Am 26.05. wurde der 26. AMADE
Radmarathon durchgeführt, wo ich
als Ausschussvorsitzende mit Landtagspräsidentin
Dr. Brigitta Pallauf,
TVB-Obmann und dem Bürgermeister
den Gewinnern die Pokale und
Preise überreichen durfte.
Besonders stolz sind wir das auch
Radstädter unter den Gewinnern
waren
– Seebacher Anna und Schober Kaspar
Am 10.07. war der Start der 4. Etappe
der Österreich Rundfahrt bei uns
in Radstadt und am 14.07. fand der
13. Radmarathon statt.
Bei schönem Wetter wurde am
06.10. der 5. Stadtl Alm Lauf durchgeführt
und beim Modellflugverein
durfte ich die Siegerehrung beim
Wettbewerb F3B durchführen.
Soziales
Radstadt zeigt durch die Vereine
und Einsatzorganisationen sehr viel
soziales Engagement.
Florianifeier, Fronleichnamsprozession,
Zapfenstreich, Sommerkonzert
der Stadtkapelle, Gardefest und vieles
mehr bieten unsere Vereine zur
Unterhaltung an.
Ich bitte die Bevölkerung zahlreich
daran teilzunehmen und zuzuschauen
bei den Aufführungen, damit die
vielen ehrenamtlichen Stunden mit
Teilnahmen honoriert werden, und
die gesamte Arbeit besonders viel
Spaß macht.
Am 27.07. gab es anlässlich der 730
Jahre Stadterhebung von Radstadt
eine Führung im Heimatmuseum /
Schloß Lerchen.
Ich möchte mich beim Obmann Hermann
Rudi ganz herzlich bedanken
für den tollen Einsatz und
Aufbau des Heimatmuseums.
Vom 31.08. bis 01.09. fand bei schönem
Wetter der 29. Kunsthandwerksmarkt
statt. Er zählt in Radstadt
zum kulturellen Höhepunkt
und zieht viele Besucher aus nah
und fern in unsere Stadt.
Auch unsere Elisabeth Schneider gebührt
hohen Lob für diesen Einsatz
und der Organisation.
Am 07.09. beim Stadtlfest wurde die
Ehrenbürgerschaft an unserem Altbürgermeister
Josef Tagwercher
verliehen. Viele gesunde und interessante
Jahre in
Nah und der Ferne soll Sepp und
seine Barbara noch genießen
können.
Auch die langjährigen Stadträte
erhielten den goldenen
Ehrenring.
Eure Vorsitzende
des Ausschusses
Katharina Prommegger
Mini BIM in der MMS Radstadt
Radmarathon 2019
Vereinsleben in Radstadt
12
Radstadt gemeinsam gestalten.
Weihnachtszauber MMS Radstadt

Radstadt
en über unsere Zukun
Am 16. Februar 2020 finden die Landwirtschaskammerwahlen
sta. Der Spitzenkandidat
Bauernbund des Salzburger Bauernbundes
Aus dem
und Präsident der Landwirtschaskammer
Überdurchschnittlich
stellt sich vor.
viele Wahlen,
Gemeinderats-, EU sowie neuerliche
Nationalratswahlen und auch sehr
starke Klimaeinflüsse haben das dieses
Jahr geprägt.
Besonders zu übernehmen
die Dürre, aber auch immer
mehr Schädlinge wie Engerlinge,
Borkenkäfer und ähnliche setzten
unserer regionalen Landwirtschaft
zu.
Große Ernteausfälle stehen immer
mehr im Mittelpunkt unserer Arbeit
am Hof.
Der Salzburger Bauernbund steht für mich
für: anpacken, gestalten und Verantwortung
Als Präsident der Salzburger Landwirtschaftskammer
bin ich besonders stolz auf: das gemeinsame
Herkunslabel, mit dem Salzburger
Produkte ab sofort klar erkenntlich sind.
Das liegt mir besonders am Herzen: ich will
für unsere Salzburger Landwirte Perspekven
für die Zukun schaffen.
Ich kandidiere bei der Wahl als Spitzenkandidat
weil: mir die Land- und Forstwirtscha
Es ist wichtig, dass die Bäuerinnen und Bauern
am 16. Februar zu Wahl gehen weil: wir an
diesem Tag über unsere Zukun entscheiden.
Was mir persönlich gerade sehr
nachdenklich stimmt, ist die umfangreiche
Diskussion über den Bau eines
großen Einkaufszentrums an der
Ortseinfahrt von Radstadt.
Wir alle waren sehr stolz nach der
ein Herzensanliegen ist.
Eröffnung der neuen Begegnungszone,
die unsere Innenstadt wieder aufleben
lässt und eine echte Bereicherung
für die Gewerbetreibenden im
Zentrum ist.
Ich finde es sehr bedenklich, unsere
doch schon zum Teil Jahrzehnte ansässigen
Firmen, die viel zur Attraktivität
der Innenstadt für Besucher
und Gäste beitragen,
mit dem Bau des Zentrums unter
Druck zu bringen.
