24 Stunden (Mittelsachsen) - 31.03.2020

SonderauSgabe 31. März 2020
24 Stunden
EIN STREIFZUG DURCH die region
4066768-10-1

Editorial 24Stunden in derRegion – Seite 2
·······························································································································································································································································································································
INHALT
Editorial Seite 2
WohnungsgesellschaftBrand-Erbisdorf Seite 3
Euro-Schulen Chemnitz Seite 4
EdekaFiedler Seite 5
StiftungMünch Seite 6
Berufliches SchulzentrumDöbeln-Mittweida Seite 7
Rewe EnricoKaden Seite 8
BAF Seite 9
EURO Plus Senioren-Betreuung Seite 10
Ringoplast Seite 11
Küchengalerie Eckardt Seite 12
Plameco Seite 13
Kosmetik Riedel
Seite14
Emele Kamin Seite 15
W. Hinkelmann Polstermöbel Seite16
Füreinander da seinund
gemeinsamdie Region stärken
·····················································································································
IMPRESSUM
24 Stundeninder Region
ist eine Anzeigensonderveröffentlichungder FreienPresse
Verlag: ChemnitzerVerlag undDruck GmbH &Co. KG,
09111Chemnitz,Brückenstraße15
Geschäftsführer: Dr.Michael Tillian
Anzeigen: AnettKölzig
E-Mail: anett.koelzig@freiepresse.de
Redaktion: Christian Wobst, Bernd Weimershauß, Ingo Eckardt,Ludmila
Thiele,Knut Berger,ArianeGrund,PetraLohr
Titelbild: Titelbild: istockphoto.com|©sturti, istockphoto.com |©wings,istockphoto.com
|©SolStock, istockphoto.com|©pixelfit,istockphoto.com
|©AntonioGuillem,istockphoto.com |©coffeekai, istockphoto.com
|©PredragImages, Foto Seite2:metamorworks/stock.adobe.com
·
Essind besondere Zeiten, indenen dieses
Magazin erscheint, liebe Leserinnen
und Leser. Die aktuellen Einschränkungen
zur Eindämmung der Ansteckungsgefahr
durch das neuartige Coronavirus
betreffen uns alle. Viele Menschen haben
gerade jetzt eine große Verantwortung
im Beruf. Andere wiederumdürfen ihrer alltäglichen
Arbeit nicht mehr imgewohnten
Maß nachgehen. Sie bangen um ihre Unternehmen,
umihre Einkünfte aus selbstständigen
Tätigkeiten oderüberlegen,wie sietrotz
Kurzarbeitslohn amEnde des Monats finanziell
auf einen grünen Zweig kommen. Was
uns aber alle eint, ist die Sorge umdie Gesundheit
unserer Mitmenschen –egal, ob es
die Eltern oder Großeltern sind, um die sich
unsere Gedanken drehen, immunschwache
FreundeoderNachbarn,Menscheninbesonders
schwerbetroffenenGebieten wie Italien
oderSpanien, die wiralle ausunserenUrlaubengut
kennen. Es istder Zeitpunkt, um füreinander
dazusein. UmDanke zu sagen.
Egoismus oder Neid –solche Eigenschaften
machen sich entbehrlich. Denn jetzt zählen
Stärke, Miteinander und vor allem: eine gro-
ße Portion Optimismus. Warum esjetzt in
Krisenzeiten gerade dieses Magazin gibt?
Weil es einen –wenn auch begrenzten –Einblick
in die Wirtschaftskraft unserer Region
öffnet. Wir stellen Ihnen Mittelständler vor,
die trotz Damokles-Schwert-schwebender
Wirtschaftskrise täglich den Produktionsmotor
am Laufen halten. Im Heft präsentieren
sich Gastronomen, die zwar derzeit ihre Restaurants
nicht für die Tischbedienung offen
halten dürfen, die aber trotzdem im Bewusstsein
ihrer Kunden bleiben wollen –und
müssen. Wir stellen Ihnen Kosmetiker vor,
die auf die Zeit nach der Krise hoffen und
Pflegeeinrichtungen, die derzeit unmenschlich
hohe Herausforderungenstemmen.
Die Zeit der Ausgehbeschränkungen
nutzen viele Menschen auch, um zu lesen.
Wir laden Sie nun ein, zu lesen, welche fleißigen
und zuverlässigen Unternehmer inunserer
Region jetzt Motivation und Unterstützung
von Kundinnen und Kunden wie Ihnen
brauchen. Lassen Sie uns gemeinsam die regionalen
Firmen und Filialen stärken –während
und vorallemnach Corona!
IhrePeggy Fritzsche,Redaktion

Seite 3 –24Stundeninder Region
WohnungsgesellschaftBrand-Erbisdorf – 00:00Uhr
·······························································································································································································································································································································
“
Unser Anliegen,gemeinsam für ein angenehmes Wohnen zu sorgen,wirdsovon
jedemmit umgesetzt.«
EINGEMÜTLICHES NEST DieMietobjekteinder Wohnungsgesellschaft Brand-Erbisdorf bieten Platz fürein individuelles Leben. Foto:Wohnungsgesellschaft
Einsicherer Rückzugsort: So fühlen sich Mieter in
ihrenvierWänden auch während derKrise wohl
Auch in dieser schwerenZeit derCoronakrise
mit vielen Einschränkungen
sichert die Wohnungsgesellschaft
Brand-Erbisdorf für die Mieter einen angenehmen
Rückzugsort. Alle Mitarbeiter der
Wohnungsgesellschaft stehen zur Vermeidung
von Notlagen bereit und sorgen täglich
für eine sichere und stabile Wohnatmosphäre.
„Dafür wenden wir auch zusätzliche finanzielle
Mittel auf“, so Geschäftsführer
Hendrik Voigt. „Unsere Mieter haben sicher
Verständnis, dass der gewohnt schnelle und
umfassende Service derzeit nur mit den notwendigenEinschränkungen
erfolgen kann.“
Umso wichtiger sei es, das gute Miteinanderund
die Rücksichtnahme zwischenden
Mietern zu stärken. Ältere Mieter freuen sich
über jede Hilfe, zum Beispiel wenn junge
Mieter Besorgungen übernehmen. Man danke
bereits jetzt allen Mietern, die sich in dieser
Weise solidarisch mit den älteren Mieterschaft
zeigen. Hendrik Voigt: „Unser Anliegen
gemeinsam für ein angenehmes Wohnen
zu sorgen, wird so von jedem mit umgesetzt.“
Überhaupt gilt: Wer in einem der
Häuser der städtischen Gesellschaft lebt,
kann sich entspannt zurück lehnen. Da droht
kein Mietwucher, die Wohnumgebung ist immer
gepflegt. Und von hier aus können die
Menschen auch wiederbesserenZeiten ohne
nötige Einschränkungen entgegen blicken.
Denn die Mieter kennen sich untereinander
oft schon seit Jahren. Die weit mehr als
1000 Wohnungen unterschiedlicher Größe
liegen einerseits in wunderbar grünen, fast
ländlichen Naturlagen. Andererseits passt
die Infrastruktur. Denn indirekter Nachbarschaft
gibt es Schulen, darunter auch ein
Gymnasium und natürlich viele Geschäfte,
um den Lebensalltag zu organisieren und zu
genießen. Längst sind die Wohnungsmodelle
nicht mehr langweilig. Das Mietangebot
reicht von umgebauten Wohnungen für ältere
Mieter, über Familienwohnungen neben
dem Kindergartenbis zumgünstigen Einzimmer-Appartmentmit
Fahrstuhlanbindung.
Ältere Bewohner schätzen zudem die
fast ebenerdigen Duschen in den umgebauten
Bädern. Gerade an den Bädern zeigt
sich, dass private Wellness-Oasen zeitgemäß
saniert werden: helle große Wand- und Bodenfließen
bringen eine moderne Optik ins
Bad.
Miteinander füreinander bestimmt das
Konzept: Sobald es möglich ist, werden daher
auch die beliebten Mietertreffen wieder
stattfinden. Dann begegnen sich erneut die
Mieter generationsübergreifend bei Filmvorführungen,
Reisevorträgen, Kinderfesten,
Bastelnachmittagen und Lesungen von Autorenaus
derMieterschaft.
KONTAKT
Dammstraße 12
09618 Brand-Erbisdorf
Tel. 037322 – 5670
www.wohn-gut.de
·
00
Uhr
Elite-Gewerbepark GmbH
Dammstraße 2 – 4
09618 Brand-Erbisdorf
Geschäftsführung: Dammstraße 12
Tel. 037322 – 5670, Fax 037322 – 56790
www.elite-gewerbepark.de
4063407-10-1

