POPSCENE Januar 01/2020

DAS TOTAL UMSONSTE POPKULTURMAGAZIN 

01 

20 

DAS 

SZENE-MAG 

FÜR DEN 

SÜDWESTEN 

INTERVIEWS 

Lotte 

Deine Freunde 

Max Ophüls 

DAS GEHT 

Termine, Tipps 

und vieles mehr 

www.popscene.club 

Jetzt mit 16 Seiten mehr Kultur!

Über Geld sprechen 

ist einfach. 

Weil die Sparkasse 

nah ist und auf 

Geldfragen die 

richtigen Antworten 

hat. 

Zack! Plötzlich beginnt ein neues Jahrzehnt 

und keiner hat es mitbekommen. Dabei reden 

wir doch oft über Dekaden, als abgeschlossene 

Epochen, die einen bestimmte Stil, eine bestimmte 

Musikrichtung oder zeitgeschichtliche 

Ereignisse wie zum Beispiel den Kalten Krieg in 

den 80ern. Während ich aus dem Stegreif etwas 

über die 20er, die 50er, die 60er, die 70er, die 

80er und die 90er sagen kann, fällt es mir ehrlich 

gesagt schwer die letzten beiden Jahrzehnte 

griffig zu beschreiben. Geht das nur mir so? 

Aber ist ja eigentlich auch egal. 

Ich freue mich auf das neue Jahrzehnt. Denn 

ab dem 01.01.2020 beginnt Utopia, die Zukunft 

(sag ich jetzt mal so). Ein Jahrzehnt in dem so 

manche Science Fiction Story spielt. 

Ich freue mich mit euch, auf diese Reise in die 

Zukunft zu gehen. Die Zukunft beginnt jetzt. 

Machen wir das Beste draus. 

Markus Brixius 

sparkasse-saarbruecken.de 

04 TITEL 

Lotte 

Deine Freunde 

Max Ophüls 

10 DAS GEHT 

Termine & Veranstaltungen 

38 TIPPS 

Musik, Filme, Serien, Bücher 

46 AT WORK 

Arbeiten, Lernen, Studieren 

50 KARMA 

Leben, Lust, Queer 

54 KULTURKALENDER 

Genuss, Kultur, Reiselust 

70 FIN 

Comic & Impressum

Video im 

E-Paper 

LOTTE 

OPTIMISTISCHE POP-HOMMAGE AN DAS LEBEN 

Mit dem Duett „Auf das was da noch kommt“ 

lieferte die 23jährige Sängerin/Songwriterin aus 

Ravensburg im Duett mit Max Giesinger nach 

„Schau mich nicht so an“ bereits den zweiten Hit 

aus ihrem aktuellen Album „Glück“ vor dessen Veröffentlichung 

ab. Seit ihrem Debütalbum „Querfeldein“ 

2017 hat die Künstlerin einen beachtlichen 

Karrieresprung geschafft, der in einer „Tour zum 

Glück“ Anfang 2020 mündet. Rechtzeitig vor ihrer 

Show in Freiburg baten wir die sympathische Charlotte 

Rezbach zum Gespräch. 

Musik und deren Unterricht hat Dich bereits 

als Kind/Jugendliche begleitet, wann hast Du 

die Entscheidung getroffen, die Berufung zum 

Beruf zu machen? 

Ich hatte großes Glück! Musik war ja immer schon 

Teil meines Lebens und irgendwo war der Wunsch 

das auch weiter und mehr zu machen immer da. 

Für mich war das aber immer nur ein Traum und 

ich dachte es wäre unmöglich. Als ich dann plötzlich 

einen Plattenvertrag auf dem Tisch hatte, 

habe ich keine Sekunde gezögert. 

Wie kam es dazu, dass Du bereits 2016 als Support 

für Max Giesinger und Johannes Oerding 

Erfolge feiern konntest? Normalerweise kommt 

man als junge Künstlerin ohne CD-Veröffentlichung 

nicht unbedingt an solche guten Support-Slots. 

Max Giesinger hatte ich damals durch Zufall an 

der Popakademie Mannheim kennengelernt, und 

über ihn dann Johannes. Wir haben uns alle gut 

verstanden – umso schöner, dass ich dann mit auf 

Tour durfte. Mit Max habe ich ja auch heute noch 

das ein oder andere Konzert. 

Du scheinst großen Wert auf Deine deutschsprachigen 

Texte zu legen, stammen diese alle von 

Dir selbst, oder steht Dir mittlerweile ein Team 

beim Schreiben zur Seite? Und um welche Themen 

drehen sich Deine Texte primär? 

Sowohl als auch! Ich schreibe gerne für mich alleine 

in meinem Zimmer und sammele Ideen. Oft 

bringe ich sie dann aber im großen Team zu Ende. 

Meine Lieder sind nach wie vor autobiografisch. 

Text: Frank Keil | Bild: PR 

5 

Ich erzähle darin von allem was mich bewegt, was 

ich erlebe, was Worte alleine nicht greifen können. 

Auch live konntest Du 2017 bis heute große Erfolge 

feiern. Bevorzugst Du als Sängerin/Songwriterin 

da eher die Clubs mit direktem Kontakt 

zum Publikum oder fühlst Du Dich auch auf großen 

(Festival-)Bühnen wohl? 

Ich mag die Abwechslung! Private kleine Konzerte 

haben was total Besonderes, da kann ich so schön 

viel über die Texte erzählen und mein Publikum 

richtig kennenlernen. Aber auf einer Bühne vor 

20.000 Leuten zu stehen raubt einem natürlich 

auf eine ganz andere Art und Weise den Atem. 

Bist Du stolz, dass Apple Dich als einzige deutsche 

Künstlerin für die Up Next-Kampagne ausgewählt 

hat, in der ansonsten nur KünstlerInnen 

aus UK und den USA mitwirkten? 

Immer noch so sehr! Das hat mir damals extrem 

viel gebracht. Ich find es auch toll, dass wir nach 

wie vor viel Kontakt haben, uns über Musik austauschen 

und sie mich immer wieder unterstützen. 

Inwiefern spielen die Gäste auf der Produktion 

eine wichtige Rolle? 

Ich hatte mir darüber gar keine Gedanken gemacht, 

bis der Song „Auf das was da noch kommt“ 

entstanden ist. Er war ursprünglich gar nicht als 

Duett gedacht, aber als Max dann mitgesungen 

hat war alles klar. 

Mit 24 Jahren denkt man noch nicht unbedingt 

an eine eigene Familie, wie sieht Deine Karriereplanung 

daher aus? 

Och, Familie wäre irgendwann auch ganz schön. 

Aber erstmal weiter Musik machen :-) 

TITEL 

Mehr lesen unter popscene.club 

Jazzhaus, Freiburg // 13. Feb 20.00 

www.musikvonlotte.de

Video im 

E-Paper 

DEINE FREUNDE 

MUSIK FÜR KLEINE UND GROSSE KINDER 

„Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt, ist 

ein Mensch“ hat der deutsche Schriftsteller Erich 

Kästner einst geschrieben. Irgendwie scheint dies 

auch das Motto der Band Deine Freunde aus Hamburg 

zu sein. In der Besetzung Florian Sump, Markus 

Pauli und Lukas Nimscheck (unser Gesprächspartner) 

sind sie seit 2012 zwischen Pop, HipHop 

und Kinderlied aktiv. Mit Helikopter“ haben sie 

gerade ihr fünftes Album veröffentlicht, mit dem 

die Band im Frühjahr 2020 auf Tournee geht. 

Du bist nicht nur der Sänger von Deine Freunde, 

sondern auch Komponist, Autor und Moderator. 

Es scheint so, dass Du Dich hinsichtlich 

Deiner Kreativität nicht so gerne festlegen 

lässt und Abwechslung brauchst? 

Ja, das ist genau richtig. Ich will mich nicht festlegen 

und meine Kreativität hat viele Gesichter, 

wobei Deine Freunde einen meiner beiden Schwerpunkte 

bilden. Und als zweites Standbein schreibe 

ich Musicals und führe im Schmidt Theater Regie. 

Mit Deine Freunde treten wir ja sowieso nur am 

Wochenende auf. 

Was 2012 zunächst nach einem Projekt aussah, 

entwickelte sich rasch zu einem festen Bandgefüge. 

Kanntest Du Florian Sump und Markus 

Pauli schon lange vorher? 

Ich kannte Markus und habe über ihn Florian kennengelernt. 

Florian, ex-Schlagzeuger von Echt, 

wollte als Erzieher für seine Kindertagesstätte ein 

Lied bei Markus, Musikproduzent/Live-DJ von Fettes 

Brot, aufnehmen und so haben wir die Single“ 

Schokolade eingespielt. Aufgrund der positiven 

Resonanz haben wir weitergemacht und wurden 

eine Band und Freunde. 

Konntet ihr euch rasch einigen, deutsche Musik 

für Kinder (und Erwachsene) zwischen Pop und 

HipHop zu machen? 

Ja, problemlos inklusive der eigenen Einflüsse. Von 

Sex, Drugs und Rockń Roll blieb aber nur der Roll. 

In welcher Verbindung steht ihr zum Kinderliedautor 

Rolf Zuckowski, der euch mit einem Label 

zu Beginn unterstützt hat? 

Text: Frank Keil | Bild: Michi Schunck 

7 

Er hat unser Potential erkannt, uns gefördert und 

uns bei Universal unterstützt. Dort sind vier Alben 

erschienen. Seit „Helikopter“ sind wir aber bei 

unserem eigenen Label Sturmfreie Bude, also selbständig. 

Aber den Vertrieb macht Universal Music 

noch für uns. 

Wer aus der Band hat denn schon eigene Kinder 

und inwieweit fließen diese Erfahrungen vor allem 

in die Texte mit ein? Oder steht Euch da ein 

Team von Autoren zur Seite? 

Florian hat zwei Kinder, aber sie sind noch jünger 

als unser Zielpublikum. Und die komplette Musik 

sowie die Texte stammen zu 100% von uns. Die 

Ideen stammen komplett aus unserem Alltag. Ein 

fertiges Stück wird gerne mal Rolf vorgelegt, er 

ist ja quasi der Kindermusik-Pate. Und wir haben 

uns für die Arbeit ein kleines Studio eingerichtet. 

Ansonsten schließen wir uns immer Anfang des 

Jahres in einem Ferienhaus an der Ostsee ein und 

nehmen dort erste Demos auf, aus denen später 

dann die fertigen Stücke werden. 

Ihr kommt damit 2020 auch auf eine große 

Tournee, die Shows fangen in der Regel schon 

am Nachmittag an. Ist es euch wichtig, dass 

Kinder, Eltern und Großeltern gemeinsam zur 

Show kommen? 

Klar, das tun sie auch. Deshalb haben wir eine 

familienverträgliche und bandverträgliche Zeit 

für die Shows gewählt. Dann hast Du um 20.00h 

Feierabend und kannst ab und an mal selber feiern. 

Aber unsere Bühnenspecials sind nicht kindergerecht, 

sondern erfüllen Anforderungen großer 

Pop- und Rockshows. Im Sommer gibt es dann 

wieder das ein oder andere Festival, wo wir auf der 

Familienbühne spielen und wir haben noch unser 

eigenes Festival „Kindsköpfe im Park“ am Start. 

TITEL 


Kammgarn, Kaiserslautern // 

08. Feb 16.00 Uhr 

www.deinefreunde.info

Video im 

E-Paper 

FILMFESTIVAL 

MAX OPHÜLS 

INTERVIEW MIT SVENJA BÖTTGER 

Bei der letzten Ausgabe des Filmfestival Max 

Ophüls Preis feierten wir das das große 40. 

Jubiläum. Was macht nun das 41. Jahr? 

Im 41. Jahr haben wir wieder ein tolles Programm 

für die Besucherinnen ausgewählt. 

Wie gehabt gibt es die vier Wettbewerbsprogramme 

Spielfilm, Dokumentarfilm, Mittellanger 

Film und Kurzfilm, in denen wir einige der 

spannendsten neuen Werke deutschsprachiger 

Nachwuchsfilmer zeigen. Der Wettbewerb ist 

und bleibt unser Herzstück. Außerdem freuen 

wir uns sehr, in diesem Jahr als Ehrenpreisträger 

Rosa von Praunheim und zum Festivalwochenende 

unseren Ehrengast Heike Makatsch begrüßen 

zu dürfen. Es verspricht eine sehr spannende 

Woche zu werden. 

Letztes Jahr hat uns das Festival mit seinem 

neuen „MOP Uff de Schnerr“ Programm, 

bei dem auch Wettbewerbsfilme außerhalb 

Saarbrückens, in kleinen saarländischen 

Kinos gezeigt werden, überrascht. Gibt es in 

diesem Jahr ebensolche Neuerungen oder 

auf was können wir uns jetzt schon freuen? 

Das Feedback der Zuschauerinnen war sehr 

positiv. Deshalb freuen wir uns „MOP Uff de 

Schnerr“ auch in diesem Jahr veranstalten zu 

können. Und wir ergänzen die Reihe neben 

den beiden bestehenden Kooperationen mit 

der Kinowerkstatt in St.Ingbert und dem Thalia 

Lichtspiele in Bous noch um einen dritten 

Standort, das Capitol Movie-World in Saarlouis. 

Außerdem werden wir erstmalig in diesem Jahr 

die Idee eines Festivalzentrums ausprobieren 

und Lolas Bistro tagsüber mit einem kleinen 

Festivalcafé öffnen. 

Freuen kann man sich zudem auf unser Austauschprogramm 

mit dem israelischen Nachwuchsfilmfestival 

in Tel Aviv. Wir begrüßen bei 

uns eine kleine Reisegruppe aus Filmschaffenden 

der israelischen Filmhochschulen, die ihre 

Werke in einem Kurzfilmprogramm zeigen. 

Interview: Antonia Weber | Bild: FFMOP/Oliver Dietze 

9 

Das Festival beschäftigt sich mit dem Umweltschutz. 

Ob die wunderschön selbstgebastelte 

Herz-Tischdeko im Festivalcafé 

und Lolas Bistro, als auch die kompostierbaren 

Akkreditierungsausweise. Das Festival 

scheint von Ausgabe zu Ausgabe, klimaneutraler 

zu werden. In diesem Jahr kam es 

jetzt das Veranstaltungsticket der Deutschen 

Bahn neu dazu. Was siehst du am Horizont, 

wo soll das Festival für dich mal ankommen? 

Ich denke, dass wir uns alle fragen müssen, 

wie wir zum aktuellen Geschehen in der Welt 

und zum sehr kontrovers diskutierten Nachhaltigkeitsthema 

stehen und beitragen können. 