Ich bin der Meinung, dass die Errichtung
eines Einkaufszentrums, welches
ein Anbieter für Elektrogeräte,
Spielwaren und vielem mehr ist,
unsere standhaften Betriebe in existenzielle
Probleme drängen könnte.
Hier sollten alle Fraktionen schon
sehr genau hinschauen, in welche
Richtung wir Radstadt leiten wollen.
Ob es nicht besser ist, auf diverse
weitere Gestaltungsmöglichkeiten in
der Innenstadt unsere Aufmerksamkeit
zu richten
als auf den Bau eines Großprojekts
am Stadtrand.
Weiters möchte ich noch alle Landwirte
und Grundeigentümer darauf
hinweisen,
dass am 16.02.2020 wieder unsere
Landwirtschaftskammerwahlen anstehen.
Ich bitte alle Wahlberechtigten, von
ihrem Wahlrecht Gebrauch mich zu haben. zu machen,
da es von großer Bedeutung für uns
alle in der Land- und Forstwirtschaft
ist,
gestärkt in die Zukunft zu gehen.
Dazu vorab noch eine kleine Termin-Info:
Am 23.01.2020 werden wir gemeinsam
mit dem Bauernbund
Altenmarkt und Flachau einen
Informationsabend mit Sepp
Schwaiger in der „Dorfalm“ in Flachau
veranstalten.
Unser alljährliches Eisschießen
„Bauernbund gegen Wirtschaftsbund“
findet
voraussichtlich am 31.01.2020
statt. Wir hoffen auf zahlreiche
Teilnahme. Natürlich sind neben
Bauernbund-Mitgliedern auch
alle Freunde der Volkspartei herzlich
dazu eingeladen. Genauere
Informationen werden noch bekannt
gegeben.
Die Zukunft der Landwirtschaft sehe ich: in
der Weiterführung der guten Arbeit der Salzburger
Landwirte und den Erhalt der großen
Vielfalt an Produkten. Egal ob die Holzwirtscha,
die Produkon regionaler Lebensmiel
oder die Pflege der Salzburger Kulturlandscha
– unsere Landwirte leisten einen
unbezahlbaren Beitrag für Salzburg.
Abschließend wünsche ich allen
Radstädter/innen eine ruhige, besinnliche
Weihnachtszeit und ein
erfolgreiches Jahr 2020!
Ich liebe: meine Frau und meine Familie, die
Natur und Bauer zu sein.
Mein Betrieb bedeutet mir: daheim zu sein –
er ist mein Lebensmielpunkt.
Meine Wochenenden nutze ich um: Zeit mit
Euer Bauernbundobmann
meiner Familie zu verbringen,
Markus Kirchner
meine Arbeit
im Betrieb zu erledigen und auch um Zeit für
Meine Lieblingsapp: ich habe alle möglichen
Zeitungsapps auf meinem Handy.
Diese drei Dinge würde ich auf eine einsame
Insel mitnehmen: meine Frau, Zündhölzer
und das Rückfahrcket
henberger
Landwirtschaskammerwahlen am 16.02.2020
äuerinnen
Viele Informaonen rund um die Wahlen finden Sie unter. www.sbg-bauernbund.at
13

NEUWAHL beim ÖAAB
Radstadt
Im Gasthof Stegerbräu fand die
Jahreshauptversammlung des
ÖAAB Radstadt statt. Unter der
Anwesenheit von ÖAAB Landesobmann
LAbg. Karl Zallinger,
Landesgeschäftsführer Jure Mustac,
ÖAAB Bezirksobmann Hermann
Neureiter, Bürgermeister a.D. Josef
Tagwercher, Vizebürgermeister
Christian Koller und Gemeindeparteiobmann
Hermann Buchsteiner, wurde
Andreas Hochwimmer einstimmig
als Gemeindegruppenobmann wiedergewählt.
Das Team besteht weiters aus
Harald Gappmaier, Anni Stocker-
Riezler und Christine Ramsauer
als Obmann-Stellvertreterinnen
und Stellvertreter, Martin Thaler
als Kassier sowie Michaela Mayrhofer
als Schriftführerin.
Landesobmann LAbg. Karl Zallinger
bedankte sich recht herzlich
bei Andreas Hochwimmer, dass
er sich weiterhin als Obmann zur
Verfügung stellt und gratuliert
ihm sowie seinem Team zur Wahl.
Er wünscht alles Gute für die bevorstehenden
Herausforderungen
im Einsatz für die Arbeitnehmerinnen
und Arbeitnehmer im
Bezirk Pongau.
Der ÖAAB Radstadt wünscht
eine Frohe Weinacht und einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Euer ÖAAB Obmann
Andreas Hochwimmer
Gruppenbild Seniorenbundausflug inTrier
14
Radstadt gemeinsam gestalten.