01:00 Uhr –Euro-SchulenChemnitz und Rochlitz 24Stunden in derRegion – Seite 4
·······························································································································································································································································································································
“
Der Umgang mit vielen Kulturenbringt auch dasKennenlernen unddie Akzeptanz
verschiedener Lebensformen mit sich. «
ORTFÜR GUTE ALLGEMEINBILDUNG UNDFUNDIERTESFACHWISSEN In der ChemnitzerSchmidtbank-Passage ist die Euro Schule eingerichtet. Foto:Patrick Bergmann
01
Uhr
·
EinzigartigeLernarbeit: Wiesichdie Euro-Schulen
vonanderenBildungseinrichtungen abheben
Weiterbildung, Umschulung und Integration
in Chemnitz: All das bieten
die Euro Schulen inChemnitz.
In den Unterrichtsräumen inder Schmidtbank-Passage
finden Sie ein umfassendes
Bildungsangebot mit Umschulungen sowie
Weiterbildungen in fremdsprachlichen und
kaufmännischen Berufen sowie in sozialpädagogischen
und pflegerischen Tätigkeitsfeldern.
Am Standort Chemnitz wird zudem ein
vielseitiges Aus- und Weiterbildungsangebot
KONTAKT
Euro Schulen Chemnitz
Hartmannstraße 3a – 7, 09111 Chemnitz
Telefon: +4937143311230 Fax: +493714331123-20
E-Mail: chemnitz@eso.deInternet: www.euro-schulen.de/chemnitz
4061764-10-1
an der kooperierenden Euro Akademie angeboten.
An einem weiteren Standort inRochlitz
ist die Ausbildung zum/zur Sozialassistent/in
und zum/zur Erzieher/in möglich. Die Bildungseinrichtung
arbeitet seit 25Jahren erfolgreich
in Sachsen. Der Fokus wird dabei
auf die besonders gefragten Fachbereiche
Sozialwesen, Pflege sowie Integration, Sprachen,
Coaching gelegt. Zudem gibt esschulische
Angebote in der kaufmännischen Weiterbildung
und Fremdsprachen. Philipp Dominguez
Sanchez ist stellvertretender Leiter
im Fachbereich Integration und Coaching.
Soll er die Schule in drei Worten beschreiben,
fallen ihm folgende Begriffe ein: „Die
Atmosphäre hier ist vielfältig, bestrebt,
jung.“ Gerade die Vielseitigkeit sei es auch,
die ihm an der Unterrichtsweise ander Euro
Schule besonders gefiele. Denn das Modell
der Wissensvermittlung unterscheidet sich
grundlegend von dem in anderen Bildungseinrichtungen.
„Wir entwickeln zum Beispiel
eigene Konzepte zur Sprachenvermittlung“,
so der Pädagoge. „Der Umgang mit vielen
Kulturen bringe auch das Kennenlernen und
die Akzeptanz verschiedener Lebensformen
mitsich.“
Die Bildung und Integration diene der
Gemeinschaft und fördert dasMiteinander in
der Gesellschaft, so Philipp Dominguez Sanchez
weiter. Auch die Meinung der Schüler
ist ander Euro Schule gefragt. In Interviews
in verschiedenen Ausbildungsgängen war
die häufigste Antwort auf die Frage, was die
Euro Schule von anderen Bildungseinrichtungen
abhebt: weil kompetente Lehrkräfte
die Theorie und Praxis sehr abwechslungsreich
mit viel Spaß vermitteln, weil die Methodenvielfalt
dabei riesig ist und weil die
Lehrer sowohl in Theorieals auch in derPraxis
frühzeitig Einblicke in die Berufsfelder
bieten.
Die vielfältigen Ausbildungsrichtungen
und natürlich alle Möglichkeiten zur
Umschulungen bereits ausgebildeter Menschen
stehen allesamt ausführlich beschrieben
auf der Internetseite der Einrichtungen.
Die Zieladresse lautet
www.euro-schulen.de/chemnitz.