Dazu gehört für uns natürlich auch die Frage, 

was das Kernstück einer Veranstaltung ist, was 

wir da verändern, einsparen oder für das Klima 

freundlicher gestalten können. Worauf verzichtet 

man und worauf nicht? Das Schöne bei 

uns ist, dass das gesamte Team Veränderungen 

anregt: Wir diskutieren und sprechen darüber, 

was wir trotz eng gestricktem Budget umsetzen 

können, was einfach zu lösen und was mit 

mehr Vorplanung möglich ist. Dabei sind auch 

Partner wichtig, die das mit uns gemeinsam 

angehen. Wir haben beispielsweise das Glück, 

beim Thema Blumen und Premierenrosen lokale 

Anbieter an der Seite zu haben, die ebenfalls 

auf Nachhaltigkeit achten. Den Horizont zu beschreiben, 

finde ich allerdings schwierig. Dafür 

sind wir von zu vielen Faktoren abhängig, die 

wir nur teilweise beeinflussen können. Ich wünsche 

mir, dass wir stetig im Wandel bleiben und 

uns unserer Verantwortung bewusst sind und 

dieser gerecht werden können. 

TITEL 


20. bis 26. Jan 

www.ffmop.de

41. FILMFESTIVAL MAX OPHÜLS 

SNEAK PEAK 

Es Geht Wieder Los! Die Glocken der 41. 

Ausgabe des Filmfestivals Max Ophüls Preis 

läuten wieder und unser blaues Herz schlägt 

jetzt schon höher. Als kleine Sneak verraten 

wir hier schon mal mehr über zwei der Filme. In 

dem Kurzfilm „90%“ von Jerry Hoffmann geht 

es um Jean. Er ist süchtig – süchtig nach Sport 

und nach Hungern. Seine Eltern sind besorgt, 

doch er kann ihre Angst nicht nachvollziehen. 

Nach einer Therapiesitzung lernt er Lili kennen. 

Sie nimmt ihn mit und dreht sein Leben um 

180°. Der Regisseur Jerry Hoffmann war 2018 

eins der drei Jurymitglieder der Wettbewerb 

Kurzfilm/Mittellanger Film. 

Der Spielfilm „Nothing More Perfect“ von 

Theresa Hoerl handelt von der 16-jährigen 

Maya, die sich nach dem Tod sehnt. Jedoch 

scheint dies erstmal nur ein müder Schrei nach 

Aufmerksamkeit zu sein. 

Weiter als bis zu einem blumig-kitschigen 

Abschieds-Selfie kommt sie nicht. Als sie 

mit ihren Eltern nach Prag fährt, festigt sich 

dieser erst weit entfernte Wunsch weiter und 

schleicht sich immer näher an sie heran. Der 

Traum entpuppt sich als reale Bedrohung. 

Lilia Herrmann, die Hauptdarstellerin des 

Films ist für den Max Ophüls Preis: Bester 

Schauspielnachwuchs nominiert. 

Text: Antonia Weber | Bild: Nothing More Perfect: Maeksmy 

Films / Johannes Brugger 

SAARBRÜCKEN 

>> 20. BIS 26. JAN 

WWW.FFMOP.DE 

TICKETS.POPSCENE.CLUB 

DEICHKIND 

LIVE 2020 

Gewinne 2x2 Tickets 

E-Mail an service@popscene.club 

Betreff: Deichkind 

Teilnahmeschluss. 15. Januar 

www.popscene.club/teilnahmebedingungen 

Es gibt eine neue Tour, es gibt eine neue Platte, 

dann neue Videos. Deichkind feiern mit den 

Süchten, kommerzen die Kunst, lieben die 

kollektive Macht, reimen die Zeit und bringen 

eh das fetteste Gewummer. Fehlen nur noch die 

Hummer. Optisch zu erwarten haben wir Eindruck. 

Musikalisch geht es um Superdruck auf die Omme. 

Inhaltlich um die Summe. Deichkind lassen nichts 

weg, ignorieren nicht mal die Zukunft, haben sogar 

eine Vergangenheit. Deichkind verfeinern sich grob 

und vergrößern sich nochmal so richtig. Deichkind 

2020: Aber ist das noch Party? Latürnich! 

Text: Deichkind | Bild: Auge Altona 

SICK-ARENA FREIBURG 

>> 19.FEB. // 20.00 

ARENA TRIER 

25 FEB. // 18.00 + 26.FEB // 20.00 

WWW.DEICHKIND.DE 


TRISTAN BRUSCH 

OPERATION AM FAULEN 

ZAHN DER ZEIT 

Sie ist nicht nur die kleinste, sondern auch die 

wohl vielfältigste Bühne des Saarländischen 

Staatstheaters: die sparte4 in der Saarbrücker 

Eisenbahnstraße. Ende Januar macht hier 

Tristan Brusch auf seiner „Operation am faulen 

Zahn der Zeit“-Tour Halt, präsentiert von 

Chimperator Live. Erstmals geht es für den 

Multiinstrumentalisten ganz alleine auf Tour – 

im Koffer lediglich sein Klavier, seine Gitarre und 

was er sonst noch zum Musikmachen benötigt. 

“ Bruschs neue EP „Operation am faulen Zahn 

der Zeit“ ist tragikomisch, puristisch. Der Sänger, 

Songschreiber und Komponist hat sich dem 

Ganzen bewusst sehr reduziert angenommen und 

bei der Umsetzung lediglich Klavier und Gitarre 

zu Ton kommen lassen. So ganz allein ist Brusch 

dann aber doch nicht unterwegs: Als Support des 

Abends ist der Berliner Songwriter Bayuk mit von 

der Partie. 

Text: Redaktion | Bild: Tom Kleinschmidt 

SPARTE4 SAARBRÜCKEN 

>> 30. JAN 21.00 

WWW.TRISTANBRUSCH-TICKETS.DE 


10 

TERMINTIPPS 

11 

TERMINTIPPS

PARNASS ENSEMBLE 

MICH HÄTTEN SIE MAL 

LESEN SOLL'N! 

Lyrik, Swing und Klassik. So betitelt sich der 

Abend zu Ehren der Autorin und Lyrikerin 

Friederike Kemper am 11. Januar 2020 in Trier. Sie 

selbst war von Kritikern verkannt, großen Autoren 

ihrer Zeit bekämpft und von Verlagen unter den 

Tisch gekehrt. Sie wehrte sich rigoros gegen 

solche Anfeindungen und konnte sich stolz auf 

die millionenfache Auflage ihrer Gedichtbände 

stützen. Sie bringt ihre Zuhörer unwillentlich zum 

Lachen und wird die Meisterin der unfreiwilligen 

Komik genannt. Denn ihre Themen sind ernst 

und aktuell. Sie richtet sich an die Menschlichkeit 

und ihre Kritik am Mangel derselben. Musikalisch 

untermalt und begleitet wird der Abend von dem 

Parnass – Ensemble. Das Quartett setzt sich aus 

Gitarre, Cello, Akkordeon, als auch aus Gesang 

zusammen. 

Text: Antonia Weber | Bild: Haus Schlesien 

TUCHFABRIK, TRIER 

>> 11. JAN 20.00 

WALTER SITTLER SPIELT 

ERICH KÄSTNER ALS ICH 

EIN KLEINER JUNGE WAR 

Walter Sittler spielt Erich Kästner in einer 

grandiosen inszenierten Erzählung. Auf der 

Grundlage von Erich Kästners in den 1950er 

Jahren erschienenem autobiografischem 

Roman wachsen aus immer wiederkehrenden 

Erzählphasen kleine Szenen, nicht theaterhaft 

dramatisiert, sondern zusammengehalten 

ausschließlich durch eine Architektur aus 

Sprache, Musik und Schauspiel. Das Stück zählt 

– mit bislang 271 ausverkauften Vorstellungen 

in allen großen deutschsprachigen Häusern 

von Hamburg über Berlin bis nach München 

– zu den erfolgreichsten deutschsprachigen 

Theaterproduktionen dieser Tage. 

Text: Redaktion | Bild: Jennifer Sittler 

THEATER TRIER 

>> 17. JAN (AUSVERKAUFT) 

>> 18. JAN 19.30 

WWW.THEATER-TRIER.DE 



12 

TERMINTIPPS

CONTROL 

VERNEIGUNG VOR 40 

JAHREN JOY DIVISION 

Joy Division gab es drei Jahre, zwei Schallplatten 

und 55 Konzerte lang, der Einfluss dieser Kultband 

aus Manchester auf die Pop-und Rockmusik ist 

bis zum heutigen Tage gigantisch. Am 15.1.und 

am 21.1.1980 spielte Joy Division in Köln und in 

Berlin die beiden einzigen Konzerte der Band in 

Deutschland, die Auftritte im Basement und im 

Kant Kino sind legendär geblieben. Vierzig Jahre 

später spielt Control die setlists beider Konzerte 

in der Originalreihenfolge hintereinander und 

ergänzt diese um einen dritten Part mit fehlenden 

Songs von Warsawa und Joy Division, die sich das 

Publikum wünschen darf. 

Text: Redaktion | Bild: Rich Serra 

KLEINER KLUB / GARAGE SAARBRÜCKEN 

>> 18. JAN 19.00 

WWW.CONTROL-MUSIC.COM 

SÜDEN JULIEN 

GREENS (VERBOTENES) 

THEATERSTÜCK 

Was würdet du noch tun wollen, wenn der 

Ausbruch des Bürgerkrieges zwischen den 

Nord- und Südstaaten kurz bevor stünde? 

Die Welt von fünf jungen Menschen steht 

vor dem Zusammenbruch und sie versuchen 

herauszufinden, was nun, so kurz vor 

dem Horror des Krieges, überhaupt noch 

Bedeutung trägt. Sie stoßen an die Grenzen 

ihrer Vorstellung von Sexualität, Identität 

und Schuld. Das Theaterstück „Süden“ von 

Juliens Greens wurde nach seiner Entstehung 

1953, wegen der Bedrohung der Sittlichkeit in 

Luxemburg, als auch in anderen europäischen 

Ländern verboten. Im Fokus von Thierry 

Moussets Inszenierung steht die Zerrissenheit 

der einzelnen Figuren und die konservativen 

Strömungen innerhalb einer Gesellschaft, die 

durch Ausgrenzung, Rassismus und Gewalt, die 

Gemeinschaft der Menschen bedroht. 

Text: Antonia Weber | Bild: Jack Devant 

GRAND THÉÂTRE LUXEMBURG 

>> 18. JAN 20.00 (PREMIERE) 

WWW.THEATRES.LU 



14 

TERMINTIPPS

KAPELLE 

PETRA 

NACKT-TOUR 2020 

„Geht mehr auf Konzerte“, heißt es in einem 

Klassiker der Kapelle Petra. Diesen Aufruf 

nimmt die Band aus Hamm nicht nur ernst, 

sondern sieht das auch als Auftrag an sich 

selbst. Denn nur wer viel spielt, kann auch 

gehört werden. Die Veröffentlichung des 

aktuellen Albums „Nackt“ brachte einiges in 

Bewegung: Chartplatzierung, ausverkaufte 

Clubshows, zahlreiche Festival-Abrisse und ein 

immer begeistertes Publikum. Deshalb zieht 

die Band nun ein weiteres Mal live mit „Nackt“ 

durch die Konzertclubs der Republik. Jeder 

Konzertabend wird äußerst unterhaltsam, 

wenn sie ihre Indiepowerpop-Songs auf ihr 

Publikum loslassen. Versprochen. 

Text: Redaktion | Bild: Sonja Berg 

STUDIO 30, SAARBRÜCKEN 

>> 24. JAN 19.00 

WWW.KAPELLEPETRA.DE 

FRAU WOLF 

LEGENDEN LÜGEN NICHT 

Handgemachter deutschsprachiger Gitarrenpop, 

der Mut zum Individualismus hat. Frau Wolf 

hatte ihr erstes musikalischen Lebenszeichen 

als Feature-Gast auf der Single „Silberblick 

& Scherenhände“ der deutschen Punk-Band 

Pascow, welches aktuell über 500.000 Mal auf 

Spotify gespielt wurde. Im April des letzten 

Jahres begleitete sie die Band als Gast-Sängerin 

auf ihrer Konzert-Tour durch Deutschland und 

der Schweiz und war ebenfalls gemeinsam 

mit der Band im letzten Sommer auf vielen 

Festivals auf der Bühne. Nach und nach 

veröffentlicht Frau Wolf einen Song nach dem 

anderen aus ihrem Debütalbum und am 26. 

Januar 2020 kommt sie in den Kleinen Klub in 

die Garage nach Saarbrücken. Es können also 

viele neue Songs das heißbegehrte erste Album 

erwartet werden. 

Text: Antonia Weber | Bild: Garage Saarbrücken 

KLEINER KLUB / GARAGE SAARBRÜCKEN 

>> 26. JAN 20.00 

WWW.FRAUWOLF.INFO 



16 

TERMINTIPPS

TINA DICO 

FASTLAND TOUR 2020 

„Auf dem bisherigen Höhepunkt ihrer Karriere 

wagt die dänische Singer/Songwriterin Tina 

Dico einen Aufbruch zu neuen Ufern. Ihr Credo: 

„Lieber ein Abenteuer, als gewohnheitsmäßige 

Routine“. Die Rede ist von „Fastland“, dem 

aktuellen Album der Ausnahmekünstlerin. 

Mit ihrem facettenreichen Stil changiert sie 

zwischen rockigen Tönen und gefühlvollem 

Singer-Songwriter-Pop. Was bleibt ist ihre 

beeindruckende Stimme. Bereits mit 15 Jahren 

spielte Dico in ihrer ersten Band, mit 23 gründete 

sie ihr eigenes Label. Elf Alben (von denen fünf 

auf Platz 1 der dänischen Charts landeten und 

Platinstatus erreichten) und zwei Danish Music 

Award Auszeichnungen später, versprühen ihre 

Auftritte noch immer eine familiäre Atmosphäre. 

Als Special Guest hat Dico ihren Landsmann 

Nicklas Stahl mit dabei. 

Text: Redaktion | Bild: James Hole 

NEUE GEBLÄSEHALLE NEUNKIRCHEN 

>> 09. FEB 19.00 

WWW.TINADICO.COM 


DIE 20ER JAHRE- 

AUSSTELLUNG 

KOSTÜMFÜHRUNGEN 

Als besondere Attraktion bietet das Historische 

Museum 

Kostümführungen durch die 20er 

Jahre-Ausstellung an. Vier Besucherbegleiter/ 

innen beleuchten das Leben und den Alltag im 

internationalen Saargebiet aus der Perspektive 

unterschiedlicher Rollen. Einer der beiden 

männlichen Besucherbegleiter führt durch die 

Ausstellung als ehemaliger Offizier, der in eine 

reiche Industriellenfamilie eingeheiratet hat und 

das Leben genießt. Der andere als Brite, der die 

Situation im Saargebiet aus der Perspektive eines 

Ausländers betrachtet. Die beiden weiblichen 

Besucherbegleiterinnen treten auf zum einen als 

junge Verkäuferin, die gesellschaftlich aufsteigen 

will, zum anderen als wohlhabende Bürgersfrau, 

die journalistisch tätig ist und dem Ideal der 

„Neuen Frau“ sehr nahekommt. 