SENIORENBUND
Radstadt
Seniorenbundausflug
Im 2. Halbjahr 2019 unternahmen
wir vom 11. bis 15. Oktober eine
wunderschöne Herbstreise in’s Moselgebiet
und an den Rhein.
Wir fuhren mit 2 Bussen mit insgesamt
94 Personen.
Am 2. Tag wurde Trier besucht und
hatten dort eine Stadtführung. In
dieser Stadt gab es viel zu bestaunen,
so war der Dom und die
Porte Negra (ein Baudenkmal aus
der Römerzeit; einige röm. Kaiser
residierten in Trier ) sehr interessant
zu besichtigen sowie auch die Altstadt.
Nach einem ausgiebigen Mittagessen
in einem Winzerrestaurant
an der Mosel machten wir eine Moselschifffahrt
und konnten die steil
angelegten Weinberge bewundern.
Am 3. Tag fuhren wir nach Koblenz
zum Zusammenfluß von Mosel und
Rhein zum berühmten Deutschen
Eck, wo auch die kolossale Reiterstatue
des Deutschen Kaisers Wilhelm
des Grossen steht. Am Nachmittag
unternahmen wir eine Schiffsfahrt
am Rhein. Wir bestaunten die Dörfer
und Städte mit den schönen Fachwerksbauten,
umschifften den berühmten
Loreleyfelsen und bewunderten
die Burgen und Weinberge
entlang des Rheins.
Am 4. Tag fuhren wir nach Frankreich
und besuchten Strassburg . Mittags
dort angekommen kehrten wir in
einem typischen elsächsischen Lokal
ein und aßen den für Straßburg bekannten
Flammkuchen. Nach dem
Mittagessen hatten wir eine Stadtbesichtigung.
Sehenswert ist der Dom,
ein gotisches Meisterwerk.
Interessant auch die Altstadt mit den
prächtigen Fachwerkhäusern, die
auch zum Weltkulturerbe zählen.
Am 5. Tag traten wir die Heimreise
an und machten noch einen Halt in
Freiburg und besuchten dort das
wunderschöne Freiburger Münster.
Heimwärts ging die Fahrt zum Bodensee,
Innsbruck, Kufstein, Salzburg
und kamen um 22.00 Uhr in
Radstadt an.
Gratulationen
Am 24. September war im Hotel zum
Jungen Römer die Geburtstagsfeier
für die Jubilare, die in den letzten 3
Monaten ihren Geburtstag hatten.
Gratulieren konnten wir Herrn Mathias
Maier zum 90-er, Frau Theresia
Holzmann zum 85-er, Herrn Roland
Zeiler zum 80-er, Herrn Johann Warter
zum 80-er, Frau Rosa Huber zum
80-er, Frau Erika Pfleger zum 75-er,
Frau Roswitha Hochwimmer zum
75-er.
In der Zeit vom 2. bis 4. Dezember
gibt es noch eine Busfahrt zu den
Weihnachtsmärkten nach Innsbruck
,Konstanz und St.Gallen in der
Schweiz.
11 Radstädter Seniorinnen und Senioren
haben sich zu dieser Fahrt
angemeldet, die gemeinsam in einem
Bus mit anderen Ortsgruppen
durchgeführt wird.
Am 3. Dezember ist eine Ausschußsitzung
in der die Termine und Ausflüge
für das Jahr 2020 besprochen
werden.
Als letze Veranstaltung in diesem
Jahr ist die Weihnachtsfeier des
Seniorenbundes am Samstag,dem
14. Dezember um 14 .00
Uhr im Gasthof Stegerbräu.
Ich wünsche allen Mitgliedern
eine stimmungsvolle Adventzeit
ohne Stress und ein schönes und
besinnliches Weihnachtsfest sowie
für das Neue Jahr alles Gute,
vorallem aber beste Gesundheit.
Euer Seniorenbundobmann
Andreas Steiner
Dom zu Strassburg
Rosa Huber und Roswitha Hochwimmer
15

SKI- UND RODELGENUSS
Wir wünschen allen Radstädterinnen und Radstädtern frohe Weihnachten und ein
gesundes neues Jahr, sowie eine tolle Wintersaison mit vielen schönen Ski- und
Rodeltagen in unseren Skigebieten, der Skischaukel Radstadt/Altenmarkt und
dem Skiparadies Zauchensee/Flachauwinkl.
ÖVP Radstadt
Zauchensee Liftgesellschaft Salzburgerstraße - Benedikt 30 Scheffer GmbH
Zauchensee 28, 5550 5541 Radstadt Altenmarkt, AUSTRIA
Tel. +43-6452-4000 • bergbahnen@zauchensee-amade.at info@oevp-radstadt.at • www.zauchensee.at
www.oevp-radstadt.at
Offenlegung gemäß § 25 Medieninhabergesetz: Eigentümer, Herausgeber, Verleger und für den Inhalt verantwortlich:
ÖVP Radstadt - An einen Haushalt - Zugestellt durch Post.at