Seite 5 –24Stunden in der Region
Edeka Fiedler–03:00 Uhr
·······························································································································································································································································································································
“„Wir sindder beste Edekader Welt.Und diesesGefühl möchtenwir unseren Kunden
auch derzeit vermitteln. «
EINKAUFMIT GENUSS Viel Frischeund ein entspanntesVersorgen mitLebensmitteln –all dasbietet EdekaFiedler.Foto: O. Fiedler
Aktuell ganzentspannteinkaufen: Marktder
Generationen bietet den Edeka-Service
Wie wichtig der tägliche Einkauf sein
kann, zeigte sich in den vergangenen
Tagen. Dawurde vielen Menschen
wieder bewusst, dass eine tägliche
Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmittelnund
Warendes täglichen Bedarfs einberuhigendes
Gefühl vermitteln. Der Markt
Edeka Fiedler macht das Einkaufen in Freiberg
auch in diesen Zeiten zur entspannten
Angelegenheit. Dabei sind die Mitarbeiter
aber auch aufdie Menschen und ihr vernünftiges
Handeln angewiesen. „Nur so können
wir eine entspannte Versorgung ermöglichen“,
sagt Oliver Fiedler, Inhaber des
gleichnamigenEdeka-Marktes in Freiberg.
Bekannt ist der Supermarkt als Markt
der Generationen. Hier kommen –wie der
Namebereitsverrät –alle Kunden in den Genuss.
Die Gänge sind breit genug, die Produkte
leicht zu erreichen und die Mitarbeiter
gut geschult. „Wir sind der beste Edeka der
Welt“, sagte Inhaber Oliver Fiedler voreinem
Jahr bereits. „Und dieses Gefühl möchten wir
unseren Kunden auch derzeit vermitteln.“
Dafür greift das Team auch in schwierigen
Zeiten ganz tief in die Frischekiste: Salate
werden täglich im Haus zubereitet und dann
in einer eigenen Bar zum Verkauf angeboten.
An derFleischtheke bekommen dieKunden
Zubereitungen teils aus der hauseigenen
Metzgerei. Viele Produkte werden auch
von Anbietern aus der Region angekauft.
„Wir legen einen großen Wert auf den lokalen
Bezug“, so Oliver Fiedler. „Wir leben in
einer Gegend, in der viele Bauern und Züchter
ihr Handwerk bestens verstehen. Deshalb
versuchen wir unnötig lange Lieferwege
größtenteilsauszuschließen.“
Wer bei Edeka einkauft, kann dies auch
mit bestem Gewissen tun: Denn auch im
Freiberger Markt unterliegen beispielsweise
die Bio-Produkte den strengen Unternehmensprüfungen.
So gelten für das Edeka-
Team zwei klare Ziele: Esmöchte eine nachhaltige
Herstellung und umweltschonende
Transportbedingungen für die Produkte sicherstellen.
Um den ökologischen Fußabdruck
der Kunden zu verringern, arbeitet
Edeka kontinuierlich daran, weniger Treibhausgase
zu produzieren. Es bleibt also ein
gutes Gefühl, wenn beim Einkauf diebegehrten
Dinge im Warenkorb oder -wagen landen.
Für den Edeka-Markt spricht aber auch
die besonders günstige Verkehrsanbindung
im Freiberger Süden“, erklärt Oliver Fiedler.
Ausreichend Parkplätze und die Verknüpfung
zum Nahverkehr machen den Besuch in
unserem Markt der Generationen zur unkomplizierten
Angelegenheit. „Wir freuen
uns auf Sie und halten weiterhin die frischstenAngebotebereit“,soFiedlerweiter.
EDEKA
KONTAKT
Eherne Schlange 4, 09599 Freiberg
Tel: 03731 3009785, Fax: 03731 7759908
Öffnungszeiten: Montag – Samstag: 07.00 – 21.00 Uhr
·
Fiedler
03
Uhr
4062831-10-1

04:00 Uhr –Stiftung Münch 24Stunden in der Region – Seite6
·······························································································································································································································································································································
“„ImMittelpunktall unserer Bemühungenstehtdas Wohl derBewohner.
Dies zu gewährleisten, darinsehen wirunseresozialeVerantwortung.«
GLÜCKLICH DieBewohnerinden neunEinrichtungen derStiftungMünch im Ost-und Westerzgebirgesollen ein glückliches, in vertrauter Umgebung friedvollesund angenehmesLeben
führen können.
Foto:D.Müller
04
Uhr
·
StiftungMünch
stellt denMenschen in denMittelpunkt
Während die Bewohner der Pflegeund
Behindertenheime der Stiftung
Münch um 4Uhr noch schlafen,
sind die Pflegekräfteder Nachtschichtin
den neun Einrichtungen imOst- und Westerzgebirge
damit beschäftigt, die Dokumentation
zu schreiben, Inkontinenzmaterial zu
wechseln und den Schichtwechsel vorzubereiten.
„Nach dieser Übergabe an die Frühschicht,
die 6Uhr beginnt, wird das Früh-
KONTAKT
Stiftung Münch
für Alten- und Pflegeheime
und andere gemeinnützige
Einrichtungen
Rauschenbach 11
09544 Neuhausen
Internet: www.stiftung-muench.de
4064244-10-1
stück vorbereitet und die Bewohner werden
geweckt“, sagt Thomas Ihle, Leiter des zentralen
Qualitätsmanagements der Stiftung
Münch. Insgesamt kümmern sich in der Stiftung
fast 600 Mitarbeiter umdas Wohl der
mehr als 600 Bewohner. „Im Mittelpunkt all
unserer Bemühungen steht das Wohl der Bewohner.
Dies zu gewährleisten, darin sehen
wir unsere sozialeVerantwortung“,sagtLars
Turnwald, Geschäftsführer der Stiftung
Münch. Den Bewohnern werde ein glückliches,
in vertrauter Umgebung friedvolles
und angenehmes Leben ermöglicht. „Dass
wir dies leisten können, verdanken wir sehr
gut ausgebildeten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern.
Deshalb bedanke ich mich bei der
Belegschaft. Ihr ist es zuzuschreiben, dass
sich die Stiftung einen hervorragenden Ruf
erarbeiten konnte und für Qualität in der
Pflege steht“, sagt LarsTurnwald.
Gegründet wurde die Stiftung imJahr
2000 von Rita Münch. Die gebürtige Oberpfälzerin
half lange Zeit als Hebamme Frauen
bei der Geburt und war später Heimleiterin
mehrerer Einrichtungen. Sie verspürte
bereits imKindesalter den Drang zubauen,
etwas zuverändern und wachsen zu lassen.
Als Geschäftsführerin leitete sie die Unternehmen
von 1991 bis 2011. In ihren Pflegeeinrichtungen
sorgte die Namensgeberin dafür,
dass ältere und pflegebedürftige Menschen
ein geborgenes Zuhause fanden. Ihr
Herzenswunsch, dieses Lebenswerk in einer
Stiftung weiterleben zu lassen, hat sich erfüllt.
Für ihrEngagementwurde sie 2005 mit
dem Verdienstkreuz am Bande des Verdienstordens
der Bundesrepublik Deutschlandausgezeichnet.
Dasklare gesellschaftliche Wertebild der
Stiftung spiegelt sich auch in der Unternehmensphilosophie
wider. Bei allen Entscheidungen
und Abläufen stehe der Mensch im
Vordergrund. „Wir stehen für ein reibungsloses
Zusammenspiel zwischen Mitarbeitern,
Bewohnern, Angehörigen und Berufsbetreuern“,
sagt Qualitätsmanager Thomas Ihle.
Deshalb werde kontinuierlich in die Weiterentwicklung
derMitarbeiter investiert.