Text: Redaktion | Bild: Thomas Roessler 

HISTORISCHES MUSEUM SAARBRÜCKEN 

>> BIS 24. MAI 

WWW.HISTORISCHES-MUSEUM.ORG 

TICKETS.POPSCENE.CLUB

Heimatmelodien 

GIN-TASTING 

FÜR ANFÄNGER 

nicht selten Kurioses 

aus der jahrhundertelangen 

Geschichte der Wacholderspirituose 

und ihrer 

Vorgänger. Im Rahmen des Tastings probierst 

Du 5 Sorten Gin pur und mit verschiedenen 

Tonic-Water-Sorten, zusätzlich wird 

ein DBU-Barkeeper einen klassischen, auf 

Gin basierenden Cocktail servieren. Ebenfalls 

wird Wasser während der Veranstaltung, 

sowie Brot zum Neutralisieren zwischen 

den verschiedenen Sorten gereicht. 

„Nine" heißt das zweite Album der saarländischen 

Künstlerin Anne Catherine Schmitt. Gemeinsam 

mit ihrem Bruder Dominic Schmitt (Schlagzeug) 

und Tim Becker (Bass) wurde das Album 

eingespielt. Durch ihren Papa, den Produzenten 

und Musiker Herry Schmitt wurde die Musik der 

heute 25-Jährigen quasi schon in die Wiege gelegt. 

Abgesehen von technischer Unterstützung bei 

der Aufnahme, ist „Nine“ aber zu 100 Prozent das 

Werk von Anne Catherine. Für ein zweites Album 

kommt das Album erstaunlich reif daher und 

kann locker auch im internationalen Vergleich 

mithalten. Nicht zuletzt die außergewöhnliche 

Stimme bleibt im Ohr, aber auch die 

Arrangements der Songs gefallen und verleiten 

dazu, den Repeat Knopf zu drücken. Während 

„Nine“ gerade die Runde macht, arbeitet Anne 

Catherine schon an neuen Songs. Es dürfte sich 

also lohnen die junge Saarländerin im Auge und 

Ohr zu behalten. 

Text: Markus Brixius | Bild: Band 

ANNE CATHERINE 

NINE 

WWW.FB.COM/ANNECATHERINE99 

Der Gin-Hype ist ungebrochen – und das völlig 

zu Recht! Reisen Sie mit uns in die Welt 

des Gins und erfahren Sie Wissenswertes 

über Herstellung und Unterschiede der verschieden 

Sorten, sowie Interessantes und 

BIERTASTING 

BEER & SUSHI 

Text: Redaktion | Bild: Veranstalter, Uli Weis 

Saargemünder Str. 11, 

66119 Saarbrücken 

Baker Street im Hirsch 

BAKER STREET 

SAARBRÜCKEN 

23. JAN 19.30 

INFOS UND TICKETS: 

CRIMINAL-DINNER.DE 

Bier ist ein wunderbarer Speisenbegleiter, 

das gilt auch für die Kombination mit Sushi. 

Die Gäste verkosten vier Bierspezialitäten 

zusammen mit einer Sushi-Auswahl 

(12 Stück) sowie ein Digestifbier zum Abschluss. 

Moderiert wird der Abend von 

den Biersommeliers Katharina und Martin 

Rolshausen (Saarbrücker Beer Society), die 

viel Wissenswertes und Unterhaltsames 

aus der Welt des Bieres zu erzählen haben. 

BAKER STREET SAARBRÜCKEN 

30. JAN 19.30 

INFOS UND TICKETS: 

CRIMINAL-DINNER.DE 

www.bakerstreetsb.de 

www. facebook.com/BakerStreetSB 

20 

TERMINTIPPS 

21 

BAKER STREET // ANZEIGE

SSIO 

100% PUR SSIO 

Ssiawash Sadat wurde 1989 in Bonn geboren. 

Trotz zahlreicher Schulverweise meisterte 

er sein Fachabitur und begann ein BWL-Studium, 

welches er trotz seines späteren Erfolgs 

weiterführte. Um die Jahrtausendwende entdeckte 

der Bonner seine Liebe zur Rapmusik 

und kreierte mit der Zeit einen eigenen Stil, 

der sehr an den guten alten „'Kopfticker 

Sound'“ der Neunziger erinnert. Seit Beginn 

machte Ssiawash Musik für sein Umfeld, bis er 

einige Jahre später den Bonner Rapper Xatar 

kennenlernte. Die zwei wurden gute Freunde 

und der Alles Oder Nix-Labelchef nahm den 

Rapper 2007 als erstes Signing an Bord. Aus 

Ssiawash wurde SSIO und aus seinem Hobby 

sein Beruf. 

Nach „BB.U.M.SS.N“ (2013), D #6) und „0,9“ 

(2016, D #1) hat er nun eine neue Kreativitätsstufe 

eingeleitet und veröffentlicht Anfang 

Dezember sein neues Album „MESSIOS“. Dieses 

Album ist 100% pur SSIO - 13 Songs, keine 

Features, nur SSIO! 

MILLENCOLLIN 

EINEN DRAUF GESETZT 

Im Frühjahr waren Millencolin bereits bei uns 

auf Tour und haben bei den fünf Terminen nur 

begeisterte Fans hinterlassen. Dass alle Konzerte 

komplett ausverkauft waren, zeigt schon, 

welchen Stellenwert die schwedischen Punker 

auch nach fast drei Jahrzehnten auf der Bühne 

immer noch haben. Die neuen Songs ihres aktuellen 

Albums „SOS“ zündeten, ebenso wie die 

alten Hits aus ihrer langen Karriere wie etwa 

„Penguins & Polarbears“ oder „Ray“. Die Schweden 

gehören einfach zur festen Definition von 

Skatepunk. Der melodische Ansatz von Sänger 

und Bassist Nikola Šarčević, den Gitarristen Erik 

Ohlsson und Mathias Färm sowie Schlagzeuger 

Fredrik Larzon hat Generationen nach ihnen 

beeinflusst. Je länger das Quartett zusammenspielt, 

desto tighter wird es. Millencolin kommen 

auf der Bühne sofort zur Sache, rauschen 

mit Verve durch ihr Repertoire. Und das Beste: 

Jetzt werden die nimmermüden Schweden 

noch einen draufsetzen: Im Januar kommen sie 

erneut auf Deutschlandtournee. 

MTV THE ROCK‘N‘ROLL HEADBANGER‘S WRESTLING BALL BASH 

ASP 

FRAU WOLF 

HAMMERFALL 

VÖLKERBALL 

EQUILIBRIUM 

ANTIHELD 

Januar 2020 

Sa 

O4. THE ROCK’N’ROLL WRESTLING BASH Garage 

Do Kleiner Klub 

O9. BOSCA 

Fr Kleiner Klub 

1O. SMALL STATE 

Do 

16. ASP Garage 

Fr 

17. SSIO Garage 

Sa 

18. MUSIC & STORIES Saarlandhalle 

Sa Kleiner Klub 

18. CONTROL 

Di + NEKROGOBLICON, WIND ROSE Garage 

21. GLORYHAMMER 

Do 

23. MILLENCOLIN Garage 

Fr 

24. GÖTZ WIDMANN Garage 

So 

26. FRAU WOLF Kleiner Klub Februar 2020 

Mi 

O5. HERR SCHRÖDER Garage 

Do 

O6. HAMMERFALL Garage 

SPECIAL GUEST: BATTLE BEAST & GUEST: SERIOUS BLACK 

Fr 

O7. VÖLKERBALL Garage 

Di 

11. EQUILIBRIUM Garage 

+ LORD OF THE LOST + NAILED TO OBSCURITY + OCEANS 

Fr Kleiner Klub 

14. ANTIHELD 

Di Kleiner KLub 

18. MISTER MISERY 

Mi 

19. RIN E-Werk 

Mo 

24. UNEARTH Garage 

+ LORD OF THE LOST + NAILED TO OBSCURITY + OCEANS 

Di + SPECIAL GUEST Garage 

25. NATHAN GRAY 

Mi 

26. NAPALM DEATH Garage 

+ EYEHATEGOD + MISERY INDEX + ROTTEN SOUND + BAT 

Do 

27. KNORKATOR Garage 

Fr 

28. PYOGENESIS Kleiner Klub Vorschau 2020 

Garage, Saarbrücken // 17. Jan 19.00 

www.fb.com/SSIO.allesodernixrecords 

Garage Saarbrücken // 23. Jan 19 Uhr 

www.millencolin.com 

Text: Peter Parker | Bilder: Alles Oder Nix Records, Erik Ohlsson/Magnus Larnhed 

UNEARTH 

KNORKATOR 

16.O3. 

24.O3. 

18.O4. 

O4.O7. 

O1.O8. 

MAX GIESINGER Saarlandhalle 

JOHANNES OERDING Saarlandhalle 

KREATOR & LAMB OF GOD Saarlandhalle 

Vorplatz Congresshalle 

REVOLVERHELD 

Strandbad Losheim 

BROILERS 

22 

GARAGE // ANZEIGE 

Tickets bei allen bekannten VVK-Stellen & unter garage-sb.de

SDP 

STEIL NACH OBEN 

102 BOYZ 

AUF DER ÜBERHOLSPUR 

4 P L U S 1 K O N Z E R T E P R Ä S E N T I E R T : 



Im März 2019 veröffentlichten SDP ihr mittlerweile 

elftes Studioalbum und konnten wieder 

die Massen von sich überzeugen. Das Album 

stieg direkt auf Nummer Eins in die Charts ein 

und das Eröffnungskonzert der Sommer-Tournee 

in der Berliner Wulhlheide war bereits nach 

20 Tagen ausverkauft. So eine Fangemeinde 

kann sich sehen lassen, das wissen auch SDP 

und lieferten ihren Fans daher direkt das 

nächste Geschenk. Das Erfurter DJ-Duo Gestört 

aber GeiL, welches die letzten Jahre selbst bereits 

einige Male für Furore in den deutschen 

Charts gesorgt hat, zauberte für die Jungs 

aus Spandau einen Remix zum Song „Viva La 

Dealer“ mit dem Berliner Rap Überflieger Capital 

Bra. Mit über 350 Mio. Views auf YouTube, 

unzähligen Headliner-Slots auf allen großen 

Festivals und ihrem Status als eine der erfolgreichsten 

deutschen Bands im Streaming-Bereich 

ist klar, dass es bei SDP aktuell nur einen 

Weg gibt: steil nach oben und raus auf die Bühne. 

Im Mai holen sie ihr ursprünglich für Mitte 

November des letzten Jahres angesetztes Konzert 

im Saarbrücker E-Werk nach. 

Das Jahr 2019 war für die 102 Boyz ein voller 

Erfolg. Zwei restlos ausverkaufte Tourneen in 

Deutschland und die Vollendung ihrer Mixtape-Trilogie 

„Asozial Allstars“ mit „Asozial Allstars 

3“. In diesem Jahr setzen sie noch einen 

drauf und gehen auf eine 28 Städte umfassende 

Tour durch Deutschland, Österreich und die 

Schweiz. Die Crew aus Leer veröffentlichte Anfang 

November ihr drittes Mixtape in nur zwei 

Jahren. Mit aggressivem, skrupellosem Rap 

haben sich die 102 Boyz seit ihrer Gründung 

eine immer größer werdende Fangemeinde 

aufgebaut. Ihre Liveshows garantieren jedes 

Mal einen Abriss, zwischen Moshpits und Bierduschen 

bleibt kein T-Shirt trocken. Nicht 

umsonst gelten ihre Konzerte als legendär. 

Wer die 102 Boyz im Herbst 2020 live erleben 

möchte, sollte daher nicht allzu lange zögern, 

bevor auch diese „Asozial Allstars-Tour 

Monate im Voraus restlos ausverkauft ist. 

Sagt nicht, wir hätten Euch nicht gewarnt! 

SDP 

SDP 

SDP 

NEUER TERMIN 

01.05. E WERK SAARBRÜCKEN 


NEUER TERMIN 

NEUER TERMIN 


BAUSA 

BAUSA 

BAUSA 

12.03. GARAGE SAARBRÜCKEN 



E-Werk, Saarbrücken 

01. Mai 18.00 

www.sdp-online.de 

Saarbrücken, Kleiner Klub 

22. Okt 19.00 

www.fb.com/102.BOYZ 

Text: Peter Parker | Bilder: Chimperator, Philipp Gladsome 

24 

4PLUS1 // ANZEIGE 

JUJU 

JUJU 

JUJU 

AUSVERKAUFT 


AUSVERKAUFT 

AUSVERKAUFT 



AUSVERKAUFT 


TIAVO 

TIAVO 

TIAVO 

20.12. KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN 






102 BOYZ 


102 BOYZ102 BOYZ 


22.10. KLEINER KLUB SAARBRÜCKEN 102 BOYZ 

AUSVERKAUFT 

ZUSATZTERMIN 

AUSVERKAUFT 

ZUSATZTERMIN 

AUSVERKAUFT 

ZUSATZTERMIN 


tickets an allen bekannten vorverkaufsstellen und bei tickets am markt 

(St. Johanner Markt 37 | 66111 Saarbrücken | ticketsammarkt.de | 0681 68664231) 


(St. Johanner Markt 37 | 66111 Saarbrücken | ticketsammarkt.de | 0681 68664231) 


(St. Johanner Markt 37 | 66111 Saarbrücken | ticketsammarkt.de | 0681 68664231)

STEREOPHONICS 

BESTÄNDIGKEIT ZAHLT SICH AUS 

X AMBASSADORS 

HYPNOTISCHE LIVE-ENERGIE 

DEN ATELIER & BIL PROUDLY PRESENT 

UPCOMING SHOWS 

JANUARY 2020 

SUM 41 15 

ARCADIAN 

th 

JAN 

LUXEXPO THE BOX 

18 th JAN 

DEN ATELIER 

Im Sommer meldeten sich Stereophonics mit 

dem Song „Fly Like An Eagle“ zurück, Ende 

Oktober veröffentlichten sie ihr neues Studioalbum 

„Kind“. Aufgenommen hatten sie dieses 

in nur zwölf Tagen im The Distillery, Wiltshire 

im Südwesten Englands. Co-produziert wurde 

„Kind“ von Frontmann Kelly Jones und George 

Drakoulias (u.a. Tom Petty & The Heartbreakers, 

The Screaming Trees, Primal Scream). Bei 

den Aufnahmesessions wurde ein Minimum an 

Studiotechnik, Nachbearbeitung oder Technologie 

eingesetzt. Dieser reduzierte, rohe Ansatz, 

Jones’ Songs auf Tonbändern zu bannen, 

mündete in packende und unverstellte Momentaufnahmen 

einer der beständigsten britischen 

Bands. „Kind“ ist ein ehrliches und hoffnungsvolles 

Album für unsere Zeit geworden 

und zugleich eines, das in einer Reihe mit den 

besten Werken der Band steht. Im Januar kehren 

Jones & Co. nach Luxemburg zurück und 

gastieren dieses Mal in der Escher Rockhal. 