05:00 Uhr –REWE Enrico Kaden 24Stunden in derRegion – Seite 8
·······························································································································································································································································································································
“„Es gibt viele Menschen,die ihreBesorgungenauf diezeitige Stunde legen. Manche
kommen vonder Schichtund gehen um dieseZeit ganz normal einkaufen. «
FRISCHES UND REICHES ANGEBOT MetzgermeisterPierreApeltund Fachverkäuferin HeidiTrenkler an der Fleischthekebei REWEKaden in Freiberg. Foto:Peggy Fritzsche
05
Uhr
·
Frühstart undLieferservice: ZumTagesanbruch
wartet hier dievolle Portion an Frische
Morgens um fünf Uhr beginnt für die
28 Mitarbeiter im REWE Enrico Kaden
ander Adresse Am Bahnhof 4
der Arbeitstag. Regale füllen, die Theken bestücken,
frisches Gemüse für die Salatbar
aufschneiden: All das muss vorbereitet sein,
damit sich die Markttüren pünktlich sechs
Uhr öffnen können. So früh schon für die
Kunden da –das ist ein Vorteil, den Marktinhaber
Enrico Kaden anbieten kann. „Es gibt
viele Menschen, die ihre Einkäufe genau auf
KONTAKT
REWE Kaden OHG
Am Bahnhof 4
09599 Freiberg
Montag –Samstag: 06.00–22.00
4064785-10-1
diese zeitige Stunde legen“, so der Freiberger.
„Die einen kommen von der Schicht und
gehen um diese Zeit eben ganz normal nach
ihrer Arbeit einkaufen.“ Andere wiederum
würden den Weg zur Arbeit nutzen, um Besorgungen
zu erledigen. Dafür spricht auch:
Schon frühmorgens sind die Frischetheken
prall gefüllt. Bei den Backwaren gibt essüße
Teilchen für den ersten Appetit oder die
Frühstückspause. Am Stand für Fleisch- und
Wurstwaren liegendie Schmankerl für Hungrige,
die einen deftigen Start inden Taglieben.
Hier hat Metzgermeister Pierre Apelt
das Sagen. Er garantiert nicht nur ein riesiges
Angebot an Frischfleisch, feinen Wurstsorten
und delikaten Salaten. Er bedient in
den Räumen hinter den Kulissen auch den
hauseigenen Räucherofen. Und wenn er dessenTür
öffnet,dannziehtein Duft durch den
Markt, der den Kunden schon beim Einkauf
das Wasser imMund zusammen laufen lässt:
Knacker oder Lachsschinken, Lende oder
Speck – all das räuchert der Meister bei
Niedrigtemperatur die halbe Nacht lang, bis
haltbare Spezialitäten entstehen, die zum
frischen Brot am besten schmecken. Gesund
ernährt sich, wer abwechslungsreich einkauft.
Und deshalb legt Marktinhaber Enrico
Kaden auch besonderen Wert auf die knackfrische
Obst- und Gemüsewarenabteilung in
seinem REWE. „Besonders gut werden die
Produkte der aktuellen Saison angenommen,
die REWE von regionalen Produzenten
bezieht“, erklärt er. „Bei vielen Kunden muss
es mit dem Essen auch mal schnell gehen.
Denen bieten wir ein breites Convenience-
Angebot.“Gemeintsinddamit verzehrfertige
Lebensmittel, die keine lange Zubereitungszeit
benötigen. Apropos Zeitsparen. Für
Menschen in Freiberg, Brand Erbisdorf, Halsbrücke
und Weißenborn kann ein Lieferservice
angeboten werden. Darüber können
sich Bewohner der Gebiete auf der Internetseite
www.shop.rewe.de/lsfk/registration/1765997
informieren. Es gibt einen Mindestbestellwert
von 50Euro und Bestellzeiten.
Dafürwird dieWareaberdannfür zugelassene
Nutzer bis an die Haustüre transportiert.
Der Liefertermin kann frei gewählt
werden.

Seite9–24Stundeninder Region
BAFGmbH–06:00 Uhr
·······························································································································································································································································································································
“
Um auch in Zukunft dentechnischenHerausforderungen gewachsen zu sein,
investieren wir in zeitgemäßeMaschinen undneueProduktionsanlagen. «
INNOVATIV Sven und sein VaterDietmar Ehnert (kleinesFotooben,von links) leiten dasUnternehmen gemeinsam. Fotos:Kai-Uwe Schulte-Bunert,Jan Felber
Nachwuchs dringendgesucht: Nur mit
Mitarbeitern kann einUnternehmen wachsen
Esist ein langer Name, der ein großes
Arbeitsfeld umschreibt: Baumaschinen-Anlagenbau
und Fahrzeug-Service
GmbH. Kurz nennt sich das Unternehmen
BAF GmbH und ist einer der wichtigen Arbeitgeber
in Mittelsachsen. Die Wurzeln der
Firma reichen bis ins Jahr 1980 zurück. Damals
gründete Dietmar Ehnert inLeubsdorf
eine Schlosserei. Er bewies damit, dass es
möglich ist, aus einem Ein-Mann-Betrieb ein
hoch spezialisiertes Maschinenbau-Unternehmen
zu entwickeln. Denn heute arbeiten
mehr als 80Fachkollegen am Standort. Und
noch immer wirdPersonalgesucht.
„Nur mit Mitarbeitern kann ein Unternehmen
wachsen.“ Das sagt Sven Ehnert,
Sohn des Unternehmensgründers, der mit
seiner Familie und gemeinsam mit seinem
Vater, inzwischen die Firma leitet. „Um auch
in Zukunft den technischen Herausforderungen
gewachsen zusein, investieren wir kontinuierlich
in zeitgemäße Maschinen und
neue Produktionsanlagen.“ Doch diese können
nur betrieben werden, wenn zuverlässige
Mitarbeiter die Systeme bedienen. Längst
haben die Ehnerts erkannt, dass es bei der
Personalgewinnung aber nicht nur umfaire
Löhne und eine pünktliche Bezahlung geht.
„Wer eine vertrauensvolle Mitarbeiterschaft
aufbauen will, muss auch mit sozialen Faktoren
punkten“, weiß Personalleiterin Nancy
Ehnert. „Unter anderem übernehmen wir
Kindergartenzuschüsse für den Nachwuchs
der Kollegen. Wir interessieren uns außerdem
dafür, wie esunseren Mitarbeitern geht
und unterstützen sie auch, wenn sie sich
weiterqualifizieren wollen.“ Klar, seien Arbeitszeiten
an das im Unternehmen unerlässliche
Drei-Schicht-System gebunden. Allerdings
ermögliche diese Regelung den Angestellten
auch, beispielsweise an ruhigen
Vormittagszeiten einkaufen zugehen oder
Sport zutreiben. Wer im Unternehmen BAF
eine Arbeit aufnimmt, kann sich auf ein starkes
betriebliches Umfeld verlassen. Die Auftragslageist
spitze.
Die Familie Ehnert und ihr Team haben
sich mit der BAF GmbH auf den Stahl- und
Anlagenbau, die mechanische Fertigung, auf
Baumaschinenreparaturen sowie die Lagerund
Fördertechnik spezialisiert. Im Jahr
2016 wurdeeine moderneFertigungshalle in
Betrieb genommen, außerdem 2017 die Angebotspalette
umeinen weiteren Produktionszweig,
die Pulverbeschichtung, erweitert.
Gesucht werden nun vor allem Dreher- und
FräserInnen mit CNC-Ausbildung oder auch
Schweißer und ReparaturschlosserInnen.
„Wir können gut noch zehn Menschen einstellen“,
verspricht Sven Ehnert und hofft
aufzahlreicheBewerbungen.
·
06
Uhr
KONTAKT
Dietmar EhnertBaumaschinen-Anlagenbauund Fahrzeug-ServiceGmbH
BorstendorferStr.26/Gewerbegebiet,09573 Leubsdorf
Tel.: 037291/17000,Fax: 037291/170017
Internet: www.baf-leubsdorf.de
4059805-10-1

07:00 Uhr –EURO Plus Senioren-Betreuung 24 Stundeninder Region–Seite 10
·······························································································································································································································································································································
“
UnsereMitarbeiterinnenund Mitarbeiter leistentäglicheinequalitativ
hochwertigeund liebevollePflege. Es istschwere Arbeit,dennoch bekommtman so
viel vonunserenSeniorinnenund Seniorenzurück. «
WOHNLICH In der„Villa vonEinsidel“ (links) und derSeniorenresidenz „Bergkristall“steht dasWohl der Bewohner im Mittelpunkt.
Foto:EURO PlusSenioren-Betreuung
07
Uhr
Seniorenresidenz
»Villa von Einsidel«
Seniorenzentrum
»Bergkristall«
·
Individuelle und qualitativ hochwertigePflege
stehtinSeniorenheimen an erster Stelle
Esist sieben Uhr, als die Pflegekraft an
die Tür des Bewohners klopft. Die Tür
geht auf und ein freundliches „Hallo“
klingt durch das Zimmer. Für die Bewohner
der „Villa von Einsidel“ inFlöha und der Seniorenresidenz
„Bergkristall“ inFreiberg, die
gern zeitig aufstehen, beginntder Tag.
Dieser startet mit der morgendlichen
Grundpflege. „Die Pflegekraft gibt dazu Unterstützung,
Motivation oder leitet die Bewohner
zur morgendlichen Grundpflege an
KONTAKT
Hausdorfer Straße 11, 09557 Flöha
Telefon: 03726 7880100
Mail: kontakt@villa-von-einsidel.de
Internet: www.villa-von-einsidel.de
Annaberger Straße 23 · 09599 Freiberg
Tel.: 03731 77343-100
Mail: kontakt@seniorenzentrum-bergkristall.de
Internet: www.seniorenzentrum-bergkristall.de
4064595-10-1
oder übernimmt diese teilweise beziehungsweise
komplett, je nach dem Bedarf des Bewohners.
Die Eigenständigkeit und die Kommunikation
der Senioren werden dabei
ebenfalls gefördert“, betont Beatrice Schubert,
Einrichtungsleiterin der Seniorenresidenz
„Villa von Einsidel“. Dann folgen erste
Behandlungspflegen wie das Anlegen von
Kompressionsstrümpfen, die Gabe der Vormedikation,
Blutzuckermessungen und Insulininjektionen.
Mit neuester Rechentechnik
erfolgt die stets notwendige Dokumentation
schnell. Ergänzend sind Tabletsvorgesehen.
Gegen acht Uhr wird esZeit fürs Frühstück.
„Auch hierbei wird die Individualität
der Bewohner beachtet. Einige Bewohner
können sich ihr Frühstück noch selbst zubereiten
und erhalten dafür alles, was sie benötigen.
Anderenist diese Fähigkeit verloren
gegangen. Dann bereiten unsere Servicemitarbeiter
die Mahlzeit mundgerecht zu“, sagt
Jeannette Neuendorff, Einrichtungsleiterin
desSeniorenzentrums „Bergkristall“.
Nach dem Frühstück gibt es eine Verschnaufpause
für die Bewohner. Die Betreuungskräfte
und die hauseigene Ergotherapeutin
bereiten Gruppenaktivitäten vor. Wer
daran nicht teilnehmen kann, erhält ein individuelles
Einzelangebot. Nach Mittagessen
und Mittagsruhe findet amNachmittag erneut
ein Betreuungsprogramm statt. Gewöhnlich
bleibtZeitfür Besuche durch Angehörige,
was jedoch durch den Corona-Virus
gegenwärtig nicht möglich ist. „Die Erstellung
des bewohnerbezogenen Maßnahmenplans
sowie die Risikoermittlung ist ein wesentlicher
Bestandteil der Arbeit am und für
den Bewohner. Er ist Grundlage für den gesamten
Pflegeprozess. Nur sokönnen unsere
Senioren optimal versorgt werden“, erklärt
BeatriceSchubert.
Mit dem Abendessen ab 17.30 Uhr neigt
sich der Tag dem Ende und die Vorbereitungen
zur Nachtruhe beginnen. „Unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter leisten täglich
eine qualitativ hochwertige Pflege. Es ist
schwere Arbeit, dennoch bekommt man so
viel von unseren Seniorinnen und Senioren
zurück –ein kleines Lächeln oder ein einfaches
,Danke‘“,weiß JeannetteNeuendorff.

Seite11–24Stundeninder Region
RingoplastGmbH–08:00 Uhr
·······························································································································································································································································································································
“
Wirsind mitder EntwicklunginLeubsdorfsehr zufriedenund investieren dort weiter
in moderne Maschinenund Werkzeugeund in weitereLagerhallen. «
ERFOLGREICH Ringoplast produziertinLeubsdorfMehrwegbehälter ausKunststofffür verschieden Branchen. Foto:Ringoplast
Ringoplastproduziert umweltfreundlich
Transport- undLagerbehälterallerArt
Von Brotgärformen für Bäckereien
und Konditoreien über Kästen für
den Land- und Gartenbau bis hin zu
Klapp- und Faltboxen für die Industrie und
das Lager –das Sortiment der Ringoplast
GmbH ist äußerstbreit gefächert.
1985 gegründet, wuchs das Unternehmen
zunächst mit Kunden imAgrarbereich,
Gala-Bau und Fleisch- und Geflügelverarbeitung.
Heute entwickelt und produziert die
Firma mit 130 Mitarbeitern amHauptsitz im
niedersächsischen Neugnadenfeld nahe der
niederländischen Grenze sowie am Standort
Leubsdorf verschiedenste Arten von Transport-
und Lagerbehältern. Damit ist das Unternehmen
breit aufgestellt.
Gleich nach dem Fall der Mauer erkannte
Ringoplast die Chancen, die ein Engagement
in den neuen Bundesländern bietet.
1990 wurdezusammen mit dem Leubsdorfer
Unternehmer Dietmar Ehnert die heutige
Ringoplast Leubsdorf GmbH gegründet. Das
Unternehmen bietet die gleiche Produktpalette
in denselben Qualitätsstandards wie
das Stammwerk. „In Leubsdorf produzieren
wir viel für den süd- und ostdeutschen Raum
und das angrenzende Ausland“, berichtet
der kaufmännische Geschäftsführer Klaas
Johannink. Außerdem werden bundesweit
Baumärkte beliefert.
Ein weiterer Schwerpunkt ist die Produktion
von Getränkekästen. „Hier profitieren
wir derzeit davon, dass die Verbraucher
zum Beispiel bei Mineralwasser wieder stärker
zu Mehrwegflaschen greifen und dabei
auch auf die Regionalität achten.“ Hendrik
Johannink, Geschäftsführer mit Schwerpunkt
in der Technik, ergänzt: „Wir sind mit der
Entwicklung inLeubsdorf sehr zufrieden und
investieren dort weiter in moderne Maschinen
und Werkzeuge und in weitereLagerhallen.“
ZumSchutzder Umwelt arbeitetdas Unternehmen
ständig daran, die Produktionsanlagen
zu optimieren. „Die von uns eingesetzten
Farbmittel sind zu 100 Prozent frei
vonSchwermetallen. Mitder Abwärme unserer
Produktion beheizen wir unsere Gebäude“,
so Hendrik Johannink. Das Recycling
von Kunststoffbehältern und die Verarbeitung
des daraus gewonnenen Rezyklates
werde imUnternehmen seit vielen Jahren
praktiziert. „Zahlreiche Behälter aus unserem
Sortiment bieten wir auch aus Recycling-Ware
an, sofern dem keine besonderen
Anforderungen wie zum Beispiel Lebensmittelechtheit
entgegenstehen.“ Dies sei bei
Kästen rechteinfach.Sie besteheninder Regel
aus nur einem Material, das vermahlen
und direkt neuverarbeitet werden kann.
·
08
Uhr
KONTAKT
Ringoplast LeubsdorfGmbH
BorstendorferStr.20
09573 Leubsdorf
Telefon: (037291) 17760
Internet: www.ringoplast.de
4064201-10-1