Orion ist nicht nur ein Held der griechischen 

Sage, sondern auch ein Sternenbild. In dunklen 

Winternächten strahlt dieses angeblich am 

hellsten. Es kommt also nicht von ungefähr, 

dass das neue, seit vier Jahren heiß ersehnte 

Album der New Yorker X Ambassadors eben 

diesen Namen trägt. Nachdem sie mit ihrem 

Debüt „VHS“ Platinstatus erreicht und Gäste 

wie Imagine Dragons oder Jamie N Commons 

um sich versammelt hatten, haben sie sich 

auf „Orion“ die Sängerin K.Flay für den Song 

„Confidence“ ins Studio geholt. Der Elektro- 

Pop-Song kommt verträumt um die Ecke und 

ruft dabei Erinnerungen an ihren größten Hit 

„Renegade“ wach. Die Band um Sänger Sam 

Harris ist sich treu geblieben und experimentiert 

auch auf dem neuen Album mit verschiedenen 

Stilen zwischen Alternative, Indie, 

Pop und Elektro. Sein Bruder Casey Harris 

am Keyboard, Noah Feldshuh an der Gitarre 

und Adam Levin am Schlagzeug flankieren 

den Sänger und sorgen gemeinsam für eine 

hypnotische Energie, die sich live erst richtig 

entfaltet. 

URIAH HEEP 23 rd JAN 

DEN ATELIER 

TWO DOOR 

CINEMA CLUB 

FREYA RIDINGS 

MIKA 

24 th JAN 

DEN ATELIER 

27 th JAN 

DEN ATELIER 

29 th JAN 

ROCKHAL 

Rockhal, Esch-sur-Alzette // 11. Feb 19.00 

www.stereophonics.com 

Atelier, Luxemburg // 29.02 19.00 

www.xambassadors.com 

Text: Peter Parker | Bilder: Scarlet Page, Danny Lane 

INFO & TICKETS on ATELIER.LU 

26 

DEN ATELIER // ANZEIGE

JASON BARTSCH 

UNGEWÖHNLICHE ONE-MAN-BAND 

Jason Bartsch, Jahrgang 1994, ist mehrfacher 

Literaturpreisträger, Moderator und 

Musiker. 2017 erschien sein Album „4478 Bochum“. 

Dessen Hitsingle erreichte unlängst 

bei Spotify die völlig irrelevante Marke von 

über 100.000 Aufrufen. Zuletzt schrieb er 

mit Freunden einen Film, in dem er auch die 

Hauptrolle spielt. Privat ist er ein genügsamer 

Typ mit einem Impostor-Syndrom, das unmenschlich 

ist und krasser Philosophie- und 

Literatur-Nerd. Und vielleicht ist gerade das 

– in Verbindung mit seinem Fußball-Fanatismus 

und der Leidenschaft für Kartentricks 

– der Grund für sein großes Interesse an der 

Verbindung aus Klamauk und tief-unter-die- 

Haut-Gehendem. Jason Bartsch ist keine gewöhnliche 

One-Man-Band. In hohem Tempo 

und mit einem einzigartigen Zusammenspiel 

aus tiefgängiger Melodramatik, brachialem 

Stand-Up und viel Spaß sowie einer Unmenge 

an Sounds schafft der Wahlbochumer es, 

eine Tour de Force durch alle Gefühlswelten 

zu schaffen. Nicht verpassen! 

Mergener Hof, Trier // 17. Jan 19.00 

www.jasonbartsch.com 

ROLAND JANKOWSKI 

SUBTIL UND UNTERHALTSAM 

Roland Jankowsky ist seit vielen Jahren aus 

verschiedenen TV-Formaten bekannt. Darüber 

hinaus steht er auch immer wieder auf 

der Bühne- sei es fürs Theater, für Chansons, 

Lesungen oder Hörspiele. Bestens bekannt ist 

nicht zuletzt sein manchmal etwas sonderbarer 

Kommissar Overbeck, der die ZDF-Krimireihe 

„Wilsberg“ in den Kultstatus hob. Beide 

– Kommissar und Krimireihe – erfreuen sich 

einer großen, immer noch wachsenden Fangemeinde. 

In seiner Lesung trägt Jankowsky, 

der langjährige Erfahrung als Radiosprecher 

und Vorleser hat, ausgewählte „kriminelle“ 

Kurzgeschichten vor. Sein Alter Ego ist auch 

in diesem Genre präsent, sitzt „uneingeladen“ 

am Lesetisch und kommentiert den Vortrag 

mit origineller Körpersprache, gelegentlichen 

Querverweisen und Bonmonts. Ein subtiles, 

für den Zuschauer sehr unterhaltsam zu beobachtendes 

Spiel zwischen Vorleser und Schauspieler 

entwickelt sich so und macht Jankowskys 

Lesungen zu einem augenzwinkernden, 

spaßigen Erlebnis. 

Camera Zwo, Saarbrücken // 19. Jan 19.00 Uhr 

www.rolandjankowsky.de 

Text: Peter Parker | Bilder: Leo Akesson, The Bootleg Beatles 

& 

PRÄSENTIEREN VERANSTALTUNGSHIGHLIGHTS 

IN DEINER REGION: 

JANUAR 20 

SSIO 17.01.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE 

JASON BARTSCH 17.01.20 TRIER | MERGENER HOF 

KAPELLE PETRA 24.01.20 SAARBRÜCKEN | STUDIO 30 

FEBRUAR 20 

MÄDNESS 14.02.20 TRIER | MERGENER HOF 

RIN 19.02.20 SAARBRÜCKEN | E-WERK 

NATHAN GRAY 25.02.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE 

MÄRZ 20 

DAS LUMPENPACK 08.03.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE 

DAME 18.03.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE 

B-TIGHT 19.03.20 TRIER | LUCKY‘S LUKE 

LYSISTRATA 22.03.20 TRIER | LUCKY‘S LUKE 

KRISIUN-GRUESOME-VITRIOL 

29.03.20 NEUNKIRCHEN | STUMMSCHE REITHALLE 

APRIL 20 

WONK UNIT 02.04.20 TRIER | LUCKY‘S LUKE 

FROG LEAP 03.04.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE 

ALAZKA 04.04.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE/KLEINER KLUB 

ROGERS 08.04.20 TRIER | MERGENER HOF 

22.04.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE/KLEINER KLUB 

ALLI NEUMANN 15.04.20 SAARBRÜCKEN | GARAGE/KLEINER KLUB 

VORSCHAU 20 

BROILERS 01.08.20 LOSHEIM AM SEE | STRANDBAD 

LUCKY LAKE FESTIVAL 29.08.20 LOSHEIM AM SEE | STRANDBAD 

28 

POPPCONCERTS // ANZEIGE 

TICKETS ONLINE: WWW.KARTENVORVERKAUF-TRIER.DE TICKET-HOTLINE: 0651 9941188 INFOS: WWW.POPPCONCERTS.DE

Anzeige 

ROYAL REPUBLIC 

DIE HERZEN IM VISIER 

THE BOOTLEG BEATLES 

NAH AM ORIGINAL 

Sie sind nicht nur die tanzbarste Rock-Formation 

der Neuzeit, sondern auch bis zum gut 

frisierten Haaransatz voller Adrenalin und 

Selbstvertrauen: Royal Republic, ein sympathisches 

und bodenständiges Quartett aus 

Malmö, das ein völlig realistisches Ziel anvisiert 

hat: Die Herzen der Massen zu erobern. 

Das gelingt ihnen seit einigen Jahren mit 

einer wilden Mischung aus Alternative Rock, 

Garage Rock, Hardrock und Rock’n’Roll. Ihr 

aktuelles, viertes Album „Club Majesty“, das 

im Mai des letzten Jahres bei dem Nuclear 

Blast-Sublabel Arising Empire erschienen ist, 

wurde im Hauptquartier der Band in Malmö 

geschrieben und aufgenommen. Es ist ein 

Album für die Tanzfläche und den Moshpit 

geworden, in dem rockige Gitarren auf 

Schlagzeug und ansteckende Refrains treffen, 

flatternde Rhythmen und Saxophon. 

Während sie nicht aktiv versuchen, mehr 

Rock zu sein als es der Rock selbst ist, rocken 

Royal Republic sehr viel härter als viele ihrer 

Kollegen. 

Die Karriere von The Bootleg Beatles, die aus 

der West End-Besetzung des Broadway-Musicals 

„Beatlemania“ entstanden waren, begann 

am 26. März 1980 im englischen Tiverton, 

Devon, auf einer längst vergessenen Studentenparty 

- fast auf den Tag genau zehn Jahre 

nachdem Paul McCartney das Ende der Original-Beatles 

bekannt gegeben hatte. Die neu 

formierte Band gab sich sechs Monate Zeit, 

um es zu schaffen oder eben auch nicht. Doch 

der kühne Plan ging tatsächlich auf und ihr 

Konzertkalender füllte sich langsam mit einer 

Mischung aus nächtlichen College-Bällen und 

harten Touren durch die Arbeiterclubs in Nordengland 

und Schottland. Heute haben die The 

Bootleg Beatles einen Standard für all die unzähligen 

Tribute-Bands, die in ihre Fußstapfen 

getreten sind, definiert, während sie weiterhin 

den Geist und die Magie der größten Popgruppe, 

die die Welt je gesehen hat, am Leben 

erhalten und all jenen, die die Originalband 

damals nicht live erleben konnten, ein gewisses 

Beatles-Live-Feeling vermitteln können. 


www.royalrepublic.net 


www.bootlegbeatles.com 

Text: Peter Parker | Bilder: Stephen Jensen, Universal Music 

30 

ROCKHAL // ANZEIGE

TAHNEE 

VULVARINE 

TINA DICO 

FASTLAND TOUR 2020 

VerAnstAltungen der Neunkircher KulturgesellschAft 

Das Leben ist hart, oder? Gestern ist das Verdeck 

vom Cabrio gerissen, heute gab es nur 

harte Avocados im Supermarkt, und zu allem 

Überfluss passt morgen nach der Party die 

Magnumflasche Champagner wieder nicht in 

den Altglascontainer. Simon ist genervt – aber 

nicht von all dem, sondern vom Gejammer 

seiner Generation, die sich über Dinge aufregen 

über die andere nur lachen. „Heul doch“ 

aber wenn’s geht vor Lachen. Das ist Simons 

Message. Und dabei stellt er so einige Fragen: 

Was passiert, wenn die Phones viel smarter 

sind als wir? Warum verändern Frauen mit 

Kopftüchern die Freizeitparks und wo kommt 

eigentlich der nächste Rewe hin? Viele Fragen 

aber auch viele Antworten. Manchmal ernst, 

manchmal kritisch und meistens urkomisch 

schildert er seine Sicht auf die Dinge. Ein Programm 

über First World Problems, verrückte 

Ängste, schwule Giraffen, verlogenes Obst und 

bestimmt auch über Dich. 

Mit ihrem facettenreichen Stil changiert Tina 

Dico zwischen rockigen Tönen und gefühlvollem 

Singer-Songwriter-Pop. Was bleibt ist 

ihre beeindruckende Stimme. Bereits mit 15 

Jahren spielte Dico in ihrer ersten Band, mit 23 

gründete sie ihr eigenes Label. Elf Alben (von 

denen fünf auf Platz 1 der dänischen Charts 

landeten und Platinstatus erreichten) und 

zwei Danish Music Award Auszeichnungen 

später, versprühen ihre Auftritte noch immer 

eine familiäre Atmosphäre, woran ihre Band 

mit Ehemann Helgi sicher nicht ganz unbeteiligt 

ist. Als Special Guest hat Dico ihren Landsmann 

Nicklas Stahl mit dabei. 

TRIOSENCE 

SA 18.01.2020 

LIKE LOVERS 

MI 05.02.2020 

Neue Gebläsehalle, Neunkirchen 

07. Feb 20.00 

www.tahnee-comedy.de 

Text: Redaktion | Bilder: Veranstalter 


09. Feb 19.00 

www.tinadico.com 

TAHNEE 

FR 07.02.2020 

TINA DICO 

SO 09.02.2020 

32 

NK K ULTUR // ANZEIGE 

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

www.nk-kultur.de/halbzeit · Hotline: (0651) 97 90 777

INGMAR STADELMANN 

FRESSEFREIHEIT 

IMMINENCE 

TURN THE LIGHT ON - TOUR 

In seinem neuen Programm "Fressefreiheit 

- Ein Meinungsstresstest" konfrontiert 

der vielfach preisgekrönte Stand-up-Comedian 

Ingmar Stadelmann sein Publikum mit 

einer virtuosen Komposition widersinniger 

Meinungen. Zum Spaß. Und weil er es kann. 

Fressefreiheit halt! Denn irgendwo zwischen 

Haltung, Message und Pointe liegt Erkenntnis, 

ein Ort, der offensichtlich nicht oft W- 

Lan hat. Deswegen braucht es Momente der 

Wahrhaftigkeit – live, mit viel inbrünstigem 

und manchmal auch irritiertem Lachen. 

Mit Fronter, Sänger und Violinist Eddie Berg, 

den Gitarristen Harald Barrett & Alex Arnoldsson, 

Schlagzeuger Peter Hanström und Bassist 

Christian Höijer kündigen IMMINENCE ihre 

bisher größte Headliner Tour an. Mit der von 

Kritikern stark gelobten Veröffentlichung ihres 

dritten Langspieler-Albums ”Turn The Light 

On” (2019), haben IMMINENCE ein neues Level 

innerhalb der Alternativen Szene erreicht und 

bereiten sich jetzt vor, ihre von Fans ungeduldig 

erwartete Album-Tour zu starten, die sie 

Ende 2019 nach Russland und zwischen dem 

15. Januar und dem 08. Februar 2020 nach 

Großbritannien und Europa führen wird. Support: 

Acres, The Oklahoma Kid 

Mergener Hof Trier // 19. Jan 20.00 

www.ingmarstadelmann.de 

Mergener Hof Trier // 24. Jan 20.00 

www.imminenceswe.com 

Text: Redaktion | Bilder: Robert Maschke, Victor Bisgaard 

34 

MERGENER HOF // ANZEIGE

ANZEIGE 

KAMMGARN ® 

PRÄSENTIERT IM FEBRUAR ... 

ANZEIGE 

KAMMGARN ® 

PRÄSENTIERT IM FEBRUAR ... 

08.02. 

DEINE FREUNDE 

15.02. 

MOTHER'S CAKE 

14.02. 

SAMSAS TRAUM 

... AND MANY MORE ... 

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de 

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10 

29.02. 

GReeeN 

... AND MANY MORE ... 

TICKETS & INFO? www.kammgarn.de 

KAMMGARN KL, SCHOENSTRASSE 10

AFROB 

JOHN CARPENTER 

A TOY STORY: ALLES 

HÖRT AUF KEIN KOMMANDO 

THE HANDMAID’S TALE 

- SEASON 3 

Immer noch gut 

Collector’s Edition 

Gelungene Fortsetzung 

Auf in den Kampf 

MUSIK-TIPP Der Stuttgarter Rapper Afrob hat seit 

seinem Debüt vor 20 Jahren fünf weitere Soloalben 

und zwei Kollabo-Alben mit Samy Deluxe 

unter dem Banner ASD veröffentlicht. Gerade ist 

sein siebtes Soloalbum erschienen, das den Titel 

„Abschied Von Gestern“ trägt. Das hat er mit dem 

aus Kaiserslautern stammenden Produzenten 

Phono (nicht zu verwechseln mit DJ Phono!) erarbeitet. 

Dazu gesellten sich u.a. die Gäste Haze, 

Alex Prince, Umse, Max Herre und Joy Denalane. 

„Abschied Von Gestern“ zeige ihn „von einer anderen, 

neuen Seite. Das geht schon bei der Musik 

los: Keiner der Beats hat ein Tempo über 90 BPM, 

aber trotzdem gerade noch Kopfnicker-Tempo“, 

sagt Afrob über dieses sehr gechillte Album, das 

den neumodischen Auto-Tune-Rappern zeigt, wie 

man auch anno 2019 exzellenten deutschen HipHop 

produzieren kann, ohne sich lächerlich zu 

machen. „Maestro, nennt mich alle Maestro...“ 

heißt es zu Recht in „Maestro“. 

Afrob „Abschied Von Gestern“ (Edel) 

Text: Kai Florian Becker | Bild: G-Lette Music 

FILM-TIPP Der Meister des Horror, des Grauens 

und auch des Science-Fiction wird mit einer 

DVD- und Blu-ray-„Collector’s Edition“-Box geehrt. 

Auf dieser findet der John Carpenter-Fan 

sieben Klassiker: „Halloween - Die Nacht Des 

Grauens“ (1978), „The Fog - Nebel Des Grauens“ 

(1980), „Die Klapperschlange“ (1981), „Das Ding 

Aus Einer Anderen Welt“ (1982), „Die Fürsten 

Der Dunkelheit“ (1987), „Sie Leben!“ und „Vampire“ 

(1998). Sieben unvergessliche und auch 

unvergleichliche Filme, die damals jeden mutigen 

Jugendlichen lange beschäftigten. Was 

waren das noch für Zeiten als Teenie erstmals 

„The Fog“ gesehen und dann tagelang nicht geschlafen 

zu haben. Haha... 

Carpenter machte sich mit den (chronologisch 

betrachtet) ersten vier Filmen dieser Box, die 

als Bonus Making-Ofs und Dokus enthält, unsterblich 

und setzte die Messlatte für das Horror/Sci-Fi-Genre 

enorm hoch. 

„John Carpenter’s Collector’s Edition“ 

(Studiocanal) 

Text: Kai Florian Becker | Bild: Studiocanal 

FILM-TIPP Neun Jahre nach „Toy Story 3“ gibt es 

tatsächlich doch noch eine Fortsetzung der beliebten 

Animationsfilmreihe. „A Toy Story: Alles Hört 

Auf Kein Kommando“ (im Original: „Toy Story 4“) 

spinnt die Geschichte von Woody (gesprochen von 

Tom Hanks bzw. Michael „Bully“ Herbig), Buzz 

(Tim Allen/Walter von Hauff) und seinen Freunden 

weiter. Die Spielzeuge gehören nun nicht mehr 

Andy, sondern Bonnie. Doch auch hier stehen Veränderungen 

an, als Bonnie zur Vorschule gehen 

muss. Daraus entwickelt sich eine weitere abenteuerliche 

Geschichte für Woody & Co., im Rahmen 

deren sie alte und neue Freunde (etwa Forky 

und Duke Caboom) treffen und tollkühne Stunts 

vollführen müssen, um ihre Pläne in die Tat umzusetzen 

und ihren „Gegnern“ zu entkommen. In den 

100 Minuten gibt es genug Gelegenheit, zu lachen 

und auch melancholische Momente, die einem ein 

paar Tränchen in die Augen treiben. „A Toy Story: 

Alles Hört Auf Kein Kommando“ ist beste Unterhaltung 

- für Jung und Alt und Junggebliebene. 

„A Toy Story: Alles Hört Auf Kein Kommando“ 

(The Walt Disney Company) 

Text: Kai Florian Becker | Bild: Disney/Pixar 

SERIEN-TIPP Die Hulu-Serie „The Handmaid’s Tale“ 

geht in die dritte Runde. Die Geschichte von den 

als Sklaven gehaltenen, einzig verbliebenen fruchtbaren 

Frauen, die ihren fundamentalistisch-religiösen 

Herren Kinder gebären sollen, hat manchmal 

erschreckende Parallelen zum aktuellen Zeitgeschehen. 

Die Hauptrolle in dieser dystopischen Serie 

spielt Elisabeth Moss (Handmaid June) mit solch 

einer Überzeugung und Hingabe, es ist ein Hochgenuss, 

ihr zuzusehen. Die dritte Staffel setzt genau 

dort an, wo die zweite zu Ende ging. (Achtung, 

Spoiler!) June floh nicht, dafür schaffte es Emily 

(Alexis Bledel) mit Junes Baby über die Grenze nach 

Kanada. Ein Lichtblick im tristen Leben Junes. Doch 

man spürt schon in der ersten Folge, dass sich ein 

Widerstand gegen das diktatorische und faschistische 

Gilead-Regime innerhalb der Staatsgrenzen 

formiert. Und an deren Kopf steht June, die aufbegehrt 

und mit ihrer Überzeugungskraft Verbündete 

sucht und findet. „Gesegnet sei der Kampf!“ 

„The Handmaid’s Tale - Season 3“ 

(20th Century Fox Home Entertainment) 

Text: Kai Florian Becker | Bild: 20th Century Fox Home 

Entertainment 

38 

TIPPS 

39 

TIPPS

THE OFFENDERS 

THE DEVIL Ń´ US 

AFRODYSSEY ORCHESTRA 

HARRY GUMP 

Street Punk aus der Hauptstadt 

Punk-A-Billy aus Berlin 

Afrikanische Musik aus Griechenland 

DIY-Akustik-Punk aus München 

MUSIK-TIPP Nur ein Jahr nach „Heart OF Glass“ 

präsentieren die Wahlberliner nach Labelwechsel 

mit „Class Of Nations“ ihr achtes Studioalbum. 

Stilistisch beeinflusst von 2 Tone-Ska, Mod-Pop 

und 1977er-Punk gründete Sänger/Gitarrist Valerio 

2005 die Band in Italien und zog 2009 mit Schlagzeuger 

Checco nach Berlin um. Nach zahlreichen 

Besetzungswechseln zum High Energy-Quartett 

geschrumpft, positioniert sich die Band mit den 12 

aktuellen Stücken zwischen dem hitverdächtigen 

Titeltrack „Rose Thorn (feat. Frankie McLaughlin/The 

Rumjacks)“ über „Marchez“ bis hin zum 

hymnenartigen „Wind And Flames“ stilsicher 

abseits des Mainstream zwischen Ska und Punk. 

Erneut gelingt es den Offenders, ihre mitreißende 

Live-Energie, verlustfrei auf CD umzusetzen. Die 

Liebe & Treue zu ihren Wurzeln zahlt sich heute 

aus, denn mit Titeln wie dem groovenden „“Left 

Behind“ oder dem eingängigen „Rise And Shine““ 

setzen die Offenders ihre Erfolgsgeschichte auch 

2019 eindrucksvoll und international fort. 

The Offenders „Class Of Nations“ 

(Long Beach Records Europe/Broken Silence) - 

www.theoffenders.eu 


MUSIK-TIPP Hinter dem Quartett Devil ń´ Us aus 

der Hauptstadt verbergen sich vier altbekannte 

Szenegrößen im musikalischen Spannungsfeld 

zwischen Rockabilly und Punk. Sänger Hellvis 

(ex-Mad Sin), Gitarrist Tex Morton (u.a. Kamikaze 

Queens, Sunny Domestozs) sowie Bassist/Sänger 

Joe Tedesco (Blue Rockin´) und Schlagzeuger 

Burnout Bruno (Blue Rockin´) haben sich 2012 zusammengefunden 

um Devil´s Music zu machen. 

Mit „Still Devil´s Music“ präsentieren sie jetzt 12 

neue Stücke, die zum Teil schon länger zum energetischen 

Live-Set der Rockń Roll-Urgesteine 

gehören. Aufgenommen wurde im heimischen 

Berlin zusammen mit Produzent Uli Confidence 

(Church Of Confidence) in den Kellerräumen des 

Wild At Heart-Clubs. Sechs Jahre nach ihrem Debüt 

„Devil´s Music“ legen die vier Künstler einen 

spannenden Cocktail aus Punkń´ Roll, Psychobilly 

und Glamrock nach, der internationale Vergleiche 

auf keinen Fall zu scheuen braucht. 

The Devil ń´ Us „Still Devil´s Music“ 

(Wolverine Records/Broken Silence) 

www.fb.com/TheDevilnUs 


MUSIK-TIPP Das Afrodyssey Orchestra ist ein Ensemble 

aus sechs profilierten Musikern aus Griechenlands 

Hauptstadt Athen. Sie sind die bekannteste 

Band ihrer Heimat die afrikanische Musik 

spielt. Angetrieben von westafrikanischer Percussion/westafrikanischen 

Rhythmen verbinden sie 

auf ihrer CD „Under The Sun“ in sieben Stücken 

Jazz, Funk, Psychedelia, griechischen Folk mit 

westafrikanischer Musik, Afrobeat und Highlife. 

Bekannt durch ihre mitreißenden, tanzbaren 

Liveauftritte, erweitern sie ihr musikalisches 

Spektrum auf der Bühne um afrikanische Cover 

und Weltmusik-Hits. Die meisten Mitglieder sind 

Multiinstrumentalisten und kennen sich auch auf 

eher unbekannten afrikanischen Instrumenten 

wie z.B. Balafon oder Doun Doun bestens aus. 

So werden die Titel zwischen „Under The Sun“ bis 

hin zu „Three Tigers & Three Baby Tigers“ zu einer 

spannenden Reise auf den afrikanischen Kontinent 

mit Ausgangspunkt rund um die Akropolis. 

Afrodyssey Orchestra „Under The Sun“ 

(Altercat/Kudos) 

www.afrodyssey.com 


MUSIK-TIPP Seit wir uns kennen, erinnert mich der 

Wahlmünchner Harry Gump an den britischen Sänger, 

Songwriter und Links-Aktivisten Billy Bragg. 

Auch Harry Gump hat seine Heimat zwischen den 

Genres Singer/Songwriter und Akustik-Punk mit 

gelegentlichen Ausflügen hin zum Folk. Für „Four 

Chords Forever“ zieht Harry mit der Kombination 

aus CD & Buch quasi Bilanz seines bisherigen 

künstlerischen Schaffens. Auf der CD versammelt 

er seine bisher veröffentlichten und zum Teil nur 

digital zugänglichen Songs. 10 davon sind Studioaufnahmen, 

10 weitere Liveaufnahmen. Natürlich 

fehlen Hits wie „A Voice In My Head“, „Aufstehń 

und Scheitern“ sowie Molly´s Pub“ dabei nicht. Im 

Buch geht es um die Selbstdarstellung einer Alternativ-Szene, 

die sich ähnlichen musikalischen Einflüssen, 

kritischer Gesellschaftspolitik und einem 

menschlichen Leben für Alle verpflichtet fühlt. 

Und bei den Auftritten von Harry Gump (solo oder 

mit Band) ist da in zehn Ländern Europas einiges 

Positives zusammengekommen. 

Harry Gump „Four Chords Forever“ 

(CD & Buch, True Trash Records/30 Kilo Fieber 

Records) - www.fb.com/harrygump77 


40 

TIPPS 

41 

TIPPS

MIT 

3 ENGEL FÜR 

CHARLIE 

NEUE ENGEL 

1917 

EINDRINGLICHER 

ONE-SHOT FILM 

DIE WOLF GÄNG 

JUGEND-HORRORSTORY NACH 

WOLFGANG HOHLBEIN 

AUF 

TOUR 

Die Gang ist wieder da in Jumanji: The Next 

Level, aber das Spiel hat sich verändert. Als 

sie nach Jumanji zurückkehren, um einen aus 

ihrer Gruppe zu retten, stellen sie fest, dass 

dort nichts mehr so ist wie erwartet. Die Spieler 

müssen in bislang unbekannten und unerforschten 

Gegenden völlig neue Herausforderungen 

meistern. Um dem gefährlichsten 

Spiel der Welt wieder zu entkommen, müssen 

sie staubtrockene Wüsten und schneebedeckte 

Berge durchqueren. 

Text und Bild: 

Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH 

Auf dem Höhepunkt des Ersten Weltkrieges 

sollen die beiden britischen Soldaten Schofield 

(George Mackay, Captain Fantastic – Einmal 

Wildnis und zurück) und Blake (Dean-Charles 

Chapman, Game of Thrones) eine nahezu unmögliche 

Mission erfüllen. In einem unbarmherzigen 

Wettlauf gegen die Zeit müssen sie 

sich tief in Feindesgebiet wagen und eine Nachricht 

überbringen, die verhindern soll, dass 

Hunderte ihrer Kameraden in eine tödliche Falle 

geraten. Auch das Leben von Blakes Bruder 

hängt vom Gelingen dieser Mission ab. 


Universal Pictures 

Es ist der Horror für jeden Teenager: ‚Der 

Neue‘ in der Klasse zu sein. Vlad (AARON 

KISSIOV) ist mit seinem Vater Barnabas 

(RICK KAVANIAN) nach Crailsfelden gezogen, 

einer fantastischen Stadt voller Feen, 

Hexen, Trolle, Zwerge – und Vampire, wie 

Vlad und Barnabas. Der 13-Jährige ist neu 

an der Penner-Akademie, der berühmtesten 

magischen Schule der Welt. Und gleich am 

ersten Tag passiert Vlad etwas richtig Peinliches: 

Beim Anblick eines Blutstropfens muss 

er sich vor versammelter Mannschaft übergeben. 

Denn: Er ist ein Vampir, der kein Blut 

sehen kann. 

POSTERING 

(INDOOR/OUTDOOR) 

FLYERING 

SCREENS 

SOCIAL MEDIA 


Carolin Ubl / 

Sony Pictures Entertainment Deutschland GmbH 

MERCHANDISE 

Kinostart: Donnerstag, 02 Januar 

Kinostart: Donnerstag, 16. Januar 

Kinostart: Donnerstag, 23. Januar 

FILM 

TICKETS & PROGRAMM AUF 

SAARFILM.DE 

PARTNER DER VERANSTALTER 

IN DER REGION 

POPSCENE.CLUB

FERDINAND 

SCHMALZ 

LEIBSTÜCKE 

LEADERSHIP BY 

GAME OF THRONES 

EIN LEHRSTÜCK FÜR FÜHRUNGSKRÄFTE 

Der Sammelband „leibstücke“ mit Theaterstücken 

und Monologen von Ferdinand Schmalz 

beschäftigt mich noch Tage nach dem Lesen. 

Denn es ist nicht nur die Sprachgewalt, der 

er uns aussetzt und die einen zu verschlingen 

scheint, sondern auch die Tiefe und gleichzeitig 

beängstigende Leere seiner Protagonisten. 