10:00 Uhr –Küchengalerie Eckardt 24 Stundeninder Region – Seite12
·······························································································································································································································································································································
“
Grundsätzlichpasst eine Küche in jedenRaum. «
InhaberIngolfEckardt (l.) undKundenberater RoccoRiemerberatendie Kunden auch bezüglichdes ergonomischen Geräteeinbaus.Foto: Knut Berger
10
Uhr
·
Ergonomischer Einbauvon Geräten
steigert den Bedienkomfort
Die Küche ist seit Jahrhunderten ein
Platz, an dem die Menschen ihre
Speisen zubereiten. Auch wenn dabei
das Prinzip gleich geblieben ist, haben sich
diese speziellen Räume in den Wohnungen
und Häusern bezüglich Design, räumliche
Aufteilung und technische Ausstattung stetig
weiter entwickelt. Werinseinerneuen Küche
keinen der aktuellsten Trends verpassenwill,
sollte seine Schritte in die Küchengalerie
Eckardt inFlöha lenken. Denn das Team um
KONTAKT
Turnerstraße 17
09557Flöha
Telefon: (03726)7845555
Fax: (03726)7845557
E-Mail:
kuechengalerie.eckardt@gmail.com
4059943-10-1
Inhaber Ingolf Eckardt steht nicht nur für eine
umfassende Beratung, Aufmaß, 3D-Entwurf
und Montage bereit.
Die Küchen-Experten haben auch viele
Empfehlungen parat, welche die Arbeit in
der Küche angenehmer gestalten. „Seit einiger
Zeit istder ergonomischeEinbauder Geräte
immer mehr in den Fokus gerückt.
Wenn Geschirrspülerund Backöfenhöher als
früher gewöhnlich montiert werden, hebt
das natürlich den Bedienkomfort, denn die
Abläufebeim Kochen oderBratensowie dem
Reinigen gehen leichter von der Hand“, sagt
Galerie-Chef Eckardt und ergänzt: „Grundsätzlich
passt eine Küche injeden Raum“.
Sein Kundenberater Rocco Riemer betont in
diesem Zusammenhang, dassentsprechende
Lösungen stets unter Beachtung der örtlichen
Gegebenheiten gefunden werden können.
„Um imgemeinsamen Gespräch mit den
Kunden die optimale Variante zufinden, bieten
wir Vor-Ort-Termine an“, erklärt Riemer.
Um das Gesamtpaket von der ersten Beratung
bis zur fertigen Montage bieten zukönnen,
sind bei der Küchengalerie Eckardt
neun Monteure sowie ein Lagerist beschäftigt,
die nicht nur in der Region, sondern
sachsenweit zum Einsatzkommen.
In diesem Jahr gibt es für Ingolf Eckardt
sowie seine Kunden zudem etwas zu feiern.
Denn der Verbund der Musterhaus Küchen
Fachgeschäfte, dem Eckardt angehört, feiert
2020 seinen 40. Geburtstag. Deshalb findet
ein Gewinnspiel statt, bei dem es als HauptpreiseineKücheimWertvon
10.000 Euro zu
gewinnen gibt. Auch die weiteren Preise
können sich durchaus sehen lassen. So stehen
zum Beispiel eine Küchenmaschine mit
viel Zubehör sowie ein Topfset, bestehend
aus vier Teilen, zur Verlosung. Wer sich an
der Aktion beteiligt, hat auch die Chance, eine
von 96Kochschürzen mit dem Logo der
Musterhaus Küchen Fachgeschäfte zu erhalten.
Teilnahmekarten sind auch in der Küchengalerie
Eckardt inder Turnerstraße Flöha
erhältlich,die Aktion läuft bis 30.Mai.