Schmalz scheint Sprache zu sezieren, legt jede 

kleinste Silbe auf dem Seziertisch frei und zeigt 

uns ihren wahren Kern. Jedes Stück fesselt auf 

eine ganz eigene Art. Er wirft und kombiniert 

Wörter, sodass man selbst schmunzeln muss, in 

welcher Weise und wie vielfältig Wortgruppen 

in der deutschen Sprache miteinander verwandt 

und verschwägert zu sein scheinen. Ferdinand 

Schmalz ist in Graz geboren, studierte 

Theaterwissenschaften und Philosophie in 

Wien und lebt heute ebendort als Dramatiker 

und Prosaist. Er wurde 2017 mit dem Ingeborg- 

Bachmann-Preis, der wichtigsten literarischen 

Auszeichnung im deutschsprachigen Raum, 

ausgezeichnet und brachte im gleichen Jahr 

seinen Sammelband „leibstücke“ beim Fischer 

Verlag heraus. „leibstücke“ beinhaltet vier 

Theaterstücke und zwei Monologe. Die Texte und 

Stücke beschäftigen sich auf ihre ganz eigene 

Art mit dem Medium Sprache, wobei diese nicht 

im inhaltlichen Fokus steht. Jedem Stück liegt 

eine Gesellschaftskritik zugrunde, die er hinter 

einem Sprachschleier zum Ausdruck bringt. 

Das zweite Stück in seinem Sammelband heißt 

dosenfleisch. Es handelt von einer Raststädte 

an der ein Fernfahrer, eine Schauspielerin, ein 

Versicherungskaufmann und die Inhaberin 

der Raststätten-Tankstelle vereint gestrandet 

scheinen. Der Versicherungskaufmann kommt 

nach und nach dem dunklen Geheimnis der 

befreundeten Frauen auf die Schliche und 

verfängt sich damit in ihrem Netz. dosenfleisch 

wird 2020 noch an zwei Terminen am 

Saarländischen Staatstheater gespielt. Am 

11.01. und am 09.02.2020 in der Sparte4. Sehr 

sehenswert und fesselnd wie die Texte. 

Text: Redaktion | Bild: PR 

BIBLIOGRAPHISCHE ANGABEN: 

Taschenbuch, 288 Seiten 

Verlag: Fischer Taschenbuch 

Auflage: 1. (23. November 2017) 

ISBN-13: 978-3596299331 

WWW.FISCHERVERLAGE.DE 

Der Einband verspricht „ein Buch für Fans und 

Führungskräfte“. Erstere werden auf jeden Fall 

ihren Spaß haben: Zu Anfang lassen die Autoren 

die Geschichte Revue passieren, vergleichen sie 

mit Tolkiens Werk und legen die Heldenreise 

als Grundmuster guter Geschichten an der 

Entwicklung von Daenerys, Jon und Tyrion dar. 

Aber eignet sich die Serie tatsächlich auch als 

fundiertes Anschauungsmaterial für modernes 

Führungsmanagement? Nach Ansicht der 

Autoren auf jeden Fall: „Im Kern geht es in der 

Serie um Macht. Und damit auch um Führung“, 

sagt Hübner-Weinhold, Leiter des Campus 

Weiterbildung der HAW Hamburg, gegenüber 

der WirtschaftsWoche und vergleicht Ex-VW- 

Chef Martin Winterkorn mit Drachenmutter 

Daenerys Targaryen. Die Serie böte „viele 

lehrreiche Führungsmomente mit Charakteren 

in unterschiedlichsten Situationen“. Natürlich 

sind unsere Konflikte im Arbeitsleben weniger 

blutig, dennoch können sie existentiell sein, etwa 

wenn man mit dem neuen Vorgesetzten nicht 

zurechtkommt. Und so werden im Hauptteil 

des Buches zunächst wichtige Begriffe und 

Grundlagen erläutert und z.B. die unterschiedliche 

Organisationsstruktur in Essos und den Sieben 

Königslanden dargestellt. Danach werden die 

Kernelemente modernen Führungsmanagements 

(etwa „Verantwortung und Konsequenz“ oder 

„Klarheit und Kommunikation“) am Beispiel 

von Tywin Lannister (dem Patriarchen ohne 

Weitblick), Stannis Baratheon (dem Führer ohne 

Vision) und weiteren Figuren analysiert. Am Ende 

jedes Kapitels helfen Praxisfragen den eigenen 

Führungsstil zu hinterfragen. Auch die „Tipps von 

Tyrion“, die sich durch das gesamte Buch ziehen, 

geben praxisnahe Ratschläge und sind auch für 

Nicht-Führungskräfte interessant. 

Text: Tanja Karmann | Bild: Vahlen Verlag 

BIBLIOGRAPHISCHE ANGABEN: 

Gebundene Ausgabe: 356 Seiten 

Verlag: Vahlen 

Auflage: 1 (18. Oktober 2019) 

ISBN-13: 978-3800660612 

WWW.LEADERSHIP-BY-GOT.COM 

44 

BUCHTIPP 

45 

BUCHTIPP

DER MINDESTLOHN STEIGT 

Bei der Einführung des Mindestlohns zum 

1. Januar 2015 betrug der Mindestlohn 8,50 

Euro brutto. Vom 1. Januar 2017 bis 31. Dezember 

2018 betrug der Mindestlohn 8,84 

Euro. Am 1. Januar 2019 wurde der Mindestlohn 

weiter auf 9,19 Euro angehoben worden. 

Zum 1. Januar 2020 steigt der gesetzliche 

Mindestlohn nach dem Mindestlohngesetz 

(MiloG) erneut an. Ab diesem Zeitpunkt müssen 

Arbeitgeber ihren Beschäftigten mindestens 

einen gesetzlichen Mindestlohn i.H.v. 

9,35 Euro brutto pro Stunde bezahlen. 

ANZEIGE 

Bei „Minijobbern“ ist darauf zu achten, dass 

diese nicht unfreiwillig den Minijobbereich 

verlassen - hier ist ggf. mit einer Stundenanpassung 

zu arbeiten. Behalten Sie den 

Mindestlohn und die Arbeitsverträge im 

Auge, denn die nächste Anpassung wird zum 

1. Januar 2021 erfolgen. 

TIPP: 

Einen Mindestlohnrechner finden Sie unter: 

www.bmas.de 

SIE PLANEN DAS EVENT 

WIR SORGEN FÜR 

DIE SICHERHEIT! 

VERANSTALTUNGSSCHUTZ | DISKOTHEKENSCHUTZ 

OBJEKTSCHUTZ | PERSONENSCHUTZ | DETEKTEI 

KAUFHAUSÜBERWACHUNG | SERVICEDIENSTLEISTUNGEN 

SICHERHEITSBERATUNG | SICHERHEITSKONZEPTE 

MINDESTLOHN FÜR AUSZUBILDENDE 

ÜBER DIE AUTORIN: 

Maria Dimartino ist Rechtsanwältin mit 

Interessenschwerpunkten Arbeitsrecht 

und Beschäftigtendatenschutz. Sie ist als 

Rechtsanwältin und Referentin bundesweit 

tätig. 

Mehr unter: jurvita.de 

Die regionale Stellenbörse 

Kein Job? Kein Geld? Alles doof? 

Schau mal hier: 

JOBS-IM-SAARLAND.DE & FB.COM/JOBSIMSAARLAND 

Ab dem 01. Januar 2020 gibt es einen Mindestlohn 

für Auszubildende. Hierdurch sollen 

Berufsausbildungen attraktiver werden- 

Der Mindestlohn soll im 1. Lehrjahr 515,- Euro 

brutto betragen und für Auszubildende gelten, 

die ab 2020 ihre Ausbildung beginnen. 

In den darauffolgenden Jahren soll der Mindestlohn 

auf bis zu 620,- Euro im 1. Lehrjahr 

erhöht werden. Abweichende Regelungen 

können durch Tarifvertrag getroffen werden. 

WE WANT 

YOU! 

PERSONAL 

GESUCHT! 

SECURITY-SERVICE-SCHMITT GMBH 

NORDALLEE 16A, 54292 TRIER • SAARGEMÜNDER STR. 13, 66119 SAARBRÜCKEN 

+49 (0)171 173 2485 • WWW.SECURITY-SERVICE-SCHMITT.COM

FARBE TUT GUT 

GEGEN RECHTSEXTREMISMUS. 

FÜR DEMOKRATIE 

Mit unserem Jugendprojekt 

FARBE TUT GUT verfolgen 

wir das Ziel, junge 

Menschen aus dem Saarland 

für die Problematik 

des Rechtsextremismus 

zu sensibilisieren und 

für ein friedvolles Miteinander, 

Solidarität und 

Toleranz sowie für die 

Grundwerte der Demokratie 

zu werben. Unser 

Projekt möchte nicht 

nur Wissen im Bereich 

Extremismus vermitteln 

und Aufklärungsarbeit 

leisten, sondern auch 

Lösungsansätze aufzeigen. 

Darüber hinaus soll 

es jungen Menschen die 

Wertehaltung und Notwendigkeit 

eines partnerschaftlichen 

Miteinanders 

in unserer freien 

und demokratischen Gesellschaft 

nahebringen. 

Magazin für Demokratie 

Ausgabe 2019 

Gegen Rechtsextremismus 

Für Demokratie 

FARBE TUT GUT IST EIN PROJEKT 

DER JUNGEN JOURNALISTEN SAAR E.V. 

Mainzer Straße 30 


info@junge-journalisten.de 

WWW.FARBETUTGUT.DE 

48 

LERNEN // ANZEIGE

#gesundesexualität 

VOM NEIN ZUM JA 

Nur wer auch NEIN sagt, kann auch aus wirklicher 

Überzeugung zu etwas anderem JA sagen. 

Dies gilt vor allem auch in der Sexualität. 

Viele Frauen schlafen viel häufiger mit ihrem 

Partner, als sie eigentlich von sich aus wollten. 

Nun ist ja nichts dabei, einem Vorschlag 

zu folgen oder sich stimulieren zu lassen bis 

man selber Lust hat - nur leider zeigt die Realität, 

dass sie sehr häufig mit ihm schläft, obwohl 

sie eigentlich nicht möchte. In letzter 

Zeit häufen sich in meinen Atelier jedoch auch 

Fälle, in denen es andersherum ist. Offensichtlich 

verspüren immer häufiger Männer einen 

Druck von ihrer Frau, und lassen sich darauf 

ein, obwohl sie sich dabei unwohl fühlen. Was 

dann eben auf Dauer zu Erektionsverlust 

und mangelnder sexueller Kraft führen kann. 

Wie dem auch sei, die Beweggründe, sich auf Sex 

einzulassen, obwohl man eigentlich gar nicht 

möchte, können vielgestaltig sein. Es geht aber 

meist darum, den anderen zufrieden zu stellen 

oder sogar unbewusst eine Kontrolle anzuwenden, 

die den Partner bzw. die Partnerin bei der 

Stange hält. So nach dem Motto: "Wenn du befriedigt 

bist und mit mir schläfst, schläfst du mit 

keiner/keinem anderen." 

Wenn man sich diesen Sachverhalt genau anschaut, 

ist es eigentlich sehr traurig, und wenn 

es nicht so traurig wäre, wäre es ja fast schon witzig, 

weil die meisten Menschen sich ja wünschen, 

dass der Partner bzw. die Partnerin erfüllende 

Sexualität verspürt. Männer wollen es ihrer Partnerin 

"gut besorgen", wollen sie zum Orgasmus 

bringen etc. und messen daran selbst ihre Leistung. 

Frauen dagegen sind häufig sehr darauf bedacht, 

ihren Partner zu befriedigen, und stellen 

ihre eigene Befriedigung in den Hintergrund. 

In beiden Fällen, geht die Intention dann ja nunmal 

leider nicht auf, wenn einer von beiden eigentlich 

ja sowieso nicht bereit für Sex war. Und so 

ergibt sich ein Teufelskreis von Druck, selbstauferlegten 

Ansprüchen, Vorwürfen und Erwartungen. 

Um zu einer Sache wirklich JA sagen zu können, 

musst du erst lernen auch NEIN zu sagen - und 

dazu zu stehen. Meiner Meinung nach solltest du 

dir gut überlegen, ob du mit jemanden schläfst, 

wenn dieser Person deine eigentliche Meinung 

gar nicht wichtig ist. Nicht nur das Einverständnis 

sondern auch die generelle Bereitschaft sollte 

beim Sex immer auf Einvernehmlichkeit beruhen. 

Wenn jemand dein NEIN nicht akzeptiert, 

positioniere dich deutlich und distanziere dich 

zur Not. 

Über den Autor Dr. Rouven Gehr 

ist Paartherapeut sowie Sexological Bodyworker und arbeitet u.a. 

als Sexualcoach in seinem „Atelier für Beziehungsentfaltung“ in 

Saarbrücken für das Finden und Begleiten von Wegen zu erfüllten 

Beziehungen in Partnerschaft, Sexualität und Persönlichkeit. 

www.beziehungs-entfaltung.de 

www.facebook.com/beziehungsentfaltung 

50 

LEBEN / LUST // ANZEIGE 

51 

LEBEN / LUST // ANZEIGE

FINALLY 

DER UMZUG DES 

JAHRHUNDERTS 

In unserer Queer-Kolumne stellen wir euch seit 

einigen Ausgaben die Locations vor, wo ihr im 

realen Leben die Möglichkeit habt, in ungezwungener 

Atmosphäre neue Bekannschaften 

in der schwul-/lesbischen Gemeinde zu knüpfen. 

Fernab der virtuellen Welt und Online-Dating 

Plattformen - Menschen real kennenlernen 

und gemeinsam Feiern ist das Motto! In diesem 

Sinne haben wir euch bereits den Creativroom 

und den Einraum 2.0 vorgestellt. Nun gibt es 

auch Neuigkeiten über eine wahre Partyinstitution 

aus Saarbrücken zu vermelden! Nach den 

"Warmen Nächten", hat sich über Jahre hinweg 

die "Finally" in der Garage als DIE saarländische 

Partylocation etabliert. Aber auch die schönste 

Affäre hat mal ein Ende. Es wird nun Zeit für eine 

Bindung mit Zukunft. 

Finally wird nun Blau! 

Am 11.Januar startet Finally, im Rahmen der 20 

Jahre Blau Geburtstagsfeier, in der komplett renovierten 

Location! 

Ab diesem Datum findet die Finally in einem der 

renommiertesten und traditionsreichsten Clubs 

der Landeshauptstadt statt. Wie gewohnt, jeden 

zweiten Samstag im Monat. 

Euch erwarten jetzt auf insgesamt drei Floors 

fette Beats, Nostalgieflashs und feinste elektronische 

Klänge: 

Im Theater: Party Anthems 

Im Käfigfloor: HipHop/RnB 

In der Lounge: elektronisch 

So mixt sich jeder Gast sein persönlich gewünschtes 

Klang- und Partyerlebnis. Für kulinarische 

Highlights sorgt die original Fredrik Foodlounge 

im neuen großen Foyer! 

Es wird enger, heißer, geiler! 