Seite13–24Stundeninder Region
Plameco – 11:00 Uhr
·······························································································································································································································································································································
“
Ichnehme mirfür jedenKundenausreichend Zeit underkläre vorOrt die
Möglichkeiten. IchladeaberauchinunsereMusterausstellung ein.«
CHIC Miteiner Deckevon Plamecowirddas Badezimmer zur Wellness-Oase.Foto: Plameco
Plameco ausMeißen
geht seinen Kunden an dieZimmerdecke
Freitagvormittag 11 Uhr beim Plameco-
Fachbetrieb an der Talstraße 68 in
Meißen: Ein älteres Ehepaar schlendert
mit Inhaber Tilo Arlt durch die Musterausstellung.
„Wir präsentieren hier eine kleine
Auswahl der Möglichkeiten, die es mit
Plameco-Decken gibt. Viel mehr als die Vielfalt
überrascht die Kunden aber die Tatsache,
dass wir die Decke in der Regel innerhalb
eines Tages anbringen und noch nicht
einmal die Möbel ausräumen müssen“, sagt
Tilo Arlt. Auch das ältere Ehepaar ist begeistert,
schnell entstehen Ideen, wie die Decke
im Wohnzimmeraussehen könnte.
„Ich nehme mir für jeden Kunden Zeit,
erkläre vor Ort die Möglichkeiten, doch wer
sich eine Decke im Original anschauen
möchte, den lade ich inunsere Musterausstellung
ein“, sagt er. Inden vergangenen
Jahren hat er mit seinem Team hunderte
Decken bei den Kunden angebracht. Ältere
Menschen bevorzugen klassische Modelle,
bei den jüngeren Kunden kann es schon einmal
etwas ausgefallener sein. „Das Wohn-
zimmer ist bei vielen der Mittelpunkt der
Wohnungoder desHauses. Deshalb erfahren
die Gäste dort unweigerlich etwas über die
Persönlichkeit der Bewohner“, sagt Tilo Arlt.
Die Gestaltung von Boden, Wand und Decke
würde in den meisten Fällen den Besuchern
mehr über die Bewohner erzählen als diese
ahnen. Allein aufgrund der großen Fläche
bestimmtdie Deckedie Wirkungdes Raumes
und spiegelt den Geschmack der Bewohner
wider. „Wir haben viele Kunden, die zuuns
kommen, weil die alte Decke vergilbt ist, die
Tapete abblättert oder sie sich in einem
Raum mehr Licht wünschen“, erzählt Tilo
Arlt. Bei einer Begehung vor Ort werden die
technischen Möglichkeiten besprochen. Eine
hochglänzende Decke zum Beispiel lässt einen
Raum größer erscheinen, eine Decke
mit matter Oberfläche wirkt zurückhaltend
und nimmt anderen Elementen nicht ihre
Wirkung. Zierleisten sind Gestaltungselemente,
die die Decke zu den Wänden abschließen
oder separate Bereiche des Raumes
optisch voneinander absetzen. Eine besondere
Rolle spielt die Beleuchtung in einer
Decke. Mit Hilfe einer LED-Beleuchtung lässt
sich das Licht individuell planen. Für die Decke
selbst bietet Plameco viele Farben an
und das schon seit mehr als
35 Jahren. Besonders stolz ist Tilo Arlt auf
die Strapazierfähigkeit. Zum Beweis drückt
er beim Ausstellungsrundgang seinem Kunden
ein Stück Deckenmaterial indie Hand
und bittet,eszuzerreißen. Esist unmöglich.
·
11
Uhr
KONTAKT
PLAMECO Meißen
Fachbetrieb Tilo Arlt
Tilo Arlt und Jens Müller GbR
Talstraße 68 | 01662 Meißen
Telefon: 03521 47 66 792
Mobil: 0162-9075669
Mail: info@plameco-online.de
Web: www.plameco-online.de
4062181-20-2

14:00 Uhr –Kosmetik Riedel 24 Stundeninder Region – Seite 14
·······························································································································································································································································································································
“
Tiefenentspannung brauchtRaum, Zeit undRuhe. «
SCHÖNHEIT &KRAFT –VON AUßENUND INNEN Charleen Bator(nichtimBild), SandyLaudel, BarbaraRiedel und SabineKleinfeld (von links).Foto: PeggyFritzsche
14
Uhr
·
Aufzum persönlichenErholmodus: So kommen
Kraftund Vitalitätdurch innereEinkehr
Ausnahmesituationen wie die aktuelle
Große Stress- und Ausnahmesituationen
wie die aktuelle Corona-Krise,
sind eine gute Gelegenheit, umuns selbst
Klarheit bezüglich unseres Wohlbefindens zu
verschaffen. Ausreden wie „Ich habe aufgrund
vieler beruflicher bzw. privater Termine
keine Zeit …„,sind auf Dauer ungesund
und konträr zuunseren Bedürfnissen nach
Entspannung und Erholung. „Die Frage ob
ein dauerndes Höher, Schneller und Weiter
BarbaraRiedel&Team
KONTAKT
ZurBaumwolle 1
09557Flöha
Telefon: (03726)713145
Internet: www.kosmetik-riedel.de
4061377-10-1
uns guttut, ist längst beantwortet“, weiß
Barbara Riedel nach jahrzehntelanger Berufserfahrung
und Inhaberin ihres Geschäftes
NATUR KOSMETIK Golden View zuberichten.
In ihremGeschäftinFlöha bietetsie und
ihr Mitarbeiterteam Jedem die Möglichkeit
an, sich eine regelmäßige Auszeit in den optimal
ausgestatteten Räumlichkeiten zunehmen.
Im Bereich Wellness können sich ihre
Kunden auf individuell abgestimmte Wellness-Bausteine
unter Verwendung bester
Aromen, Düfte und Klänge freuen. Ihre Anwendungs-Highlights
umfassen von entlastenden
Bein Entspannungs-Dualanwendungen
über Wellness-Harmoniemassagen bis
zu entlastenden Entschleunigungsmassagen
all das, was Stress abbaut. „Dass unsere
Kundinnen und Kunden ihr Wohlfühlen bei
uns entspannend reaktivieren, ist dabei unser
größtes Anliegen. Inschnellen 30 Minuten
ist das nach meiner jahrzehntelangen
Erfahrung nicht möglich“, soBarbara Riedel.
„Tiefenentspannung ist erst ab 90 Minuten
erreichbar, dann aber mit unschätzbar wertvollem
Ergebnis.“ Derartige Anwendungen
be dürfen persönlicher Vorgespräche, so
dass der Erholmodus, der zuInnerer Ausgeglichenheit,
Kraft und Revitalisierung führt,
aktiviertwerdenkann. „Unseren Kunden bietenwir
hier weit mehr alsnur innovative und
qualitativ hochwertigeNaturkosmetikdienste
oder Naturprodukte an“, soBarbara Riedel.
Mit einem hohen Qualitätsanspruch widmen
sich Barbara Riedel mit Team auch Hautproblemlösungen.
Dafür kommen auch Hochwertige
Techniken wie JPL-SHR Lichttherapie
zur dauerhaften Haarentfernung, ASA Peelings
oder Green Peel zur Anwendung. Doch
nicht nur Haut, Händen und Gesicht widmet
sich Barbara Riedel mit ihrem Team umfassend.
„Auch imBereich Podologie und Fußpflege
sind wir bestens ausgebildet und von
allen Krankenkassen zugelassen.“ „Insgesamt
ist uns wichtig, imSinne des Wohlbefindens
der Menschen ein gesteigertes Bewusstsein
für Kosmetik, Hautpflege und regelmäßige
Wellnessauszeiten zu schaffen,
betont Barbara Riedel. Denn auf Dauer bewirkt
dies eine gesteigerte Vitalität von Körper,Geist
und innererStärke.“