Text: Michael Kastel, Marc Kirch | Bild: Blau 

BLAU NACHTCLUB SAARBRÜCKEN 

>> 11. JAN 

52 

QUEER // ANZEIGE

04. & 10. JAN 

BRUNNER & BARSCHECK: 

DER JAHRESRÜCKBLICK 2019 

>> Kabarett 

Theater im Viertel, Saarbrücken 

Salzbrunnen Carree, Sulzbach 

Nach dreizehn Jahren „Jahresrückblick“ von 

brunner&barscheck haben die beiden nun ihr 

angestammtes Domzil verloren. Aber natürlich 

wird das die notorischen Lästerer nicht zum Verstummen 

bringen. Wo kämen wir denn da hin? 

- Ins Theater im Viertel! Denn dort wird in diesem 

Jahr der „Jahresrückblick 2019“ stattfinden. 

AB 05. JAN 

ANRI SALA: THE LAST RESORT 

>> Ausstellung 

MUDAM, Luxemburg 

„The Last Resort“ ist Salas Interpretation von 

Mozarts Klarinettenkonzert aus dem Jahr 1791. 

Er veränderte die Partitur, um so einen Nachhall 

früherer Reisen von Europa nach Australien zu 

bekommen, indem er die originalen Tempi an die 

Windaufzeichnungen von James Bell anpasste, 

der 1838 von London nach Adelaide segelte. 

08. JAN 

PHANTOM DER OPER 

>> Musical 

Congresshalle, Saarbrücken 

Seit 2010 ist „Das Phantom der Oper“ der Autoren 

Deborah Sasson und Jochen Sautter auf über 

450 Bühnen Europas von Zuschauern und Kritikern 

begeistert aufgenommen worden. Damit 

ist diese deutschsprachige musikalische Neuinszenierung 

eine der erfolgreichsten Tournee-Musicalproduktionen 

Europas. 

08. JAN 

DER NUSSKNACKER 

>> Ballett 

Trifolion, Echternach 

Schon seit über hundert Jahren nimmt Peter 

Tschaikowskys Ballett „Der Nussknacker“ weltweit 

einen festen Platz in der Theater- und Musikkultur 

ein. Jeden Winter freuen sich Jung und 

Alt über die Gelegenheit, noch einmal in die zauberhafte 

Atmosphäre dieses Balletts eintauchen 

zu dürfen. 

09. JAN 

MONDO TASTELESS 

>> Talk 

Sparte4, Saarbrücken 

Im Rahmen der Trashfilmreihe in der Sparte4 

werden schwarze Perlen internationalen Filmschaffens 

vor die Säue, sprich: das Publikum, 

geworfen, während die Crème de la Crème der 

Branche - Filmkritiker, abgehalfterte Starlets, verhinderte 

Regisseure und Selbstdarsteller - über 

Entstehungsgeschichten, Skandale und Filmhistorie 

plaudert. 

09. & 10. JAN 

THE STRANGE TALE OF 

CHARLIE CHAPLIN AND 

STAN LAUREL 

>> Theater 

Kapuzinertheater, Luxemburg 

„The Strange Tale Of Charlie Chaplin And Stan Laurel“ 

ist kein nostalgisches Bio-Drama, sondern eine 

urkomische und tief bewegende Hommage an 

zwei Männer, die die Welt der Komödie für immer 

verändert haben und die ohne Worte auskommt. 

KULTURTIPPS FÜR KURZENTSCHLOSSENE 

55 

KULTUKALENDER

SPARTE4 SAARBRÜCKEN 

Alle Termine und Programme: 

staatstheater.saarland/sparte4 

TUFA TRIER 

Tickets und Programme: tufa-trier.de 

11 JAN. 

CHORWURM IN LOVE 

>> Revue 


In seiner aktuellen Show erzählt das Show-Ensemble 

Chorwurm im gewohnten Tempo und 

mit viel Augenzwinkern über Glück, Schmerz, 

Eifersucht, Versöhnung und zeigt, wie sehr sich 

die Liebe wie ein roter Faden durch unser ganzes 

Leben zieht – auch wenn wir denken, sie würde 

uns nichts bedeuten. 

11 JAN. 

HANS WERNER OLM 

>> Kabarett 

TUFA, Trier 

Hans Werner Olm, der seit über 40 Jahren im 

Geschäft ist, ist ein Komik- und Kabarett-Urgestein 

der speziellen Art. In seinem aktuellen 

Programm „Happy aua!“ kann man ihn zwei 

Stunden lang in seinen Paraderollen als Menschendarsteller 

live erleben. 

11. JAN 20. UHR 

DOSENFLEISCH 

>> Theater 

sparte4, Saarbrücken 

Thriller von Ferdinand Schmalz. Ein schwarzhumoriges 

Kriminalstück voll philosophischer Pointen. 

12. JAN 

DIE SCHÖNE MAGELONE 

>> Liedmatinée 

Staatstheater, Saarbrücken 

Bei dieser Liedmatinée singt der Tenor Algirdas 

Drevinskas im Mittelfoyer des Saarländischen 

Staatstheaters Johannes Brahms „Die schöne 

Magelone“ op. 33 und wird dabei am Klavier von 

Antonio Grimaldi begleitet. 

13. & 27. JAN 19.00 

TRADITIONELLES TANZEN 

>> Treff 

Breite 63, Saarbrücken 

Die offene Tanzgruppe begeistert sich bereits 

seit vielen Jahren für traditionelle Musik und 

Tänze aus unterschiedlichen Regionen Europas, 

sie hat jedoch besonders die Bretagne ins Herz 

geschlossen. Sie trifft sich alle 2 Wochen, um bei 

Live-Musik einen gemeinsamen Abend im Sinne 

eines regionaltypischen Fest-Noz (traditionelles 

bretonisches Musik- & Tanzfest) zu verbringen. 

16 JAN 

CHICAGO SYMPHONY 

ORCHESTRA 

>> Klassik 

Philharmonie, Luxemburg 

Unter der Leitung des italienischen Dirigenten 

Riccardo Muti wird das Chicago Symphony Orchestra 

Richard Wagners Ouvertüre „Der fliegende 

Holländer“, Paul Hindemiths Symphonie 

„Mathis der Maler“ und Antonín Dvořáks 9. Symphonie 

„Aus der Neuen Welt“ spielen. 

AB 16. JAN 

LINDENBERG! 

MACH DEIN DING 

>> Biopic 

Camera Zwo, Saarbrücken 

Ab Mitte Januar läuft im Saarbrücker Arthouse- 

Kino Camera Zwo „Lindenberg! Mach dein Ding“, 

das Biopic über den Panikrocker Udo Lindenberg. 

Jan Bülow, Max von der Groeben, Charly Hübner 

und Detlev Buck spielen die Hauptrollen in dem 

Film von Hermine Huntgeburth. 

17. JAN 20.00 

KUBE KONZERT JAZZY MOOD 

>> Konzert 

Cafe de Paris, Saarbrücken 

Isabel Meiser und Natalia Malkova nehmen Sie 

mit auf eine Reise durch die bekanntesten englischsprachigen 

Jazzstandards. Ella Fitzgerald, 

Frank Sinatra, Louis Armstrong und viele mehr 

sangen sie vor vielen Jahren. Michael Bublé, Robbie 

Williams, Diana Krall, Annie Lennox und viele 

mehr singen sie noch heute. 

17. JAN 20.00 

1 YOTTABYTE LEBEN 

(URAUFFÜHRUNG) 

>> Theater 

sparte4, Saarbrücken 

Schauspiel von Olivia Wenzel; In Kooperation 

mit der HBK Saar. Das World Wide Web: Chance 

zur Unsterblichkeit oder Inbegriff menschlicher 

Bedeutungslosigkeit? Weitere Vorstellungen: 

23. Jan, 29. Jan. 

18. JAN 

MUNDSTUHL 

>> Comedy 

Festhalle, Zweibrücken 

„Flamongos“, heißt das aktuelle Programm der 

beiden Comedians Lars Niedereichholz und Ande 

Werner alias Mundstuhl. Sie gelten seit über 20 

Jahren als das hierzulande erfolgreichste und 

wandelbarste Comedy-Doppelpack. Ihr Rezept: 

Nonsens, hintergründige Wortgefechte, derbe 

Späße und politische Inkorrektheiten. 

57 

KULTUKALENDER

CASINO-LUXEMBOURG 

casino-luxembourg.lu/de/Ausstellungen 

KULTUR IM KRANKENHAUS 

www.sankt-nikolaus-hospital.de 

19. JAN 

CHINESISCHER 

NATIONALCIRCUS 

>> Zirkus 

Saarlandhalle, Saarbrücken 

Das Fest des chinesischen Neujahrs hat seit 

jeher im Reich der Mitte die Bedeutung von 

Weihnachten in unserem Kulturkreis. 30 Meisterakrobaten 

der Hunan Acrobatic Troupe Of 

China zeigen unter der Regie von Raoul Schoregge 

und in einer Choreografie von Sun Qing 

Qing ein Best-of-Programm der chinesischen 

Akrobatik. 

19. JAN 16.00 

PICTURES OF POP – GLAS 


Lolas Bistro (ehemaliges C&A), 

Saarbrücken 

Die beiden saarländischen Fotografen Jens 

Gerlach und Mark Doerr präsentieren im Rahmen 

des 41. Max Ophüls Festivals und Pictures 

of Pop die Ausstellung „Glas“. Gezeigt werden 

Portraits von Schauspielern, Regisseuren und 

weiteren Filmschaffenden, welche im historischen 

Kollodium Nassplatten Verfahren von 

1851 während des 40. Max Ophüls Festivals mit 

historischer Großformattechnik auf Glas fotografiert 

wurden. Die Bilder sind kontrastreich, 

rau und fehlerhaft. Ein Gegenpol zur heutigen 

glattgebügelten Instagram Massenware: 

Bilder für die Ewigkeit." Die Ausstellung geht 

bis zum 26.01. 

21. JAN 

GÖTZ WIDMANN 

>> Konzert 

TUFA, Trier 

Götz Widmann, ein Liedermacher der lieber 

den Mittelfinger als den Zeigefinger erhebt, 

ist ein Unikat. Seine Songs haben ihre ganz 

eigene sprachliche Eleganz. Und bei aller Bosheit 

durchzieht sein mittlerweile 18 Alben umfassendes 

Gesamtwerk vor allem eine radikale 

Menschenliebe, ein niemals müde werdender 

Aufruf zum eigenständigen Denken und eine 

tiefe Verneigung vor dem Recht des Individuums 

zur Gegenwehr gegen die Verdummung. 

22. JAN 

DR. ECKART VON 

HIRSCHHAUSEN 

>>Medizinisches Kabarett 

Saarlandhalle, Saarbrücken 

Nach Glück, Liebe und Wundern widmet sich 

der Doktor der Nation dem größten Thema 

unserer Zeit: der Zeit! Was macht die Zeit mit 

uns, was machen wir mit unserer Zeit? Warum 

tickt die berühmte biologische Uhr, und wie 

zieht man sie wieder auf? 

CITYCARDS DES MONATS 

pictures of pop | Ausstellung 

"glas" 19. – 26. januar 2020 

lolas bistro (ehemaliges c&a), saarbrücken 

pop19.de 

Wähle deine CityCards des Monats 

unter popscene.club 

BIS 22. JAN 

FRÜHLINGS ERWACHEN 

>> Theaterstück 

Alte Feuerwache, Saarbrücken 

Magali Tosato inszeniert auch im Januar in der 

Alten Feuerwache Frank Wedekinds 1881 veröffentlichtes 

Drama „Frühlings Erwachen“. Wedekind, 

das Enfant terrible des Theaters im Vorkriegsdeutschland, 

hat bis heute die Messlatte 

für alle Theaterschaffenden sehr hochgelegt, 

die sich mit dem Thema Moral und Erwachsenwerden 

beschäftigen. 

24. Jan 20.00 

PLAYGROUND4 

>> Konzert 

Kurhaus Harschberg, St. Wendel 

Die internationale Women-Formation aus 

Darmstadt, Luzern und Wien stellt ihre Debüt 

– CD vor, die im April 2020 offiziell erscheint. 

„playground4“ vereint Virtuosität, Spielfreude 

und Spontaneität. Abwechslungsreiche, klangfarbenreiche 

Eigenkompositionen und ein dynamisches 

Zusammenspiel prägen den Band- 

Sound: eine Musik, welche die Zuhörenden in 

den Sog des kreativen Augenblicks hineinzieht! 

59 

KULTUKALENDER

24. JAN 19.00 

DON CARLOS (PREMIERE) 

>> Oper 

Saarländisches Staatstheater, 

Saarbrücken 

Große Oper in bildgewaltiger Inszenierung! Komponist 

Verdi legte seine Oper nach Schillers Drama 

als großen Politthriller an, der in unseren Tagen 

als Internet-TV-Serie beste Einschaltquoten 

liefern würde. Doch das hier ist eben die Oper: 

Hier wird das Geschehen auf wenige Momente 

verdichtet und in der Musik – wie durch ein 

Brennglas – nochmals konzentriert. 

FILMHAUS 

SAARBRÜCKEN 

SAARLÄNDISCHES STAATSTHEATER 

Tickets unter: 

staatstheater.saarland/karten/ 

24. & 25. JAN 19.30 

INI-ART FESTIVAL #14 

>> Musikfestival 


Musik abseits des Mainstream – an zwei Abenden 

Zum 14. Mal werden mitunter hochkarätige heimische 

und internationale Klangkünstler die 

Bühne des TiV bespielen und das Publikum beglücken, 

schockieren, erleuchten, verwundern. 

25. & 26. JAN 

GESCHICHTEN GEGEN 

DIE ANGST 

>> Figurentheater 

Rotondes, Luxemburg 

Lutz Großmann, Puppenspieler, Schauspieler, 

Regisseur und Puppenbauer, erzählt mit Figuren 

und Objekten, wie man den großen und kleinen 

Ängsten, die uns immer wieder heimsuchen, mutig 

begegnen kann. 

Mainzer Straße 8 · 66111 Saarbrücken 

THEATER IM VIERTEL SAARBRÜCKEN 

Tickets und Programme: dastiv.de 

www.filmhaus.saarbruecken.de

PFALZTHEATER KAISERSLAUTERN 

Ticketshop: 

https://www.pfalztheater.de 

PHILHARMONIE LUXEMBOURG 

Tickets unter: 

philharmonie.lu/de/service/ticket-info 

26. JAN 

SCHWARZWALDMÄDEL 

>> Operette 

Illipse, Illingen 

1996 gründete Heinz Hellberg die Wiener Operettenbühne 

und ist seitdem jedes Jahr mit 

zwei Produktionen auf Tournee. Eine davon ist 

„Schwarzwaldmädel“, in der es im idyllischen 

Schwarzwalddorf St. Christoph zu heftigen Turbulenzen 

und amourösen Verwicklungen kommt. 