Seite15–24Stunden in der Region
Emele Kamin–18:00 Uhr
·······························································································································································································································································································································
“
Zwei Stunden heizen –24Stunden Wärme genießen. «
GEMÜTZLICH VoreinemKamin derFirma Emele Kamin AG fühlensichMiraund Nils, die Enkelvon Ralf Emele,sehr wohl. Foto:RalfEmele
OederanerUnternehmer brenntfür
Specksteinöfen
Ralf Emele hat es geschafft. Der Unternehmer
aus Oederan ist nämlich
durchaus in der Lage, Frauen mit
grauen Dingen zubegeistern. Er baut nämlich
seit rund 30 Jahren Specksteinöfen. Und
das Material dazu gibt es nur indieser einen
Farbe.
„Das Grau hat aus meiner Sicht zweifelsohne
seine Reize. Es ist zeitlos, elegant und
unaufdringlich. Es passt zujedem Einrichtungsstil,
überdauert somanche schnelllebige
Mode und fügt sich in jede Farbwelt harmonisch
ein“, ist Emele überzeugt. Und trotz
der einheitlichen Farbe ist Eintönigkeit nicht
angesagt! „Der Speckstein, den wir aus Finnland
beziehen, zeichnet sich durch unterschiedlichste
Nuancen, lebhafte Schattierungen
und individuelle Gesteinsbilder aus“,
meintder Ofenexperte.
Um schließlich die verschiedenen Wünsche
der Kunden zu erfüllen, entwickelt
Emelemit seinem13-köpfigenTeameinebesondere
Kreativität. So kommen die Wärmespender
mal modern, mal traditionell daher.
Die Oberfläche kann unter anderem bruch-
rau gelassen, oder poliert werden. „Bei unserer
täglichen Arbeit spielt uns sicherlich in
die Karten, dass wir in den vergangenen
knapp drei Jahrzehntenjährlichjeweilsmehr
als 150 Specksteinöfen gebaut haben und
somit viel Erfahrung sammeln konnten. Die
Öfen wurden insbesondere in Deutschland,
aber auch im Ausland aufgestellt. Wir sind in
der Lage, aus 250 Modellen beachtliche
2500 Varianten zu liefern“, rechnet Emele
vor. So könntendie Erzeugnisseaus demUnternehmen,
dass neben dem Hauptsitz in
Oederan auch Standorte in Plauen, Gera und
Leipzig unterhält, beispielsweise mit oder
ohne Ofenbank, mit einem Backfach oder diversen
Anbauten versehen werden.
„Auf die individuellen Vorstellungen unserer
Kunden gehen wir auf jeden Fall ein. In
einem gemeinsamen Beratungsgespräch
können die Wünsche formuliert und das Angebot
darauf abgestimmt werden. Dabei finden
die speziellen räumlichen Gegebenheiten
einer jeden Wohnung natürlich Berücksichtigung“,
sagt der Firmenchef. Gerade in
der heutigen Zeit, inder Umweltfragen eine
dominierende Rolle spielen, hebt Emele die
Vorzüge desSpecksteinofenshervor. Geheizt
wird mit Holz, das sauber und CO2-neutral
vollständig verbrennt. Der Speckstein gibt
dann die Wärme langsam und gleichbleibend
ab. Somacht sich imHaus eine gesunde
und behagliche Strahlungswärme breit.
„Das Motto lautete also ,zwei Stunden heizen-
24 Stunden Wärme genießen‘“, fasst
Emele zusammen.kbe
KONTAKT
09569 Oederan, Gewerbegebiet
Kleine Ringstr. 1, Tel. 037292/30030
08523 Plauen
Möbelerlebniswelt Biller im 3. OG
Tel. 03741/441860
·
18
Uhr
07546 Gera, Flugplatz Gera-Leumnitz
Ronneburger Str. 74, Tel. 0365/5512205
04416 Markkleeberg
Gewerbegebiet Globus, Nordstr. 2
Tel. 034297/148150
4059846-10-1

00:00 Uhr –W.Hinkelmann Polstermöbel 24 Stunden in der Region – Seite16
·······························································································································································································································································································································
“„UnsereerfahrenenFachkräfte restaurieren auch wertvolle Einzelstücke oder
grundüberholen Ihre vorhandenenPolstermöbel, StühleoderKüchenbänke. «
REGIONALUND INDIVIDUELL DasTeamumJuliaHinkelmann (großesFoto),die dasUnternehmen in vierterGeneration führt,arbeitetkundenorientiert.Fotos: Fritzsche/Hinkelmann
00
Uhr
·
Nachhaltig,regional, individuell:Sokommen
schönePolstermöbelinihreWohnlandschaft
Die Menschen ziehen sich inihre eigenen
vier Wände zurück. Ihre Erholung,
ihre Ruhe und ihre Einkehr suchen
sie jetzt in Familie, inHaus und Heim.
Und jedes Wohnumfeld ist individuell -auch
in seinen Sitz- und Relaxgewohnheiten. Das
Unternehmen W.Hinkelmann Polstermöbel
GmbH gehört zu den traditionsreichsten Firmen
der Region. Inzwischen hat sich Hinkelmann
bei Familien über Generationen hinweg
einen Namen gemacht, die auf Service,
KONTAKT
Hauptstraße 16
09306 Erlau/OT Schweikershain
Telefon: 037382/8560
Internet:
www.hinkelmann-polstermoebel.de
4061503-10-1
Qualität, Individualität, Nachhaltigkeit und
auch Regionalität großen Wert legen.
Der Service: Hinkelmann bietet seinen Interessenten
eine individuelle Fachberatung in
den großen Ausstellungsräumen, auf
Wunsch auch zu Hause, an. Der Vertrieb der
Polstermöbel erfolgt direkt über den Werksverkauf
ohne Zwischenhändler. Somit können
für die Endabnehmer günstigere Preise
ermöglicht werden. Kunden können sich auf
eine kurze Lieferzeit von etwa drei bis vier
Wochen verlassen. Auf Wunsch werden Anlieferung
und Altmöbelentsorgunggleich mit
vereinbart. Auch nachdem der Kunde sein
neues Sofa bekommen hat, steht Hinkelmann
als Ansprechpartner, beispielsweise in
SachenPflege-Tipps, jederzeit bereit.
Die Qualität: Hinkelmann stellt Polstermöbel
und Liegen in hoher Qualität her, wo
man weiß, was drin steckt. Verwendet werden
ausschließlich hochwertige Rohstoffe,
vorzugsweise aus Sachsen. Eine stabile Bauweise
aus unbehandeltem, massivem Buchenholz
mit Federkern-Polsterung auf
Stahlwellenunterfederungist selbstverständlich.
Nur so ist eine lange Lebensdauer garantiert.
Die Individualität: Die 30 verschiedenen
Modelle kann sich jeder Kunde nach Baukasten-Prinzip
auf Maß und mit Funktionen zusammenstellen.
Geschäftsführerin Julia Hinkelmann:
„Gernentwerfen wirmit Ihnen Ihre
Wunschgarnitur. Dadie komplette Produktion
vom Gestellbau über die Näherei bis hin
zur Polsterei in unserem Haus erfolgt, können
wir Sondermaße und individuelle Ideen
jederzeit realisieren.“ Hinkelmann bietet eine
riesige Auswahl anStoffen und Echtledern
an –inklassischen und ungewöhnlichen
Designs. Zudem sind sie strapazierfähig
und gleichermaßen pflegeleicht.
Die Nachhaltigkeit: „Unsere erfahrenen
Fachkräfte restaurieren wertvolle Einzelstücke
oder grundüberholen vorhandene Polstermöbel,
Stühle oder Küchenbänke“, so Julia
Hinkelmann. „Einerseits schützen wir so
unsere Umwelt, andererseits bleiben schöne
Erinnerungen an vergangene Zeiten erhalten.
Deswegen ist der Vintage-Look voll im
Trend.“