26. JAN 

PORTUGAL & MADEIRA 

>> Multivisions-Show 

Stummsche Reithalle, Neunkirchen 

In ihrem multimedialen Vortrag berichten die 

Portugal- und Madeira-Fans Angélique Verdel 

und Kay Maeritz vom dortigen Land, seinen 

Menschen und von Treffen mit Musikern, Künstlern, 

Tänzern, Wanderern und Weinliebhabern. 

30. JAN 

DANCEPERADOS OF IRELAND 

>> Tanzshow 

Illipse, Illingen 

Die Tanzwütigen aus Irland - so heißt der Titel 

dieser Tanzshow frei übersetzt. Irischer Tanz 

und Gesang, irische Geschichte und Musik und 

natürlich irischer Whiskey sind die wichtigsten 

Zutaten für diese atemberaubende Show. 

BIS 31. JAN 

VENI, VIDI, PLAYMOBIL 


Museumskeller Stadtmuseum, Bad Dürkheim 

Noch bis Ende Januar ist im Museumskeller des 

Stadtmuseums in Bad Dürkheim Peter Linns faszinierende 

Ausstellung mit Playmobil-Figuren 

zu sehen. Ein Erlebnis für Jung und Alt. 

07. Feb & 14. Feb 

VAGINA MONOLOGE 

>> Lesung, Theater, Ausstellung 

FrauenGenderBibliothek Saar, Saarbrücken, 

Stadtgalerie Saarbrücken 

Das Stück „Vagina Monologe“, von Eve Ensler 

(Inszenierung von Eveline Sebaa) wird am Freitag, 

den 07. Februar 2020, als Lesung in der 

FrauenGenderBibliothek Saar zu hören sein und 

am Wochenende darauf, am Freitag, den 14.02., 

findet die Premiere, im Rahmen der laufenden 

Ausstellungen „Parastou Forouhar – Deadlines“ 

und Nadja Verena Marcin „Ophelia“, in der Stadtgalerie 

Saarbrücken statt. 

BIS 09. FEB 

SITTING FOR DECADES 


Casino, Luxemburg 

Dem Schaffen Alvin Lucier gewidmet, und anlässlich 

des 50-jährigen Jubiläums von „I Am 

Sitting In A Room“, dem Klangkunstwerk von 

Mary und Alvin Lucier aus dem Jahr 1969, lädt 

der luxemburgische Klangkünstler Patrick 

Muller zu der von Kevin Muhlen kuratierten 

Ausstellung „Sitting For Decades“ ein. Diese 

versteht Muller als experimentelle Annäherung 

an Luciers Poesie. 

Infos und Termine der saarländischen 

Kabarettistin unter www.oma-frieda.com 

63 KULTUR QUICKIES 

BIS 26. FEB 

DIE WELT STEHT KOPF 


Stadtmuseum Simeonstift, Trier 

Die Ausstellung „Die Welt steht Kopf: Eine 

Kulturgeschichte des Karnevals“ behandelt die 

Kulturgeschichte des Karnevals von den Anfängen 

im Mittelalter bis heute. 

BIS 13. APR 

WORLDS IN MOTION 


Mudam, Luxemburg 

„Worlds In Motion“ zeigt Werke von neun 

KünstlerInnen unterschiedlicher Generationen, 

die sich auf vielfältige Art und Weise mit dem 

überbordenden Thema der Ausstellung auseinandersetzen. 

BIS 08. Mar 

Man Ray 


Moderne Galerie, Saarbrücken 

Man Ray war Fotograf, Filmregisseur, Objektkünstler 

und Maler. Sein Werk ist von großer 

Bedeutung für den künstlerischen Umgang mit 

Fotografie und Film in der Kunst des Westens, 

auch für die "subjektive fotografie". In ihrem 

Kern geht die Ausstellung von Man Rays weitgehend 

vergessenen Ausstellungsbeteiligungen 

in Saarbrücken 1951-1954 unmittelbar nach 

seiner Rückkehr nach Europa aus. 

GLADIATOR 

AM ROLLATOR

VerAnstAltungen der Neunkircher KulturgesellschAft 

MALLOWS ODER KATZENGRÜTZE 

LESUNG: SONJA RUFS ERSTER KINDERROMAN 

TINA DICO 

SO 09.02.2020 

DOMINIC MILLER 

MI 12.02.2020 

Als Jordan die teure Spezialglastür beim Bürgermeister 

Jotum kaputt macht, muss seine 

Mutter auf Reisen gehen, um Geld zu verdienen. 

Anfänglich genießen Jordan und seine 

Zwillingsschwester Chelsea das Alleinsein. Sie 

grillen Marsh-Mallows über der Nachttischkerze 

und erzählen sich gruselige Geschichten, aber 

bald vermissen sie die Mutter – und finden sie 

an einem Ort wieder, wo sie sie nie vermutet 

hätten: In den Wehrgängen unter dem riesigen 

Schloss Friedenstein. 

Die Mutter ist Mitglied einer Schatzgräberbande 

geworden und sprengt heimlich Tunnel unterm 

Schlosshof. Chelsea und Jordan schließen 

sich der Bande an, der auch der verträumte Ex- 

Archivar Wupsi-Al-Weishaupt und der finstere 

Ladendetektiv Forkel angehören. Aber wer ist 

die oder der Scheffe? Scheffe zeigt sich nie, ist 

stets vermummt. Und geht es wirklich um den 

Schatz des Hänsel Tausendschön oder in Wirklichkeit 

um ganz was anderes? 

Text: Redaktion | Bild: Sonja Ruf 


12. Jan, 17 Uhr 

www.dastiv.de 

THORSTEN HAVENER 

SA 29.02.2020 

KLAUS HOFFMANN 

FR 20.03.2020 

Tickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen. 

www.nk-kultur.de/halbzeit · Hotline: (0651) 97 90 777

Umgeben von Seenlandschaft liegt die circa 15.300 Einwohner zählende Stadt am Lech direkt im Ostallgäu 

am Alpenrand, an der Romantischen Straße, der deutschen Alpenstraße und der Via Claudia 

Augusta, welche die Stadt seit der Römerzeit geprägt hat. Nachdem Füssen um 1500 (dank Kaiser 

Maximilian I.) eine erste Blütezeit erlebte, ist die Stadt heute vor allem aufgrund ihrer touristischen 

Entwicklung (Seen, Schlösser, alpine Freizeitangebote, Kneipp- und Luftkurort, Moorbad) international 

bekannt. www.fuessen.de 

FÜSSEN/ALLGÄU 

FÜR JUNGE REISENDE 

SEHENSWÜRDIGKEITEN 

Eine Führung durch die historische Füssener Altstadt 

bucht man am besten über FTM, in unserem 

Fall begleitete uns die sympathische Frau 

Erih Gößler als versierter Gästeführerin (www. 

guide-service.de). Sehenswerte Anlaufpunkte 

sind das Hohe Schloss (www.hohesschloss. 

fuessen.de), das Museum der Stadt Füssen im 

früheren Benediktinerkloster St. Mang (www. 

museum.fuessen.de) sowie die Heilig-Geist-Spitalkirche 

und das Franziskaner-Kloster St. Stephan. 

Im gotischen Hohen Schloss (Fassaden 

mit Illusionsmalereien) sind Gemäldegalerien 

untergebracht. Im Museum der Stadt Füssen 

wird unter anderem die Geschichte des Füssener 

Lauten- und Geigenbaus dokumentiert. 

Weiterhin sehenswert: Die Barockbasilika, 

Barockräume sowie der berühmte Füssener 

Totentanz. Südöstlich der Stadt liegen das 

romantische Schloss Neuschwanstein mit märchenhafter 

Innenausstattung (Denkmal der 

Kultur und des Königtums des Mittelalters, 

König Ludwig II., www.neuschwanstein.de) 

das Schloss Hohenschwangau (www.hohenschwangau.de) 

sowie das Museum der bayerischen 

Könige (Geschichte der bayerischen 

Königsfamilie, www.museumderbayerischenkoenige.de) 

Auf dem nahe gelegenen Tegelberg 

gibt es ein Skigebiet, eine Seilbahn mit 

Panoramablick und eine Sommerrodelbahn 

(www.tegelbergbahn.de). 

66 

TRAVELS 

67 

TRAVELS

Auch der Lechfall, der Hopfensee, der Forggensee 

sowie das Ludwigs Festspielhaus (Musicaltheater, 

u.a. „Ludwig2“, „Passion 20:20“, www. 

das-festspielhaus.de) lohnen einen Besuch. Und 

der Wellness-Tipp: Die nahe und überzeugende 

Königliche Kristall-Therme am Kurpark in 

Schwangau (Kristall-Saunen, Zauberberg, Gastronomie, 

schweben in 24% reiner Natursole, 

www.kristalltherme-schwangau.de) 

UNTERKUNFTSMÖGLICHKEITEN, 

GASTRONOMIE UND SHOPPING 

Füssen verfügt über rund 7.100 Gästebetten in 

den unterschiedlichsten Kategorien sowie über 

eine Jugendherberge. Unser Tipp: Tradition 

und Moderne verbindendet das Hotel Hirsch 

am Kaiser-Maximilian-Platz 7. Die beiden Hoteliers/Geschwister 

Eva und Harald Schwecke 

sind angenehme Gastgeber für einen erholsamen 

und abwechslungsreichen Aufenthalt 

in unterschiedlichen Zimmerkategorien. Im 

geschichtsträchtigen Altbau, im Neubau, nach 

den Elementen Erde Wasser Feuer Luft gestaltet, 

werden Gästewünsche wahr. Gleiches gilt 

für das Hotelrestaurant, wo Küchenchefin Brigit 

Lochbihler auf Wild spezialisiert ist und fast ausschließlich 

auf regionale, saisonale und Fair-Trade-Produkte 

setzt. www.hotelfuessen.de 

Hausgemacht und sehr gut präsentiert sich das 

kulinarische Angebot auch im nahen Hotel Geiger 

in Hopfen am See, wohin uns Frau Tara Hartmann 

(FTM Produktmanagement Kultur und 

Veranstaltungen) eingeladen hatte. Im Logenplatz 

am Hopfensee kann man selbstverständlich 

auch übernachten. www.hotel-geiger.de 

REDAKTIONSTIPPS: AKTIVURLAUB, 

VERANSTALTUNGEN UND NACHTLEBEN 

Aktivurlaub wird in und um Füssen ganzjährig 

großgeschrieben, dazu zählt u.a. Wandern und 

Radeln im Allgäuer „Schlosspark“ auf den Spuren 

des Märchenkönigs. Dazu kann man zahlreiche 

Veranstaltungen/Veranstaltungszentren 

besuchen, zu den Höhepunkten zählen: Neujahrsschwimmen 

im Lech, Kaisersaalkonzerte 

und Adventsmarkt im Kloster St. Mang, Festival 

68 

„vielsaitig“, Historische Festumzüge sowie die 

Füssener Rutschparty am 30.12. jeden Jahres. 

Hinsichtlich Bars, Clubs/Diskotheken sind der 

Pineapple Club, der Bayrish Pub, das Relax, das 

Chapeau, die Schiffwirtschaft und Do-Sa die 

Kult-Location Surreal zu empfehlen. Rosen & 

Geschwister heißt das im April 2019 eröffnete 

Blumengeschäft mit Dekorationen/Wohnaccessoires 

von Isa Schweiger. Genuss mit Pfiff bietet 

gegenüber das Lila Haus, Vinothek, Feinkosthandlung 

und Geschäft für Wohnaccessoires in 

einem. Und last but not least gibt es mit dem 

Hut- und Lederkontor von Peter Schreiner noch 

einen Top-Vintage-Laden zu entdecken (www. 

allgäuhut.de) 

Die Presserecherche wurde unterstützt von Füssen 

Tourismus und Marketing, Frau Anke Hiltensperger. 

Fotos: PR & Mario Maser | Text: Frank Keil 

TRAVELS 

Offsetdruck 

Digitaldruck 

Großformatdruck 

Kern GmbH 

In der Kolling 120 

66450 Bexbach 

Telefon +49 (0) 6826 93410-100 

www.kerndruck.de 

kern

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER UND REDAKTION 


Dudweilerlandstraße 103-105 


Telefon: +49 (0) 681 - 39680534 

Mobil: +49 (0) 0178 - 7515710 

Mail: redaktion@popscene.club 

VERLAG 

INSZENE Media 

Netzwerk für Kommunikation 

Dudweilerlandstraße 105 


Telefon: +49 (0) 681 - 95803921 

Telefax: +49 (0) 681 - 3904278 

Mail: m.brixius@in-szene.net 

Web: www.in-szene.net 

CHEFREDAKTEUR (V.I.S.D.P.) 


VERTRIEB/MARKETING 

redaktion@popscene.club 

LAYOUT 

INSZENE Media tw | nb | jd 

DRUCK 

Kern GmbH 

In der Kolling 7, 66450 Bexbach 

kerndruck.de 

COVER 

Model und Fotografin: 

Annika von Stein 

WIR DANKEN 

Allen Mitarbeitern/Redakteuren, 

unseren Familien und Freunden. 

AUFLAGE 

10.000 Stück saarlandweit, 

Trier, Kaiserslautern, Freiburg, 

Zweibrücken, Luxemburg; 

ca. 700 Auslagen; 

erscheint zum Monatsanfang 

Redaktions- und Anzeigenschluss: 

Immer der 15. des Vormonats 

Veröffentlichungen, die nicht 

ausdrücklich als Stellungnahme 

des Herausgebers und Verlages 

gekennzeichnet sind, stellen die 

persönliche Meinung des Verfassers 

dar. Für unverlangt eingesendete 

Manuskripte und Illustrationen kann 

keine Haftung übernommen werden. 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur 

mit Genehmigung der Redaktion. 

Für die Richtigkeit der Termine übernehmen 

wir keine Gewähr. 

Der Rechtsweg ist bei Verlosungen 

ausgeschlossen. Bei Mehreinsendungen 

entscheidet das Los. Einsendeschluss 

ist der letzte Geltungstag der 

Ausgabe. Gewinner werden schriftlich 

benachrichtigt. Eine Gewähr 

für die Richtigkeit der Termine kann 

nicht übernommen werden. Änderungen 

sind möglich. 

Medienverteilung erfolgt 

durch INSZENE Media 

www.in-szene.net 

POPSCENE - das total umsonste 

Popkulturmagazin, seit 2009 

www.popscene.club 

www.facebook.com/popscene 

Rien ne sort de rien. 

Willkommen im neuen Jahr! Auch 2020 werden wir unser 

Ups! 

Falscher Pfeil... 

über 40-jähriges Engagement für Sport, Kultur und Soziales 

in der Region fortsetzen. Wir freuen uns insbesondere auf 

mehr und mehr grenzübergreifende Projekte, auf besondere 

Menschen mit außergewöhnlichen Talenten, auf engagierte 

Initiativen und auf bewegende Momente bei vielen tollen 

Veranstaltungen. Wir sind sehr stolz darauf, das möglich 

machen zu dürfen. 

Engagement

26.02.20 TRIER 

ARENA 

DAS NEUE ALBUM „WER SAGT DENN DAS?“ 

TICKETS UNTER: WWW.DEICHKIND.DE

POPSCENE Januar 01/2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?